07/2017

07/08 - 17 offguide . de

Essen

PARADIESE & UTOPIEN Familien- und Upcyclingfest im Essener Stadtgarten ER

ARMONIK ESSENER PHILH

FREITAG, 7. Juli

rt SommerkonzeNRW ierung

Foto: Rupert Oberhäuser / Fotolia

der Landesreg

SAMSTAG, 8. Juli, 14 bis 22 Uhr SONNTAG, 9. Juli, 12 bis 20 Uhr

deingrüneswunder.de

EVAG INFORMIERT:

Gute Mobilität für unsere Stadt!

Wir sind täglich klimafreundlich unterwegs.

Essen ist Grüne Hauptstadt Europas 2017 und wir spielen dabei eine entscheidende Rolle. Dank Bus und Bahn sparen wir allein in Essen täglich 230.000 Autofahrten ein.

Das schont die Umwelt und das Klima.

Mehr Infos unter www.evag.de

04 Inhalt 06 Editorial Essen 2017 08 Paradiese & Utopien im Stadtgarten 10 Säen, Ernten, Essen

Paradiese & Utopien

Service 14 Like2Kite – VDWS Kiteschule 16 Reiseschutz im Urlaub 17 Lagerbox Essen Gastronomie 18 Baba Green 20 Café Extrablatt Shopping 22 Rü Wochenmarkt: Früchte Kühn

Baba Green

Open-Air-Kino / Werksschwimmbad

Entertainment 24 Grugapark-Fest 2017 26 Open-Air-Kino / Werksschwimmbad 28 Essen.Original 2017 30 Fuchs & Hase Vol. 4 32 Zeltfestival Ruhr 34 c/o pop Festival 36 Transurban 2017 38 Carrie Nation & the Speakeasy 38 Tag im Park 39 Der Juli im Südrock

40 Termine im Juli/August 50 Impressum

Transurban Festival

Editorial 05

06 Editorial

Endlich Sommer!

Die schönste Zeit des Jahres hat begonnen und Essen strahlt wie noch nie. Warum eigentlich weg fahren oder Urlaub auf Balkonien verbringen wenn alles vor der Haustür liegt?

Was immer gut tut … einfach mal abtauchen! Wer Urlaub vom Alltag haben will, sollte einfach einen Tag am Seaside Beach genießen und endlich mal in der Ruhr baden, segeln, surfen oder Tretboot fahren. Für urbanen Flair sorgt das Werksschwimmbad vor Kopf der ehemaligen Kokerei Zollverein.

An dem strahlend blauen Pool kann man nicht nur die Seele baumeln lassen, sondern auch an lauen Sommernächten unter freiem Himmel ganz entspannt Klassiker und Blockbuster schauen.

Der Juli ist auch Erntezeit und in Essen gibt es viele essbare Orte. Für alle, die gerne Sport treiben und umweltbewusst leben, bietet »säen, ernten, Essen« am 9. Juli eine gute Gelegenheit: Also, schwingt euch auf euer Rad und entdeckt Essener Bauernhöfe, Klein- und Gemeinschaftsgärten.

Vielfältiges, kulturelles Programm und Livemusik bis die Sonne untergeht, bietet auch das diesjährige Grugapark-Fest. Zwischen Palmen und Pagoden Zelten entzündet sich, traditionell, nach Einbruch der Dunkelheit, ein musiksynchrones Feuerwerk aus poppig bunter Farbenpracht und Poesie am Grugaparkhimmel.

Und zu guter Letzt: Sommer ist auch Festival Zeit! Wir sehen uns nach unserer Sommerpause im September wieder. Genießt den Sommer!

In diesem Sinne … euer offguide-Team

I Grugapark-Fest 18.-20.8.

design: julia ruether · foto: nina malyna

Freitag und Samstag: Rock, Pop, Oldies und Feuerwerke Samstag: Kleinkünstler unter uns!

Sonntag: Spaß beim Familientag

Gruga Gruga PARK PARK 13 220017

08 Grüne Hauptstadt Europas – Essen 2017

Paradiese & Utopien im Essener Stadtgarten Mitmachen, austauschen und erleben

Foto: Rupert Oberhäuser

Erlebe dein grünes Wunder. Am 8. und 9. Juli findet im Essener Stadtgarten ein Familien- und Upcyclingfest mit einer vielfältigen Bespielung und diversen Mitmach-Aktionen statt. Jung und Alt erwartet bei »Paradiese & Utopien« ein buntes Programm, das auf den ganzen Stadtgarten verteilt ist und sowohl zum Flanieren und Verweilen, als auch zum Mitmachen und Austauschen einlädt. Verschiedene Künstlerinnen und Künstler und die Bürgerinnen und Bürger selbst tragen zu dem abwechslungsreichen Event bei. Am Samstag findet um 20 Uhr ein ökumenischer Gottesdienst unter dem Titel »Toast, Schwarzbrot, Sekt und Selters« auf und vor der großen Bühne statt.

Ausgehend von einer großen Bühne vor dem Aalto-Theater wird der Stadtgarten am zweiten Wochenende im Juli in einen ganz besonderen Ort verwandelt. Das Bühnenprogramm wird u.a. von den Schülerinnen und Schülern der Folkwang Musikschule, dem Essener JugendSymphonie-Orchester, den FOM Allstars und von der EWG und der Uni Duisburg-Essen mit einem Science Slam gestaltet. Zusätzlich werden auf mehreren Präsentationsflächen rund um den See die fünf Lebensfelder der Grünen Hauptstadt künstlerisch umgesetzt. Zu »Mein Grün«, »Meine Wege«, »Meine Flüsse«, »Mein Einkauf« und »Meine Zukunft« wird es in den Abendstunden unterschiedlichste musikalische, theatrale, tänzerische und wortakrobatische

09

Foto: Sven Lorenz

Am Samstag um 14 Uhr und am Sonntag um 20 Uhr wird auf fünf Präsentationsflächen Yoga angeboten. Weitere Attraktionen wie ein SpieleParcours für die ganze Familie und andere Do-ityourself-Mitmachaktionen runden das Angebot ab. Gemeinsam mit dem Projekt »säen, ernten, Essen«, das am 9. Juli seinen zweiten Aktionstag begeht, wird am Sonntag zwischen 10 und 12 Uhr ein großes Picknick durchgeführt.

Darbietungen geben. Einen Höhepunkt bildet eine Silent Disco am Samstag direkt am Seeufer.

Einige der Fotografien, die von den Bürgerinnen und Bürgern zum Thema »Mein Grün und ich« für die Eröffnungsveranstaltung eingereicht wurden, werden ausgestellt sowie die Werke von zehn Jungdesignerinnen und Jungdesignern, die sich an dem Wettbewerb »Das 1x1 der grünen Paradiese und Utopien« beteiligen. Ebenfalls über den ganzen Stadtgarten verteilt sind mehrere Marktstände, die sich schwerpunktmäßig mit dem Thema Re- & Upcycling beschäftigen. Dabei geht es um das Wiederverwenden, Aufwerten, Zweckentfremden von vermeintlich Wertlosem und verdeutlicht das enorme Potential seiner Aussteller als Ideen- und Impulsgeber für einen nachhaltigeren Umgang mit unseren Ressourcen.

Alle Besucherinnen und Besucher sind herzlich dazu eingeladen sich auf den zahlreichen Wiesen mit Picknickdecken niederzulassen und das bunte Treiben sowie die kulinarischen Angebote mit biologischer, fairer und regionaler Herkunft an verschiedenen Gastronomieständen zu genießen.

Partizipieren, erleben und genießen machen diese zwei Tage zu einem unvergesslichen Erlebnis. cw

Weitere Infos: essengreen.capital.de

Paradiese & Utopien gfest Familien- und Upcyclin 00 - 22:00 14: 7, 201 07.

08. g Samsta - 20:00 00 12: 7, 201 Sonntag 09.07. en art dtg Sta r Essene Anreise: oder Zu Fuß, mit dem Fahrrad ellen mit ÖPNV bis zu den Haltest ater« The lto»Aa / « nie rmo »Philha

10

Mit dem Fahrrad zu Essener Bauernhöfen, Kleinund Gemeinschaftsgärten

Jetzt ist endlich Hochsommer, perfekte Erntezeit für leckere Tomaten. Was es sonst noch alles im Juli in Essen zu ernten gibt entdeckt ihr bei »säen, ernten, Essen«. Nach dem erfolgreichlichen Auftakt im Frühling lädt die »Grüne Hauptstadt Europas – Essen 2017« zum zweitem Aktionstag.

Im Mittelpunkt steht die urbane Nahrungsmittelproduktion und Gemeinschaft. Die Veranstaltung findet am Sonntag den 9. Juli statt und lädt zum Erlebnis mit allen Sinnen ein. Im Herbst ist der letzte Termin zu »säen, ernten, Essen« am 1. Oktober.

Klein- und Gemeinschaftsgärten, Landwirtschaftsbetriebe, Hofläden und andere in Essen beheimatete Produzenten präsentieren sich den Besucherinnen und Besuchern im Rahmen eines gemeinsamen Tags der offenen Türen mit einem vielfältigen und liebevollen Programmangebot – von Workshops und Spielen über einen Streichelzoo bis zu Kostproben aus Essener Ernte.

Die teilnehmenden Orte werden an diesem Tag durch eigens konzipierte Radrouten über grüne Wege der Stadt miteinander verbunden. Es gibt insgesamt sieben kostenlose, von geschulten Guides geführte Radtouren, deren Route an jeweils zwei bis vier teilnehmenden Orten verläuft.

Zudem veranstaltet der ADFC (Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club e.V.) eine rund 30 Kilometer

lange Radrundtour mit Stopps an zahlreichen grünen Orten der Stadt. Natürlich können sich alle Interessierten auch unabhängig von den Routen aufs Fahrrad begeben. Nehmt euch Zeit, schwingt euch auf euer Rad und entdeckt Essens essbare Orte.

Strecke Nord - 17,5 km, 60 Höhenmeter Grüne Oase - Kreativtag in der Grünen Oase

Foto: Mike Henning

Säen, Ernten, Essen

Heute wird es in der Grünen Oase bunt! Bei einer künstlerischen Aktion werden die kreativen Geister aller Mitwirkenden geweckt. Darüber hinaus wird wieder fleißig im Garten angepackt und gegärtnert. Genießt die Pause mit einem Picknick und wer mag kann den gemeinschaftlichen Grill benutzen.

Grüne Oase Reckhammerweg, Reckhammerweg/Tiegelstraße, 45141 Essen

Grüne Hauptstadt Europas – Essen 2017 11 Bonnekamphöhe - Frontcooking mit »PAN«

Kleingärten - Tierische Kleingartenwelt

Gemeinsam mit dem Rüttenscheider In-Restaurant »PAN« dürft ihr Frisches direkt aus dem Garten verspeisen. Die teils selbst geernteten Früchte und Kräuter werden direkt vor euren Augen zubereitet. Zusätzlich bekommt ihr Tipps zur Ernte und zum Anbau der unterschiedlichen Gemüsesorten.

