offguide 09/12

09/12

www.offguide.de

Essen

Editorial 03

Nur gute Texte kommen an …

Fragt man Jemanden, was genau einen guten Text ausmacht, lautet die Antwort möglicherweise: „Also, zunächst mal sollte er fehlerfrei und korrekt geschrieben sein.”

Fragt man dieselbe Person, was einen guten Handwerker auszeichnet. Müsste die Antwort demnach lauten: „Also, zunächst mal sollte er das Werkzeug richtig herum halten können.” Klingt eher unwahrscheinlich, oder?

Was in anderen Branchen als selbstverständlich angesehen wird, gilt in der Werbung als Kriterium für Qualität. Wen wundert‘s also, dass die Wirkung eines guten Textes oft unterschätzt wird.

Viele die fünf Sätze fehlerfrei geradeaus schreiben können, versuchen sich vielleicht darum an Werbetexten für Print oder Web. Fatal Error! Denn tatsächlich unterliegen gute Texte ganz anderen Kriterien.

Gute Texte liefern nicht nur Inhalt sondern auch Mehrwert. Sie sind gut und flüssig zu lesen, motivieren zum Weiterlesen und sind so formuliert, dass der Leser neugierig bleibt und bis zum Schluss durchhält.

Gute Texte stellen Inhalte übersichtlich, sachdienlich und gut gegliedert dar.

Gute Texte entsprechen dem Medium, für das sie geschrieben werden. Eine Pressemitteilung für ein Publikumsmedium ist anders geschrieben als für eine Fachzeitschrift. Webtexte sind oft nicht für Print geeignet – und umgekehrt. Einen Brief an die Oma formuliert man ja auch nicht wie eine Kleinanzeige, oder?

Gute Texte entsprechen in Ansprache, Aufbau, Vokabular und Satzkonstruktion dem Konzept, Produkt oder Anlass. Eine Gastronomie präsentiert sich anders als ein Shop, ein Dienstleister anders als ein Veranstaltungssort.

Gute Texte wirken nicht nur auf der Inhaltsebene, sondern auch auf der Ebene der mitschwingenden Bedeutungen und Assoziationen.

Gute Werbe- und PR-Texte initiieren Handlungen, indem sie überzeugen. Der Interessent wird aktiv und ruft an. Der neue Kunde kauft das Produkt. Der neue Klient bucht die Dienstleistung. Der frühere Kunde meldet sich wieder. Der Besucher wird zum Stammgast.

Egal und WTF … im offguide finden sich viele gute Texte zu interessanten Angeboten in Essen, wie z.B. Body Street, kochBar essBar, 1. Designmarkt auf Carl, Art Walk oder Bunker Reopening!

In diesem Sinne …

Euer offguide-Team

04 Inhalt

Wassergarten alias „Liquid Lounge”

1. Zucker für die Seele Designmarkt

FetishEvolution Herbst-Ball

03 Editorial Gastronomie 05 Hier rollt der Ball - von früh bis spät 06 Oase Wassergarten 09 Auf einen Kaffee mit Alexander Hermann 12 Jede Woche Mittagstisch …

Shopping 16 1. Zucker für die Seele Designmarkt 16 Schuhe Grossartig Entertainment 18 OSCAR meets Sonia Singh 18 PS:bar & entertainment 22 Varieté 2.0 im GOP. Varieté 24 Elektronischer Weberplatz@Essen.Original 26 Art Walk in der City Nord 26 1. Essen Unplugged Festival 27 CityMessehalle / World Café im Atelierhaus 28 FetishEvolution Herbst-Ball 28 Maneki Music w/ Afterhour@Drehscheibe 30 Interview: Arnesa Sisman 20 Erreichbarkeit 32 Termine 38 Impressum

Gastronomie 05

Hier rollt der Ball – von früh bis spät

In Rüttenscheid schenkt eine „töfte” Kneipe die Kölner Biervariante aus. Das „Früh bis spät“ bietet darüber hinaus traditionelle Brauhaus-Küche und Weine aus verschiedenen Anbaugebieten Deutschlands an.

Ende August startete die 50. BundesligaSaison. Das „Früh-Team” nahm dies zum Anlass im „Früh-Sport‘ sämtliche Begegnungen auf grossem Flatscreen zu übertragen. Als wäre dies nicht genug gibt’s, frei nach dem Motto: „Hier rollt der Ball!”, ein schlankes Fluitje oder kühles Blondes gegen Vorlage des nebenstehenden Verzehrgutscheins für lau.

Im „Früh-Live” steht indessen Livemusik auf dem Plan. Jeden ersten Samstag spielt eine siebenköpfige Combo authentischen Jazz und traditionelle SwingStandards, spritzige Bläsersätze und alte deutsche Tonfilmschlager stimmig ineinander. Dabei wird um die Wette geswingt, als gelte es, einen Dixieland-Wettbewerb in New Orleans zu gewinnen! Es liegt also nicht nur an der Wohlfühl-Atmosphäre und lockerem Umgang mit den Gästen, dass meistens richtig Leben in der „Bude” ist … www.fruehbisspaet-essen.de cm

06 Gastronomie

Oase Wassergarten 200 Jahre ist es her, dass König Max I. Joseph den Bierbrauern erlaubte, den Gerstensaft direkt über ihren Bierlagerkellern auszuschenken – aber außer Brot kein Essen anzubieten. Auf diesem Erlass beruht die typisch bayerische Biergartentradition, die bis heute weit verbreitet ist.

Der Essener Wassergarten bricht mit der Tradition. Umgeben von sattem Grün, Palmen und einem Teich mit Wasserfontäne, finden sich zwar die klassischen Bierzelt-Garnituren, diese hindern Betreiber Jürgen Krolle jedoch nicht, handfeste Ruhrgebietsküche zu zelebrieren. Von Currywurst-Pommes-Mayo über Nackensteak bis hin zur Salatvariation ist alles vertreten und schmeckt schnörkellos lecker.

