Edición 13 septiembre by Nicolás Cristóbal Muñoz Muñoz

Portada color OK NUEVA:Maqueta 29.5x35.5 12/09/2010 21:50 Página 1

Pags. 3, 4 y 24

Lunes 13 de septiembre de 2010

Año I - Nº 78

0 0 2 $

Pág. 9

la vio verde

Pág. 2

Familiares

protestarán

Mató a palos a

ex marido

Bancos lucran Asesinó a amante con el dolor oculta de 2 tiros y Vivi Rodríguez del terremoto luego se suicidó se casa en Brasil

Pág. 23

Pág. 21

Pág. 23

www.ojonoticias.cl

Colo Colo

2 color:Maqueta 29.5x35.5 12/09/2010 21:37 Página 1

NACIONAL

Lunes 13 de septiembre de 2010

Preocupación por demoras en trabajos de rescate

Familiares de mineros anuncian protestas L

EFE

os familiares de los 33 mineros atrapados en el yacimiento San José desde el pasado 5 de agosto, no descartaron protestas, si las labores de rescaten no demuestran avances significativos. Lo anterior, tras la detención momentánea de la máquina T-130, correspondiente al Plan B, producto de la rotura de un cabezal.Los técnicos extrajeron un tercio del martillo enterrado a través de un "cilindro con dientes". Anteriormente se limpió el hoyo de ins-

talación para sacar la magnetita que impidió la utilización de un magneto.Por otra parte, durante la tarde ayer el ministro de Salud, Jaime Mañalich, realizó una evaluación de los mineros atrapados. Asimismo, la intendenta de Atacama, Ximena Matas, explicó que La "Strata 950" (Plan A) ha avanzado 231 metros y la T-130 está en 268. Con relación al Plan C, permanece el plazo del 20 de septiembre para el ensamblaje de las piezas.

Ministra del Trabajo visita mina San José

na visita a la mina San José realizará hoy la ministra del Trabajo y Previsión Social, Camila Merino, quien llegó ayer a la zona. Hoy inaugurará una feria laboral que busca reubicar a los empleados de la empresa San Esteban. Junto con esto, Merino acompañada del seremi de Atacama de la cartera, Patricio Urquieta, se referirá al plan del gobierno para reinsertar laboral-

mente tanto a los trabajadores de Minera San Esteban, como también a los 33 mineros que se encuentran atrapados. El propósito es que tanto los 33 mineros, como el resto de los trabajadores -que suman cerca de 300-, logren encontrar empleo lo antes posible en este o en otro rubro económico. Es por ello que se creó la página web http://mineros.trabajando.com

EFE

Pascuenses exigen títulos de dominio

os clanes de Rapa Nui, en conflicto por tierras ancestrales, manifestaron que las conversaciones con el subsecretario del Interior Rodrigo Ubilla deben tener como piso la entrega de títulos de dominio. Para los representantes de las familias, es el Estado el que cometió el error de vender sus propiedades y que la solución del conflicto pasa por tener sus documentos que acrediten la propiedad del territorio, tanto aéreo como de subsuelo. En relación a las demandas, el

consejero electo de la Conadi, Rafael Tuki afirmó a CNN Chile que “la cultura Rapa Nui vive un genocidio silencioso (…) las negociaciones tienen que ser en nuestro territorio”. Además, sentenció que “la soberanía es chilena, pero las tierras son de nosotros” Por otra parte, el subsecretario de Bienes Nacionales, Neftalí Carabantes, se encuentra en la isla desde el sábado y el de Interior comunicó que la esencia de su gestión será proponer un calendario de 60 días, plazo en el que se des-

arrollará un plan de distribución del estatuto administrativo de la isla, materia de un proyecto de ley que se impulsa en el Congreso Nacional. Ubilla, quien permanecerá 48 horas en la isla, tendrá una intensa agenda que contempla 8 reuniones. La autoridad manifestó que está cumpliendo su palabra adquirida el 24 de agosto de viajar a la zona y que es optimista por la gestión de acercamiento realizada la semana pasada por la actual gobernadora Carmen Cardinali.

3 color:Maqueta 29.5x35.5 12/09/2010 21:47 Página 1

DEPORTES

Lunes 13 de septiembre de 2010

Colo Colo: adiós al invicto en el Monumental • Audax Italiano ratificó en el Monumental que es el mejor equipo del campeonato tras derrotar a los albos con un categórico 3-1.

foto upi

y Millar, aunque el ‘Chino’ también hizo labores defensivas. Así, Colo Colo sabía que debía salir a buscar a Audax. pero los itálicos, con buen fútbol, terminaron imponiéndose por 3-1 en el Estadio Monumental y complicando las intenciones albas de seguir en punta. Con bastante ritmo comenzó el juego entre itálicos y albos, pero en los primeros minutos fue el conjunto local el que dominó las acciones y generó más peligro hasta la apertura de la cuenta. Lucas Wilchez recibió la pelota en la mitad de la cancha, giró y comenzó a encarar al área para habilitar a Rodrigo Millar que picó al espacio y definió con un suave toque sobre la salida de Johnny Herrera a los 19’. pero la ventaja fue efímera, ya que a los 25’ Sebastián pinto recibió un buen pase en profundidad de Boris Rieloff. El delantero a la carrera levantó la cabeza y con un potente remate cruzado batió a francisco prieto para decretar la igualdad. El partido fue de alto vuelo por instantes, con el marcador parejo

ambas escuadras mantuvieron las intenciones ofensivas, sin embargo el lapso inicial terminó equiparado.

Audax desequilibra

En el complemento el cuadro de La florida aprovechó lo que generó y se puso en ventaja rápidamente. A los 48’ Rieloff entró al área, por la derecha de su ataque, con la pelota pegada al pie y remató. El tiro fue contenido a medias por prieto, pero el rebote le quedó al mismo volante, quien definió con sueva toque. De ahí en más el pleito fue abierto y ambos equipos pudieron anotar, pero Audax tuvo una inspirada noche y definió el partido a su favor ante la desesperación alba. Desde la banca Diego Cagna intentó cambiar el desempeño de su elenco con el ingreso de Jorquera y Rabello, pero sin resultados. La cifra definitiva fue obra de Mauro olivi a través de un lanzamiento penal que sancionó el juez Jorge osorio, tras una jugada en que Jorge Carrasco ‘bajó’ al argentino cuando se aprestaba a anotar. El goleador tomó la pelota y remató para decretar el 3-1 final a los 85’ y dar por cerrada la lucha. Colo Colo (1): prieto; fuenzalida (75’, Rabello), Carrasco, Riffo y Quiroga; Meléndez (47’, Sanhueza), Millar; Wilchez y torres (64’, Jorquera); Canío y paredes. DT: Diego Cagna. A. Italiano (3): Herrera; Rieloff, Garrido, Domínguez y Vilches; Benítez, toro, Monsalvo (68’, Reynero), Medel (56’, Cabrera); pinto (75’, Zalazar) y olivi. DT: omar Labruna. Goles: 1-0, 19’, Millar; 11, 25’, pinto: 1-2, 48’, Rieloff; 1-3, 85’, olivi (penal). TR: 84, Carrasco (CC).

foto upi

n los últimos seis duelos que habían tenido Colo Colo y Audax italiano en el Monumental, tres de ellos fueron triunfos para los floridanos y uno terminó en igualdad, por lo que podríamos decir que los verdes son un rival que ya le tenía la mano tomada a los albos en pedreros. pero el duelo de ayer revertía gran importancia para Colo Colo, porque universidad Católica ya había vencido a unión el viernes por lo que le arrebataba el primer lugar de la tabla. Además, la ‘u’ (que juega hoy ante el ‘Chago’) podría sumar tres puntos y dejar a los albos en el tercer puesto. Además, en el plantel albo sabían que Audax era un equipo que podía quitarles el invicto que Colo Colo mantenía en casa en todo el campeonato, ya que de 10 partidos jugados en Macul, el equipo de Cagna había ganado nueve y empatado uno. por eso, el técnico dispuso un equipo un poco más ofensivo respecto de cómo venía jugando. Dos delanteros como Canío y paredes, tres de salida con torres, Wilchez

4 color:Maqueta 29.5x35.5 12/09/2010 21:49 Página 1

DEPORTES

Lunes 13 de septiembre de 2010

Cuando callar es mejor después de haber gozado el liderato exclusivo, el entrenador albo optó por no hablar. Por guardar silencio, quizás porque no tenía palabras para justificar la caída o bien porque tenía muchas ideas y con la derrota no podría ser capaz de ordenarlas. De hecho casi nadie del plantel habló. Todos se retiraron mudos y cabizbajos. El que sí lo hizo fue el arquero Francisco Prieto, quien reaparecía tras un tiempo lesionado. “Sabíamos que ellos nos podía complicar, porque son un muy buen equipo. Un

par de errores nuestros y nos liquidaron. Pero no nos podemos quedar en esto y hay que dar vuelta la página, porque ya se nos viene el otro duelo”. Pero el arquero le quitó méritos al cuadro itálico: “Ellos no fueron muy superiores en los 90 minutos y sólo aprovecharon las pocas oportunidades que tuvieron. El primer gol se lo encontraron (una forma de decir que fue suerte). Después se metieron atrás y en un contragolpe anotan el segundo. Y el tercero fue más de lo mismo que el segundo. No hay mucho más que decir”.

Presidente reinaugura el Nacional y promete ampliar capacidad l Presidente Sebastián Piñera, acompañado de la ex Mandataria Michelle Bachelet, realizó el corte de cinta del remozado Estadio Nacional después de casi un año inhabilitado. En el discurso del primer mandatario, éste se prometió domingo ampliar la capacidad del Estadio Nacional a 70 mil espectadores con miras a los Juegos Odesur del 2014. El Mandatario reconoció que esta medida se enmarca en la necesidad de tener un estadio con mayor capacidad que las actuales 55 mil que actualmente tiene, por la remodelación iniciada hace un par de años bajo el mandado de la ex Presidenta Michelle Bachelet. “Estamos comprometidos a hacer de este lugar la casa principal de los Juegos Odesur, por eso

vamos a agrandar nuestro estadio para que pueda volver a tener 70 mil butacas”, aseguró la máxima autoridad del país tras cortar la cinta, acompañado de diversas autoridades de Estado. Piñera agregó que se cre-

ará un gran parque de más de 64 hectáreas para este evento. “Tendremos un gran parque, donde va a estar la Villa Olímpica, para acoger a los deportistas que vendrán a los juegos del 2014”, sentenció.

e podría pensar que en Audax Italiano había una fiesta al interior del plantel, pero no. Tranquilidad y mesura fue la tónica en el plantel itálico. El técnico Omar Labruna desgloso en parte la victoria de su equipo: “Sabíamos que Wilchez y Torres son jugadores desequilibrantes, que sabíamos que si les dejábamos espacios nos mataban. Pero en el segundo tiempos los anulamos un poco, les cortamos el circuito de juego y así pasamos a tener el balón y manejar el partido”, dijo el DT.

Mauro Olivi, quizás una de las mejores figuras del equipo y quien anotó el tercer gol reconoció que “teníamos una espina muy grande por la derrota en la Copa Chile”, reconoció el argentino, quien comentó que “la solidez defensiva del equipo está pasando por un momento increíble, por eso el equipo se atreve a hacer más cosas de mitad hacia arriba. Nosotros somos un equipo que se va trazando objetivos cortos. El primero era ganarle a Colo Colo y después veremos que pasa”. POS

RESULTADOS de la 23ª FECHA TORNEO NACIONAL U. Católica 2 – U. Española 0 La Serena 1 – Ñublense 0 Huachipato 1 – Everton 1 O’Higgins 1 – San Felipe 2 Cobreloa 0 – Palestino 0 FOTO PRESIDENCIA

Olivi: “Teníamos una espina clavada”

Wanderers 0 – Cobresal 4 Colo Colo 1 – Audax Italiano 3 S. Morning – U. de Chile (hoy) San Luis – U. Concepción (15-09)

POSICIONES

esde que llegó Diego Cagna a Colo Colo se había mostrado muy amable en las conferencias de prensa y hablaba cada vez que era requerido. Pero en las últimas se manas se había mandado una declaraciones que no cayeron bien. Después de decirlas se dio cuenta que la había ‘embarrado’, pero optó por lo normal en este tipo de casos al comentar que “me tergiversaron”. Por eso ayer tras la derrota ante Audax Italiano en el Monumental, y que los podría dejar en el tercer puesto de la tabla general,

FOTO UPI

• El técnico acostumbraba a hablar con la prensa sagradamente después de cada partido. Ayer, tras la derrota, optó por no hacerlo. La derrota los golpeó fuerte.

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º

EQUIPO

U. Católica U. de Chile Colo Colo A. Italiano San Felipe Cobresal U. Española Huachipato La Serena U. Conce. O’Higgins Palestino Cobreloa Everton Wanderers Ñublense S. Morning San Luis

PUNTOS

49 48 * 48 40 35 34 34 31 30 29 * 27 27 26 25 24 24 18 * 14 *

* Un partido menos.

5 color:Maqueta 29.5x35.5 12/09/2010 19:16 Página 1

DEPORTES

Lunes 13 de septiembre de 2010

A seguir en la cima

Breves Argentina 5º en Mundial de basquet

• A pesar de que sólo el viernes fue confirmado el duelo de los azules ante Santiago Morning, el cuerpo técnico de la ‘U’ buscará hoy en Sausalito mantenerse al tope de la tabla de posiciones.

urante toda la semana el plantel de la ‘U’ se mantuvo expectante para saber si el duelo ante Santiago Morning se jugaba o no, porque para el día originalmente programado (sábado 11) no había estadio por falta de personal policial. Pero la ANFP intervino y tras hablar con la intendencia de Valparaíso determinó que el duelo se juega a las 19 horas de hoy en el Sausalito de Viña del Mar.Ya definido día, hora y estadio, la ‘U’ reprogramó sus entrenamientos y practicó el sábado y domingo preparando la oncena ti-

tular. Miguel Pinto, Mauricio Victorino y Manuel Iturra son las únicas bajas que presentará Pelusso para hoy. En cambio, ya podrá contar con los suspendidos Edson Puch, José Contreras y los seleccionados Eugenio Mena y Felipe Gallegos.De esta forma, la formación de los universitario laicos será con Esteban Conde; Matías Rodríguez, Juan Abarca, Juan González y José Rojas; Nelson Pinto y Felipe Seymour; Edson Puch y Angel Rojas; Gabriel Vargas y Carlos Bueno.Durante la semana gran parte del plantel se mostró mo-

lesto por no haber tenido un recinto fijo donde los microbuseros pudieran hacer de local. Miguel Pinto, arquero y capitán de los laicos dijo que durante todo el año los azules han tenido problemas para jugar en Santiago “porque equipos como Colo Colo y Unión Española no han querido facilitar el Monumental y el Santa Laura, respectivamente. “Siempre los problemas los tenemos nosotros. Quizás algunos que no prestan sus estadios quieren sacar provecho deportivo. Todos le tienen miedo a la ‘U’. Acá no hay fair play”, aseguró el portero.

