DAHLE - Catalogo gama de cizallas y guillotinas

Mi ventaja: Precisi贸n y seguridad al m谩ximo nivel.

Mi Dahle.

Gama de cizallas

1

Mi prioridad: Productos perfectamente personalizados.

Para obtener los mejores resultados.

Mi Dahle.

Marca potente – técnica precisa En lo que al tema del corte se refiere, las cizallas de Dahle marcan verdaderos hitos. Las cizallas de Dahle, que se usan en todo el mundo, cubren toda la gama de cortes – desde la máquina para aficionados hasta la guillotina para profesionales.

El típico azul de los aparatos de Dahle se ha convertido en sinónimo de seguridad, confort, absoluta precisión, altísima calidad y versatilidad. Ya que con los multiusos azules se pueden cortar, además de papel, los más diversos materiales – desde plástico ABS pasando por corcho hasta estaño.

Amplia experiencia, excelente competencia profesional y fuerza innovadora dinámica: sobre esta base desarrollamos soluciones inteligentes para productos de oficina, que ofrecen elevadas prestaciones a nuestros clientes con la máxima seguridad. En Dahle nos centramos en las personas.

Garantizamos la más alta calidad en cuanto a material, procesamiento y funcionalidad para procesos de trabajo óptimos – certificados según la norma reconocida ISO 9001:2008 acerca de sistemas de gestión de la calidad. Además de esto, Dahle se ha comprometido a realizar un proceso de mejora continua de nuestras contribuciones de carácter global para la conservación del medio ambiente según la norma de gestión ambiental ISO 14001:2009. Entendemos la sostenibilidad como un compromiso, que se ve reflejado en la enorme durabilidad de nuestros productos.

Gracias a nuestros servicios técnicos rápidos y eficaces, ofrecemos soluciones para que no se altere la rutina de trabajo de nuestros clientes.

Cuando se trata de la seguridad, Dahle no hace excepciones. Por eso se aplican las normas de seguridad internacionales más rigurosas, tanto para el empleo como para el manejo.

Dahle es miembro en el pacto para la conservación del medio ambiente del estado federal de Baviera y con ello subraya su compromiso ejemplar por el medio ambiente.

2

Innovadoras.

Implacables.

Eficientes.

Las cualidades Aparatos estándar para el uso privado y profesional

Aparatos estándar versátiles para un uso más frecuente

Aparatos profesionales con máximo confort y el mejor rendimiento

Expertos.

De alta calidad.

Tipos de cuchillas Las cuchillas para papel y las cuchillas especiales se caracterizan por presentar ángulos de afilado diferentes. Cizallas con cuchilla especial apropiada preferentemente para el corte de distintos materiales.

Cuchilla para papel 25-38°

Cuchilla especial 70°

Los pictogramas Regleta prensadora transparente con protección para dedos integrada

Cizalla que puede cerrarse con llave para evitar un uso no autorizado

Protección de cuchilla transparente o de metal para un corte seguro

Indicador de línea de corte precisa mediante láser para resultados de corte profesionales

Sistema automático de seguridad para una protección fiable y una visión óptima durante el proceso de corte

Compromiso de calidad para requisistos exigentes de nuestros productos

Cuchilla circular con cabezal de plástico cerrado para máxima seguridad

5 años de garantía del producto (excepto piezas por desgaste)

3

Cizallas de palanca Dahle: El modelo adecuado para cada finalidad.

Ocio y producto básico: cortar de manera precisa con facilidad y seguridad.

502, 533, 534, 560

Dos topes angulares con escala en mm para un corte rectangular exacto de 90°

Asidero ergonómico que permite realizar el trabajo sin esfuerzo

Pies de caucho antideslizantes para garantizar una posición segura

Uso profesional: trabajo efectivo con corte preciso.

561, 562, 564, 565, 867, 868

Indicador de línea de corte precisa mediante láser para resultados de corte profesionales (562, 564, 868, opcional: 867, 580, 585)

Sistema automático de seguridad probado que protege fiablemente al usuario y le permite una vista despejada en el punto de corte (561, 562, 564, 565, 867, 868, 567, 597, 569, 599)

4

Prensado automático desconectable para una mayor comodidad al cortar materiales sensibles a la presión (562, 867, 868)

Cizallas de palanca

Seguras.

Flexibles.

Precisas.

Funcionales.

Confortables.

Uso profesional: continuamente listas para un alto rendimiento.