Gastronomie 07

Ein Teil der „Liquid Lounge” ragt fast wie eine Halbinsel ins Wasser. Diese „schwimmende” Terrasse liegt dabei so stabil auf, dass sie ohne Bedenken als Plattform für Ereignisse verwendet werden kann. Bei Einbruch der Dämmerung wird die Wasserfläche mittels kreativer Lichteffekte stimmungsvoll in Szene gesetzt. In unregelmässigen Abständen bespielen lokale Bands oder DJs die Wellness Oase neben dem Blumenhof, einem der Traditionslokale am Gruga Park. cm Weitere Infos: www.grugapark.de/restaurant-blumenhof.html

08 Gastronomie

Auf einen Kaffee mit Alexander Hermann von „Sterneküche durchgedreht!”

Er ist der erste und einzige TV- und Sternekoch mit eigener, großer Liveshow auf der Bühne. Im Januar 2013 begibt sich Alexander Herrmann auf große Deutschland Tour, die am 30.01.2013 auch in der Essener Grugahalle gastieren wird.

Kochen, lachen Showbiz lautet das Motto seiner kulinarischen Konzeptshow „Sterneküche durchgedreht”. Drei Stunden verbindet Alexander Hermann ebenso unterhaltsam wie informativ Elemente aus Koch- und Late Night Show.

Die Mission des sympathischen Franken ist klar formuliert: Er möchte die große Welt des Genusses und des Genießens erlebbar, die Kunstgriffe aus der Sterneküche für Jedermann verständlich und vor allem auch für den heimischen Herd umsetzbar machen.

Darüber hinaus wird Aktuelles und Kurioses rund ums Kochen, Essen, Genießen augenzwinkernd durch den Fleischwolf gedreht. Freunde der anspruchsvollen Cuisine als auch der aktuellen Boulevardthemen kommen so garantiert auf ihre Kosten. Die „Bastian Pusch Late Night Live Band” begleitet den abendfüllenden Event.

Wir trafen Alexander Hermann – Kochbuch-Autor und Jurymitglied diverser TV Shows, wie „Lanz kocht” oder „Küchenschlacht” auf ein Heissgetränk …

Gastronomie 09

Als TV-Koch der ersten Stunde …

klingt als wäre ich jenseits der 70 (lacht). Aber tatsächlich gehörte ich zur Stammcrew des legendären „Kochduells“ auf VOX, das den Kochboom im TV mit einläutete.

Ich bin launig und eloquent …

diese Aussage machen hoffentlich die Zuschauer meiner Live Show – nicht nur in Essen!

Humor, Inhalt und Niveau …

sind unbedingt vereinbar, auch wenn es um das Thema Sterneküche geht. Diese Königsdisziplin der Kulinarik auf nachvollziehbare, lehrreiche und dazu sehr unterhaltsame Weise auf die Bühne zu bringen ... das ist mein Ziel.

Innovative Konzepte sind mir wichtig …

weil die Welt der Kulinarik viel zu umfangreich ist für irgendwelchen Stillstand. Und ich rede nicht nur vom Kochen an sich!

Bei der Reise durch die Genusswelt der Sterneküche …

werden die Zuschauer mehr als überrascht sein!

Kochkunst, Interaktion und Stand Up Comedy …

passen wunderbar zusammen!

10 Gastronomie

Kuriositäten und Anekdoten aus der Welt der Kulinarik …

werden sowohl auf Bühne als auch im TV noch gar nicht präsentiert. Jetzt erstmalig bei „Sterneküche durchgedreht!“ Boulevardthemen gehören ganz klar dazu, weil …

Kulinarik und Genuss nicht am Herd aufhören!

Auf der Bühne zu kochen …

ist meine neueste Leidenschaft (lacht)!

Genial einfache Tricks sind manchmal besser, weil …

wenn diese aus meiner Show sind – vieeeel Eindruck schinden mit wenig Aufwand – auch und vor allem für Männer in der Küche zu empfehlen (lacht).

Unter Infotainment verstehe ich …

lehrreich, anschaulich und niveauvoll zu kochen, dabei aber immer amüsant, spannend und überraschend.

Die „Bastian Pusch Late Night Live Band“ ist bestens bekannt …

aus den ersten Shows in 2012 … inklusive skurriler Essgewohnheiten (lacht). Ansonsten aus vielen TV-Auftritten wie der „bullyparade” und auch aus Bastians Comedyprogramm zusammen mit unserem Tourregisseur Arnd Schimkat alias „Arthur Senkrecht”.

Gastronomie 11

Ich koche gerne, weil …

man Kreativität und Handwerk fast nirgendwo so gut verbinden kann.

Auf jeden Fall schon einmal gegessen haben, sollte …

man bei mir im „Restaurant Alexander Herrmann“.

Mein Leibgericht ist …

weil ich genau diese Frage schon ca. 23.964 mal beantwortet habe, finde ich diesmal sollte die Reporterin ran! (lacht) Vielen Dank für das Interview!

Interview: Christiane Mihoci Foto: FKP Scorpio Weitere Infos: www.alexander-herrmann.de 30.01.2013 / Grugahalle Essen

12 Gastronomie

Smart Lunch an der Alfredstrasse

Die Häppchenkarte bietet kleine Gerichte im Quick- und Business-Lunch. Die sorgfältig durchdachten und liebevoll zubereiteten Mahlzeiten erhöhen die Leistungsfähigkeit und stärken Body & Soul! Salat von Feta, Oliven und Tacos mit Thymian, Hühnchen mit Avocado, Cashewkernen und rotem Curry, Tomaten-Ingwer-Mousse mit Saibling und Kräutersalat. Ab 4,00 Euro. Neueste Erkenntnisse aus der Ernährungswissenschaft werden hier ebenfalls kulinarisch umgesetzt. Wie wäre es zum Beispiel mit Brain Food zum Lunch oder Nachmittagsimbiss? Lauwarmer Wildreissalat mit Grillgemüse, Mozzarella aus Waltrop und Pinienkernen, Saibling auf Linsen mit Feldsalat, Wrap mit Maishühnchen, Joghurt, Romanasalat und Cashewkernen. Ab 4,00 Euro. Wahre Schönheit kommt bekanntermassen von innen, dabei spielt die Ernährung eine wichtige Rolle. Eine schöne, straffe Haut verdanken wir der Nahrung, die wir zu uns nehmen: Beauty Food! Ab 3 Euro. Mo. - Fr. 12:00 - 15:00. www.kochbar-essbar.de