Allmende Bonnekamphöhe, Bonnekamphöhe 50, 45327 Essen

Die Vereine Altendorf, Altendorf-Amalie und der Kleintierzuchtverein Amalie-Altendorf öffnen heute ihre Pforten und bieten Einblicke in jeden Kleingarten. Die kleine Gäste können sich freuen auf den Streichelzoo und einen Clown, der nicht nur Klein sondern auch Groß vergnügt.

Kleingärtnerverein Essen-Altendorf e.V., Hopfenstraße 37-43, 45359 Essen

Zollverein Mittendrin - Pflanzgefäße fürs Rad

Bei Kaffee und Kuchen könnt ihr euch in diesem Gemeinschaftsgarten mit den StadtgärtnerInnen über die Gardening-Kultur in Essen austauschen.

Ein Mini-Upcycling-Workshop schärft das Bewusstsein für die vielfältigen Wirkungen von Stadtgrün und zeigt, wie mit ausgedienten Materialien dekorative Pflanzgefäße für das eigene Fahrrad hergestellt werden können.

Experiment Kleingarten von Zollverein mittendrin, Am Ende der Vinzenzstraße, 45141 Essen

Strecke Zentrum - 12,5 km, 60 Höhenmeter

Strecke West - 13,5 km, 120 Höhenmeter

Pflückgärten - Spielerischer Genuss

Steenkamp Hof - Historische Schnippelei

Wie eine Oase, etwas abgelegen von der Straße, liegt der Steenkamp Hof und gewährt euch heute einen Blick zurück in die traditionelle landwirtschaftliche Produktion in Essen. Ganz modern kommt die Schnippeldisko daher, bei der ihr mitkochen und euch für die weitere Tour stärken könnt.

Steenkamp Hof, Reuenberg 47a, 45355 Essen

Entdeckt zu Füßen der Kreuzeskirche die neuen Pflückgärten, welche die Grünfläche auf dem Weberplatz in Höhe und Weite ausdehnen. Jeder darf frisches Obst, Gemüse und feine Kräuter pflanzen, pflücken und probieren. Wem das zu grün ist, der erfreut sich an dem bunten Angebot an Straßen-, Bewegungs- und Brettspielen, das bereitsteht. Am Abend wird die lange Tafel auf dem Platz dann gedeckt zum Mitbringgrillen.

Auf dem Weberplatz, 45127 Essen

12 Grüne Hauptstadt Europas – Essen 2017 Planckgarten - Spiel, Spaß, Sommerfeeling

Heute stehen die Kinder im Planckgarten im Mittelpunkt. Die Gärtnerinnen und Gärtner haben ein Kinderquiz vorbereitet. So entdecken die Kinder den Garten spielerisch und können die Pflanzen ganz intensiv aus der Nähe betrachten.

Auch für die Erwachsenen gibt Spiel und Spaß, wie z.B. Nachbarschaftsflohmarkt, Getränke und ein Mitbringpicknick.

Planckstraße/Stobbestraße, 45147 Essen Höhe U-Bahn-Haltestelle »Planckstraße« Strecke Ost - 13 km, 95 Höhenmeter Lorengarten - Hotel im Garten

Nachbarschaftsgarten - Zeit der Gartenkräuter

Foto: Rupert Oberhäuser

Der Nachbarschaftsgarten in Frohnhausen hat einen Wildpflanzenteil: Lernt hier, wie viele Pflanzen ess- und nutzbar sind. Probiert in einem kleinen Frühstück selbst gemachte Kräuterbutter mit frisch geernteten Kräutern, für die ihr die Butter von Hand schlagen könnt. Muskelkraft ist gefragt.

Für die Kinder bietet der Garten das Pressen von Blüten und Blättern der Gartenpflanzen.

Nachbarschaftsgarten Diergardtstraße, Diergardtstraße/Lise-Meitner-Straße, 45144 Essen

Siepengarten - Frühschoppen im Garten

Zum Frühschoppen im Gemeinschaftsgarten gibt es den legendären Siepental-Kräuter-Tee. Große und kleine Besucherinnen und Besucher können probieren und sich umschauen, wo die ganzen Pflanzen dafür wachsen. Am Nachmittag sind alle herzlich eingeladen, die gerne Rätsel lösen und dabei Kurioses, Interessantes und Poetisches über den Garten erfahren und erleben möchten.

Siepengarten im Siepental, Siepenstraße/Ahrfeldstraße im Siepental, 45136 Essen Stadtgarten - Paradiesisches Programm

»Om Shanti« heißt es im Stadtgarten beim Community Yoga auf kleinen Bühnen verteilt um den See. Auf der großen Bühne vor dem Aalto Musiktheater lädt euch »The Mundorgel Project« zum Mitsingen aus der kleinen allseits bekannten Liederfibel beim Picknick ein. Das grüne Sommerfest begrüßt mit kleinen und

Fotos: Mike Henning - Sascha Kreklau - Jochen Tack

Heute summt und brummt es im Lorengarten, denn jetzt wird an die vielen kleinen fleißigen Helfer des Gartens gedacht. Lernt die heimischen Insektenarten kennen und baut mit den Gartenaktiven eure eigenen kleinen Insektenhotels, die ihr dann mit nach Hause nehmen könnt.

Lorengarten, Ohmstraße/Kopernikusstraße, (Zugang über Supermarktparkplatz), 45143 Essen

13 großen »Paradiesen und Utopien«, einem Spieleparcours für Jung und Alt, zahlreichen Up- und Recycling-Ständen, Mitmachaktionen und Do-ityourself- Bastelspaß, einer verteilten Ausstellung und vielem mehr.

Im Stadtgarten, 45128 Essen Haumanngarten - Summ-summ-Sommerfest

Ganz neu sind in diesem Jahr Bienen in den Haumanngarten eingezogen. Heute bietet euch ein Gärtner und Imker die Möglichkeit, viel über die Haltung der Bienen in einem Gemeinschaftsgarten zu lernen. Folgt doch einmal den Bienen und entdeckt den Haumanngarten neu auf dem kleinen, feinen Sommerfest mit Livemusik, Speis und Trank.

Haumanngarten, Haumannplatz, Virchowstraße/Pelmannstraße, 45147 Essen Strecke Süd - 21 km, 240 Höhenmeter Kaffeegarten Ruhr - Kaffee, Kakao und Zucker interaktiv

Woher kommt unser Kaffee? Wie viel Zucker essen alle Essener? Wer verdient wie viel an unserer Schokolade? Antworten auf diese Fragen und noch viel mehr findet ihr im KaffeeGartenRuhr von Exile e.V. in einem interaktiven Spiel. Auf Basis einer großen Weltkarte reist ihr um den Globus und erfahrt viel über Fragen und Probleme rund um die zentralen Nahrungsprodukte Kaffee, Kakao und Zucker.

Mustergartenanlage im Grugapark, Külshammerweg 10, 45149 Essen

Gartenhaus Dingerkus - Barockes Sommergartenerlebnis

Schon mal von einem Obsthof gehört? Heute würde man wohl von einer Streuobstwiese sprechen, die um 1790 vor den Toren der Stadt Werden existierte. Im Jahr der Grünen Hauptstadt setzt das Gartenhaus Dingerkus das Thema »Ein alter Garten in der Stadt« um. Dabei gilt es, alte Obst-, Gemüsesorten und Blumen (wieder) zu entdecken. Bei Kaffee, Kuchen und entspannter Musik habt ihr ein besonderes Sommergartenerlebnis.

Gartenhaus Dingerkus, 45239 Essen Zufahrt über Wesselswerth 23

Weitere Infos: essengreen.capital.de Säen, Ernten, Essen 18:00 Sonntag 09.07.2017, 10:00 rnhöfen, Baue ner Esse zu Mit dem Fahrrad Klein- und Gemeinschaftsgärten eils* Kostenlose Touren starten jew ur ndto C-Ru ADF 10:00 Grosse Start / Ziel: Vorplatz Grugahalle Zentrum 12:00 Strecke Ost / 13:00 Strecke Süd cke Stre 0 15:0 / t Wes 14:00 Strecke Zentrum 16:00 Strecke Nord / 17:00 Strecke ten tgar Start / Ziel: Stad ouren * Im Rahmen der geführten Radt frei. ist der Eintritt in den Grugapark Essen

Fotos: Like2Kite

14 Service

Like2Kite – VDWS Kiteschule Kitesurfen in familiärer Atmosphäre

Kitesurfen, auch Kiteboarden oder Lenkdrachensegeln, heißt die Trendsportart, die aus dem Powerkiten entstanden ist. Beim Kitesurfen steht der Sportler auf einem Board, das Ähnlichkeit mit einem kleinen Surfbrett oder Wakeboard aufweist, und wird von einem Lenkdrachen (engl. kite) – auch Windschirm oder Schirm genannt – über das Wasser gezogen. Die Vorbewegung ist mit dem Surfen vergleichbar und ermöglicht spektakuläre Moves auf der Wasseroberfläche – die Jung wie Alt sofort in ihren Bann ziehen.

In den letzten Jahren hat sich die ursprüngliche Extremsportart zur Trendsportart mit einer schnell wachsenden und auf der ganzen Welt vertretenen Szene entwickelt. Bedeutende technische Entwicklungen im Bereich des Materials sowie Sicherheit und über Jahre optimierte Schulungsmethoden machen es heute für Jeden und Jede möglich die Sportart zu erlernen. Wer Lust auf diesen Sport hat, ist in Holland am IJsselmeer bei der »Like2Kite« an der richtigen Adresse: Die vom VDWS anerkannte Kiteschule bietet ein vielfältiges Kursprogramm für Groß und Klein sowie Anfänger und Fortgeschrittene. Privater Unterricht wird auf Anfrage erteilt. Nur wenige Gehminuten entfernt vom Dorfzentrum Workum und dem schönsten Strand der Region, findet sich die Kiteschule auf dem Campingplatz Sudersé. »Like2Kite«-Inhaber Milena Raicevic und Tobias Wessler stammen aus

Service 15 dem Ruhrgebiet und sind leidenschaftliche Kitesurflehrer. Aufgrund jahrelanger Berufserfahrung an großen als auch kleinen Kiteschulen weltweit, haben die beiden Kite-Lehrer erkannt, dass eine persönliche und familiäre Atmosphäre für alle Beteiligten einen Mehrwert darstellt und noch mehr Spaß bringt. Aus diesem Grund bietet »Like2Kite« kleine Lerngruppen mit intensiver Betreuung an.

Mit ihrer Kiteschule verfolgen Milena und Tobias den Anspruch individuell gestalteten Unterricht mit einem Höchstmaß an Nachhaltigkeit, Sicherheit und Spaß zu vereinen. »Wir möchten uns bewusst von den großen Schulen mit hoher Schülerzahl und starken Durchlauf absetzen. Denn uns ist es wichtig, jedem unserer Kursteilnehmer die Zeit und Betreuung zu geben, die individuell notwendig ist, um den Kitesport zu erlernen. Am Ende des Kurses erfüllen unsere Schüler die Anforderungen für ein unabhängiges, selbst organisiertes und sicheres Kitesurfen« so Wessler, der als diplomierter Sportwissenschaftler weiß, dass für ein unterschiedliches Lerntempo das Verhältnis von Schüler- zu Lehrerzahl entscheidend ist. »Alle, die bei uns einen Kurs besuchen, sollen sich persönlich betreut und gut aufgehoben wissen. Einen unzufriedenen Gast Milena Raicevic nach Hause zu schicken kommt für uns nicht in Frage« ergänzt Marketingkauffrau Milena Raicevic.

