info 02 2023
STRANA 4
STRANA 12
STRANA 22
Divízia Panel
Divízia Machine
Divízia Tlak a Prietok
AirSTREAM – nový systém chladenia
3D skenery Hokuyo
Snímače pre H2 aplikácie
Vážení obchodní přátelé, vítám Vás u prohlídky druhého letošního vydání informačního časopisu Info OEM Automatic. Naši produktoví specialisté opět vybrali to nejzajímavější a nejdůležitější z přehledu novinek v rámci celého sortimentu společnosti.
OULU
UMEÅ
TURKU
DRAMMEN STOCKHOLM GOTHENBURG
PÄRNU
TRANÅS
RIGA
AARHUS ALLERØD
MALMÖ
DUBLIN
VILNIUS GDAŇSK
LEICESTER
VARŠAVA
SHANGHAI ZDIBY
SOSNOWIEC
TRNAVA BUDAPEŠŤ
2
OEM Automatic: Špecialista na priemyselnú automatizáciu Spoločnosť OEM Automatic je jedným z popredných europských dodávateľov komponentov pre priemyselnú automatizáciu a elektrotechniku. Rozsiahly sortiment od viac ako 30 špecializovaných výrobcov poskytuje zákazníkom jedinečnú možnosť uskutočniť všetky nákupy od jedného dodávateľa. Spoločnosť sídli v Zdiboch pri Prahe, kde sa nachádza aj centrálny sklad. Obchodnú kanceláriu máme aj na Slovensku v Trnave. Sme súčasťou medzinárodnej skupiny OEM Automatic so sídlom v Tranås vo Švédsku. Naše pobočky nájdete v 14 krajinách sveta.
kancelária a sklad
www.oemautomatic.sk
regionálná kancelária
Na ekonomický vývoj v průběhu tohoto roku i nadále působí nepříznivé vlivy z předchozích let. Za propadem stojí složitá geopolitická situace, stále řada zpožděných dodávek a vysoké ceny energií. Vysoká inflace, která má v současné době klesající charakter, nepříznivě ovlivňuje chod celé společnosti. Řada segmentů průmyslu začala stagnovat nebo se ve svém výkonu propadá. S jistou mírou nejistoty se očekává příští rok, který by měl přinést mírný růst. Pro budoucnost českého a slovenského průmyslu jsou zásadní investice. Firmy musí investovat do technologií, techniky a inovací, tak aby jejich služby a výrobky měly maximální přidanou hodnotu a mohly uspět ve vysoce konkurenčním prostředí. Tento trend se nazývá digitalizace a digitální transformace, která proměňuje nejen fungování firem, ale také práci všech zaměstnanců. Dotýká se všech, kteří se pohybují v této oblasti a i naše společnost OEM Automatic se významně podílí svým obchodním modelem na těchto celospolečenských změnách. V rámci své dlouhodobé vize chceme být součástí vedoucích a úspěšných firem působících v oblasti automatizace, elektrotechniky a elektroniky. K tomuto cíli se postupně přibližujeme i neustálým navazováním a rozvojem spolupráce s novými technologicky vyspělými výrobci.
V časopise se dočtete o rozšíření našeho sortimentu o produktovou skupinu systému rozvodů AirStream, společnosti Lütze, o elektrických lineárních aktuátorech, tlačítkách M-Door od firmy Mafelec pro vlaky, autobusy nebo tramvaje a dalších zajímavých komponentech nebo řešeních. Rád bych upozornil na článek odkazující na aplikaci našich japonských bezpečnostních skenerů Hokuyo ve spolupráci s výrobcem automaticky naváděných vozíků (AGV) firmou ServisControl. Potřeba automatizovat manipulaci s materiálem dlouhodobě souvisí s nedostatkem pracovní síly a potřebou stabilních procesů ve výrobě nebo službách a nasazení těchto AGV vozíků, umožní výrobním firmám se vyrovnat s měnícími se podmínkami a potřebami na pracovišti a zaměřit se na zvyšování efektivity své činnosti.
„FIRMY MUSÍ INVESTOVAT DO TECHNOLOGIÍ, TECHNIKY A INOVACÍ, TAK ABY JEJICH SLUŽBY A VÝROBKY MĚLY MAXIMÁLNÍ PŘIDANOU HODNOTU A MOHLY USPĚT VE VYSOCE KONKURENČNÍM PROSTŘEDÍ.“
Věřím, že vám toto vydání opět přinese řadu inspirací a v případě zájmu neváhejte kontaktovat naše obchodní zástupce nebo navštívit průběžně aktualizované webové stránky OEM Automatic. Pro větší pohodlí nákupu doporučuji registraci v e-shopu. Přeji Vám pevné zdraví, klidný závěr tohoto roku a těším se na další spolupráci.
Ing. Jan Drlík Ředitel OEM Automatic Česká republika a Slovensko
kancelária
3
CHLADENIE ROZVÁDZAČOVÝCH SKRÍŇ POMOCOU SYSTÉMU AIRSTREAM
Teplo vzniká všade tam, kde prúdi energia, a v každej rozvádzačovej skrini sú horúce miesta. Komponenty, používané pri konštrukcii rozvádzačových skríň sú čoraz kompaktnejšie, aj keď sa zvyšuje ich spínací výkon. To zároveň znamená, že miera tepelných strát je vyššia. Teplo sa hromadí aj v štandardných káblových kanáloch. Vznikajú horúce miesta. Štandardné klimatizačné prvky v rozvádzačoch často nedokážu tieto horúce miesta odstrániť a chladný vzduch sa nedostane tam, kde je potrebný. To môže mať za následok časté poruchy a prestoje strojov.
