Sartormagasinet 5/5

NaTTÅPeNTTIlBUD

alle varer

20%

÷

Sartor StorSenter • tLF. 56 33 16 16 • www.emil.no

-2-

DETTE SKJER PÅ NATTÅPENT FREDAG 5. MAI TIL KL. 24.00

HELE DAGEN – KYSS KICKS SIN KYSSEPLAKAT: Legg leppestift hos Kicks, kyss plakaten, legg igjen navn og nummer og du er med i trekningen om en flott premie!

KL. 16.00 – 21.00, POKEMON KORTBYTTEDAG HOS BR LEKER: Ta med Pokemon-kort du har til overs og bytt med andre som samler!

KL. 20.00 – 24.00, BERGEN PAINTBALL FIELD – GRATIS 15 MINUTTERS MINI-GAMES: Prøv Norges største innendørs Painball bane – sammen med venner og kjente!

Aldersgrense: fra 14 år.

PÅ SCENEN I GLASSGÅRDEN: KL. 18.00, KNUTSEN & LUDVIGSEN OG DEN FÆLE RASPUTIN: Fyllingsdalen Teater byr på smakebiter fra høstens store familieforstilling "Knutsen & Ludvigsen og den fæle Rasputin", som har premiere i september!

KL. 20.00, ANNA & VILDE, VINNERNE AV MGPjr. – LIVE PÅ SCENEN I GLASSGÅRDEN: Vilde Hjelle (14) og Anna Naustdal (13) gikk i 2016 helt til topps blant 1312(!) innsendte sanger i MGPjr. Opplev dem live i Glassgården!

Etter mini-konserten stiller jentene opp til signering og fotografering.

ÅPNINGSTIDER: SARTOR STORSENTER 10.00 - 21.00 (18.00) OBS 09.00 - 22.00 (20.00) BUNNPRIS & GOURMET 09.00 - 21.00 (20.00) MENY SARTOR 07.00 - 22.00 (LØR 08.00 - 21.00/SØN 10.00 - 21.00) REMA 1000 07.00 - 23.00 (08.00 - 21.00) KUNDESERVICE (TLF.: 56 31 58 58) 10.00 - 21.00 (18.00) Vinmonopolet, apotekene og noen få andre butikker har avvikende åpningstider i forhold til senteret forøvrig. Se alle åpningstidene på: sartorstorsenter.no eller facebook.com/sartorsenter

FORSIDE: Ørepynt fra Michael Kors F. Lohne Sartor 1.195,Klokke fra Michael Kors F. Lohne Sartor 2.195,Kjole fra Marie Philippe Match 999,UTGIVER: SARTOR SENTERFORVALTNING AS. PB 9, 5341 STRAUME DIREKTØR: THOMAS SKÅLNES MARKEDSSJEF: HANS JARLE EINARSEN PROSJEKTLEDER: LINN T. OLSVOLL MARKEDSKOORDINATOR: MONA MIDTTUN STYLING/PRODUKTPLUKK: VISUELLK AS V/KARIN HOVLAND STYLING AV MODELLER: CHRIZTINE BROX BJORDAL FOTO: MORTEN WANVIK LAYOUT/PRODUKSJON: OKTAN ORANGERIET, MAI 2017 Med forbehold om trykkfeil og/eller utsolgte varer.

IL J

24

-3-

ØM ERK E T

9 Tr ykksak 6

9

M

1

Miljømerket trykksak 241 699

by EIRIN

N

NSE A I T S I R K

Vår og festdager Våren er her, og vi kan endelig begynne å kle oss i lettere og mer sommerlige plagg. Dunjakkene byttes ut med lettere denimjakker, vi bytter fra mørke til lyse jeans, og til og med finstasen til selveste 17. mai kan letes frem fra skapet! Har du ikke bunad, trenger du ikke å rynke på nesen av den grunn. I denne utgaven deler jeg nemlig mine favorittkjoler til festgarderoben!

Rød omslagskjole fra H&M 349,-

Topp fra Bik Bok 199,-

Skjerf fra Lindex Skjerf er i vinden som aldri før, knytt det rundt halsen, på vesken eller rundt håndleddet for å gi antrekket litt ekstra piff! 79,-

Seleskjørt fra H&M Style seleskjørtet med en basic t-shirt eller en collegegenser under. 399,-

Pouch fra Malene Birger, Philippa Denne pouchen fungerer like bra til festantrekket, som til oppbevaring av hverdagssminken. 1.000,-

Sandaler fra UGG, Philippa Unn deg et par gode sandaler.

Dette paret fra UGG står høyt på ønskelisten min! 2.099,-

-4-

Jeans fra Gina Tricot Bytt ut den sorte jeansen med en lys variant denne våren, det gir et mye freshere uttrykk.

499,-

Kjole fra Bik Bok Gult er lekkert. Ikke vær redd for å bruke farger denne sesongen! 499,-

Skjorte fra Lindex 299,-

Collegegenser fra Lindex Jeg er stadig på jakt etter den perfekte collegegenseren, og denne fra Lindex lever opp til alle krav.