Bei allen Gruppenkursen wird eine maximale Anzahl von vier Schülern pro Lehrer eingehalten. Die Schule verwendet außerdem neuestes Material vom Marktführer »North Kiteboarding«. Die Schulungsreviere sind stehtief, Gezeiten oder gefährliche Strömungen gibt es dementsprechend nicht. Und jetzt das Beste! Das alles ist nur ca. 2,5 Autostunden von Essen entfernt. Kurse sowie freie Termine im Überblick finden sich auf der Webseite der VDWS Kiteschule. cm

Kitestation: Camping Suderse Slinkewei 8, 8711 HC Workum, Niederlande Weitere Infos: like2kite.com

Tobias Wessler

Like2Kite Station

16 Service

Urlaub – Reiseschutz?

Die Sommerferien sind für die meisten Deutschen der Höhepunkt der Urlaubssaison. Zeit die Seele baumeln zu lassen, zu genießen und endlich entspannen! Wer sich auf den Urlaub gut vorbereitet, hat auch im Fall der Fälle ausgesorgt. Mit der richtigen Versicherung lassen sich neben dem Stress, vor allem auch unnötige Kosten vermeiden.

Auch wenn nicht jede angebotene Versicherung notwendig ist – einige sind sogar überflüssig, gibt es einige Punkte auf die man achten sollte: Bei Reisen ins Ausland ist insbesondere eine Auslandskrankenversicherung ratsam. Denn die gesetzliche Krankenversicherung (GKV) schützt nur eingeschränkt: Sie übernimmt Krankheitskosten nur in EU-Ländern oder in Staaten, die ein Sozialversicherungsabkommen mit Deutschland abgeschlossen haben. Gedeckt sind hierdurch allerdings nur die Behandlungskosten, die im jeweiligen Land üblich sind. Ohne Versicherung muss der Reisende außerhalb der EU daher die Behandlungskosten selbst tragen.

Tipp: Vor allem bei Fernreisen ist eine Reiserücktrittsversicherung sinnvoll, denn insbesondere bei kurzfristigen Absagen können ohne entsprechenden Schutz hohe Stornogebühren anfallen. Wer häufiger im Jahr verreist, sollte eine Jahrespolice abschließen: Alle im Lauf des Jahres unternommenen Reisen sind dann versichert. »Bei Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung sollte jeder darauf achten, ob eine Selbstbeteiligung dazugehört. Diese kann bis zu 20 Prozent des Reisepreises ausmachen und bei teuren Reisen schnell ins Geld gehen«, sagt Michael Schwarz, Leiter Sachversicherungen bei MLP. Beliebt bei vielen Urlaubern ist ein Mietwagen, beispielsweise um die Umgebung auf eigene Faust zu erkunden. Tipp: In der eigenen Kfz-Haftpflichtversicherung die sogenannte »Mallorca-Deckung« einschließen lassen. »Im Fall der Fälle schließt dieser Zusatz dann die Differenz der landestypischen und oftmals sehr geringen Deckungssumme und der in Deutschland vereinbarten Deckungssumme«, so Schwarz weiter. Auf Unfall-, Haftpflicht- oder Rechtsschutzpolicen, die speziell an eine Reise gekoppelt sind, können Urlauber dagegen durchaus verzichten. »Gegen Unfälle oder Haftpflichtschäden sollte man das ganze Jahr über abgesichert sein und diesen Schutz niemals nur auf eine Reise beschränken«, erklärt Schwarz. »Grundsätzlich greifen private Unfall- und Haftpflichtversicherung auch im Ausland.

Wer unsicher ist, sollte bei seinem Berater oder Versicherer nachhaken«. red Weitere Infos: mlp.de

Service 17

Trennung – Lagerbox Schluss, Aus, Ende und Vorbei! Manche Beziehungen haben ein Ablaufdatum. Fast jeder dürfte die Erfahrung bereits einmal (oder mehrmals) gemacht haben. Trennungen sind nun mal keine schöne Angelegenheit, aber sie passieren. Eine smarte Strategie ist es möglichst schnell aus der gemeinsamen Wohnung auszuziehen, um keine weitere Minute mit dem Ex-Partner zu verbringen. Auch wenn der Wohnungsmarkt zurzeit keine Möglichkeit hergibt, sofort eine neue Behausung zu bekommen.

Die Frage: »Wohin mit den Möbeln und Klamotten, wenn eine neue Wohnung in weiter Ferne ist?«, dürfte dann jeder kennen. Aber, keine Sorge: Die Möglichkeit seine »sieben Sachen« erstmals aus der Wohnung zu holen, existiert.

Lagerbox bietet jedem individuell zugeschnitten einen Lagerraum für sein Hab und Gut an. Während man und frau selbst in der Regel schnell bei Freunden und Verwandten unterkommt, können die eigenen Möbel beim Einlagerungshaus zu hervorragenden Bedingungen in einer klimatisierten Lagerbox verstaut werden. Der Vorteil: Der Lagerraum ist trocken, klimatisiert und gesichert. Und nur von einem selbst begehbar und einsehbar. Also, auch wenn beim Umzug die Kulturtasche bei Lagerbox versehentlich mit eingelagert wurde. Die geliebte Zahnbürste ist nicht verloren, sondern jederzeit rückholbar. Der Lagerraum bei Lagerbox steht nämlich an 365 Tagen im Jahr zur Verfügung.

Täglich von 6 bis 23 Uhr kann nicht nur die Zahnbürste sondern auch die anderen, wichtigen Dinge des Alltags aus dem Lager zurückgeholt werden. Bei Lagerbox bekommt jeder seinen eigenen Zugangschip und kann selbstständig und ohne vorherige Anmeldung beim Büro auf seinen Lagerraum zugreifen – und das ganz ohne Zusatzkosten. Lagerbox bietet einen Preis, keine versteckten Zusatzoder Nebenkosten. Außerdem bekommt jeder, (nicht nur aus Gründen der Trennung) für den Bezug des Lagerraums einen kostenlosen Transporter zur Verfügung gestellt. Und wer eine neue Wohnung gefunden hat oder eine neue Liebe – flexible Kündigungsfristen mit maximal 14 Tagen ermöglichen es schnell den Lagerraum zu kündigen. Feuer frei für ein neues Leben! fsm Lagerbox Essen Hachestraße 50, 45127 Essen, Telefon: 0201 80685533 Weitere Infos: lagerbox.com

18 Gastronomie

Baba Green Orientalische Spezialitäten in modernem Design

Es ist ein wohlüberlegtes Konzept, das sich Ozan Baran und Niels Damhus sowie ihr Team ausgedacht haben. Ein Konzept, das durch eine Melange aus Tradition und Moderne besticht, aus Orientalischem und Urbanem. Nach einem Jahr Erfahrung in der Rheinischen Nachbarschaft eröffnet das Gastronomiekonzept Baba Green nun in seiner Heimatstadt.

Für die Inneneinrichtung ließen sich die Babas in Istanbul durch traditionelle Architektur und morgenländische Designs inspirieren und überführten diese in die Moderne, die sich im Interieur des gleichermaßen gemütlichen wie innovativen Ortes widerspiegelt: Warmes Licht, helles Holz, große Tische, die der Kommunikation unter den Gästen dienen sollen, und entspannte Musik laden auch nach dem Essen zum Verweilen ein.

Und das gilt nicht nur für die geschmackvolle Einrichtung, sondern erst recht für das Essen. Es beginnt bereits im Eingangsbereich: Hier können die Gäste wählen zwischen Teller- und Brotgerichten, die als Pita-Tasche oder, gerollt als Laffa, mit hochwertigem Scheibenfleisch, zubereitet werden. Das Brot gibt es nicht nur in der klassischen, sondern auch in einer Vollkornvariante.

Falafel (knusprig frittierte Kichererbsenbällchen), Hummus oder Reis bieten auch Vegetariern eine geschmacklich abwechslungsreiche Basis, die um mariniertes Grillgemüse, frisch angemachte

Gastronomie 19 Salate sowie diverse hausgemachte Saucen abgerundet wird. Alle Speisen werden aus natürlichen Zutaten kreiert.

Und nicht zuletzt der Name des neuen Gastronomiekonzepts spiegelt diese Haltung. Denn während »Baba« die türkische Bezeichnung des Wortes »Vater« ist, steht das »Green« neben der Frische der angebotenen Speisen auch für die Nachhaltigkeit, zum Beispiel des ökologischen Verpackungsmaterials. Im Sommer punktet der gastronomische Neuzugang außerdem mit einem großzügigen Außenbereich in zentraler Lage.

Die Essener dürfen sich freuen auf gutes Essen und eine gute Zeit beim Baba in Rüttenscheid! cm Baba Green Rüttenscheider Str. 149, 45130 Essen Weitere Infos: babagreen.de

Foto: Patrick Kaut

20 Gastronomie

Café Extrablatt vor Erweiterung In Essen-Rüttenscheid eröffnete im August 2013 das Café Extrablatt – ganz zentral gelegen am Rüttenscheider Stern. In der neuen Mitte wurde das Café Extrablatt schnell zu einem der beliebtesten Treffpunkte in diesem lebendigen und grünen Stadtteil. Auf drei Ebenen mit verschiedenem Sitzmobiliar finden Gäste ein angenehmes, einladendes Ambiente.

Ende vergangenem Jahres hat Ayhan Gencaslan als Geschäftsführer des Café Extrablatt die benachbarten Räume des Blumengeschäfts Peter Süslack sowie des Fachgeschäfts Elras angemietet. Der Betreiber des Elras Rasiergeschäft war erfreut nach fast 40 Jahren aus dem bestehenden Pachtvertrag zu kommen.

Noch sind die Umbauarbeiten in vollem Gange und man darf gespannt auf das Ergebnis sein.

Nun wird das Café Extrablatt erweitert. »Die neuen Räume werden sich optisch auf jeden Fall vom jetzigen Extrablatt abheben« verspricht Ayhan Gencaslan. »Das Extrablatt läuft gut und ich wollte keine normale Erweiterung, die optisch ähnlich ist, sondern etwas Neues ausprobieren. Der Standort Rüttenscheid bietet sich dafür an« so der erfahrene Gastronom, der mit der Zeit gehen will um den Anspruch der Gäste Genüge zu tun.