517, 519, 567, 569 (con cuchilla para papel); 587, 589, 597, 599 (con cuchilla especial); 580, 585 (cizallas de taller con cuchilla especial)

Prensado por estribo bloqueable que permite una fijación óptima del material a ser cortado (517, 587, 567, 597, 519, 589, 569, 599)

Tope anterior extraíble/rotatorio hasta 210 mm para el corte de tiras exactamente iguales (517, 587, 567, 597, 519, 589, 569, 599)

Pedal de prensado confortable para una presión segura al cortar materiales de gran formato (580, 585)

Dispositivo de corte de tiras estrechas para cortar tiras finísimas (562, 868, opcional: 867, 580, 585)

Mesa delantera plegable para trabajos de corte en formatos grandes (580, 585)

Mesa delantera con ensamblaje magnético para una mayor superficie de trabajo (562, 868, opcional: 867)

5

Cizallas de palanca • • • • • • • • •

Referencia

Longitud de corte mm

DIN

Capacidad de corte mm

Capacidad de corte hoja A4 70 g/m²

Tamaño de mesa medidas exteriores mm

Peso neto kg

502

320

A4

0,8

8

420 x 175

1,5

• • • • • • • • • • • •

6

Cizalla compacta para uso básico y ocio Mesa metálica sólida con esquinas redondeadas y patas de goma antideslizantes Prácticos asideros para transporte seguro Líneas de formato útiles sobre la mesa Asidero ergonómico Cuchilla superior de acero Cuchilla inferior de acero Prensado manual Dos topes angulares con escalado en mm

Cizalla compacta para uso básico y ocio Mesa metálica sólida con esquinas redondeadas y patas de goma antideslizantes Prácticos asideros para transporte seguro Líneas de formato útiles sobre la mesa Asidero ergonómico Cuchilla superior con rectificado plano y atornillada Cuchilla inferior rectificada Cuchilla de acero de alta calidad de Solingen Sólido contrafilo de acero macizo Prensado manual con protección para dedos integrada Dos topes angulares con escalado en mm Tope posterior regulable

Referencia

Longitud de corte mm

DIN

Capacidad de corte mm

Capacidad de corte hoja A4 70 g/m²

Tamaño de mesa medidas exteriores mm

Peso neto kg

533 534

340 460

A4 A3

1,5 1,5

15 15

450 x 285 585 x 285

3,9 4,9

Cizallas de palanca • • • • • • • • • • • • •

Cizalla compacta para uso básico y ocio Mesa metálica sólida con esquinas redondeadas y patas de goma antideslizantes Prácticos asideros para transporte seguro Líneas de formato útiles sobre la mesa Asidero ergonómico Cuchilla superior atornillada, rectificada Cuchilla inferior atornillada, rectificada Cuchilla de acero de alta calidad de Solingen Sólido contrafilo de acero macizo Protector de cuchilla transparente Prensado manual Dos topes angulares con escalado en mm Tope posterior regulable

Referencia

Longitud de corte mm

DIN

Capacidad de corte mm

Capacidad de corte hoja A4 70 g/m²

Tamaño de mesa medidas exteriores mm

Peso neto kg

560

340

A4

2,5

25

450 x 285

4,0

• • • • • • • • • • • • •

Cómoda cizalla para uso profesional Mesa metálica sólida con esquinas redondeadas y patas de goma antideslizantes Prácticos asideros para transporte seguro Líneas de formato útiles sobre la mesa Asidero ergonómico Cuchilla superior atornillada, rectificada Cuchilla inferior atornillada, rectificada Cuchilla de acero reafilable de alta calidad de acero de Solingen Sólido contrafilo de acero macizo Sistema automático de seguridad fiable Prensado automático Dos topes angulares con escalado en mm Tope posterior regulable

Referencia

Longitud de corte mm

DIN

Capacidad de corte mm

Capacidad de corte hoja A4 70 g/m²

Tamaño de mesa medidas exteriores mm

Peso neto kg

561

360

A4

3,5

35

440 x 265

6,1

2 años de garantía sobre el funcionamiento del producto siempre y cuando el uso sea apropiado.

7

Cizallas de palanca • • • • • • • • • • • • • • • • •

Referencia

Longitud de corte mm

DIN

Capacidad de corte mm

Capacidad de corte hoja A4 70 g/m²

Tamaño de mesa medidas exteriores mm

Peso neto kg

562

360

A4

3,5

35

460 x 490

8,8

• • • • • • • • • • • • • • •

8

Cómoda cizalla para uso profesional Mesa metálica sólida con esquinas redondeadas y patas de goma antideslizantes Prácticos asideros para transporte seguro Líneas de formato útiles sobre la mesa Ranuras de guiado finas sobre la mesa Asidero ergonómico Cuchilla superior atornillada, rectificada Cuchilla inferior atornillada, rectificada Cuchilla de acero reafilable de alta calidad de acero de Solingen Sólido contrafilo de acero macizo Sistema automático de seguridad fiable Prensado automático desactivable Dos topes angulares con escalado en mm Tope posterior regulable mediante ranuras de guía Mesa delantera con acople mágnetico Dispositivo de corte de tiras estrechas Indicador de línea de corte precisa por medio de rayo láser

