2016-31 Mitteilungsblatt - Gemeinde Oftersheim

31

Freitag, 5. August 2016 56. Jahrgang

Wir wünschen Ihnen einen schönen Sommer!

Bürgerbüro am Samstag geöffnet

Der Computer-Treff

Foto: wabeno/iStock/Thinkstock

Das Bürgerbüro im Erdgeschoss des Rathauses ist am Samstag, 06.08.2016, von 10:00 bis 12:00 Uhr geöffnet.

Die Mitarbeiter stehen den Einwohnern für Anträge und Auskünfte gerne auch telefonisch unter 597-0 zur Verfügung.

Der Computer-Treff ist in den Sommerferien, vom 28.07. – 10.09.16 geschlossen. Ab Montag, den 12.09.16, sind wir wieder da!

Fragen zur Zustellung Ihres Mitteilungsblattes:

06227 / 35 828-30

www.nussbaum-lesen.de

2|

Mitteilungsblatt der Gemeinde Oftersheim · 5. August 2016 · Nr. 31

Aktuelles aus dem Gemeindegeschehen

Herzliche Glückwünsche zum runden Geburtstag!

Bürgermeister Jens Geiß überbrachte kürzlich die besten Wünsche zum 100.

Geburtstag von Susanne Ratke. Die rüstige Oftersheimerin ist noch richtig fit für ihr stolzes Alter und freute sich gemeinsam mit ihrer Tochter Christel Kudis über die Präsente, die der Rathauschef überreichte; neben Blumen und Sekt gab es auch noch eine Urkunde des Ministerpräsidenten.

Auf einen Blick Rathaus Oftersheim Mannheimer Straße 49 E-Mail: rathaus@oftersheim.de Behördennummer:

597-0 115

Apotheken-Notdienste Apothekennotdienst (wechselt täglich um 8:30 Uhr) www.aponet.de Sa. 06.08.2016: Luchs-Apotheke, Altlußheim, Hauptstr. 101, Tel. 06205-39500 Perkeo-Apotheke, Brühl, Mannheimer Str. 47, Tel. 06202-72801 So. 07.08.2016: Enderle-Apotheke, Ketsch, Schwetzinger Str. 47, Tel. 06202-69420 Mo. 08.08.2016: Hof-Apotheke, Schwetzingen, Dreikönigstr. 16, Tel. 06202-127170 Di. 09.08.2016: Apotheke im Real, Brühl, Mannheimer Landstr. 2, Tel. 06202-703434 Mi. 10.08.2016: Apotheke im MED-Center, Hockenheim, Reilinger Str. 2, Tel. 06205-288928

Do. 11.08.2016: Oststadt-Apotheke im Stadtmarkt, Schwetzingen, Scheffelstr. 63-65, Tel. 06202-8593880 Fr. 12.08.2016: Hardtwald-Apotheke, Oftersheim, Dreieichenweg 1, Tel. 06202-52433

Im Notfall Notrufnummer

112

Ärztlicher Notdienst

116 117

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Giftnotruf Mainz Die Nummer gegen Kummer Kinder- und Jugendtelefon Elterntelefon Telefonseelsorge

06221/354 4917 06131/19 240 116 111 0800/111 0550

0800/111 0111, 0800/111 0222

Stadtwerke Schwetzingen 24-h-Bereitschaftsdienst

24400

Netze BW GmbH Störungsmeldestelle – Strom

0800/362 9477

MVV Energie AG Mannheim Notfall-Hotline

0800/2901000

Mitteilungsblatt der Gemeinde Oftersheim · 5. August 2016 · Nr. 31

|3

40 Jahre im öffentlichen Dienst

Geburtstagsjubilare im Monat August

40 Jahre im öffentlichen Dienst und 34 Jahre bei der Gemeinde Oftersheim – Ordnungsamtsleiterin Christa Wirtz ist in dieser Woche von Bürgermeister Jens Geiß für ihre jahrzehntelange Arbeit geehrt worden: „Ich weiß Ihre große Fachkompetenz zu schätzen, Sie gehören ja schon fast zum Inventar. Ihr Nachfolger wird es im Vergleich nicht einfach haben“, sagte der Rathauschef anerkennend und überreichte ihr einen Blumenstrauß, einen Gutschein sowie eine Urkunde des Landes.

Hauptamtsleiter Jens Volpp, Stellvertreter Dennis Wiedemann sowie Silke Mergenthaler vom Personalrat schlossen sich den guten Wünschen an, vom Personalrat gab es ebenfalls Präsente.

Die Diplom-Verwaltungswirtin (FH) bedankte sich und sagte, dass sie auf viele angenehme und schöne, aber auch schwierige Momente in der langen Zeit zurückblicken könne. Gerade der Bereich öffentliche Sicherheit und Ordnung habe sie immer besonders interessiert, auch der intensive Bürgerkontakt im Ordnungsamt sei ihr wichtig gewesen. Sie werde sich auch weiterhin zum Wohle der Gemeinde einsetzen, betonte sie.

02.08.

05.08.

07.08.

08.08.

08.08.

09.08.

09.08.

10.08.

11.08.

14.08.

15.08.

17.08.

20.08.

20.08.

21.08.

24.08.

25.08.

25.08.

28.08.

29.08.

31.08.

31.08.

Frau Gerda Breier, geb. Hauck Frau Yeter Tam, geb. Zeyrek Frau Ingeborg Pfisterer, geb. Wolf Herr Branko Kolarevic Frau Helga Hesse, geb. Fahlbusch Herr Friedrich Fackel Frau Ingrid Schöfer, geb. Schwarz Herr Alfons Egner Herr Daniel Ramos Gonzales Herr Alfred Philipp Frau Christel Masur, geb. Thiel Frau Doris Marnitz, geb. Fittkau Frau Gretel Wehres, geb. Knies Herr Romani Rose Frau Maria Breier, geb. Werner Frau Margot Hug, geb. Enger Frau Renate Deckner, geb. Nalenz Frau Maria Keller, geb. Gaa Herr Klaus Auer Frau Inge Wendel, geb. Frei Frau Margit Simon, geb. Pal Herr Peter Friedrich

75 Jahre 75 Jahre 75 Jahre 70 Jahre 70 Jahre 75 Jahre 75 Jahre 70 Jahre 70 Jahre 85 Jahre 80 Jahre 80 Jahre 80 Jahre 70 Jahre 75 Jahre 80 Jahre 80 Jahre 80 Jahre 75 Jahre 75 Jahre 80 Jahre 80 Jahre

Ehejubilare im Monat August Goldene Hochzeit 06.08. Manfred und Marianne Ebert, geb. Kurzmann 20.08. Horst und Ilse Vollmer, geb. Seeber 31.08. Ulrich und Sigrid Schmidt, geb. Boßert Eiserne Hochzeit 11.08. Reinhold und Lisa Merkel, geb. Münch Wir gratulieren allen genannten und ungenannten Jubilaren sehr herzlich!

Foto: iStockphoto/Thinkstock

Generationenbroschüre

Ab sofort im Bürgerbüro erhältlich:

Amtliches der Gemeindeverwaltung

Ab sofort im Bürgerbüro erhältlich:

Sprechstunden des Bürgerbüros

Das Bürgerbüro im Erdgeschoss des Rathauvon 10:00 bis 12:00 Uhr geöffnet.

ses ist am Samstag, 06.08.2016, Sprechstunden Sprechstunden des des Bürgerbüros: Bürgerbüros:

Die Mitarbeiter stehen den Einwohnern für Anträge und Auskünfte gerne auch telefonisch unter 597-0 zur Verfügung.

D D as as B B ürgerbüro ürgerbüro im im E E rdgeschoss rdgeschoss des des Rathauses Rathauses ist ist am am Samstag, Samstag, 0606 .08.2 .08.2 016 016 ,, von von 10:00 10:00 bis bis 1212 :00 :00 U U hr hr geöffnet. geöffnet.

D D ie ie Mitarbeiter Mitarbeiter stehen stehen den den E E inwohnern inwohnern für für Anträge Anträge und und Auskünfte Auskünfte gerne gerne auch auch telefonisch telefonisch unter unter 597-0 597-0 zur zur Verfügung.

Verfügung.

Das Bürgerbüro informiert: Schlüsselfunde

DieGenerationenbroschüre ist gedachtistfürgedacht für und Die Seniorinnen Senioren sowie für Familien.

Seniorinnen Senioren für Familien.

Darin finden Sieund einen Überblicksowie über Anlaufstellen und Ansprechpartner, von den Kindergärten über Ärzte und ApotheDarin nden Sie einen Überblick über ken bis hin zum AWO‐Seniorencafé im Siegwald‐Kehder‐Haus.

Hinweis: Das Seniorenbüro ist wegen der 1250‐Jahr-Feier erst ab Anlaufstellen und Ansprechpartner, von den November besetzt.

Kindergärten über Ärzte und Apotheken bis

In den vergangenen Wochen wurden wieder zahlreiche Schlüssel gefunden und im Rathaus abgegeben. Wer Schlüssel vermissen sollte, kann zu den Öffnungszeiten des Bürgerbüros vorbeikommen und nachsehen, ob sein Schlüssel unter den Fundstücken zu finden ist.



4|

Mitteilungsblatt der Gemeinde Oftersheim · 5. August 2016 · Nr. 31

Sommerferienprogramm 2 . Ferienwoche 2016 Sommerferienprogramm 2016

2. Ferienwoche

Bitte mitbringen: waldgerechte Kleidung, Regencape, Z eckenschutz, Rucksackverpflegung und ausreichend Getränke Bitte mitbringen: D i., 09.08. Treffpunkt: Nr. 13 10.00 – Karl -Frei Halle Sportschuhe und TSV 1895 15.00 Uhr Sportkleidung „Spiel, Spaß und Für Verpflegung ist K lettern in der Halle“ gesorgt! Vegetarier und Allergiker bitte melden!

K lettererlaubnis der E ltern ist vorher im J U Z abzugeben Altersgruppe: Bitte mitbringen: D i., 09.08. Treffpunkt: Nr. 14 14.00 – Waldspielplatz 6 – 10 Jahre waldgerechte Kleidung, Jugendzentrum 18.00 Uhr Hardtwaldsiedlung, Teilnehmerzahl: Regencape, „W as krabbelt da? “ Kuhbrunnenweg 16 Z eckenschutz, (W aldproj ekt) TeilnehmerRucksackverpflegung und gebühr: 5,- € ausreichend Getränke Altersgruppe: Bitte mitbringen: Mi., 10.08. Treffpunkt: Nr. 15 Rose-Saal 6 - 9 Jahre Sportbekleidung und C apoeira Rhein-N eckar 10.00 – Teilnehmerzahl: Getränke 11.30 Uhr „C apoeira zum 15 Schnuppern“ TeilnehmerB rasilianische gebühr: 2,- € Kampfkunst Treffpunkt: Altersgruppe: Bitte mitbringen: Mi., 10.08.

Nr. 16 12.00 – Rose-Saal 10-14 Jahre Sportbekleidung und C apoeira Rhein-N eckar Teilnehmerzahl: Getränke 13.30 Uhr „C apoeira zum 15 Schnuppern“ TeilnehmerB rasilianische gebühr: 2,- € Kampfkunst Treffpunkt: Altersgruppe: Bitte mitbringen: D o.,11.08.

Nr. 17 & Rose- Saal 6 – 10 Jahre Turnschuhe oder Gesangsverein Teilnehmerzahl: „Schläppchen“, Fr., 12.08.

Germania & Arbeiterj eweils 25 ausreichend Getränke und wohlfahrt (AWO ) 14.00 eventuell einen kleinen „Mitmachzirkus“ 17.00 Uhr Snack!

Am Freitag ist um 16 .15 U hr die Z irkusaufführung Altersgruppe: Bittefür mitbringen: Sa., 13.08. Treffpunkt: Nr. 18 E ltern, Geschwister Die Teilnehmer müssen 10.00 – ca. 9.30 – 9.45 Uhr mit 7 – 12 Jahre Motorsportclub und Verwandte unbedingt mit verkehrsTeilnehmerzahl: 14.30Sa., Uhr13.08.

Fahrrad an der „Grand Prix von Treffpunkt: Altersgruppe: Bitte mitbringen: Nr. 18 Fahrrad müssen Schranke 30 7 – 12 Jahre tauglichem Oftersheim“Die Teilnehmer 10.00 – ca.

9.30 – 9.45 Uhr mit Motorsportclub kommen, da sonst keine „Grünhaus“ Seifenkistenrennen mit verkehrsTeilnehmerzahl: unbedingt 14.30 Uhr Fahrrad an der „Grand Prix von Möglichkeit besteht, zum Hardtwaldund Oftersheim“Fahrradrallye (8tauglichem Fahrrad Schranke 30 Veranstaltungsort zu siedlung 10 km) kommen, da sonst keine „Grünhaus“ Seifenkistenrennen kommen!

(Waldspielplatz) Möglichkeit besteht, zum Hardtwaldund Fahrradrallye (8Für Verpflegung ist Veranstaltungsort zu siedlung 10 km) gesorgt! kommen!

(Waldspielplatz) Für Verpflegung ist gesorgt!

Nr. 12 Jugendzentrum „W ilde Tiere“ (W aldproj ekt)

Mo., 08.08.

14.00 – 18.00 Uhr

Treffpunkt: Waldspielplatz Hardtwaldsiedlung, Kuhbrunnenweg

Altersgruppe: 8 – 12 Jahre Teilnehmerzahl: 16 Teilnehmergebühr: 5,- € Altersgruppe: 6 - 12 Jahre Teilnehmerzahl: 50

Hinweis: An den Veranstaltungen des Sommerferienprogrammes können nur Kinder und JugendlicheHinweis: teilnehmen, die vor den Sommerferien im Jugendzentrum angemeldet wurden und einen (mit den Teilnahmevermerken) haben.

AnTeilnehmerpass den Veranstaltungen desentsprechenden Sommerferienprogrammes können nurerhalten Kinder und Jugendliche teilnehmen, die vor den Sommerferien im Jugendzentrum angemeldet wurden und einen Teilnehmerpass (mit den entsprechenden Teilnahmevermerken) erhalten haben.

Ansprechpartner für das Sommerferienprogramm in dieser Woche sind Sebastian Längerer (Jugendzentrum, 597-156) und Lukas Vogelbacher (Rathaus, 597-128).

Ansprechpartner für das Sommerferienprogramm in dieser Woche sind Sebastian Längerer (Jugendzentrum, 597-156) und Lukas Vogelbacher (Rathaus, 597-128).

Mitteilungsblatt der Gemeinde Oftersheim · 5. August 2016 · Nr. 31

Grundsteuer 2016 - Fälligkeit 15.08.2016 Für die Grundsteuer 2016 gelten die Bescheide vom 15.01.2014 mit ihren Fälligkeiten Die Steuerpflichtigen werden gebeten, die Fälligkeitstermine (u.a. 15.08.2016) zu beachten. Dies gilt vor allem für die Steuerzahler, welche nicht am SEPA-Lastschrifteinzugsverfahren der Gemeinde Oftersheim teilnehmen.

Wenn man bei einer Bank oder einer Sparkasse ein Girokonto führt, kann man sich am SEPA-Lastschrifteinzugsverfahren beteiligen. Dies bringt Vorteile für den Steuerzahler und für die Verwaltung.

Die Vorteile liegen auf der Hand: • Man spart sich den Weg zum Geldinstitut, den man für eine Überweisung oder Einzahlung in Kauf hätte nehmen müssen.

• Man kann die Fälligkeitstermine vergessen, aber nicht verpassen zu zahlen.

• Säumniszuschläge oder Mahngebühren wegen verspäteter Zahlung können nicht mehr entstehen.

Die Verwaltung wird damit unterstützt, die Arbeit erleichtert und man hilft zu rationalisieren und somit Steuern zu sparen.

Bitte setzen Sie sich mit der Gemeindekasse in Verbindung, wenn Sie am SEPA-Einzugsverfahren interessiert sind.

Bürgermeisteramt Oftersheim -Gemeindekasse-, 2. OG Zimmer 38/39, Mannheimer Str. 49, 68723 Oftersheim Wenn nicht, bitte die zu entrichtende Grundsteuer auf eines der folgenden Girokonten der Gemeindekasse Oftersheim überweisen/einzahlen: - Sparkasse Heidelberg Kto.-Nr.: 23801175 BLZ: 672 500 20 (BIC: SOLADES1HDB), IBAN: DE17 6725 0020 0023 8011 75 - Volksbank Kur- u. Rheinpfalz eG Kto.-Nr.: 6026303, BLZ: 547 900 00 (BIC: GENODE61SPE), IBAN: DE44 5479 0000 0006 0263 03

Öffentliche Bekanntmachung I. Umlegungsbeschluss für das Gebiet „Stimplin / Obere Hardtlache“ der Gemarkung Oftersheim Der Umlegungsausschuss „Stimplin/Obere Hardtlache“ hat am 26.07.2016 gemäß § 47 Baugesetzbuch (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 23. September 2004 (BGBl. I S. 2414), zuletzt geändert durch Gesetz vom 20.10.2015 (BGBl. I S. 1722), nach Anhörung der Eigentümer die Durchführung einer Umlegung beschlossen.

Das Gebiet wird begrenzt im Norden: durch die teilweise einbezogene Eichendorffstraße (Flurstück Nr. 7275); im Osten: durch die außerhalb angrenzenden Flurstücke der Albert-Schweitzer-Straße (Flurstück Nr. 3671, 3672, 3673, 3674, 3675, 3676, 3677, 3691, 3692, 3693, 3694, 3695, 3695/1, 3696, 3710 und 3711) und das außerhalb liegende Flurstück Nr. 5034; im Süden: durch die südlichen Grenzen der innerhalb liegenden Flurstücke Nr. 5033, 5032, 5031, 5030, 5029, 5028, 5027, 5026, 5025 und 5024 des Gewanns Obere Hardtlache; im Westen: durch die außerhalb liegende Bundesstraße B 291 (Flurstück Nr. 5091) und die teilweise einbezogene Eichendorffstraße (Flurstück Nr. 7275).

In das Verfahren sind folgende Grundstücke (Flurstücke) der Gemarkung Oftersheim einbezogen: Flst. Nr. 5007, 5008, 5009, 5010, 5011, 5012, 5014, 5015, 5016, 5017, 5018, 5019, 5020, 5021, 5022, 5023, 5024, 5025, 5026, 5027, 5028, 5029, 5030, 5031, 5032, 5033 und 7275 (hiervon ist ein östlicher Teil mit einer Fläche von ca. 1.728 m² einbezogen) Die Umlegung trägt die Bezeichnung „Stimplin / Obere Hardtlache“. Das Umlegungsgebiet liegt im Bereich des sich in Aufstellung befindlichen Bebauungsplanes „Stimplin / Obere Hardtlache“. Durch die Umlegung sollen die im Umlegungsgebiet lie-

|5

genden Grundstücke in der Weise neu geordnet werden, dass nach Lage, Form und Größe für die Bebauung und sonstige Nutzung zweckmäßig gestaltete Grundstücke entstehen.