Gastronomie 21 In enger Zusammenarbeit mit der langjährigen Innenarchitektin und unter einem Dach verwirklicht das Café Extrablatt in Essen-Rüttenscheid nun eine individuelle Idee mit Flair. So soll die neue Lounge nicht nur einen Gaskamin mit echten Feuer umgeben von Oxford Sofas und Sesseln beherbergen, sondern auch Bücherregale sowie gedimmte Beleuchtung, so dass sich das Interieur vom bestehenden Café Extrablatt deutlich abheben wird. Daneben gibt es eine erweiterte Longdrink Karte mit Schwerpunkt auf die vielfältige Welt des Gins. Die Eröffnung ist für Ende Juli geplant. cm Café Extrablatt Rüttenscheider Straße 58 - 60, 45130 Essen Weitere Infos: cafe-extrablatt.com

22 Wochenmarkt in Rüttenscheid

Früchte Kühn Qualität und Frische – frischgepresste Säfte

1982 ist Eva Kühn durch ihren Ehemann, den kürzlich verstorbenen Volker Kühn, zum Markt gekommen. Seit drei Jahren ist ihr Sohn Roman mit an Bord. Mittwochs und samstags sorgt der Stand von Früchte Kühn mittels Komplettsortiment an Obst und Gemüse aus der Region sowie den besten Anbaugebieten Europas (von ausschließlich zertifizierten Großhandel) für vitaminreiche Genüsse.

Obst ist nicht nur im Sommer ein idealer Begleiter, denn Früchte beschweren nicht und versorgen den Körper mit wichtigen Vitaminen und Mineralstoffen. Früchte Kühn ist auf dem Markt in Rüttenscheid die erste Anlaufstelle um den ultimativen Vitaminkick zu bekommen. Denn der Familienbetrieb ist nicht nur bekannt für die dicksten Kirschen, leckersten Erdbeeren und fabelhaftesten Beeren sondern auch für Kreta Trauben und Jaffa Clementinen. Eva Kühn, Sohn Roman und Team wissen genau, aus welchem Land das Obst kommt, ob die Clementinen eher süß oder sauer schmecken, ob die reife Birne weiches Fruchtfleisch hat oder nicht und welche Apfelsorte für den leckeren Kuchen verwendet werden sollte. Neben persönlicher Bedienung, fachkundiger Beratung legt das Team von Früchte Kühn auch besonderen Wert auf umfassenden Service: Spargel und Ananas werden hier kostenlos geschält. Als wäre dies nicht genug lädt Früchte Kühn in die integrierte »Saftbar« ein. Mittwochs Rüttenscheider Markt (Klarastraße) rn Ste der hei gibt es immer frisch gepressten Orangensaft und am nsc tte Am Rü Mittwoch 8:00 bis 13:00 Samstags darf man sich freuen über Mixsäfte, Obstsalat Samstag 8:00 bis 14:00 und Pudding mit Beerenmix. An zahlreichen Tischen können Marktbesucher entspannen, Energie tanken nprogramm me Rah t mi gs sta Sam nen run rktb Ma und die mediterrane Atmosphäre des Rüttenscheider am de 11:00 Märchenstun lpino Marktes genießen. lme 12:00 Marktsingen vor We

Foto: Lisa M. Engel

Der Sommer ist endlich da und mit den steigenden Temperaturen wächst auch der Appetit auf leichtes, frisches Essen. Sommerzeit ist definitiv Obstzeit und wer weiß das besser als Eva Kühn von Früchte Kühn? Als inhabergeführtes UnInhaberin: Eva Kühn ternehmen versorgt Früchte Kühn seit über 30 Jahren zufriedene Kunden auf dem Wochenmarkt in Essen-Rüttenscheid. Von Bananen, Mangos, Avocados über Kartoffeln, Lauch, Feldsalat bis hin zu Brokkoli, Rosenkohl oder Endiviensalat und verschiedenen Walnüssen reicht das alteingesessene Angebot.

Shopping 23

24 Entertainment

Grugapark-Fest 2017 New York hat den Central Park, London den Hyde Park und die Metropole Ruhr – richtig, den Grugapark!

Bei jeder Umfrage unter Freunden, mit der Frage, wo man und frau sich am liebsten im Sommer aufhält – erhält der Grugapark nahezu immer eine Platzierung auf den vorderen Plätzen. Die Gründe hierfür liegen auf der Hand. Der Grugapark ist grün, weitläufig und bietet ein tolles Angebot und das mitten in der Stadt. Das Highlight im Sommer ist vor allem das dreitägige Grugapark-Fest. Das bunte Fest für Jung und Alt wartet mit Livemusik, internationaler Kleinkunst und zwei Feuerwerken auf.

Livemusik und Feuerwerk

Los geht es um 19 Uhr mit dem Freitagabend. Bekannte Hits und Klassiker werden auf der Orangeriebühne sowie der Kranichwiese gerockt. Während »12 feet over« eher Rockklassiker interpretieren, präsentieren »Groove Delighters« neben Rock auch bekannte Funk & Soul Stücke. Beide Bands werden bis kurz vor Mitternacht für einen ordentlichen »Groove« sorgen, der um 23 Uhr für eine Viertelstunde durch ein Feuerwerk ohne Grenzen mit pyrotechnischen Glanzlichtern unterbrochen wird. Am nächsten Tag startet das musikalische Programm bereits um 18 Uhr. Diesmal werden die Gruppen »Feel Fine« auf der Orangeriebühne das Beste von James Brown bis Jamiroquai spielen, während die Band »Susan Kent & Friends« eine Stunde später auf der Kranichwiese das Mikro ergreift, um dann wie am Vortag bis kurz vor Mitternacht Essen-Rüttenscheid zu bespielen.

Am Sonntag bietet der Grugapark mit dem Familientag ein volles Programm für Groß und Klein. Insbesondere faszinierende Kleinkunst, mitten im Publikum ist das Motto des Grugapark Festes: Ein Highlight ist »Fool Pool – Herde der Maschinenwesen«. Ein Walking Act an der Schnittstelle zwischen bildender Kunst und Performance. Ungewöhnlich, auffällig und bewegend ziehen stählerne Kreaturen langsam an einem vorbei, bis dann plötzlich eine Kreatur ausbricht … Nicht verpassen sollte

Artistische Komik mit Klaus Lang

Volles Programm für Groß und Klein

18.08. - 20.08.2017 - Grugaparkfest Weitere Infos: grugapark.de

12 feet over

Apropos: Die Kranichwiese, der Vorplatz der Orangerie und die Dahlienarena verwandeln sich am Sonntag in ein Spieleparadies, das nicht nur die Kinder, sondern auch ihre Eltern und Großeltern zum Mitmachen einlädt. Neben Musik und Kindertheater gibt es natürlich auch den Mitmachzirkus, Kletter- und Geschicklichkeitsspiele, sowie Hüpfburgen und Modelltruckfahren u.v.m.

Der Verkauf von Speisen und Getränken erfolgt über Wertmarken. Diese sind an den Kassen auf der Kranichwiese erhältlich. Ein schönes Detail: Der Eintritt für Kinder bis 15 Jahren ist am Sonntag frei. fsm

Walking Act »Headless Madness – die Kopflosen

man auch die artistische Komik in, um und auf einem Kleinwagen von Klaus Lang mit dem Titel: »Arthur kommt vorbei!« mit Jonglage in XXL, sonderbare Einrad-Stunts und der »ödesten« Fliege-Nummer seit Copperfield. Für diejenigen, die Comedy mögen, gibt es den Walking Act »Headless Madness – die Kopflosen« von der Camouflage Roadshow. Der interaktive Darbietung birgt die Symbolik der kopflos agierenden »Business People«, die gerne nur naheliegende Ziele verfolgen und die schnelle Chance für ein leichtes Geschäft nutzen – und dabei oft wie kopflos wirken.

Feuerwerke ohne Grenzen

Entertainment 25

Zollverein © Jochen Tack

26 Entertainment

Open-Air-Kino am Werksschwimmbad Filmvergnügen in einmaliger Umgebung

Ein außergewöhnliches Sommer-Erlebnis auf dem UNESCO-Welterbe Zollverein ist das Open-Air-Kino am Werksschwimmbad. Gezeigt werden die Filme in unmittelbarer Nähe zum Werksschwimmbad direkt unter der Druckmaschine, einem der schönsten Orte auf Zollverein. An insgesamt sechs Donnerstagen in den NRW-Sommerferien

stehen Kinofilme auf dem Programm, in denen das Element Erde eine besondere Rolle spielt.

Vorab werden jeweils Kurzfilme für Jung & Alt aus dem Programm der KinoEulen gezeigt. Den Auftakt gibt der Zeichentrick-Klassiker »Das Dschungelbuch« am 20. Juli um 20:30 Uhr. An Kinotagen ist das Werksschwimmbad bis zum Einbruch der Dunkelheit geöffnet. Für das leibliche Wohl sorgte die Gastronomie vor Ort. Badespass im Kunstwerk

An einem strahlend blauen Pool mitten in der ehemaligen Kokerei die Seele baumeln lassen: In den NRW-Sommerferien können sich ZollvereinBesucher im Werksschwimmbad täglich von 12 bis 20 Uhr abkühlen, sonnen und entspannen.

Entertainment 27

* 0,20 Euro/Anruf a. d. dt. Festnetz; Mobilfunkpreise max. 0,60 Euro/Anruf

Kontrastreich platziert gehört das 12 × 5 Meter große Becken zu den aufregendsten Bade-Locations der Republik. Entstanden ist das Werksschwimmbad auf Zollverein im Rahmen des Kunstprojekts »Zeitgenössische Kunst und Kritik« im Jahr 2001 und symbolisiert den Strukturwandel des Ruhrgebiets. Die Frankfurter Künstler Dirk Paschke und Daniel Milohnic schweißten für ihr Projekt zwei Überseecontainer zu einem großen Pool zusammen. Das Kunstwerk mit deutlichem Mehrwert ruht innerhalb eines Holzgestells, das zugleich auch die Liegefläche bietet. Seit Jahren eine willkommene Abwechslung auf dem Industriegelände, die von jungen und älteren Besuchern gern genutzt wird. Der Poolbesuch ist kostenfrei. Das 2,40 Meter tiefe Becken ist nur

für Schwimmer geeignet, ein Schwimmmeister ist vor Ort. Eine weitere Besonderheit ist, dass in die Wände der beiden Container unterhalb der Wasseroberfläche Löcher gefräst wurden, so dass die Badegäste hinaus und andere Besucher in das Werksschwimmbad auf Zeche Zollverein hinein schauen können. Die Eröffnung findet am Samstag, 15. Juli um 12 Uhr statt. Also, dann ab ins kühle Nass! red Open-Air-Kino bad am Werksschwimm 08. , 10.08. , 03. ,

07.

27.

, Termine 20.07. : 30 Uhr 20 / 017 2 8.

0

24. und 17.08.

0€) inkl. Gebühren Kosten 10,00 € (erm. 7,0 50 400 * Tickets Hotline: 0180 60 bekannten VVK Stellen n alle an Tickets erhältlich R.VISITORCENTER Essen über ADticket sowie RUH lverein Zol rbe Ort UNESCO-Welte immbad [ C75 ] chw rkss We ,

] rei oke K [ C Areal en Ess 41 451 Arendahls Wiese

28 Entertainment

Auf 6 Bühnen über 100 Stunden Musik

Feinste Musik quer durch alle Sparten und dazu noch »umsonst & draußen« – das bietet »Essen.

