Issuu on Google+

S PA C E WA L L 速 VERSASTYLE.

binierbar mit jedem

VERSASTYLE: Erleben Sie ein neues, vielseitiges Ladenbausystem VERSASTYLE: Discover a new, many-sided shopfitting system

Combine it with every surface!


mit Ring für Abhängestange LV 712-1 / LV 712-3 with bearing for hanging tube LV 712-1 / LV 712-3

ACCESSORIES. VERSASTYLE VERSASTYLE L (mm)

Art.-Nr.:

LV 71-1 LV 71- LV 71-

Abhängestange LV 700 V EVersa RVersa STubes A Halter S Halter POT / Hanging Halter für Abhängestange / Versa / Versa Spot Spot For front fixing onfor wall / Bracket Hanging Tubes

Glasplattenhalter S Abhängearm L O PBracket ING ARM / GlassAbhängearm Shelf Fachboden / Sloping / Sloping Arm Arm With 9 pins / Shelf

zur zur frontalen frontalen Befestigung Befestigung for bracket LV 709, 710, 711, mit Ring für Abhängestange for for front front fixing fixing on wall on wall LV 712-1 / LV 712-3 L (mm) Art.-Nr.: with bearing for tube 620 LV hanging 71-1 Art.-Nr.: Hx BHx (mm) B (mm) Art.-Nr.: 712-1 / LV 712-3 1000 25 xLV LV 71- 25 25x 25 LV 700 LV 700 L (mm) Art.-Nr.: 1220 LV 71-

mit mit 9 Stiften 9 Stiften for 8 mm wooden or glass shelves

25x25mm für Halter LV 709, 710, 711,

für 8 mm 350x170mm Holz- oder Glasplatten with with 9 pins 9 pins T x B (mm) T x B x H (mm) Art.-Nr.: Art.-Nr.: 200 x 240 L x 360 H L x(mm) Hx (mm) Art.-Nr.: 330 x 100 LV 71 Art.-Nr.: LV 71-1

LV 711

LV 701

LV 707 S GlasH EHolzbodenträger L FHolzbodenträger BRACKET GlasGlasplattenhalter / Shelf / Shelf Bracket Bracket Fachboden For 8mm wooden or glass shelves, right / Glass Shelf Bracket für für 8 mm 8 mm HolzHolzoder oder Shelf or/ left side use

Abhängestange / Versa / Versa Spot Spot Halter für Abhängestange For front fixing on Tubes wall with coupling / Hanging / Bracket for Hanging Tubes 25x25mm

Glasböden, Glasböden, Seitenteil, Seitenteil, 200mm or 300mm rechtsrechtsoder oder linksseitig linksseitig verwendbar verwendbar 88 mm mm Holz- or oder for für for 8 mm wooden wooden glass or Glasplatten glass shelves, shelves,

zur zur frontalen frontalen Befestigung Befestigung mitmit für Halter LV 709, 710, 711, Eindrehmuffe Eindrehmuffe mit Ring für Abhängestange bracket LV 709, 710,with 711, for for for front front fixing wall on wall with coupling coupling LV 712-1 /fixing LVon 712-3 with bearing for hanging tube LHx (mm) Art.-Nr.: Hx B B (mm) Art.-Nr.: Art.-Nr.: LV 712-1 / LV 712-3 71-1 25 x620 25 25x 25 LVLV701 LV 701 L (mm) Art.-Nr.: 1000 LV 71- 300 711 1220 LVLV 71-

right right or8 left or left side side useuse for mm wooden or glass shelves T x B x H (mm) Art.-Nr.: L (mm) L (mm) Art.-Nr.: Art.-Nr.: T x Bx(mm) Art.-Nr.: 360 330 x 100 LV 71-1 200360 200 LV 707-1 LV 707-1 x 500 x 100 LV 71- 200 240 LV 71 300360 300 x 1000 x 100 LV 707- LV71- 707- LV

LV 703 V EVersa RVersa S A Schiene R Schiene AIL Einhängung im Detail / Versa / Versa Rail Rail Abhängestange / Attachment details For front fixing, hole center distance / Hanging Tubes 50mm, incl.front lip Halter für Abhängestange 1000mm or 1200mm zur zur frontalen frontalen Befestigung, Befestigung, LochLoch/ Bracket for Hanging Tubes

