onze buurt
ontmoet, ontdek en ontspan
interview met Jan Gezellig wonen in Steenbrugge!
zomer in de buurt Ontdek het
De serviceflat van Ter Leyen
RONDOM buurtcentrum
Ter Leyen
programma
MEI-AUGUSTUS 2023
‘Blij dat ik verhuisd ben naar een serviceflat!’
Dag van de buren 2023 Proost op de buurt!
Op vrijdag 26 mei vindt de internationale Dag van de buren plaats. Graag nodigen wij dan ook onze buren uit voor een heerlijk drankje. Want zoals het spreekwoord zegt: Beter een goede buur dan een verre vriend!
Zin om mee te klinken?
Laat dan iets weten via terleyen@mintus.be.
Bebloemingsactie 2023
Fleur je buurt op!
Op 6 mei vindt opnieuw de bebloemingsactie van Stad Brugge plaats. De bebloemingsactie is een samenwerking tussen de vrijwilligerscentrale van de stad Brugge en de medewerkers van Openbaar Domein. Het spoort de Bruggelingen aan om hun bloemetjes buiten te zetten, letterlijk dan. Niets mooier dan een opgefleurde buurt!
Let op! Voor de mensen die hun bloemetjes reeds bestelden via buurtcentrum Ter Leyen (LDC), zij kunnen die op zaterdag 6 mei tussen 9.30 en 12.30 uur ophalen.
2 kort nieuws in dit nummer
ontmoet 04 interview met Jan 08 straatpraat ontdek 02 kort nieuws 06 de buurtbewoners van serviceflat Ter Leyen
Terugblik Week van de vrijwilliger Vrijwilligerswerk werkt!
De Week van de vrijwilliger ging door van 25 februari tot 5 maart.
Zonder vrijwilligers zouden er niet veel initiatieven kunnen ontstaan. We willen langs deze weg alle vrijwilligers bedanken voor alles wat ze doen! Vergeet niet, vrijwilligerswerk werkt!
We zoeken ook nog steeds vrijwilligers binnen de buurtcentra van Mintus.
Heb je interesse? Neem dan contact op met het buurtcentrum op 050 32 60 10. ontspan
Beste buren, De lente hangt in de lucht! Je kunt het ruiken, je kunt het voelen en je kunt het zien. Wat een heerlijk seizoen is er weer op komst. Een periode waarin alles lichter lijkt, kleurrijker en vrolijker is, fris en nieuw en vol van kracht en inspiratie. Laat we met z’n allen de ramen openzwieren en genieten van de heerlijke lentezon!
Jullie hebben het vast al gemerkt dat Content in je buurt in een nieuw jasje zit. Content in je buurt heeft plaats gemaakt voor Onze buurt. Met dit buurtmagazine hopen we een mooi overzicht te brengen van wat er allemaal te beleven valt in het wondermooie Assebroek.
In dit buurtmagazine zijn drie grote rubrieken te vinden, namelijk: ontdek, ontspan en ontmoet. Deze drie rubrieken zijn de rode draad doorheen het magazine.
Om er een echt buurtmagazine van te maken, hebben we natuurlijk ook input van de bewoners zelf nodig. Heb je zin om mee te werken aan dit mooie project? Stuur dan een mailtje naar terleyen@mintus.be.
We wensen jullie alvast heel veel leesplezier!
onze buurt 3 voorwoord
ʻDe lente hangt in de lucht!’
uit onze buurt
buurttalent
open blik
10
11
12
Dirk De Fauw Burgemeester Mathijs Goderis Schepen Preventie Pablo Annys Voorzitter Mintus
Een rasechte Steenbruggeling
Interview met Jan
Jan is al jarenlang inwoner van Steenbrugge. In ons nieuwe buurtmagazine staan we graag stil bij onze buurtbewoners en wat hen bezighoudt. In dit interview kom je wat geschiedenis te weten van Steenbrugge en wat Steenbrugge nu juist z’n mooie buurt maakt!
Hoe lang woon jij al in Steenbrugge?
Ik woon hier al bijna mijn hele leven. Om precies te zijn al 82 jaar en 3 maanden.
Weet jij vanwaar de naam Steenbrugge komt?
Volgens mij is de naam Steenbrugge gekomen door een brug die over het water liep. Er was een Stenen brug die over de Reie liep, dat was een waterloop die ondertussen is vergraven tot het kanaal Gent-Brugge.
Zie jij verschillen met Steenbrugge met vroeger en nu?