‘Fantasma’ cae en su debut

n un emotivo encuentro que se decidió en los minutos de descuento y bajo una intensa lluvia, Unión San Felipe derrotó 2-1 a O’Higgins en calidad de visita y logró escalar hasta la quinta posición del Campeonato Nacional Petrobras 2010.Desde el primer minuto, los locales tomaron el protagonismo del partido y maniataron a los rápidos volantes sanfelipeños que no pudieron tomar la pelota y comen-

zar a realizar su característico juego que les permitió traerse un gran empate 11 desde Paraguay donde enfrentaron a Guaraní. Pese al dominio local, los aconcagüinos inquietaron al arquero Roberto González, pero el rancagüino respondió de buena forma. En el segundo tiempo el equipo de Figueroa continuó con el dominio, pero el conjunto de Basay adelantó sus líneas y mediante rápidas jugadas

comandadas pudieron acercarse con mayor peligro.O’Higgins a los 50’ por intermedio de Gonzalo Ludueña puso el 1-0. Pero la ventaja no duró mucho ya que ocho minutos más tarde Juan Toloza sacó un verdadero obús para el 11. Cuando se pensaba en que el partido culminaría empatado, el juez Guido Aros inventó un penal a favor de San Felipe. Vildozo a los 93’ anota el 2-1 para los visitantes.

fútbol chileno”, aseguró el dirigente sin especificar los motivos para jugar esa fecha. Sin embargo la amenaza del club de la ‘V’ negra no podrá llevarse a cabo porque se arriesgaría a severos castigos. En todo caso, Faúndez agregó que “envié un correo al presidente de la ANFP explicándole todas la presiones que realizó la ‘U’ para cambiar la fecha del partido”.

fotos: UPI

uando en Santiago Morning se enteraron que debían jugar hoy en Sausalito, la voz de sus dirigentes no se hizo esperar. El gerente del club, Luis Faúndez, dijo que sus pares de Universidad de Chile presionaron a la ANFP para que les programe hoy, siendo que los microbuseros querían jugar el 6 de octubre. Faúndez amenazó con un “no nos vamos a presentar el lunes (hoy) ante Universidad de Chile en Viña del Mar. Es inaceptable que ellos hayan presionado a la ANFP para cambiar este partido. Aquí no corresponde que se pisotee a los equipos chicos. Nosotros proponíamos el 6 de octubre. Los clubes grandes quieren matar al

El seleccionado de Argentina logró finalmente el quinto lugar del Mundial de Básquetbol Turquía 2010, tras imponerse ayer por 86-81 a España, campeón defensor. El quinteto transandino contó con la gran actuación de Carlos Delfino y el pívot Luis Scola, máximos anotadores con 27 y 22 puntos, respectivamente. España sufrió una gran decepción porque no pudo soslayar las ausencias de Pau Gasol ni José Manuel Calderón.

Alonso se impuso en la Fórmula 1

El piloto español de Ferrari, Fernando Alonso, se impuso en el Gran Premio de Monza, Italia, por la 14° fecha de la Fórmula 1. El asturiano finalizó con un crono de 1 hora 16 minutos, 24 segundos y 572 centésimas, superando al británico Jenson Button (McLaren) y al brasileño Felipe Massa (Ferrari), quienes completaron el podio a 2’938’’ y a 4’933’’, respectivamente.

González logra plata en Bélgica

La amenaza del ‘Chago’

El gimnasta chileno Tomás González logró una histórica medalla de plata en la Copa del Mundo que se disputa en Gent, Bélgica. El máximo exponente nacional fue segundo en la modalidad de suelo entre ocho participantes.

6 color:Maqueta 29.5x35.5 12/09/2010 19:45 Página 1

OPINIONES

Lunes 13 de septiembre de 2010

Post natal de 6 meses: un debate que recién empieza Isabel Allende bussi Senadora de Atacama El debate instalado a raíz de la promesa de campaña de extender el post-natal a seis meses de duración, requiere distinguir entre el trabajo remunerado y el trabajo del cuidado, y también en cómo nos hacemos responsables del desarrollo de las niñas y niños en nuestro país. En este contexto, la Comisión Mujer, Trabajo y Maternidad, convocado por el Presidente de la República, Sebastián Piñera –que reunió a 14 personas represen-

tativas de distintos ámbitos políticos, sociales y económicos- ha abierto una discusión que tenemos que sincerar acerca de cómo se moderniza la legislación laboral con protección a la mujer durante la maternidad. En primer lugar, no podemos retroceder en los derechos adquiridos: licencia pre y post natal que establece la ley actual y licencia por enfermedad grave del hijo/a menor de un año, y el fuero maternal. Antes que cualquier reforma, lo que corresponde es que la sociedad asuma que las prestaciones que

hoy son sólo para las mujeres con contratos se amplíen a todas las mujeres que trabajan. Hay que generar la universalidad de derechos, para todas las trabajadoras, cerrando las brechas de desigualdad existentes hoy. En segundo lugar, estos beneficios sociales deben ampliarse a los hombres, padres de familia, de tal manera de asumir efectivamente la co-responsabilidad en el cuidado de nuestras niñas y nuestros niños. Así, evitaremos producir la distorsión que sean las mujeres quienes pierdan oportunidades labora-

les y estaremos demostrando como sociedad que nos hacemos cargo, en conjunto, hombres y mujeres, reconociendo que el cuidado es un bien social y que los hombres deben tener acceso a este derecho. De igual manera, las salas cunas deben ser un derecho de padres trabajadores y madres trabajadoras, en empresas de cualquier tamaño; el fuero debe extenderse a los padres, hasta que se cumpla un año; y la extensión del post-natal a 6 meses, debe ser compartido con el padre biológico o

adoptivo. Asimismo, la red de salas cunas y jardines infantiles hay que extenderla para que todas las niños y los niños reciban cuidados profesionales. Si consideramos que la tasa de natalidad en Chile es de 1,9 hijos por mujer, que se encuentra por debajo de la llamada “tasa de reposición” necesaria para renovar la población actual (2,1 hijos por mujer) y si queremos dar señales frente a la importancia de la “paternalidad” para el conjunto de nuestra sociedad, tenemos que asumir que el ámbito tradicionalmente denomi-

El Ventilador

nado privado/familiar debe ser investido del valor y sentido social. Por eso es clave reafirmar la necesidad de mayores índices de corresponsabilidad entre Estado y Familias, pero también entre hombres y mujeres. La “paternalidad” debe ser premiada y no castigada, y los costos que ésta genere tienen que ser asumidos por todos y todas a fin de lograr una sociedad más inclusiva y garante de derechos. Es de esperar que el Gobierno se haga cargo de ello y cumpla sus promesas de campaña.

Por Peter Fox

Único “electrodoméstico” autorizado para tirar con sus aspas para todos lados Si hay una fecha que divide al país esa es el 11 de Septiembre, independiente del bando elegido en 1973 aunque el 12 de septiembre eran todos "pinochetistas" al poco andar fueron dejando ese "prestigio". El mismo día es el crimen de las Torres Gemelas de Nueva York. Con tantas malas noticias no logramos entender las razones del ex militar Cristián Labbé, alcalde de Providencia, de mantener como nombre de la calle principal de su comuna "Av 11 de Septiembre". No es un bonito gesto de amistad más bien es un amargo recuerdo incluso para los estadounidenses que aún puede corregir.

El 11

Políticos de todos los colores tienen reservas para asistir este viernes a almorzar en el Club Hípico y así ver el clásico Latinoamericano. Será curioso ver a la DC apoyando al pingo Papelón de la familia de Juan Antonio Coloma, presidente dela UDI. Pero, acá se trata de ayudar a que gane un chileno.

POLITICOS

LA COMEDIA

Ra f a e l Olarra, defensa de la "U" formado en Audax Italiano y actualmente lesionado, dijo en entrevista televisiva (repetida varias veces) que cuando estuvo en Israel sonaban los bombazos cerca del estadio. Luego de la calma, seguían entrenando como si nada. Al principio se

asustaban, pero después se acostumCLAUDIO braron con la familia. La comedia debe continuar. Claudio Palma, como relator del Canal CDF es muy bueno, el problema está cuando se cree humorista y hace bromas que solo las entiende él y con eso baja el prestigio de la calidad de su trabajo como narrador. Cosa parecida sucede con las estadísticas de algunos jugadores que son nombrados en pleno encuentro por los puestos de cancha. A nadie le interesan tantos detalles que son cero aporte y mucha cháchara para quién está viendo algo tan sencillo como un partido de fútbol, por malo que este sea. Algún día Pedro Carcuro tendrá que reconocer que la frase "Me pongo de pié" no es original de él. Siempre los amigos a la orilla de un buen vino, cuando hablaban de algún jefe buena persona repetían a gritos: "¡Me pongo de pié!" y luego lo nombraban. Este es uno de los ejemplos, anteriores a que Carcuro usara la tele para ponerla en boga en su beneficio. Esto es como "Yo vendo unos ojos negros", autor anónimo. Frases futboleras originales fueron: "Volando como un Caravelle", "se hizo un ovillo en el suelo", "como verdaderos caballeros se saludan en el centro de la cancha", "Inflando la red", todas del desaparecido periodista y

CARCURO

relator Hernán Solís quien le dio la oportunidad para que Carcuro "se pusiera de pié" ante los micrófonos defendiendo a Audax. Dad al César lo que es del César y a Dios lo que es de Dios. Nadie le tiene "mala" a Carcuro, pero digamos la verdad completa. Miguel Neira ex defensor de O'Higgins de Rancagua (ex América), Universidad Católica y la selección chilena bajo las órdenes de Luis Santibáñez, previo al Mundial de Sudáfrica refirió que en el país a comentaristas del fútbol se les estaba pasando la mano con comparar a Alexis Sánchez con Ronaldinho Gaucho, como efectivamente sucedió con algunos audaces de este deporte del que cualquiera habla. La única verdad es que Sánchez retrocedió como futbolista y no hizo ningún gol. Lo inflaron demasiado y todavía es un niño...maravilla.

La radio tuvo la contra de ser solamente sonidos y no imagen más sonidos, como la televisión Sin embargo, trabajos realizados como El Gran Teatro de la Historia en Corpooración fueron, son y

ADIOS

ROLANDIHO

La Pérgola de las Flores es todo un caso para la escena nacional. Durante 20 años se veía de vez en cuando para los "18", pero ahora tenemos cuatro versiones circulando a todo dar, antes que pasen las Fiestas Patrias. Podrían haberse puesto de acuerdo, antes de programar. Incluso hay una larga lista de temas nacional, que sin ser comedias musicales son dignas del mejor escenario. ¿No es así Don Carlos Cariola y su Entre Ga-

PÉRGOLA

UN OJO DE LA CARA Es propiedad de la Empresa Periodística Ojo Limitada, con domicilio en Jorge Hunneus 4718, comuna de Quinta Normal. Teléfono: 773 6049 Mail: correo@ojonoticias.cl Director: Manuel Mendoza Herrera Representante Legal: Fernando Gajardo Michell www.ojonoticias.cl

llos y Medianoche?.

Unidad de Fomento hoy

: $21.352,09

IPC

acumulado (junio)

:2,3 %

UTM

UNIDAD TRIbUTARIA MENSUAL

: $ 37.454,00

Dólar comprador

(cierre viernes)

: $495,40

Dólar vendedor

(cierre viernes)

: $495,90

Euro comprador

(cierre viernes)

: $640

serán insuperables. Entre sus obras estuvo, "Adiós al Séptimo de Línea" con los textos de Jorge Inostroza. Las voces de Justo Ugarte y Mireya Latorre, insuperables, más los efectos de sonido hacen pensar las posibles razones de por qué no la programan en alguna emisora. ¿Falta di-

nero?, pero si tenemos hasta un ministerio de la Cultura, está el Metro y otros que debieran ponerse para que quienes intenten hacer trabajos como este, aprendan a saber lo que en verdad fue la historia de la guerra creada por los ingleses.

La columna de Omarcito Parada Militar

l golpeteo de pasos firmes y serenos sobre la calzada, anuncia la aproximación de hombres de acero; que con su lucha valiente dan nombre a la nación, llevando en alto el estandarte de batalla; dispuesto a toda costa a la defensa de nuestro territorio ese conjunto de hombres expertos que con su entrenamiento van forjando su rudeza, hora tras hora para brindar seguridad a cada uno de los ciudadanos; ofrendaron su vida por el territorio patrio, actitud valiente de hombres y mujeres concientes de mantener la soberanía y el orgullo de un país libre. Anteriormente se efectuaban las paradas militares en el Llano de los Portales, eran verdaderas fiestas con chinganas y ramadas, se realizaban simulacros de combate, mostrando destreza y preparación de los hombres de honor, acudían presidentes y ministros todos montados a caballo, en 1832 en La Pampa se efectúa la primera parada militar presidida por el ministro Diego Portales, en 1896 la primera parada militar en el parque Cousiño cuya marcha se hizo al estilo prusiano, que consiste en

portar un casco de acero que termina en punta, este adornado por hilos de seda que cuelgan a su alrededor, brindando mas imponencia, en 1915 durante la presidencia de Ramón Barros Luco se establece el 19 de septiembre como el día de las glorias del ejercito; actualmente se realiza la parada militar en el parque O'Higgins y este año 2010 con la apertura de su excelencia el presidente de la República Sebastián Piñera Echenique. El ejército se ha mantenido en guardia debido a constantes amenazas de nuestros vecinos inconformes con los límites fronterizos, la historia narra sangrientos combates que no es el momento indicado para recordar pero que están presentes en nuestras mentes y de nuestros abuelos. Como conocedor del sacrificio, la entrega, abnegación, con que las fuerzas militares dedican cada segundo para preservar la soberanía de la nación, hago llegar mis reconocimientos de admiración, extensivo a cada uno de sus miembros, el mejor de los éxitos en su ardua labor a todos los militares. Maaaaaaaaamá te invito a presenciar la parada militar.