LV 708 S GlasH EHolzbodenträger L FHolzbodenträger BRACKET Glas/ Shelf / Shelf Bracket Bracket Glasplattenhalter For 8mm wooden or glass shelves, / Glass middle useShelf Bracket Fachboden 200mm or 300mm für für 8 mm 8 mm HolzHolzoder oder Glasböden, Glasböden, / Shelf

abstand abstand 50 mm, 50 mm, inkl.inkl. Abdeckung Abdeckung für Halter LV 709, 710, 711, for for front front fixing, fixing, holehole center center for bracket 709, 710, 711,lip distance distance 50 mm, 50LV mm, incl. incl. front front lip mit Ring für Abhängestange LV 712-1 / LV 712-3 L (mm) Art.-Nr.: L (mm) L (mm) Art.-Nr.: Art.-Nr.: with bearing for hanging tube 620 LV 1000 LV 70-1 LV71-1 70-1 LV 712-1 /1000 LV 712-3 1000 LV 1200 1200 LV 70- LV71- 70- L (mm) 1220 Art.-Nr.: LV 71- 300 LV 711

Mittelteil Mittelteil für 8 mm Holz- oder Glasplatten for for 8 mm 8 mm wooden wooden or glass or glass shelves, shelves, for 8use mm wooden or glass shelves middle middle use

TL x(mm) B (mm) T x B xL H(mm) (mm) 200 x 240 360 x 200 330 x 200100 360 x 300 500300 x 100 360 x 1000 x 100

LV 704 RAbhängearm AIGHT ARM Einhängung im DetailS TAbhängearm / Attachment details / Straight / Straight Arm Arm Abhängestange With pin Fachboden / Hanging Tubes or 350mm 100mm, Halter für230mm Abhängestange / Shelf mitmit Stift StiftHanging Tubes / Bracket for

Art.-Nr.: Art.-Nr.: Art.-Nr.: Art.-Nr.: 71 LV 71-1 LV 708-1 LVLV708-1 LV 71- LV 708- LV 708- LV 71-

LV 709 S GlasH EHolzbodenträger L FHolzbodenträger BRACKET Glas/ Shelf / Shelf Bracket Bracket Glasplattenhalter With bearingmitfor hanging tube LV 712, Ring mit Ring für Abhängestange für Abhängestange / Glassright Shelf Bracket or left side use, for 8mm wooden LV 712-1 LV 712-1 bis 712-3, bis 712-3, Fachboden orSeitenteil, glassrechtsshelves Seitenteil, rechtsoderoder linksseitig linksseitig verwendb., verwendb., / Shelf für300mm 8für mm 8 mm Holz-Holzoderoder Glasböden Glasböden für 8 mm Holzoder Glasplatten with with bearing bearing for for hanging hanging tube tube

with with pin709, pin 710, 711, für Halter LV

esign

• Orig i

n

aright D to 712-3, l d shelves LV 712-1 LV to right or left or left sideside for 8 mm wooden or712-3, glass al 712-1 e in use,use, for for 8 mm 8 mm wooden wooden or glass or glass T x B (mm) Art.-Nr.: xshelves H (mm) shelves

n sig

Or ig

L (mm) L (mm) Art.-Nr.: for bracket LV 709, 710, 711, Art.-Nr.: T x B mit x H Ring (mm) für Abhängestange Art.-Nr.: 100100 LV 70-1 LV 70-1 LV(mm) 712-1 / LV 712-3 L Art.-Nr.: 360 xwith 330bearing x 100 LV 71-1 230 230 for hanging LV 70- tube LV 70- 360 x620 x 100 LV 71-1 350 350 LV 70- LV 70- LV500 712-1 / LV 712-3 LV 71- 360 x1000 1000 x 100 LV 71- LV 71- L (mm) Art.-Nr.: 1220 LV 71- 300 LV 711

71 LVLV 71-1 Art.-Nr.: Art.-Nr.: LV 71-

200 360 x 240 330 x 100 L (mm) L (mm) 360 x 500 x 100 300 360 x 300 1000 x 100 кт