II. Durchführung Die Durchführung der Umlegung obliegt gemäß § 3 Abs. 1 der Verordnung der Landesregierung, des Innenministeriums und des Wirtschaftsministeriums zur Durchführung des BauGB (BauGB-DVO) vom 2. März 1998 (GBl. S. 185), zuletzt geändert durch Verordnung vom 25. Januar 2012 (GBl. S. 65), in Verbindung mit dem Anordnungsbeschluss des Gemeinderates vom 21.07.2015 dem Umlegungsausschuss „Stimplin / Obere Hardtlache“.

III. Aufforderung zur Anmeldung von Rechten Die Inhaber eines nicht im Grundbuch eingetragenen Rechts an dem Grundstück oder an einem das Grundstück belastenden Recht, eines Anspruchs mit dem Recht auf Befriedigung aus dem Grundstück oder eines persönlichen Rechts, das zum Erwerb, zum Besitz oder zur Nutzung des Grundstücks berechtigt oder den Verpflichteten in der Benutzung des Grundstücks beschränkt, werden aufgefordert, innerhalb eines Monats von dieser Bekanntmachung an ihre Rechte beim Umlegungsausschuss „Stimplin / Obere Hardtlache“ der Gemeinde Oftersheim, Mannheimer Straße 49, 68723 Oftersheim, anzumelden.

Werden Rechte erst nach Ablauf dieser Frist angemeldet oder nach Ablauf einer vom Umlegungsausschuss gesetzten Frist glaubhaft gemacht, so muss der Berechtigte die bisherigen Verhandlungen und Festsetzungen gegen sich gelten lassen, wenn der Umlegungsausschuss dies bestimmt.

Der Inhaber eines in Absatz 1 bezeichneten Rechts muss die Wirkung eines vor der Anmeldung eingetretenen Fristablaufs ebenso gegen sich gelten lassen wie der Beteiligte, dem gegenüber die Frist durch Bekanntmachung des Verwaltungsaktes zuerst in Lauf gesetzt worden ist.

IV. Verfügungs- und Veränderungssperre sowie Vorkaufsrecht der Gemeinde Von dieser Bekanntmachung an bis zur Bekanntmachung der Unanfechtbarkeit des Umlegungsplans dürfen nach § 51 BauGB im Umlegungsgebiet nur mit schriftlicher Genehmigung des Umlegungsausschusses 1. ein Grundstück geteilt oder Verfügungen über ein Grundstück und über Rechte an einem Grundstück getroffen oder Vereinbarungen abgeschlossen werden, durch die einem anderen ein Recht zum Erwerb, zur Nutzung oder Bebauung eines Grundstücks oder Grundstücksteils eingeräumt wird, oder Baulasten neu begründet, geändert oder aufgehoben werden; 2. erhebliche Veränderungen der Erdoberfläche oder wesentliche wertsteigernde sonstige Veränderungen der Grundstücke vorgenommen werden; 3. nicht genehmigungs-, zustimmungs- oder anzeigepflichtige, aber wertsteigernde bauliche Anlagen errichtet oder wertsteigernde Änderungen solcher Anlagen vorgenommen werden; 4. genehmigungs-, zustimmungs- oder anzeigepflichtige bauliche Anlagen errichtet oder geändert werden.

Vorhaben, die vor dem Inkrafttreten der Veränderungssperre baurechtlich genehmigt worden oder auf Grund eines anderen baurechtlichen Verfahrens zulässig sind, Unterhaltsarbeiten und die Fortführung der bisher ausgeübten Nutzung werden von der Veränderungssperre nicht berührt.

Ein bei der Gemeinde Oftersheim eingereichtes Baugesuch gilt gleichzeitig als Antrag auf Genehmigung durch den Umlegungsausschuss.

Nach § 24 Abs. 1 Nr. 2 BauGB steht der Gemeinde Oftersheim beim Kauf von Grundstücken, die in dieses Verfahren einbezogen sind, von dieser Bekanntmachung an bis zur Bekanntmachung der Unanfechtbarkeit des Umlegungsplans ein gesetzliches Vorkaufsrecht zu.

V. Vorarbeiten auf Grundstücken Eigentümer und Besitzer haben nach § 209 Abs. 1 BauGB zu dulden, dass Beauftragte der zuständigen Behörden zur Vorbereitung der von ihnen nach diesem Gesetzbuch zu treffenden

6|

Mitteilungsblatt der Gemeinde Oftersheim · 5. August 2016 · Nr. 31

Maßnahmen Grundstücke betreten und Vermessungen oder ähnliche Arbeiten ausführen.

VI. Bekanntgabe des Umlegungsbeschlusses Der Umlegungsbeschluss gilt mit dem auf die ortsübliche Bekanntmachung folgenden Tag als bekanntgegeben.

VII. Rechtsbehelfsbelehrung Gegen den Umlegungsbeschluss kann binnen sechs Wochen seit der Bekanntgabe Antrag auf gerichtliche Entscheidung bei der Gemeinde Oftersheim, Mannheimer Straße 49, 68723 Oftersheim, eingereicht werden (§ 217 BauGB). Über den Antrag entscheidet das Landgericht Karlsruhe, Kammer für Baulandsachen, in Karlsruhe.

Der Antrag muss den Verwaltungsakt bezeichnen, gegen den er sich richtet. Er soll die Erklärung, inwieweit der Umlegungsbeschluss angefochten wird, und einen bestimmten Antrag enthalten.

Er soll die Gründe sowie die Tatsachen und Beweismittel angeben, die zur Rechtfertigung des Antrags dienen.

Hinweis: Es wird darauf hingewiesen, dass der Antrag auf gerichtliche Entscheidung ohne Rechtsanwalt gestellt werden kann, dass aber für die weiterführenden prozessualen Erklärungen in der Hauptsache der Antragsteller sich eines vertretungsberechtigten Rechtsanwalts bedienen muss (§ 222 Abs. 3 BauGB).

VIII. Öffentliche Auslegung der Bestandskarte und des Bestandsverzeichnisses Für die Grundstücke des Umlegungsgebiets wurden eine Bestandskarte und ein Bestandsverzeichnis nach § 53 BauGB gefertigt.

Bestandskarte und Bestandsverzeichnis liegen in der Zeit vom 15.08.2016 bis 16.09.2016 beim Bauamt der Gemeinde Oftersheim, Eichendorffstraße 2, Zimmer 3, öffentlich aus und können montags bis freitags während der Dienststunden von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr und donnerstags von 13:30 Uhr bis 18:00 Uhr dort eingesehen werden.

Oftersheim, den 27.07.2016 Jens Geiß, Bürgermeister Vorsitzender des Umlegungsausschusses

Hinweis Für den Inhalt der in den nachfolgenden Rubriken abgedruckten Beiträge sind die jeweiligen Institutionen, Parteien, Vereine und Organisationen zuständig. Die Gemeinde übernimmt für die Richtigkeit des Inhalts keine Verantwortung.

Die Autorinnen und Autoren werden dringend gebeten, ihre Texte immer mit einem Namen zu versehen. Andernfalls können sie nicht abgedruckt werden.

Wir bitten um Beachtung!

Jugend, Familie, Freizeit Weiterbildung Jugendzentrum in Selbstverwaltung Oftersheim e.V. Mannheimer Str. 67, 68723 Oftersheim, 06202/597-156, www.juz.oftersheim.de, E-Mail: info@juz.oftersheim.de „School´s”-Out Teenie Disco mit dröhnenden Beats 30 Grad im Schatten, dicke kühle Mauern, kalte Softdrinks, Wassereis und Sommerhits en masse, bequem aus den Disco-Lautsprechern ... was fehlt da jetzt eigentlich noch?

Genau, knapp 40 begeisterte Sommeranbeter, bzw. Sommerferien-Fans im Juz! Die traditionelle, am letzten Schultag stattfindende „School´s Out“-Party war von Anfang an gleich gut besucht

und damit einhergehend heiß/kühl beliebt. Das lag aber auch vor allem an der Musik der 3-JUZ DJs Marco L., Florian T. und Luca K. Es gab genügend Möglichkeiten seine eigenen Sommerferien zu „feiern“, denn 10-15 Jahre alte Gäste Tanzen, Kichern, Lachen, Schmatzen am Wassereis, es ging bis hin zum lauschigen Gespräch über Schulnoten oder Schwimmbadbesuche mit kühlem Softdrink im JUZ-Garten. Für´s Juz und seine Gäste lief die Disco perfekt!

Das Jugendzentrum Oftersheim wird natürlich auch wieder den Schulanfang mit einer Teenie-Disco zelebrieren, am 9. September gibt´s dann wieder eine „Back To School“-Teenie-Disco, worauf sich sicher wieder alle Besucher freuen werden.

Einige JUZ-Besucher der Teenie- Die JUZ-DJS Luca und Marco Disco Sommerferienprogramm im JUZ 2. Ferienwoche Mo., 08.08.: das JUZ ist aufgrund des Sommerferienprogramms geschlossen Di., 09.08.: das JUZ ist aufgrund des Sommerferienprogramms geschlossen Mi., 10.08.

14.00 – 19.00 Uhr: Offener Bereich für alle ab der 1. Klasse und Teens-Treff: Kommt vorbei zum Tischkicker, Tischtennis, Billard und PS 4 spielen Do., 11.08.

14.00 – 19.00 Uhr: Offener Bereich für alle ab der 1. Klasse und Teens-Treff: Kommt vorbei zum Tischkicker, Tischtennis, Billard und PS 4 spielen Fr., 12.08.

14.00 – 19.00 Uhr: Offener Bereich für alle ab der 1. Klasse und Teens Treff: Kommt vorbei zum Tischkicker, Tischtennis, Billard und PS 4 spielen 3. & 4. Ferienwoche: Das JUZ hat vom 15.08. – 27.08. geschlossen!

Ab dem 29.08. sind wir wieder für euch da!

Gesuch: Das Jugendzentrum sucht Requisiten für den Festumzug „1250 Jahre Oftersheim“ Gesucht werden (leihweise) historische Requisiten für die Laufgruppe “1250 Jahre Technik/Kommunikation in Oftersheim“.

Gesucht werden (jeweils ein Stück): - Altes Telefon (Um 1900) - Schreibtelegraf/Morsegrät - Radiogerät (so alt wie möglich) - Alte Funkgeräte/Bananentelefon oder Ähnliches - Posthorn, Postkutschenrequisiten - Sämtliche historische Kommunikationsmittel sind von enormem Interesse.

Der Festzug findet am Sonntag den 25.9.2016 statt (nachmittags) und es werden ca. 8-10 historische Kommunikationsmittel durch (kostümierte Teilnehmer) den Ort transportiert werden. Der Umzug wird von Ordnern und zahlreichen Erwachsenen begleitet werden, die Leihgaben würden die komplette Umzugszeit über beaufsichtigt werden von hauptamtlichen Sozialpädagogen.

Wir bitten Sie darum sich mit dem Jugendzentrum in Verbindung zu setzen, wenn Sie gerne Leihgaben zur Verfügung stellen möchten.

Telefon (Herr Längerer) 06202/597156, jeden Wochentag von 11-19 Uhr.

Mitteilungsblatt der Gemeinde Oftersheim · 5. August 2016 · Nr. 31

Bücherei

Neuer Webopac der Bücherei jetzt online Seit Kurzem ist die Bestandsrecherche mit dem Webopac der Bücherei noch attraktiver geworden: der neue Webopac open ist im Einsatz. Zu finden ist er unter der Adresse http://bibliotheken.kivbf.de/oftersheim oder über die Verlinkung auf der Homepage der Bücherei www.oftersheim.de/buecherei.

Am PC laufen alle Funktionen des neuen Webopac am besten: Mit der Mediensuche können Sie im gesamten Bestand der Bücherei recherchieren. Neu ist, daß jetzt auch die Buchcover zu den Suchergebnissen angezeigt werden. Für die Nonbook-Medien funktioniert das aber leider noch nicht.

Um Ihnen die Suche zu erleichtern hat das Bücherei-Team fertig programmierte Abfagen zu Neuerwerbungen oder einzelnen Medienarten für Sie hinterlegt. Wenn Sie sich in Ihr Konto einloggen, können Sie Ihre Leihfristen überwachen und verlängern oder Medien vormerken. In Ihrem Konto sehen Sie ebenfalls E-Medien Downloads und E-Medien Vormerkungen sowie Medien aus der Fernleihe. Ihre offenen Gebühren und wann das nächste Mal die Jahresgebühr zu bezahlen ist, wird auch im Konto angezeigt. Wenn Sie eingeloggt sind, können Sie sich jetzt auch Merklisten mit Rechercheergebnissen anlegen. Die Version für Handys und Tablets ist momentan noch ziemlich reduziert und wird mit dem neuen Release voraussichtlich im Herbst 2016 angepasst und verbessert.

Der Anmeldebutton für das Leserkonto befindet sich auf Startseite des Webopacs rechts oben. Wenn Sie eingeloggt sind, erscheint Ihr Name ebenfalls rechts oben. Durch Anklicken des Namens kommen Sie in Ihr Benutzerkonto und können dort die entliehenen Medien selbst verwalten.

|7

8|

Mitteilungsblatt der Gemeinde Oftersheim · 5. August 2016 · Nr. 31

Jugendgemeinderat Jugendgemeinderat beim Sommerfest/ Jubiläum der „Lebenshilfe Oftersheim/Hockenheim“ aktiv Vier Stunden langt versorgte ein Team des Jugendgemeinderates, mit Unterstützung von Mitgliedern JUZ-Tanzgruppe, die zahlreichen Besucher des Sommerfestes im „Offen Haus“ der Lebenshilfe in der Käthe-Kollwitz-Straße 26 mit frischgebackenen Waffeln.

Mit dabei waren auch Kandidaten für die diesjährige JGR-Wahl, die vom 24.-30.09.16 durchgeführt wird. Der Jugendgemeinderat hat beschlossen, den Erlös dieser Aktion der Lebenshilfe zu spenden. Am vergangenen Montag fand die Spendenübergabe statt.

Kursinhalt: Die Benutzeroberfläche von PowerPoint 2007/2010, neue und verbesserte Funktionen im Überblick, Erstellen einer neuen Präsentation, Präsentationen auf verschiedene Arten anzeigen, Dateien speichern, öffnen und drucken, Umgang mit Formatierungswerkzeugen, Arbeiten mit Folienlayouts, Präsentationen automatisch vorführen (Bildschirmshow).

Teilnahmevoraussetzungen: Kenntnisstand des Kurses „EDV-Basiswissen”.

50254 Thomas Kammann Schwetzingen, Volkshochschule • Freitag, 12.08.16, 18.00-21.00 Uhr • Samstag, 13.08.16, 9.00-16.00 Uhr Tai-Chi-Schnupperkurs Tai-Chi ist eine asiatische Bewegungskunst, die der Gesundheit und Entspannung dient, deren Ursprung liegt jedoch in der Kampfkunst. Die Bewegungen des Tai-Chi Chuan sind langsam und weich fließend, dadurch ergibt sich eine besondere Erfahrung – Körper, Geist und Seele haben Zeit, in achtsamer Bewegung zusammenzufließen und sich zu harmonisieren. Durch regelmäßiges Üben entfaltet sich die positive Wirkung des TaiChi, so korrigiert sich die Körperhaltung durch Achtsamkeit und innere Aufrichtung der Wirbelsäule. Durchblutung und Stoffwechsel werden angeregt, die Atmung vertieft sich und schließlich kommt es über das vegetative Nervensystem zu einer allgemeinen Harmonisierung aller Körperfunktionen. Bitte tragen Sie bequeme Kleidung und bringen Sie ein kleines Kissen, evtl. eine Decke, warme Socken und Wasser zum Trinken mit. Matten sind vorhanden.

30250 Petra Feisst Schwetzingen, Volkshochschule • Samstag, 27.08.16, 10.00-13.00 Uhr

Volkshochschule Bezirk Schwetzingen e.V. Öffnungzeiten Mo., Di. und Do. 8.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr Mi. und Fr. 8.00 – 12.00 Uhr Information und Anmeldung: 06202/20950 Kurse in der Sommer-vhs Ahnenforschung Sie erhalten eine Einführung in die Familienforschung, dabei werden die Kenntnisse Ihrer Familie im Besonderen berücksichtigt.

Ein Besuch im Schwetzinger Stadtarchiv ist vorgesehen.

50051 Corinna Schneider, M.A. Schwetzingen, Volkshochschule • Montag, 08.08. bis Mittwoch, 10.08.16, 10.00-11.30 Uhr Word 2007/2010 – Grundkurs Dieser Kurs bietet eine grundlegende Einführung in Word 2007/2010.

Kursinhalt: Die Benutzeroberfläche von Word 2007/2010, neue und verbesserte Funktionen im Überblick, Texte erfassen, korrigieren, markieren, Dokumente auf verschiedene Arten anzeigen, Dateien speichern, öffnen und drucken, Zeichen und Absätze formatieren, Textteile umstellen und kopieren, grafische Elemente einbinden, Kopf- und Fußzeilen einfügen, einfache Tabellen erstellen, vordefinierte Textelemente (Bausteine) einfügen.

Teilnahmevoraussetzungen: Kenntnisstand des Kurses „EDV-Basiswissen” 50253 Annette Menges Schwetzingen, Volkshochschule • Montag, 08.08. bis Donnerstag, 11.08.16, 9.00-11.15 Uhr Präsentieren mit Power Point 2007/2010 Dieser Kurs bietet eine grundlegende Einführung in PowerPoint 2007/2010.

Kindergärten, Schulen

Albert-Schweitzer-Kindertagesstätte Vorschulprojekt „Wir machen Theater“ Nachdem die Kinder im Frühjahr bei einem Besuch des Theaterstückes „Pippi Langstrumpf“ erstmals Theaterluft schnuppern durften, konnte die Gruppe im März mit dem 2. Teilschritt des Projektes beginnen. Ziel war es, ein eigenes Theaterstück auf die Beine zu stellen.

Zum Einstieg reflektierten wir unseren Ausflug hinter die Kulissen und erstellten ein großes Plakat, auf dem deutlich wurde, welche Aufgabenbereiche es geben wird. Durch verschiedene Spiele und Übungen lernten die Kinder, ihre Gefühle durch Kunst, Musik und Schauspiel auszudrücken und entdeckten dabei ihre Talente.