Høy i halsen, myk i stoffet og løs i modellen. En vinner! 299,-

Midjebelte fra Bik Bok Style den vanlige hverdagsskjorten med et lekkert midjebelte til fest! 99,-

Army Jakke fra Carlings 599,-

-5-

Daniel Wellington klokke fra Bjørklund 1.749,-

Gant Armani Jeans Hugo

Gant

Boss Orange

Hugo Boss

Swims

Meyer

Hugo

Oscar Jacobson

Polo

Save the Duck

Lauren

Stenströms

Colmar

Swims Po l o R a l p h L a u r e n

NATTÅPENT

-20-50% på utvalgte varer

Hans H

ReneBergen

Hanshbergen

Rene_sentrum_horisont

-6-

Topp Lindex 249,Sjal Lindex 99,Skjørt fra Just Female Merci 999,Veske fra Tiger Message 1.499,Sko fra Marco Tozzi Mani 599,-

HAR DU EN

DATE MED SOLEN? Bare ben i sandalene, bomullskjoler som nesten ikke veier noe (og koster like lite), sterke farger, lyse farger og friske farger. Nå er det endelig VÅR og du kan kle deg som du vil.

Har du lagt merke til hvor pene alle blir med bare et lite glimt av sol og varme?

På Sartor Storsenter finner du den lille hjelpen du trenger for å utnytte dette glimtet til fulle.

Legg fra deg dunjakken for godt og bli inspirert av vårens trender og festantrekk på de neste sidene …

-7-

Kjole Park Lane 1.199,95 Veske Lindex 399,Choker H&M 99,Sandaler fra Tommy Hilfiger Mani 1.100,-

-8-

Kjole fra Marie Philippe Match 999,Sandaler fra Marco Tozzi Haaland Eurosko 699,Ørepynt fra Michael Kors F. Lohne Sartor 1.195,Klokke fra Michael Kors F. Lohne Sartor 2.195,-

Solbriller fra Michael Kors Brilleland 1.999,-

Klokke fra Daniel Wellington F. Lohne Sartor 1.499,-

Zarkoperfume, Pink Molécule 100ml. Fredrik & Louisa 950,-

Øreplugger m/perlesnor fra One Fashion Headsett Philippa 1.099,-

Veske H&M 149,-

Nøkkelring H&M 69,90

-9-

Skjorte Vero Moda 349,95 Bukse fra Cambio Philippa 1.699,Veske Lindex 249,Sjal Lindex 99,Sko fra New Classics Mani 799,-

- 10 -

Dress fra Riccovero Instinct Menswear 5.200,- / Skjorte fra Jean Paul Primé VIC 1.299,- / Slips fra Jean Paul Primé VIC 599,- / Tørkle fra x-plizit VIC 199,Belte fra Saddler Volt 449,- / Klokke fra Seiko F. Lohne Sartor 2.498,-

Blazer Park Lane 2.199,95 / Jakke med glidelås Park Lane 999,95 / Skjorte fra Stenstrøm Hans H. 1.399,- / Belte fra Saddler Volt 599,Chinos fra Jean Paul Match 999,-

Solbriller fra Carrera Brilleland 1.099,-

Kortholder Volt 449,Lommebok fra Tiger Instinct Menswear 900,Klokke fra Fossil F. Lohne Sartor 1.495,-

Sko fra Vannucci Mani 599,Slips fra A. Christensen Hans H. 599,- pr. stk.

Skjorte fra Mario Conti Match 799,-

- 11 -

Belte fra Tiger Volt 799,-

Skjorte fra Eton Volt 1.399,Sløyfe Volt 249,Bukseseler Volt 349,Bukse Jack & Jones 599,95 Sko fra Vannucci Mani 899,-

Kjole Vero Moda 499,95 Veske H&M 149,Sko fra Privé Haaland Eurosko 699,-

Dresspakke Jack & Jones 2.000,(dressjakke, dress bukse, skjorte og slips) Sko fra Odin Skoringen 899,Hankie Jack & Jones 149,95

Bluse Gina Tricot 249,Choker Glitter 100,Bukse Bik Bok 349,Veske Gina Tricot 299,Sko fra Unisa Mani 1.199,-

Klokke fra Komono F. Lohne Sartor 1.199,Lommebok Gina Tricot 99,-

Skjorte fra Made by Monkeys Boys of Europe 699,- pr. stk.

Sløyfe fra A. Christensen Hans H. 599,-

Pumps med snøring fra B&Co Skoringen 499,-

Invisible Glow fra Bare Minerals Fredrik & Louisa 439,-

- 12 -

Invisible Light fra Bare Minerals Fredrik & Louisa 539,Dual Brush Fredrik & Louisa 399,-

Caps KappAhl 99,Jakke Cubus 349,Piké KappAhl 149,Belte Lindex 79,50 Chinos KappAhl 199,Sko fra In2 Haaland Eurosko 299,-

Hårstrikk Cubus 79,90

Sko fra Skofus Skoringen 299,-

Kjole KappAhl 199,Cardigan Lindex 179,Sokker 3 pk. KappAhl 79,90 Sko Snik Mani 299,-

Hatt H&M 79,90 Blazer H&M 299,Skjorte KappAhl 199,Sløyfe KappAhl 79,90 Bukse H&M 199,Sko fra Playground Haaland Eurosko 399,-

Genser KappAhl 199,-

Caps KappAhl 99,-

Klokke F. Lohne Sartor 698,-

- 13 -

Hårbånd H&M 49,90 Kjole Lindex 299,Jakke Cubus 199,Sko fra Angie Girl Skoringen 399,-

Skjorte m/sløyfe H&M 139,-

Ryggsekk KappAhl 199,-

ER DU KLAR FOR VÅRENS

INTERIØRTRENDER? Stikkordet for vårens trender er ”personlig”. Den absolutt tydeligste trenden for sesongen, er nemlig å skape et personlig hjem. Et hjem der akkurat du og din familie trives. Det er derfor ingen regler man MÅ følge, alt er lov.