LV 709 LV 71-LV 709

е ро

De ssi

LV 710 S GlasH EHolzbodenträger L FHolzbodenträger BRACKET Glas/ Shelf / Shelf Bracket Bracket Glasplattenhalter With bearing for hanging tube LV 712, middle / Glassuse, Shelf Bracket for 8mm wooden or glass shelves п

/ GlassWith Shelf Bracket pins / Hanging Tubes 360x110mm

ьн о

LV 705

© 2011 SPACEWALL® GmbH. Geringe Maßabweichungen und technische Änderungen vorbehalten. / Attachment details Glasplattenhalter / Z-Arm / Z-Arm © 2011 SPACEWALL® GmbH. Subject Abhängestange to technical changes. Minor dimensional deviations excepted.

al • оригинал

Z -Z-Abhängearm A Z-Abhängearm RM

LV70 71- LV LV 70 LV 71-

xx 170 500 x 100 350360 350 x 170 360 x 1000 x 100

n igi or

V EVersa RVersa S AHalter S Halter POT

LV 706

n

300

Einhängung im Detail

Art.-Nr.:

360 x 330 x 100 360 x 500 x 100 360 x 1000 x 100

LV 711

300

Einhängung im Detail / Attachment details

T x B x H (mm)

300mm mit mit Ring Ring für für Abhängestange Abhängestange LV 712-1 LV 712-1 bis 712-3, bis 712-3, Mittelteil, Mittelteil, für 8 für mmfür Holzoder Glasplatten 8 mm 8 mm HolzHolzoder oder Glasböden Glasböden

mitmit Stiften Stiften für 8 mm Holz- oder Glasplatten with with pins pins 710, 711, für Halter LV 709, for 8 mm wooden or glass shelves for bracket LV 709, 710, 711, T x B (mm)L x H L x(mm) H (mm) Art.-Nr.: Art.-Nr.: Art.-Nr.: (mm) Art.-Nr.: 200 xL240 LV 71 360360 x 110 x 110 LV 70 LV 70 620 LV 71-1 1000 LV 71- 1220 LV 71-

7

ign • Orig

n sig

Or ig

ina es shelves D for 8 with mmwith wooden or glass ld bearing bearing for hanging hanging tube tube l for e na LV 712-1 LV 712-1 to 712-3, toi 712-3, middle middle use,use, T x B (mm) Art.-Nr.: for for 8 mm 8 mm wooden wooden or glass or glass shelves shelves 200 x 240 LV 71 L (mm) L (mm) Art.-Nr.: Art.-Nr.:

LV 710 LV 710 е ро

n igi or

al • оригинал

ьн о

п

2

n

© 2011 SPACEWALL® GmbH. Subject to technical changes. Minor dimensional deviations excepted.

ssi

Einhängung im Detail seidenmatt seidenmatt verchromt verchromt Durchmesser Durchmesser © 2011 / satin / SPACEWALL® satin chrome chrome GmbH. Geringe Maßabweichungen / diameter / diameter und technische Änderungen vorbehalten. / Attachment details

De

кт

300300

® ® SPACEWALL SPACEWALL VERSASTYLE VERSASTYLE

7


scheidenden Kriterien in der Produktion. T x B x H (mm)

Art.-Nr.:

360 x 330 x 100 360 x 500 x 100 360 x 1000 x 100

LV 71-1 LV 71- LV 71-

the production.

LV 711 BHalter R AHalter C Kfür E Tfür Abhängestange Abhängestange Glasplattenhalter Halter für Abhängestange / Bracket / Bracket for for Hanging Hanging Tubes Tubes / Glass Shelf Bracket With/ bearing forfor hanging tube LVTubes 712 Bracket Hanging

SFachboden HELF Fachboden Fachboden / Shelf / Shelf 360x330x100mm / Shelf

Ring mitoder Ring für Glasplatten Abhängestange für Abhängestange für 8 mmmit HolzLV 712-1 LV 712-1 / LV für /712-3 LVAbhängestange 712-3 mit Ring for 8 mmwith wooden or /glass shelves with bearing bearing for hanging for hanging tubetube LV 712-1 LV 712-3 LV 712-1 LV 712-1 / LV /712-3 LV 712-3 hanging tube T x B (mm) with bearing for Art.-Nr.: LV 712-1 / LV 712-3 L (mm) L (mm) Art.-Nr.: Art.-Nr.: 200 x 240 LV 71 (mm) 300L300 LVArt.-Nr.: 711 LV 711