Er zijn zeker heel wat verschillen tussen vroeger en nu. Waar mijn ouderlijk huis vroeger gevestigd was, liep de straat dood en was er veel groen. Nu is er heel wat bijgebouwd en schiet er weinig groen over. Er zijn over het algemeen ook heel wat woningen bijgebouwd. Steenbrugge is nu veel meer bevolkt dan vroeger. Het is wel leuk dat heel wat mensen de weg hebben gevonden naar Steenbrugge.
4
ontmoet Jan
Wat is de belangrijkste verandering geweest voor Steenbrugge en heeft deze impact gehad op de buurt?
Vroeger was Steenbrugge geen parochie. Er was een abdijkerk, maar het is pas in de jaren ‘50 dat er een parochie is opgericht. Steenbrugge is verdeeld over Oostkamp, Assebroek en Sint-Michiels. Er kwam een ontmoetingshuis waar je een stortbad kon nemen. Communie moest je doen in je eigen gemeente en sommigen moesten naar andere gemeentes. Wat kenmerkend was voor Steenbrugge, waren de vele cafés, herbergen en de dancing. Deze zijn helaas verdwenen. Op die plaatsen staan vandaag appartementsgebouwen.
Welke plaats in Steenbrugge raad jij aan de mensen aan om zeker te bezoeken?
Voor mij springt er één plaats uit, dat zijn de Steenbrugse bosjes. Je kan er mooie wandelingen maken en genieten van de groene omgeving.
Aan welke plaats heb jij de mooiste herinnering?
Ik heb de mooiste herinneringen aan de Steenbrugse bosjes. Op deze plaats kwam ik ook al als jonge gast, het was een plaats waar ik samenkwam met m’n vrienden.
Zelf was ik een van de oprichters van de Chiro van Steenbrugge. Daar heb ik heel wat van mijn activiteiten laten plaatsvinden. Aan de cafés heb ik ook erg mooie herinneringen. Ik was graag op plaatsen waar veel mensen
waren, altijd wel te vinden voor een feestje. Nu eigenlijk nog altijd!
Als je mensen van buiten Steenbrugge naar hier zou moeten krijgen, hoe zou je ze overtuigen om inwoner te worden van Steenbrugge?
Vroeger zou ik gezegd hebben dat het hier zeer rustig was. Nu is er al heel wat bijgebouwd waardoor de rust wat is afgenomen. Het is hier nog steeds wel mooi wonen, je vertoeft nog steeds in de iets groenere buurt van Brugge. Het Sint-Lucas ziekenhuis is hier ook dichtbij gelegen, wat zeker een extra troef is.
Vertel eens Jan, waar kunnen we je vaak terugvinden?
Als je mij zoekt, ben ik vaak te vinden in de cafetaria van buurtcentrum Ter Leyen. Je kan daar steeds terecht voor een heerlijk potje koffie of een gezellige babbel. Zelf speel ik graag nog eens met de kaarten, dan kan je me vinden in het parochiaal centrum van Steenbrugge.
Mocht je een slogan voor Steenbrugge moeten kiezen, wat zou die zijn?
In Steenbrugge is het gezellig wonen!
Dat Steenbrugge gezellig is, dat bewijst Jan! Hij woont er inmiddels al ruim 82 jaar. Bedankt Jan voor dit mooie interview. Nooit hoorde ik iemand met zoveel liefde praten over zijn woonplaats.
onze buurt 5
‘In Steenbrugge is het gezellig wonen!’
Binnenkijken in serviceflat Ter Leyen
Mensen vragen zich vaak af wat er te beleven valt in een serviceflat. We interviewden enkele bewoners die graag vertellen over hun verblijf in de serviceflats.
Omschrijf eens kort wat wonen in een serviceflat precies inhoudt?
Een serviceflat is een individuele flat die verhuurd wordt aan senioren die zelfstandig kunnen wonen. De woning is aangepast, veilig en voorzien van een noodoproepsysteem dat in verbinding staat met een nabijgelegen Mintus woonzorgcentrum (WZC).
Het moment dat er iemand kiest om in een serviceflat te wonen, helpt de maatschappelijk werker om eventuele thuiszorgdiensten op te starten. Dit kan bijvoorbeeld gaan over poetshulp, maaltijden aan huis of de boodschappendienst. De flats en de woonzorgcentra zijn verbonden met een oproepsysteem voor noodgevallen, dit noemen ze een personenalarmsysteem.
Wie komt in aanmerking om in een serviceflat te wonen?
Personen die 70 jaar of ouder zijn, bij een echtpaar moet één van de twee ouder zijn dan 70. De persoon in kwestie moet minstens één jaar in Brugge gedomicilieerd zijn. Er moet ook sprake zijn van een laag zorgprofiel, bij een echtpaar mag één van de twee wel hulpbehoevend zijn.