Lebenslust direkt am Wasser

Von sattem Grün umgeben, eingerahmt von blühenden Pflanzen, Palmen in riesigen Kübeln und einem Teich, dessen Wasserfontänen für leichte Hintergrundmusik sorgen – inmitten dieser idyllischen Kulisse des Grugaparks findet sich der Wassergarten. Zurecht gilt er als einer der schönsten Biergärten Essens. Der Wassergarten liegt außerhalb des Parkbereichs am Kurhaus Blumenhof. Wechselnde Bands bespielen die Idylle am WE mit Livemusik und sorgen so für Entspannung vom Alltag.

Speisen & Getränke gehen zu biergartenüblichen Preisen über den Tresen: 0,4l Stauder oder 0,4l Erdinger 3,00 Euro. Klassiker wie Nackensteak 6,00 Euro, Bratwurst aus eigener Herstellung 2,50, marktfrische Salate der Saison, mit Thunfisch, Schafskäse, gebratenen Putenbruststreifen ab 6,00 Euro, saisonale Speisen u.v.m. Mo. - Fr. ab 16:00, Sa., So. und feiertags ab 14:00. www.grugapark.de/restaurant-blumenhof.html

Gastronomie 13

Arabisch am Isenbergplatz

Diverse Gastroführer bescheinigen dem Restaurant Arabesque wiederholt, zu den besten Arabern zu gehören.

Warum? Seht selbst, oder besser probiert es aus! Lamm, Hähnchen oder Kalb, Pürees, Salate, Saucen von feurigscharf bis zart schmelzend, schmackhaftes Gemüse oder Reis. Mittags inkl. 0,2 l alkoholfreiem Getränk für 5 Euro. Mo. - Fr. 11:30 -14:30 und ab 17:30. www.arabesque-essen.de

Mittags auf der Rü

Die Woche hat wieder Tritt gefasst und das heißt bei La Turka: türkische Spezialitäten und andere Köstlichkeiten!

Kreative, bodenständige Küche verfeinert traditionelle türkische Mittagsgerichte durch moderne Akzente. Aus überlieferten, deftigen Rezepten werden feine kulinarische Genüsse, frisch und leicht zubereitet. Ab 7,90 Euro. Mo. bis Fr. 12:00 - 15:00 www.laturka.de

Deutsch und mediterran auf der Rü

Mitten auf der Rü befindet sich das idyllische Haus Café.

Hausgemachte Leckereien und gutbürgerliche Küche in individuell, künstlerischer und chillige Atmosphäre. Der wöchentlich wechselnde Mittagstisch bietet Gerichte im Quick- und Business-Lunch. Salate, Suppen, Pasta und Fisch ab 5,00 Euro. Mo. - Fr. 12:00 - 15:00. www.housecafe-essen.de

Ihr Menü fehlt?

Weitere Infos: info@offguide.de

14 Gastronomie

Indisch am Moltkeplatz

Am Moltkeplatz, im Zentrum des Südviertels liegt das Shere Punjab. Diverse Gastroführer bescheinigen dem Restaurant, zu den besten Indern zu gehören. Warum? Seht selbst, oder besser probiert es aus! Mo. bis Sa. von 12:00 -15:00 bietet das Mittags-Buffet Gerichte nach traditioneller, indischer Art. Mit Huhn bzw. Lammfleisch am Fr. und Mo. für nur 9,90 Euro. Vegetarier und Kinder bis 10 J. zahlen 7,90 Euro. Alle Speisen mit exotischen Gewürzen und ausgewählten, naturbewußten, frischen Zutaten. Frei von Glutamat, Geschmacksverstärkern, Soßenbindern und Alkohol bietet sich eine schmackhafte, gesunde Alternative. Mo. - Sa. und Feiertagen 12:00 - 15:00 und 17:00 - 22:00. www.sherepunjab.de

Mittags auf der Rü

Die Woche ist lang und verlangt nach Abwechslung. Das dachte sich das Team im La Turka auch und entwickelte das Business-Menü für 11,80 Euro. Beispiel gefällig? Scampis mit mediterranem Gemüse geschwenkt in Knoblauch-Öl an Cankaya-Sahnesauce mit Pilaw und feinen Gewürzen oder gebratene Streifen vom Lammfilet auf gemischtem Saisonsalat. Mo. bis Fr. 12:00 - 15:00 www.laturka.de

Viel Geschmack, wenig Fett!

bagwiches sind die gesunde Alternative zum klassischen Fast Food. Die 15/30 cm Sandwiches werden nach Wunsch mit z.B. Kochschinken, Thunfisch, Truthahnbrust, Hähnchen oder vegetarisch belegt. Salat, Tomaten, Zwiebeln, Gurken, Paprika, Oliven, diverse Käsesorten und die legendären Saucen runden das bagwiches im Geschmack ab. 1/2 bagwich ab 2,60 Euro. Mo. - Fr. 11:00 - 20:00. www.bagwich.de

16 Shopping

1. Essener Designmarkt

Kreativität, Individualität, Phantasie und Originalität. Ein kreativer Marktplatz für unkonventionelle, clevere, praktische, wunderliche, schöne, utopische, bezaubernde, eben andere Ideen jenseits des Mainstreams.

Der erste „Zucker für die Seele” Designmarkt findet am Sonntag, den 16.09 auf dem Gelände und in den Hallen der Zeche Carl in Essen-Altenessen statt. Kreative aus dem Ruhrgebiet präsentieren von 13:00 bis 18:00 handgefertigte und veredelte Produkte aus den Kategorien Mode, Accessoires, Schmuck, Kunstdrucke, Möbel und Heimtextilien.