7 bn:Maqueta 29.5x35.5 12/09/2010 18:57 Página 1

POLICIA

Lunes 13 de septiembre de 2010

Los comerciantes honestos son mayoría, todavía

Hampa se toma la calle Diez de Julio

e dicen “El Monino” y es el as del hurto en los vehículos, cuyos conductores llegan hasta la concurrida calle Diez de Julio, en la comuna de Santiago Centro. Diez de Julio fue un barrio de gente tranquila hasta que comenzaron a llegar los comerciantes en repuestos de vehículos. Ello motivó más movimiento y la arteria se fue llenando de compradores y vendedores. Los promotores prácticamente se lanzan sobre los vehículos que cruzan esa calle, con el fin de ser los primeros en abordar al potencial cliente. Esa es una escena de todos los días hábiles en ese sector. Pero tras ello se está metiendo una considerable cantidad de elementos antisociales que cometen delitos a vista y paciencia de todos. No se puede negar que dentro de ese sector se venden piezas y partes robadas a vehículos estacionados en diversos puntos de la capital. “El Monino” es uno de los delincuentes que se de-

• Mientras usted busca un repuesto, le pueden robar más de algo de su vehículo. dica a esa actividad ilegal. Se llama Antonio Ferro, tiene 34 años, pero un prontuario bastante contundente. Es especialista en robo en vehículos y las piezas que sustrae las vende en la misma calle Diez de Julio, que es donde asiste la mayor cantidad de clientes, que a la hora de comprar no distinguen en que el producto proviene de un ilícito. OJO Noticias estuvo en el sector y recorrió varias cuadras. “El Monino” nos dijo que estaba “chantado”, que no iba más por la senda del delito, pero lo sorprendimos vendiendo espejos robados. Se lo reprochamos, pero el tipo se encogió de hombros y nos hizo gestos de que tenía que buscar su alimento

diario. Juan Carlos es un empleado de estos locales de venta de repuestos; trabaja 13 años en el sector y lamenta que la situación marque el ingreso de comerciantes inescrupulosos que no trepidan en aceptar objetos robados. “La delincuencia lamentablemente se tomó este barrio. La policía viene cada tres meses, pero es necesario una presencia más persistente, para que los malos elementos desalojen este sector”, dice nuestro entrevistado. Presenciamos cuando una mujer encaraba a uno de los antisociales, al que había pedido que le cambiaran las plumillas del parabrisas. No reclamaba por la calidad del producto ni nada de ello, sino porque mientras le realizaban ese trabajo, otro de los patos malos le robaba las tapas de los neumáticos. Los comerciantes honestos del sector están demandando que las fuerzas policiales realicen una vigilancia y control más continuos para alejar a los malos elementos.

Cortó tránsito entre Pto. Montt y Chiloé

Alcohol causó choque que dejó dos muertos L

a colisión se produjo pasadas las seis de la mañana en un punto situado a 22 kilómetros al sur de Puerto Montt y los dos automóviles quedaron desintegrados. El choque provocado por uno de los conductores, que se salió de su pista de circulación, se debió a la pérdida del control de su máquina, debido a ingesta de alcohol. El suceso ocurrió en el kilómetro 1041 de la Ruta Cinco Sur, en el sector La Goleta, cuando Ricardo Gonzalo Soto Alvarez (21), conductor de un automóvil Opel, perdió el control de su máquina y colisionó de frente a un Nissan que viajaba en sentido contrario, manejado por Juan Ule Alvarez (55). Por la violencia del choque, Ule Alvarez salió

disparado por el parabrisas y quedó en medio de unos matorrales de la zanja lateral. Soto Alvarez quedó muerto dentro de su automóvil, en medio de fierros retorcidos. Sus acompañantes Daniel Gerardo Ampuero Paredes (25) y Cristián Eduardo Sánchez Barría (23), quedaron con lesiones graves, pero fuera de riesgo vital. De acuerdo con los datos obtenidos por la policía en el lugar, los tres jóvenes regresaban a esa hora hacia Carelmapu, después de haber participado en una fiesta donde ingirieron alcohol. La vía que une Llanquihue con Chiloé quedó interrumpida durante tres horas y sólo se normalizó pasadas las nueve de la mañana.

En Valparaiso

Matrimonio vendía droga cerca de hogar del Sename

ALPARAISO (Rodrigo Quintana).- Un matrimonio del sector de Playa Ancha en Valparaíso fue detenido por efectivos del OS-7 de Carabineros del puerto, ya que tras un allanamiento a su domicilio se encontró marihuana prensada paraguaya ya empaquetada para su comercialización. Tras una serie denuncias de vecinos, de carácter anónimo al fono antidrogas 135 de la institución, se pudo constatar que la pareja se dedicaba a la comercialización de drogas en las cercanías del Centro de Tránsito y Distribución del SENAME. Los agentes, realizaron una investigación de varios meses y pudieron detener a esta pareja que vendía marihuana prensada a microtraficantes del sector en bolsas de 100 gramos. Durante el operativo, la policía recuperó 61 envoltorios listos para la venta, 21 bolsas de la misma droga, ade-

más de 460 mil pesos fruto del comercio del estupefaciente, mientras que los imputados quedaron a disposición del Tribunal de Garantía de Valparaíso. Debido al aumento del decomiso en vísperas de fiestas patrias, la autoridad policial informó que intensificarán los operativos y que para las celebraciones del próximo fin de semana cubrirán todos los sitios de festejos visitados por los turistas.

8 bn:Maqueta 29.5x35.5 12/09/2010 19:41 Página 1

POLICIA

Lunes 13 de septiembre de 2010

Le disparó dentro del local en que trabajaba

Mató a su amante de dos tiros y se suicidó

• El violento suceso ocurrió en pleno centro de Angol y conmocionó a la ciudad de La Araucanía.

as cuatro personas que habían ingresado a la Zapatería El Pueblo, situada a pocos metros de la Plaza de Armas de Angol, capital de Malleco, quedaron estupefactas cuando un individuo de mediana edad sacó de entre sus ropas un revólver y disparó a boca de jarro a una de las dependientas de la tienda, impactándole en uno de sus oídos y luego en el parietal izquierdo. Primero, iban a correr hacia la calle, pero el su-

jeto volvió a accionar su arma y disparó dos veces al techo. Entonces, esas cuatro personas se lanzaron al piso y escucharon el quinto disparo: el hombre se había disparado en la boca y yacía muerto en el suelo y tres hilos de sangre salían de los cuerpos.

¿Qué había ocurrido?

El encargado de la zapatería y las dependientas del local relatarían después que Luz Marina

Amaya Fuica (52), era la pareja oculta de Manuel Muñoz Jorquera (58) desde hace aproximadamente un año. Ellos eran los protagonistas de este hecho de sangre que alteró la relativa calma de una ciudad de provincias. El hombre había muerto en forma instantánea y la mujer falleció poco después en un centro asistencial.

Celos y depresión

Los que presenciaron el

Uno de los tiros le dio en la boca

Eliminaron de dos balazos a un flaite C

uando los “negocios” entre miembros del hampa no son “correctos” y alguien se queda con más dinero que el que le correspondía por el asalto tal o cual, los rencores aumentan considerablemente y la vida, el valor de la vida, pasa a segundo plano. Es lo que aparentemente ocurrió con el caso de Juan Enrique Astete, un delincuente fichado como asaltante, quien quedó con la vista hacia el cielo en la madrugada de ayer en la

esquina de las calles Santa Ana y San Rosendo, en la popular comuna de Recoleta. Dos disparos terminaron con su vida, pero uno de los balazos impactó en su tórax y el segundo, más decidor para los investigadores, fue el que se introdujo por su boca. Eso, en el lenguaje del hampa, es castigar la delación. Según lo que se ha podido averiguar del pasado de Astete, éste habría participado en varios atracos en los últimos meses y en uno

de esos golpes habría cometido el error de mencionar a “compañeros de trabajo”, lo que habría redundado en la prisión de ellos. La ley del hampa indica que se deben cobrar las deudas y eso, aparentemente parece haber ocurrido con el hombre que fue encontrado muerto en el corazón de Recoleta. En principio, la Brigada de Homicidios estaría investigando el brutal crimen como un claro ajuste de cuentas entre hampones.

suceso relataron que fue una escena de terror. El hombre, que al ingresar a la tienda no fue visualizado por su ex amante, pidió hablar con el administrador. Lo hizo, se dice, para evitar que le impidieran acercarse a Luz Marina. Todo ocurrió en pocos segundos y dejó espantada a toda la ciudad. Una de las versiones que está indagando la Brigada de Homicidios tiene que ver con los celos enfermizos del varón, quien había sido desplazado por otro hombre en el amor de la mujer de 52 años. Otra hipótesis que existe del hecho de sangre tiene que ver con la depresión endógena que estaba sufriendo Muñoz, a raíz del trágico fallecimiento de su hijo, hace cinco años.

En Llanquihue y Chiloé

Nueve detenidos por narcotráfico

ueve personas fueron detenidas por la Brigada Antinarcóticos de Puerto Montt por traficar con drogas. Todas fueron puestas a disposición del Ministerio Público por infracción a la Ley 20.000. El subcomisario Osvaldo Espinoza informó que todas las diligencias se realizaron en el marco de un plan estratégico destinado a reducir la cantidad de droga en el mercado local, en vísperas del Bicentenario. En un domicilio de Puerto Varas fueron decomisados 300 gramos de clorhidrato de cocaína. Al mismo tiempo, en Quellón se detectó una encomienda procedente de la capital que contenía un kilo y medio de marihuana prensada, lista para ser comercializada. Otro kilo y medio del alucinógeno fue decomisado en un operativo realizado en Puerto Montt.

En San Pedro de la Paz

Hallan a joven que se lanzó desde un puente E

n las riberas del Bío Bío, sector del Portal San Pedro, Octava Región fue encontrado el cadáver del joven Hugo Andrés Vega Vásquez (21), quien de acuerdo a informaciones a automovilistas que cruzaban por el puente Llacolén, se había lanzado a las aguas del caudal el pasado 19 de agosto. El hallazgo fue realizado por pescadores que recorrían las riberas del río en busca de leña. Los trabajadores informaron de inmediato a la policía y por la mañana el Ministerio Público ordenó que concurriera personal especializado de la PDI. Poco después se confirmaría la identidad del suicida, ya que dentro de sus vestimentas fueron encontrados sus documentos. El cuerpo sin vida del joven fue trasladado desde ese punto de San

Pedro de la Paz hasta el Servicio Médico Legal, para ser sometido a la autopsia de rigor.

9 bn:Maqueta 29.5x35.5 12/09/2010 20:13 Página 1

POLICIA

Lunes 13 de septiembre de 2010

Quería recuperar sus cosas

• Como se negó a entregar las especies, las emprendieron a palos contra el individuo en Padre Las Casas.

na mujer, identificada por la policía sólo con las iniciales S.H.Ll. (39 años), demostró que es de armas tomar, luego de protagonizar un brutal suceso en la comuna de Padre Las Casas, Región de la Araucanía, que le costó la vida a un ex conviviente, también identificado como H.H.T. de su misma edad. La fémina (a la izquierda en la foto) se acordó que cuando convivió con su ex pareja ella había realizado algunas adquisiciones de enseres, que se le ocurrió deberían estar en su casa, junto a su ac-

tual pareja, iniciales D.T.R, de 62 años. Como su ex conviviente le había negado en otras ocasiones la entrega de los enseres, en esta ocasión se hizo acompañar por su actual pareja y una hermana de 20 años. Los tres llegaron hasta el sector denominado Pelehue y enfrentaron a H.H.T. este, como en otras ocasiones les respondió que se retiraran o si no les echaría los perros. Su ex pareja se indignó y junto a su parienta buscaron unas varas que estaban en las cercanías y las emprendieron a golpes

contra el dueño de casa, hasta que éste sucumbió y quedó inerte en el piso. Los tres agresores huyeron del lugar y poco después el dueño de casa recuperó la conciencia a medias para salir con rumbo errático para pedir auxilio. Pese al esfuerzo el hombre terminó por caer sin vida en un predio situado a 200 metros de su hogar. A raíz de lo anterior, y de acuerdo a la denuncia de familiares y vecinos del sector que hallaron el cuerpo del sujeto, oficiales policiales

UPI

Con amiga y el amante asesinó a su ex marido

efectuaron las diligencias necesarias que permitieron ubicar a los autores de este delito, siendo

estos aprehendidos al interior de su domicilio particular, quedando a disposición del Juzgado

de Garantía de Temuco para su correspondiente audiencia de control de la detención.

Era la última noche de amor

Pasión otoñal se rompió a golpes y cuchilladas

• El la aturdió con una piedra y luego le atacó con un cortaplumas, que finalmente utilizó para degollarse.

l drama se desató en los bordes de una quebrada de la pampa, a un costado de la ruta que une la ciudad-puerto de Taltal y la ruta Cinco Norte, ex Panamericana, la noche del viernes, pero la

doble muerte sólo se conoció la tarde del sábado, cuando un trabajador de la zona ingresó a la guardia de la Primera Comisaría, para denunciar el hecho. Con los ojos aún llenos de pavor relató que le extrañó

mucho ver un automóvil estacionado cerca de la Quebrada del Ocho. Al acercarse, descubrió dentro del vehículo a una mujer, semivestida, inclinada hacia un costado, con múltiples golpes en la cabeza y heridas cortopunzantes en el tórax. A su lado, un hombre, con una herida profunda en el cuello y sus ropas totalmente ensangrentadas. El trabajador no quiso tocar nada del sitio del suceso y sólo atinó a dirigirse hacia Taltal para denunciar el hecho. Poco después se trasladaban efectivos de la policía, tanto uniformada como civil, además del representante del Ministerio Público. Poco después se conocía la identidad de los dos protagonistas del suceso. Oscar Carmona Carmona (49) había invitado a su pareja Rosa Díaz

Collao, a tener una noche de pasión en medio de la pampa, tal como lo habían hecho en el pasado. El lugar no es de los más atractivos, porque en las cercanías se ubica el vertedero municipal de Taltal. Según las averiguaciones que se hicieron sobre el drama, la pareja tenía una amistad algo deteriorada. Carmona sufría por las deudas que le atosigaban a diario y contrajo una depresión p r o funda. En ese est a d o tomó la determinación de la última cita. Las caracterís-

ticas del sitio del suceso indican que el hombre buscó una piedra y la llevó hasta el automóvil para aturdir a su pareja y luego esgrimió su cortaplumas y asestó varios golpes en el pecho de la mujer. Finalmente, ante la vista de su acción, se llevó el arma al cuello y se cortó la yugular. En pocos instantes le llegó la muerte. Y ahí quedaron los dos, como mudos testigos de un amor sin futuro.