Wat vinden jullie ervan om in een serviceflat te wonen?
Ghislaine: “Heel goed, heel fijn! Ik ben zeer blij dat ik de keuze heb gemaakt om te verhuizen. Ik heb zo een deel van mijn zelfstandigheid herwonnen.”
Simone: “Heel goed, ik voel me veilig en het geeft me een gerust gevoel. Het is niet veel anders dan alleen wonen. Alleen heb je hier het voordeel dat als er iets is, je altijd op iemand beroep kan doen om je te helpen. Terwijl ik er thuis helemaal alleen voor stond.”
Christiane: “Sinds ik in een serviceflat woon, voel ik me veel beter!”
Wat zijn de troeven om een serviceflat te wonen?
Ghislaine: “Als ik voor mezelf spreek, dan is veiligheid wel de belangrijkste troef. We zijn voorzien van een personenalarmsysteem, waarbij we rechtstreeks contact hebben met de verpleegkundigen van WZC de 7 torentjes. We hoeven maar te drukken en er komt hulp wanneer we het nodig hebben.”
Simone: “Voor mij is de grootste troef dat we opnieuw zelfstandig kunnen zijn, in een veilige omgeving. Het personenalarmsysteem zorgt ervoor dat we niet bang moeten zijn als er iets met ons gebeurt. Ik vind ook dat de flats mooi en modern zijn uitgerust. In mijn flat heb ik twee slaapkamers.”
Christiane: “Mijn flat is gelegen aan de groene zijde, dit is voor mij wel de grootste troef. Ik kan elke dag genieten van een mooi stuk groen. Dit mooie uitzicht zorgt ervoor dat ik telkens een warm gevoel krijg. Wat ik zelf ook belangrijk vind, is dat ik
6
ontdek
Maak kennis met de bewoners
mezelf kan zijn. Het is niet omdat we in een serviceflat wonen dat we niks meer zelf kunnen. We zijn nog altijd vrij van laten en doen. Zo gaat mijn man nog wekelijks naar z’n hobby’s. Het leven in de serviceflat heeft ons enkel geholpen om alles nog te kunnen blijven doen zonder moeilijkheden.”
Wat vind je van de ligging?
Ghislaine: “Ik vind de omgeving heel erg mooi! We zijn omgeven door een mooie groene omgeving, maar voor de rest liggen de serviceflats wel ver weg van het centrum van Assebroek. Het is jammer dat we niet dichtbij een winkel hebben. We moeten al een auto hebben om boodschappen te doen. Gelukkig kan ik beroep doen op mijn kinderen voor boodschappen.”
Christiane: “Zoals ik daarnet al vertelde, is de groene omgeving echt fantastisch! Het enige waar
ik het wel moeilijk mee heb, is de afstand tot de winkels. Maar het neemt niet weg dat de serviceflats een mooie ligging hebben. De afstand van de winkels weegt niet op tegen de mooie groene ligging die we hier hebben.”
Simone: “Ik kan er weinig aan toevoegen, ik ga akkoord met mijn buren. De groene ligging is echt een meerwaarde.”
Zou je een serviceflat aanraden aan geïnteresseerden?
Simone: “Wat ik zou zeggen als er mensen nog twijfelen: niet twijfelen en doen! Je zal er zeker geen spijt van hebben.”
Ghislaine: “Natuurlijk, het is echt een aanrader. Ik heb het mij nog geen enkel moment beklaagd. Integendeel, zelf had ik de stap al veel vroeger moeten zetten.”
Christiane: “Ik heb het al aangeraden aan mijn vrienden. Ik vind het echt een meerwaarde om te wonen in een serviceflat.”
Heb je veel contact met medebewoners?
Simone: “Heel veel contact met onze medebewoners hebben we niet. Een paar keer per jaar is er een bewonersvergadering en dan kunnen geïnteresseerde buurtbewoners mee vergaderen. Dit is een moment waarop je wel wat medebewoners ziet, maar het is niet verplicht dus niet iedereen komt erop af. Gelukkig hebben we ook het buurtcentrum dat dichtbij gelegen is. Hier komen er vaak ook medebewoners naar activiteiten en zo leer je elkaar wel kennen.”
Ghislaine: “Ik woon op de tweede verdieping, daar ken ik wel veel van de bewoners. We durven zelfs één keer per maand samen aperitieven in de gemeenschappelijke ruimte. Ik zou het zelf wel leuker vinden, moesten we meer medebewoners kennen, maar iedereen is hier natuurlijk vrij in. Ik ga ook vaak naar activiteiten in het buurtcentrum en dat zorgt er ook voor dat ik nog meer medebewoners leer kennen.”