Original« vom 8. bis 10. September 2017. Dann lädt die Essen Marketing GmbH zum 22. Mal zum großen City-Open-Air ein. Das Programm auf sechs Bühnen reicht von Pop und Rock über Jazz und Klassik bis zu Weltmusik und Travestie.

Los geht es am Freitag, 8. September, um 11 Uhr mit einem »Pre-opening«: Die Essener Philharmoniker laden bis 13 Uhr zu einer moderierten öffentlichen Probe auf dem Kennedyplatz ein. Die offizielle Eröffnung findet dann um 18 Uhr auf dem Kennedyplatz mit einem Grußwort von Oberbürgermeister Thomas Kufen statt. Danach bieten nationale und internationale Acts sowie Künstler aus der Stadt rund 100 Stunden Musik quer durch die Genres Pop, Rock, Jazz, Klassik, Weltmusik und Travestie.

Darüber hinaus können sich die Besucher auf ein breit gefächertes Kinderprogramm und zahlreiche gastronomische Angebote freuen.

Neben national und international renommierten Musikern und Gruppen bietet das Open-Air-Stadtfestival aber auch Essener Originalen und Nachwuchskünstlern aus der Region die Möglichkeit, ihr Können vor größerem Publikum unter Beweis zu stellen. Am Samstag und Sonntag haben Kindergruppen die Möglichkeit sich auf der Bühne am Hirschlandplatz zu präsentieren. Die Bühne am Flachsmarkt wird am Samstagmorgen und am kompletten Sonntag zur »Open Stage«. Außerdem locken aufgrund der 22. Auflage von »Essen.Original« neben Musik auch Kleinkunst und Tanz. Mit der Vielzahl der unterschiedlichen Künstler und Musikstile ist das Festival einzigartig in der Metropole Ruhr. Als Rahmenprogramm findet außerdem der Festivalmarkt statt, auf dem festivaltypische Artikel, wie Sonnenbrillen und Airbrush Tattoos, angeboten werden. Das Essener Stadtfestival bleibt also seinem Motto treu - und dennoch: Mehr denn je haben die Veranstalter für die diesjährige Auflage den Schwerpunkt auf handgemachte und qualitativ hochwertige Musik gelegt. Das turock veranstaltet das »turock Open Air 2017« am 18. und 19. August. Daher entfällt die Metall-Bühne am Viehofer Platz im Rahmen von »Essen.Original«. Infos finden sich unter turock.de. red 08.09. - 10.09.2017 - Essen Innenstadt Weitere Infos: essen-original.de

Foto: Frank Vinken - EMG

Essen.Original 2017

Entertainment 29

G r u g a h a ll e

14 | 07 | 2017 – 23 | 07 | 2017 Sommerfest 23 | 09 | 2017 Ü-30 Party 08 | 10 | 2017 Mädchen Klamotte 21 | 10 | 2017 SNIPES 04 | 11 | 2017 05 | 11 | 2017 01 | 12 | 2017 08 | 12 | 2017 09 | 12 | 2017 10 | 12 | 2017 11 | 01 | 2018 14 | 02 | 2018 16 | 02 | 2018 17 | 02 | 2018 23 | 02 | 2018

an der Grugahalle „Mehr als eine Party“ Der Mädchen-Flohmarkt im Foyer Battle of the Year Die inoffizielle WM im Breakdance Bibi Blocksberg „Hexen, Hexen überall“ Schallplattenbörse im Foyer Manowar „The Final Battle“ Ina Müller „Ich bin die – Tour 2017“ Carolin Kebekus „AlphaPussy“Zusatztermin Mario Barth „Männer sind bekloppt, aber sexy!“ Atze Schröder „Turbo“ Mantastic Sixx Paxx „Sexxy Circus“ Luke Mockridge „Lucky Man“ Dieter Nuhr „Nuhr hier, nur heute“ Paul Panzer „Glücksritter ... vom Pech verfolgt!“

Terminstand: Juni 2017 . Änderungen vorbehalten . info@grugahalle.de . www.grugahalle.de

MESSE ESSEN GmbH Grugahalle / CCE Norbertstraße D-45131 Essen

www.grugahalle de Telefon: +49.(0)201.7244.0 Telefax: +49.(0)201.7244.500 info@grugahalle.de

design: com.formedia . Ute Glebe . www.comformedia.de

EINE FÜR ALLE!

30 Entertainment

Fuchs & Hase Vol. 4 Stadtstrand-Festival in Düsseldorf

Judith Holofernes

Wincent Weiss

Judith Holofernes, Wincent Weiss und Maeckes – so heißen drei der Stars bei Fuchs & Hase 2017.

Das Open Air-Festival findet vom 29. August bis zum 8. September bereits zum vierten Mal in Düsseldorf statt. Im Treibgut vor dem Stahlwerk treten an sechs Tagen Künstler aus der deutschen Pop-Landschaft auf.

Den Auftakt macht Singer-Songwriter Andreas Kümmert, der im Jahr 2013 die Gesangs-Castingshow »The Voice Of Germany« gewann und zur Zeit mit seinem Album »Recovery Case« durch die Republik tourt. Am 30. August tritt Maxim auf, der seinen Durchbruch mit dem Album »Staub« feierte. Einer der Höhepunkte ist am 31. August der Künstler-Rapper Maeckes, auch Mitglied der Band »Die Orsons«. Am 1. September ist »Wir sind Helden«-Sängerin Judith Holofernes, zu Gast, die gerade ihre zweite Solo-Platte »Ich bin das Chaos« veröffentlicht hat.

Vom 6. bis 8. September wird das Festival beschlossen von dem Chartstürmer Wincent Weiss Maeckes (»Musik sein«) und der Alin Coen Band, die bereits bei Fuchs & Hase 2014 mit ihrer Live-Performance begeisterte. Neben den sechs Headlinern werden diesmal auch ausgewählte Support-Bands auftreten: Weitere bestätigte Bands und Künstler sind bislang Neufundland, Louka und Luisa Babarro. Der Einlass ist jeweils ab 19 Uhr, Konzertbeginn ist um 20 Uhr. Der Vorverkauf ist gestartet. red 29.08. - 08.09.2017 - Treibgut, Düsseldorf Weitere Infos: fbcom/derfuchsundderhase

Entertainment 31

32 Entertainment

Zeltfestival Ruhr am Kemnader See Das Zeltfestival ist eines der größten Kulturfestivals im Ruhrgebiet, das in mediterraner Atmosphäre am Kemnader See in Bochum stattfindet.

Vom 18. August bis 3. September 2017 geht das Festival in die zehnte Runde und bietet täglich wechselnde Gastspiele und internationale Künstler. Eine vielfältige Gastronomiemeile und der bekannte »Markt der Möglichkeiten« ergänzen den Veranstaltungskalender.

Auf ca. 25.000 m² Festivalfläche begeistert das Kulturereignis täglich mit einem breiten Bühnenprogramm für Groß und Klein. Bis zum 3.

September entsteht auf dem Areal am Kemnader See in Bochum eine Erlebniswelt mit Illumination, Straßenkünstlern, Musikern, erfahrenen Gastronomen, Comedians, Handwerkern und vor allem guter Laune.

Entertainment 33 Besucher flanieren durch die zahlreichen thematischen Zelte, holen sich künstlerische Inspirationen auf dem traditionellen »Markt der Möglichkeiten« mit über 80 Ausstellern, entspannen am Strand oder probieren sich durch den Gastronomie-Bereich, der um einen »Naschmarkt« erweitert wurde.

Für Kinder bietet das Zeltfestival Ruhr ein kostenloses Mitmachprogramm an den Wochenenden. Und auch ohne Konzertkarte lockt das Rahmenprogramm zum Besuch des Künstlermarktes oder zu kulinarischen Experimenten.

Nicht ohne Grund bedeutet das Festival am Kemnader See für viele Besucher ein kleines Stück Urlaub vom Alltag. Um diesen Wohlfühlcharakter zu schaffen, wurde in den vergangenen Jahren intensiv an der Logistik der Veranstaltung und des Umfeldes gearbeitet. Mittlerweile gibt es daher nicht nur einen hochwertigen Sanitärbereich und beheizte Gastronomieflächen, sondern auch mehr Parkmöglichkeiten und eine E-Bike Garage.

Außerdem wurde eine Sonderlinie eingerichtet, welche die Besucher viermal stündlich vom Bochumer Hbf bis zum Festival bringt.

Live auf der Bühne beim Zeltfestival Ruhr 2017 sind u.a. Placebo, Joy Denalane, Yvonne Catterfeld, Max Giesinger, Jennifer Rostock, Mike Singer, The Human League, Andreas Bourani, Royal Republic und viele mehr. jp

18.08. - 03.09.2017 Kemnader See, Bochum Weitere Infos: zeltfestivalruhr.de

34 Entertainment

AnnenMayKantereit treten als Headliner am 17.08. auf

c/o pop Festival Cologne Music Festival

Wer das c/o pop Festival im Netz sucht, wird garantiert auf die Wikipedia-Definition stoßen, die das c/o als »Musikfestival für elektronische Popmusik« bezeichnet. Dabei hat das fünftägige Events weit mehr zu bieten als nur Elektro-Pop, was sich schon an den Headliner-Namen von AnnenMayKantereit bis hin zu Moderat liest.

Für die 14. Ausgabe der c/o pop, die vom 16. bis 20. August 2017 wieder in Köln stattfindet, haben die Veranstalter von cologne on pop nun mit Künstlern wie James Vincent McMorrow, Motor City Drum Ensemble, Omar Souleyman, Roman Flügel, Radical Face, Faber, L‘aupaire, Mall Grab, Fil Bo Riva oder Tash Sultana weitere Acts für das Festival bekannt gegeben.

Neben Moderat, die ihren Auftritt im Tanzbrunnen im Januar bestätigten, kommt nun auch der syrische Künstler Omar Souleyman zum Eröffnungskonzert am Mittwoch, den 16. August, nach Köln. Noga Erez aus Israel und der französische Künstler Jaques treten ebenso auf. Die Kölner Band AnnenMayKantereit will mit weiteren Gästen am 17. August im Kölner Tanzbrunnen feiern. Damit hieven die Organisatoren der c/o pop um Norbert Oberhaus ein weiteres Open Air Event ins Programm.

Entertainment 35 In der Christuskirche spielen zudem die niederländische Sängerin Rachèl Louise sowie Krakow Loves Adana und Josin aus Hamburg. Am 18.

August vervollständigt der niederländische DJ I-F (Interr-Ference, bekannt als Beverly Hills 808303) das Programm im Saal des Stadtgartens. Seit Ende der Neunziger steht der Den Haager auch als Betreiber des Internetradios intergalactic.fm für den niederländischen Underground-House und Techno-Sound. Am Samstag, den 19. August, wird Mo Laudi neben Gruppen wie 47 Soul im Kölner Stadtgarten auftreten. Der Südafrikaner produziert Afro-House und Gqom und ist die Speerspitze einer ganzen Reihe von Produzenten, die (Global)-Pop und -Bass-Musik auf die Tanzflächen weltweit bringen.