Nach dem Motto „Buy local – think global” können fair produzierte Kleinserien, bestaunt und gekauft werden. Designer, Künstler, kleine Labels und viele Kreative aus dem Ruhrgebiet präsentieren Produkte aus Eigenproduktion. Wer Massenware sucht, ist hier fehl am Platz! Musik und gutes Essen runden die Veranstaltung ab. Alle Ausstellungsräume sind rollstuhl- und kinderwagengerecht. Der Eintritt ist kostenlos. www.zuckerfuerdieseele.de cm

Schuhe Grossartig – für den grossen Auftritt!

Schwieriger Schuhkauf war gestern, denn „Schuhe Grossartig” ermöglicht ab dem 01.09 das ungetrübte Einkaufserlebnis in den Grössen 40 bis 47. Frisch eingetroffene Herbst-/Winterkollektionen von Moda di Fausto, Semler und Gabor lassen Frauen mit grösseren Füßen aufatmen.

Ob on- oder offline: Schuhe Grossartig bietet den passenden Schuh für jede Gelegenheit.

Für ein bequemes Shoppingerlebnis vor Ort sorgen kostenfreie Parkplätze und optimale ÖPNV Anbindung. Auch die Internetpräsenz vom neuen Shop bietet Mehrwert. Neben aktuellen Kollektionen, Forum für Meinungs- und Erfahrungsaustausch findet sich allerlei Interessantes rund ums Lieblingsthema der Damenwelt. www.schuhe-grossartig.de cm

18 Entertainment

OSCAR meets Sonia Singh

Manche Wünsche altern einfach nie. „Money (that‘s what I want)“, sang Barrett Strong 1959, „the best things in life are free/ but you can give them to the birds and bees / I need money“. Es war der erste Hit eines kleinen Labels aus Detroit: Motown.

Unter dem Motto: „OSCAR meets …” laden die Betreiber an der Rü 58-60 am 15.09 ab 23:00 zu einem Konzerterlebnis mit Sonia Singh und dem Besten aus RnB, Soul und Funk.

Sister’s Keepers, Frank Popp oder Jan Delay waren u.a. musikalische Weggefährten der exotischen Schönheit. Mit dem hauptamtlichen Beginner Delay nahm Sonia Singh zuletzt das Album „Mecedes Dance” auf und sang im Background bei der gleichnamigen Tournee. Die 5 Euro MVZ sind demnach gut angelegt, denn die Interpretin begeistert mit erstklassiger Stimme und zeitloser Klassikern alte wie junge Musikbegeisterte www. oscar-essen.de cm

PS:bar & entertainment

PS:bar & entertainment ist die Event-Gastronomie im Essener Südviertel. Nur knapp 100 Meter vom Bf. Süd entfernt, findet sich die rote Bar auf der Rellinghauser Str. 169.

Gemütliche Wohnzimmer-Lounge-Atmosphäre, elektronischer Musik, hochwertige Cocktails zu fairen Preisen und zauberhafte Unterhaltung! So könnte das Abendprogramm Dienstag bis Donnerstag von 20:00 bis 1:00 in der PS: Bar aussehen.

Der besondere Reiz der hier gebotenen Close Up Zauberkunst liegt in der Nähe zum Publikum! Weder Kameratricks noch doppelte Böden geschweige denn Fäden oder Spiegel kommen hierbei zum Einsatz.

Am Wochenende und vor Feiertagen stehen Resident DJs, Local Heros oder namenhafte Produzenten wie Criss Source, Patrick Valent, Silvianna-d, hinter den Plattentellern und rocken die Ps:bar bis in den frühen Morgen. ps-bar.de cm

20 Erreichbarkeit

Erreichbarkeit 21

1 Arabesque

5 kochBar essBar

1 Goethebunker

2 bagwich

6 La Turka

2 GOP. Varieté

31 Früh bis Spät

7 Shere Punjab

3 KKC

4 Haus Café

8 Unperfekthaus

4 OSCAR

9 Wassergarten

5 Session Possible

22 Entertainment

Varieté 2.0 dUMMY führt die Zuschauer in eine völlig neue Dimension! In dieser Showproduktion verschmelzen Mensch und Puppe zu einer neuen, außergewöhnlichen Kunst- und andersartigen Ausdrucksform – geprägt von einer Fülle unterschiedlichster Gefühle.

Eine 35° kippbare Bühne und ausgefallene Videoinstallationen verknüpft mit einer eigens geschriebenen Musik zwischen Elektronik und Cello! Nach den Ideen von Eike von Stuckenbrok setzt das junge artistische Künstlerensemble sämtliche Gesetze des Varietés außer Kraft. Livemusik, die die begnadet artistischen Künstler begleitet, und Videokunst, die mit Echtzeitprojektionen beeindruckt - die Presse überschlug sich vor Begeisterung! „dUMMY ist innovativ, schrill und schräg. dUMMY ist gewaltig – einfach kolossal“. „Varieté 2.0“. red

07.09 - 04.11/ GOP. Varieté Theater Essen T 0201 247 93 93 / Weitere Infos: www.variete.de

Entertainment 23

24 Entertainment

Elektronischer Weberplatz@Essen.Original

Premiere beim 17. Essen Original: der elektronische Weberplatz bereichert zum ersten Mal das traditionsreiche Stadtfest und beschallt Freunde elektronischer Musik mit adäquatem Sound. Dafür sorgen das Hotel Shanghai und Unperfekthaus. Vom 31.08 bis 02.09 bespielen exzellente DJs und spektakuläre Live-Acts aus der Region mit elektronischen Klängen die nördliche Innenstadt.