Interiøret kan være bohemsk, sofistikert, urbant, eklektisk og eksotisk – ja, det som passer din personlighet. Nå handler det for alvor om å dyrke sin egen stil, med en koselig og personlig atmosfære.

Rundt fat Bolia.com 659,-

Små glassvaser Bolia.com 249,- pr. stk.

- 14 -

Krakk med skinnsete Riviera Maison 1.890,-

Kunstig Monstera blad Riviera Maison 59,- pr. stk.

Treskål m/lokk Kremmerhuset Ting & Sånt 99,Skjærefjøl i eik Bolia.com 399,-

Pledd 130x180cm,100% bomull Bolia.com 699,-

Putetrekk 50x50cm Kremmerhuset Ting & Sånt 129,-

Pute 40x60 cm Kid Interiør 329,-

Tekopp m/fat Kremmerhuset Ting & Sånt 129,Pineapple skål m/lokk Soria Moria 349,-

F

or å få den varme, lune stemningen i hjemmet, er det spesielt én farge som skiller seg ut i trendbildet – brunt. Brunt har ligget og ulmet en stund, men spås en stor tilbakekomst i 2017. Varme nyanser av blå trekkes også fram som en stor fargetrend for våren.

Planter og blomster kommer også til å ta større plass i hjemmene – bokstavelig talt. Her handler det om å fylle hjemmet med liv og harmoni, i form av stadig større planter. Botanikken vil prege smått og stort: alt fra fiffige vaser, til monumental arkitektur. Og den viktige bonusen: Disse vekstene minner oss om hvor nødvendig og vakker naturen er, og gjør oss mer miljøvennlige. Go green!

Oppsummert handler interiørtrendene om å skape koselig stemning med en personlig tvist. Varme nyanser av brunt og blått, store planter, vevde veggtepper, møbler i velur, etniske innslag, vintage designklassikere, messing og lamper formet som ananas og palmer vil være populært i 2017.

- 15 -

ÅPNER TORSDAG 4. MAI

Med over 1000 butikker fordelt på 40 land på verdensbasis, åpner New Yorker sin tiende butikk i Norge på Sartor Storsenter.

Dette blir den tyske kjedens første butikk i bergensregionen.

- Vi gleder oss veldig til å åpne på Sartor Storsenter.

For det første er det et veldig flott senter, med solid kundemasse og gode besøkstall. Med vår butikk ønsker vi å bidra til å gi besøkende enda en grunn til å velge Sartor, sier Ida Kristine Røed, Area Manager for New Yorker.

Rimelig New Yorker satser på vennlige priser.

- Vårt mantra er ”dress for the moment”. Det skal være mulig å kjøpe et rimelig antrekk hos oss, for enhver anledning. Selv om vi konkurrerer i et prisfokusert segment, er vi opptatt av kvalitet og fornying. Kunder skal alltid oppleve nye kolleksjoner og plagg hos oss.

N AT TÅ P E N T A L L E VA R ER

-20%

(GJELDER IKKE JEAN PAUL)

KUNDEKLUBBTILBUD:

A L L E OV ER DEL ER

-25%

(GJELDER IKKE JEAN PAUL)

VIC SARTOR SARTORVEGEN 12, 5353 STRAUME TLF: 56 90 12 02 10–21 – VIC .NO

- 16 -

NYNORSK ER DET

NYE ENGELSK! I 2016 gikk sangen ”Vestlandet” med (og av) Vilde Hjelle (14) og Anna Naustdal (13) helt til topps blant 1312(!) innsendte sanger i MGPjr. Kjærlighetserklæringen til Vestlandet fikk mange hjerter til å slå ekstra hardt i vårt område også.

Fredag 5. mai kl. 20.00 spiller de i Glassgården på Sartor Storsenter. Husk lommetørkle!

Vilde og Anna møtte hverandre gjennom noe helt annet enn musikken, nemlig skiskyting. Kanskje det er derfor de er så glade i naturen i tekstene sine. Vinnersangen i MGPjr.: Vestlandet, ble til på en biltur over Strynefjellet – ikke akkurat det verste eksempelet på vestnorsk natur!

De synes begge det aller vakreste stedet på jorden er Nordfjordeid der de kommer fra (bortsett fra Sotra, naturligvis). På spørsmål om de synes det er viktig å synge på dialekt, svarer de at de aldri kunne sunget på bokmål:” Det er rett og slett ikkje oss!”. Det er ingen tvil om at de mener alvor med hyllesten til Vestlandet.