10 bn:Maqueta 29.5x35.5 12/09/2010 17:06 Página 1

POLICIA INTERNACIONAL

Lunes 13 de septiembre de 2010

Exigen US$ 4 mil y sólo tiene 100

Padre de secuestrado por Los Zetas no logró rescate M

anagua (EFE).- El padre de un joven de 21 años supuestamente secuestrado por el grupo Los Zetas en México dijo que se venció el plazo que le dieron para pagar un rescate de 4.000 dólares, pero apenas ha logrado reunir cien por ser muy pobre, motivo por el cual espera un milagro para que no lo maten. El Nuevo Diario de Nicaragua publicó una entrevista con el padre del secuestrado, no identificado por seguridad, en la que asegura que el pasado jueves un presunto miembro de Los Zetas lo llamó por teléfono móvil y le permitió hablar con su hijo brevemente. La fuente agregó que su hijo, de 21 años, rápidamente le dijo: "padrecito lindo, aquí me tienen, dice este hombre que si

recogen el dinero me sueltan". Aseguró que los supuestos secuestradores redujeron su demanda de rescate de 10.000 a 4.000 dólares. El informante dijo que puso en venta su casa para reunir el dinero, pero que hasta ahora nadie ha ofrecido comprarla, por lo que la familia se limita a poner en vela un cuadro con la imagen de la Santa Cena para pedir piedad a los captores de su hijo. Indicó que su hijo salió de Nicaragua en junio pasado rumbo a México para después viajar a los Estados Unidos, en busca de trabajo, "a fin de ayudarnos porque somos muy pobres". La directora general de la Policía de Nicaragua, Aminta Granera, declaró a periodistas en Managua el pasado 8 de septiembre que con las

EFE

• Se cumplió el plazo y ruega porque no lo maten en México.

autoridades de México y de la Policía Internacional (Interpol) investigan el supuesto secuestro por Los Zetas, sicarios acusados de ejecutar la matanza de 72 emigrantes latinoamericanos en un rancho de Tamaulipas.

En Centroamérica

Tres países crearían ley para combatir pandillas G

uatemala (EFE).Guatemala, El Salvador y Honduras, que integran el Triángulo Norte de Centroamérica, podrían impulsar la creación de una ley conjunta antipandillas, según el presidente guatemalteco, Álvaro Colom. El mandatario comentó que hoy, cuando se encuentre con su colega salvadoreño, Mauricio Funes, le preguntará cómo ha evaluado los resultados de la "ley antimaras" que se aprobó en su país. Colom dijo que coincidirá hoy en México con Funes porque ambos fueron invitados por el presidente de ese país,

Felipe Calderón, para participar en actividades del bicentenario de la independencia. "Voy a preguntarle (a Funes) cómo le va con su ley y a lo mejor podríamos hacer una los tres países (Guatemala, El Salvador y Honduras)", anotó. El Parlamento de El Salvador aprobó el pasado 1 de septiembre una ley que proscribe las maras, pandillas, agrupaciones, asociaciones y organizaciones de naturaleza criminal que eleva hasta diez años las penas por pertenecer a esas agrupaciones. Honduras también tiene en vigencia una "ley an-

timaras" desde 2003. Mientras, el diputado Gudy Rivera, del opositor Partido Patriota (PP), propuso el pasado viernes al Congreso de Guatemala la creación de una ley antipandillas similar a la salvadoreña. La ley, que castigaría con penas de dos a cinco años de prisión a quienes integren las pandillas juveniles o maras, tiene como objetivo reducir los niveles de violencia e inseguridad que generan esos grupos en el país, explicó Rivera. "El Salvador está aplicando controles contra esos grupos y Guatemala no puede quedarse atrás", precisó.

En aguas del Caribe

Marina colombiana decomisa 1.133 kilos de cocaína

ogotá (EFE).- La Armada Nacional de Colombia decomisó en las últimas horas un alijo de más de una tonelada de cocaína en aguas del Caribe, con lo que ya son cerca de 21 las toneladas de esa droga incautadas en ese mar en lo que va de año. El alijo, que contenía 1.133 kilos de cocaína, era transportado en una lancha a motor que fue detectada en el sector de Arboletes, en el departamento de Antioquia (noroeste), informó la Armada en un comunicado. Los tres hombres que iban en la lancha huyeron y lanzaron los paquetes de cocaína al mar, indicó la Armada,

que realizó el decomiso en colaboración con unidades de la Policía Antinarcóticos y de la central estatal de inteligencia (Departamento Administrativo de Seguridad, DAS). La droga incautada, con un valor aproximado en el mercado negro superior a los 28 millones de dólares, pertenecía, al parecer, a las bandas criminales que delinquen en el sector, según las autoridades. En lo que va de 2010 la Armada Nacional, a través de la Fuerza Naval del Caribe, ha logrado decomisar cerca de 21 toneladas de cocaína en ese mar.

En San Salvador

Un muerto en brutal reyerta de convictos

an Salvador (EFE).- Un joven murió y al menos 50 resultaron con heridas durante una reyerta que se registró en un centro de readaptación de menores en El Salvador. La trifulca se desató en el centro "Sendero de Libertad", situado en la localidad de Ilobasco (55 kilómetros al noreste de San Salvador), según las fuentes. Se informó que los choques se desataron a raíz de los traslados de los internos, que se enfrentaron a gol-

pes, con armas blancas y objetos contundentes, entre otros. Un joven de 17 años que estaba recluido por el delito de robo, perdió la vida, a la vez que al menos 50 menores resultaron con heridas, de los cuales 25 fueron trasladados al hospital de Ilobasco. La situación fue controlada tras la intervención de la unidad de mantenimiento del orden de la Policía Nacional Civil (PNC), añadieron las fuentes.

11 color:Maqueta 29.5x35.5 12/09/2010 19:39 Página 1

CRONICA

Lunes 13 de septiembre de 2010

Disturbios del 11

l intendente de la Región Metropolitana, fernando echeverría, informó que se registraron 221 personas detenidas (60 más que el año pasado) por las manifestaciones del 11 de septiembre, hasta altas horas de la madrugada de ayer. De ellos, 158 son hombres adultos, 59 menores de edad y cuatro mujeres adultas. Sin embargo, destacó que los disturbios disminuyeron en comparación al año 2009, pues en esta oportunidad no se registraron víctimas fatales y el número de lesionados fue menor, al igual que el daño a la propiedad pública y privada. echeverría explicó que la mayor parte de las detenciones (175) fue por desórdenes simples; 34 de ellas se debieron a desórdenes graves y seis fueron producidas por daños

• El informe entregado por el intendente de la Región Metropolitana, Fernando Echeverría, indicó que se registraron 221 detenidos hasta la madrugada de ayer.

fiscales. También se registraron personas aprehendidas por porte de arma blanca, infracción a la Ley de Control de Armas, robo frustrado y daños simples. el recuento indica que "los sucesos de mayor violencia se produjeron en la marcha convocada por la Asamblea Nacional de Derechos Humanos (ANDH) -que congregó a

más de 6.000 personas en la plaza Los Héroes- y durante los actos vandálicos ocurridos durante la noche del 11 de septiembre". en cuanto a los cortes de energía, Chilectra y CGe informaron que a las 4:30 de ayer se vivió el punto más álgido de la jornada, con 203.087 clientes afectados, lo que equivale a 812.348 personas. pu-

Te Deum

Obispo evangélico insta a pronta solución del conflicto mapuche

urante la celebración del Te Deum de Acción de Gracias, el presidente de la Mesa Ampliada evangélica, el obispo emiliano Soto, emplazó al gobierno y a los comuneros mapuches a encontrar una pronta solución al conflicto, de la cual quieren participar. frente a la presencia del presidente Sebastián piñera, de diversas autoridades del país y representantes mapuches en la catedral evangélica, el obispo solicitó que ambas partes

upi

munas que presentaron mayores problemas.

Piden informe a Carabineros

efe

Gobierno exige a policías identificar a responsables

deben flexibilizar sus posiciones. Además, llamó a no utilizar este tema con fines políticos. "A nuestro juicio dejar de exponer la vida no es claudicar en sus aspiraciones. pero es una forma de abrir una puerta al tan necesario diálogo. De la misma forma hacemos un llamado al supremo gobierno y a todos los legisladores: no queremos que un tema tan sensible sea el campo para las recriminaciones y acusaciones entre unos y otros", sostuvo Soto, en tanto, piñera formuló un llamado a los comuneros mapuches a deponer la huelga de hambre que se prolonga por 64 días. Junto con esto, Soto destacó el actuar del ministro de Minería, Laurence Golborne, frente al accidente en la mina San José. en la ceremonia sostuvo que Chile conoció a un ministro "sencillo" y "cercano a la gente", tras lo cual le dio las gracias por "infundir esperanza a millones de personas".

dahuel, Quilicura, Renca y Cerro Navia fueron las co-

en tanto, el subsecretario del interior, Rodrigo ubilla, anunció que le solicitó a Carabineros un informe respecto de los hechos ocurridos durante las conmemoraciones del 11 de septiembre, y de su actuación en la contención de los disturbios. Junto con esto, ubilla instó, tanto a Carabineros como a la policía de investigaciones, a acelerar el trabajo de inteligencia para la rápida identificación de los responsables y así poder interponer las acciones legales corres-

pondientes.

Disturbios en La Pincoya

uno de los sectores donde se produjeron disturbios de consideración en la madrugada de ayer, fue en la población La pincoya, donde carabineros no pudo contra un grupo numeroso que comenzó a encender fogatas y barricadas en calle Recoleta, arrojando un saldo de 20 detenidos. Los habitantes del sector critican el accionar de Carabineros, debido a que según ellos su función se limitó a tirar bombas lacrimógenas, pero una vez que el efecto de éstas disminuyó, comenzarían nuevamente los incidentes.

12 y 13 color:Maqueta 29.5x35.5 12/09/2010 17:07 Página 1

CRONICA

Es tan imparable como e

La piratería es otro organ • ¿Qué se podría construir con los 36 a 40 millones de dólares que deja de recibir an • Urge una modificación a las leyes que combaten a los “piratas” y que el tema sea tratado en los que envenenan con droga a los chilenos QUentin BLake

er “colero” en una feria puede ser irregular, pero muchos buscan todo lo que se puede vender dentro de su casa, para salvar la situación antes de fines de mes. Hay que comer todos los días y no siempre hay monedas para ello. De esa forma fueron naciendo los “coleros” en las ferias libres. Pero ser “colero” de los “coleros” y vender mercadería pirata, eso sí que es reprobable. Hombres y mujeres que se dedican al lucrativo negocio de la venta de productos piratas, discos con música o películas recién estrenadas, actúan con total desparpajo, ya que incluso se suben a los buses del Transantiago (no hay registro que lo hagan en el Metro), para ofrecer esa mercadería a bajo precio, que va en perjuicio de las empresas editoras y…aunque muchos no lo saben, al erario nacional, porque el Fisco deja de recibir su cuota de impuesto. Muchas personas justifican este comercio, porque dice que les resulta

Piratería y su abordaje • Un libro pirata le cuesta mil pesos al que lo produce en forma clandestina (copiado). A la venta en las cunetas sale a tres mil pesos: es decir un 200% de ganancia. • En el 2009 se allanaron tres imprentas clandestinas y se incautaron 53 mil productos pirateados. • Se han incautado detergentes falsos para lavadoras (ese que venden a luca en las ferias), máscaras de pestañas, juguetes, perfumes falsos (habitualmente agua con esencia), camisetas deportivas, cilindros de oxígeno falsos y, lo más común

en los mercados populares, las bebidas cola. • Los decomisos de productos pirateados han ido en aumento, según informes de Aduanas. En el 2008 se efectuaron 345 suspensiones de despachos de mercancía falsificada. Ello subió a 465, en el 2009; y en lo que va del 2010, ya van en 550. • La justicia brasileña condenó a un analista de sistema a la pena de 1 año y 8 meses de presidio por copiar y vender música en forma ilegal. La denuncia había sido formulada por la Asociación Antipiratería de Cine y Música Brasileña.

más bara tienda. Pero eso veces la m mismo oc gan a prov productor El tema se mienzos d males de se calcula perdían U los que “t empresas perdían: año. Al mismo aficionado a un coro cade, par puesto al aplica al p carece el l surgen la venden en

12 y 13 color:Maqueta 29.5x35.5 12/09/2010 17:07 Página 2

CRONICA

el creciente narcotráfico

o brazo del crimen nizado

Incluso es alentada desde las mismas industrias

r anualmente el Fisco. en la misma forma como contra

La mafia de la piratería es un monstruo de mil cabezas

barato que comprarlo en una a. eso tiene su lado malo: muchas la música fue mal regrabada y lo o ocurre con las películas, que lleprovocar fallas en los equipos rectores. ma se viene discutiendo desde cozos del milenio y es otro de los s de la globalización. Entonces, ya culaba que las empresas editoras an US$ 200 millones en el año, de ue “tenían” que ir 36 al Fisco. Las esas disqueras eran las que más an: 110 millones de dólares al smo tiempo, los clamores de los nados a la buena lectura llegaban coro formado por Enrique Lafourpara reclamar por el alto Imo al Valor Agregado (IVA), que se al precio de los textos. “Eso ene el libro –decían y dicen- y de ahí n las ediciones piratas que se en en las cunetas”

No dejan de tener razón. Pero lo esencial es que desde entonces se comenzó a hablar de una legislación más actualizada, con penas más drásticas para los infractores y recursos para los jueces, para que éstos ordenen como en la Ley de Drogas la intervención de teléfonos o la actuación de agentes encubiertos. Un sujeto que infringe la Ley de Propiedad Intelectual tiene penas de prisión que van de los 61 a los 540 días. Y multas que oscilan entre los 150 mil pesos a un millón y medio de nuestra escuálida moneda. Se gestó a comienzos del milenio una trilogía que formaban la Comisión Nacional Antipiratería (Conapri), la Brigada de Investigación Criminal de la PDI (Bricrim) y la Oficina Fiscalizadora contra el Comercio Clandestino del Servicio de Impuestos Internos. Los gobiernos de entonces prometieron cambiar las cosas, pero el comercio pirata en vez de reducirse, aumentó.

ablo Simonetti es un escritor exitoso y hace algunos meses reclamó airadamente que nadie “quería” actuar en contra de los piratas. Incluso, reprobó la actitud pasiva del gobierno anterior por no atacar el comercio clandestino. Finalmente, autoargumentó, tras un informe al oído: “Bueno, es tiempo de elecciones y los políticos no se arriesgan con decisiones como ésas”. El caso es que la piratería continuó creciendo y en el verano se conoció el caso de un individuo que vendía a destajo discos “piratas” en los balnearios de Tongoy y Guanaqueros. El tipo fue detenido, puesto ante la justicia con 6 mil unidades que no había alcanzado a vender. El tipo salió en libertad, con una multa baja y sonriendo a las cámaras. Más cerca de nuestro tiempo, a comienzos de mes en Temuco, un sujeto con residencia en Pitrufquén, cuyo nombre no fue revelado y que no registraba antecedentes policiales, fue detenido por reproducir películas piratas en un local comercial. Cuatro mil unidades fueron decomisadas. El tipo reparaba computadores de día y por la noche reproducía las películas. Eso ocurrió casi al mismo tiempo que el abogado Juan Enrique Puga, dijera en un seminario de la Cámara Oficial de Comercio Española de Chile que “la piratería en Chile, como en el resto del mundo, constituye un brazo más del crimen organizado”. Fue entonces que se dio a conocer también que durante este año se han podido decomisar productos piratas por más de cinco millones de dólares y se ha formalizado a 60 detenidos por infracción a la Ley de Propiedad Intelectual. El primer fin de semana de este mes Bicentenario, el Ministerio del Interior coordinó un operativo masivo a todo el Barrio Franklin, donde habitualmente se concentra este comercio clandestino. Se trataba de una fase más del plan “Chile Seguro”, con 28 equipos

multidisciplinarios, que permitió la incautación de siete mil productos pirateados. Las formas de piratería son múltiples y no se refieren sólo a la venta de música pirateada en las cunetas o de libros que se fotocopian en una casa de barrio. El abogado Puga dijo en ese seminario reciente que la piratería se desarrolla a niveles de gran sofisticación, de manera que se inserta en productos de alta tecnología como teléfonos, parlantes, computadores, monitores de computación, pasando obviamente por la ropa, calzado, alimentos y bebidas, entre muchos otros. Por eso, no es de extrañarse que ya a comienzos del milenio se dijera que las mafias de la piratería industrial tenían sus “agentes” dentro de la industria en los países asiáticos, Se podría decir que es lo mismo que hace un pirata chico en Chile, legal de día y clandestino de noche. Estas mafias comenzaron y aún persisten, en enviar a los países latinos y europeos los materiales, ya sea discos, computadores o grabadores, para continuar con este negocio que ya se lo hubiesen deseado los siniestros capos de la mafia norteamericana de los años 20.