Christiane: “Ik deel de mening van mijn medebewoners. We zien onze medebewoners niet veel, maar als er iets is, kan je wel altijd op hen rekenen.”
Kan je de serviceflats in één woord omschrijven?
Christiane: “Goed!”
Ghislaine: “Comfortabel!”
Simone: “Fantastisch!”
Laure: “Super!”
onze buurt 7
“Niet twijfelen én doen!
Je zal er geen spijt van hebben.”
Wist je dat...
76 procent van de gepensioneerden vindt dat ze te weinig tijd hebben?
Marie-Christine
Ik ben 25 jaar gepensioneerd. Als ik heel eerlijk ben, merk ik toch ook dat ik vaak zeg dat ik geen tijd heb. Vroeger zei ik dat al meer dan nu, nu wil ik vooral alles op het gemak doen. De wintermaanden zijn voor mij het moeilijkste, de dagen zijn kort waardoor ik beperkt ben in tijd. Ik ben vrijwilliger bij verschillende organisaties en dan is het soms wel moeilijk om de tijd te verdelen. In de zomermaanden zijn de dagen wat langer en kan ik mijn tijd gemakkelijker verdelen. Wat ik vooral belangrijk vind, is dat ik tijd maak voor mijn familie en dan vooral voor mijn kleinkinderen. Voor hen verschuif ik al graag eens een afspraak.
Yvette
Ik ben het eens en oneens. Als ik voor mezelf spreek, ben ik ook schuldig! Ik wilde zoveel mogelijk dingen doen in de tijd die me nog gegeven is. De ene dag is al iets actiever dan de andere dag, de boog kan niet altijd gespannen staan. Een 10-tal jaar geleden was ik veel meer gehaast, nu besef ik dat je gewoon de tijd moet nemen voor dingen en niet mag denken dat iets moet. Er zijn enkel dingen die mogen. In het begin dat ik gepensioneerd was, zou ik gezegd hebben ‘Je moet nu dingen doen waarvoor je geen tijd had als je aan het werk was’. Nu ik al een heel eind met pensioen ben, wil ik vooral profiteren van mijn pensioen zonder op de tijd te moeten letten.
‘Je hebt dezelfde 24 uur in een dag.’
Noël
Ik ben 24 jaar gepensioneerd en ik vind het jammer om te zeggen dat ik het eens ben met de stelling. Ik ben mezelf tijdens mijn pensioen wel een paar keer voorbijgelopen. Ik wilde zoveel mogelijk doen en zoveel mogelijk mensen helpen, want ja ik had nu toch alle tijd van de wereld. Helaas heb je evenveel tijd als toen je ging werken. Je hebt dezelfde 24 uur in een dag. Je kan ze wel anders verdelen. Nu, zoveel jaar later, besef ik dat. Mijn vriendin heeft me ook meer leren genieten van het leven. Nu geniet ik echt van de kleine dingen, zoals een spelletje kaarten en een tasje koffie.
8
straatpraat
‘Voor mijn kleinkinderen verschuif ik al graag eens een afspraak.’
‘Ik wil vooral profiteren!’
We horen steeds dat gepensioneerden geen tijd hebben. We nemen de proef op de som en vragen enkele gepensioneerden om een woordje uitleg om te weten te komen of ze effectief weinig tijd hebben.
Jacques
Ik ben al 28 jaar gepensioneerd. Ik merk weinig verschil met vroeger en nu. Ik merk voor mezelf op dat ik ook vaak te weinig tijd heb voor de dingen die ik allemaal wil doen. Ik moet voor mezelf meer keuzes maken, maar ik doe alles veel te graag en kan niet kiezen. Vroeger kon je me vaak vinden aan de visput, maar nu meer op de bolbaan van Ter Leyen. Ik ben daar vrijwilliger en neem daar ook het onderhoud van de bolbaan op mij, samen met mijn bolvrienden. Nu ik stilaan wat ouder word, neem ik meer tijd voor mezelf en mijn vrouw.
Walter
Ik ben 10 jaar gepensioneerd en ben het niet helemaal eens met de stelling. Als ik voor mezelf spreek, zijn de zomermaanden voor mij over het algemeen wat drukker dan de wintermaanden. In de zomer doe ik heel graag aan sport, waardoor de tijd wel krap is. In de wintermaanden hou ik me vooral bezig met binnenactiviteiten. In het begin van mijn pensioen zorgde ik ook wel eens voor mijn kleinkinderen, nu zijn ze wat ouder en moet ik minder voor hen zorgen. Als ik heel eerlijk ben, ben je als gepensioneerde meer gebonden aan het weer dan aan de tijd. De dingen die je wil doen, bijvoorbeeld gaan wandelen, hangt vaak af van het weer. Het weer blijft een beslissende factor, meer dan de tijd.