Rozvodný systém LÜTZE AirSTREAM ponúka komplexné riešenie pre rovnomernú klímu vo vnútri rozvádzača. AirSTREAM je prepojovací a montážny systém integrovaný do rozvádzačovej skrine, medzi ktorého výnimočné vlastnosti patria výhody zníženia teploty, flexibilita inštalácie a skutočnosť, že šetrí až 30 % miesta v rozvádzačovej skrini. To umožňuje realizovať množstvo riešení, ktoré by inak nebolo možné realizovať pomocou montážnej dosky. Systém AirSTREAM prináša výhody výrobcovi tak aj prevádzkovateľovi rozvádzača. Rám sa ľahko navrhne pomocou nášho online konfigurátora, ušetrí sa miesto v rozvádzači a je možné použiť menšiu skriňu, montáž sa vykoná rýchlejšie a lepšie a znížia sa celkové výrobné a prevádzkové náklady. Celkovo sa tak skrátia prestoje, zvýši sa energetická účinnosť a pomôže sa dlhodobej udržateľnosti.
KLÍMA V ROZVÁDZAČI
ŽIVOTNOSŤ ZARIADENÍ
Systém prepojenia AirSTREAM zabezpečuje konštantnú teplotu vo vnútri rozvádzača a znižuje počet kriticky vyhrievaných oblastí. Prúdenie vzduchu možno cielene regulovať a znížiť náklady na chladenie rozvádzača.
Dvojúrovňová zostava systému AirSTREAM nebráni plynulému prúdeniu vzduchu, teplo sa v kanáloch nehromadí a vzduch možno nasmerovať priamo do najviac vyhrievaných oblastí. Životnosť použitých zariadení sa výrazne predlžuje.
Teraz povieme niekoľko slov o aplikácii AirTEMP, ktorá umožňuje analyzovať rôzne teploty, ktoré sa vyskytujú v rozvádzači. Rozdeľuje rozvádzač na tri zóny a teplota každej zóny je veľmi presne vypočítaná. Možno simulovať aj ďalšie efekty, ako napríklad smerové lopatky ventilátora AirBLOWER a AirBLADE alebo klimatizáciu, a ako systém AirSTREAM umožňuje prúdenie vzduchu bez blokovania káblových kanálov a homogenizuje klímu v celej skrini. Ak sa zaregistrujete, výsledky simulácie teploty sa zobrazia ako presné hodnoty a možno ich exportovať napríklad ako dokument PDF. Aplikácia Lütze AirTEMP umožňuje analyzovať tvorbu a vrstvenie tepla v rozvádzači. Softvérový nástroj AirTEMP je úplne bezplatný a na získanie výsledku stačí zadať kľúčové údaje o výkonových stratách inštalovaných zariadení. Ak nie ste registrovaným používateľom, výsledok sa zobrazí na obrazovke farebne pre každú časť samostatne. AirSTREAM je možné vybaviť niekoľkými komponentmi, aby sa naplno využil jeho potenciál. Rozvádzač, vybavený prepojovacím rámom AirSTREAM, sa oveľa ľahšie chladí. Ventilačný systém AirBLOWER eliminuje vrstvy vzduchu s rôznymi teplotami a tak vytvára rovnomernú klímu. Praktické testy preukázali vynikajúce výsledky. AirBLOWER dokáže znížiť priemernú teplotu v rozvádzači až o 10 stupňov.
AirBLADE je pomôcka na nasmerovanie prúdu chladiaceho vzduchu priamo k požadovaným prístrojom. Namiesto čapu sa inštaluje na rám tak, že smeruje prúd vzduchu zo zadnej časti priamo k prístroju.
MENŠIE, CHLADNEJŠIE, ALE PRIESTRANNÉ
Kabeláž je oveľa kompaktnejšia a ponúka viac priestoru pre žily, káblové kanály sú teraz zbytočné, pretože úroveň kabeláže je už integrovaná do rámu pomocou tenších profilov alebo nainštalovanej konzoly. Týmto spôsobom sa realizuje inteligentná cirkulácia vzduchu, ktorá špecificky zabraňuje hromadeniu odvádzaného tepla. Tento efekt, ktorý má mnoho výhod, sa dosahuje rozdelením skrine na konštrukčnú úroveň a úroveň kabeláže. To znamená, že vzduch môže takmer neobmedzene prúdiť okolo všetkých modulov a jadier káblov. Teplo je spoľahlivo odvádzané, čo následne znamená, že je potrebný menší chladiaci výkon. Šetria sa zdroje a znižujú sa náklady.
PRIESTOR V ROZVÁDZAČI
AirSTREAM prináša výraznú úsporu miesta v skrini (až 30 % v závislosti od typu). Montážne profily sú prispôsobené zariadeniam a celý systém sa ľahko prispôsobí potrebám zariadení a skrine.