Ein Schattenspiel, das die Erzieherinnen vorführten, enthüllte dann endlich, welches Theaterstück die Gruppe einstudieren wird: „Der Grüffelo“!

Daraufhin teilten sich die Kinder in verschiedene Gruppen und trugen so mit viel Spaß, Elan und Kompetenz zum Gelingen des Stückes bei.

Die Kreativgruppe, bestehend aus Noel, Tino und Lea, war verantwortlich für die Planung und Gestaltung der beeindruckenden Kulissen.

Die Musikgruppe mit Alessio, Lara, Vinh, Anna, Maira und Lisa, verklanglichte das Stück mit Liedern und Instrumenten und komponierte das Mauslied.

Die Schauspielgruppe, bestehend aus Philipp, Max, Mika, Maik, Béla und Jana, machte Schauspiel- und Sprachübungen und lernte Texte auswendig, um schließlich auf der Bühne zu glänzen.

Die Kinder setzten sich in den Kleingruppen intensiv mit ihren Aufgaben auseinander und arbeiteten sehr selbstständig und motiviert.

Mitteilungsblatt der Gemeinde Oftersheim · 5. August 2016 · Nr. 31 Nach vielen gemeinsamen Proben freuten sich unsere Vorschulkinder darauf, das Stück „Der Grüffelo“ den anderen Kindern und ErzieherInnen unserer Kita und auch den Vorschulkindern einiger anderer Kindergärten vorzuführen.

Am Tag des Vorschulabschlusses war die Aufregung natürlich besonders groß. Die Kinder waren mächtig stolz auf ihre Leistung und die geladenen Eltern waren beeindruckt vom Können ihrer Kinder. Unter großem Applaus erhielten unsere Vorschüler dann ihre Grüffelo-Schultüte als Abschiedsgeschenk der Kita. Im Anschluss konnten alle die Foto-Ausstellung des Projektes im Foyer bestaunen.

Als Abschluss des Theaterprojektes luden die Erzieherinnen die Kinder zum „Grüffelo-Kino“ mit Popcorn ein und überreichten die DVD der Aufführung als Erinnerung an das gelungene Projekt.

Wir wünschen unseren Vorschulkindern und Eltern einen guten Schulstart und alles Liebe für ihren weiteren Weg. Die ErzieherInnen der Albert-Schweitzer-Kindertagesstätte

Ev. Kindertagesstätte Fohlenweide Unsere „Großen“ werden „flügge“ ...

Die vergangene Woche stand bei uns in der Ev. Kita Fohlenweide ganz im Zeichen der Schulanfänger: Nachdem die Schultüten nun alle einsatzbereit sind, besuchte uns Frau Pfarrerin Rolf, wie das inzwischen zu einem liebgewonnenen Ritual geworden ist, um im Rahmen eines kleinen Gottesdienstes alle Vorschulkinder zu segnen und ihnen mit einer schönen Geschichte vom kleinen Jakob eine große Portion Mut, für die bevorstehende Einschulung und die weitere Schulzeit, mit auf den Weg zu geben ...

Nur 2 Tage danach, am Fr., den 29.07.16 stand das wohl größte Highlight eines jeden Kindes im Vorschuljahr auf dem Plan: der große Abschlussausflug der Schulanfänger! So versammelten sich die kleinen und großen „Ausflügler“, bepackt mit Rucksack, im Kindergarten, um von dort aus mit 4 Kleinbussen die Fahrt in die „Pfalz“ anzutreten.

Wie schon im vergangenen Jahr war unser Ziel wieder einmal der Kurpfalzpark in Wachenheim. Dort angekommen, suchten sich alle erstmal ein nettes Plätzchen, um sich gemeinsam mit einem leckeren Vesper für den Tag zu stärken. Danach gab es dann aber kein „Halten“ mehr: Nicht nur die großen Rutschen, nein auch der „Kurpfalz-Coaster“ waren bei den Kids der absolute „Renner“...

Nach so viel „Geschwindigkeit“ brauchten alle erst einmal eine Verschnaufpause ... und so ließen sich die „Abenteurer“ von der faszinierenden „Greifvogel-Freiflugshow“ und der Fütterung der Wölfe beeindrucken.

Im Anschluss daran, ließ man den Tag beim Puppenspiel und auf den einzelnen Abenteuerspielplätzen des Parks langsam aber sicher ausklingen. Viel zu schnell verging die Zeit und so hieß es bald schon wieder Abschied nehmen, denn im Kindergarten warteten bereits ungeduldig die Eltern der Schulanfänger auf ihre kleinen „Weltenbummler“.

|9

Nach einer doch recht ruhigen Heimfahrt, gab es zuerst einmal ein leckeres Buffet, das von den Familien der Schulanfänger liebevoll bereitgestellt wurde ... Nach dieser wohlverdienten Stärkung war es nun Zeit für die ganz offizielle Verabschiedung der einzelnen Vorschulkinder. Nacheinander bekam jedes Kind traditionell sein „Schulanfänger-Shirt“ überreicht, worauf man folgenden Schriftzug lesen konnte: SCHULKIND 2016! Wie jedes Jahr erklang an dieser Stelle das Abschiedslied: „Arrivederci“ und so endete langsam, aber sicher ein sehr schöner, aber auch aufregender Tag für Groß und Klein. Die Eltern ließen es sich auch in diesem Jahr nicht nehmen, sich mit einem „Dankeschön“ bei den Erzieherinnen für ihre geleistete Arbeit und dem Kindergarten zu bedanken und so sicherzustellen, dass ein „Stück“ ihrer Kinder auch weiterhin in der Fohlenweide bleiben wird: Als Erinnerung an die Schulanfänger 2015/16 gab es für die Kinder ein Spielhaus mit Kaufladen, die daran in Zukunft hoffentlich viel Freude haben werden ...

... die Vorschulkinder im Kurpfalzpark Wachenheim ...

Zu guter Letzt möchten wir uns natürlich auch bei der ev.

Kirchengemeinde und dem DRK OV Oftersheim bedanken, die uns auch in diesem Jahr wieder ihre Kleinbusse zur Verfügung gestellt haben!

Schöne Ferien So schnell neigt sich wieder einmal ein Kindergartenjahr dem Ende zu und die ersten Familien starten bereits in den wohlverdienten Urlaub...

Aus diesem Grund möchten wir es nicht versäumen, allen Kindern, Eltern und Freunden unserer Einrichtung schöne, erholsame Ferien zu wünschen. Wir freuen uns schon jetzt auf ein gesundes Wiedersehen im neuen Kindergartenjahr ...

(1. Kita-Tag: Di, der 13.09.16) Unseren zukünftigen Schulkindern wünschen wir eine schöne Einschulung, alles erdenklich Gute für ihre Schulzeit und viel Spaß beim Lernen.

Peter-Gieser-Kindergarten Geh auf den Wegen, die dein Herz dir sagt Wie jedes Jahr fanden in unserem Kindergarten wieder regelmäßig Kindergottesdienste statt. Wir feierten alleine, gemeinsam mit den Eltern, im Haus, im Garten und dieses Jahr sogar im Rahmen des Umzuges in der evangelischen Kirche.

Gemeinsam mit Frau Rolf konnten die Kinder Glaube anhand der biblischen Geschichten erleben und erfahren.

Geschichten von Jesus und seinem Wirken wie die „Heilung der Kranken“, „Zachäus“ oder „5 Brote und 2 Fische“ ließen uns Glaube erleben.

Auch aus dem alten Testament beeindruckten uns Geschichten wie „Jakob und Esau“.

Besonders intensiv erlebten die Kinder auch dieses Jahr die Karwoche im Rahmen unserer Bibelwoche, in der wir Jesus ein Stück auf seinem letzten Weg begleiteten.

All diese Geschichten zeigen uns, dass Gott bei uns ist und uns nicht verlässt, egal, was passiert.

10 |

Mitteilungsblatt der Gemeinde Oftersheim · 5. August 2016 · Nr. 31

Gerade für unsere Großen, auf die ein neuer Lebensabschnitt zukommt, ist dieses Vertrauen, nicht alleine auf dem neuen Weg zu sein, ganz wichtig. Die Kindergartenzeit ist vorbei und die Schule beginnt nach den Ferien. Alles ist neu und aufregend.

So bildete dieses Jahr unser Segnungsgottesdienst mit allen Kindern und Eltern in der ev. Kirche den Abschluss.

Knobelaufgaben für die Mitschüler: Die Klasse 8c begann vor einem halben Jahr mit dem Konzept einer Ausstellung „Mathe – mal anders“. Dann bastelten die Hebelianer unter der Regie von Mathematiklehrer Florian Rößler fleißig an den 15 Experimentierstation, schrieben Anleitungen und Erklärungen. Jetzt zum Schuljahresende konnten die Klassen der Unterstufe diese aufwendige Ausstellung im Multifunktionsraum besuchen.

Und sofort wird man zum Ausprobieren verführt: An einem Tisch sind Polyeder zusammenzubauen, an einem anderen Knobelteile auseinander zu bekommen. Verblüffend ist die Methode, die Kreiszahl Pi mit Würfen von Streichhölzern anzunähern. Andere Stationen laden zum Spielen oder zum Tüfteln ein. Es gibt Spiele, ähnlich wie Mensch-ärgere-dich-nicht, aber zum Weiterkommen müssen Rechenaufgaben im Kopf gelöst werden. Wer sich verrechnet, hat allen Grund dazu, sich zu ärgern. Auf diese Weise haben die Achtklässler ihre Mitschüler zum Rechnen und Denken verführt – und alle hatten ihren Spaß dabei.

Birgit Schillinger

Karl-Friedrich-Schimper-Gemeinschaftsschule Schwetzingen

Fabian, Laura und Frau Pf. Rolf mit Kerzenbaum Die Geschichte „Der Josa mit der Zauberfiedel“ bildete den Mittelpunkt dieses Gottesdienstes: Josa, ein kleiner Junge, der sich in die Welt auf macht, Abschied nimmt, seinen Weg und dabei sich selbst findet. Auch unsere Großen machen sich auf den Weg. So waren die Eltern, Geschwister und Angehörige eingeladen, ihre Wünsche für ihr Kind zu formulieren: Freude, Glück, Zufriedenheit, Freunde finden, Menschen an der Seite, die sie unterstützen – und Gottes Segen. Für jedes einzelne Kind sprach Frau Rolf den Segen. Danach wurde für jedes Kind eine Kerze entzündet und an den neuen Kerzenbaum gesteckt – als Zeichen: Gott ist bei mir auf meinem Weg. „Gott möge Dich segnen und dir die Kraft dazu geben, auf deinen Wegen mit Zuversicht zu gehen!

Er möge Dich leiten, mit seiner Liebe begleiten und dich mit wachsender Hoffnung versehen.“ (nach Koh 11,9) Wir wünsche unseren Großen für den weiteren Lebensweg alles Liebe und Gute, vor allem Gottes guten Segen.

Ihr Team vom Peter-Gieser-Kindergarten

Hebel-Gymnasium Schwetzingen Mathe – mal anders: Achtklässler basteln Knobelstationen

Birk Adam (stehend) betreut das von ihm konzipierte Mathe-Rechenspiel: Jannis Burkard, Jendrik Sturm, Farhan Bhatti, Luis Lorenz, Fynn Janson (v.l.n.r.) müssen hier Kopfrechnen statt Würfeln

Sporttag an der Karl-Friedrich-Schimper-Gemeinschaftsschule mit Unterzeichnung der Schulpartnerschaft in Kuruganda, Ruanda.

Wenn die ganze Schule rennt, trippelt, hüpft ...

Live-Übertragung der Unterzeichnung der Schulpartnerschaft mit Ruanda ... dann ist Sporttag an der Karl-Friedrich-Schimper Gemeinschaftsschule. Zu dem diesjährigen Bewegungstag am 25. Juli 2016 organisierten alle 5.- bis 7.-Klässler ihre eigene Sportaktion, die von ihren Mitschülern angelaufen wurde. Neben den Klassikern wie Tischtennis, Sackhüpfen oder Torwandschießen kamen auch exotischere Spiele wie Fußgolf, Wikinger-Schach oder ein Hockeyparcour zum Einsatz.

Balance und Koordination standen beim Stezlenlauf, der Slackline, dem Einradfahren oder dem Jonglieren im Vordergrund. Ausgerüstet mit Stationenkarten durchliefen die Schüler mindestens zehn von fünfzehn Disziplinen. Während auf dem Pausenhof der Spiele- und Ausprobiercharakter im Vordergrund stand, wurden parallel dazu von den 8.- und 9.-Klässlern auf dem benachbarten Bellamar-Gelände Fußball- und Volleyball-Turniere ausgefochten.

Untermalt wurde das Sportfestival von Musik aus Hochleistungsboxen mit den aktuellsten Hits einerseits wie auch von afrikanischen Trommeln aus Ruanda, die die Schüler ausprobieren durften.

Ein sportlicher Gruß kam nämlich auch aus Afrika, wo man sich in puncto Sport behilft, indem man aus Bananenrinde, Heu oder Zeitungspapier einen Fußball formt. Dazu passend wurde in der Pause eine Live-Skypeverbindung mit der Schule in Kuruganda aufgebaut, um hierüber offiziell die Urkunde einer Schulpartnerschaft zu unterschreiben. Gespannt konnten die Schüler miterleben, wie sowohl der Schulleiter Herr Nohl von der KFS als auch

Mitteilungsblatt der Gemeinde Oftersheim · 5. August 2016 · Nr. 31 der Schulleiter aus Ruanda das Zertifikat unterschrieben und sich damit den Wunsch bekundeten mit dieser Kooperation, den Gedanken der „Einen Welt“ zu leben. Initiiert von dem Kollegen Peter Schati wird die Schule in Ruanda bereits seit letztem Jahr durch unterschiedlichste Spendenaktionen in der Schule finanziell unterstützt und kann damit ein stabiles Bildungsprogramm in dem Ort aufbauen. Mit dabei war ebenfalls Herr Kamegeli, Vorsitzende des Ruanda-Freunde-eV-Jockrim, der mit Hilfe des Mainzer Innenministeriums Projekte und Schulpartnerschaften vermittelt.

Stärken konnten sich die Schüler am SMV-Stand, der seine Einnahmen dem Ruanda-Projekt zu Verfügung stellte. Auch der beliebte Pizzaofen Schule wurde zu diesem Anlass wieder angefeuert und versorgte die Sportler mit Pizzabrötchen und Käsestangen.

Das Motto „Sport verbindet“ fand an diesem Tag seine glanzvolle Umsetzung.

Text und Fotos: Wg

Soziales

Asylkreis Oftersheim Einladung zum Sommerfest Der Asylkreis Oftersheim lädt alle Oftersheimer zum Sommerfest unter der Schirmherrschaft von Herrn Bürgermeister Geiß am 14.8.2016 an der Grillhütte ein.

Nach der Eröffnung um 13:00 Uhr mit dem Blechblasquartett „Delax Deluxe“ und der Begrüßung in mehreren Sprachen erwartet Sie bis 18:00 Uhr neben einem reichhaltigen Speise- und Getränkeangebot (mittags Kaffee und Kuchen sowie (warmes) Essen aus Syrien, Iran, Irak, Afghanistan, Gambia und Deutschland) ein volles Programm mit unter anderem folgenden Punkten: · Gitarrenspiel mit Abdullah Khawla · kurdische Lieder mit Sazbegleitung · Trommelgruppe der Hallenbewohner · deutsche Musik mit Paul Werner · kurdische Tänze · Fußballturnier · Spielmobil Die Bewohner aus dem Goldenen Hirsch, der Halle sowie die Freiwilligen freuen sich auf Sie! Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage (www.asylkreis-oftersheim.de).

Der Asylkreis Oftersheim sucht · Helfer für das Sommerfest, insbesondere zur Essens- und Getränkeausgabe sowie zum Auf- und Abbau. Kontakt: elke. fengler@asylkreis-oftersheim.de · Paten für die Familien im Goldenen Hirsch und die Bewohner in der Halle im Gewerbepark. Kontakt: heidi.joos@asylkreisoftersheim.de (Goldener Hirsch), lisa.thielsch@asylkreisoftersheim.de (Gewerbepark) · für die anerkannten Familien des Goldenen Hirschs Wohnungen in Oftersheim und Umgebung.

Kontakt: heidi.joos@asylkreis-oftersheim.de · Fahrrad-Kindersitze und Fahrräder. Kontakt: luigi.dauria@ gmx.de für Fahrräder, heidi.joos@asylkreis-oftersheim.de für Sitze. · für Herren Sandalen, Sneaker und (Sport-/Fußball)-Schuhe in den Größen 39-50 sowie kurze Hosen, Shorts und sommerliche Kleidung in kleinen und mittleren Größen (bevorzugt XS, S, M). Kontakt: Frau Mihambo-Fichtner, 06202-1263241 · Praktikumsplätze für die Hallenbewohner.

Kontakt: lisa.thielsch@asylkreis-oftersheim.de Jeremias Mechler

| 11

Ev. Nachbarschaftshilfe Zielsetzung der Nachbarschaftshilfe ist es, ältere Menschen bei der Bewältigung ihres Alltags zu unterstützen, damit sie möglichst lange in ihrer gewohnten Umgebung bleiben können.

Ein fester Mitarbeiterkreis bietet Hilfe unterschiedlichster Art. Wir tätigen Einkäufe, helfen beim Kochen, bei der Wäscheversorgung, im Haushalt und im Garten.

Suchen Sie eine Begleitung bei Behördengängen oder beim Arztbesuch? Auch hier können wir Sie unterstützen und Ihnen zur Seite stehen.

Fühlen Sie sich einsam oder hätten Sie gerne einen Menschen, mit dem Sie sich ab und zu unterhalten können? Wir haben Zeit für Sie und können zuhören.

Unsere Mitarbeitenden helfen Ihnen nach der Rückkehr aus dem Krankenhaus, damit Sie sich daheim in Ruhe erholen können oder entlasten Sie, wenn Sie als pflegender Angehöriger auch einmal etwas Zeit für sich brauchen.

Während der Urlaubszeit übernehmen wir die Betreuung der älteren Menschen, damit Sie als Angehöriger auch einmal in Ruhe Ihren Urlaub verbringen können.

Die Hilfe dieser Einrichtung ist nicht kostenlos, aber die Stundensätze, die erhoben werden, sind in der Regel für jeden finanzierbar.