T x BTxxHB (mm) x H (mm) Bxx H (mm) 360T360 xx 330 330 x 100 x 100 360360 360 x 500 500 x 100 100 xx 330 xx 100 360360 360 x 1000 x 100 100 xx 1000 500 xx100 360 x 1000 x 100

300mm

LV 714

360x500x100mm 360x1000x100mm Art.-Nr.: Art.-Nr.: Art.-Nr.: LV 71-1 LV 71-1 LV 71- LV 71-1 71- LV LV 71- LV 71- 71- LV LV 71-

LV 711

300

LV 712

Abhängestange / Hanging / Hanging Tubes Tubes For bracket LV 709, 710, 711 / Hanging Tubes

LV 713 GGlasplattenhalter LASS SHELF Glasplattenhalter BGlasplattenhalter AShelf C KShelf E TBracket / Glass / RGlass Bracket For 8mm Shelf woodenBracket or glass shelves, / Glass

für Halter für Halter LV 709, LV 709, 710,710, 711,711, für 709, 710, 711, for bracket for Halter bracket LVLV 709, LV 709, 710, 710, 711, 711,

für 8für mm 8 mm HolzHolzoderoder Glasplatten Glasplatten für 88 mm Holzoder for 8 for mm mm wooden wooden or glass orGlasplatten glass shelves shelves

for bracket LV 709, 710, 711, L (mm) L (mm) Art.-Nr.: Art.-Nr.: (mm) Art.-Nr.: 620L620 LV 71-1 LV 71-1 1000 1000 LV 71- LV 71-1 71- 620 LV 1220 1220 LV 71- LV 71- 71- 1000 LV 1220 LV 71-

for 8 mm wooden or glass shelves T x BT(mm) x B (mm) Art.-Nr.: Art.-Nr.: Bx(mm) 200T200 xx240 240 LVArt.-Nr.: 71 LV 71

HAbhängestange A NAbhängestange GING TUBES

620mm, 1000mm or 1220mm

200x240mm

LV 71

200 x 240

Einhängung Einhängung im Detail im Detail

® Einhängung imdetails Detail / Attachment / Attachment details The assembly of Spacewall VERSAstyle is / Attachment details particularly easy. It doesn’t matter if you want to insert individual spots, rails or a combination of both, you always attach them from the front onto the surface. You only need the drill-holes to fasten the spots and rails at once. Besides, you can actualize shop fittings in no time or supplement already existing wall designs.

esign lD

• Orig i

na ld e

n

al • оригинал ьн о

п

7

De D ssi ess i

ssi

ор nal • игинал ь igi н or ори ори о n iginalig• inal г•инальгинапль но но or or п п n

3

De

© 2011 © 2011 SPACEWALL® SPACEWALL® GmbH. GmbH. Geringe Geringe Maßabweichungen Maßabweichungen und und technische technische Änderungen Änderungen vorbehalten. vorbehalten. © 2011 © 2011 2011 SPACEWALL® SPACEWALL® GmbH. GmbH. Subject Subject to technical to technical changes. changes. Minor Minor dimensional dimensional deviations deviations excepted. excepted. © SPACEWALL® GmbH. Geringe Maßabweichungen und technische Änderungen vorbehalten. © 2011 SPACEWALL® GmbH. Subject to technical changes. Minor dimensional deviations excepted.

т ек ро т кт к е ро рое

Or ig Or O ig rig

•O •O esignesigrniginarigina ld ld l D al D in Design • Origiena e ld al e n i

n n sig sig n sig

a in

n

n igi or

Änderungen vorbehalten. onal deviations excepted.

ssi

е ро

De

кт

a in

n sig

Or ig

VERSASTYLE

7 7 7


octanorm nordic_spacewall versastyle_2011-04

FUNCTION & F O R M - T H AT ´ S O C TA N O R M .

www.octanorm.se


SPACEWALL_VERSASTYLE