AirSTREAM = väčšia flexibilita vďaka modulárnej konštrukcii. AirSTREAM s modulárnymi dielmi pre individuálne konfigurovateľné rámy ponúka neobmedzenú slobodu a flexibilitu pre moderný dizajn vašich skríň. Okrem toho je nový AirSTREAM kompatibilný so starým LSC-B, existujúce konštrukčné plány možno použiť bez prepracovania. 4
APLIKÁCIA AIRTEMP
Špeciálny profil rámu je nielen pevnejší, ale vyžaduje aj menej miesta. Inštalácia je ľahšia a pevnejšia. Hrebeňové segmenty, ktoré držia vodiče, sa jednoducho prichytia k profilu alebo sa v prípade potreby vypáčia skrutkovačom. Nová základná štruktúra profilov AirSTREAM dokáže bezpečne a spoľahlivo udržať aj ťažké komponenty. Pokročilý systém upevňovacích bodov a bočných líšt ponúka nekonečné možnosti inštalácie všetkých komponentov. 5
ZABEZPEČENÝ VZDIALENÝ PRÍSTUP DO PIATICH MINUT
TOSIBOX® RIEŠENIE NAVRHNUTÉ PRE VAŠE POTREBY JEDNODUCHOSŤ
Vytvorte a spravujte bezpečnú infraštruktúru IoT za niekoľ ko minút. • • • •
Jednoduchá implementácia Plug & GoTM bez konfigurácie a bez špeciálnych znalostí IT. Vytváranie a správa prístupových skupín: obmedzenie prístupu, pridávanie nových používateľov a zariadení jediným kliknutím myši. Vyriešená konvergencia IT/OT. „Samoregeneračná“ sieť: TosiOnlineTM automaticky
NADČASOVOSŤ
Kompatibilita minulých a budúcich systémov • Technológia, zaisťujúca kompatibilitu staršieho hardwaru a nových zariadení • Funguje v interných aj externých sieťach. JÁN MARKO +421 911 742 456 jan.marko@oem-automatic.sk
V januári 2020 sme nadviazali spoluprácu so spoločnosťou Tosibox®, ktorá je významným hráčom v oblasti bezpečného prístupu k vzdialeným zariadeniam. Založil ju v roku 2011 fínsky IT odborník s cieľom zjednodušiť uvedenie do prevádzky úplne bezpečného pripojenia VPN. Na jeho sprevádzkovanie nie sú potrebné žiadne špeciálne IT znalosti a je hotové za niekoľko minút. Ak máte záujem o používateľsky prívetivé, bezpečné vzdialené pripojenie bez komplikácií a skrytých poplatkov, kontaktujte nás. 6
BEZPEČNOSŤ
Vyskúšané a otestované zabezpečenie • Technológia založená na dvojfaktorovom overovaní, automatických bezpečnostných aktualizáciách a najmodernejšej technológii šifrovania. • Jedno zariadenie TOSIBOX® Lock chráni všetky zariadenia za ním.
MODULARITA
Neobmedzená rozšíriteľnosť a flexibilita • Ľahko rozšírite svoju sieť podľa svojich potrieb. • Rastiete z jedného objektu na tisíce ďalších bez toho, aby ste museli meniť systém.
JEDINEČNOSŤ
Celosvetovo patentované spojenie bod-bod •
Dátový tok bod-bod: dáta prúdia priamo medzi dvoma modulmi, bez cloudu
•
Obojsmerná komunikácia ponúka výhody IoT a vzdialenú údržbu v jednej technológii
•
Celosvetovo ocenené riešenie.
ČO JE POTREBNÉ?
Na získanie prístupu k zámku (k pripojeným zariadeniam) potrebujeme kľúč. Systém sa skladá z niekoľkých navzáKľúč, ktorý je synchronizovaný so jom kompatibilných komponentov, zámkom a heslom, je k dispozícii ako ktoré umožňujú ďalšie rozšírenie a fyzický mikrokontrolér USB, softvérozabezpečujú maximálnu flexibilitu. V zásade existujú dva typy komponentov vý kľúč alebo ako mobilná aplikácia. Samozrejme, kľúč môže mať prístup k - zámky a kľúče. viacerým zámkom naraz. Zámok Tosibox® (zámok) je priemyselný smerovač. K nemu pripájame všetky Riešenie Tosibox® je celosvetovo patentované a technológia je certifizariadenia, ku ktorým chceme získať kovaná.Vďaka najnovšej technológii prístup (PLC, IP kamery, PC). Zámok je pripojený k internetu prostredníctvom šifrovania má jednu z najvyšších úrovní zabezpečenia v odvetví. Na rozdiel siete WAN, Wi-Fi alebo 3G/4G. od štandardných cloudových riešení funguje systém Tosibox® na princípe priameho VPN tunela medzi kľúčom a zámkom.
TOSIBOX® SoftKey Zabezpečený VPN tunel cez internet
TOSIBOX® Lock
TOSIBOX® Key FIREWALL TOSIBOX® Mobile Client LAN
7
MODULÁRNE SVETELNÉ A ZVUKOVÉ ZARIADENIA
FUNKČNOSŤ Technológia LED série R má vynikajúcu energetickú účinnosť, vďaka ktorej je možné dosiahnuť dve energetické triedy. Bežná energetická trieda, ktorá je so 6 × 6 LED, má vyšší svetelný tok ako konkurenčné výrobky. Vysoko výkonná energetická trieda má 12 × 6 LED a je ideálna do prostredia, kde je výstražné svetlo v silnom slnečnom svetle.
EXISTUJÚ TRI FUNKČNÉ VERZIE: Máte náročné prostredie a problém nájsť viditeľné výstražné svetlá? Séria „R“ OD spoločnosti Auer ponúka modely, ktoré majú svietivosť až 184 Cd! Séria R je navrhnutá tak, aby nahradila predchádzajúcu sériu M spoločnosti Auer. Predchádzajúca séria mala rozmery od 90 do 160 mm. V novom rade R sa spoločnosť Auer pokúsila dosiahnuť rovnaký alebo lepší jas v menšom puzdre a s LED namiesto xenónových lámp. Tieto majáky sú k dispozícii s rôznymi svetelnými funkciami, ako sú napríklad stále svetlo, blikanie, rotujúce svetlo a viacfarebné moduly. Výrobok je možné kombinovať aj so zvukovým modulom. Vďaka rôznym možnostiam montáže ho môžete namontovať spôsobom, ktorý podľa vás najlepšie vyhovuje vašej aplikácii.
VÝSTRAŽNÉ SVETLO SO VŠETKÝMI FUNKCIAMI Séria R je modulárna séria, ktorá má rad modelov s priemerom 95 mm a základňe s priemerom 110 mm. Táto modulárna konštrukcia umožňuje jednoduchú montáž a údržbu modulov bez potreby demontáže základňe po montáži. Robustná konštrukcia má stupeň odolnosti proti vandalizmu IK08 a stupeň odolnosti proti vode a nečistotám IP66, vďaka čomu je tento maják vhodný do všetkých prostredí.