Men selv om de mener alvor med musikken (begge spiller piano ved siden av å synge), har de andre interesser også. Både Vilde og Anna spiller fotball, og er glad i aktivitet og natur (selv om musikken tar så mye tid at de måtte slutte på skiskytingen).

Anna kan ikke tenke seg å jobbe med noe annet enn musikk når hun blir stor, mens Vilde har en reserveplan, nemlig å bli advokat. Hun er nemlig temmelig god å kverulere (i følge Anna).

Når de skal på scenen på Sartor Storsenter, har de ikke med seg annet enn godt humør. De kunne egentlig tenkt seg å ha godteri på ”rideren”, men det får de som regel ikke lov til. Slik er det å være popstjerne under 18 år!

VILDE OG ANNA, 14 OG 13 ÅR FRA NORDFJORDEID Liker: Fotball, Justin Bieber og Selena Gomez (Vilde) og Ariana Grande (Anna) Favorittmat: Taco og milkshake (Vilde) og fiskeboller og milkshake (Anna) Forbilde utenom musikken: Ylvis (begge) Vil reise til: Syden – der det er sol (begge) Har: To katter (Anna) Spiller: Piano (begge)

- 17 -

NATT ÅPENT F R E DAG D. 5 / 5

Nattåpent

Fredag 5.mai

-

Alle varer

-25%

25% PÅ ALLE VARER

-70

MEN

i rabatt

Gjelder ikke Jean Paul og kan ikke kombineres med andre tilbud

GDE

%

VA R

ER

100,VA R E P R

ØV E R

Sartor Storsenter | Tlf. 56 90 96 70

ALLE VARER

-20% Gjelder nattåpent hele dagen!

N AT TÅ P E N T FREDAG DEN 5 MAI

- 20% PÅ A L L E V A R E R

American Vintage / A Pair / Asvalt / Arnie says / Baobab / Black Orchid / Blackstone / By Malene Birger / Cambio / Cathrine Hammel / Dear Dharma / Gestuz / Hale Bob / HUNKYDORY / Le Backhand / Love Stories / Missoni / Mos Mosh / Nubik / Ravn / Rich & royal / Sanaz shirazi / Ugg / Vera Velour / Voluspa / Woolrich

Sartor Storsenter / www.philippa.no S traum e

- 18 -

Nattåpent!

Hele butikken

-30%

HELE 5. MAI

ALLE KLÆR OG UNDERTØY

-30%

Gjelder ord. varer - hele dagen!

CUBUS.COM

NATTÅPENT

JUST FEMALE

NUDE

SAVE THE DUCK

LIU.JO

ALLE ORD. VARER

30%

HELE BUTIKKEN

% 5 -2

GJELDER ORD. VARER KUN PÅ NATTÅPENT, FREDAG 5. MAI.

FREDAG 5. MAI

By Mette Karlsen

- 19 -

8 KINOSALER • 4K I ALLE SALER • KONFERANSER CHRIS

PRATT

ZOE

SALDANA

DAVE

BAUTISTA

MED

1600 GRATIS PARK-

VÅRENS

VIN

DIESEL SOM BABY GROOT

BRADLEY

COOPER SOM ROCKET

KURT

OG

RUSSELL

5 KINOSALER - 603 SETER

PÅ KINO

NÅ

- 20 VERDENSPREMIERE PÅ KINO

STORFILMER - DU FINNER OSS PÅ SARTOR STORSENTER

Se mer på Facebook og nye sfkino.no PÅ KINO

NÅ

DEN PERFEKTE GAVEN

PÅ KINO

10.5 BURSDAGSFEIRING PÅ KINO

SENIORKINO PÅ SF KINO En kulturopplevelse en sosial arena!

SPØR OSS OMogSKOLEKINO

- den perfekte gaven til

Legg bursdagsfeiringen til SF Kino Sotra!

Enkelt for foreldre, og barna vil elske det!

Sjekk også ut vårt bursdagsrom!

Mer info påog sfkino.no konfirmasjon bursdag!

Send oss en mail: sotra@sfkino.no eller ring oss på 90862610

Se sfkino.no - 21 -

NATTÅPENT FREDAG 5. MAI

-30% på alle ordinære varer!

www.skogstadsport.no T / Sartor 46 91 64 14

750,-

NÅ

NATTÅPENT

Sporty og pen fritidssko/tursko til dame og herre med tøffe detaljer. Slitesterk og vanntett GORETEX membran som lar foten puste. Svært bekvem og lett såle med støtdempende effekt.

Før 1499,-

20%

på alle ordinære varer!

HAALAND Sartor Storsenter / www.haalandsko.no

- 22 -

God 17. mai

N AT TÅ P E N T 5. m a i

20%

- også til føttene dine!

av s l ag p å al l e ord. varer

SNIK fra 399,3227101310 · Str. 23 - 35

349,-

3237100410 · Str. 23 - 35

349,-

2647100110 · Skinn · Damestr.

799,-

Nattåpent

20 % på alle ordinære

SKECHERS 899,-

varer

MANI Sartor Storsenter | skomani.no

Sartor · Tlf: 21 07 94 05 · skoringen.no - 23 -

Vårens solbriller er her!