Cómoda cizalla para uso profesional Mesa metálica sólida con esquinas redondeadas y patas de goma antideslizantes Prácticos asideros para transporte seguro Líneas de formato útiles sobre la mesa Asidero ergonómico Cuchilla superior atornillada, rectificada Cuchilla inferior atornillada, rectificada Cuchilla de acero reafilable de alta calidad de acero de Solingen Sólido contrafilo de acero macizo Sistema automático de seguridad fiable Prensado por estribo manual Dos topes angulares con escalado en mm Tope posterior regulable Tope anterior insertable Indicador de línea de corte precisa por medio de rayo láser

Referencia

Longitud de corte mm

DIN

Capacidad de corte mm

Capacidad de corte hoja A4 70 g/m²

Tamaño de mesa medidas exteriores mm

Peso neto kg

564

360

A4

4,5

50

475 x 310

9,3

Cizallas de palanca • • • • • • • • • • • • • • • •

Cómoda cizalla para uso profesional Mesa metálica sólida con esquinas redondeadas y patas de goma antideslizantes Prácticos asideros para transporte seguro Líneas de formato útiles sobre la mesa Asidero ergonómico Área de trabajo con superficie extra grande Cuchilla superior atornillada, rectificada Cuchilla inferior atornillada, rectificada Cuchilla de acero reafilable de alta calidad de acero de Solingen Sólido contrafilo de acero macizo Sistema automático de seguridad fiable Prensado automático Dos topes angulares con escalado en mm Tope posterior regulable Tope anterior extraíble hasta 170 mm Dispositivo de corte de tiras estrechas

Referencia

Longitud de corte mm

DIN

Capacidad de corte mm

Capacidad de corte hoja A4 70 g/m²

Tamaño de mesa medidas exteriores mm

Peso neto kg

565

390

A4

4,0

40

475 x 355

8,9

• • • • • • • • • • • • • • • • •

Cómoda cizalla para uso profesional Mesa metálica sólida con esquinas redondeadas y patas de goma antideslizantes Prácticos asideros para transporte seguro Líneas de formato útiles sobre la mesa Ranuras de guiado finas sobre la mesa Asidero ergonómico Cuchilla superior atornillada, rectificada Cuchilla inferior atornillada, rectificada Cuchilla de acero reafilable de alta calidad de acero de Solingen Sólido contrafilo de acero macizo Sistema automático de seguridad fiable Prensado automático desactivable Dos topes angulares con escalado en mm Tope posterior regulable de metal mediante ranuras de guía Mesa delantera con acople mágnetico disponible opcionalmente (794) Dispositivo de corte de tiras estrechas disponible opcionalmente (793) Indicador de línea de corte precisa por medio de rayo láser disponible opcionalmente (795)

Referencia

Longitud de corte mm

DIN

Capacidad de corte mm

Capacidad de corte hoja A4 70 g/m²

Tamaño de mesa medidas exteriores mm

Peso neto kg

867

460

A3

3,5

35

513 x 365

11,7

2 años de garantía sobre el funcionamiento del producto siempre y cuando el uso sea apropiado.

9

Cizallas de palanca • • • • • • • • • • • • • • • • •

Referencia

Longitud de corte mm

DIN

Capacidad de corte mm

Capacidad de corte hoja A4 70 g/m²

Tamaño de mesa medidas exteriores mm

Peso neto kg

868

460

A3

3,5

35

513 x 565

14,5

• • • • • • • • • • • • • • •

10

Cómoda cizalla para uso profesional Mesa metálica sólida con esquinas redondeadas y patas de goma antideslizantes Prácticos asideros para transporte seguro Líneas de formato útiles sobre la mesa Ranuras de guiado finas sobre la mesa Asidero ergonómico Cuchilla superior atornillada, rectificada Cuchilla inferior atornillada, rectificada Cuchilla de acero reafilable de alta calidad de acero de Solingen Sólido contrafilo de acero macizo Sistema automático de seguridad fiable Prensado automático desactivable Dos topes angulares con escalado en mm Tope posterior regulable de metal mediante ranuras de guía Mesa delantera con acople mágnetico Dispositivo de corte de tiras estrechas Indicador de línea de corte precisa por medio de rayo láser

Cizalla de alta calidad para uso industrial Mesa metálica sólida con patas de goma antideslizantes Líneas de formato útiles sobre la mesa Asidero robusto con resalte de protección marcado Cuchilla superior atornillada, rectificada Cuchilla inferior atornillada, rectificada Cuchilla de acero reafilable de alta calidad de acero de Solingen Sólido contrafilo de acero macizo Sistema automático de seguridad fiable Prensado por estribo bloqueable Dos topes angulares con escalado en mm Tope posterior regulable de metal con fijación roscada Tope anterior extraíble hasta 210 mm DAHLE 567 con cuchilla para papel DAHLE 597 con cuchilla especial