Dieses Jahr wird es keine Einzeltickets für die verschiedenen Shows geben. Das Festivalticket ist für alle Veranstaltungen gültig. Die Tagestickets gelten ebenso am jeweiligen Tag. Einlass ist möglich, bis die Kapazitätsgrenze der einzelnen Locations erreicht ist.

Parallel zum Musikprogramm werden sich beim Branchentreff c/o pop Convention Vertreter der Musik-, Medien- und Kommunikationsbranche über aktuelle Entwicklungen in der Musikwirtschaft im In- und Ausland austauschen. Einen Schwerpunkt soll in diesem Jahr das Thema Festivalsponsoring bilden. ba

16.08. - 20.08.2017 - Köln Weitere Infos: c-o-pop.de

Die israelische Künstlerin Noga Erez verbindet Future-R‘n‘B, HipHop und Pop mit politischer Haltung Omar Souleyman bringt arabische Folklore gepaart mit elektronische Tanzmusik am 16.08. nach Köln

Transurban Urban Art Festivals in sechs Städten

Die große Bandbreite von Urban Art in NRW erlebbar machen: Das ist das Ziel der Initiative »Transurban«. Sie verbindet Festivals und Aktionen der urbanen Kunst und Kultur in den sechs Städten Dortmund, Essen, Düsseldorf, Köln, Hagen und Bochum.

Im Zentrum der Reihe stehen Symposien zu Ursprung, Inhalten, Zielen und weiteren Entwicklungen der jungen Kunstform.

Foto: © 40Grad Urbanart Festival

Der Startschuss fiel vergangenen Monat in Dortmund. Die dortige »44309Street//Art Gallery« realisierte mit Künstlern zwei Wandmalereien, sogenannte Murals. Daneben stehen bis zum 2. Juli geführte Street Art-Spaziergänge, Graffiti Jams und Konzerte auf dem Programm. »Transurban« verbindet außerdem das Urban Fine Art Meeting, Essen, das 40Grad Urban Art Festival in Düsseldorf, das CityLeaks Urban Art Festival in Köln, das Hagener Festival Urban Heroes sowie das Wright Festival in Bochum. Bei den Festivals macht jeweils das Urban Art Archiv Station, das Werke aus darstellender, bildender und angewandter Kunst zeigt. red 09.06. - 29.10.2017 - NRW Weitere Infos: trans-urban.de

Entertainment 37

Transurban 2017 allery.net 2017 - 44309streetartg Dortmund - Bis 02.07. .de uhr mr ufa 7 Essen - 05. - 30.07.201 art.de 08.2017 - 40grad-urban DĂźsseldorf - 02. - 26. tival.de fes kslea city 7 201 KĂśln - 26.08. - 14.09. stival.de 2017 - urban-heroes-fe Hagen - 16.09. - 08.10. e 2017 - wright-festival.d Bochum - 11. - 29.10.

38 Entertainment

Carrie Nation & The Speakeasy nennt sich die Akustik-Brass-Band aus Kansas, die eine wilde Mischung aus High Speed Folk, Bluegrass und Dixie Sounds zelebriert. Seit zehn Jahren ziehen CNS damit durch Bars, Clubs und Festivals. Im Juli sind die Jungs zu Gast in der Freak Show.

Tag im Park

Die Brüder Jarrod & Zachary Starling bedienen Gitarren, Schlagzeug und Waschbrett, Tyler Grubb spielt Mandoline und Posaune. Dal Bulkley zupft Kontrabass. Garret Briggeman steuert das fünfsaitige Banjo bei, während Josue Estrada einen Hauch von Jazz und Western in Trompetenform versprüht. Carrie Nation & The Speakeasy folgen keinen Launen, sondern Gewissheiten. In den besten Momenten sind es solche, die auf leidvollen wie auch schönen Erfahrungen beruhen.

Liebe, Aufbrüche, Zusammenbrüche, Neue Ufer und Orte – das ganze Leben eben. cm

Aller Anfang ist schwer; oder verregnet. So oder so ähnlich könnte der Anfang des Projekts »Kunst schafft Stadt« charakterisiert werden. Vor zwei Jahren nämlich hatte das »Netzwerk X«, das auf der Zeche Carl gegründet wurde, den »Tag im Park« aus der Taufe gehoben. Und zweimal musste der Tag im Park zuvor wegen des Sturms »Ela« verschoben werden. Mehr als 600 Besucher kamen trotzdem in den Kaiserpark. Dass dieses Jahr mehr als 1000 Besucher erwartet werden, liegt wohl nicht zuletzt an dem Programm: Neben bekannten lokalen Größen sorgen professionelle KünstlerInnen für ein buntes Unterhaltungsprogramm und das mit allen Genres, bestehend aus Literatur, Tanz, Performance, Musik und Sport.

Das Festival findet am Sonntag den 27. August zwischen 14 und 18 Uhr im Kaiser-Wilhelm-Park in Altenessen statt. Der Eintritt ist frei! lme

09.07.2017 - Freak Show Weitere Infos: freakshow-bar.de

27.08.2017 - Kaiser-Wilhelm-Park Weitere Infos: tagimpark.de

Illustration: frankjostenstudios.com

Carrie Nation & the Speakeasy

Entertainment 39

Der Juli im Südrock

Get Dead

Ein Pub ohne Livemusik ist fast undenkbar und das Südrock an der Rellinghauser Straße sorgt schon seit Jahren dafür, dass diese Verbindung im Gedächtnis bleibt. Im Juli stehen Musiker aus den Bereichen Rock, Blues, Jazz und Folk auf der Bühne und lassen den Funke auf’s Publikum überspringen.

Den Auftakt macht die Reihe »Jazzpalast«, die immer am ersten Montag im Monat stattfindet.

Am 03.07. kommen gleich zwei Bands, genauer gesagt zwei Trios: »Mole« lassen sich von unterschiedlichster Musik aus Jazz, Pop, Rock und Fusion inspirieren und schaffen so ihr ganz eigenes Sound Ideal. Im Gegensatz dazu ist das »Johannes Still Trio« mit Synthesizern und Effektgeräten unterwegs und wagt sich stillvoll an bestehende Fusion-Kompositionen. Hinzu kommen Arrangements bekannter Musik sowie eigene Kompositionen. Das Publikum darf sich freuen auf abwechslungsreiche, improvisierte und groovige Songs.

Zu der beliebten Session »Blues & More« am 06.07. besucht Achim Schif die Nacht-Rock-Kneipe. An diesem Abend teilt er die Bühne mit »78 Twin« Benny Korn und Gabor Bodolay um gemeinsam Blues-, Funk- und Rock zum Besten zu geben. Am 11.07. verspricht die akustische »Traditonal Irish Session« erneut ein lockeres Zusammentreffen und Musizieren von Musikern, die sich der traditionellen irischen Musik und dem einen oder anderen Guinness verschrieben haben.

Als wäre dies nicht genug, beehrt die kalifornische Band »Get Dead« am Mittwoch, den 02.08. das Südrock. Die fünfköpfige Combo ist eine Ausnahmeband, die es schafft ausdrucksvoll-mitreißenden Punkrock / Skatepunk zu spielen, ohne dabei ins Emo Genre abzudriften. Mittlerweile füllen die Jungs Arenen. In ihren Anfängen gaben sie Konzerte im Südrock, und kehren aus diesem Grund gerne hierhin zurück. lme Südrock Rellinghauser Straße 124, 45128 Essen Mo. bis Do. 20 - 4 Uhr, Sa. und So. 20 - 6 Uhr Mole Weitere Infos: suedrock.de

40 Termine SAMSTAG 01.07.

Soccer-Golf im Zollverein Park Beim Spiel unter freiem Himmel das Welterbe entdecken: Ziel dieser Kombination aus Fußball und Golf ist es, einen Tor-Parcours mit so wenigen Schüssen wie möglich zu durchlaufen. Sa, So & Feiertage: 11:00 - 17:00 in den NRW-Ferien täglich 11:00 -17:00 - Teilnahme frei - Ausgabeort für Fußbälle und Score-Cards: Infopunkt Parkplatz A2, Areal A [Schacht XII] - Zollverein Essener SingNetz!

Konzerte um 11:00, 12:30 14:00, 15:30 - Eintritt frei Weststadthalle -City Dead Memory Rock 19:00 - Don‘t Panic - City Nachttanz 80s, Wave 22:00 - Carl - Altenessen

Octo Octa (usa) +Jurek 3000, Ben Mudi 23:00 - Hotel Shanghai - City #Lieblingsmusik Hitdisko 23:00 - Hanz Dampf - Rü SONNTAG 02.07.

KinoEulen Programm #11: Sommer, Wind & Wasser - Sechs Animationen aus verschieden Ländern erzählen fantasievolle Geschichten und trotzen den Gesetzmäßigkeiten von Raum & Zeit. Es wird luftig, windig, nass & heiß …

11:00 - Kinder 2,50€ Erwachsene 4,00€ - Kaue Carl - Altenessen Tag der Bewegung Heute wird ein Teil des Essener Innenstadtrings für den Autoverkehr gesperrt. Auf der Strecke zwischen Hindenburgstraße und dem Viehofer Platz sollen alle Themen der »Grünen Hauptstadt«

erlebbar gemacht werden.

Das Programm bietet jede Menge Aktionen zum Mitmachen für alle Besucher.

11:00 - 17:00 - City Jazzduo »Well Off« ab 12:00 - Eintritt frei café & restaurant »die kokerei« - Zollverein Heptones Reggae 19:00 - Don‘t Panic - City MONTAG 03.07.

Bluesanovas 20:30 - Meat - Rü Jazzpalast mit Mole + Johannes Still Trio Jazz, Pop, Rock, Fusion 21:00 - Eintritt frei - Südrock Süd DIENSTAG 04.07.

Improvisationskonzert mit Borbecker Ensembles 18:00 - Eintritt frei - Schloß Borbeck - Residenzsaal MITTWOCH 05.07.

Zollverein mittendrin lädt zum gemeinsamen Gärtnern - Jeden Mittwoch ab 16:00 - Gartenanlage am Ende der Vinzenzstraße

Termine 41 Transurban Jan Schoch & Tim Schild Muralpainting bis 20.07.

Gelsenkirchener Str. 191 Transurban »Special Guest« Muralpainting bis 20.07.

Atelierhaus Schützenbahn City DONNERSTAG 06.07.

Jazz Report 19:00 - Eintritt frei - Aula der Folkwang Musikschule - City Blues & More - The Session Die Session für Blues-, Funk- und Rockfans Opener: Achim Schif, Benny Korn, Gabor Bodolay Musicians & singers welcome!

21:00 - Eintritt frei - Südrock Süd FREITAG 07.07.