MODULY SVETLA Existujú dve rozmerové verzie tohto svetelného modulu, jedna s vysokou šošovkou a druhá s nízkou šošovkou. Vysoký modul je vyrobený tak, aby dokázal poskytnúť čo najviditeľnejší efekt signálu. Nízke prevedenie, nazývané aj Compact, má mliečnu bielu šošovku, vďaka ktorej je svetlo veľmi harmonické a je vhodné najmä na použitie v interiéri.
MODUL KONŠTANTNEJ SVIETIVOSTI
Modul konštantného svetla je najlepšou voľbou pre štandardné aplikácie. K dispozícii je 6 farieb (oranžová, červená, biela, modrá, zelená, žltá)
MULTIFUNKČNÝ MODUL
VIACFAREBNÝ MODUL
V tomto svetelnom module sú funkcie stáleho svetla, blikania, pulzujúceho svetla a rotujúceho svetla v jednom. Požadovaná funkcia sa ľahko vyberá pomocou prepínačov DIP vo vnútri krytu.
Je to modul, ktorý môže externe meniť farbu pomocou 3 pripojení.
K dispozícii je 6 farieb (oranžová, červená, biela, modrá, zelená, žltá).
Môže sa meniť v 7 rôznych farbách (červená, žltá, zelená, modrá, fialová, tyrkysová a biela).
KOMPAKTNÝ SVETELNÝ MODUL S MLIEČNE BIELOU ŠOŠOVKOU
Modul svetla s nízkou šošovkou má atraktívny dizajn, vďaka ktorému je obzvlášť vhodný na použitie v interiéri, napríklad v kanceláriách, priemysle a iných aplikáciách, kde potrebujete menšie výstražné svetlo. Modul sa samozrejme môže používať aj vo vonkajšom prostredí vďaka vysokému stupňu krytia IP66 a IK08. Mliečne biela šošovka poskytuje príjemné homogénne svetlo bez ohľadu na zvolenú farbu. Tento modul je k dispozícii s dvoma rôznymi funkciami: multifunkčný a viacfarebný.
MODUL ZVUKU Spoločnosť Auer uviedla na trh aj novú zvukovú základňu, ktorú možno zakúpiť ako voliteľné príslušenstvo. S touto zvukovou základňou máte možnosť vybrať si z 32 tónov pomocou prepínačov DIP v kryte. Úroveň zvuku je 103 dB bola nameraná vo vzdialenosti 1 meter. Zvukový modul je vhodný na použitie v interiéri aj exteriéri.
SMART Inštalácia je rýchla a jednoduchá. K dispozícii je zásuvná svorka, ktorá umožňuje veľmi jednoduché zapojenie tejto série, rovnako ako pri ostatných výrobkoch radu Auer Signal. Štandardné podstavce majú káblový vstup zo spodnej strany. Voliteľne je možné použiť skrutkové spojenie pre vstup kábla zo strany. K dispozícii sú aj iné možnosti montáže: kovový uholník pre štandardné základňe, kovový uholník pre zvukovú základňu.
Juraj Ťupek +421 911 291 880 juraj.tupek@oem-automatic.sk 8
9
KOMPAKTNÉ AKTUÁTORY SÉRIE Spoločnosť Moteck rozširuje svoj sortiment elektrických lineárnych pohonov o kompaktný, ale výkonný model MK32 so silou až 3500 N.
MK32
10
Napriek jednoduchému dizajnu sa séria MKS1 vyznačuje vysokým stupňom krytia IP56. Maximálna tlačná/ťahová sila je 80 N, zatiaľ čo maximálna statická záťaž je 40 N. Aktuátory MKS1 sú k dispozícii na 12 V DC. Sú k dispozícii v štyroch verziách predĺženia: 10, 30, 50 a 100 mm. V závislosti od zvoleného prevodového pomeru (50:1, 100:1 alebo 210:1) a zaťaženia aktuátora sa rýchlosť posuvu pohybuje od 6,8 mm/s do 29,4 mm/s. Pohony MKS1 majú zabudované koncové spínače, ktoré v krajných polohách odpojia napätie od motora. Piestna tyč a jej puzdro sú vyrobené z hliníka.
• Napájacie napätie 12 V DC • Maximálna sila 80 N (tlak/ťah) • Predĺženie 10/30/50/100 mm • Stupeň krytia IP56 (statické) • Zabudované koncové spínače • Prevádzkové teploty -10 až +55 °C
S MK32 sa spoločnosti Moteck podarilo skĺbiť malé rozmery pohonu a vysokú účinnosť. S rozmermi 43 mm na šírku, 85 mm na výšku a zdvihom až 600 mm sa MK32 stáva veľmi univerzálnym pohonom pre inštalácie s obmedzeným priestorom. MK32 je tiež pomerne rýchly pohon, ktorého rýchlosť sa v závislosti od zaťaženia pohybuje od 26 mm/s do 5 mm/s (pri plnom zaťažení 3500 N). Veľmi príjemnou vlastnosťou je aj nízka hladina hluku, ktorá nepresahuje 52 dB.
• Napájacie napätie 24 V DC • Záťaž do 3500 N • Rozšírenie od 50 do 600 mm • Stupeň krytia do IP66 (statické) • Nízka hladina hluku max. 52 dB • Prevádzkové teploty -20 až +65 °C
Novinkou v sortimente pohonov je miniatúrny rad MKS1. Ide o najmenšie pohony v súčasnom sortimente spoločnosti Moteck.