Referencia

Longitud de corte mm

DIN

Capacidad de corte mm

Capacidad de corte hoja A4 70 g/m²

Tamaño de mesa medidas exteriores mm

Peso neto kg

Equipamiento

567 597

550 550

A3 A3

3,5 3,5

35 35

600 x 365 600 x 365

14,7 14,7

Cuchilla para papel Cuchilla especial

Cizallas de palanca • • • • • • • • • • • • • • •

Cizalla de alta calidad para uso industrial Mesa metálica sólida con patas de goma antideslizantes Líneas de formato útiles sobre la mesa Asidero robusto con resalte de protección marcado Cuchilla superior atornillada, rectificada Cuchilla inferior atornillada, rectificada Cuchilla de acero reafilable de alta calidad de acero de Solingen Sólido contrafilo de acero macizo Protección de cuchilla Prensado por estribo bloqueable Dos topes angulares con escalado en mm Tope posterior regulable de metal con fijación roscada Tope anterior extraíble hasta 210 mm DAHLE 517 con cuchilla para papel DAHLE 587 con cuchilla especial

Referencia

Longitud de corte mm

DIN

Capacidad de corte mm

Capacidad de corte hoja A4 70 g/m²

Tamaño de mesa medidas exteriores mm

Peso neto kg

Equipamiento

517 587

550 550

A3 A3

3,5 3,5

35 35

600 x 365 600 x 365

15,8 15,8

Cuchilla para papel Cuchilla especial

• • • • • • • • • • • • • • • • •

Cizalla de alta calidad para uso industrial Mesa metálica sólida con patas de goma antideslizantes Líneas de formato útiles sobre la mesa Asidero robusto con resalte de protección marcado Cuchilla superior atornillada, rectificada Cuchilla inferior atornillada, rectificada Cuchilla de acero reafilable de alta calidad de acero de Solingen Sólido contrafilo de acero macizo Sistema automático de seguridad fiable Prensado por estribo bloqueable Dos topes angulares con escalado en mm Tope posterior regulable de metal con fijación roscada Tope anterior extraíble hasta 210 mm Con candado de cierre Práctico bastidor inferior con estantería disponible opcionalmente (619) DAHLE 569 con cuchilla para papel DAHLE 599 con cuchilla especial

Referencia

Longitud de corte mm

DIN

Capacidad de corte mm

Capacidad de corte hoja A4 70 g/m²

Tamaño de mesa medidas exteriores mm

Peso neto kg

Equipamiento

569 599

700 700

A2 A2

3,5 3,5

35 35

750 x 550 750 x 550

23,3 23,3

Cuchilla para papel Cuchilla especial

2 años de garantía sobre el funcionamiento del producto siempre y cuando el uso sea apropiado.

11

Cizallas de palanca • • • • • • • • • • • • • • • • •

12

Cizalla de alta calidad para uso industrial Mesa metálica sólida con patas de goma antideslizantes Líneas de formato útiles sobre la mesa Asidero robusto con resalte de protección marcado Cuchilla superior atornillada, rectificada Cuchilla inferior atornillada, rectificada Cuchilla de acero reafilable de alta calidad de acero de Solingen Sólido contrafilo de acero macizo Protección de cuchilla Prensado por estribo bloqueable Dos topes angulares con escalado en mm Tope posterior regulable de metal con fijación roscada Tope anterior extraíble hasta 210 mm Con candado de cierre Práctico bastidor inferior con estantería disponible opcionalmente (619) DAHLE 519 con cuchilla para papel DAHLE 589 con cuchilla especial

Referencia

Longitud de corte mm

DIN

Capacidad de corte mm

Capacidad de corte hoja A4 70 g/m²

Tamaño de mesa medidas exteriores mm

Peso neto kg

Equipamiento

519 589

700 700

A2 A2

3,5 3,5

35 35

750 x 550 750 x 550

25,7 25,7

Cuchilla para papel Cuchilla especial

Cizallas de taller • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Cizalla de alta calidad para uso industrial Mesa metálica sólida con esquinas redondeadas Líneas de formato útiles sobre la mesa Ranuras de guiado finas sobre la mesa Asidero ergonómico Cuchilla superior de material atornillada, rectificada Cuchilla inferior atornillada, rectificada Cuchilla de acero reafilable de alta calidad de acero de Solingen Sólido contrafilo de acero macizo Protector de cuchilla transparente Cómodo prensado a pedal Dos topes angulares con escalado en mm Tope posterior regulable de metal mediante ranuras de guía Con candado de cierre Bastidor inferior fijo con repisa Mesa delantera plegable Dispositivo de corte de tiras estrechas disponible opcionalmente (793) Indicador de línea de corte precisa por medio de rayo láser disponible opcionalmente (797)

Referencia

Longitud de DIN corte mm

Capacidad de corte mm

Capacidad de corte hoja A4 70 g/m²

Tamaño de mesa medidas exteriores mm

580 585

815 1100

4,0 4,0

40 40

865 x 580 1.165 x 760

A2 A1

Tamaño de mesa medidas exteriores con mesa de apoyo mm 865 x 960 1.165 x 1.135

Peso neto kg 60,0 84,0

2 años de garantía sobre el funcionamiento del producto siempre y cuando el uso sea apropiado.