Benötigen auch Sie unsere Hilfe? – Bitte rufen Sie uns an, wir freuen uns auf Sie! Einsatzleitung: Maria Meyer, Sandhäuser Str. 11, 68723 Oftersheim, Tel. 55612

Behördeninfos

Rhein-Neckar-Kreis Ungetrübter Badespaß in den neun Badeseen des RheinNeckar-Kreises: Messungen des Gesundheitsamtes im Juli bescheinigen ausgezeichnete Wasserqualität Wer das für die nächsten Tage vorhergesagte gute Wetter für den Besuch an einem Badesee im Rhein-Neckar-Kreis nutzen möchte, kann dies bedenkenlos tun. „Bei allen neun Seen hatten wir bei beiden Überprüfungen im Juli sehr gute Messwerte, bei den Bakterien Escherichia coli und Enterokokken meist sogar unter der Nachweisgrenze“, gibt der für die Überprüfung zuständige Mitarbeiter im Gesundheitsamt, Albert Karras, grünes Licht für ungetrübten Badespaß im Rhein-Neckar-Kreis.

Die neun Badeseen, die im Landkreis als offizielle Badegewässer ausgewiesen sind, werden in regelmäßigen Abständen vom Gesundheitsamt des Rhein-Neckar-Kreises kontrolliert. Sie befinden sich (in alphabetischer Reihenfolge aufgelistet) in Altlußheim (Blausee), Brühl (Kollerinsel), Heddesheim (Badesee), Hemsbach (Wiesensee), Ketsch (Hohwiesensee), St. Leon-Rot (Badesee), Walldorf und Weinheim (Waidsee sowie FKK-See Miramar). „Wir haben derzeit überall eine ausgezeichnete Wasserqualität“, stellt Karras fest, der die hiesigen Badegewässer bereits seit mehr als zwei Jahrzehnten überprüft.

Bürgerinnen und Bürger können übrigens auf der Website der Landesanstalt für Umwelt, Messungen und Naturschutz unter der Adresse www.lubw.baden-wuerttemberg.de/servlet/is/12521 neben Informationen über das Beurteilungsverfahren der Badeseen auch eine Liste der überwachten Badestellen mit aktuellen Messwerten sowie die interaktive Badegewässerkarte abrufen.

Für die Badeseen im Rhein-Neckar-Kreis sind die neuesten Werte von den Messungen am 5. und 19. Juli bereits eingepflegt.

Mittels dieser „Liste der überwachten Badestellen“ können Interessierte alle Badestellen in Baden-Württemberg direkt über ihren Namen oder über den jeweiligen Landkreis aufrufen. Mit einem Klick auf die Badestelle erhält der Besucher außerdem zahlrei-

12 |

Mitteilungsblatt der Gemeinde Oftersheim · 5. August 2016 · Nr. 31

che Informationen rund um die Badestelle. Piktogramme geben Auskunft über Infrastruktur und Ausstattung – beispielsweise ob das Gelände über einen Kinderspielplatz verfügt. Die farbigen Symbole in der Liste und in der interaktiven Badekarte zeigen jeweils den hygienischen Zustand einer Badestelle zum Ende einer Badesaison an. Gibt es für einen Badesee eine Nutzungsbeschränkung oder liegt ein Badeverbot vor, sind diese Meldungen unter der Rubrik „Aktuelle Hinweise“ zu finden. Hier wird auch eine Aufhebung eventuell vorliegender Einschränkungen angezeigt.

Naturschutz in der Schwetzinger Hardt Exkursionen und Informationen auf dem Waldtag am Sonntag, 18. September Im 3.125 Hektar großen Waldschutzgebiet „Schwetzinger Hardt“ befinden sich die größten zusammenhängenden Flugsand- und Dünengebiete in Baden-Württemberg. „Viele Erholungssuchende im Wald wissen jedoch wenig darüber, welche überregionale Bedeutung die lichten Kiefernwälder in der Hardt für den Naturund Artenschutz haben“, so Dr. Dieter Münch, Leiter des Forstamtes im Landratsamt Rhein-Neckar-Kreis. Auf dem Waldtag am Sonntag, 18. September werden das Kreisforstamt und viele weitere Akteure den Menschen diese Zusammenhänge näherbringen. Die Mitarbeiter des Kreisforstamtes zeigen an ihrem Stand, wie Waldnaturschutz über ganz unterschiedliche Maßnahmen, wie beispielsweise die Anreicherung von Totholz, in die heutige Waldbewirtschaftung integriert wird.

Wie können die lichten Kiefernwälder in der Schwetzinger Hardt erhalten werden? Dieser Aufgabe widmen sich Freiburger Wissenschaftler der Forstlichen Versuchs- und Forschungsanstalt bei ihren Exkursionen über die laufenden Maßnahmen und Erfolge der Neophytenbekämpfung. Das Thema ist hochbrisant: Denn eingeschleppte Pflanzen wie die Amerikanische Kermesbeere haben sich in der Schwetzinger Hardt bereits massenhaft ausgebreitet und stehen in starker Konkurrenz zu den hier vorkommenden Waldgesellschaften. Dieser Tatsache will das Kreisforstamt im Rhein-Neckar-Kreis nicht tatenlos zusehen und hat zusammen mit der Forstlichen Versuchs- und Forschungsanstalt Baden-Württemberg (FVA) auf einer 20 Hektar großen Fläche ein Modellprojekt gestartet, das bis 2017 laufen soll. Im Herbst werden neue Ergebnisse aus dem wissenschaftlichen Monitoring vorliegen und der Projektleiter Dr. Mattias Rupp (FVA) informiert aktuell über die bisherigen Erfolge und wie das Projekt weitergeht.

Der Saupferchbuckel – einer der Schwerpunkte der Naturschutzmaßnahmen im Rahmen des sechsjährigen Projekts „Lebensader Oberrhein“ der beiden NABU-Landesverbände Rheinland-Pfalz und Baden-Württemberg – liegt ebenfalls in der Schwetzinger Hardt. Die Besucherinnen und Besucher des Waldtages können sich bei zwei Fahrradexkursionen zu diesen besonderen Sanddünen aus erster Hand informieren, welche Naturschutzmaßnahmen durchgeführt werden und wie sie sich entwickeln.

Am Infostand sind Acht- bis Zwölfjährige herzlich eingeladen, beim Malwettbewerb zur biologischen Vielfalt mitzumachen und hochwertige Preise zu gewinnen.

Der Rundkurs mit den Stationen zum Waldtag befindet sich am südlichen Ende der Schwetzinger Hardt, an der Bürgerbegegnungsstätte Reilingen.

Weitere Informationen: www.schwetzinger-hardt.de

Auch die Zu- und Abfahrten an den Knotenpunkten sind vollständig nutzbar. Lediglich bei den noch ausstehenden Restarbeiten, wie der Montage der Schutzplanken, wird es in der Folge tagsüber noch zu lokalen Einengungen kommen. „Die Ortsumgehung Schwetzingen-Plankstadt leistet einen wichtigen Beitrag zur Entlastung der Anwohner und somit zur Verbesserung der Lebensqualität“, so Regierungspräsidentin Nicolette Kressl heute (Mittwoch, 3. August 2016) in Karlsruhe. Zudem stehe neben der A 656 nun auch eine weitere leistungsfähige Straße zwischen den Großräumen Heidelberg, Mannheim und Ludwigshafen zur Verfügung. Diese leistungsfähige Verbindung sei auch deswegen erforderlich, da in Kürze an der parallel verlaufenden A 656 dringend notwendige Brückenbauarbeiten stattfinden.

Die neue B 535 werde dazu beitragen, dass die hierdurch entstehenden verkehrlichen Auswirkungen wesentlich geringer ausfallen.

Der Baubeginn der Ortsumgehung B 535 war im Jahr 2002.

Die Straße wurde insgesamt in sechs Bauabschnitten gebaut.

Im Zuge der Baumaßnahmen wurden insgesamt elf Brückenbauwerke, darunter sechs Straßen-, eine Eisenbahn-, vier Radweg- bzw. Landwirtschaftswegbrücken und ein Tunnel mit zwei Röhren in offener Bauweise errichtet. Zur Lärmminderung des Verkehrs auf der B 535 wurden aktive und passive Lärmschutzmaßnahmen umgesetzt.

Die Baukosten für die etwa 6,3 Kilometer lange Umfahrungstrecke belaufen sich auf rund 61 Millionen Euro, die vom Bund getragen werden.

Weitere Informationen zu aktuellen Straßenbaustellen finden sich im Internet unter www.vm.baden-wuerttemberg.de/; www. bmvi.de – Rubrik Baustellen-Infosystem; www.baustellen-bw.de.

Umwelt

Sperrmüllbörse Um einerseits den Sperrmüllberg zu verkleinern, aber andererseits auch denjenigen zu helfen, die noch verwendbare Gegenstände gebrauchen können, haben die Oftersheimer Einwohner die Möglichkeit, beim Umweltamt, unter der Tel. 597 – 202, kostenlos abzugebende bzw. gesuchte Gebrauchsartikel für diese Rubrik anzumelden.

Wer Interesse an den jeweiligen Gegenständen hat bzw. die gesuchten Artikel gerne abgeben möchte, soll sich bitte unter der jeweils aufgeführten Telefonnummer melden.

Abzugeben: Tel. 51209 Sitzgruppe Eichenholz (Sessel, Couch, Tisch) Stehlampe (muss alles bis Ende August abgeholt werden)

KliBA Regierungspräsidium Karlsruhe B 535: Ortsumgehung Schwetzingen-Plankstadt weitestgehend fertiggestellt Der vierstreifige Ausbau der B 535 -Ortsumgehung Schwetzingen-Plankstadt- ist bis auf wenige Restarbeiten fertiggestellt. Die Arbeiten zwischen dem Tunnel Schwetzingen und dem Bereich Schwetzingen-Hirschacker können in dieser Woche, weitestgehend abgeschlossen werden. Den Verkehrsteilnehmern stehen dann auf der B 535 zwischen der A 5 und der Stadt Mannheim in beiden Fahrtrichtungen jeweils zwei Fahrstreifen zur Verfügung.

Energiespartipp: Photovoltaik oder Solarthermie? Sonnenenergie im FaktenCheck Ein Service Ihrer Gemeinde Oftersheim Wenn im Sommer die Sonne vom Himmel strahlt, liegt der Gedanke nahe, diese frei verfügbare Energie auch zuhause zu nutzen.

Möglich ist das für Privathaushalte entweder mit einer Photovoltaikanlage zur Erzeugung von Strom aus Sonnenlicht oder mit einer solarthermischen Anlage für Warmwasser und Heizung.

Doch welches System macht mehr Sinn?

Mitteilungsblatt der Gemeinde Oftersheim · 5. August 2016 · Nr. 31 Was ist der Unterschied zwischen Photovoltaik- und Solarthermieanlagen?

Photovoltaikanlagen verwandeln Sonnenlicht in Strom. Der wird dann entweder direkt zuhause verbraucht oder ins öffentliche Stromnetz eingespeist. Dafür erhält der Besitzer die sogenannte Einspeisevergütung.

Die erzeugte Energie wird also voll genutzt. Solarthermieanlagen gewinnen Wärme aus dem Sonnenlicht und unterstützen damit die Bereitstellung von Warmwasser und die Raumheizung. Überschüssige Wärme kann in diesem System nicht genutzt werden.

Was sagt der Gesetzgeber?

Das Erneuerbare-Energien-Wärmegesetz schreibt vor, dass in Neubauten ein Teil der benötigten Wärme aus erneuerbaren Energien erzeugt werden muss und im Gebäudebestand im Zuge einer Heizungserneuerung. Photovoltaikanlagen sind nicht gesetzlich vorgeschrieben.

Wie rentabel sind die Anlagen?

Photovoltaikanlagen rechnen sich oftmals etwas schneller, weil der überschüssige Strom ins Netz eingespeist werden kann und vergütet wird. Für eine Anlage mit einer Leistung bis 10 kW, die im August 2016 in Betrieb genommen wird, beträgt die Einspeisevergütung derzeit 12,31 Cent je Kilowattstunde (kWh).

Andererseits wird die Installation einer solarthermischen Anlage besser gefördert, allein durch das Marktanreizprogramm für erneuerbare Energien mit bis zu 3.500 Euro.

Für wen sind die Anlagen besonders interessant?

Voraussetzung für beide Systeme sind geeignete Dachflächen: ausreichend groß, möglichst wenig verschattet und nach Süden, eventuell auch Osten oder Westen, ausgerichtet. Eine Photovoltaikanlage kommt infrage, wenn ein möglichst großer Teil des erzeugten Stroms selbst verbraucht wird, da die eingesparten Kosten je kWh deutlich über der Einspeisevergütung liegen.

Solarthermie ist für Haushalte ab etwa drei bis vier Personen geeignet – in kleineren Haushalten ist der Warmwasserverbrauch häufig zu gering.

Bei Anlagen zur Heizungsunterstützung muss die Größe der Anlage am Wärmebedarf orientiert sein. Interessieren Sie sich für eine Photovoltaik- oder Solarthermie-Anlage dann nutzen Sie das Beratungsangebot der KliBA. Weitere Informationen über Energienutzung, Wärmeschutz oder Fördermöglichkeiten gibt es bei den KliBA-Energieberatern: Thomas Hennig ist regelmäßig für Sie im Rathaus vor Ort – natürlich kostenfrei und unverbindlich.

Rufen Sie uns einfach an oder vereinbaren Sie einen Termin für die nächste Beratung im Rathaus Oftersheim, Mannheimer Straße 49, am Donnerstag, den 18.08.2016 zwischen 14:00 und 16:00 Uhr. 06202 597202 oder 06221 998750.

E-Mail: info@kliba-heidelberg.de.

Nutzen Sie die kostenfreie Serviceleistung Ihrer Kommune!

Kirchliche Mitteilungen Evangelische Kirchengemeinde Oftersheim Sonntag, 7.08.

10:00 Gottesdienst mit Abendmahl (Pfrin. E. Kraus) Christuskirche Montag, 8.8.

14:30 Betreuungs- und Demenzcafé: „Vergiss-mein nicht” Kl. Saal Mittwoch, 10.8.

19:30 Bastelkreis, Gemeindehaus Während der Ferienzeit entfallen alle sonst regelmäßigen Veranstaltungen.

| 13

Katholische Kirchengemeinde Schwetzingen Pfarrei St. Kilian Oftersheim Samstag, 06.08.

09:00 – Altpapiersammlung bei der Kurpfalzhalle mit dem 12:00 h Förderkreis der Comeniusschule 18:30 Eucharistiefeier Dienstag, 09.08.

19:00 h Eucharistiefeier Sonntag, 14.08.

09:00 h Eucharistiefeier OFTERSHEIM: Am Donnerstag, 25. August 2016 startet die kfd wieder zu einem Ausflug ins Grüne. Treffpunkt für alle Fahrradfreunde ist um 16:30 Uhr am Josefshaus Bismarckstr. 3.

Es wird ohne allzu große Anstrengungen, auf gut ausgebauten Radwegen gefahren. Um den Autoverkehr so gut wie möglich zu meiden, führt die Route durch eine landschaftlich schöne Umgebung.

Eine Einkehr ist auf halber Strecke in einem Gartenlokal eingeplant. Wer Interesse und Lust hat, ist herzlich eingeladen, bei der Radtour dabei zu sein. Öffnungszeiten der Pfarrämter während der Ferien Das Pfarramt Oftersheim ist vom 01.08. bis 16.09. geschlossen!

In dringenden Fällen besprechen Sie bitte den Anrufbeantworter Tel. 06202-926280 oder per Mail: pfarramt@seelsorgeeinheitschwetzingen.de Das Pfarramt Schwetzingen ist in den Sommerferien (28.07.11.09.) zu folgenden Zeiten geöffnet: Mo, Di, und Do, von 09:00 –11:00 Uhr. Über die Urlaubszeit bitten wir wegen eingeschränkter Kontaktmöglichkeiten unsere Gemeindemitglieder um Verständnis und Geduld.

Jehovas Zeugen Schwetzingen Jehovas Zeugen laden ein zu ihren biblischen Vorträgen in deutscher, englischer und rumänischer Sprache in Schwetzingen, Robert-Bosch-Str. 7. Eintritt frei, keine Kollekte.

Sonntag, 07.08.

10:00 Uhr „Gebete, die von Gott erhört werden“ 12:30 Uhr “How True Christians Adorn Divine Teaching” (Englisch) 15:15 Uhr „Să aveţi credinţă în vestea bună“ (Rumänisch) 18:00 Uhr „Wie Liebe und Glauben die Welt besiegen“ Jeweils daran anschließend Besprechung anhand des Wachtturm-Artikels vom 15. Juni: „Schätzen wir Jehova als unseren Schöpfer?“ gestützt auf Jesaja 64:8 Dienstag, 09.08. (Rumänisch), Mittwoch, 10.08., Donnerstag, 11.08., Freitag, 12.08. (Englisch) 19:00 Uhr Schätze aus Gottes Wort: Neben dem wöchentlichen Bibelleseprogramm Psalm 92-101 werden unter anderem die Themen behandelt: „Stark im Glauben bis ins hohe Alter“ und „Was macht Moses, Aaron und Samuel zu einem guten Vorbild?“ 20:05 Uhr Es wird der zweite Teil von Kapitel 21 aus dem Buch „Ahmt ihren Glauben nach“ besprochen: „Petrus: Er musste gegen Ängste und Zweifel ankämpfen“ (‚Warum hast du dem Zweifel Raum gegeben?’/ Warum ist der Glaube von Petrus nachahmenswert?)

Informationen zu Jehovas Zeugen finden Sie auf www.jw.org Horst Brockel

14 |

Mitteilungsblatt der Gemeinde Oftersheim · 5. August 2016 · Nr. 31

Neuapostolische Kirche Schwetzingen Hölderlinstraße 4 Gottesdienste So. 07.08.

09.30.Uhr Gottesdienst Mi. 10.08.

20.00 Uhr

Gottesdienst

Zu allen Gottesdiensten und Veranstaltungen sind Sie herzlich eingeladen!

Weitere Auskünfte erteilt: Jörg Höschele: Tel. 0621/72490842 Wir sind auch im Internet: http://schwetzingen.nak-mannheim.de

Landeskirchliche Gemeinschaft Schwetzingen Schlossplatz 9 (Telefon: 06202-1270935, www.schlossplatz9. de, Gemeinschaftspastor: M. Störmer) Gottesdienste: 1. u. 3. So. im Monat, 10:30 Uhr (am 1. So. mit anschl. Mittagessen) 2. u. 4. So. im Monat, 18:30 Uhr Dienstags: 10:00 Uhr: Krabbelkreis (0 – 3 J.)* Mittwochs: 19:30 Uhr:

Bibelgesprächskreis

1. Do. im Monat: 15:00 Uhr: Seniorenkreis (mit Kaffee und Kuchen) Freitags: 15:15 Uhr: 17:00 Uhr: 18:45 Uhr:

Kids-Treff (3 – 10 J.)* Teenagerkreis „T4C“* Singtreff

*Entfällt in allen Ferien Hauskreise: Auf Anfrage 1. Vorsitzender Werner Pahl

Parteien CDU – Gemeindeverband Oftersheim www.cdu-oftersheim.de Die CDU Oftersheim wünscht allen Oftersheimer Bürgerinnen und Bürgern einen schönen und erholsamen Sommer!