V štandardnej výbave sú koncové spínače, odpájajúce napätie, v krajných polohách, čo znižuje preťažovanie motora a predlžuje jeho životnosť.Pohony radu MK32 môžu pracovať nepretržite 2 minúty v 20-minútových cykloch - 10 % pracovný cyklus. Telo je hliníkové a stupeň krytia dosahuje až IP66. Medzi voliteľné možnosti patria duálne Hallove snímače, ktoré umožňujú presné riadenie rýchlosti a polohy pri použití externého regulátora. Matica na ručné uvoľnenie alebo variant, ktorý sa vysúva elektricky, ale zasúva ručne. Vďaka svojim vlastnostiam a funkciám je MK32 ideálnym aktuátorom pre zdravotnícke a nábytkové aplikácie, ako sú stoličky, postele atď. , bez problémov vyhovie aj priestorovo obmedzeným priemyselným úlohám.
MINIATÚRNE AKTUÁTORY SÉRIE
MKS1
Prípustný pracovný cyklus je 20 % a pracovná teplota okolia by mala byť od -10 do +50 °C. Zmena smeru pohybu sa vykonáva zmenou polarizácie napájacieho napätia, čo si nevyžaduje zložité riadiace systémy.
Vďaka miniatúrnym rozmerom, vysokému stupňu ochrany a jednoduchej inštalácii sú pohony radu MKS1 univerzálnym výrobkom so širokým spektrom použitia.
kJuraj Ťupek +421 911 291 880 juraj.tupek@oem-automatic.sk+421
11
Juraj Ťupek +421 911 291 880 juraj.tupek@oem-automatic.sk+421
Spoločnosť Hokuyo ponúka najmenší bezpečnostný laserový skener série UAM na svete s kompaktným dizajnom na inštaláciu na vozidlá AGV (Automated Guided Vehicle), AGC (Automated Guided Cart) a vertikálne strážne aplikácie. Bezpečnostné skenery Hokuyo sú vybavené pokročilou technológiou, ktorá umožňuje rýchle a presné skenovanie oblasti s vysokým rozlíšením.
Bezpečnostné skenery Hokuyo série UAM sú navrhnuté s ohľadom na prašné a náročné prevádzkové prostredie. To zaručuje spoľahlivú prevádzku v náročných podmienkach, ako sú priemyselné haly, sklady a vonkajšie prostredie.
Bezpečnostné skenery UAM sú k dispozícii v dvoch variantoch, ktoré sa líšia pripojením od tela skenera. V prvom variante je výstup vo forme dvojmetrového kábla s voľnými vodičmi na konci, v druhom variante je kábel dlhý 30 cm a ukončený konektorom, ku ktorému možno pripojiť predlžovací kábel s dĺžkou až 20 m.
Ak hľadáte bezpečnostné skenery s vysokým štandardom ochrany a spoľahlivosti, Hokuyo je vaša voľba. Ich inovatívna technológia, schopnosť detekcie v reálnom čase a odolnosť voči náročným podmienkam z nich robia prvú voľbu pre priemyselné aplikácie. Hokuyo - zaistenie bezpečnosti a efektívnosti vašej prevádzky.
Zariadenie UAM môže chrániť dve miestnosti súčasne. Pre príslušné ochranné zóny sa spúšťajú samostatné signály OSSD, takže jedným UAM možno chrániť dva stroje.
BEZPEČNOSTNÉ SKENERY
Spoločnosť Hokuyo neustále vyvíja a inovuje svoje výrobky. S ich bezpečnostnými skenermi sa nezastavíte len pri súčasnom výkone, ale máte zabezpečenú cestu do budúcnosti. So spoločnosťou Hokuyo investujete do technológie, ktorá bude prinášať výsledky aj po rokoch.
VYSOKÝ ŠTANDARD OCHRANY
Zabudnite na kompromisy v oblasti bezpečnosti a spoľahlivosti v priemyselných aplikáciách. Japonská spoločnosť Hokuyo prichádza s riešením, ktoré mení pravidlá hry. Ich bezpečnostné skenery vynikajú kompaktnosťou aj výkonom. Japonská spoločnosť Hokuyo má dlhú históriu vývoja a výroby skenerov, ktoré sa stali zlatým štandardom v priemyselných aplikáciách. Tieto skenery, vyrobené s ohľadom na bezpečnosť a spoľahlivosť, umožňujú automatizovaným systémom monitorovať svoje okolie a reagovať na prekážky a nebezpečenstvá.
12
Protection Zone 1
• Ochranná zóna: 5 m a 270° • Datový výstup cez Ethernet • Funkcia Master-Slave • Duálna ochrana • Vstup pre enkodér
Protection Zone 2
13
SPOLUPRÁCA V PRAXI
ROBOSHERPA
Spoločnosť OEM Automatic spol.s.r.o. sa v spolupráci so spoločnosťou ServisControl s. r. o. podieľa na vývoji a dodávkach 3D skenerov od spoločnosti Hokuyo. Automatizované riadené vozidlá (AGV) a autonómne roboty (AMR) sú kľúčovým prvkom automatizácie logistických operácií v spoločnostiach. Tieto autonómne robotické vozíky sa používajú na prepravu rôznych materiálov a výrobkov. Náklad sa môže nakladať a prepravovať na platforme AMR (podvozku), ktorá jazdí pod prepravovaným zariadením a zdvíha ho na určené miesto, pomocou špeciálnej nadstavby pripevnenej k platforme, ktorá vyzdvihuje prepravovaný výrobok pomocou robota, dopravníkov alebo špeciálneho upínacieho systému, pomocou nízkozdvižných a vysokozdvižných paletových vozíkov alebo pomocou ťahačov s automatickým alebo manuálnym zapájaním prívesných „vozíkov“ s nákladom. AGV/AMR sú ideálne na opakované materiálové toky po vopred definovaných logistických trasách.