13

Guillotinas Dahle: Corte sencillo y milimĂŠtrico de hasta 800 hojas.

Uso profesional: siempre listas para un alto rendimiento.

842, 846, 848

Cantidades grandes de papel que pueden cortarse con suma facilidad

14

Guillotinas Confortables.

Duraderas.

Precisas.

Potentes.

Eficaces.

Cuchilla de acero reafilable de alta calidad para cortes seguros y potentes

Prensado rápido y cómodo para poder realizar procedimientos rápidos

También disponible como modelo de mesa (842, 846, 848)

Tope posterior regulable de metal para poder encontrar rápidamente el formato

Protectores de cuchilla transparentes que confieren una mayor seguridad y una visión óptima para el corte (846, 848)

Manivela bloqueable para ajustar el tope posterior guiado por husillo (846, 848)

15

Guillotinas • • • • • • • • • • • •

Referencia

Longitud de corte mm

DIN

Capacidad de corte mm

Capacidad de corte hoja A4 70 g/m²

842

430

A3

30,0

300

• • • • • • • • • • • • •

16

Cizalla de alta calidad para uso industrial Mesa metálica maciza Asidero robusto Cuchilla superior atornillada, rectificada Cuchilla de acero reafilable de alta calidad de acero de Solingen Protectores de cuchilla robustos de metal Prensado rápido y confortable Tope angular a medida con escala milimétrica Tope posterior regulable de metal Corte mínimo 35 mm Práctico bastidor inferior con estantería disponible opcionalmente (712) Listón de corte fácilmente reemplazable

Tamaño de mesa medidas exteriores mm 720 x 590

Sector de apoyo plano mm

Sector de corte plano mm

Peso neto kg

430 x 430

430 x 215

31,0

Cizalla de alta calidad para uso industrial Mesa metálica maciza Asidero robusto Cuchilla superior atornillada, rectificada Cuchilla de acero reafilable de alta calidad de acero de Solingen Protectores de cuchilla transparentes Prensado rápido y confortable Tope angular a medida con escala milimétrica Tope posterior de metal autobloqueable, guiado por husillos Corte mínimo 40 mm Práctico bastidor inferior con estantería disponible opcionalmente (712) Indicador óptico de corte Listón de corte fácilmente reemplazable

Referencia

Longitud de corte mm

DIN

Capacidad de corte mm

Capacidad de corte hoja A4 70 g/m²

846

430

A3

60,0

600

Tamaño de mesa medidas exteriores mm 760 x 650

Sector de apoyo plano mm

Sector de corte plano mm

Peso neto kg

430 x 430

430 x 215

42,0

Guillotinas • • • • • • • • • • • • •

Cizalla de alta calidad para uso industrial Mesa metálica maciza Asidero robusto Cuchilla superior atornillada, rectificada Cuchilla de acero reafilable de alta calidad de acero de Solingen Protectores de cuchilla transparentes Prensado rápido y confortable Tope angular a medida con escala milimétrica Tope posterior de metal autobloqueable, guiado por husillos Corte mínimo 40 mm Práctico bastidor inferior con estantería disponible opcionalmente (718) Indicador óptico de corte Listón de corte fácilmente reemplazable

Referencia

Longitud de DIN corte mm

Capacidad de corte mm

Capacidad de corte hoja A4 70 g/m²

848

475

80,0

800

A3

Tamaño de mesa medidas exteriores mm 860 x 720

Sector de apoyo plano mm

Sector de corte plano mm

Peso neto kg

475 x 460

475 x 300

60,0

2 años de garantía sobre el funcionamiento del producto siempre y cuando el uso sea apropiado.

17

Cizallas de rodillo y corte preciso Dahle: para cortes exactos, creativos y sin rebabas.

Ocio y producto básico: cortar de manera precisa con facilidad y seguridad.

505, 507, 508

Líneas de formato impresas en plataforma que facilitan la alineación del material de corte

Prensado automático en el punto de corte

Set creativo 960 con 3 cabezales de corte para micro perforado, zig-zag y barbas (507)

505

Plataforma con ventanillas para un rápido reconocimiento de los casetes de decoración (505)

Cuchilla circular y 4 casetes adicionales fácilmente intercambiables para cortes rectos, cortes ondulados y barbas, así como micro perforado y el hendido hacen de la cizalla de rodillo y corte preciso una auténtica máquina todoterreno (505)

18

Cubierta del cabezal de corte extraíble para máxima seguridad (505)

Cizallas de rodillo y corte preciso Fiables.