14 color:Maqueta 29.5x35.5 12/09/2010 20:07 Página 1

OJOS Y OIDOS

Lunes 13 de septiembre de 2010

CONFLICTO MAPUCHE “Lo primero que se requiere es voluntad del Gobierno, de sentarse a una mesa a dialogar. Poco importa ahora cuándo se empezó aplicar la ley o no, lo que importa hoy día es que solucionemos lo que tenemos entre manos. La solución pronta pasa por entregar señales potentes de que va a haber una mesa de trabajo donde estén incorporados los voceros de los mapuches". Jorge Pizarro, presidente del Senado, en CNN Chile.

“Por la vía legislativa se puede hacer algo. Mi temor es que hay una absoluta desconfianza de los comuneros mapuches del resultado que puedan tener estas leyes, y por lo tanto, ellos quieren ver más señales". Lorena Fríes, directora del Instituto de Derechos Humanos, en radio ADN

“Los comuneros mapuches no tendrían por qué estar presos por la Ley Antiterrorista''. Fernando Paulsen, periodista, en radio ADN

“Ellos (los mapuches) están siguiendo atentamente el debate que el país está llevando adelante". Jaime Quintana, senador PPD en CNN Chile

“Se está formando una opinión adversa al Gobierno por lo de los comuneros mapuches. Yo espero que el Presidente de la República tenga la decisión de sentarse a conversar''. Genaro Arriagada, ex ministro de Estado, en radio ADN

“Las condiciones carcelarias en las que se encuentra (Hernández Norambuena) son bastante inhumanas: por ejemplo, el derecho de la información. Él mismo lo dejó entrever en cuando dijo que él supo del terremoto ocurrido en Chile cuatro meses después, o sea toda su familia podría haber desaparecido y Mauricio Hernández hubiera estado en la más completa ignorancia. Eso a mí me parece un hecho grave". Alberto Espinoza, abogado de Mauricio Hernández Norambuena, en CNN Chile

“Si muere un comunero, la condena internacional será de tal magnitud que las palabras del Presidente deben estar destinadas a buscar solución". Juan Antonio Gómez, senador radical, en CNN Chile

“Lo primero es que sean juzgados de acuerdo a los delitos comunes. Nadie pide que sean exculpados, sino que sean condenados por delitos comunes. En segundo lugar, estamos pidiendo que no se les aplique la ley antiterrorista. Esos son los dos principios que estamos pidiendo. Para la solución inmediata del tema, para otras discusiones de la ley antiterrorista que es muy compleja, busquemos un espacio de mayor tranquilidad". Soledad Alvear, senadora DC, en el portal del Senado

CASO GUZMÁN “Las declaraciones de Norambuena tienen un propósito y no es claro que sean verdad”. Jovino Novoa, senador UDI, en CNN Chile

“Todos los delitos que han cometido deben ser sancionados, pero también debería mostrarse el grado de brutalidad con el que la policía entra a las comunidades, les pegan, disparan... hay un maltrato evidente. Estoy rogándole al Presidente que también se constituya en el lugar y le dé la misma importancia a los 34 huelguistas que le dio a los 33 mineros". Juan Guzmán Tapia, ex ministro de la Corte de Apelaciones, en CNN Chile

“El asesinato de Jaime Guzmán coincidió con la entrega del informe Rettig y yo no creo que sea coincidencia”. Juan Pablo Letelier, senador socialista, en CNN Chile

“La posición del Ejecutivo profundiza la crisis, al no querer conversar con los comuneros y al imponer unilateralmente a través de su propuesta, una normativa mucho más rígida y represiva que la actual legislación, lo que hará de Chile un Estado policial, endureciendo el sistema. De tal manera que, de aprobarse, cualquier cosa será tipificada como terrorismo". Alejandro Navarro, senador socialista, en comunicado de prensa

ROYALTY “Tras un largo trabajo en el que hemos escuchado a todos los actores vinculados al tema minero, como los trabajadores y los municipios, la propuesta a la que ha llegado la Concertación es equilibrada, responsable y asegura los intereses del Estado chileno". Marcos Espinoza, diputado radical, en el portal de la Corporación

“La gran minería debe aportar mucho más al país y no es posible que quedemos amarrados a una invariabilidad tributaria y a una urgencia que quiere imponernos el Gobierno por el tema de la recaudación para la reconstrucción". Adriana Muñoz, diputada PPD, en el portal de la Corporación

15 bn:Maqueta 29.5x35.5 12/09/2010 17:08 Página 1

HIPICA

Lunes 13 de septiembre de 2010

Clásico internacional del viernes en el pasto

El Latino toma sabor a una copa de vino JULIO CESAR NAVARRETE

as historias de Chile armando clásicos Latinoamericanos no son nuevas. En los que ya hizo no sólo se lució en el armado, sino que también en las pistas del Hipódromo Chile y Club Hípico con High Master, Dorticós, Patio de Naranjos y Edipo Rey. En las cuatro ocasiones quedó demostrado que el turf nacional tiene sus seguidores que en cada ocasión llenaron los recintos a donde correspondió correr. Sin la publicidad no económica de radios, como Agricultura y Cooperativa, que saben de la existencia de la hípica en Chile

pierden seguidores de la noticia hípica, limpia, bien armada y mejor comentada, cosa que hoy no es fácil de encontrar. Incluso en los medios propios del turf, no es mucho lo novedoso e interesante que acotar. Gritos destemplados de "venga a las carreras", no sugieren un gran espectáculo, como sí será el Latino que a estas alturas con una fiestas patrias a punto de largarse, tiene el sabor de una copa de vino. Los ejemplares de Perú ya tomaron parte en la villa hí- Estamos encima pica del Club Hípico y se encuentran sin novedades. del evento de este Hoy saldrán temprano a caminar. viernes y el fin de cuando hay eventos como el de este viernes y cero en los días siguientes, nos deja en claro que lo ven

solamente como un negocio circunstancial, lo que es una lástima para el turf y los mismos medios que

semana aparecieron en la losa del aeropuerto Comodoro Arturo Merino Benitez los representantes de Perú, Argentina y Brasil. Los primeros son apasionados de la hípica y en particular del Latino, porque no les ha ido mal y por ello la espera del próximo, cuando se corrió uno, es una agradable aguardar para los miles de aficionados del Perú. Ellos tienen gran respeto por nuestros profesionales y caballos. Se nota, porque cada vez que hay una gran carrera local por correr cursan invitaciones (pagadas) a nuestros jinetes. Y si de amazonas se trata, se extienden a las jockettas. Ese es un buen trato entre deportistas.

programa SporTINg PRIMERA CARRERA- 1.300 metros. A las 16:30 hrs. Premio:R. DE INF. Nº 1 BUIN Handicap G. Perez C. 3--5 H. Urrea R. 5-7-9 J. Leiva L. 3-4-7 J. Bravo M. 8-5A. Martínez C. 10-1-13 L. Valdivia B. 8-10-8 E. Lagunas R.-12S. Tapia S. 8-10-14 L. A. Díaz C. 9--14 D. Matte D. 10-7-12 L. Ramirez F. 11-8-9

1IñAQUE 2LA QUIACA 3EMPORIO DE ARMANI 4GOLDEN BABY 5VUELVE LA PLATA 6POKARAN 7EL MEJOR 8TESHA 9UNAUTORIZAD TRIAL 10POETA DEL VIENTO 11DAYKINA

56F. Inostroza 56 56R. Fuenzalida 56N. Huenulao P. 56 J. Paredes 56 V. Mansilla 56I. Villagran C. 56J. Sarmiento 56 J. González A. 56C. Ortega T. 56N. Garcia

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

SEGUNDA CARRERA- 1.200 metros. A las 17:00 horas. Premio:R. REF. Nº 3 Condicional. J. L. Melero B. 6-11-8 J. Araneda M. 11-5-7 A. Parra D. W. Peña P. -11-8 A. Gonzalez R. 9-3-10 R. Chellew S. 8-5-6 F. Hernández M. 6-7-5 G. Peralta P. 8--8 H. Castillo S. 8-7 D. Matte D.<fm>9-3-4 A. Fernández L. 12-12-8

1BAHIA FLUVIAL 2LA CAPITA 3EL PENITENTE 4GUATON PILLO 5SHAFIKHA 6LEMMON 7BEST FRIENDS 8MENTHA 9OCEAN KISS 10LAST BABY 11ARCO DE ADRIANO

54J. Villablanca Ch. 54M. Salinas 56J. Guajardo 56 54R. Lizama C. 54J. Paredes 56C. Ortega T. 54R. Cisternas A. 54J. Gonzalez M. 54P. Santos L. 56F. Inostroza G.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

TERCERA CARRERA- 1.200 metros. A las 17:30 horas. Premio:R. DE CAB. Nº 3 Cond. O. Rodriguez C. 3-5-3 H. Urrea R. 4-7-6 O. Silva S. 3-10-11 E. Lagunas R. 11-10I. Maffud H. 5-3-4 B. Gómez 5-2-4 A. Gonzalez R. 4-3-2 R. Jaque P. 8-9-12 W. Peña P. 13--7 J. Araneda M. 8-5-5

1BALADA BOCHICA 2BOVESPA 3ESE DíA 4SEÑOR CLAXON 5ZAKA 6PACHI PACHI 7DECIBEL 8REINA NEPTUNO 9ROSA COLONIAL 10JEFA DEL BAILE

54I. Villagran C. 54 56J. Medina 56G. Inostroza 54C. Poblete B. 54J. Gonzalez M. 56R. Lizama C. 54R. Fuenzalida G. 54 54F. Bernal P.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

CUARTA CARRERA- 1.300 metros. A las 18:00 horas. Premio:EJERCITO DE CHILE Clásico. X. Urenda Pastene 1-3-2 P. Gonzalez D. 7-7-7 C. Bernal -14-4 L. Urbina H. 7-5-4 L. Catena C. 1-2-1 A. Padovani E. 1--11 O. Silva S. 4-1-1

1DOñA FILOMENA 2REMEMORADA 3SINFONIA FANTASTICA 4BANDEIRA 5TERRA SANTA 6SEGREGADA 7INDY GOLD

51R. Cisternas A. 51A. R. Martinez M. 55R. Lizama C. 51J. Villablanca Ch. 51 J. Medina 51L. Silva R. 55A. Maureira L.

1 2 3 4 5 6 7

QUINTA CARRERA- 1.300 metros. A las 18:30 hrs. Premio:R. DE INF. Nº 19 COLCHAGUA H. Urrea R. 8-10-9 L. Ramirez F. 7-7-5

1JOSEFA PAZ 2LAMEDURA

56 56L. Sánchez

1 2

O. Donate S. 8-9-5 A. Martinez L. 10-8F. Hernández M. 9-7-8 R. Jaque P. 5-6-8 L. Valdivia B. 8-8H. Pacheco P. 4-4-8 C. Vásquez P. 7-5-7 G. Perez C. 7-7-8 P. Gonzalez D. 4-3-11

LUNES 13 DE SEPTIEmBRE DE 2010 3FERRAGOSTO 4HIGH DROPPER 5ULTIMA HEREDERA 6PASEA ABRAZADA 7DANCE IS LIFE 8QUINTO MIGLIO 9SAN ALAZAN 10MR. LING 11BRANTFORD

56N. Inda M. 56 C. Bobadilla 56 C. Ortega T. 56R. Fuenzalida G. 56V. Mansilla G. 56P. Zúñiga U. 56S. Reyes V. 56J. Guajardo 56A. R. Martinez M.

3 4 5 6 7 8 9 10 11

SEXTA CARRERA- 1.200 metros. A las 19:00 hrs. Premio:R. DE CAB. BLINDADA Nº 1 Cond. A. Parra D. --8 E. Guajardo J. 4-7-10 C. Vásquez P. 4-4-7 G. Peralta P. -9-6 L. Ramirez F. 12--8 R. Chellew S. 3-4-6 H. Castillo S. -7O. Silva S. 4-9 F. Hernández M. 10--8 J. Araneda M. 12-14-

1TíO JAVI 2BLACK PRIDE 3EL MACABEO 4MURHANO 5PRINCESS CANDY 6LOMA LEJANA 7AMAZING OMY 8MIRNA LEE 9PADME 10LARRIAN

56J. Gonzalez M. 54I. Villagran C. 56S. Reyes V. 56R. Cisternas A. 54N. Garcia 54J. Paredes 56 A. R. Martinez M. 54J. Villablanca Ch. 54F. Inostroza G. 54M. Salinas

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

SEPTIMA CARRERA- 1.200 metros. A las 19:30 hrs. Premio:R. DE INF. Nº 9 Pista 2. Cond. A. Bullezú M. 4-11-12 E. Lagunas R. 12-10-11 E. Lagunas R. 7-7-9 O. Rodriguez C. 6-5-7 P. Gonzalez D. 7-4-4 O. Silva S. 6-5-6 H. Pacheco P. 4-9-9 I. Maffud H. 5-7-8 F. Pinochet P. 6-2-4 J. Bravo M.13-13-

Ya están en la cómoda villa hípica del Club Hípico de Santiago los ejemplares peruanos Al Kadir, Soros y Zeide Isaac. Los brasileños Luther, Rich And Famous, Sal Grosso y Timeo. Se esperaba la llegada del representante argentino Calidoscopio. Con las únicas delegaciones que viajaron para actuar en el Latinoamericano se abren las puertas de la villa hípica de manera que los profesionales encargados de los ejemplares no tengan problemas. Los caballos deben caminar y hacer piques cortos, de manera de completar su estado físico para correr, sin extrañar el alimento y menos el agua, que no es igual en todas partes.