ROBOMEC
ROBOCAMPO
Nízky obojsmerný plošinový vozík s možnosťou integrácie otočného mechanizmu, ktorý umožňuje pohyb kraba pri zastavení. Tento typ autonómneho vozíka môže byť vybavený aj zdvíhacím zariadením na prevzatie a zdvihnutie prepravovaného výrobku. Ide o univerzálnu, takmer štvorcovú plošinu, ktorá umožňuje mať stred otáčania v strede výrobku. Pre veľkú variabilitu konštrukcie a vybavenia vyrábame vozík vo viacerých verziách a rozmeroch.
Vozík s nízkou plošinou so špeciálnymi kolesami Mecanum, ktoré umožňujú všesmerový pohyb v reálnom čase. Zariadenie je vhodné pre aplikácie, kde je obmedzený priestor, a je to jediný vozík, ktorý môže byť všesmerový aj pri minimálnych rozmeroch. Vďaka svojej konštrukcii je RoboMec schopný plynulého a presného vedenia aj pri vyššom zaťažení a ponúka možnosť integrácie zdvíhacieho mechanizmu alebo pridania ďalšej nápravy na prepravu viactonových výrobkov. Konštrukcia je variabilná na realizáciu vo viacerých verziách a rozmeroch.
Vonkajší obojsmerný vozík vyrobený s vysokou ochranou, takže môže pracovať priamo vonku a môže sa oplachovať. Hoci je primárne určený na prepravu nákladu vo vonkajšom prostredí, možno ho použiť aj v interiéri, kde zákazník vyžaduje oplachovanie vozíka alebo vyššiu výšku z dôvodu nerovností alebo prekážok. Tieto prostredia možno kombinovať, takže vozík možno použiť na prepravu nákladu medzi halami cez vonkajšie prostredie.
PREČO AGV OD SERVISCONTROL • Autonómne nákladné vozidlá na kľúč • Špeciálne systémy ako jedinečná nadstavba pre autonómne nákladné vozidlá • Priemyselné a kolaboratívne roboty v spojení s autonómnymi nákladnými vozidlami • Dopravník paliet ako súčasť autonómnych vozíkov • Dopravníkový systém ako súčasť autonómnych vozíkov • Servisná zmluva • Správa vozového parku • Vzdialené monitorovanie • Komunikácia prostredníctvom 5G siete • Štúdia uskutočniteľnosti
ROBOCADDY Jan Winkler +420 725 797 332 winkler@serviscontrol.cz
ROBOTRUCK
14
Obojsmerný vozík vybavený ergonomicky umiestnenou ovládacou konzolou s dotykovým ovládacím panelom a tlačidlami na komunikáciu s nadradeným systémom. Do vozíka môže byť integrovaný aj zdvíhací mechanizmus. Pre veľkú variabilitu dizajnu a výbavy vyrábame vozík RoboCaddy vo viacerých verziách a rozmeroch.
Ťažné zariadenie AGV/AMR s možnosťou pridania funkcie „follow me“ a automatického odpojenia súpravy. Vozík je vybavený ťažným zariadením na manipuláciu s vlakom vozíkov, čo je užitočné najmä vtedy, keď je potrebné prepraviť veľké množstvo výrobkov na dlhé vzdialenosti bez toho, aby bolo potrebné automaticky umiestniť výrobky na presne určené miesto k linke.
15
Tlačidlá M-Door GM sú k dispozícii v troch variantoch použitia: jednoduché vnútorné, jednoduché vonkajšie alebo obojstranné. Ich inštalácia je rýchla a jednoduchá vďaka vysokoúčinnému lepidlu VHB a polohovaciemu/lepiacemu nástroju, ktorý zabezpečuje presné a pevné priľnutie.
M-DOOR GM/DS • Ovládacie tlačidlo na každej strane dverí • Automatická synchronizácia • Synchrónna alebo asynchrónna prevádzka • Prispôsobenie profilom rámu (štandardne 90°) • Antimikrobiálna úprava M-Safe • Možnosť tlačidla (ISO 22196)
M-DOOR GM/SI • Ovládacie tlačidlo na vnútornej strane dverí • Nastavenie podľa profilov rámu (štandardne 90°) • Antimikrobiálna úprava M-Safe • Možnosť tlačidla (ISO 22196) • Bezkontaktná aktivácia M-Safe • Hrúbka skla 3 - 20 mm (4 - 16 mm pre bezkontaktnú verziu)
M-DOOR GM
M-DOOR GM/SO • Ovládacie tlačidlo na vonkajšej strane dverí • Komunikačná základňa bez tlačidla na vnútornej strane • Prispôsobenie profilom rámu (štandardne 90°) • Antimikrobiálna úprava M-Safe • Možnosť tlačidla (ISO 22196) • Bezkontaktná aktivácia M-Safe
MONTÁŽ NA SKLO BEZ VŔTANIA Tlačidlá M-Door GM sú navrhnuté tak, aby sa dali namontovať na jednoduché alebo dvojité sklo bez vŕtania, pričom ponúkajú rovnakú funkčnosť ako klasické tlačidlá M-Door. Ovládanie s hmatovou spätnou väzbou a veľké svetelné zóny spĺňajú normy pre železnice a autobusy, ako sú TSI PRM, EN 1658x-x a EN 14752, ECE R107 pre osoby so zníženou pohyblivosťou (PRM). Vďaka patentovanej technológii prenosu energie a komunikácie cez sklo iba vnútorná strana tlačidla s káblom ukrytým v ráme dverí automaticky napája a synchronizuje (bez potreby párovania) externé bezdrôtové tlačidlo bez ohľadu na hrúbku skla, ktorá môže byť od 3 do 20 mm (4-16 mm v prípade bezdotykovej verzie). Hygienické možnosti M-Safe s antimikrobiálnou úpravou a bezdotykovou aktiváciou dopĺňajú už aj tak rozsiahlu funkčnosť radu.