Vår Brillestylist finner brillen som kler og passer deg best

GUESS • SNÖ OF SWEDEN • FOSSIL • SIF JAKOBS • PILGRIM • SYLVSMIDJA • ROSSOAMANTE • VOSSASYLV

Sartor Storsenter. Telefon 56 33 03 50

ALLE VARER

–20%

(Gjelder på ordinære priser)

D

BU NATTÅPENT TIL

ALLIANSE RING I HVITT GULL

2 R O F 3

m/dia 5 x 0,03ct TWSI Ord kr 5990,- Kun kr

3990,-

PÅ ALLE VARER Sartor Storsenter - tlf. 47 97 19 55

STØRST UTVALG - BEST PÅ PRIS!

DEN BILLIGSTE PÅ KJØPET. KAN IKKE KOMBINERES MED ANDRE TILBUD.

- 24 -

FESTDAGER

HOS EYE FACTORY SARTOR

-25% PÅ ALLE VÅRENS

SOLBRILLER

17. mai sløyfe Begrenset antall..

Veil 463,-

*RABATT GJELDER KUN UNDER NATTÅPENT FREDAG 5.MAI

-30% PÅ ALLE BRILLER INKL. COMFORT GLASS

Nå 390,-

SYNSPRØVE NÅ

345,-

Tilbud og rabatter gjelder ved kjøp eller bestillinger t o m 10. mai, kun på Sartor Storsenter og kan ikke kombineres med andre tilbud.

•••• •• • • • ••• •• ••• • • •• • • • • ••• • •• •• • •

•••• •• • • • ••• •• ••• • • •• • ••• • •• •• • • • • ••• • •••• • •

•••• •• • • • ••• •• ••• • • •• • ••• • •• •• • • •• • •

BESTILL SYNSPRØVE PÅ 458 79 741 ELLER GÅ INN PÅ WWW.EYEFACTORY.NO •••• •• • • • ••• •• ••• • • •• • • • •• • • • •• •• • •

- 25 -

y z a r c FUN!

-30% -40%

% 0 5 proppfull -60% AV SALGSVARER! BUTIKKEN ER

Sartor | Tlf.: 56 33 11 70 | flp.no

170504_F&L_sartor_190x137.indd 1

03.04.2017 14.30

EKSKLUSIV DEAL Kjøp nyheten Sony Xperia XZs med SMART abonnement og 12 mnd avtale, og få høyttaleren Sony XB5, verdi 2499,til kun 600,-.

Tilbudet gjelder så langt lageret rekker.

Telia Sartor 46 74 77 33

- 26 -

NATTÅPENT HOS KJØKKENSJEFEN RAFENS Vi gir hele 30% rabatt på inntil 3 produkter pr. kunde. Gjelder hele sortimentet av varer til ord.pris. -10% på småelektriske varer.

Kom innom og velg blant vårt brede utvalg av kjøkkenutstyr!

Under ser du eksempler på varegrupper vi fører: Kniver, glass,panner, gryter,redskap,tekstil,matoppbevaring,kverner,småelektrisk,servise mm.

-30%

PÅ INNTIL 3 VALGFRIE PRODUKTER

RAFENS Sartor · Sartor Storsenter v/XXL · Sartorveien 12, Tlf: 969 14 106 · 10-21 (09-18) · www.rafens.no

- 27 -

NYSTEKT!

24

90

STEINOVNSBAKT MIDDELHAVSBRØD Rognaldsen. Pr stk

NYSTEKTE!

NYSTEKTE!

2 15,-

3 20,-

229,-

STEINOVNSBAKTE RUNDSTYKKER

HENRIETTES FENALÅR

FOR

SKILLINGSBOLLER

FOR

Fin/mørk

Ca. 1 kg. Pr kg

ALG! KARTONGS

5 100,-

59

90

FOR

FREIA MELKESJOKOLADE 200 g Fra 100,00/kg. 1 stk 33,80

SARTOR 9-22 (20) NATTÅPENT FREDAG 9-24

KARTONGSALG ISBJØRN IS

Snømann 8 pk, big sandwich 8 pk, sandwich cookie 8 pk, båt-is 8 pk, Krone is jordbær/sjokolade/pistasj/cookie/creme 10 pk, sandwich vanilje 12 pk, skvis cola 12 pk og self-is 12 pk.

Pr kartong

Gjelder kun Sartor

KJØPEUTBYTTE PÅ ALT DU HANDLER!

Forbehold om utsolgt og trykkfeil.

#STORHANDELOBS

/OBS - 28 -

OBS.NO

499,STR 2-12 ÅR SMÅ-TROLL FESTDRAKT JENTE

• Sett med stakk, skjorte og forkle • Brokadelignende stoff i vevet jaquard • Mønstrede sølvknapper og broderier i skjorten

SMÅ-TROLL FESTDRAKT GUTT

• Sett med vest, bukse og skjorte, ull, viscose og bomull • Jaquard vevet stoff, brokadevest med broderte detaljer • Mønstrede sølvknapper og broderier i skjorten

399,KENWOOD BLENDER BL237 3 i 1 Blender minikutter, og en mikser som du kan ta med deg. Alt i ett

99,-

50,-

Pr sett

KNERTEN BESTIKK 3 DELER

CRAFT PRIME TEKNISK T-SHIRT

Lett og behagelig t-skjorte med god fukttransport, reflekterende logo og en myk touch. Normal passform. 100 % polyester. Dame- og herrestr

Førpris 299,-

KNERTEN SERVISE I 3 DELER Førpris 399,-

SARTOR 9-22 (20) NATTÅPENT FREDAG 9-24

Gjelder kun Sartor

KJØPEUTBYTTE PÅ ALT DU HANDLER!