Allen Daheimbleibenden viel Sonnenschein!

Den Reisenden einen guten Start und eine gesunde, problemlose Rückkehr aus dem Urlaub.

Besuchen Sie uns doch einmal auf unserer Homepage www.cduoftersheim.de, dort finden Sie unsere Mitteilungen, Termine usw.

Eine erholsame Zeit und bis bald!

Ihr CDU-Gemeindeverband Stellungnahme zu TOP 1 der GRS vom 19.7.2016 -Feststellung der Jahresrechnung 2015Sehr geehrter Herr Bürgermeister, liebe Ratskolleginnen und -kollegen, verehrte Besucher, beginnen möchte ich mit dem treffenden Zitat aus der Pressemitteilung des Gemeindetags Baden-Württemberg zum Gemeindefinanzbericht 2015:

„Die Ertragskraft der kommunalen Haushalte in Baden-Württemberg ist schwach.

Städte und Gemeinden müssen sich täglich brandaktuellen Herausforderungen stellen, wie z.B.: Anschlussunterbringung der Flüchtlinge, Ausbau der Kleinkindbetreuung, schulische Inklusion oder Breitbandversorgung. Darüber hinaus gilt es, zukünftige, strategische Aufgaben zu lösen, für die die Gemeinden weder den Stoff zum Träumen, noch die Zeit dafür haben.“ Bei der Feststellung der Jahresrechnung, mit der das Ergebnis unseres Wirtschaftens sowie der Vermögens- und Schuldenstand objektiv und abschließend dargestellt wird, hellten sich unsere Mienen dennoch etwas auf: Das Ergebnis der Jahresrechnung 2015 ist besser ausgefallen, als wir erwarten durften, d.h. es konnte eine Zuführung zur allgemeinen Rücklage, eine rechnerische Größe, die es so zukünftig nicht mehr geben wird, von ca. 1 Mio. € erwirtschaftet werden, Die Gründe hierfür wurden bereits genannt, einerseits blieben die Ausgaben im Vermögenshaushalt unter den Ansätzen, andererseits konnte die Gemeinde von den gestiegenen Steuereinnahmen profitieren, aber auch ein Zuwachs bei den Landesfördermitteln der Kleinkindbetreuung machte sich positiv bemerkbar.

Grund zur Selbstzufriedenheit ist aber nicht gegeben, es heißt weiterhin lösungsorientiert zu agieren, d.h. alle Möglichkeiten auszuschöpfen, die uns einem ausgeglichenen Haushalt näherbringen.

Verdeutlicht wird es vor allem durch zwei Feststellungen: Ø Unser Jahresergebnis beruht nach wie vor nur zu einem geringen Teil auf eigenverantwortlichem Handeln. Im Vermögenshaushalt schlugen Einsparungen unterschiedlichster Art positiv zu Buche Ø Weitaus gewichtiger bei der günstigen Entwicklung unseres Haushaltes war aber die gute konjunkturelle Entwicklung, die sich in weiterhin wachsenden Steuereinnahmen niederschlug.

Nach einigen Jahren stetig wachsender Steuereinnahmen soll dies jedoch den Blick nicht verklären. Fallen diese Einnahmen zukünftig geringer aus, wird der Gemeinde eine elementare Einnahmequelle reduziert und den finanziellen Handlungsspielraum weiter einengen.

Fazit: Eine Lösung des strukturellen Problems bei der Finanzierung unseres Haushalts ist trotz des günstigen Ergebnisses noch immer nicht in Sicht!

Wenn wir nun von einem „günstigeren Verlauf des Rechnungsjahres 2015 als ursprünglich geplant“ sprechen, so haben Sie, Frau Fassott-Schneider, bereits die wesentlichen Punkte genannt und sollen hier nicht nochmals erwähnt werden.

Neben den zuvor genannten positiven Feststellungen weist auch die Jahresrechnung 2015 wieder darauf hin, dass die Gemeinde weiterhin und auch zukünftig von kaum zu beeinflussenden Einnahmen abhängt.

Das bedeutet für uns ein nach wie vor umsichtiges Agieren auf der Ausgabenseite.

Der Sanierungsbedarf bei gemeindeeigenen Gebäuden und Erhaltungsmaßnahmen bei Straßen sind nach wie vor gegeben, die Ausgaben im Bereich „Kinderbetreuung“ sind dauerhaft hoch.

Neue Projekte, die ich bereits eingangs im Zitat erwähnte, wird die Gemeinde nicht mehr ohne Kreditaufnahme realisieren können.

Die für Oftersheim anstehenden Groß-Projekte werden im Rahmen einer Klausurtagung des Gemeinderats im Oktober erörtert und dann wünschenswerterweise der entsprechenden Priorität auch zeitnah auf den Weg gebracht.

Die CDU-Fraktion freut sich sehr, dass mit dieser Tagung ihrem Antrag vom Frühjahr dieses Jahres stattgegeben wurde.

Es bleibt zu hoffen, dass die konjunkturelle Lage weiterhin anhält und so zumindest als teilweise planbare Einnahmengröße auch in den nächsten Jahren den Haushalt positiv beeinflusst.

Mitteilungsblatt der Gemeinde Oftersheim · 5. August 2016 · Nr. 31 „Unkonventionelle Ideen“ oder „kreative Impulse“ sind wünschenswert, unausgereifte ad-hoc-Entscheidungen kontraproduktiv.

Dennoch: Nicht alles Wünschenswerte wird machbar sein, wichtig ist unseres Erachtens nur, dass Entscheidungen gemeinsam getroffen und dann auch gemeinsam nach außen vertreten werden können.

Wir danken Frau Fassott-Schneider wieder einmal für die Zusammenstellung des umfangreichen Zahlenwerks und stimmen der Feststellung der Jahresrechnung 2015 zu.

Annette Dietl-Faude CDU-Fraktionssprecherin

SPD – Ortsverein Oftersheim www.spd-oftersheim.de Lothar Binding berichtet über TTIP-Verhandlungen Die SPD-Ortsvereine Plankstadt, Eppelheim und Oftersheim hatten sich zusammengefunden, um den finanzpolitischen Sprecher der SPD-Bundestagsfraktion, Lothar Binding, zu einem Vortrag über das Freihandelsabkommen TTIP einzuladen. Der Abgeordnete kam der Einladung nach und so konnte der SPD-Ortsvereinsvorsitzende Andreas Heisel trotz Ferienbeginns eine stattliche Anzahl Zuhörer und Zuhörerinnen begrüßen.

TTIP ist eine Abkürzung und heißt so übersetzt in etwa Transatlantische Handels- und Investitionspartnerschaft; es geht um den Abbau von Handelshemmnissen, um den Außenhandel zwischen den Partnern EU und USA weiter auszubauen. Es gebe zwei Arten von Hemmnissen, so der Bundestagsabgeordnete.

Zum einen die tarifären wie zum Beispiel die Zölle, die aber auch gegenwärtig schon niedrig seien.

Und auf der anderen Seite die nicht-tarifären wie zum Beispiel unterschiedliche Umweltstandards und technische Vorschriften, aber auch mengenmäßige Einfuhrbeschränkungen. Er bekomme regelmäßig Post von den verschiedensten Interessengruppen, die sich je nach Interessenlage eindeutig für oder gegen das Abkommen aussprächen. Aber es gibt noch ein großes Problem: „Die Verhandlungen laufen noch, es gibt noch gar keinen vollständigen und gültigen Entwurf, den man diskutieren könnte“, so der engagierte Abgeordnete. Außerdem werde die vorläufige Fassung des Vertragswerkes von ungefähr 2000 Seiten nicht gerade leichten Lesestoffes umfassen, sodass er mit einigen seiner Kollegen von der SPD-Fraktion dazu übergegangen sei, sich jeweils auf ein Gebiet zu konzentrieren und das erworbene Wissen weiterzugeben.

Schwierig sei dabei die Situation, dass die USA als geschlossener Staat einem Partner gegenüberstehen, der aus bald „nur“ noch 27 Einzelstaaten besteht, die keinesfalls immer mit demselben Interesse in diese Verhandlungen gehen, deren nationale Parlamente aber alle abstimmen müssen, damit das Abkommen gültig wird.

Auf persönlicher Ebene steht Lothar Binding dem Abkommen relativ kritisch gegenüber, denn es gebe gerade in kultureller Hinsicht einige Unterschiede zwischen den USA und Europa.

Internationale Konzerne gebe es zwar auf beiden Seiten des

| 15

Atlantiks, aber die können gerade wegen ihrer Internationalisierung beide Seiten beeinflussen (das nennt man landläufig Lobbyismus), andere könnten das nicht. Die Vorteile beim Wirtschaftswachstum seien nicht sehr hoch, so der Heidelberger MdB; allerdings sei der Versuch, die Globalisierung demokratisch zu steuern, der richtige Ansatz.

So ging Lothar Binding zum Ende auf die Forderungen seiner Fraktion ein, dass es durch TTIP keine Absenkung der Verbraucherstandards geben dürfe, auch sind in der SPD die geplanten Schiedsgerichte zum Investorenschutz sehr umstritten, weil diesen Gerichten die rechtsstaatliche Grundlage fehlt. Wer etwas zu beklagen hat, kann in Rechtsstaaten eigentlich den normalen Instanzenweg gehen. Nach diesem sehr interessanten und fachkundigen Vortrag bekam der Abgeordnete starken Beifall und es entwickelte sich eine kritische und bisweilen sehr emotionale Diskussion, die nicht nur für die Zuhörer in Oftersheim noch lange nicht zu Ende ist.

Ingo Staudt

Vereine Freiwillige Feuerwehr Oftersheim Ferienprogramm 2016 bei der Feuerwehr Am 30.07.2016 war es wieder so weit, die Jugendfeuerwehr Oftersheim lud zu ihrem diesjährigem Ferienprogramm ein. Als alle Kinder auf dem Aussiedlerhof Gieser im Altneurott eingetroffen waren, wurden die Kinder in einzelne Gruppen eingeteilt.

Es hat nicht lange gedauert, bis die Gruppen gebildet waren und das Ferienprogramm losgehen konnte. Nach dem Wasserstaffellauf waren noch mehrere Station zu absolvieren. Anhand der heißen Temperaturen war auf dem Aussiedlerhof Gießer ein kleiner AQWA-Park aufgebaut.

Der Höhepunkt des Tages waren die Fahrten des Feuerwehrfahrzeuges mit Blaulicht und Martinshorn. Nach einem rundum gelungenen Tag gab es zum Schluss noch einen kleinen Imbiss.

Zum Abschluss hat noch jeder Teilnehmer eine Urkunde bekommen und dadurch haben wir viele Löschmeister erfolgreich nach Hause geschickt. Mein ganz besonderer Dank gilt den Kameraden Michael und Rolf Gieser die ihren Bauernhof zur Verfügung stellten.

Ebenso großen Dank gilt den helfenden Händen Christian Kolb, Juri Monsul und zum Schluss Hans-Jürgen Munk und Peter Koppert die dafür gesorgt haben dass wir reichlich zu essen und zu trinken hatten.

Wer Interesse an der Feuerwehr/Jugendfeuerwehr gefunden hat, dann laden wir Euch recht herzlich ein nach den Ferien bei uns vorbeizukommen. Wir treffen uns immer donnerstags ab 18 Uhr im Gerätehaus in der Mozartstr.1a.

Jugendwart Heiko Huber

16 |

Mitteilungsblatt der Gemeinde Oftersheim · 5. August 2016 · Nr. 31

Arbeiterwohlfahrt Oftersheim Die AWO-Cafeteria/Begegnungsstätte bleibt vom 2. August bis einschließlich 4. September 2016 geschlossen.

AWO: Das Pflegestärkungsgesetz II wirft Fragen bei den Pflegebedürftigen auf Zum 01.01.2017 bringt das Pflegestärkungsgesetz (PSG) II einige Änderungen im Bereich der Pflegeversicherung. „Viele Pflegebedürftige sind verunsichert, weil sie nicht genau wissen, was sich verändert und haben Angst vor einer Verschlechterung der Versorgung“, so Kirsten Ahrens, Leitung Ambulante Dienste der AWO Rhein-Neckar. Die AWO betreibt neben einem Pflegedienst, der in Schriesheim, Ladenburg, Heddesheim und die Bergstraße entlang bis Weinheim Kunden versorgt, auch die Tagespflege für Senioren in Schriesheim und bietet eine Individualassistenz für schwerbehinderte Menschen. Das PSG bringt u.a. eine Neudefinition des Pflegebedürftigkeitsbegriffes, die sich weg von den Defiziten hin zu dem was derjenige noch kann bewegt. Neu ist auch, dass die bisherigen Pflegestufen in insgesamt 5 Pflegegrade übergeleitet werden. Dabei werden die Menschen mit der sogenannten eingeschränkten Alltagskompetenz die z.B. bei Demenz vorliegt stärker berücksichtigt. Die Überleitung erfolgt automatisch ohne Zutun der Versicherten. Auch die Höhen des Pflegegeldes, der Pflegesachleistung und der Betreuungs- und Entlastungsleistungen verändern sich. „Wir informieren unsere Kunden zeitnah und gezielt“, so Kirsten Ahrens. Denn so kann der Unsicherheit begegnet werden und eventuelle Änderungen die vor dem Inkrafttreten des Gesetzes noch notwendig sind, können rechtzeitig in Angriff genommen werden.

Für die Beratung von Pflegebedürftigen und Angehörigen stehen die Leitungen des AWO-Pflegedienstes und der Tagespflege für Senioren zur Verfügung, die auch umfassend über die Leistungen der AWO informieren.

Kontakt: AWO Kreisverband Rhein-Neckar e.V. Ambulante Dienste, Kirsten Ahrens Burggasse 23, 69469 Weinheim, Telefon 06201-4853321 pflegedienst@awo-rhein-neckar.de, www.awo-rhein-neckar.de

Lackenhäuser (Bay. Wald) sowie die Heimat ihrer Vorfahren „Hammern im Böhmerwald.“ Durch weitere Veranstaltungen der BWJ entstand eine enge Freundschaft mit der Familie Stöberl. In ihrer brasilianischen Heimat pflegt die Familie mit vier weiteren Gruppen das alte Brauchtum des Böhmerwalds.

Am 16. Juli trafen sich die Teilnehmer der Osterfahrt mit den Stöberl’s zu einem Abschiedsessen in Oftersheim im Artemis. An diesem Tag hatte der jüngste Spross von Paulo und Anna-Paula seinen 7. Geburtstag, den man bei dieser Gelegenheit gleich mitfeierte.

Zum Abschied überreichte man als Überraschung ein von Yvonne und Peter Wierer, Claudia Rieg sowie Edeltraud Familie Stöberl am Mahnmal der Röhrig gestaltetes Fotobuch mit Aufnahmen aus dem BöhBöhmerwäldler merwald und dem Bay. Wald.

Diese Aufnahmen sind bei der Osterfahrt entstanden.

Der Freundeskreis und die BWJ wünschen der Familie Stöberl für die weitere Zukunft alles Gute.

Watzl

Turn- und Sportverein 1895 e.V. Oftersheim Hinweis: Aufgrund der Gemeinderichtlinien können wir unsere Berichte leider nicht immer vollständig im Mitteilungsblatt veröffentlichen. Die vollständigen Berichte finden Sie auf unserer Webseite unter www.tsv-oftersheim.de.

(Markus Lauff )

HG Handball Oftersheim/Schwetzingen Sängerbund Liederkranz Oftersheim e.V. www.sb-liederkranz-oftersheim.de Mehrtageausflug und Ferientreffs Der Sängerbund Liederkranz lädt alle Aktive und Anhänger zum 1. Ferientreff bei den Kleintierzüchtern ( Goggelrobbern ) am Freitag dem 5. August ca. 19 Uhr ein. Der 2. Treff ist am Sonntag dem 21. August beim Siedlerfest. Der 3. Treff ist am 2. September beim Hundesportverein. Die aktiven Sänger zeigen Flagge und erscheinen in ihren grünen Hemden. Die Vorstanschaft wünscht allen eine schöne Zeit.

Der Mehrtageausflug vom 10. August bis 14. August geht diesmal ins schönste Tal in Österreich. Alle Mitreisenden wurden teils durch E-Mails von Paul Werner über den Programmablauf informiert.

Theo Reinhard

Deutscher Böhmerwaldbund Böhmerwaldjugend Verabschiedung Familie Stöberl aus Brasilien Fast ein Jahr ist es nun her, dass Familie Stöberl aus Brasilien nach Heidelberg kam, wo Paulo Stöberl an der Uni Heidelberg als Anwalt promoviert. Mit der Böhmerwaldjugend Oftersheim (BWJ) und dem Freundeskreis der BWJ besuchten sie an Ostern

Favorit siegt, aber die HG begeistert Der Patrick-Lengler-Cup 2016, das Turnier in Erinnerung an den zu früh verstorbenen Handballer aus Oftersheim, ging nicht ganz wie gewettet aus. Zwar setzte sich Bundesligist HSC Coburg im Finale erwartungsgemäß durch und gewann die Veranstaltung.

Doch sein Gegner war nicht der prognostizierte Zweitligist HG Saarlouis. Die Franken siegten gegen Gastgeber HG Oftersheim/ Schwetzingen mit 27:21. Denn Neu-Drittligst HG hatte in einem furiosen Match im Halbfinale Saarlouis zuvor ausgeschaltet (33:29).

Die SG Leutershausen, die in Liga 2 aufgestiegen ist, konnte sich über eine Art Zwischenrunde gegen die HG II für das zweite Semifinale qualifizieren. Das Team Badenliga mit seinem neuen Trainer Matthias Polifka hatte schon am Vortag in der Vorrunde zu überzeugen gewusst und unterlag letztlich nicht gar so deutlich mit 18:23. Coburg hatte dann als Favorit mit 24:20 die Nase gegen die SGL vorne.

Nach rund 14 Stunden hochklassigen Handballsports in zwei Hallen überreichten die HG-Vorstände Peter Knapp und Jochen Kühnle sowie Michael Lengler dann den Pokal an den Coburger Mannschaftskapitän. Begonnen hatte das Turnier mit dem traditionellen Allstar-Game ehemaliger Weggefährten von Patrick.