1ELLA BAILA SOLA 2LA PURA VERDAD 3RAZA BRAVA 4WELL FLYER 5ZUMBONA 6REINA MIRAFIORI 7MISTER BRUTUS 8SENORA SUSANA 9SOUTHERN DALILA 10MISS KAYITA

54S. Sánchez O. 54G. Inostroza 56J. González A. 56C. Vega 54J. Paredes 54J. Gonzalez M. 56P. Zúñiga U. 54 C. Poblete B. 54J. Villablanca Ch. 54N. Huenulao P.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

C. Vásquez P. 3-6-5 M. Pavez O. 7-9-1 X. Urenda Pastene 1-3-3 L. Ramirez F. 4-2-6 O. Silva S. 3-5-4 G. Perez C. -3-2 E. Guajardo J. 1-9-9 E. Guajardo J. 6-8W. Mancilla D. 10-2-1 C. Bernal 7-4-5 L. Rojas E. 9-4-10

1aMI PREFERIDO 2GRAN MATIAS 3MASTE SAM 4NASH 5CHICO PILLIN 6EL KENITO 7DON´T FORGET ME 8LUIS DE FRANCE 9ROD LAVER 10DAS STECKENPFERD 11PANPAN VINO VINO

53R. Fuenzalida G. 56F. Bernal P. 56N. Inda M. 54N. Garcia 54J. Medina 56F. Inostroza G. 54G. Inostroza 54I. Villagran C. 55C. Ortega T. 56P. Santos L. 53J. Guajardo

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

DECIMA CARRERA- 1.300 metros. A las 21:00 hrs.Premio:R. DE INF. Nº 12 S. Handicap. O. Silva S. 3-2-3 C. Vásquez P. 4-8-5 H. Pacheco P. 11-9-12 H. Pacheco P. -3-3 G. Perez C. 7-8-6 F. Hernández M. 9-7-1 P. Gonzalez D. 3-4-1 R. Chellew S. 2-9-10 H. Urrea R. 11-13-6 W. Mancilla D. 3-4X. Urenda Pastene 5-6-13 L. Rojas E. 2-3-12 R. Viejo S. 4-4-1

1EL CIUDADANO 2UNDERLAKE 3LA AUTENTICA 3aOCUPADO 4POLIBIO 5QUE GITANO 6PONDRAZA 7SACRAN 8BARBICANE 9PASS THE INFO 10JIM MORRISON 11SUDOROSO 12OVER THEM ALL

58J. Medina 58S. Reyes V. 58P. Zúñiga U. 59V. Mansilla G. 59F. Inostroza G. 53P. Santos L. 58A. R. Martinez M. 54C. Ortega T. 53 58R. Fuenzalida G. 59N. Inda M. 53I. Villagran C. 53J. Guajardo

1 2 3 7 4 5 6 8 9 10 11 12 13

SPORTING CLUB Lunes 13 de septiembre 2010

OCTAVA CARRERA- 1.300 metros. A las 20:00 hrs. Premio:R. DE INF. Nº 2 . Handicap. S. Tapia S. 8-7-12 E. Lagunas R. 5-2-6 C. Flores C. 7-7-12 A. Bullezú M. 8-11L. Ramirez F. 3-4-6 J. L. Melero B. 4-9-7 D. Contreras A. 7-9-7 C. Melero F. 7-10-10 W. Mancilla D. 5--5 E. Carreño 9-13-11 C. Vásquez P. 8-2-6 A. Gonzalez R. W. Peña P. 10-9-3

1LA INTRUSA 2LA SUCESORA 3GRAN LUCHO 4HONEY MOON 5REQUETECONTRA 6LOCO LINDO 7AMBIENTE DE FIESTA 8MULATO SAM 9PAN AM SMILE 10LIONEL RICHIE 11A OTRO NIVEL 12TAPADO DE ORO 13PORCHE

56J. Sarmiento 56G. Inostroza 56R. Lizama C. 56S. Sánchez O. 56N. Garcia 56C. Ortega T. 56J. Medina 56F. Inostroza G. 56N. Inda M. 56I. Villagran C. 56R. Fuenzalida G. 56P. Santos L. 56R. Cisternas A.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

NOVENA CARRERA- 1.300 metros. A las 20:30 hrs.Premio:R. REF. Nº 2 CAZaA. Handicap. C. Vásquez P. 10-8-6

1MIZLA

55S. Reyes V.

EL GUSTO 1

(6) Polkaraus (5) Shafikha (7) Decibel (3) S. Fantástica (9) San Alazán (9) Padine (5) Zumbona (13) Porche (6) E. Kenito (3°) Ocupado

EL ENEmIGO (1) Iñaque (6) Lemmon (3) Ese Día (5) T. Santa (3) Ferragosto (3) Macabeo (9) S. Dalila (11) A. O. Nivel (5) Ch. Pillín (1) E. Ciudadano

LA SORPRESA (3) E. D. Armani (10) L. Baby (5) Zoka (4) Bandeira (5) U. Heredera (8) M. Lee (7) M. Brutus (7) A. D. Fiesta (3) M. Sam (10) J. Morrison

16 bn:Maqueta 29.5x35.5 12/09/2010 15:52 Página 1

MISCELANEO

lunes 13 de septiembre de 2010

Puzzle.......13 SEPTIEMBRE en Nobelio La fotografía Gato inglés inv. Aulas

aries Hoy será un día para correr riesgos, ya sea en el terreno afectivo, económico o de cualquier otro tipo. Tauro Tu energía estará muy dispersa hoy, y es que te preocuparás en exceso por algunas cuestiones triviales. GÉminis Brillarás con luz propia y despertarás el interés de los demás. Tu comunicación con el resto del mundo será positiva. CÁnCer Tendrás tiempo para atender a todo el mundo hoy, incluida la familia y los amigos. leo No te sentirás bien en el ámbito interno. Tu lado racional estará en lucha con tu lado emocional y sensible. virGo Podría existir sobrecarga de sensibilidad que podría desembocar en una actitud impetuosa ante la vida. liBra Te dejas llevar rápido por la actitud o palabras de personas que te rodean. Tendrás que relajarte un poco. esCorPiÓn Sentirás cierta confusión emocional y tus asuntos familiares serán conflictivos hoy. saGiTario Si no estás contento/a con alguna circunstancia de tu vida, no seas cobarde y cámbiala. CaPriCornio Tenderás a la mejora económica por tu relación con una persona del terreno sentimental. aCuario Estallidos de ira muy molestos para ti y para los demás. Quizá causados por el nerviosismo del trabajo. PisCis Si hasta ahora has sido demasiado dependiente, sentirás un fuerte impulso por buscar tu independencia.

Tu Ángel del día

vasaHiaH Protege los días:20/04 - 02/07 - 13/09 - 25/11 - 06/02 Número de suerte:8 Mes de cambio:agosto Carta de tarot: La justicia Está presente en la Tierra: de las 10:20 a las 10:40 de la mañana Salmo: 32 El ángel: Este ángel es invocado para proteger contra quien nos ataca judicialmente. Favorece la gracia y la clemencia para los grandes empresarios. Influencia a los juristas, a los abogados y los magistrados - y un ángel de la justicia.

san Juan Crisóstomo

Nombre Tesla Uranio Sustancia densa Taberna Resistencia Tenderse Gajo de mujer

Solera Grupo de Iva sin 5 sangre +

Hebra Extraterrestre Colmena Veloz

X,... Iridio Gracia Utiliza inv.

Besar Fósforo

Perro

Negación

Abuela germana A,....

Puño 100

Socorro Litro

Pelos blancos Carbono Prendas

Calcio Tonelada Altar

Anuda

▼

Horóscopo

Licor

ALEXIS SANCHEZ

Adan sin final Mitad de notara

Protactinio Marroquí Pero

Osmio Pieza de Vocal Inicio de Soldaras Roentgen P inv. Zumo música llena solos Tires Suprimir Vitamina Tesla Paleta Roedores Obrero Bovino R,.... Cero Actinio C,.... Yodo Soberano Grupo de Metal Masa Nuevo sangre amarillo Abruma 50 Inicio de Infusión loros Marca Igual Labra de auto A,.... ConsteAquello Flor lación C,.... Hidrógeno Pescado inv. ▼

sudoKu

9A C L A 5 6 8T 7 5 3 R 9 1 2UA 8 7 A 6 1 5 DO C 7 5 6 8 4 5 3 2 P A 9 4 3 4 A 2 6 4

avezados

normal

O S T6 N A L A P A N 6 S O L 3 A T A 4 C E N 7 P E R C A T L A7 R

U M I M E4 A L 1S

1 S

9O N I O R3

R A O S

Cómo jugar

B R A1 R A 2 A C A N R O 6M A 8 A S A 5C C4 A T A R 4 R O AN 1 P A M5 A S 2 O S6 8 R A R T T3 O R O 5 O A C M E N4 T 9A S E A T 3 A1 O S A

Se debe colocar un número del 1 al 9 en cada casillero vacío, no importando el orden, pero no puede repetirse el mismo número en la columna vertical ni horizontal. De la misma manera en las secciones de 3 x 3.

soluCiones

Memoria de san Juan, obispo de Constantinopla y doctor de la Iglesia. Antioqueño de nacimiento, que, ordenado presbítero, llegó a ser llamado “Crisóstomo” por su gran elocuencia. Gran pastor y maestro de la fe en la sede constantinopolitana. Sufrió el destierro por la facción de sus enemigos, y al volver del exilio por decreto del papa san Inocencio I, como consecuencia de los maltratos recibidos de sus guardas durante el camino de regreso, entregó su alma a Dios en Comana, localidad del Ponto, el 13 de septiembre.

P A U L V A S Q U E Z

Pensamiento del día

T I R A

No hay leyes posibles contra el dinero. Napoleón

A T I B U R O M A S E S T A A C A R S O S M O A M E T S E A R T A R L R O I N A S D M A A M A S S I S E

L O R R A E T O E

A R M A D O S

O A S I S

T O N E A A C A S S T E I V L A L A I S E S S A I L A N A M O T O R R

O N A S A R O M A S R O M A

6 4 3 7 9 8 2 1 5

8 5 2 6 4 1 7 3 9

7 5 3 9 9 2 8 1 1 4 6 7 3 8 9 5 2 3 1 6 5 7 4 2 6 9 5 8 8 6 2 4 4 1 7 3

4 7 5 2 8 3 1 9 6

1 6 8 4 7 9 3 5 2

2 3 9 1 5 6 4 7 8

6 4 1 3 5 2 7 8 9

8 3 5 7 4 9 6 2 1

9 2 7 8 1 6 3 4 5

4 8 2 5 7 3 1 9 6

7 9 3 1 6 4 8 5 2

5 1 6 9 2 8 4 3 7

1 3 2 7 5 6 4 8 9 2 6 4 8 9 3 5 7 1 9 2 5 6 1 7 3 4 8

17 bn:Maqueta 29.5x35.5 12/09/2010 19:47 Página 1

OPINIONES

Lunes 13 de septiembre de 2010

VIVA CHILE... mierda

Las senadoras Ximena Rincón y Lily Pérez se mostraron expertas en lechugas (¿) cuando defendieron los feriados irrenunciables del Bicentenario. ¿Sabrá el Caco Latorre que su esposa afirma que esta verdura no se quema en tres días? ¿Y el señor Bauzá, había escuchado que su esposa sabe que los grandes supermercados pagan a 60 y 90 días las lechugas que adquieren a proveedores? ¡Qué buenas dueñas de casa!

Evelyn Mathei tenía la solución mágica para el caso del cierre de malls y supermercados en el Bicentenario: “¡Qué hubiese costado haber dicho: la mitad de los trabajadores trabaja el viernes 17 la otra mitad el lunes 20!”, dice ahora la parlamentaria. A la salomónica senadora se le ocurrió demasiado tarde la brillante idea.

A pesar del empeño de los obispos católicos y evangélicos para buscar una solución a la huelga de hambre de los mapuches, a los ex subsecretarios del Interior de la Concertación, Jorge Burgos y Felipe Harboe no termina de gustarles la idea de reformar la ley antiterrorista. El primero sigue alertando para “combatir grupos terroristas” y al segundo no le parece cambiar la normativa porque no se aplica “exclusivamente en el tema mapuche”

El ministro Hinzpeter partió su lobby para reformar la ley antiterrorista tratando de convencer al senador radical José Antonio Gómez para redactar en conjunto la definición de “conducta terrorista” en el texto legal. Un tema para letrados y jurisconsultos de fuste.

El diputado UDI Arturo Squella parece dispuesto a llevar el caso de los 4 parlamentarios en huelga de hambre en Temuco hasta el Tribunal Constitucional. Por mientras, el chicoco Aguiló se repone de fuertes dolores a la espalda y un brazo, resultados del desalojo de la cárcel.

La Chabi Allende dejó a los mineros y familiares de la mina San José y partió a Suecia para conmemorar allá, el sábado pasado, con los exiliados chilenos, el golpe de estado del 11 de septiembre. Ya son 37 años.