Forbehold om utsolgt og trykkfeil.

#STORHANDELOBS

/OBS - 29 -

OBS.NO

G O T E T I L A V K ALLTID

!

R E S I R P E V A L

139

JOTUN MARE NOSTRUM SP Selvpolerende bunnstoff. 0,75 liter

BEGRENSET ANTALL!

BORD + 4 STOLER

389

5195

-50%

Et effektivt selvpolerende bunnstoff – beskyttelse mot begroing og et rent skrog med økt ytelse opptil to sesonger. 0,75 liter

Med rammer i rustfri aluminium, bordplate i Duranite (fiberbetong) og 4 stoler i solid plast. Mål bord (L x B x H) 170 x 90 x 75 cm, stol 82 cm høy. Selges også enkeltvis, stol kr 699,- , bord kr 2495,-

50 cm og 100 cm.

JOTUN NONSTOP SUPREME

CORAL SPISEGRUPPE

KIM GARDEROBESKAP Førpris: 1690,-/2490,-

OBS BYGG SARTOR 9-21 (18) TLF: 56 31 54 80

TRELASTAVDELINGEN 7-21

Gjelder kun Sartor

Prisene gjelder t.o.m. lørdag 6. mai

Spar penger på alt du handler hos Coop.

Husk å bruke medlemskortet ditt!

- 30 -

N O R D E N S S TØ R S T E U T VA L G AV T I L B E H Ø R T I L H J E M M E E L E K T R O N I K K

Hele familien kan lade

MÅNEDENS PRODUKT

• Lader tre mobiler og tre nettbrett samtidig • Ekstra kraftig – totalt 10 A Art. 96520

halv pris Philips SHQ1405 sportheadset

Kraftig USB-lader med 6 porter

299

149

90 100,rabatt

Før 299,90

Før 399,90

• Tåler maskinoppvask • Kan knuse is • Hakker, mikser, lager puré, river og kverner Art. 48485

Smoothiemikser 90

199

Før 299,90

90 Art. 23386

Fjernstrømbryter 2-pk.

100,-

79

90

Før 149,90

rabatt

70,-

rabatt Art. 50969

PRISGUNSTIG TILBEHØR 27. APR – 31. MAI Maks. 5 stk. av hvert produkt per kunde. Vi tar forbehold om skrivefeil og utsolgte varer.

17_Annons-Sartor_190x279.indd 1

- 31 -

2017-04-07 14:23:34

7.999,-

1.499,GSA TERRASSEVARMER MED FJERNKONTROLL

LANDMANN

AVALON GASSGRILL TOPPMODELL

499,GJØCO

OLJEDEKKBEIS 9L (BASE A,B,C)

1.499,KETER

PUTEKASSE 454L

2.990,- 99,-

1.999,-

MOTORSAG CS35

GRESS/BUSKTRIMMER 34CC

MCCULLOCK

TECNOTUBI

HAGESLANGE ½ MED STARTSETT. 20M

1.599,-

3.990,-

BENK MED OPPBEVARINGSBOKS

TERRASSEMARKISE 350X300

KETER

RKC

Åpningstider: Hverdager: Kl. 08.00 – 20.00 Lørdag: Kl. 10.00 – 18.00 Straumehagen, 5353 Straume, tlf. 400 07 720 Tilbudene gjelder fra 5. mai og i 2 uker.

www.btsartor.no - 32 -

LAWNMASTER

Gjør deg klar for 17. mai!

799,-

1999,-

STAVMIKSER BLOMSTERBERG120 W

SPAR 1290-,

9950

BALKONGFLAGG 150 CM MED HOLDER

50%

3999,-

4999,-

GASSGRILL Q 3000

SPAR

OPPBEVARINGS BOKS/-SKAP

1000-,

Lang holdbarhet og meget motstandsdyktig mot svertesopp

SPAR 400-,

399,-

1599,-

799,-

SLANGETROMMEL

MESTERENS HUSMALING 10 LITER CHACO

MAYA

MAYA 2000

1999,SPAR OPPTIL

400-,

Fra

GRESSTRIMMER ART 23 + DRILL PSR 18 LI 2

999,-

JERNIA SARTOR - 33 -

Åpningstider: mand.–fre. 10-21, lør. 10-18.

Det tas forbehold om trykkfeil, utsolgte og ikke leverte varer.

- 34 -

NATTÅPENT

Ampler

5. mai

120,-

40%

200,-

TILBUD

på ALL No7 make-up og No7 hudpleie

Boots apotek Sartor Sartor Storsenter v/Bunnpris tlf: 56 33 59 60 Åpent: 09.00-21.00 (10-18)

Boots apotek Sotra Sartor Storsenter v/OBS tlf: 56 32 62 70 Åpent: 09.00-21.00 (10-18)

Tilbudet gjelder utvalgte produkter og gjelder kun 05.05.17 eller så langt lageret rekker. Gjelder på Boots apotek Sotra V/OBS og Boots Apotek Sartor V/Bunnpris.