Anders als Du Chorkonzert der Folkwang Musikschule zum Kulturpfadfest Essen 16:00 - Eintritt frei Alte Synagoge - City 80er/90er Party 22:00 - Carl - Altenessen Living in the 80s Party 22:00 - Don‘t Panic - City

Friday I‘m in Love Pop-Hits, Dance Classics, 80s 23:00 - Hanz Dampf - Rü King Kong Kicks Indie, Dance, Pop, Elektro 23:00 - Hotel Shanghai - City Mr. Wayne Trashparty mit den Hits der 90er und 2000er 23:00 - Eintritt frei Weststadthalle - City SAMSTAG 08.07.

SMAG Sundance Open Air Top-Acts: Jonas Blue, Topic, Gestört aber GeiL ab 12:00 - Seaside Beach Baldeney Open Source Festival mit Trentemøller, The Temper Trap, Antilopen Gang, Austra, Die Sterne, Mount Kimbie, GAIKA, Ogoya Nengo & The Dodo Women’s Group u.v.m.

12:30 - 24:00 - VVK 36,00€ TK 46,00€ - Galopprennbahn Grafenberg - Düsseldorf

»Paradiese und Utopien« Kultur- und Upcyclingfest mit Programm, das auf den ganzen Stadtgarten verteilt ist und Besucher sowohl zum Flanieren und Verweilen, als auch zum Mitmachen und Austauschen einlädt.

14:00 - 22:00 - Stadtgarten Philharmonie Essen

42 Termine

Karaoke till Death 19:00 - Don‘t Panic - City 80s Metal Meltdown mit DJane Betty Lawless & DJ Nils Torpex 20:00 - Eintritt frei Freak Show - Steele Pact Sommer-Open-Air Das Künstlerkollektiv »Mil M2« sorgt mit lateinamerikanischen Rhythmen für den tanzbaren Ausklang.

20:00 - Eintritt frei Pact Zollverein »Paradiese und Utopien« »Toast, Schwarzbrot, Sekt und Selters« Ökumenischer Gottesdienst 20:00 - Stadtgarten Philharmonie Essen »Paradiese und Utopien« Silent Disco am Seeufer 21:00 - 2:00 - Stadtgarten Philharmonie Essen #Lieblingsmusik 23:00 - Hanz Dampf - Rü

SONNTAG 09.07.

MONTAG 10.07.

»säen, ernten, Essen« Mit dem Fahrrad zu Essener Bauernhöfen, Klein- und Gemeinschaftsgärten ab 10:00 - Essen

sol mayor Jazz, Tango, Klezmer 20:30 - Meat - Rü

Picknick im Stadtgarten Gemeinsam mit dem Projekt »säen, ernten, Essen« wird am Sonntag ein großes Picknick durchgeführt. Alle sind herzlich dazu eingeladen sich auf den zahlreichen Wiesen mit Picknickdecken niederzulassen und das bunte Treiben sowie die kulinarischen Angebote mit biologischer, fairer und regionaler Herkunft an verschiedenen Gastronomieständen zu genießen.

10:00 - 12:00 - Stadtgarten Philharmonie Essen

Wissenschaftssommer Filmvorführung - CineScience: Nachhaltige Ernährung 20:00 - Filmstudio Glückauf Rü

»Paradiese und Utopien« Kultur- und Upcyclingfest 12:00 - 20:00 - Stadtgarten Philharmonie Essen Tanzaufführung Sommerfest 16:00 - Eintritt frei Weststadthalle - City Carrie Nation And The Speakeasy (usa) Roots, Brass, Punk, Thrashfolk 20:00 - 8,00€ - Freak Show Steele

DIENSTAG 11.07.

Zollverein Konzerte The Americas »For Two Pianos« - Das weltweit gefragte Klavier-Duo Dennis Russel Davies und Maki Namekawa präsentiert einen facettenreichen Klangbogen vierhändiger Klaviermusik »Made in USA«.

20:00 - Halle 12 - Zollverein Trad. Irish Session 20:30 - Eintritt frei - Südrock Süd MITTWOCH 12.07.

Lowest Creature Crossover 19:00 - Don‘t Panic - City RockPopSchule Out Of Order, Lining Track, Times Of Quint, Down To Earth, Fire And The Gascaps 19:00 - 5,00€ - Kaue - Carl Altenessen

Termine 43 DONNERSTAG 13.07.

Filmabend »Grüne Hauptstadt Europas - Essen 2017« und »Das Wunder von Essen - Grüne Hauptstadt Europas« 18:00 - 6,00€ - erm. 4,00€, unter 18 Jahren frei Halle 2 - Zollverein Maid Of Ace Punkrock 19:00 - Don‘t Panic - City Koffin Kats (usa) Punk, Rock, Psychobilly 20:00 - 8,00€ - Freak Show Steele FREITAG 14.07.

Tagung Ökonomie der Beteiligung und des Teilens 11:00 - 18:00 - Kulturwissenschaftliches Institut Essen (KIWI) - Goethestraße 31 46. Sommerfest an der Gruga bis 23.07.

Kirmes und Riesenflohmarkt Tägl. 14:00 - 22:00 Sa. / So. ab 11:00 - Gruga - Rü The Cavemen Rock‘n‘Roll aus Neuseeland After-Show-Party mit DJ Jean Paul Polyester 20:00 - 8,00€ - Freak Show Steele

»Lehrerkonferenz« Lesung, Poetry 20:15 - Eintritt: freiwillig Weststadthalle - City Friday I‘m in Love 23:00 - Hanz Dampf - Rü Trashpop 23:00 - Hotel Shanghai - City SAMSTAG 15.07.

Werksschwimmbad An einem strahlend blauen Pool mitten in der ehemaligen Kokerei die Seele baumeln lassen. Bis 03.09.

Täglich 12:00 - 20:00 - Eintritt frei - Kokerei Zollverein The Zipheads (uk) Rock‘n‘Roll 19:00 - Don‘t Panic - City WestStadtStory Spezial Poetry Slam 19:00 - Eintritt frei Weststadthalle - City ATA 23:00 - Hotel Shanghai - City #Lieblingsmusik 23:00 - Hanz Dampf - Rü MONTAG 17.07.

Zollverein Ferien Erkundungsreisen und Mitmachaktionen für Kinder

zwischen 7 und 12 Jahren Mo - Fr - 8:00 - 16:00 - bis 25.08. - Zollverein Lee Fields & The Expressions Soul, Funk, R’n’B 20:00 - VVK 25,00€ AK 30,00€ Kaue - Carl - Altenessen

44 Termine Stefan Ulbricht & Moritz Schlömer Boogie Woogie 20:30 - Meat - Rü MITTWOCH 19.07.

Rolling Bowling Rockabilly aus Peking 19:00 - Don‘t Panic - City DONNERSTAG 20.07.

Transurban »Tape That« Workshop 13:00 - 18:00 - Atelierhaus Schützenbahn - City Open-Air-Kino am Werksschwimmbad Das Dschungelbuch ab 20:30 - 10,00€ erm. 7,00€ - Zollverein FREITAG 21.07.

Transurban Tape Art Workshop 13:00 - 18:00 - Atelierhaus Schützenbahn - City

Mölmsch Open Air The Tips, The Singer is Always Late, Soeckers, The Crude 16:00 - Eintritt frei - Freilichtbühne - Mülheim a. d. Ruhr Elwood Stray Punk 19:00 - Don‘t Panic - City Web Of Sound mit Mr.Veedeebee & DJ Uli Watusi - Garage, Soul, 60s 20:00 - Eintritt frei Freak Show - Steele Friday I‘m in Love Pop-Hits, Dance Classics, 80s 23:00 - Hanz Dampf - Rü King Kong Kicks 23:00 - Hotel Shanghai - City SAMSTAG 22.07.

Mölmsch Open Air UNS, City Light Thief, MT Soul, Mary Ability & Southside Kuppi Jr, The Muted Kingdom 16:00 - Eintritt frei - Freilichtbühne - Mülheim a. d. Ruhr

Transurban Bus Tour – Orte urbaner Kunst in Essen 17:00 - ca.18:30 - 5,00€ Treffpunkt: Atelierhaus Schützenbahn - City UFAM x Transurban Ausstellung 18:30 - Atelierhaus Schützenbahn - City Transurban Urban Art und ihre Rolle in der zeitgenössischen Kunst Stadtgespräch 19:30 - Atelierhaus Schützenbahn - City Karaoke Party Punk, Metal, Rock’n’Roll 20:00 - Eintritt frei - Freak Show - Steele Transurban Live Mapping und Musik Daniel Gugitsch & Jean-Yves Braun Ab 21:00 After-Show-Party 20:30 - Atelierhaus Schützenbahn - City

Termine 45 #Lieblingsmusik Hitdisko 23:00 - Hanz Dampf - Rü MONTAG 24.07.

Ballroom Rockets Rock‘n‘Roll 20:30 - Meat - Rü DIENSTAG 25.07.

We Are Scientists Indie-Rock aus New York 20:00 - VVK 20,00€ AK N.N. Kaue - Carl - Altenessen MITTWOCH 26.07.

Big D and the Kids Table Boston Ska, Dub 19:00 - Don‘t Panic - City Open Carl Offene Bühne für Akustik-Musik 20:00 - Eintritt frei Lichthof - Carl - Altenessen DONNERSTAG 27.07.

Open-Air-Kino am Werksschwimmbad Der Marsianer ab 20:30 - 10,00€ erm. 7,00€ - Zollverein FREITAG 28.06.

8. Nord Open Air Skindred,Motorjesus,

Evergreen Terrace, Deez Nuts, Tim Vantol, Nitrogods, Death

by Stereo, Contra 12:00 - 23:00 - Eintritt frei Cafe Nord - City Juicy Beats 3 Stages, 2 Floors + Partys Top-Acts: Cro, Fünf Sterne Deluxe, SSIO, Moonbootica, Megaloh, Dat Adam u.v.m.

13:00 - 22:30 - Dortmunder Westfalenpark DJ Andy Brings Glamrock, Metal, Punk 20:00 - Eintritt frei Freak Show - Steele Friday I‘m in Love 23:00 - Hanz Dampf - Rü SAMSTAG 29.07.

Juicy Beats 6 Stages, 15 Floors Top-Acts: Trailerpark, Bilderbuch, SDP, Bonez MC & RAF Camora, Alle Farben, Mighty Oaks, Frittenbude, Tube & Berger, Faber u.v.m.

12:00 - 4:00 - Dortmunder Westfalenpark 8. Nord Open Air Annihilator Hardcore Superstar, Entombed AD, Prong,Cut Up, Drone, Kryptos, Dead Lord, Teutonic Slaughter 12:00 - 23:00 - Eintritt frei Cafe Nord - City

Rock-O-La-Night Classic Rock 20:00 - Eintritt frei Freak Show - Steele SONNTAG 30.07.

8. Nord Open Air Death Angel, Deserted Fear,

46 Termine DONNERSTAG 10.08.

Open-Air-Kino am Werksschwimmbad Unsere Erde ab 20:30 - 10,00€ erm. 7,00€ - Zollverein MITTWOCH 16.08.

Toxik, Suidakra, Darkness, Resurrected, D-Filer 12:00 - 23:00 - Eintritt frei Cafe Nord - City

von 3,00 bis 9,00€ 15:00 - 23:00 - Messeplatz unterhalb des Girardethauses Rü

c/o pop Festival Moderat, Omar Souleyman, Noga Erez und weitere Acts Diverse Locations - Köln

MONTAG 31.07.