Erschöpft, aber zufrieden zogen die Verantwortlichen ein erstes überaus positives Fazit. Knapp: „Das Turnier hatte sportlich viel zu bieten; wir haben uns sehr gefreut, mit Unterstützung der Sponsoren – allen voran den Stadtwerken Schwetzingen – und der beiden Kommunen im Jubiläumsjahr den Sportinteressier-

Mitteilungsblatt der Gemeinde Oftersheim · 5. August 2016 · Nr. 31 ten hochklassigen Handballsport bieten zu können.” Und Kühnle ergänzte: „Die sympathischen Teams aus Coburg, Saarlouis, Leutershausen, Viernheim und Plankstadt waren tolle Gäste und haben allesamt Werbung für sich gemacht.”

Die meisten neuen Fans dürfte aber der Drittliga-Aufsteiger HG gewonnen haben. Wie das Team von Martin Schnetz mit Tempo und viel Dynamik aus einer stabilen Deckung heraus zum Sieg über Saarlouis kam, begeisterte die Zuschauer in der Karl-FreiHalle. „Das war erste Sahne”, sagte ein Zuschauer und schlotzte dabei genüsslich an einem leckeren Eis, das die Jungs und Mädels von Panguin-Icecream vor Ort auf ganz neue Art und Weise „hergestellt” hatten.

Dankbar waren die Organisatoren auch über das große Engagement der vielen Helferinnen und Helfer. Mitorganisator Michael Zipf: „Die HG-Familie hat wieder mal gezeigt, wie man gemeinsam Großes erreicht. Es war kein einfaches Unterfangen, das Turnier an zwei Tagen in zwei Hallen zu veranstalten, und nur mit der vereinten Hilfe der HGler war das möglich.

Aber der Aufwand hat sich gelohnt, was die positive Resonanz der Besucher zeigte.”

Legte ein tolles Debüt hin: HG-Neuzugang Adrian Fritsch Die Vorrunden-Ergebnisse: TSG Eintracht Plankstadt – HG Oftersheim/Schwetzingen II 16:19, TSV Amicitia Viernheim – HG O/S I 15:19, HG I – HG II 23:18, Viernheim – Plankstadt 16:11, Viernheim – HG II 22:23, Plankstadt – HG II 29:14.

Spiel um Platz 3: SG Leutershausen – HG Saarlouis 17:19.

Mike Junker

TSV Leichtathletikabteilung Generalprobe für Rio geglückt Am Freitag den 29. Juli lockte die Olympiaverabschiedung in Mannheim wieder einmal zahlreiche Deutsche Top-Leichtathleten ins Michael-Hoffmann-Stadion, um einen letzten Test vor dem großen Saisonhöhepunkt Olympische Spiele anzugehen.

Neben den im Fokus stehenden Sprintwettbewerben zeichnete sich auch der Weitsprung mit einem erstklassigen Teilnehmerfeld aus.

Perfekte Bedingungen also für die Oftersheimer Weitspringerin und Olympia-Teilnehmerin Malaika Mihambo, um nochmals einen letzten Reiz vor der Abreise nach Rio zu setzen und Wettkampfhärte zu bekommen. Gleich in ihrem ersten Versuch legte sie eine starke Anfangsweite mit 6,58 Metern vor, an welcher ihre Konkurrentinnen, wie die ebenfalls für Rio nominierte Alexandra Wester oder die Siebenkämpferin Claudia Rath, sich im Laufe des Wettbewerbs noch die Zähne ausbeißen sollten. Nach einem ungültigen zweiten Versuch sprang Malaika in Durchgang drei und vier ebenfalls 6,50er Weiten und bestätigte nochmals ihre Führungsweite im 5. Durchgang mit 6,58 Metern. Bei den meisten ihrer Versuche traf sie jedoch nicht optimal das Brett, sodass

| 17

durchaus noch Luft nach oben bestand. Mit dieser konstanten Serie aus dem vollen Training heraus sicherte sich die 22-Jährige deutlich den Tagessieg vor Alexandra Wester, deren weitester Satz des Tages 6,40 Meter waren.

Mit dieser tollen Leistung kann Malaika nun bester Dinge in die letzten eineinhalb Wochen Training starten, sodass es hoffentlich am Dienstag den 16. August heißt: „Malaika Mihambo springt sich in das Olympische Finale“. Der TSV Oftersheim mit all seinen Athleten, Trainern und Mitgliedern drückt in diesen Tagen Malaika und ihrem Trainer Ralf Weber kräftig die Daumen und wünscht viel Erfolg!

Maike Braun Leichtathleten trumpfen bei Deutschen Meisterschaften auf Vom 29. bis zum 31. Juli war das Grenzlandstadion in Mönchengladbach Schauplatz für die alljährlichen Deutschen Titelkämpfe der Jugend U20/U18 der Leichtathletik.

Aufgrund eines gewohnt großen Teilnehmerfeldes mussten sich alle Läufer über eine Vorrunde für die Finals qualifizieren. Dies gelang den beiden Athletinnen Anna Schumacher und Anne Braun eindrucksvoll. Anna ging über die 800 Meter in der Altersklasse U20 an den Start. Von den 15 Starterinnen, aufgeteilt in 2 Vorläufe, würden sich die besten 10 für das Finale qualifizieren.

Die 17-Jährige demonstrierte im schnelleren der beiden Läufe deutlich, dass sie zu den schnellsten Mädchen Deutschlands gehört und pulverisierte ihre persönliche Bestmarke auf 2:14,35 Minuten, was einen Finalplatz bedeutete.

Von dieser tollen Leistung beflügelt heftete sie sich auch im Endlauf an die Fersen der nationalen Spitze und wurde nach einem starken Rennen in abermals bestleistungsnahen 2:14,92 Minuten mit einem tollen 8. Platz belohnt. Die zwei Jahre jüngere Anne Braun zeigte über die 400 Meter Hürden, was alles in ihren Beinen steckt. Trotz Schmerzen in den Knien schraubte sie ihre Bestzeit um mehr als 6 Zehntel nach unten, sodass sie als Athletin des jüngeren Jahrgangs mit 65,01 Sekunden in das B-Finale einzog.

Auch dort bestätigte Anne nochmals ihre hervorragende Leistung und belegte in einem knappen Rennen Platz 8 in der U18.

Isabelle Sturm vertrat die LG Kurpfalz in den Wurfdisziplinen.

Sowohl im Kugelstoßen als auch im Diskuswurf belegte sie in der Altersklasse U20 Rang 11, wobei ihre Kugel auf 11,76 Meter und der Diskus auf 39,63 Meter flogen.

Bei den Jungen der U20 traten die Zwillinge Yannik und Jonas Dudda an die Startlinie. Jonas lief über die 800 Meter Distanz ein taktisch überragendes Rennen und stieß damit in die Region seiner persönlichen Bestmarke vor. Leider reichten seine 1:56,17 Minuten ganz knapp um lediglich einen Platz nicht für den Einzug in das Finale, doch ist diese Leistung ein positives Zeichen in Richtung nächste Saison, wenn er als älterer Starter des Jahrgangs U20 teilnehmen wird.

Yannik, der die 1500 Meter ins Visier nahm, konnte im langsameren der beiden Vorläufe nach verbummelten ersten 2 Runden sein Leistungsvermögen leider nicht voll ausschöpfen und musste sich somit mit Rang 8 seines Laufes in einer Zeit von 4:05,22 Minuten zufriedengeben.

Aufgrund eines Bänderrisses und einer mehrwöchigen Pause in der Vorbereitungsphase ist dieses Ergebnis trotz allem sehr stark und zeigt auf, dass der Deutsche Vizemeister über die 2000 Meter Hindernis aus dem Vorjahr 2017 mit Sicherheit wieder ganz vorne mitspielen wird.

Ein großer Dank geht an dieser Stelle an die erfolgreichen Trainer Silke Hildenbrand, Lucas Epperlein, Werner Heger und Jürgen Sturm für ihre tolle Arbeit mit den Sportlern das ganze Jahr über.

Maike Braun

TSV Jedermannsport Wie jedes Jahr werden auch dieses Mal während der Sommerferien Trainingseinheiten auf dem TSV-Platz angeboten. Beginn jeweils um 19 Uhr. Bugert Erwin

18 |

Mitteilungsblatt der Gemeinde Oftersheim · 5. August 2016 · Nr. 31

Sportgemeinschaft e.V. www.sg-oftersheim.de

SG Fußballabteilung 30.07.16 SGO2 – SpVgg Sandhofen 31.07.16 SGO - Phönix Mannheim 2

3 : 4 Pokalrunde 12 : 0 Pokalrunde

Vorschau: Samstag 06.08.16, 17 Uhr SGO – Türkspor Mannheim 2. Pokalrunde Sabine Rebmann

Golfclub „Rheintal“ e.V. Tolles Saisonfinale für die Rheintaljugend mit Tagessiegen beider Teams Beim Saisonfinale der Jugendmannschaftspokal-Turnierserie konnte sowohl das 9-LochTeam als auch das 18-LochTeam tolle Heimsiege erringen. Während die ‚Kleinen‘ denkbar knapp im Stechen das Team aus Mannheim-Viernheim auf den zweiten Platz verweisen konnten, gewannen die ‚Großen‘ mit riesigem Vorsprung auf die 9-Loch-Team anderen Teams auf ihrem Heimplatz. Dies freute besonders Jugendwart Jochen Gerlach!

Bemerkenswert ist auch, dass in der Brutto-Teamwertung das 18 Loch Team auf einen tollen zweiten Platz kam. Das beste Brutto-Ergebnis steuerte David Birkel mit 29 Punkten bei. Keanu Evers spielt 24, Nele Schneider und Julius Weinmann jeweils 23, Tristan Schlesinger 16. Fast alle konnten ihr Handicap verbessern.

Julius sogar um satte 13 Punkte! Die gute Teamleistung wurde abgerundet durch Maximilian Gerlach und Jona Baust, bestens unterstützt durch Kapitän Anna Körnig. In der Endabrechnung der Saison schafften die Rheintaler einen guten dritten Platz. Es spielten in der Saison außerdem noch für den GC Rheintal Simon Günther, Maximilian Schmitt und Leonard Siekmann.

Unser 9-Loch-Team feierte in diesem Jahr Premiere. Erstmals trat ein Team vom Golfclub Rheintal bei diesem Wettbewerb an.

Beim ersten Turnier zu Beginn der Saison traten 7 Kinder im GC Mannheim-Viernheim an, die noch nie zuvor ein Turnier gespielt hatten. Umso bemerkenswerter ist das tolle Finale, das die Kinder und Jugendlichen in Rheintal spielten. Im 9-Loch-Team traten junger Golfer im Handicapbereich 36-54 an. Hier gab es im Lauf der Saison zahlreiche Unterspielungen, nicht nur am Samstag.

Für das 9-Loch-Team traten an: Vincent Birkel, Thomas Bösing, Carl Choné, Lina Döring, Felix Knoth, Lena Knoth, Daniel Kohl, Valentin Schulz und Amelie Stelz, unterstützt durch Kapitän Elke Birkel.

Wir freuen uns schon auf die nächste Saison, die wir mit viel neu gemachter Erfahrung im Gepäck angehen können.

Elke Birkel Herrenmannschaft des GC Rheintals steigt in die 2. Bundesliga auf Große Spannung und ein Kampf um jeden einzelnen Schlag. Das versprach bereits die Ausgangssituation vor dem letzten Spieltag. Denn nicht nur der Kampf um den Aufstieg zwischen den Mann-

schaften des GC Rheintal und des GC Schloß Monrepos verhieß Nervenkitzel. Auch der letzte Absteiger musste noch zwischen den Mannschaften des G&LC Schloß Liebenstein und der Heimmannschaft der GC St. Leon Rot GmbH ermittelt werden. Dazu wurde vom GC St. Leon Rot der Platz „St. Leon“ in einem dem Rahmen würdigen Zustand zur Verfügung gestellt – insgesamt beinahe 6.600 Meter; sonst nur von Profis zu bewältigen. Der GC Rheintal lag vor dem letzten Spieltag drei Punkte vor der Mannschaft des GC Schloß Monrepos auf der Spitzenposition. Die Rechenarithmetik war klar, ein dritter Rang durch die Mannschaft des GC Rheintal würde für den Aufstieg genügen.

Nach den am Morgen zu spielenden Einzeln bahnte sich ein dramatischer Nachmittag an, denn die Mannschaft des GC Rheintal belegte den Zwischenrang drei mit vier Schlägen hinter der Mannschaft des GC Schloß Monrepos. Somit hieß es für den Nachmittag keinen weiteren Boden mehr zu verlieren und die Position zu festigen. Dann würde am Ende der Aufstieg in die 2. Bundesliga zu Buche stehen. Nach beherztem Kampf, einer abermals geschlossenen Mannschaftsleistung und unterstützt von den zahlreich angereisten Zuschauern und Unterstützern der Mannschaft, bei denen wir uns hierfür gerne bedanken möchten, konnte am Nachmittag die Position verteidigt und der Aufstieg gesichert werden.

Ein an Dramaturgie nicht mehr zu überbietendes Spektakel lieferten sich im Kampf um den Klassenerhalt die Mannschaften des G&LC Schloß Liebenstein sowie der GC St. Leon Rot GmbH. Die einzig mögliche Konstellation, die zum Klassenerhalt für die GC St. Leon Rot GmbH führen würde, heißt eigener Tagessieg bei gleichzeitigem Rang vier vom G&LC Schloß Liebenstein. Das Unerwartete traf ein. Tagessieg für die GC St. Leon Rot GmbH und Platz vier für den G&LC Schloß Liebenstein. Die Mannschaft des G&LC Schloß Liebenstein muss damit den schweren Gang in die Oberliga antreten während sich die Mannschaft der GC St. Leon Rot GmbH im letzten Moment den Klassenerhalt erspielte.

Die Abschlusstabelle der Regionalliga im Einzelnen: 1. GC Rheintal Aufsteiger in die 2. Bundesliga 2. GC Schloß Monrepos Klassenerhalt 3. GC St. Leon Rot GmbH Klassenerhalt 4. G&LC Schloß Liebenstein Absteiger in die Oberliga 5. GC Hofgut Scheibenhardt Absteiger in die Oberliga Marco Armbruster

Motorsport-Club e.V. Oftersheim www.msc-oftersheim.de Geselliges Beisammensein beim Hähnchenfest des ADACOrtsclubs MSC Oftersheim Mit Beginn der Sommerferien findet traditionell das vereinsinterne Hähnchenfest des MSC Oftersheim e.V. 1953 im ADAC an der Oftersheimer Grillhütte statt.

Die Vorstandschaft lädt hierzu die Mitglieder, Freunde und Gönner des ADAC-Ortsclubs ein um die erste Saisonhälfte abzuschließen.

Bei gutem Wetter und bester Laune nach der alljährlichen zögerlichen Anmeldungsphase zu dieser Veranstaltung waren schließlich fast 80 Mitglieder, Gäste und Freunde auf dem schön gelegenen Platz der Grillhütte im Naherholungsgebiet der Gemeinde Oftersheim vertreten.

In seiner Begrüßungsrede konnte der 1. Vorsitzende, Ralf Kumpf, sich über den Besuch von Ehrensportleiter Fritz Ritter und einigen Ehrenmitgliedern des Ortsclubs freuen die teilweise auch als Helfer bei dieser Veranstaltung zur Verfügung standen. Die Gästeliste war erneut wieder gut besetzt aufgrund der Pflege der Kameradschaft untereinander.

Die Familien Dieter Knorra, Heinz Huxel, Peter Trier, Jürgen Römpert (AMC Reilingen), Harry Treiber und die Freunde des MSC Eppelheim mit Karlheinz Perschewski an der Spitze, pflegen schon sehr lange eine intensive, freundschaftliche Beziehung zum MSC Oftersheim.

Der eigens zu dieser Veranstaltung angereiste „Hähnchengrillmeister„ wartete dann nur noch auf den Startschuss des Vor-

Mitteilungsblatt der Gemeinde Oftersheim · 5. August 2016 · Nr. 31 sitzenden um die knusprigen „Rennhähnchen” servieren zu können. Dank gilt ganz besonders der guten Vorbereitung von Michael Benz und Karlheinz Frei, deren Bestreben es ist dass sich alle rundum wohlfühlten und es sich in gemütlicher Runde schmecken ließen.

Ein weiterer Dank gilt den Spendern, Fritz Ritter, Gerhard Kumpf, Wolfgang Johnsen und Peter Trier, zu diesem Event die aufgrund von runden Geburtstagen und langjähriger Freundschaft zum Ortsclub zu diesem Fest beitrugen im Namen der Vorstandschaft.

Die jüngsten Mitglieder konnten sich auf der Freifläche an der Oftersheimer Grillhütte mal wieder so richtig austoben. Leider war aufgrund der erhöhten Waldbrandgefahr kein Lagerfeuer wie in der Vergangenheit möglich.

Selbstverständlich durfte beim ADAC-Ortsclub das Kaffee- und Kuchenbuffet nicht fehlen wobei hier der Dank an die Spenderinnen geht die ihre Backkünste präsentierten.

Kurz vor Mitternacht klang eine weitere erfolgreiche Veranstaltung des MSC Oftersheim aus und man verabschiedete sich in die wohl verdienten Sommerferien. Die Vorstandschaft wünschte allen eine gesunde, erholsame und unfallfreie Ferienzeit.

Der erste Clubabend nach der Sommerpause findet am Freitag, 09. September 2016 um 19.30 Uhr im Clubhaus des Hundesportvereins statt.

Ralf Kumpf Kinderferienprogramm beim Motorsportclub Oftersheim e.V. 1953 im ADAC Am Samstag, 13. August 2016 um 10 Uhr fällt nun der Startschuss zu der beliebten Veranstaltung im Rahmen des Kinderferienprogramm der Gemeinde Oftersheim und des Jugendzentrums.

Der Ehrensportleiter des MSC Oftersheim, Fritz Ritter, hat mit seinen Helfern bereits einige Vorbereitungen getroffen.

Die clubeigenen Seifenkisten wurden technisch durchgecheckt und gewartet.

Die Veranstaltung findet abermals am Grünhaus des Forstbezirk Rheintal in Richtung Hockenheim statt.

In unmittelbarer Nähe des weltbekannten Hockenheimrings können die angemeldeten Jugendlichen im Alter von 7 – 12 Jahren ihr Talent untereinander abgleichen.