16
• Montáž na sklo od 3 do 20 mm bez vŕtania (4-16 mm pre bezkontaktnú verziu) • Jednostranné alebo obojstranné vyhotovenie • Mechanicky riadený zdvih s hmatovou spätnou väzbou • Zmena zóny/farby • Veľké svetelné zóny a nezávislá konfigurácia každej svetelnej zóny • Automatická synchronizácia vnútornej a vonkajšej časti tlačidla (bez párovania) • Možnosti M-Safe: antimikrobiálna úprava, ovládanie pomocou bezkontaktného prístupu
Juraj Ťupek +421 911 291 880 juraj.tupek@oem-automatic.sk+421
17
MATERIÁLY PRE ZDRAVOTNÍCKU NOSITEĽNÚ ELEKTRONIKU Juraj Ťupek +421 911 291 880 juraj.tupek@oem-automatic.sk+
Toto je len krátky zoznam zdravotníckych zariadení a nositeľnej elektroniky na diaľkové monitorovanie - od inteligentných zdravotných náplastí cez kontinuálne monitory glukózy až po inteligentné okuliare. Tento posun od nemocničnej starostlivosti k vzdialenej domácej starostlivosti viedol k dopytu po diaľkovom monitorovaní a diagnostike. Zariadenia sú menšie, vyžadujú lepšiu ochranu a spoľahlivú diagnostiku, a to všetko pri zachovaní maximálnej bezpečnosti a pohodlia pacienta.
Pokroky v oblasti dizajnu zdravotníckych pomôcok si vyžadujú inovatívne prístupy, aby sa zariadenia a procesy dostali nad rámec súčasných štandardov starostlivosti. S využitím odborných znalostí spoločnosti Henkel v tejto oblasti medicíny a v oblasti lepiacich technológií by sme chceli predstaviť novú generáciu lepidiel, ktoré zvyšujú bezpečnosť pacientov, zlepšujú kvalitu starostlivosti a uľahčujú ošetrujúcim pracovníkom ich efektívne používanie.
Low pressure molding pre ochranu PCB
PRODUKTY A BEZPEČNÉ RIEŠENIA • Jedinečné príležitosti pre nositeľnú elektroniku s využitím odborných znalostí a širokého portfólia spoločnosti Henkel • Aktívne pôsobenie v niekoľkých typoch aplikácií pre nositeľnú elektroniku v rámci celého hodnotového reťazca • Nízkotlakové lisovanie • Lepenie na pokožku • Montážne lepidlo • Elektronika a tlačená elektronika
Underfilly a zapuzdrenie Lepidlá pre montáž jednotlivých častí
Conformal coating to protect PCB
• DÔVERNÝ VZŤAH S TRHOM A ZÁKAZNÍKMI
• Spolupracujeme s poprednými svetovými spoločnosťami na vývoji budúcnosti nositeľnej elektroniky • Uznávaný ako dôveryhodný partner v oblasti kvality a vysoko výkonná spoločnosť
INOVÁCIE A SPOLUTVORBA
Lepidlo na lepenie ihiel
• Rozsiahle skúsenosti s biokompatibilnými roztokmi (ISO 10993) v rôznych aplikáciách • Vysoká podpora aplikačného inžinierstva a schopnosť spoluvytvárať výrobky na mieru • Úspešné dodanie viacerých riešení na trh
Atramenty na báze striebra a uhlíka pre vodivosť
• GLOBÁLNY TÍM A ROZSAH PÔSOBNOSTI
• agilný, špecializovaný globálny tím, ktorý úzko spolupracuje s vašimi tímami na celom svete a podporuje ich. • Globálna stopa inovačných centier, technických služieb a redundantných výrobných zariadení zabezpečuje agilitu, nákladovú efektívnosť a znižuje riziko dodávateľského reťazca 18
lepidlá na lepenie modulov a náplasti
Lepidlá na lepenie na pokožku
19
QUANTIM CORIOLIS
QMC
Ak potrebujete čo najpresnejšie meranie prietoku kvapaliny alebo plynu a flexibilné riadenie prietoku pri nízkych prietokoch, zvážte použitie Coriolisovho prietokomera alebo regulátora prietoku pre váš proces. Coriolisove prietokomery/regulátory prietoku kvapalín a plynov, ktoré využívajú osvedčenú technológiu priameho merania hmotnostného prietoku namiesto odvodeného merania hmotnostného prietoku (z objemového prietoku a hustoty), poskytujú presné meranie a riadenie prietoku kvapalín a plynov, ktoré sa vyžaduje v mnohých kľúčových odvetviach.
MERANIE HMOTNOSTI A REGULÁCIA PRIETOKU BROOKS
Servisný port, 2,5 mm jack
Indikátor LED
Nulovacie tlačidlo
• Tretia generácia QUANTIM QMC • Rýchla odozva • Senzor z nehrdzavejúcej ocele • Vylepšená nulová stabilita
• Zlepšite kvalitu, výťažnosť a priepustnosť svojho procesu • Skrátiť čas prechodu z laboratória do testovania a výroby. • Rýchlejšia návratnosť investícií a nižšie obstarávacie náklady
TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE Základné prevedenie
Meranie alebo regulácia
Variabilné výstupy
Hmotnostný prietok, objemový prietok, hustota, teplota, diagnostické parametre
Rozsah prietoku
Plyn, kvapalina: 10 g/h až 27 kg/h, *závislosť od kvapaliny a tlaku
Presnosť
Kvapalina: 0,2 %, plyn: 0,5 %
Rozsah hustoty
0 až 2 g/cc
Presnosť hustoty
±0.005 g/cc
Menovitý tlak
300bar
Krytie
IP40
I/O komunikácia
RS485 S-protokol, HART 4-20mA, analógové
POHODLNE UMIESTNENÝ SERVISNÝ PORT UĽAHČUJE KOMUNIKÁCIU S PRÍSTROJOM POMOCOU SOFTVÉRU • Zjednodušenie inštalácie konfiguráciou atribútov zariadenia • Konfigurácia diagnostických nastavení na zlepšenie monitorovanie procesov • Stiahnete si do svojho počítača z BrooksInstrument.com • Riešenie problémov • Podporuje overenie kalibrácie
Marián Stoličný +421 910 205 555 marian.stolicny@oem-automatic.sk
20
21
SENZORY WIKA PRE VODÍKOVÚ TECHNOLÓGIU Vstup do éry čistej energie už nie je len víziou - je to nevyhnutná realita, ktorú naša planéta potrebuje na udržateľný rozvoj a zníženie emisií skleníkových plynov. Jednou z kľúčových technológií, ktoré nás môžu priviesť k tejto udržateľnej budúcnosti, je vodíková technológia. Spoločnosť WIKA, jedna z popredných spoločností v oblasti merania a regulácie, stojí na čele inovácií v oblasti vodíkovej technológie a prináša nám nádej na čistejší a udržateľnejší svet.