Freitag und Samstag präsentiert sich der Weberplatz von 14:00 bis 18:00 als Plattform für Neu-Elektriker. Im Anschluss sorgen die Shanghai Resident DJs LUKAS WENNINGER, BEN MUDI, KAI VON GLASOW, SIMON HILDEBRANDT für Bass! TOBIAS BECKER (Platzhirsch) und TAGTEAM TERROR (Knusperklub) bereiten danach den Weg für die aktuellen Durchstarter des Tengu Basements: Freitag steht Danja Atari ab 22:00 hinter den Decks, gefolgt von Susanne Blech mit ihrer Mischung aus Kraftklub, Deichkind und Vollgas am Samstagabend.

Der Sonntag startet mit AmbientCircleLive. Um 16.00 folgt die Newcomer Stage. Herbergsvater KAY SHANGHAI gibt sich um 18:00 die Ehre. Gefolgt von RENÉ PASCAL, dem Schlagergott aus dem Kohlenpott (Drehscheibe)! Die lokale Szenegröße Freakatronic beschliessen den Abend mit Talent und Können.

Weiteres Highlight: pro verkauftes Getränk gehen 50 Cent an das Forum Kreuzeskirche.

Die Initiative hat sich Erhalt und zeitgemässe Förderung von Kultur, Wissenschaft, Kirche in der Essener Innenstadt zum Ziel gesetzt. www.facebook.com/weberplatzelektro cm

26 Entertainment

Art Walk in der City Nord

Jede Stadt hat ihre Highlights. Essen.Original zählt ganz bestimmt dazu. Auf sieben Bühnen, verteilt in der gesamten Innenstadt gibt es drei Tage lang live Musik. Ein besonderer Schwerpunkt liegt dabei auf der lokalen Musikszene wie z.B. die Zelten oder Enola.

Das Essener Kulturbüro begeistert von KunstFestivals anderorts, initiiert eine Woche darauf vom 07.09. bis 09.09 (auf Vorschlag von UpH Gründer Reinhard Wiesemann) ein temporäres Experimentierfeld für künstlerische und kulturelle Vielfalt zwischen Essener Innenstadt und Univiertel.

Aus diesem Anlass findet die Eröffnung des ersten Art Walk am Freitag, 07.09. um 14:30 im Atelierhaus Schützenbahn 19/21 statt. Die Veranstaltung bildet den Auftakt, die City Nord langfristig und nachhaltig mittels kreativer Konzepte zu etablieren. www. unperfekthaus.de/projekte/artwalk

1. Essen Unplugged Festival

Musik ohne Bühne, Technik, oder Lightshow kann im Rahmen des Essener Art Walk live und hautnah erlebt werden. In Akustikversion wird Klang ausschließlich oder primär mit akustischen Instrumenten erzeugt, ohne den Einsatz von elektrisch verstärkten Instrumenten. Zum Beispiel von Thor Braavig aus Norwegen am 08.09 um 21:00, Pam & The Radio Faces von 17:00 bis 18:00 am Samstag oder Orchestra Crosscultura am Sonntag von 21:00 bis 22:00. Ausserdem: Lesungen, Poetry Slam und Straßenkunst ohne Ende!

Bei der Premiere von „Essen Unplugged” wird die gesamte Viehopfer Str. Freitag bis Sonntag von 16:00 bis 22:00 bespielt. Rocken, jammen, slammen mitten in der City Nord. www.essenunplugged.de

Entertainment 27

CityMessehalle

Ein weiterer UpH Beitrag zum Essener Art Walk ist die CityMessehalle an der Rottstr. 26.

Besucher erwartet eine Vielfalt unterschiedlicher Kunst. Viele der Objekte werden von den Künstlern selbst angeboten. Unmittelbarer Austausch nicht ausgeschlossen …

In der neuen Halle werden ab sofort Kunstmärkte, Ausstellungen und Messen mit kostenfreien Standflächen zu wechselnden Themen veranstaltet. Gastronomische Angebote ergänzen das Konzept. Freitag: 16:00 bis 22:00, Samstag 11:00 bis 22:00, und Sonntag 11:00 bis 20:00. www.city-messehalle.de

World Café im Atelierhaus

Als Institut der RUHR.2010 engagiert sich ecce (european centre for creative economy) für die konkrete Unterstützung der Akteure aus kreativ-wirtschaftlichen Bereichen sowie die Entwicklung von Orten und Räumen für Kreativität. Ein kreativ-wirtschaftlich angelegter Inkubator inmitten des Erneuerungsgebietes City Nord ist das Atelierhaus an der Schützenbahn 19/21.

Sind kreative Residenzen, Künstlerquartiere und Gründerzentren für Start-Ups krisenfest? Luxus, den man sich sparen kann oder gerade in schwierigen Zeiten ein Muss für die Städte? Welche Strategien müssen Kreativresidenzen entwickeln, um Konjunkturschwankungen zu überstehen?

Im Rahmen des Art Walk lädt ecce zum World Café ein. ExpertInnen diskutieren mit Kulturschaffenden, Wirtschaftsförderern, Freiberuflern, Raumplanern, CoWorkern und allen Interessierten zum Thema „Kreativ in Krisenzeiten“. Das World Café findet am 07.09 ab 14.30 im Atelierhaus Schützenbahn 19/21, 45127 Essen statt. www.kunsthaus-essen.de

Besucherpreis zum Art Walk

Das Unperfekthaus stiftet Preisgelder für die beliebtesten Anlaufstellen beim Art Walk.

Stimmzettel gibt‘s an jedem Veranstaltungsort. Einfach ausfüllen, an der Theke des „Café Kakao” im Generationen KultHaus, Viehofer Str. 31 abgeben und gewinnen. Die Siegerprämie beläuft sich auf 500 Euro. Der zweite und dritte Gewinner erhält 300 Euro bzw. 200 Euro. cm

28 Entertainment

FetishEvolution Herbst-Ball@102

Die Veranstalter der FetishEvolution verstehen es, Frivolitäten und Stil gekonnt miteinander zu verbinden. Beim FetishEvolution Herbst-Ball vervollkommnen die Macher ihr Konzept! Am Samstag, den 13.10 verwandelt sich darum eine der angesagtesten Locations in NRW, das „102“ in Düsseldorf-Neuss, in eine einzige „Kinky-Bühne” .