Flexibles.

Precisas.

Seguras.

Impecables.

Uso profesional: trabajo efectivo con corte preciso.

550, 552, 554, 556, 558, 440, 442, 444, 446, 448, 450

Sólido bastidor inferior con bandeja recolectora para los recortes con una altura óptima de trabajo (accesorios para: 446, 448, 556, 558)

Cambio fácil del cabezal de repuesto para procesos de trabajo impecables (440, 442, 444, 446, 448)

Cuchilla circular con cabezal de corte cubierto para un manejo seguro y cómodo

Brazos laterales abiertos a ambos lados para un corte continuo de material de gran tamaño (450)

Prensado automático en el punto de corte para fijar de manera óptima el material a ser cortado

Tope posterior regulable para poder alinear rápidamente el formato

19

Cizallas de rodillo y corte preciso

Corte recto Corte ondulado Corte para barbas Perforación Hendido

• • • • • • • • • • • • • •

Auténtico todo terreno 5 en 1 Mesa ultraplana Pies de caucho antideslizantes Líneas de formato útiles sobre la mesa Cuchilla circular rectificada Cuchilla inferior Cubierta presionable para cuchilla de corte y casete con cuchilla integrado Prensado automático en el punto de corte Dos topes angulares con escalado en mm Cuatro casetes de decoración insertables para realizar cortes ondulados, barbas, micro perforado y endido Práctico emplazamiento para guardar los casetes Mirilla en el lateral Dos indicadores para ambos dispositivos de corte con cortes decorativos Capacidad de corte con cortes decorativos 0,3 mm

Referencia

Longitud de corte mm

DIN

Capacidad de corte mm

Capacidad de corte hoja A4 70 g/m²

Tamaño de mesa medidas exteriores mm

Peso neto kg

505

320

A4

0,8

8

477 x 213

1,2

• • • • • • • • • •

Cizalla compacta para uso básico y ocio Mesa metálica sólida con patas de goma antideslizantes Líneas de formato útiles sobre la mesa Cuchilla circular rectificada Cuchilla inferior Cuchilla circular con cabezal de plástico cerrado Prensado automático en el punto de corte Dos topes angulares con escalado en mm Cambio fácil del cabezal de repuesto Set creativo para modelo 507 con tres cabezales de corte para cortes decorativos disponible opcionalmente (960)

Set creativo 960 con 3 cabezales de corte para micro perforado,zig-zag y barbas (507)

20

Referencia

Longitud de corte mm

DIN

Capacidad de corte mm

Capacidad de corte hoja A4 70 g/m²

Tamaño de mesa medidas exteriores mm

Peso neto kg

507 508

320 460

A4 A3

0,8 0,6

8 6

440 x 211 580 x 211

1,0 1,3

Cizallas de rodillo y corte preciso • • • • • • • • • • • •

Cómoda cizalla para uso profesional Mesa metálica sólida con patas de goma antideslizantes Líneas de formato útiles sobre la mesa Cuchilla circular rectificada Cuchilla inferior rectificada Cuchilla de acero endurecido de alta calidad Cuchilla circular con cabezal de plástico cerrado Prensado automático en el punto de corte Tope angular con escala milimétrica Tope posterior regulable Posibilidad de montaje en pared Práctico bastidor inferior con bandeja recolectora para modelos 556 y 558 disponible opcionalmente (696/698)

Referencia

Longitud de corte mm

DIN

Capacidad de corte mm

Capacidad de corte hoja A4 70 g/m²

Tamaño de mesa medidas exteriores mm

Peso neto kg

550 552 554 556 558

360 510 720 960 1300

A4 A3 A2 A1 A0

2,0 2,0 2,0 1,0 0,7

20 20 20 10 7

555 x 360 705 x 360 915 x 360 1.155 x 360 1.495 x 360

3,0 3,4 4,6 6,6 8,2

• • • • • • • • • • • •

Cómoda cizalla para uso profesional Mesa metálica sólida con patas de goma antideslizantes Líneas de formato útiles sobre la mesa Cuchilla circular rectificada Cuchilla inferior rectificada Cuchilla de acero endurecido de alta calidad Cuchilla circular con cabezal de plástico cerrado Prensado automático en el punto de corte Dos topes angulares con escalado en mm Tope posterior regulable Cambio fácil del cabezal de repuesto Práctico bastidor inferior con bandeja recolectora para modelos 446 y 448 disponible opcionalmente (796/798)

Referencia

Longitud de corte mm

DIN

Capacidad de corte mm

Capacidad de corte hoja A4 70 g/m²

Tamaño de mesa medidas exteriores mm

Peso neto kg

440 442 444 446 448

360 510 670 920 1300

A4 A3 A2 A1 A0

3,5 3,5 3,0 2,5 2,0

35 35 30 25 20

560 x 384 710 x 384 870 x 384 1.120 x 384 1.500 x 384

3,9 4,9 5,7 7,4 10,0

2 años de garantía sobre el funcionamiento del producto siempre y cuando el uso sea apropiado.