Treffpunkt zu dieser Veranstaltung ist pünktlich zwischen 9.30 Uhr und 9.45 Uhr an der Schranke in der Hardtwaldsiedlung in Richtung Hockenheim. Es wird darauf hingewiesen, dass die Kinder und Jugendlichen unbedingt mit einem verkehrstauglichen Fahrrad und pünktlich zum Treffpunkt kommen. Es gibt ansonsten keine Möglichkeit den Austragungsort zu erreichen.

Die Kinder und Jugendlichen werden an besagter Schranke in die Obhut von Mitgliedern des MSC Oftersheim genommen und zum Austragungsort begleitet sowie nach der Veranstaltung wieder zur Schranke zurückgebracht.

Ansprechpartner zu dieser Veranstaltung ist Ralf Kumpf, Tel. 06202 / 52806 oder 0163 / 7598956 (am Veranstaltungstag).

Ein herzliches Dankeschön gilt dem Forstbezirk Rheintal des Landratsamtes Rhein-Neckar-Kreis, dass diese Veranstaltung des MSC Oftersheim e.V. 1953 im ADAC am Grünhaus stattfinden kann.

Die Organisatoren des MSC Oftersheim würden sich über ein pünktliches Erscheinen der gemeldeten Teilnehmer und Helfer am Treffpunkt freuen.

Für das leibliche Wohl der Teilnehmer und Helfer sorgt der Vergnügungsausschuss mit seiner bewährten „MSC-Rennküche”.

Ralf Kumpf

Schachgemeinschaft Kurpfalz Schwetzingen/Oftersheim e.V. Am Freitag wird das Wertungsblitz – August gespielt. Für Nachholpartien zur Kurpfalzmeisterschaft besteht Gelegenheit.

Spiellokal: Schwetzingen im Bassermann-Vereinshaus, Marstallstr. 51.

Internet: www.sg-kurpfalz.de Klaus Rühl

| 19

Ski-Club Oftersheim e.V. www.oftersheim.de/sco SCO wandert zu den romantischen Vier Geselliger Schiffsausflug ins idyllische Neckartal Am vorletzten Juliwochenende unternahm eine kleine Gruppe des Ski-Clubs Oftersheim eine Schiffsreise von Heidelberg nach Neckarsteinach. Der Blick auf die romantische Kulisse entlang des Heidelberger Schlosses und der alten mittelalterlichen Burgen entlohnte die Ausflügler für das leicht regnerische Wetter.

In Neckarsteinach angekommen startete die Gruppe zu einer gemütlichen Wanderung zu den romantischen vier Burgen. Nach einem kurzen Anstieg, vorbei an der Vorderburg, erreichten die SCOler die über 800 Jahre alte Mittelburg. Dieses gut erhaltene Bauwerk befindet sich in Privatbesitz und wird seit ihrer Erbauung durchgängig von den jeweiligen Eigentümern bewohnt.

Heute dient es zudem, dank seiner eindrucksvollen Atmosphäre, als Ort für größere, feierliche Anlässe.

Gemächlich wanderte man weiter zur Hinterburg, der ältesten der 4 Burgen, die damals von dem Minnesänger Bligger II. zur Stauferanlage ausgebaut wurde. Diese Ruine ist für jedermann frei zugänglich. Von einem Turm der alten Wehranlage genießt man einen herrlichen Blick auf das malerische Neckarsteinach.

Nächstes Ziel war die mittelalterliche Burgruine Schadeck, besser bekannt unter dem Namen Schwalbennest. Diese Felsenburg erhielt diesen volkstümlichen Namen, weil sie wie ein Schwalbennest in eine Felswand gebaut wurde. Von den teilweise noch erhaltenen Bergmauern bietet sich den Besuchern ein phantastischer Ausblick auf die Neckarschleife und die gegenüberliegende Bergfeste Dilsberg.

Gut gelaunt, nicht zuletzt wegen des inzwischen sonnigen Wetters, wanderten die Ausflügler zur Schiffsanlegestelle nach Neckarsteinach zurück. Die strahlende Sonne lockte die hungrige und durstige Gruppe in einen Biergarten am Neckarufer. Am späten Nachmittag trat man die Heimreise an und alle konnten nochmals die romantische Kulisse auf Deck des kleinen Ausflugsschiffes genießen.

Gisela Donderer Vereinsausflug der Triathlongruppe Oftersheim-Schwetzingen führt nach Hamburg Es ist inzwischen schon zur Tradition geworden, dass die Triathlongruppe einmal im Jahr einen gemeinsamen Ausflug für ein verlängertes Wochenende an einen besonderen Ort organisiert.

Dieser ist immer verbunden mit einem Wettkampf, der allen Interessen gerecht wird. So reisten wir u.a. schon in die Partnerstadt Schwetzingens nach Luneville, nach Immenstadt im Allgäu und dieses Jahr nach Hamburg.

Mit 18 Pers., davon 10 Teiln. ging es am 15.7. gen Norden zum größten Triathlon Deutschlands. Über 2 Tage verteilt starten dort über 10.000 Sportler mitten in der Stadt. Das Schwimmen startet am Jungfernstieg, durch die Binnenalster geht es bis vors Rathaus. Am Ballindamm stehen in der längsten Wechselzone, die wir je gesehen haben, die Räder. Das führte leider auch bei dem Einen oder Anderen dazu, dass das Suchen des eigenen Rades zur 4. Disziplin wurde. Von dort fährt man über die Reeperbahn auf die Elbchausee, wo nach 10 km eine 180°Kehre auf die Radfahrer wartet. Danach geht es einen richtigen Hügel hoch wieder zurück zur Binnenalster. Die Jedermänner (500m/20km/5m) fahren die Strecke einmal, die Teiln. der Olymp. Distanz (1500m/40km/10km) 2x ab. Der abschl. Lauf führte entlang der Binnen- und Außenalster zum Ziel direkt vor das Hamburger Rathaus.

Alle auf der Olymp. Distanz gestarteten 9 Athleten kamen mit tollen Leistungen ins Ziel. Die inoffizielle Vereinsmeisterschaft gewann Volker Jedamczyk in einer Zeit von 2:29:07 und wurde damit 222. von 2430 Teiln. Er fuhr die schnellste Radzeit mit 1:05:36 Std. für die recht flachen 40 km. Zweitschnellster war Calo Parisi in 2:30:55, die er vor allem durch eine Laufzeit von 38:10 min erreichte. Kurz danach kam Rainer Sams in 2:33:37 ins Ziel, 4. wurde Christian Brache in 2:37:06 und erreichte damit den 502.

20 |

Mitteilungsblatt der Gemeinde Oftersheim · 5. August 2016 · Nr. 31

Platz. Er war unser schnellster Schwimmer, die er 1500 m in 27:28 min schwamm. Jörg Domhöfer konnte ihn in 2:38:02 nicht mehr einholen. Auch Axel Dudda (2:42:55), Knut Manske (2:56:36) und Uli Stolze (3:11:34) bewiesen, dass sich ihr Training ausgezahlt hat. Unsere einzige Starterin Eva Pritzel kam mit sagenhaften 2:42:43 ins Ziel und wurde damit 54. aller Frauen auf dieser Distanz. Nicht vergessen dürfen wir Robert Herzog, den einzigen Starter unseres Vereins am Samstag auf der Sprintdistanz, der mit einer Zeit von 1:12:03 den 35. Platz aller Finisher auf dieser Distanz erreichte.

Zum 1. Mal konnten wir alle in den neuen Wettkampfanzügen starten, deren Kauf durch großzügige Sponsoren möglich wurde.

Wir danken herzlich Andreas Plesch (MetaSystems, Altlußheim), Jörg Domhöfer (21research, Schwetzingen) und der Firma Cesra Arzneimittel.

Damit das Sportfest reibungslos abläuft, benötigt der Verein zahlreiche Helfer. Eine Liste, in die sich die Helfer eintragen können, hängt auf der Terrasse des Hundesportvereins aus. Der Verein freut sich ebenso über Kuchenspenden. Auch hierfür hängt eine Liste aus.

Neue Zeiten für die Übungsstunden der Welpen-, Junghunde- und Basisausbildung Seit dem 1. August 2016 gelten neue Übungszeiten für die Welpen, Junghunde und Basisgruppe. Die Übungsstunden finden jeweils samstags auf dem Welpenplatz bzw. dem großen Übungsplatz des Vereins statt wie folgt: Welpen (8. bis ca. 16. Woche) 9:00 Uhr bis 9:45 Uhr Junghunde (17. Woche bis ca. 9. Monat) 10:00 Uhr bis 10:45 Uhr Basisausbildung (Hunde ab dem 9. Monat) 11:00 Uhr bis 11:45 Uhr Die Übungsleiterinnen der Welpen-, Junghunde- und Basisausbildung, Sabrina Reinhard und Jennifer Wiest, freuen sich über interessierte Hundehalter und heißen jeden herzlich willkommen.

Arbeitseinsatz am 10. August 2016 Zur Vorbereitung des Sportfestes am 14. August 2016 findet am Mittwoch, den 10. August 2016 ab 17:00 Uhr ein Arbeitseinsatz statt. Der HSV Oftersheim freut sich auf viele helfende Hände.

Melanie Eberle

Verein der Vogelfreunde Oftersheim e.V.

Teilnehmer der Triathleten in Hamburg Bedanken möchten sich alle Teiln. bei den mitgereisten Supportern. Unsere Damen haben uns immer wieder angefeuert und das Letzte aus uns herausgekitzelt. Diese 4 Tg. waren eine tolle Erfahrung und bleiben allen Teilnehmern sicher lange im Gedächtnis und wir freuen uns auf 2017.

Christian Brache

Sportschützenverein Oftersheim e.V. www.ssv-oftersheim.de Ferienprogramm An diesem Samstag sind im Rahmen des Ferienprogramms der Gemeinde Jugendliche im Alter von 10 bis 17 Jahren Gäste des Sportschützenvereins. Das Programm sieht verschiedene Geschicklichkeitsspiele vor. Treffpunkt für die Teilnehmer ist um 9.30 Uhr auf dem Vereinsgelände. Für Verpflegung der Gäste ist gesorgt.

Rudolf Meindl

Hundesportverein Oftersheim www.oftersheim.de/hsv Sportfest am 14. August 2016 Auch in diesem Jahr findet am Sonntag, den 14. August 2016 das Sportfest des HSV Oftersheim statt. Benachbarte Vereine werden sich an diesem Tag im Geländelauf über 5000m, 2000m und 1000m, dem Hindernislauf und dem Staffellauf „Shorty“ messen. Die Bevölkerung ist recht herzlich eingeladen, sich das Turnier bei leckerem Essen und erfrischenden Getränken auf dem Vereinsgelände anzuschauen.

Bericht von der Hauptversammlung Nach Begrüßung und Totenehrung berichtete der 1. VS über die Aktivitäten des vergangenen Jahres. Den Ausführungen des Kassenwartes war zu entnehmen, dass durch sparsame Kassenführung ein kleiner Betrag erwirtschaftet werden konnte.

Die Kassenprüferinnen konnten dies nur bestätigen, so dass Vorstand und Hauptkassier einstimmig entlastet wurden. Bei den Neuwahlen wurden Bernd Schweizer als 1. VS und K. Urschel als 2. VS das Vertrauen ausgesprochen.

Der Park kann jederzeit bei Anwesenheit eines Mitglieds besucht werden, offizielle Öffnungszeit ist immer sonntags von 10.30 Uhr bis 14.00 Uhr. Gäste sind immer willkommen.

Karlheinz Urschel

Gartenbauverein Oftersheim e.V. www.Gartenbauverein.Oftersheim.de Sommerschnittkurs in der Gartenanlage „Im Sand auf den Kohlwald” Mittwoch, d. 10. August um 17.00 Uhr Der Gartenbauverein veranstaltet am Mittwoch, d. 10. August 2016 um 17 Uhr in der Gartenanlage im Sand auf den Kohlwald einen Baum-Schnittkurs. Obstbaumeister Peter Burger übernimmt die Leitung des Kurses. Alle Mitglieder und Oftersheimer Bürger sind zu diesem Praxis-Schnittkurs herzlich eingeladen. Die Teilnahme ist kostenlos. Treffpunkt ist an dem höher gelegenen PKW-Parkplatz dieser Gartenanlage.

Tillmann Hettinger Der Limes blüht auf Fast fünfzig Mitglieder und Freunde des Oftersheimer Gartenbauvereines, darunter die Ehrenmitglieder Gerda Schröder, Wolfgang Weber und Volkmar Neubert, machten sich vor kurzem bei herrlichem Sommerwetter auf den Weg durch den schönen Kraichgau zur Landesgartenschau nach Öhringen. Die erstmals 1037 urkundlich erwähnte Kleinstadt im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs, direkt am Weltkulturerbe „Limes” gelegen, entwickelte sich im 11. Jahrhundert zur Residenzstadt der Fürsten zu Hohenlohe. Die von der 2. Vorsitzenden Gerlinde Pfister prima organisierte Fahrt hielt für die Teilnehmer noch einiges bereit.

Mitteilungsblatt der Gemeinde Oftersheim · 5. August 2016 · Nr. 31 So kredenzten Werner Pfister und Adele und Horst Wagner nach dem Eintreffen vor der Stadthalle Kultura ein Sektfrühstück, damit man gestärkt diese schöne alte Stadt und die Landesgartenschau erkunden konnte.

Die LG steht unter dem Motto: Der Limes blüht auf und ist in 4 Bereiche aufgeteilt. Insgesamt können 100 Besucherziele entlang der naturgemäß ausgebauten Ohrn begutachtet werden.

Der Hofgarten mit Generationengarten, Französischem Garten mit Blumenparterre, Greifvogelvorführung mit Schneeeule und Falken, Blühendes Barock und Skulpturenparcours.

Cappelrain mit seinen Rosenpyramiden am Weg und dem Erlebnisstrand Ohrn.

| 21

Akademie für Ältere Veranstaltungen vom 09. August bis 12. August 2016 Dienstag, 09. August 09:00 1465 Gesundheitswandern > Wanderung Waltraud Nenninger, siehe Beschreibung 10:40 2279 Der historische Faust und die Faust-Dichtungen nach Goethe > Vortrag Dr. Helmut Haselbeck, > E06 EG 11:00 1471 Sportliches Radfahren mit Heinz Schriegel > Fahrradtour Heinz Schriegel, Treffpunkt: Akademie für Ältere Mittwoch, 10. August 13:15 2103 Das Markus-Evangelium – Lektüre, Einführung und Gespräch > Seminar Thomas Bölling, > 104 1.OG 15:40 2272 Frühe Kulturen in Europa > Vortrag Gerlinde Horsch, > E06 EG

Oftersheimer Gartenfreunde stellen sich dem Fotografen Theo Reinhard Cappelaue mit Limes, Hohenloher Kulturlandschaft mit Weinberg, Weide, Obst- und Bienenlehrpfad, Imkerpavillon und Gemüseanbau. Das Hofgut mit den Hohenloher Gutshofgärten, Herrenhaus mit Rosenterrassen und dem Handwerkermarkt.

Teilnehmer die nicht so gut zu Fuß waren konnten die langen Wegstrecken mit einem Shuttlebus zurücklegen der auch für die Rückfahrt zur Innenstadt gerne genutzt wurde. Hier gab es ebenso viele Sehenswürdigkeiten: den Marktplatz, das Herzstück der Stadt, das hohenloische Schloss, die Stiftskirche Peter und Paul und natürlich die ganze historische Altstadt mit dem Aten Rathaus von 1504 mit der Fachgiebelfassade und dem Glockentürmchen, das uns etwas an das alte Oftersheimer Rathaus erinnert.

Den interessanten und dennoch gemütlichen Ausflug ließ man dann im Jupiterbrauhaus mit seiner urigen Hausbrauerei in Sinsheim-Steinsfurt ausklingen, ehe man sich kurz vor 21.00 Uhr in Oftersheim verabschiedete.

Ein gelungener Tag ging zu Ende.

Hermann Dolezal

Was sonst noch interessiert Jahrgang 1955/56 Der Schuljahrgang 1955/56 trifft sich am Freitag, 19.8.16, um 19 Uhr im SG-Clubhaus, Hockenheimer Straße, in Oftersheim zur Vorbesprechung Schülertreffen.

Magda Straßer Kuno Mädel

Kunsthandwerkermarkt im Rahmen des Eppelheimer Weihnachtsdorfes am 03.12. – 04.12.2016 Die Stadt Eppelheim veranstaltet im Rahmen des Eppelheimer Weihnachtsdorfes zum 1. Mal einen Kunsthandwerkermarkt. Dieser Markt ist nur für Hobbykünstler- und Handwerker gedacht, die ihre eigenen Produkte, das heißt, Dinge, die der Aussteller selbst und in Handarbeit hergestellt hat, zum Verkauf anbietet.

Wer Interesse hat, daran teilzunehmen, sendet bitte eine Kurzbewerbung per Mail an: g.hildebrandt@eppelheim.de mit Angabe der zu verkaufenden Produkte und einiger aussagekräftiger Bilder. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an Frau Hildebrandt unter der Tel.-Nr. 794-406.

Donnerstag, 11. August 08:35 1428 Von Hilsbach nach Steinsfurt > Wanderung Horst Karl Kunz, Klaus Haas, Treffpunkt: Hauptbahnhof HD Bahnhofshalle 09:35 1474 Kraichgau 2 > Fahrradtour Harald Mittelhamm, Treffpunkt: Hauptbahnhof HD Ausgang Nord 14:00 5901 Windows Computer Treff Leitung, siehe Aushang, PC-Raum Marie-Marcks-Schule Freitag, 12. August 07:45 4122 Schweigen / Deutsches Weintor > Kulturfahrt Ingrid Becker, Treffpunkt: Hauptbahnhof HD Bahnhofshalle 08:20 1403 Hirschhorner Höhe > Wanderung Karl Schottner, Treffpunkt: Hauptbahnhof HD Bahnhofshalle 10:40 2117 Kunst- und Zeitgeschichte: Das große Sprachsterben > Vortragsreihe Dieter König, > E06 EG Bei Rückfragen rufen Sie bitte bei der Akademie für Ältere unter Tel. 06221/9750-0 an!

Internet: www.akademie-fuer-aeltere.de Andreas Kickler

Central-Kino Ketsch e.V. Das Programm: Freitag, 5.8./19.30 Uhr/ Ein ganzes halbes Jahr Samstag, 6.8./19.30 Uhr/ Kill Billy Donnerstag, 11.8./ 19.30 Uhr/ Das Malen des modernen Gartens – Monet bis Matisse Freitag, 12.8./ 19.30 Uhr/ Kill Billy Samstag, 13.8./ 19.30 Uhr/ Ein ganzes halbes Jahr Donnerstag, 18.8./ 19.30 Uhr/ Die Poesie des Unendlichen /OmU Kinderferienprogramm: Donnerstag,11.8./14 Uhr/ Die Melodie des Meeres 16.30 Uhr/ Die Baumhauskönige Donnerstag, 18.8./14 Uhr/ Ratchet & Clank 16.30 Uhr/ Einmal Mond und zurück Donnerstag, 25.8./ 14 Uhr Mullewapp 16.30 Uhr/Zoomania Weitere Infos unter www.kino-ketsch.de Viele Freude im Kino!