DONNERSTAG 17.08.

Migenda living music Country & Classics 20:30 - Meat - Rü

Open-Air-Kino am Werksschwimmbad Into the Wild ab 20:30 - 10,00€ - erm.

7,00€ - Zollverein

MITTWOCH 02.08.

FREITAG 04.08.

Rü … Genuss pur!

15:00 - 23:00 - Messeplatz unterhalb des Girardethauses Rü

Rü … Genuss pur!

15:00 - 24:00 - Messeplatz unterhalb des Girardethauses - Rü

Get Dead (usa) Skatepunk 21:00 - 12,00€ - Südrock Süd

SAMSTAG 05.08.

DONNERSTAG 03.08.

Rü … Genuss pur!

Gourmetmeile + Cocktailbars, 2.000 Sitzplätze in blumengeschmückten Genießergärten, Familienfreundliche Preise

Rü … Genuss pur!

12:00 - 24:00 - Messeplatz unterhalb des Girardethauses - Rü SONNTAG 06.08.

Rü … Genuss pur!

12:00 - 22:00 - Messeplatz unterhalb des Girardethauses - Rü

Open-Air-Kino am Werksschwimmbad Die Reise zum Mittelpunkt der Erde ab 20:30 - 10,00€ erm. 7,00€ - Zollverein c/o pop Festival AnnenMayKantereit & Freunde, Motor City Drum Ensemble, La Femme, Tash Sultana, Romare (DJ), Cologne Tape, Voodoo Jürgens und weitere Acts Diverse Locations - Köln FREITAG 18.08.

Turock Open Air Life Of Agony, Crowbar, Toxpack, The O’Reillys and the Paddyhats, Seng-Fu, Resist The Ocean 13:00 - Turock - City

Termine 47 Grugapark-Fest Musiknacht Rock, Pop und Oldies für Jung und Alt. Musik auf zwei Bühnen, Leckerbissen von der Parkgastronomie, großes Feuerwerk. Der Verkauf von Speisen und Getränke erfolgt über Wertmarken.

19:00 - 24:00 - 8,00€ - mit Dauerkarte 4,00€ - Kranichwiese Grugapark - Rü

Grugapark-Fest Musiknacht Rock, Pop und Oldies für Jung und Alt. Musik auf zwei Bühnen, Leckerbissen von der Parkgastronomie, großes Feuerwerk. Der Verkauf von Speisen und Getränke erfolgt über Wertmarken.

18:00 - 24:00 - 8,00€ - mit Dauerkarte 4,00€ - Kranichwiese Grugapark - Rü

c/o pop Festival James Vincent McMorrow, Roman Flügel, Faber, Fil Bo Riva, Pearson Sound, I-F, Daniel Brandt & Eternal Something, Acid Arab und weitere Acts Diverse Locations - Köln

Zeltfestival Ruhr Joy Denalane Einlass 18:00 19:00 - Kemnader See Bochum

Zeltfestival Ruhr Placebo Einlass 19:00 20:00 - Kemnader See Bochum SAMSTAG 19.08.

Turock Open Air Sacred Reich, Orden Ogan, Exumer, THe Lurking Fear, Tombstone + 6 weitere Acts 13:00 - Turock - City SUBsTANZ Open Air Festwiese + 3 Areas: Techno, D‘n‘B / Bass, Groovy + Funky ab 15:00 - Eintritt frei Weststadthalle - City

c/o pop Festival Radical Face, L’Aupaire, Perfume Genius, Her Jordan Rakei, Anthony Naples, Lena Willikens und weitere Acts Diverse Locations - Köln Zeltfestival Ruhr LaBrassBanda Einlass 19:30 20:30 - Kemnader See Bochum SONNTAG 20.08.

Grugapark-Fest Familientag Spiel, Spaß und Programm für die ganze Familie: Musik und Kindertheater, Mitmachzirkus, Kletter- und Geschicklichkeitsspiele, Hüpf

burgen, Modelltruckfahren, Leckerbissen für Groß und Klein von der Parkgastronomie. Der Verkauf von Speisen und Getränke erfolgt über Wertmarken. Diese sind an den Kassen auf der Kranichwiese erhältlich.

11:00 - 17:00 - 8,00€ - mit Dauerkarte 4,00€ - Kinder bis 15 Jahre eintrittsfrei - Kranichwiese - Grugapark - Rü c/o pop Festival Mall Grab, DJ Seinfeld u.v.m Diverse Locations - Köln Zeltfestival Ruhr Silly 19:00 - Kemnader See Bochum

48 Termine MITTWOCH 23.08.

Zeltfestival Ruhr Max Giesinger Einlass 19:30 20:30 - Kemnader See Bochum DONNERSTAG 24.08.

Zeltfestival Ruhr Bastille Einlass 19:00 20:00 - Kemnader See Bochum

Zeltfestival Ruhr Wincent Weiss Einlass 18:00 19:00 - Kemnader See Bochum

MONTAG 21.08.

Zeltfestival Ruhr Emeli Sandé Einlass 19:00 20:00 - Kemnader See Bochum

Zeltfestival Ruhr Joel Brandenstein Einlass 19:30 20:30 - Kemnader See Bochum DIENSTAG 22.08.

Zeltfestival Ruhr Yvonne Catterfeld Einlass 19:30 20:30 - Kemnader See Bochum

Open-Air-Kino am Werksschwimmbad Die Vermessung der Welt ab 20:30 - 10,00€ - erm.

7,00€ - Zollverein FREITAG 25.08.

Zeltfestival Ruhr

Mike Singer Einlass 18:00 19:00 - Kemnader See Bochum Zeltfestival Ruhr Jennifer Rostock Einlass 19:30 20:30 - Kemnader See Bochum SAMSTAG 26.08.

Subkultura Tattoo Convention & Streetstyle Festival Live: The Klit Korea, Xtraschicht, DJs Antimaterie, DJ Duese - Outdoor: Rampe für BMX und Skater, Grafitti Artist, Foodtrucks - Indoor: Händlerstände, Bühnenprogramm, Boxvorführung & Kampfsport, HipHop & Streetdance 11:00 - 23:00 - TK 10,00€ ganzes WE-Ticket 18,00€ Kinder 6 -14 Jahre 6,00€ - bis 5 Jahre: freier Entritt Weststadthalle - City Zeltfestival Ruhr The Human League 19:00 - Kemnader See Bochum Zeltfestival Ruhr Sarah Connor Einlass 18:30 20:00 - Kemnader See Bochum

Termine 49 SONNTAG 27.08.

DIENSTAG 29.08.

Subkultura Tattoo Convention & Streetstyle Festival 11:00 - 21:00 - Weststadthalle - City

Zeltfestival Ruhr Marco Mengoni Einlass 18:00 19:00 - Kemnader See Bochum

Zeltfestival Ruhr Petterson & Findus 13:00 - Kemnader See Bochum

Fuchs & Hase Vol.4 mit Andreas Kümmert Einlass: 19:00 20:00 - Beach-Club Treibgut Stahlwerk - Düsseldorf

Tag im Park Literatur, Tanz, Performance, Musik und Sport 14:00 - 18:00 - Eintritt frei - Kaiser-Wilhelm-Park Altenessen Zeltfestival Ruhr Gerburg Jahnke 19:00 - Kemnader See Bochum Zeltfestival Ruhr Frank Goosen 20:00 - Kemnader See Bochum MONTAG 28.08.

Zeltfestival Ruhr Andreas Bourani 20:30 - Kemnader See Bochum Zeltfestival Ruhr Morcheeba 20:30 - Kemnader See Bochum

Zeltfestival Ruhr Pamela Falcon und Gäste Einlass 19:30 20:30 - Kemnader See Bochum MITTWOCH 30.08.

Zeltfestival Ruhr Jochen Malmsheimer Einlass 17:30 18:30 - Kemnader See Bochum Fuchs & Hase Vol.4 mit Maxim Einlass: 19:00 20:00 - Beach-Club Treibgut Stahlwerk - Düsseldorf DONNERSTAG 31.08.

Zeltfestival Ruhr Tony Mono Einlass 18:00 19:00 - Kemnader See Bochum

Fuchs & Hase Vol.4 mit Maeckes 20:00 - Beach-Club Treibgut Stahlwerk - Düsseldorf Zeltfestival Ruhr Royal Republic 20:30 - Kemnader See Bochum

50 Impressum offguide Essen Rüttenscheider Straße 138, 45131 Essen T 0201 749240 - 18 F 0201 749240 - 19 hallo@offguide.de

US L H

HERAUSGEBER Christiane Mihoci, Lisa M. Engel REDAKTION UND ANZEIGEN Christiane Mihoci · christiane.mihoci@offguide.de 0177 3028590 - USt-IdNr. 63 957 828 407

RE

S

SC 7 S 1 N IO 8.20 T K .0 DA 17

MITARBEITER DIESER AUSGABE Lisa M. Engel (lme), Christiane Mihoci (cm), Frank San Martin (fsm), Pressemitteilungen verändert (red)

FOTOS DIESER AUSGABE Fotos ohne Bildunterschrift sind von den Veranstaltern zur Verfügung gestellte Pressefotos.

TERMINE & ONLINE REDAKTION termine@offguide.de

S US HL SC 7 EN 01 IG 8.2 ZE 17.0

TITEL Grüne Hauptstadt Europas © Grüne Hauptstadt Europas – Essen 2017

AN

SATZ · LAYOUT offguide

VERTEILUNG Eigenvertrieb in Essen und Umgebung, sowie Direktverteilung durch Partner und Teammitglieder aktuell an 200 Auslegestellen.

DRUCK druckpartner Druck- und Medienhaus GmbH Der Abdruck von Veranstaltungshinweisen erfolgt ohne Gewähr. Die Urheberrechte für Anzeigen, Entwürfe, Fotos und Vorlagen sowie der gesamten grafischen Gestaltung bleiben beim Verlag. Nachdruck, Speicherung, Vervielfältigung und Verbreitung in elektronischen und nichtelektronischen Medien - vollständig oder auszugsweise - nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, CDs etc. übernehmen wir keine Haftung. Bei allen Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen.

B GA

S AU 17 TE .20 S H 0.08 C 3 NÄ

E

OPEN-AIR-KINO AM WERKSSCHWIMMBAD

2017 / KOKEREI ZOLLVEREIN 20.07. / Das Dschungelbuch (Trickfilm, 1967) 27.07. / Der Marsianer (Science Fiction, 2015) 03.08. / Into the Wild (Drama/Filmbiografie, 2007) 10.08. / Unsere Erde (Dokumentation, 2007) 17.08. / Die Reise zum Mittelpunkt der Erde (Abenteuer, 2008) 24.08. / Die Vermessung der Welt (Drama/Geschichte, 2005) Vorab: Kurzfilme für Jung & Alt von den KinoEulen Beginn: jeweils 20.30 Uhr

Alle Infos unter: www.zollverein.de/kino