Vodík je najrozšírenejším prvkom vo vesmíre a mohol by byť kľúčom k udržateľnému energetickému riešeniu pre našu planétu. Vodíkové technológie majú širokú škálu využitia v priemysle a doprave. V priemysle sa vodíkové palivové články môžu používať ako záložné zdroje energie alebo na decentralizovanú výrobu energie, čo pomáha znižovať závislosť od fosílnych palív. V doprave môžu vodíkové palivové články poháňať osobné a nákladné vozidlá, vlaky a lode, čím sa znižujú emisie oxidu uhličitého a zlepšuje kvalita ovzdušia.
MANOMETRE
SNÍMAČE TLAKU
SPÍNAČE TLAKU
IHLOVÉ VENTILY
SPOJKY A SKRUTKY
SNÍMAČE TEPLOTY
Spoločnosť WIKA prináša svoje know-how do vodíkovej technológie a zohráva kľúčovú úlohu pri vývoji bezpečných, účinných a spoľahlivých energetických systémov. Spoločnosť WIKA poskytuje širokú škálu produktov pre statické a mobilné vodíkové aplikácie. Používanie vodíka prináša špecifické výzvy. Vodík sa okrem iného vyznačuje malou veľkosťou molekúl a je skladovaný pri vysokých tlakoch. Všetky komponenty systému vrátane meracích prvkov podliehajú požiadavkám vyplývajúcim z jeho fyzikálnych vlastností.
KREHKOSŤ
Nepretržitý kontakt s vodíkom môže viesť k tzv. vodíkovej krehkosti. Vodík môže preniknúť do materiálových štruktúr, čo vedie k zhoršeniu mechanických vlastností a nakoniec k mechanickému zlyhaniu. Aby sa zabránilo tomuto účinku, musia sa vybrať vhodné materiály na priamý kontakt s vodíkom. Štandardne sa uprednostňujú austenitické ocele, ako napríklad 316L alebo 316Ti. Na vodíkové aplikácie sú však vhodné aj špecifické zliatiny, ako napríklad Hastelloy C276, Inconel 718 alebo 2.4711 (Elgiloy®).
22
PRIEPUSTNOSŤ
Vodík je najjednoduchší prvok v periodickej tabuľke prvkov a jeho atómy sú po héliu najmenšie. Pri dotyku kovových povrchov je na disociáciu molekuly vodíka na jednotlivé atómy a prípadne ióny H+ potrebné len relatívne malé množstvo energie. Tieto ióny môžu preniknúť do kovových a odporových štruktúr, čo môže viesť k posunu signálu snímacieho prvku v čase. Čím vyšší je príkon energie, napr. v dôsledku vyšších procesných teplôt a vyšších tlakov, tým väčší bude tento účinok. Aby sa zabránilo prenikaniu vodíka do kovovej štruktúry a tým posunu signálu snímača, môže sa použiť pozlátenie. Slúži ako bariéra pre vodík s výrazne nižšou mierou priepustnosti ako napríklad čistý 316L.
NETESNOSŤ
Vodík v kombinácii so vzduchom vytvára výbušnú zmes už od 4 mol % vodíka vo vzduchu. Preto je potrebné zabrániť aj najmenšiemu úniku. Vo všeobecnosti sa kladie veľký dôraz na vetranie. Z tohto dôvodu sa pri vodíkových aplikáciách často uprednostňujú kovové tesnenia. Aj vo vnútri meracieho prístroja sa musí zabrániť úniku alebo ho aspoň znížiť na minimum.
EXTRÉMNE PODMIENKY V závislosti od fyzikálneho stavu, v ktorom je vodík uskladnený, je potrebné riešiť rôzne extrémne situácie pri manipulácii s médiom. Vodík sa skladuje v plynnej forme pri tlaku do 700 barov. Kvôli teplotným vplyvom a bezpečnostným faktorom musia byť snímače tlaku schopné merať tlak až do 1 050 barov, napríklad na vodíkových čerpacích staniciach. V kvapalnom stave má vodík teplotu -253 °C alebo nižšiu. Riešenie na meranie teploty musí byť navrhnuté tak, aby túto teplotu meralo s vysokou presnosťou pri zachovaní dobrej izolácie vodíkovej nádrže.
Marián Stoličný +421 910 205 555 marian.stolicny@oem-automatic.sk 23
Česká republika OEM Automatic, spol. s r. o. Pražská 239, 250 66 Zdiby +420 241 484 940 info@oem-automatic.cz www.oem-automatic.cz Slovensko OEM Automatic, s. r. o. Bratislavská 8356, 917 01 Trnava +421 332 400 160 info@oem-automatic.sk www.oem.sk