Doris Steinbeißer

Appel + Ei Schwetzingen Die Schwetzinger Tafel bleibt an den Samstagen im August (13.08., 20.08., 27.08.) geschlossen.

Das „Appel+Ei“-Team

22 |

Mitteilungsblatt der Gemeinde Oftersheim · 5. August 2016 · Nr. 31

Impressum Herausgeber: Gemeinde Oftersheim Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Bürgermeister Jens Geiß oder Vertreter im Amt. Verantwortlich für „Was sonst noch interessiert“ und den Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot Druck und Verlag: Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 873-0 Internet: www.nussbaum-slr.de

68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0, Internet: www.knvertrieb.de Zuständig für die Zustellung: G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 35828-30, E-Mail: info@gsvertrieb.de Abonnement: www.nussbaum-lesen.de Zusteller: www.gsvertrieb.de

Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin.

Papier Das eingesetzte Papier ist aus deutscher Produktion (Augsburg/Bayern).

Es besteht zu 50 % aus Altpapier.

Der verwendete Holzschliff wird aus Durchforstungsholz von nachhaltig bewirtschafteten Wäldern gewonnen.

und dem Turn- und Sportverein Rot

Bildnachweise: © Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock

Anzeigenberatung: K. Nussbaum Vertriebs GmbH, Opelstr. 29,

Nachhaltigkeit

.DE powered by Nussbaum Medien

Energie Wir verwenden zu 100 % zertifizierten Strom aus Wasserkraft und vermeiden damit Umweltauswirkungen – keine CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall.

Mehr Informationen: www.nussbaum-slr.de/nussbaummedien/ökologie

UF | 10-KILOMETER-LA 5-KILOMETER-LAUF P CU UF -LA ER DREI-LÄND HALBMARATHON |

EMBER 2016 SONNTAG, 11. SEPT TSV 05 ROT AB 9.30 UHR | BEIM -ROT KIRRGASSE, 68789

ST. LEON

– Anzeigen –

+++ Exklusiv für Abonnenten und Leser +++

234

Ihre Schlemm

Schlemmerblock

bestellen

erblock-Region

50 %

sparen!

Schlemmerblock – Der original 2:1 Restaurant- und Freizeitführer für Ihre Region! Alle Gutscheine sind echte 2:1 Angebote! Bestellen Sie beispielsweise im Restaurant 2 Hauptgerichte, ist eines davon gratis.

Und so einfach geht‘s: 1. Online www.schlemmerblock.de/Vorteilscode öffnen 2. Vorteilscode „NussbaumCard“ eingeben 3. Gewünschten Schlemmerblock suchen 4. Nur 50 % zahlen (bspw. 17,45 € statt 34,90 €) Diesen und viele weitere Vorteile der NussbaumCard finden Sie auf www.VorteilePlus.de

Mehr Informationen unter www.lokalmatador.de | WebCode: Lauf1003

Mitteilungsblatt Oftersheim · 5. August 2016 · Nr. 31

Aus der Region

Hockenheimring Baden-Württemberg

Public Race Days und markenoffenes Tuning-Treffen am 13. und 14. August (kn). Ob Performance-Tuner, die ihre Geschwindigkeitsrekorde über die Distanz der Viertelmeile brechen wollen, oder detailverliebte Fahrzeugveredler, die ihre Arbeit der Öffentlichkeit präsentieren möchten – Tuning-Enthusiasten treffen sich am 13. und 14.

August am Hockenheimring Baden-Württemberg.

Der Sprint über die Viertelmeile Bei diesem Event steht der Spaß eindeutig im Vordergrund und so ist jeder Motorsportfan gefragt, der das Gaspedal seines eigenen Fahrzeugs mal so richtig durchtreten möchte. Jeweils zwei Fahrer starten auf getrennten Bahnen nebeneinander. Aus dem Stand wird über die Distanz der Viertelmeile, exakt 402,33 Meter, beschleunigt, was das Bike oder das Auto hergeben. Sobald die Startampel das „Go“ zeigt, werden Reaktionszeit, Zwischenzeiten, Top-Speed und Endzeit im Ziel gemessen.

Keine Rennstrategie nötig – der Schnellere gewinnt!

Ohne Rennlizenz

Eine Teilnahme an den Viertelmeile-Sprints ist ohne Rennlizenz möglich. Benötigt werden lediglich ein eigenes Fahrzeug, ein gültiger Führerschein und der Mut zu einem Battle. Leis-

Die Privatfahrzeuge dürfen auf der legendären Hockenheimer Viertelmeile starten, wo eine Woche später die DragsterGiganten gegeneinander antreten werden.

Fotos: Hockenheim-Ring GmbH

tungsunterschiede der Fahrzeuge werden durch die Einteilung in verschiedene Klassen geregelt; so kämpft also nicht PSDavid gegen PS-Goliath.

Neben den Hobbyracern bieten die Beschleunigungsprofis aus dem Dragster-Sport während der Test & Tune Sessions Demonstrationsläufe der besonderen Art – und das bedeutet unglaubliche PS-Power und meterhohen Qualm!

Tuning-Treffen

Neben den Kraftpaketen auf dem sogenannten Drag Strip sorgen Fahrzeuge aus dem Bereich Show & Shine für staunende Zuschauer. Besitzer dieser Fahrzeuge investieren viele Stunden ihrer Freizeit in die Veredelung ihrer Lieblinge bis das letzte Detail stimmt.

So wird die Fläche vor der Mercedes-Tribüne in eine Ausstellungsfläche für Raritäten ver-

Tuning-Fans jeglicher Stilrichtung sind eingeladen, ihre „Kunstwerke“ vorzustellen.

wandelt – ein ästhetisches Highlight für jeden Automobilfan. Außerdem sind TuningFans jeglicher Stilrichtung eingeladen, beim markenoffenen Tuning-Treffen mit Gleichgesinnten ihre Leidenschaft zu den Fahrzeugen zu teilen.

Lautstärke-Messung

Die Veranstaltung sieht unter anderem Fahrzeugbewertungen mit anschließender Pokalvergabe und dB-Drag-Messungen vor, bei denen die Lautstärke der eingebauten Musikanlage im Auto auf dem Prüfstand steht.

Auf der Showbühne werden unter anderem Mitmachaktionen, Verlosungen und eine Autogrammstunde mit SpecialGuest Sidney Hoffmann, bekannt aus dem Erfolgsformat „PS-Profis – Power aus dem Pott“, geboten.

Für angesagte Beats wird ein DJ sorgen, während Besucher durch die Händlermeile schlendern, um sich über das ein oder andere lang ersehnte TuningAccessoire fachkundig beraten zu lassen.

Weitere Informationen zur Veranstaltung und Tickets finden Sie unter www.hockenheimring.de/public-race-days und www.hockenheimring.de/ tuningtreffen

Nr. 31 · 5. August 2016 · Mitteilungsblatt Oftersheim

Aus der Region Internationale Musiktage Dom zu Speyer 2016

Impostante Eröffnung mit dem Oratorium „Der Seele Ruh“ (ts). Mit dem großen Oratorium „Der Seele Ruh“ des Komponisten Roland Kunz (*1960) werden in diesem Jahr die „Internationalen Musiktage Dom zu Speyer“ (17.9. - 3.10.) mit einem außergewöhnlichen Werk eröffnet: eine RaumKlang-Symbiose für zwei Countertenöre, Chor, Band und symphonisches Orchester. „Ein Jahrhundertwerk! Heute ist ein Stück Musikgeschichte geschrieben worden. „Der Seele Ruh“ hat das Potential, die Bedeutung der Carmina Burana zu erlangen und kommt den besten Stücken von Leonard Bernstein nahe“, so Wilfried Hiller, Orff-Schüler, Komponist und Leiter der ION zur Uraufführung am 11. Juni 2010.

Nach Texten von Meister Eckhart, orchestriert von Frank Zabel, ist die Komposition von Roland Kunz außergewöhnlich farb- und formenreich. Eine erstklassige Besetzung mit dem Countertenor Andreas Scholl, dem Collegium Vocale Blieskastel, dem Domchor Speyer und der Deutschen Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz unter der gemeinsamen Leitung von Christian von Blohn und Markus Melchiori, garantieren ein nicht alltägliches Konzerterlebnis.

La Reverdie

Das renommierte Musikfestival der Domstadt, präsentiert des Weiteren bedeutende internationale Ensembles, wie „La Reverdie“ oder dem Stuttgarter Kammerchor, in der größten romanischen Kirche der Welt.

Symposium

Unter der künstlerischen Leitung von Domkapellmeister Markus Melchiori wird ein erstklassiges sowie vielseitiges klassisch-geistliches Musikprogramm und erstmalig ein wissenschaftliches Symposium angeboten.

Das Symposium und vier Konzerte sind dem deutschen Komponisten Heinrich Kaminski (1886-1946) gewidmet. Kaminski hat eine sehr bewegte Biographie. Erst nach einer Banklehre in Offenbach und einem begon-

Andreas Scholl

nen VWL-Studium in Heidelberg entschied er, sich mit 23 Jahren ganz der Musik zu widmen. Zu seinen bekanntesten Schülern gehörten später Carl Orff und Reinhard SchwarzSchilling. Ulrich Loschky und Dr. Manfred Peters sind die musikwissenschaftlichen Leiter des Projektes „Heinrich Kaminski. Auf den Spuren verrloren gegangener Größe“ im Rahmen der diesjährigen Internationalen Musiktage.

Minguet Streichquartett

Am Donnerstag, 22. September, spielt das Minguet Streichquartett aus Köln ein Kammermusikprogramm mit Werken Kaminskis und weiteren Werken von Anton Webern, Gustav Mahler und Robert Schumann.

Das wissenschaftliche Symposium am Samstag, 24. September, ab 11.00 Uhr insbesondere der Gegenüberstellung der Komponisten Kaminski und SchwarzSchilling. Christian SchwarzSchilling, der Sohn des Komponisten und ehemaliger Bundespostminister, wird einen Vortrag über seinen Vater und Kaminski halten. Im abendlichen Konzert stellen renommierte Solisten, die Heinrich-Kaminski-Chor-

Foto: Decca / James McMillan

gemeinschaft und die Deutsche Kammerakademie Neuss unter der Leitung von Fred Buttkewitz Werke der beiden Komponisten gegenüber.

Domorganist Markus Eichenlaub präsentiert einen Tag später Orgelwerke von Heinrich Kaminski in einer Gegenüberstellung mit Werken von Johann Sebastian Bach.

Kammerchor Stuttgart

Am Samstag, 8. Oktober, gastiert der weltweit renommierte Kammerchor Stuttgart mit seinem Leiter Frieder Bernius in der Friedenskirche St. Bernhard mit drei großen A-cappella-Motetten von Kaminski und weiteren Werken von Carl Friedrich Christian Fasch, Felix Mendelssohn Bartholdy und dem „Lux aeterna“ von Györgi Ligeti.

Barocke Klangpracht

Zum 955. „Geburtstag“ des Speyerer Domes, am Sonntag, 2. Oktober, erwartet die Besucher unter dem Titel „Barocke Klangpracht“ mit dem Deutschen Kammerchor und der capella Spirensis instrumentale unter der Leitung von Markus Melchiori ein außergewöhnliches Musikerlebnis. Die große

„Missa in labore requies“ aus der Feder von Georg Muffat (16531704) ist Ende des 18. Jahrhunderts für den Salzburger Dom entstanden. Das Werk wird wegen seiner oppulenten Besetzung sehr selten aufgeführt und zählt zu den bedeutendsten kirchenmusikalischen Kompositionen der Frühbarockzeit. Gerade für die große Nachhallzeit in der Speyerer Kathedrale ist diese Musik ideal.

Biblische Helden

Das Abschlusskonzert unter dem Thema „Héros Bibliques“ – Biblische Helden, gestaltet die Evangelische Jugendkantorei der Pfalz, ausgezeichnete Vokalsolisten und die Kammerphilharmonie Karlsruhe unter der Leitung von Jochen Steuerwald, dem Landeskirchenmusikdirektor der Evangelischen Kirche der Pfalz.

Tickets

Karten sind zwischen € 14,- und € 40,- bei der Tourist-Information der Stadt Speyer und über ReserviX (Ticket-Hotline: 01805/700733) erhältlich.

Weitere Informationen

www.dommusik-speyer.de

Mitteilungsblatt Oftersheim · 5. August 2016 · Nr. 31

Sport Regional

Nussbaum Medien verlost Karten

Public Race Days und Tuning-Treffen (pm/red). Ob PerformanceTuner, die ihre Geschwindigkeitsrekorde über die Distanz der Viertelmeile brechen wollen, oder detailverliebte Fahrzeugveredler, die ihre Arbeit der Öffentlichkeit präsentieren möchten – Tuning-Enthusiasten treffen sich am 13. und 14.

August am Hockenheimring zu den „Public Race Days“.

Motorsportfan gefragt, der das Gaspedal seines eigenen Fahrzeugs mal so richtig durchtreten möchte. Jeweils zwei Fahrer starten auf getrennten Bahnen nebeneinander. Aus dem Stand wird über die Distanz der Viertelmeile, exakt 402,33 Meter, beschleunigt, was das Bike oder das Auto hergeben. Sobald die Startampel das „Go“ zeigt, werden Reaktionszeit, Zwischenzeiten, Top-Speed und Endzeit im Ziel gemessen. Keine Rennstra-

Bei diesem Event steht der Spaß im Vordergrund und so ist jeder

Verlosung für Leser und Abonnenten Nussbaum Medien verlost für die Public Race Days am 13. und 14. August 3 x 2 Kombi-Tickets mit Zutritt auf die Tribünen (freie Platzwahl) sowie Eintritt zum Tuning-Treffen jeweils am Samstag und Sonntag.

Verlosungshotline:

Tel. 0137 837 00 17*

Losungswort: Public Race Days Teilnahmeberechtigt ist jedermann, ausgenommen Mitarbeiter des Verlags und deren Angehörige. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Teilnahmeschluss ist der 7. August.

Nussbaum Medien verlost Karten

NitrOlympX mit US-Klassikern (pm/red). In diesem Jahr versammelt sich die europäische Drag-Racing-Szene bereits zum 31. Mal zum schnellsten Motorsport der Welt am Hockenheimring. Bei den NitrOlympX kämpfen vom 19. bis 21. August die Besten Europas in fünf Auto- und vier Motorradklassen, um Punkte für die FIA- und FIM-Europameisterschaft zu sammeln.

fen auf der Viertelmeile zeichnen sich die NitrOlympX durch ein frei zugängliches Fahrerlager, ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm sowie die Nightshow am Samstagabend aus. Hier wird ein Mix aus Entertainment mit viel Action und Geschwindigkeit geboten. Wilde Stunts, qualmende Reifen, meterhohe Flammen und Feuerwerk sind garantiert.

Daneben gehen zahlreiche Amateurklassen an den Start. Mit circa 300 Teilnehmern werden wieder ein volles Fahrerfeld und heiße Duelle im Sekundentakt auf der Rico-AnthesQuartermile erwartet. Neben den spannenden Zweikämp-

Geschwindigkeitsjunkies

Aus den USA, dem Mutterland des Drag Racing, kommen mit Ron Hopes spektakulärem „Rat Trap“ und Randy Bradfords „Topolino“ zwei hochklassige „US Altereds AA/Fuel Dragster“ nach Deutschland. Die-

Fotos: Hockenheim-Ring GmbH

tegie nötig – der Schnellere gewinnt.

Voraussetzungen

Eine Teilnahme an den Viertelmeile-Sprints ist ohne Rennlizenz möglich. Benötigt werden lediglich ein eigenes Fahrzeug, ein gültiger Führerschein und der Mut zu einem Battle. Leistungsunterschiede der Fahrzeuge werden durch die Einteilung in verschiedene Klassen geregelt.

Markenoffenes Tuning-Treffen

Fahrzeuge aus dem Bereich „Show & Shine“ sorgen für staunende Zuschauer. Besitzer dieser Fahrzeuge investieren viele Stunden ihrer Freizeit in die Veredelung ihrer Lieblinge bis das letzte Detail stimmt. So wird die Fläche vor der MercedesTribüne in eine Ausstellungsfläche für Raritäten verwandelt – ein ästhetisches Highlight für jeden Automobilfan. Außerdem sind Tuning-Fans jeglicher Stilrichtung eingeladen, beim markenoffenen TuningTreffen mit

Gleichgesinnten ihre Leidenschaft für die Fahrzeuge zu teilen.

Die Veranstaltung sieht unter anderem Fahrzeugbewertungen mit anschließender Pokalvergabe und dB-Drag-Messungen vor, bei denen die Lautstärke der eingebauten Musikanlage im Auto auf dem Prüfstand steht. Auf der Showbühne werden unter anderem Mitmachaktionen, Verlosungen und eine Autogrammstunde mit SpecialGuest Sidney Hoffmann, bekannt aus dem Erfolgsformat „PS-Profis – Power aus dem Pott“, geboten. Für angesagte Beats wird ein DJ sorgen, während Besucher durch die Händlermeile schlendern, um sich über das ein oder andere lang ersehnte Tuning-Accessoire fachkundig beraten zu lassen.

Weitere Informationen zur Veranstaltung und Tickets finden Sie unter: www.hockenheimring.de/public-race-days und www.hockenheimring.de/tuningtreffen

Verlosung für Leser und Abonnenten Nussbaum Medien verlost für die NitrOlympX vom 19. bis 21.

August 5 x 2 Wochenendtickets mit reservierten Sitzplätzen auf der Südtribüne und Zugang zum Fahrerlager.

Verlosungshotline:

Tel. 0137 837 00 17* Losungswort: NitrOlympX

Teilnahmeberechtigt ist jedermann, ausgenommen Mitarbeiter des Verlags und deren Angehörige. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Teilnahmeschluss ist der 11. August.

se frontangetriebenen Fahrzeuge gelten nicht nur als die aufregendsten und unterhaltsamsten der Drag-Racing-Geschichte, sie sind außerdem extrem schnell

und werden dem Publikum eine beeindruckende Show bieten.

Alle Infos zu Aktionen und den NitrOlympX unter www.nitrolympx.de

Viele weitere Berichte aus dem Bereich „Sport Regional“ finden Sie unter www.lokalmatador.de Rubrik Nachrichten/Sport