Im Eingangsbereich stimmen feurig-erotische Performances auf den Abend ein. Internationale Fetish-Akteure, sexy GoGo‘s und aufregende Visuals unterstreichen den erotischen Charakter des Events. In unterschiedlichen Themen-Areas und Darkrooms kann auf stilvolle Art und Weise extravagant gefeiert werden.

Auf der Tanzfläche rollen szenebekannte House und Gothic-DJs den Soundteppich für Spass, Spiel und Inszenierung aus. Weitere Infos zum Event, Location, Dresscode und Ticketshop finden sich unter: www.fetishevolution.de cm

Maneki Music w/ Sigha und Afterhour@Drehscheibe

Zur ersten Party nach der Sommerpause präsentiert Maneki Music am 22.09 den Londoner Sigha im Goethebunker. Releases auf Scubas Label Hotflush sowie Blueprint, CLR und seinem eigenen Imprint Our Circula Sound reichen von experimentellerem UK Bass bis zu pumpendem Techno und machten ihn zu einer der Schlüsselfiguren der wiedererstarkten britischen Szene.

Der Support auf dem ersten Floor kommt von den Maneki-Residents Cramp und Glasersfeld. Der zweite Floor setzt einen Kontrapunkt und steht mit Carsten von den Soulbuddies und Maik Murano ganz im Zeichen von Northern Soul und Rare Groove.

Zu allem Überfluss spielen die Maneki Music Allstars ab 6:00 parallel nur einen Steinwurf entfernt in Rene Pascals Kultladen Drehscheibe. Das Schlagerambiente des Essener Lokalhelden und der roughe Underground-Sound versprechen bis zum Sonntagmittag eine sehr ungewöhnliche und reizvolle Mischung.www.manekimusic.com mw

30 Entertainment

Reopening Weekend an der Goethestrasse Das Warten hat ein Ende. Die offizielle Geheimniskrämerei auch: Arnesa Sisman übernimmt mit Segen vom Ex-Betreiber den alten Essener Luftschutzbunker aus den frühen 40ern. Der Name der Location: Goethebunker.

Am 31.08. öffnen sich darum zum ersten Mal unter neuer Leitung die Türen zum Refugium aus Stahl und Beton. Am 01.09. wird gleich weitergefeiert! Anlässlich des „Reopening Weekend” sprachen wir mit Casio‘s Nachfolgerin Arnesa Sisman.

Hallo Arnesa, der Goethebunker steht abseits des Mainstream und damit, zumindest in der Ruhrmetropole, außerhalb Konkurrenz. Wie hast Du zum Bunker gefunden?

Meine erste Party im Goethebunker ist schon einige Zeit her. Da gab es den Bunker noch gar nicht lange. Freunde hatten von einem außergewöhnlichen Club in Essen erzählt und irgendwann bin ich hin gegangen. Ich kann mich noch erinnern, dass auf dem Flyer was von „Casio´s Geburtstagsparty” stand. Damals wusste ich zwar, wer Casio ist, kannte ihn aber noch nicht. Bald war ich regelmäßiger Bunkergast. Nach zwischenzeitlicher Abstinenz habe ich dann angefangen im Bunker zu arbeiten.

O.K. Arnesa, wer oder was hat Dich zur neuen Bunkerchefin berufen?

Das war Casio! Es war immer im Gespräch, ob nicht jemand aus der Bunkerfamilie seine Nachfolge antritt. Irgendwie konnte ich nicht „Nein” sagen, als Casio mich fragte.

Auf welche Überraschungen und/oder Neuerungen dürfen wir uns freuen?

Überraschungen sind doch keine mehr, wenn man sie verrät (lacht). Verraten kann ich Euch aber, dass die ein oder andere Party neu hinzukommt und ein „frischer“ Wind durch die alten Betonmauern wehen wird!

Entertainment 31

Dein Mann Ahmet zählt mit Releases & eigenem Label zur Avantgarde der europäischen DJs/Produzenten. Wie beeinflusst der Sisman Sound das Booking des Bunkers?

Ahmet ist ja schon gut rumgekommen … ich habe ihn oft begleitet. Daraus haben sich viele, nette Kontakte ergeben.Es ist schön DJs zu buchen, die man kennt und auch gerne hat. Die neue Partyreihe „Bunkernacht” bietet dafür die passende Plattform.

Veranstaltet Bunkervater DJ Casio ausserdem die ein oder andere Party bei Euch?

Klar macht er das! Casio ist nach wie vor mit der „Swing‘N‘Beton“ dabei und startet die neue Partyreihe „The Juice House“. Ich habe ihn selbstredend zum Reopening eingeladen. Eine Wiedereröffnung ohne ihn wäre für mich und die Crew undenkbar gewesen.

Die GEMA wird künftig 10% des Eintritts für Veranstaltungen mit Tonträgern erheben.

Nach fünf Stunden werden 50%, nach weiteren drei Stunden nochmal 50% aufgeschlagen. Laptop- & Kopier-Zuschläge, Neubemessung des Veranstaltungsraumes kommen hinzu. Inwieweit musstest Du Dich mit dem Thema auseinander setzen und eine Strategie für den Bunker entwerfen?

Ich glaube, dass wir leider nicht um eine Tarifreform der GEMA herumkommen werden.

Trotzdem habe ich die Hoffnung, dass einer der Mitverantwortlichen wieder zurück auf den Planeten Erde kommt und merkt, was das für eine Schwachsinnsreform ist! Daher sind wir und unsere Gäste weiterhin gefragt aktiv gegen die Reform vorzugehen.

Was hast Du darüber hinaus fürs kommende Jahr geplant? Was sind Deine Ziele?