21

Cizallas de rodillo y corte preciso • • • • • • • • •

22

Cizalla profesional para el corte de formatos supergrandes Mesa de aluminio antiestática Brazos laterales abiertos a ambos lados para un corte continuo Cuchilla circular autoafilante sin mantenimiento Cuchilla inferior rectificada Cuchilla circular con cabezal de plástico cerrado Prensado automático del material a cortar durante el proceso corte Inclusive bastidor inferior con práctica bandeja recolectora para recortes Cantidad de material máximo: papel: 55 - 250 g/m² | cartón: máx. 1 mm | lámina/película: máx. 0,5 mm | laminado: máx. 0,5 mm

Referencia

Longitud de corte mm

DIN

Tamaño de mesa Peso neto medidas exteriores kg mm

450

1500

A0

1.742 x 460

36,0

2 aĂąos de garantĂ­a sobre el funcionamiento del producto siempre y cuando el uso sea apropiado.

23

Cizallas de palanca Referencia Corte Longitud mm

DIN

Capacidad mm

Calidad

Mesa Metal

502 533 534 560 561 562

320 340 460 340 360 360

A4 A4 A3 A4 A4 A4

0,8 1,5 1,5 2,5 3,5 3,5

4 4 4 5 5 5

     

564 565 867* 868

360 390 460 460

A4 A4 A3 A3

4,5 4,0 3,5 3,5

5 5 5 5

567 597 569** 599** 517 587 519** 589** 580* 585*

550 550 700 700 550 550 700 700 815 1100

A3 A3 A2 A2 A3 A3 A2 A2 A2 A1

3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 4,0 4,0

A3 A3 A3

30,0 60,0 80,0

Plástico

Cuchilla Protección de cuchilla Tipo de prensado Cuchilla Cuchilla Mampara Sistema supe- inferior automático de rior seguridad

  

  

Prensado manual Prensado manual Prensado manual Prensado manual Prensado automático Prensado conectable y desconectable

   

   

Prensado manual bloqueable Prensado automático Prensado conectable y desconectable Prensado conectable y desconectable

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

         

     

   

Prensado manual bloqueable Prensado manual bloqueable Prensado manual bloqueable Prensado manual bloqueable Prensado manual bloqueable Prensado manual bloqueable Prensado manual bloqueable Prensado manual bloqueable Pedal de prensado Pedal de prensado

5 5 5

  

Cubierta protectora Cubierta protectora Cubierta protectora



Guillotinas 842** 846** 848**

430 430 475

Prensado rápido Prensado rápido Prensado rápido

Cizallas de rodillo y corte preciso Referencia 505 507 508 550 552 554 556** 558** 440 442 444 446** 448** 450

Corte Longitud mm

Calidad

Mesa Metal

Plástico

Cuchilla Cuchilla circular

Protección de Tipo de prensado Cuchilla cuchilla inferior Cabezal plástico cerrado

DIN

Capacidad mm

320

A4

0,8

4







Prensado automático

320 460 360 510 720 960 1300 360 510 670 920 1300 1500

A4 A3 A4 A3 A2 A1 A0 A4 A3 A2 A1 A0 A0

0,8 0,6 2,0 2,0 2,0 1,0 0,7 3,5 3,5 3,0 2,5 2,0 1,0

4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

            

 

            

Prensado automático Prensado automático Prensado automático Prensado automático Prensado automático Prensado automático Prensado automático Prensado automático Prensado automático Prensado automático Prensado automático Prensado automático Prensado automático

* Estos modelos pueden ampliarse con equipamiento complementario (véase tabla: Ampliaciones individuales) ** Estos modelos pueden ampliarse con un bastidor inferior (véase tabla: Bastidores inferiores)

Bastidores inferiores Referencia

Altura mm

Para los productos

Referencia

Altura mm

Para los productos

Referencia

Altura mm

Para los productos

619 712 718

740 740 740

519, 569, 589, 599 842, 846 848

696 698 796

875 875 875

556 558 446

798

875

448

24

Especificaciones básicas

Topes angulares Superior Inferior

Tope posterior en en en cm DIN pulgad.