¿Por qué los chilenos seremos escatológicos para nuestras celebraciones? Esto de andar lanzado mierda cada vez que festejamos al país, no es una cuestión sencilla. Aunque tal vez explique, sin necesidad de tanta teoría psicológica, por qué tenemos la cara de amurrada. O por qué ocupamos un lugar en el final de la fila cuando nos preguntan por la felicidad. En este mes patriotero, se me vino a la memoria la famosa frase. Testimonio que no es único respecto de la escatología nacional. En el inicio de la década de los ´70, algunos gritaban a todo pulmón: “Este Gobierno será una mierda, pero es mío”. Y lo que estaban vociferando era una señal de comproúltimas las hasta miso consecuencias, de reconocimiento a lo propio, de sentirse interpretados. Con cientos de miles de automóviles saliendo de Santiago, con el aire enrarecido por el ocre perfume de la carne asada, la frasecita me dio vueltas en la cabeza. Y me acordé de Fernando Alegría. De su hermoso poema homónimo, que por los años ´60 le daba un significado heroico a este vivar excremental. Buscaba su raíz en el grito desesperado de un obrero huelguista en La Coruña. O en el ímpetu final de un soldado, herido en

la batalla de Rancagua. O en un pascuense desangrándose en la noche de sus playas. Pero, no. Algo me dice que hay más. Que nos viene con lo que somos. Desde que la historia comenzó en este territorio tan remecido y pródigo. Tan feraz y desolado. Lo que nació como una especie de grito de supervivencia, como un “a pesar de todo”, hoy tiene otros estímulos. Ya no son los elementos los únicos que nos amenazan. Ya no es la guerra…. A esto (…) se suman atropellos cotidianos. Sabemos que las farmacias están coludidas y la salud en Chile es un robo. Las isapres hacen las cuentas a su antojo, porque la Superintendencia de Salud no tiene recursos para controlarlas. La Justicia está entre las instituciones peor evaluadas del país. Es clasista, lenta, autoreferente y con grados evidentes de corrupción. La lista puede seguir. Si hay un feriado, las autopistas suben el valor de los peajes. Y otro tanto hacen las empresas de autobuses. Como si descansar debiera ser castigado. Para aquellos que quieran mirar la vida con un poco de optimismo, están los medios de comuEs cosa de ver un nicación. noticiero y la buena disposición se

WILSON TAPIA VILLLOBOS habrá trocado en miedo. Porque el pavor da rating y la mejor aliada para conseguirlo es la inseguridad. Podemos seguir con más elementos que entrega la clase política. Una dirigencia más preocupada de lo que un pensador alemán llama fascismo del entretenimiento, que de ahondar los mecanismos de participación. Con autoridades que parea dispuestas mejor cieran disculparse ante el gran capital que a fiscalizarlo. Como si todo esto fuera poco, aún está la viveza criolla. No pagar el boleta de la locomoción es casi un deporte. Ocupar el estacionamiento de un minusválido en un supermercado, un viveza. Que los bancos y las casas comerciales aumenten los costos de administración a su antojo, un acierto de gestión. Que los servicios básicos incrementen sus tarifas produciendo ganancias siderales que nadie controla, una demostración de lo acogedor que es Chile con los inversores extranjeros. Tantas heces juntas producen problemas. Uno de ellos es que la gente anda amurrada, no por el enojo, sino por los olores. Mientras los ductos se limpian, habrá que seguir gritando, como antaño: “Viva Chile, mierda”. Con rabioso compromiso.

“Cómo bajamos por secretaría el número de garantías retrasadas AUGE” JEANNETE VEGA

ace unos días el Presidente Piñera anunció que se habían bajado las esperas AUGE (en rigor garantías retrasadas en alguna parte de la cadena de resolución de problemas) de 300 mil a 150 mil. Esto que fue mostrado como una prueba de la "nueva eficiencia" no es más que otro subterfugio o más bien un engaño. ¿Cómo lo hicieron? - En Diciembre de 2009, las gasumaban retrasadas rantías 267.000 para todo. Habitualmente, dos veces al año se da la instrucción a los Servicios de chequear los datos para asegurar que las garantías se cierren en el sistema, ya que muchas veces, a pesar de que se hace la prestación, los datos no se ingresan en tiempo real. Dos

ejemplos: es imposible que haya retraso en analgesia del parto porque el 100% de los partos son con analgesia, sin embargo en Diciembre aparecían 4498 casos con retraso. Lo mismo ocurre con Infarto Agudo del Miocardio y muchas otras de las patologías cubiertas. Pues bien, el Director de Fonasa envío un oficio en Abril a todos los Servicios de Salud pidiendo que revisaran los datos y se completara la información pendiente de ingresar para cerrar los casos. El plazo fue el Julio 30. Como resultado de esta revisión se disminuyó el número de retrasos a aproximadamente la mitad, NO PORQUE SE RESOLVIERA NADAADICIONAL SINO QUE PORQUE SE LIMPIARON LOS DATOS.

y que desafortuLo increíble, nadamente muestra la "ética" de estos nuevos "servidores públicos," es que el Presidente anuncia esto como una disminución de lista de espera AUGE y el gran logro en salud de su gobierno. Esto se suma a varios otros episodios en que se ha faltado a la verdad de lo que está ocurriendo en la gestión de Salud. Reafirmamos una vez más nuestro compromiso de monitorear permanentemente la gestión en salud de este gobierno. Entre todos podremos contar la historia de manera transparente y verídica. Para más información ir a www.fonasa.cl y buscar Boletín estadístico AUGE.

18 bn:Maqueta 29.5x35.5 12/09/2010 17:27 Página 1

INTERNACIONAL

Lunes 13 de septiembre de 2010

Transportistas bolivianos cierran frontera con Chile

n grupo de transportistas de mercancías pesadas de Bolivia bloquearon ayer el puesto fronterizo con Chile de Tambo Quemado para reclamar cambios en la política de importación y exigir su "desburocratización”. La presidenta de Aduanas de Bolivia, Marlene Ardaya, dijo en una entrevista a los medios estatales que los transportistas habrían puesto dos candados en el puesto fronterizo, "cerrando prácticamente el ingreso al país", obligando a los funcionarios de la aduana a que "se replegaran por seguridad". Uno de los dirigentes del sector, Gustavo Rivadeneira, señaló al

periódico La Razón que exigen la anulación del pago de 12 dólares por concepto de supervisión de mercancías y la supresión de trámites que "hacen que los camiones se queden hasta tres días en la aduana, lo que significa un gran perjuicio económico". Ardaya especificó que este monto no iría a la Aduana sino al concesionario del almacén, por lo que es un tema "entre privados". Asimismo, añadió que los transportistas también exigen el ingreso a fronteras sin pesaje, "algo innegociable y que no podemos considerar ni siquiera en una posible solicitud".

Canciller ecuatoriano habla conflicto marítimo

soberanía de Chile. Este último afirma que los tratados firmados en 1952 y 1954, también suscritos por Ecuador, ya delimitaron la frontera marítima entre los tres países.

l ex presidente argentino Néstor Kirchner evoluciona satisfactoriamente de la intervención quirúrgica a la que fue sometido el sábado para reparar una arteria coronaria obstruida y podría ser dado de alta ente hoy y mañana, según el último parte médico.

Kirchner, quien gobernó el país entre 2003 y 2007, fue sometido de urgencia a una angioplastia en una clínica privada de Buenos Aires, donde ya había sido operado en febrero por una obstrucción en su arteria carótida derecha.Según el parte médico, Kirchner "cursa

as tres embarcaciones con unas 60 personas que las autoridades venezolanas buscan frente a la costa oriental del país siguen desaparecidas, indicó el jefe de la capitanía de la isla de Margarita, el vicealmirante Carlos Giacopini.

La operación de búsqueda fue activada la tarde del sábado luego de que las tres pequeñas embarcaciones, conocidas como "peñeros", no llegaran a la hora prevista a Margarita desde el archipiélago de Los Testigos situado unos 80 kilóme-

tros al noreste de esa isla. El ministro del Interior, Tarek El Aissami, indicó que los ocupantes de los botes son habitantes de Margarita que se desplazaron a Los Testigos para asistir a una serie de actos en honor a la Virgen del Valle.

Reiteran que último ataque de la FARC se originó en Colombia

Kirchner recibiría el alta médica

Tres embarcaciones con 60 personas siguen desaparecidas

su primer día post-angioplastia coronaria evolucionando satisfactoriamente, iniciándose el proceso del descomplejización. Se le realizaron los estudios de evaluación post-procedimiento encontrándose los resultados del paciente dentro de los valores normales".

l canciller ecuatoriano, Ricardo Patiño, reiteró que el último ataque de la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) se originó en el departamento de Putumayo, en el sur de Colombia. Ese hecho "no tiene nada que ver con nosotros", agregó el secretario de Estado, al replicar versiones preliminares del país cafetero que advertían de que el ataque guerrillero había surgido de territorio ecuatoriano. Al menos seis policías y dos rebeldes fallecieron el pasado jueves, en un ataque atribuido a la guerrilla de las FARC cerca del puente internacional San Miguel, en la frontera con Ecuador. Las autoridades de Co-

lombia aclararon que el ataque provino del mismo lado colombiano y no del ecuatoriano, como habían informado medios de prensa de ese país. El canciller recordó que tras el ataque se activó la Comisión Binacional de Frontera (Combifron), un mecanismo creado por ambas partes para coordinar asuntos de seguridad en la zona limítrofe común.

EFE

l gobierno de Ecuador será prudente en torno a la demanda presentada por Perú en la Corte de La Haya sobre un desacuerdo limítrofe con Chile, aseguró el canciller ecuatoriano, Ricardo Patiño. Ecuador tiene "una estrategia muy claramente definida; primero el mantener un altísimo nivel de prudencia en nuestras declaraciones y en nuestras acciones porque no queremos perder ni un poquito de la extraordinaria relación que tenemos con Perú y Chile", afirmó el secretario de Estado. "Con ambos gobiernos (Lima y Santiago) tenemos excelentes relaciones y tenemos que cuidarlas", señaló Patiño, aunque aclaró que Ecuador defenderá su posición "sobre el tema de la frontera marítima que tenemos con Perú". Lima reclama unos 35.000 kilómetros cuadrados de jurisdicción marítima que ahora están bajo

Venezuela

EFE

Ecuador será prudente sobre litigio Perú-Chile

19 color:Maqueta 29.5x35.5 12/09/2010 19:03 Página 1

FARANDULA

Lunes 13 de septiembre de 2010

Willy Sabor aclaró su pelea con Américo El reconocido animador y locutor radial, cuyo verdadero nombre es, Guillermo Bravo, compartió un rico almuerzo junto a la “Fiera” Pamela Díaz y a la opinóloga Patricia Maldonado. Tras ser consultado por, Patricia Maldonado, sobre el origen de su seudónimo, el corpulento locutor radial respondió orgulloso que “fue Fernando Alarcón quien me bautizo como Willy Sabor”. Asimismo, Guillermo Bravo, reveló algunos detalles sobre su mediática

pelea con, Domingo Vega, quien es más conocido como Américo. Willy Sabor, precisó “yo se que él (Américo) no es una mala persona, pero de repente la gente que lo rodea es la que hace las cochinadas”. Finalmente, Willy Sabor, dijo que lo que no le gusta de la televisión chilena actual es la farándula “no me gusta mucho la farándula, la encuentro un poquito rasca. Además, siento que la gente que figura en ella, lo hace porque no tiene verdadero talento”.

Mesa Redonda un almuerzo dominical Angie Alvarado quiere ser reina de Viña 2011 La hija de la geisha chilena quiere sumarse a las famosas que desean quedarse con la corona de reina del Festival de la Canción de Viña del Mar, versión 2011. Según cuenta el cocido farandulero de La Red, Intrusos, la ex recluta de Pelotón y ex pierna suave del paisano Nabih Chadud, esta buscando algún programa que avale su iniciativa. Al deseo de Angie Alvarado, por ser reina del certamen viñamarino del próximo año, se suma la postulación de la escultural mexicana, Patricia Manterola, quien en una entrevista exclusiva con una radioemisora nacional aseveró, hace un par de semanas, que le encantaría volver a Viña y ser reina por tercera vez.

Cristina Tocco, Marco Enríquez Ominami, José Alfredo Fuentes y el humorista Mauricio Flores conversaron de todo junto al anfitrión del programa de La Red, Alfredo Lamadrid. En la ocasión, el ex candidato presidencial y ex diputado socialista, Marco Enríquez Ominami, confesó que se ha vuelto un cadáver político luego de su derrota por la carrera presidencial Asimismo, el marido de Karen Doggenweiler, aclaró sin pelos en la lengua, que “este es el momento de Sebastian Piñera y a Chile le conviene que él tenga un buen gobierno”. Por su parte, la escultural Cristina Tocco, reconoció que no ha sido nada fácil cargar con el mote de mujer sexy, pero que lo ha asumido como parte de su identidad. Mesa Redonda, es un espacio de La

Red en dónde se privilegia la conversación amena por sobre el escándalo y pelambres faranduleros.

Sepa cuánto cobran los famosillos por animar el Festival de Viña Según el programa farandulero de La Red, Intrusos, el costo de tener a Cecilia Bolocco, animando el Festival de la Canción de Viña del Mar del próximo año, bordearía los 200 mil dólares. Dicha cifra fue revelada en exclusiva por el mediático concejal viñamarino, Andrés Celis y en moneda nacional se traduce en más o menos 100 millones de pesos. De igual modo, Andrés Celis, comentó que el ex conductor de Rojo, Rafael Araneda, estaría cobrando, por animar el certamen viñamarino, alrededor de 150 mil dólares, unos 80 millones de pesos. Finalmente, cabe destacar que la conductora del noticiario central de Canal 13, Soledad Onetto, cobró una cifra similar cuando le toco animar el Festival de Viña, junto al Halcón de Chicureo, Felipe Camiroaga.

$100.000.000

20 color:Maqueta 29.5x35.5 12/09/2010 18:18 Página 1

FARANDULA

Lunes 13 de septiembre de 2010

El Twitter dijo: @Viví Rodriguez: Felicitaciones a Tomas Gonzalez! Plata en el Mundial de Ghent en Bélgica! Que rico que sigan fomentando el deporte en Chile! ;) @Nicolás Copano: He tenido la suerte de pasar frente a La Moneda durante los últimos 3 días. Los ensayos del show de luces son alucinantes. Será bonito @ Rodrigo Goldberg: Es el vino o acaba de temblar??? no tomo mas ...

@Guachacas: ¡Continto Señor continto! gracias todos los compipas paleteados que ayer se las mandaron en una nueva version de la Fonda Guachaca Solidaria

aría Eugenia aseguró que el “Chino” Ríos nunca le obsequió una cirugía de derrière y que su trasero es natural. A días de ingresar a Pelotón está María Eugenia Larraín. La rubia decidió hacer su despedida en una discotheque santiaguina, donde conversó de todo. Kenita estuvo a cargo de animar al público presente, pero antes dio una conferencia de prensa, donde quiso dejar en claro lo de la supuesta operación. “Yo agradezco cuando se dicen esas cosas, porque digo, ¿estaré tan regia como para que se diga que me operé? La verdad es que es absolutamente falso. Nadie me ha regalado ninguna operación y siempre he tenido buen queque, así que sólo me río de esos comentarios”, señaló la rubia de ojos claros, quien aprovechó la instancia para mostrar su “pompas” a todas las cámaras presentes.