Tilbudet gjelder uke 18, så langt beholdningen rekker.

- 35 -

STORE NORDISKE INNKJØP

GIR LAVE PRISER! 39 49 HERRE

KULE FARGER

SJEKK PRISEN

199

SHARK SYKKELHJEM Shark er en hjelm som med sine kule farger og mønstre gjør den til en favoritt hos de litt yngre.

Leveres med powerstrap for riktig passform.

VN: 1079772

FUKTTRANSPORTERENDE DAME

179

BASIC PIQUET STRIPED MNS Enkel, god poloskjorte med striper, i myk og behagelig bomullsjersey.

Puster godt og føles behagelig mot huden. VN: 1119981/1119982

BARN/JR STR. 27-40

399

SJEKK PRISEN

1599 HIGH JUMP

DF ESSENTIAL TIGHT W Teknisk, lang treningstights i pustende og fukttransporterende Dri-Fit-materiale. Flate sømmer reduserer friksjon, for topp komfort.

VN: 1105807

3 PERSONER

SPORT WATER BOTTLE 20 oz vannflaske til sportsaktiviteter med automatisk dråpelås. VN: 1067633

TRAMPOLINE 3,05 KOMPLETT M/ SIKKERHETSNETT Stabil trampoline som er enkel å montere. Leveres med sikkerhetsnett som gjør trampolinen egnet også for mindre barn.

TÜV-GS-CE-godkjent. Maks. VN: 1132738

AIR MAX MOTION Kul fritidssko til barn med overdel i mesh.

Max Air gir lett demping, og Flex grooves følger fotens naturlige bevegelser.

Barn/JR. VN: 1129581/1129582

TRYSIL 3-PERS TELT Slitesterkt, pakkvennlig og rimelig telt.

Teltet er konstruert i slitesterk polyester duk. Dette er det rimelige alternativet og gir god valuta for pengene. Kun hos XXL. VN: 1088461

SJEKK PRISEN

1199

Vi tar forbehold om trykkfeil, evt. forsinkede vareleveranser og at varer kan bli utsolgt. Tilbudene gjelder XXL Sartor til og med 5. mai 2017, eller så langt beholdningen rekker.

- 36 -

SARTOR

KNALLPRISER PÅ NATTÅPENT:

A A R T I R A DIV. K

OPPTIL

ill.foto.

÷70% R.DEL: P U X 2 .

V I D 299

SAUCONY HURRICANE ISO2 DAME/HERRE

R E RT VI FEÅIP EN NATT

BESØK OSS PÅ STANDEN

er en stabil mengdetreningssko med 8 ENDEgirNYHET SPENNSkoen FOR mm. drop hæl til forfot. meget ER god demping, samtidig OG somGODE den erTILBUD myk . og fleksibel med god respons og løpsfølelse. Str. 36-42/40,5-46.

Kr. 1799,-

ELBE KOMPLETT FISKESETT

T KOMPLETFerskvann/Kyst&Laks/Junior og Allround. Fiskesett med åpen T som gir svært mye FISKESET haspel

Ferskvann

Kyst&Laks unior llround

199,for pengene.

Kr. 599,-

899 KR. 1799,-

DBS INTRUDER F6 26”DAME/HERRE DBS Intruder kommer med lett og fin alu. ramme, låsbar dempegaffel og 21 Shimano gir.

Fra str 38cm og passer til ungdom eller andre som ønsker en solid og trygg sykkel.

Vekt: 13,5 kg

R E RT VI FEÅIP EN NATT

R E RT V I FEÅIP EN T NAT

199

2499

FØR OPP TIL 599,-

kesett med åp en haspel som gir svært mye ngene er i komp for pengene. ositt med hånd tak i kork og EV ene kommer me A. d ferdig påsp olt sene. Klar - ferdig KUN 1 PR. KUNDEfisk!

- 37 -

KAMPANJEDATO: Kun 5. mai. 2017 så langt lageret rekker.

Extra Stort Utvalg

Extra lavE priSEr

Fur real Friends Torch

Kasch_012190_594x340_rollyKid

p ri s

Fyll vann i beholderen og trykk på amuletten hans for å få ham til å puste flammefarget tåke!

-69%

e r!

JohnDeere_0411_RollyToys_Kaschierbild

27.04.11 13:05 Seite 1

219.000.202.00

v å re

john deere TrakTor med henger

veil. 1199,-

01 219 0

2011/04

Du s p a r e p e n g e r v e d å s j e k k e

DirEktE import

899,-

veil. 1299,-

399,-

134 x 47 x 52 cm

52.75 x 18.50 x 20.47 inch

www.rollytoys.com

STOP STOP

Neustadt / Coburg, Germany • Siemensstraße 13-19 • D 96465 Franz Schneider GmbH & Co. KG

3-i-1 TelT

smarT Trike 3 i 1 sykkel

sTorT caT lekeseTT Med bulldoser og dumper

veil. 279,veil. 499,-

399,-

kUN

249,-

599,-

Trampoline 4 meTer med neTT nikko VelociTrax

Tøff radiostyrt Velocitrax beltebil fra Nikko med stilige detaljer og full styring på de fleste terreng! Bilen kjører på 2,4 GHz frekvens, og har Multi-band, som gjør det mulig å kjøre 10 biler samtidig uten forstyrrelser.