     

     

     

     

    

    

   

   

   

   

   

   

         

         

         

         

         

         

  

        

  

Topes angulares Superior Inferior

 

           

 

           

           

         

Peso neto

Equipamiento

Referencia

1,5 3,9 4,9 4,0 6,1 8,8

 

475 x 310 475 x 355 513 x 365 513 x 565

9,3 8,9 11,7 14,5

       

600 x 365 600 x 365 750 x 550 750 x 550 600 x 365 600 x 365 750 x 550 750 x 550 865 x 580 1165 x 760

14,7 14,7 23,3 23,3 15,8 15,8 25,7 25,7 60,0 84,0

502 533 534 560 561 Mesa delantera, módulo láser, dispositivo de corte 562 de tiras estrechas Módulo láser 564 Dispositivo de corte de tiras estrechas 565 867* Mesa delantera, módulo láser, dispositivo de corte 868 de tiras estrechas 567 597 Con candado de cierre 569** Con candado de cierre 599** 517 587 Con candado de cierre 519** Con candado de cierre 589** Con candado de cierre, mesa de apoyo 580* Con candado de cierre, mesa de apoyo 585*

720 x 590 760 x 650 860 x 720

31,0 42,0 60,0

Corte mínimo 35 mm Corte mínimo 40 mm, indicador óptico de corte Corte mínimo 40 mm, indicador óptico de corte

842** 846** 848**

Equipamiento

Referencia

4 casetes de decoración inclusive para realizar cortes ondulados, bordes tipo barbas, micro perforado y hendido

505

Tope posterior



Medidas mm

420 x 175 450 x 285 585 x 285 450 x 285 440 x 265 460 x 490

en en en cm DIN pulgad.



    

Tope anterior

         

Medidas mm

Peso neto

477 x 213

1,2

440 x 211 580 x 211 555 x 360 705 x 360 915 x 360 1155 x 360 1495 x 360 560 x 384 710 x 384 870 x 384 1120 x 384 1500 x 384 1742 x 460

1,0 1,3 3,0 3,4 4,6 6,6 8,2 3,9 4,9 5,7 7,4 10,0 36,0

incl. bastidor inferior con práctica bandeja recolectora para recortes

507 508 550 552 554 556** 558** 440 442 444 446** 448** 450

Rendimiento capacidad de corte: 1 mm equivale aprox. 10 hojas de papel 70 g/m² y 8 hojas de papel 80 g/m², cuchilla superior, inferior o circular afilada

Ampliaciones individuales Referencia

Tipo

Para los modelos

793 794 795 797

Dispositivo de corte de tiras estrechas Mesa delantera 513 x 180 mm Módulo láser Módulo láser

867, 580, 585 867 867 580, 585

25

¿Qué tipo de material desea cortar?

Material

Papel o materiales similares como etiquetas, fotos, películas

Papel y materiales especiales

Longitud de corte mm

hasta 460

a partir de 460

hasta 460

Cizallas

Cizallas de palanca

Cizallas de rodillo y corte preciso

Cizallas de palanca con tope anterior

Referencia Corte

Cizallas de rodillo y corte preciso Página Referencia Corte

Longi- Capacitud dad Capacidad de corte hasta 1,0 mm Capacidad de corte hasta 2,5 mm Capacidad de corte hasta 3,5 mm

Capacidad de corte hasta 5,0 mm Capacidad de corte hasta 30 mm Capacidad de corte hasta 60 mm Capacidad de corte hasta 80 mm

26

502

320

0,8

Página Referencia Corte

Longi- Capacitud dad 6

Página Referencia Corte

Longi- Capacitud dad

505 507

320 320

0,8 0,8

20 20

550

360

2,0

21

440

360

3,5

21

508 556 558 450 552 554 446 448 442 444

460 960 1300 1500 510 720 920 1300 510 670

0,6 1,0 0,7 1,0 2,0 2,0 2,5 2,0 3,5 3,0

Página

Longi- Capacitud dad 20 21 21 22 21 21 21 21 21 21

564 565

360 390

4,5 4,0

8 9

Buscador de productos: Técnica de corte

como plástico, cuero, chapas, cartonajes

Taco de folios

hasta 460

a partir de 460

hasta 460

Cizallas de palanca sin tope anterior

Cizallas de palanca con tope anterior

a partir de 460

Guillotinas

Cizallas de palanca sin tope anterior

Referencia Corte

Pági- Referencia Corte Pági- Referencia Corte Pági- Referencia Corte Pági- Referencia Corte Página na na na na Longi- CapaciLongi- CapaciLongi- CapaciLongi- CapaciLongi- Capacitud dad tud dad tud dad tud dad tud dad

533 560

340 340

1,5 2,5

6 7

561 562

360 360

3,5 3,5

7 8

517 587 567 597 519 589 569 599

550 550 550 550 700 700 700 700

3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5

11 11 10 10 12 12 11 11

534

460

1,5

6

867 868

460 460

3,5 3,5

9 10

580 585

815 1100

4,0 4,0

13 13 842

430

30,0

16

846

430

60,0

16 848

475

80,0

17

27

85500-11499 // 12.13.-ES – Datos técnicos y diseño aproximados, modificaciones técnicas reservadas.

Mi pretensión: Cortes precisos en cualquier material.

www.dahle.de

1

Mi Dahle.