Im Moment würde ich mich schon über ein einen freien Tag freuen. Mit 1000 Baustellen gleichzeitig und dem ganzen Papierkram kam man sich teilweise vor wie Asterix und Obelix auf der Suche nach dem Passierschein A38 … spätestens beim Reopening wird das alles vergessen sein. Ich freue mich schon riesig auf ein Wiedersehen mit vielen bekannten Gesichtern und eine Wahnsinns Reopeningparty. Abriss ist angesagt!

Vielen Dank für das Interview!

Interview: Christiane Mihoci Fotos: Lisa Marie Engel

31.08 / 01.09 Goethebunker Reopening Weekend Weitere Infos: www.goethebunker.de

32 Termine

Grooves mit DJ Ceeriouz 21:00 / OSCAR / Rü Shane Company Live 70/80s Cover Rock 21:00 / Südrock / Süd BLISS BAR GROOVE mit DON CERVEZA Club und Bar Sounds 22:00 / BLISS Bar / Rü

SAMSTAG 01.09 17. Essen.Original 14:00 - 23:00 / City

SONNTAG 02.09

Gothic Industrial Party 22:00 / Zeche Carl / Altenessen

17. Essen.Original 14:00 - 23:00 / City

Classic Rock Station 23:00 / Solid Club / Rü

Elektronischer Weberplatz@Essen.Original 14:00 - 22:00 / City

Elektronischer Weberplatz@Essen.Original 14:00 - 22:00 / City

Toys 15:00 / 19:00 / GOP. / City After Weekend Party 19:00 / Südrock / Süd

Toys Toy Story im GOP. 18:00 / 21:00 / GOP. / City Let’s Dance 1. 80/90s und Charts.

2. Partyhits und Charts 20:00 / Baliha / City

cords, DE) Ahmet Sisman (Culprit, Cocoon, GB) Eta Carinae (Goethebunker) 2. Disco, Elektro mit Pe.Po (I love Moustache) DJ Majora (Construction Paper Recording, USA) 23:00 /10 Euro / Bunker Rü

MONTAG 03.09 Reopening Wknd: Bunkernacht 1. House, Techno mit Lawrence (Dial, Pampa Re

Metal Monday 19:00 / Südrock / Süd DIENSTAG 04.09

Termine 33

Michele’s Irish Special 19:00 / Südrock / Süd MITTWOCH 05.09 80/90s Rock und Metal 19:00 / Südrock / Süd DONNERSTAG 06.09 10% off 4 students!

19:00 / Südrock / Süd FREITAG 07.09 Premiere – dUMMY 18:00 / 21:00 / GOP. / City Thank God It’s Friday 19:00 / Südrock / Süd Let’s Dance 20:00 / Baliha / City Charts meets Disco 21:00 / Oscar / Rü 80/90s Party Von Springsteen bis Phil Collins über Nena und Ideal bis Depeche Mode

und New Order.

22:00 / 6 Euro / Zeche Carl Altenessen TAKE A BLISS! House Classics mit D.Sastre 22:00 / 8 Euro / BLISS Bar Rü

mit JULIAN THOMAS 19:00 / BLISS Bar / Rü Querbeat Rockparty 19:00 / Südrock / Süd Let’s Dance 20:00 / Baliha / City

2 Jahre Supakool 23:00 / 8 Euro / Bunker / Rü

Grooves mit DJ Ceeriouz 21:00 / OSCAR / Rü

Peas & Carrots Deep House, Disco, Funk 23:00 / 4 Euro / PS:bar Süd

Nomad 1. House, Techno mit Patrick Specke (Desolat, Hello? Repeat, DE), Franz B. Werner (Terpsiton)

SAMSTAG 08.09 dUMMY Grossartige Inszenierung 18:00 / 21:00 / GOP. / City JACK TO THE SOUND

34 Termine

2. Krautrock, Indie, Postpunk mit Jonathan Phoenix (UK) 23:00 / 10 Euro / Bunker / Rü

DIENSTAG 11.09 Traditional Irish Session mit Kevin Sheahan 20:30 / Südrock / Süd

FREITAG 14.09

Rock Station 23:00 / Solid Club / Rü

MITTWOCH 12.09

Let’s Dance 20:00 / Baliha / City

SONNTAG 09.09

80/90s Rock & Metal 19:00 / Südrock / Süd

Tag der offenen Tür 12:00 -18:00 / GOP. / City

dUMMY 20:00 / GOP. / City

Senioren-Tanzcafe Zu Livemusik solll das Tanzbein geschwungen werden.

15:00 / 3 Euro / Zeche Carl Altenessen

DONNERSTAG 13.09

dUMMY 15:00 / 19:00 / GOP. / City After Weekend Party 19:00 / Südrock / Süd MONTAG 10.09 Metal Monday Schwermetall 19:00 / Südrock / Süd

Figurentheater Hille Pupille: VOLL DRAUF Lebenslust, Lebensfrust und Freundschaft 10:30 / 2,00, 3,50 Euro Zeche Carl / Altenessen Studi Night 19:00 / Südrock / Süd

dUMMY 18:00 / 21:00 / GOP. / City

LITCARL Agnes Hammer liest aus „Regionalexpress” 20:00 / AK 5 Euro / Zeche Carl / Altenessen Open Decks Anmeldung erbeten unter info@ps-bar.de 21:00 / PS:bar / Süd Charts meets Disco 21:00 / OSCAR / Rü Twin Flame Unplugged 21:30 / Südrock / Süd

Termine 35

Flat Field 1. Wave, Postpunk 2. Shoegaze, Low Fidelity 23:00 / 6 Euro / Bunker / Rü HOW I MET… JORDI LLOVERAS 19:00 -22:00 Cocktail Happy Hour, danach DJ Session 22.00 / BLISS / Rü SAMSTAG 15.09 Essener Video Rodeo Genreübergreifende Kurzfilme junger Filmemacher 17:30 / Weststadthorizont City dUMMY 18:00 / 21:00 / GOP. / City Querbeat Rockparty 19:00 / Südrock / Süd

Let’s Dance 20:00 / Baliha / City BLISS BAR GROOVE mit D.SASTRE 22.00 / BLISS / Rü Classic Rock Station 23:00 / Solid Club / Rü OSCAR MEETS …

SONIA SINGH RnB, Soul, Funk, DJs und Live-Performance.