Kenita: “Nadie me ha regalado ninguna operación”

El cumple de la Maldo

atricia Maldonado celebró sus 60 años de vida. Todo se festejó con una buena comida en el restaurante Giratorio de Providencia. Gra-

cias a la gentileza de la propia cumpleañera, la prensa tuvo acceso al lugar, donde estaban de invitados personas de la talla de Vivi Kreutzberger, Francisca García-Huidobro, Pamela Díaz junto a su novio, Rodrigo Wainraihgt, Willy Geisse, María Luisa Cordero, Guido Vecchiola, y quien organizó todo, el profesor Jaime Campusano. “Estoy celebrando hoy 11 de septiembre mi cumpleaños porque me voy luego a los EE.UU. Jaime me organizó todo, así que muy contenta con esta comida, la hemos pa-

Volvió la Raca F

eliz llegó al aeropuerto internacional, Raquel Argandoña, luego de pasar unas vacaciones en Londres. No conversó mucho con la prensa, sin embargo, contó que lo había pasado increíble y que no estuvo para nada sola. “Lo pasé súper bien y vengo muy contenta. Vengo llegando sola, pero no fui sola”, contó entre risas la madre de Raquelita, quien se fue rápidamente a su casa para estar junto a sus hijos. “Ya chicos, déjenme que me están esperando mis niños en la casa”. Tan

contenta estaba, que incluso se atrevió a decir que el hombre que la acompañó tenía canas, pero que no era el Lolo Peña. “Tenía un poco el pelo blanco, pero nada que ver el Lolo”, indicó la panelista del Buenos Días a Todos. Ante esta declaración, bastante factible sería que la Argandoña haya estado junto a su nuevo amor, el empresario de Punta Arenas, Jorge Radich. Además, la relación iría tan viento en popa, ya que su nuevo amor la invitó a su cumpleaños y, nada más y nada menos, que con todos los gastos pagados.

santiago centro

sado muy bien. Si bien faltaron algunos invitados , estoy feliz de celebrar mis 60 pepas, además que desde hoy no paro”, señaló muy alegre la festejada. Para Fran García-Huidobro, todo salió de maravilla, pese a la ausencia de la Argandoña. “Debe haber estado muy ocupada”, señaló, en su fiel estilo la animadora de Primer Plano. Finalmente, Vivi comentó lo “entrete” que estuvo todo. “Efectivamente hay gente de la tele y de distintas épocas. Lo importante es que nos conocemos todos y la estamos pasando regio en el cumpleaños de la Paty”, concluyó la hija de Don Francisco.

21 color:Maqueta 29.5x35.5 12/09/2010 20:23 Página 1

FARANDULA

Lunes 13 de septiembre de 2010

Prefiere ni acordarse de Fabricio

Viví afina detalles de su matrimonio

uchos rostros del espectáculo nacional llegaron hasta Espacio Riesco para ser parte de una versión de Expo Novios. Pero sin duda la más contenta durante su paso por la pasarela fue Viví Rodríguez, ya que está a punto de llegar al altar, según cuenta, y esta armando con su novio los preparativos del matrimonio. La bailarina lleva más de dos años con su pareja, un brasileño que se desempeña en la animación en un programa de la televisión por cable. La morena

está más enamorada que nunca, tanto así, que el domingo se va La de viaje a Brasil en compañía garotiña fue parte de su futuro marido para afinar loas detalles del matridel desfile que se llevó monio que se llevará cabo el próximo año allá, en a cabo en Espacio Riesco tierras cariocas. “Estamos en proceso de orgacon motivo de una nueva nización del matrimonio. Me voy a Brasil el do- versión de Exponovios. Y tan mingo para fijar la fecha enamorada está, que no y afinar detalles, nos casamos allá”, contó radudó en contar ante las diante la futura señora. La bailarina espera con ansias cámaras que se casa el que llegue ese momento, próximo año puesto que ha recobrado la esperanza en el amor después de una tormentosa relación con Fabricio Vasconcellos, que pareciera no impórtale ya, al no querer ni referirse al tema.

Lelo y Arenita: ¿Eneamigos? S

i hace algunas semanas hablábamos de diferencias, conflictos y enemistad en Farandulandia el nombre de Arenita y Lelo sonaban fuertes, ya que acostumbraban a lanzarse palabrotas sin importar el lugar ni las circunstancias. Pero todo eso cambió. La ocasión, un evento a beneficio organizado por la misma Arenita, el dueño de una conocida discotheque y el productor Alfredo Ureta. “Yo no tengo ningún problema con que él esté aquí. Al contrario, le agradezco su participación. Estos eventos son para olvidar las riva-

lidades y unirse para ayudar a la gente que lo necesita”, comentó conciliadora la ex reina de los pokemones. Por otro lado, el chico del pelo morado aseguró que “me da lo mismo que esté aquí. Lo pensé y creo que no fue bueno todo lo que dije de ella. Yo amo a la Arenita, ahora la quiero mucho. No somos amigos, pero la tengo en mi corazón. No es paz ni buena onda, es sólo que estoy en otra parada”. Finalmente, la ex de Karol Dance se refirió a Valentina Roth, quien a último hora llamó a la producción del evento

José Aravena salió de la cárcel

ras estar 100 días en prisión, el bailarín salió libre, pero teniendo que firmar frecuentemente. Muy contento y acompañado de una “amiga”, llegó a carretear a una discotheque de Quilicura el bailarín José Aravena. El ex Rojo salió en libertad luego de permanecer en prisión, tras ser acusado de tráfico de drogas hace algunos meses. A la 1:30 de la madrugada apareció Aravena, quien llegó tapado con el gorro de su polerón y sin querer conversar nada con los medios que lo esperaban. “Gracias por venir pero no quiero hablar”, señaló escuetamente el hombre, aunque

igual estaba pactado entre el local nocturno y él la visita de la prensa. Según fuentes cercanas, su reclusión le pasó tanto la cuenta que ahora está bajo un estricto tratamiento psicológico, pero con el fuerte apoyo de su familia. Por ahora tendrá que firmar quincenalmente y esperar el proceso judicial que sigue en curso. Pese a esto, bastante bien lo pasó en el centro nocturno. Bailó toda

la noche, siempre muy pegadito a la persona que lo acompañaba, de quien tampoco se quiso referir.

para bajarse y partir con su pololo, Juan Pablo Úbeda a otra discotheque donde le pagaban. Sin embargo la huída se debió a que supieron que se encontrarían con Angie Alvarado y KNeza. “Me decepcionó mucho con esto. Yo conocí a otra Vale, a la que no le importaban esas cosas. Era la Vale que ayudaba, porque estos son los momentos en que debemos olvidar las rencillas y unir fuerzas para ayudar”, comentó Natalia Rodríguez.

22 color:Maqueta 29.5x35.5 12/09/2010 21:01 Página 1

FARANDULA

Lunes 13 de septiembre de 2010

Chicos de Calle 7 lanzaron disco pese a la lluvia La lluvia no fue impedimento para que los chicos de Calle 7 lanzaran su disco, ante cerca de dos mil personas, quienes repletaron los estacionamientos del Mall Arauco Maipú. Todo partió ayer a eso de las 12:30, pero ya una hora antes todo estaba repleto. Los muchachos llegaron en varios vehículos desde el canal, pero justo antes de empezar comenzó una fuerte lluvia. De igual forma se subieron al escenario donde, todos mojados, cantaron, bailaron e hicieron pasar

un momento de entretención a sus miles de fans. El más aplaudido y vitoreado fue Chapu, quien tiene un tema propio en este disco. “Es increíble el cariño de la gente, a pesar de la lluvia esto está lleno y estamos muy felices”, señaló el ídolo de muchachas, y a quien no le importó para nada el agua. “Es que con los bailes entramos en calor, así que filo con la lluvia. Lo importante es que celebramos con toda este público el lanzamiento de nuestro

Sharon Stone hospitalizada La noticia de la operación de urgencia a la que se tuvo que someter la actriz Sharon Stone fue recibida con sorpresa. La actriz debió suspender el viaje que iba a realizar al concurso Miss Italia, en donde era la invitada de honor. "Ella fue invitada a participar en el concurso de belleza del día 13, pero se sometió a una apendicectomía urgente y sus médicos han aconsejado que no viaje a Italia hasta que se haya recuperado por completo", indicó en un comunicado su publicista Paul Bloch, quien descartó complicaciones de la bella actriz tras la intervención.

disco”, contó un mojado Francisco Puelles. Una que también se llevó muchos gritos y aplausos fue Karen Paola. A la ex Yingo tampoco le importó mucho la lluvia y bailó como en sus mejores tiempos. “Estamos empapados, pero de alegría. Todo fue impresionante, así que agradecer a todo el público que vino”, in-

Robbie Williams y Gary Burlow cantan juntos

Robbie Williams y Gary Barlow, dos de los fundadores del grupo musical Take That, cantaron a dúo en un recital benéfico en Londres y que tuvo como espectador al príncipe Harry, el nieto de la reina Isabel de Inglaterra. "Sí, lo sé, pasaron 15 años pero aquí estamos", dijo Williams a los 55 mil fanáticos que se dieron cita en el estadio de Twickenham. "Mi esposa dice que es mi novio, pero yo lo llamo mi capitán, señores aquí con ustedes Gary Barlow", dijo Williams mientras que su ex compañero aparecía en el escenario. Después de dejar la banda Take That en 1995, Williams nunca más se presentó con alguno de los miembros de la banda juvenil inglesa, disuelta en 1996 pero reconstituida hace cinco años. Hace meses que la prensa británica hablada de una inminente "reunión" y fue el mismo Williams, quien anticipó que en 2011 cantaría nuevamente con Take That para una singular gira. El príncipe Harry es un "ex combatiente" de Afganistán, donde prestó servicio en el contingente británico.

El Monumental albergará a los Jonas Brothers

Luego de un polémico 2008 en relación a la utilidad del Estadio Nacional como centro de grandes conciertos de rock (que incluso llegó a amenazar las presentaciones de Madonna en Chile), el Estadio Monumental confirmó su habilitación para recibir espectáculos de esta naturaleza. La concesionaria Blanco y Negro, que administra el estadio de Colo Colo, selló un acuerdo con la productora de conciertos Time for Fun

dicó la novia de Juan Pedro, con su pelo húmedo. Así lo informó En Portada en su sitio web.

(T4F) para llevar al espacio de Macul algunos espectáculos de grandes dimensiones como alternativa al reducto de Ñuñoa. El primero de estos conciertos se realizará el 4 de noviembre con la visita del popular grupo adolescente Jonas Brothers y la cantante pop Demi Lovato, quienes ya en 2009 habían dado demostraciones de su capacidad de convocatoria con un multitudinario show en el Club Hípico.

23 color:Maqueta 29.5x35.5 12/09/2010 21:46 Página 1

NACIONAL

Lunes 13 de septiembre de 2010

Durante el traslado de huelguistas al hospital

Simpatizantes de mapuches atacan a gendarmes gresados al recinto asistencial desde la cárcel El Manzano, tras sufrir problemas de salud. Los hechos que investiga la fiscalía apuntan a que alrededor de 30 simpatizantes de los 34 comuneros que

mantienen una huelga de hambre desde hace 65 días, agredieron a gendarmenes que trasladaban al recinto asistencial a dos comuneros, entre ellos al líder de la CAM, héctor LLaitul. En el hospital ya se

Detienen a periodista por sacar fotografías del conflicto El periodista Marcelo Garay, de la radio Nuevo Mundo, fue detenido en Santiago y puesto a disposición de la Fiscalía de Temuco, acusado de tomar imágenes del conflicto mapuche en un sitio privado, concretamente en el interior de un fundo en la comuna de Padre Las Casas en la región de la Araucanía. Garay es dirigente del Consejo

Metropolitano del Colegio de Periodistas y tomó las imágenes para el Diario Ciudadano, del que es también colaborador y arriesga una pena de 200 días se prisión por violar el artículo 161, letra A, del Código Penal, que prohíbe fotografiar, filmar o tomar declaraciones en un lugar que no sea de libre acceso al público, sin autorización del afectado.

encontraba internado otro mapuche, ramón Llanquileo, quien se había causado heridas cortantes en la cárcel. Miembros de la comunidad denunciaron que los hechos se agudizaron cuando carabineros golpeó a Emilia Pilquimán, de 52 años, madre de Llanquileo. En tanto, Natividad Llanquileo, hija de Emilia Pilquimán, señaló que todavía se mantiene la decisión de los familiares de los comuneros de iniciar una huelga de hambre paralela para acelerar las negociaciones que buscan una solución al conflicto.

EFE

n el juzgado de garantía de Concepción se formalizó a 10 personas por el delito de desórdenes en un incidente ocurrido en el hospital regional de Concepción, cuando dos presos mapuches eran in-

El Sernac anunció una investigación

Bancos lucran con el dolor del terremoto E

l director del Servicio Nacional del Consumidor (SErNAC), Juan Antonio Peribonio (en la foto), anunció que el organismo investigará las alzas en los seguros de sismos denunciadas por la senadora (rN) Lily Pérez y la concejala por

La Florida Cecilia Pérez, para determinar las posibles infracciones a la Ley del Consumidor. La concejala indicó que el servicio acogerá la denuncia y que analizarán lo que está ocurriendo en este mercado, además de entregar antecedentes a

otras autoridades competentes en la materia como la Superintendencia de Valores y Seguros. Al respecto, Cecilia Pérez dijo que han recibido varias denuncias y considerando que existe más de 1 millón de personas con créditos hipotecarios,

eventualmente sería mayor la cantidad de afectados a quienes les han llegado cartas avisando de estas alzas. “Esto es arbitrario y lo que más duele es que los bancos estén lucrando con el dolor del terremoto”, sostuvo la personera municipal. El director del Sernac recordó que los consumidores tienen derecho a

recibir toda la información relevante antes de contratar un seguro así como a elegir libremente la empresa. No obstante, para ejercer su derecho a elección, las instituciones financieras tienen la obligación de informar de eventuales alzas y permitir a las personas que puedan optar a otra compañía más conveniente. “Los bancos no pueden eludir su res-

ponsabilidad ante los consumidores”, indicó. Agregó que este tipo de contratos actúan “como una camisa de fuerza para los consumidores que no les permite moverse”. Por eso es indispensable que los bancos tengan disciplina, entreguen información y respeten el derecho a la libre elección de los consumidores, sostuvo Peribonio.

Concertación crea Comisión de Hacienda paralela

MiChAEL Ukrow

l diputado DC Pablo Lorenzini informó que la Concertación constituirá una comisión de hacienda paralela a la oficial de la Cámara de Diputados, con el objetivo de trabajar, junto a expertos del

conglomerado opositor, temas como el royalty y el presupuesto. La instancia, creada por los legisladores Pablo Lorenzini y Carlos Montes, se constituirá hoy y han sido invitados los presi-

dentes de la Concertación, y economistas de los respectivos partidos, incluyendo al ex ministro de hacienda, Andrés Velasco, quien se integrará después de las fiestas del Bicentenario.

24 contra color:Maqueta 29.5x35.5 12/09/2010 21:49 Página 1

foto: alex reyes

00 $2

Pags. 3 y 4

Lunes 13 de septiembre de 2010

Colo Colo cede terreno

La derrota en el Monumental que le propinó Audax Italiano por 3-1 dejó a Colo Colo, momentáneamente, en el segundo lugar junto a Universidad de Chile. Pero de ganar los azules hoy a Santiago Morning (19 horas) dejaría el elenco de Diego Cagna relegado al tercer puesto de la tabla general.

www.ojonoticias.cl

Año I - Nº 78