NEtt D E m m 4 pakkEpriS g tUv goDkJENt! Do i l o S , l i B Sta

kUN

2499,-

kUN

699,-

EXTRA-LEKER SOTRA

Sartorvegen 12, Sartor Storsenter 3. etg Åpent 10-21 (18) Tlf: 56 33 47 00

www.extra-leker.no - 38 -

TILBUD

LYSSKYE PRISER

All make-up fra

NATTÅPENT

JAN THOMAS STUDIO COSMETICS/ ARTDECO

-30% BJÖRN AXÉN

på alle lamper.

99,-

pr. stk

RA

4

Favoritter fra

BA TT

FREDAG 5/5

Gjelder ordinære priser og ikke varer fra Belid, Le Klint, Louis Poulsen og Vita.

Før 139-149,-

Sartor Storsenter I Tlf. 56 31 46 06 I christiania-belysning.no Tilbudene gjelder VITA Sartor fredag 5. mai.

- 39 -

Illustrasjonsbilde

BUTIKKOVERSIKT MAT OG DRIKKE Baker Brun Big Bite Bunnpris & Gourmet Burger King Egon Restaurant Funky Frozen Yogurt Godteland Hot Wok Milano Pizzeria Narvesen Obs Skikkelig MAT Solbrød Vinmonopolet Zupperia

KUNDEKLUBB NATTÅPENT 5. MAI Alle ord. varer

30% (Gjelder ikke lange selskapskjoler)

BLI MEDLEM SEND

SMS

I N I S T Y L E S A R T O R

UTVALGTE KORTE OG LANGE SELSKAPSKJOLER FRA

300,- 90 0,TIL

KLÆR, SKO OG TILBEHØR Aseco Gull & Sølv B.Young Bik Bok Bjørklund Blomz Accessories - åpner mai Boys of Europe Brilleland Carlings Change Cubus Dressmann Emil Eye Factory F. Lohne Sartor Fellini Gina Tricot Glitter Hans H./ René Haaland Eurosko H&M Ini Style Instinct Menswear Interoptik Sartor Jack & Jones KappAhl Lindex Mani Match Merci Message New Yorker - åpner mai Park Lane Personlig shopper Philippa PM – Personlig Mote Skoringen Urban Vero Moda VIC Volt Zizzi HJEM OG HOBBY Ark Blomsterlycke Bolia.com Britts Kopibutikk AS BR-Leker Buddy Sartor Christiania Belysning Christiania Glasmagasin Clas Ohlson Elkjøp Giganten Sartor Enklere Liv Eplehuset Extra Leker Flying Tiger Copenhagen (TGR) Harddisk.no Harddisk.no Mobil Hobbykjelleren Jernia Sartor Kid Interiør Kitch’n Kjell & Company Kremmerhuset Ting & Sånt Nille Norli Rafens Rivièra Maison Soria Moria Teknikmagasinet Telia Tilbords Ute Design, Einarsengården Wallendahl Magasin Sotra SPORT OG FRITID G-Sport

MX Sport Skogstad Stormberg XXL HELSE OG VELVÆRE Adam og Eva Arkaden Frisør Arkaden Legesenter Bailine Boots Apotek Sartor Boots Apotek Sotra Brun og blid Fredrik & Louisa Fysioterapeutane Kicks Life Sartor MaxLiving No Name Frisør Rituals Salong Mon Ami Sartor Tannlegesenter Skin Fuel Empire Tatto & Piercing Sotra Øyeklinikk Studio Luxe Sunkost Tannlegene Jansen og Bergesen Vice Capo Vita Vitus KULTUR OG UNDERHOLDNING Bergen Paintball Field Fjell Folkeboksamling International Dance Academy KJEMPEGØY.no Sartor Sartor Bingo SF Kino Sotra Tremorkirken Vevstov@ BANK, POST OG KONTOR Absoluttweb AS Barneverntjenesten Basecamp Basecamo Repro, Sartorvegen 12 BoligPartner Straume AS Eiendomsmegler Vest Fjell Frivilligsentral Fjell Seniorsenter Helsestasjon for ungdom Kundeservice Post i butikk: Bunnpris & Gourmet Sartor Holding AS Senterkontor Silva Regnskap Sparebanken Vest SARTORPARKEN BilXtra, Sartorparken Dolly Dimples Mester Grønn Rema 1000 Rusta SARTORGÅRDEN Advokat Stiegler ANS Colosseum Sotra DNB Sotra EY - Ernst & Young Fana Sparebank Inspira Living Kiropraktor Roald Eide Meny Sartor Merkur Rådgivning AS Pink Dame og Herrefrisør Solstrands Begravelsesbyrå AS Vitus Reiser OBS BYGGET Europris Obs Bygg Post i butikk: Obs Bygg STRAUMEHAGEN Byggtorget Eiendomsmegler 1 Sotra Sotranot Sparebank 1 SR-Bank GRÜNDERBYGGET Bakscenen Gründerparken Vest Skousen Hvitevarer Vest Næringsråd