23:00 / 5 Euro / OSCAR / Rü The Juice House Jeremy Underground Paris (My Love is Underground, F.) Eis Am Styl DJ-Team (Goethebunker) Deekay (Paradies Garage) 23:00 / 10 Euro / Bunker Rü

SONNTAG 16.09 dUMMY 15:00 / 19:00 / GOP. / City After Weekend Party 19:00 / Südrock / Süd ComedyCarl mit Moses W. 20:00 / Zeche Carl Altenessen

36 Termine

MONTAG 17.09

19:00 / Südrock / Süd

SAMSTAG 22.09

Metal Monday 19:00 / Südrock / Süd

dUMMY 20:00 / GOP. / City

dUMMY 18:00 / 21:00 / GOP. / City

FREITAG 21.09

Let’s Dance 20:00 / Baliha / City

DIENSTAG 18.09 Michele’s Irish Special 19:00 / Südrock / Süd MITTWOCH 19.09 BENNY & JOYCE – Magic Moments im BLISS Kleinkunst, Zauberei und Musik bei freiem Eintritt 18:00 / BLISS Bar / Rü 80/90s, Rock und Metal 19:00 / Südrock / Süd

dUMMY 18:00 / 21:00 / GOP. / City Thank God It’s Friday 19:00 / Südrock / Süd ENDZEIT-FESTIVAL: Pro Pain, Wortmord, Assasin, Berserker, Caskat 19:30 / VVK 16 Euro / AK 20 Euro / Zeche Carl / Altenessen Let‘s Dance 20:00 / Baliha / City Charts meets Disco 21:00 / Oscar / Rü

dUMMY 20:00 / GOP. / City

Weekend Warm Up mit Joe Coseness 21:00 / PS:bar / Süd

Intergalactic Lovers – Greetings & Salutations 20:00 / VVK 10 / AK 13 Euro Zeche Carl / Altenessen

PRIVATE LOUNGE mit CHRISSI D. 22:00 / 8 Euro / BLISS / Rü

DONNERSTAG 20.09 Studi Night

Videoclipdancing Old Schoool Hip Hop, Video Clips mit Steve Clash 23:00 / 8 Euro / Bunker / Rü

Grooves mit DJ Ceeriouz 21:00 / OSCAR / Rü Siebengold 21:30 / Südrock / Süd BARTIME STORY – DIE KLANGBAUSTEINE 22:00 / BLISS / Rü Glamourdome 22:00 / Zeche Carl Altenessen Maneki Music Back In Business 23:00 / 10 Euro / Bunker / Rü Rock Station Alternative und Nu Rock 23:00 / Solid Club / Rü

Termine 37

Swing N Beton 23:00 / 6 Euro / Bunker / Rü SAMSTAG 29.09 NAIMA NADAS TANZT Zeche Carl / Altenessen SONNTAG 23.09

FREITAG 28.09

Let’s Dance 20:00 / Baliha / City

dUMMY 15:00 / 19:00 / GOP. / City

dUMMY 18:00 / 21:00 / GOP. / City

Dan Blocker Band 21:30 / Südrock / Süd

After Weekend Party 19:00 / Südrock / Süd

Local Acts 19:00 / Weststadthorizont City

BLISS ART – CRISS SOURCE 22.00 / BLISS Bar / Rü

MITTWOCH 26.09 80/90s Rock & Metal 19:00 / Südrock / Süd dUMMY 20:00 / GOP. / City DONNERSTAG 27.09 Studi Night 19:00 / Südrock / Süd dUMMY 20:00 / GOP. / City EMMI & HERR WILLNOWSKY – staying alive in concert 20:00 / VVK 15 / AK 18 Euro Zeche Carl / Altenessen

NAIMA NADAS TANZT: GAIA – TRÄUME DES ORIENTS 19:30 / VVK 15 / AK 17 Euro Zeche Carl / Altenessen ALLE IN DIE BAR! mit SVEN KAUFMANN & BOB MORANE Deep House 22:00 / BLISS / Rü

Aus Liebe zum Tanzen 23:00 / 10 Euro / Bunker Rü SONNTAG 30.09 DAS ASCHENPUTTELBRÖDL 11:00 / 2 / 3,50 Euro / Zeche Carl Altenessen DUMMY 15:00 / 19:00 / GOP. / City

38 Impressum offguide Rüttenscheider Straße 138 45131 Essen T 0201 74 92 40 18 F 0201 74 92 40 19 info@offguide.de Herausgeber Christiane Mihoci Lisa M. Engel

lungen verändert (red), Michaela Weber (mw) Termine termine@offguide.de Lektorat Lisa M. Engel Titel „Body Street” © 2012 Lisa M. Engel

99,9% der Fotos Lisa M. Engel M 0151 54 73 18 35 lisa.engel@offguide.de

Verteilung Den offguide gibt‘s kostenlos zum Monatswechsel in über 200 Auslagestellen: Szene-Cafés und -Kneipen, Clubs und Großraumdiskotheken, Restaurants, Wein- und Feinkosthandlungen, Kinos, CD-Läden, Boutiquen, Frisöre, Wellness, Fitness-Studios, Hochschulen, Wohnideen-Geschäfte sowie Buchhandlungen, Stadtbibliothek und Volkshochschule, Info- und Stadtmarketings-Zentren, Messe Essen, alle Essener 1Class Hotels, Galerien, Cabarets/Varietés, Theater Taxizentrale und Carsharing Zentralen

Mitarbeiter dieser Ausgabe Lisa M. Engel (lme), Christiane Mihoci (cm), Pressemittei-

Termin / Anzeigenschluss für die Oktoberausgabe 17.09.2012

Redaktion & Anzeigen Christiane Mihoci M 0177 302 85 90 christiane.mihoci@offguide.de USt-IdNr. 63 957 828 407