Marnix
Ik ben bijna 2 jaar gepensioneerd. Ik heb persoonlijk niet het gevoel dat ik te weinig tijd heb. Het hangt vooral af van de keuzes die je maakt. Je kan geen drie dingen tegelijk doen. Ik moest in het begin zoeken naar wat ik kon doen tijdens mijn pensioen. Ik heb niet het gevoel dat mijn leven is stilgevallen sinds ik met pensioen ben. Ik heb mijn bezigheden zoals krulbollen in Ter Leyen en het zorgen voor mijn kleinkinderen. Ik ga door het leven onder het motto: ‘no more stress’. Toen ik ging werken, had ik wel wat stress. Nu wil ik vooral genieten van mijn pensioen en mij niet meer druk maken. Ik laat alles los nu.
onze buurt 9 straatpraat
‘Ik moet voor mezelf meer keuzes maken.’
‘Veel hangt af van het weer’
‘No more stress.’
Er valt weer heel wat te beleven in onze buurt! Hieronder vind je een greep uit het aanbod.
Pensionering - de overgangsjaren 2.0
12 mei, 19.30 - 21.30 u. / Ter Leyen
Oef, eindelijk op pensioen! Geen drukte en gedoe meer, welkom rust. Maar … hoe rustig is dat pensioen eigenlijk? Thuis zitten, zeeën van tijd. Stuurloos tussen je vier muren, afgesneden van het leven dat je gewend was te leiden? Schipperen tussen oude ouders en kleinkinderen? Acteur en theatermaker Lucas Vandenbussche is pril op pensioen. Samen met een groep gewone mensen (geen acteurs!) goot hij de ervaringen en gevoelens van ‘pensionerenden’ in een theaterstuk.
Garageverkoop
4 juni / Buurtwerking ’t Schuurke
> Domein rond Hoeve Hangerijn
Inschrijven is verplicht en kan tot 26/05/23, met vermelding van het adres (oprit/tuin of binnenkoer Hoeve Hangerijn).
We starten tussen 7.30 en 8 uur ’s morgens en eindigen ’s avonds rond 17.30 à 18 uur.
Praatcafé kanker
14 september, om 14 uur / LDC Ter Leyen
Tijdig nadenken en plannen omtrent levenseinde: een goed idee?
Voordracht over een waardig levenseinde door LEIF (Levens Einde Informatie Forum), met nuttige informatie over patiëntenrechten, palliatieve zorg en euthanasie. Ook worden een aantal documenten zoals ‘negatieve wilsverklaring’ en ‘wilsverklaring inzake euthanasie’ toegelicht. Spreker: medewerker LEIF-punt Brugge
Ontdek alle buurtactiviteiten: mintus.be/agenda
Meer activiteiten in Brugge: uitinbrugge.be
MEI
06/05 Bebloemingsactie
Enkel voor de mensen die bloemetjes bestelden via het buurtcentrum. Je kan deze op 6/5 ophalen in het BC van 9u30 tot 12u30.
> BC Ter Leyen
16/05 Dansnamiddag
Kom gezellig genieten van een amusante namiddag! Inschrijven in het buurtcentrum.
> BC Ter Leyen
26/05 Dag van de buren
We organiseren een drink voor de buurt! Je bent welkom van 14u30 tot 17u30.
> BC Ter Leyen
JUNI
13/06 Barbecue
We zetten de zomer goed in met een heerlijke barbecue! Inschrijven kan in het buurtcentrum.
> BC Ter Leyen
Wil je zelf iets toevoegen aan de agenda? Stuur dan gerust door naar Christel via terleyen@mintus.be.
10
uit in onze buurt
Gab riel Desoete
Recreatief tekenaar
Gabriel is een bewoner van de serviceflats. Zijn grootste hobby is tekenen, vandaar dit mooi lentetafereel in dit magazine. Hij haalde zijn inspiratie uit de mooie groene omgeving en de voorbijvliegende vogels.
Buurtwerking Het Schuurke werkt met stroatmoaten
Wat zijn stroatmoaten?
Vrijwilligers die willen meewerken aan de doelstelling ‘het creëren van een warme en zorgzame buurt’. Ze zijn in de eerste plaats een luisterend oor voor de buren en ze proberen verbindingen te maken tussen de buurtbewoners. Ze zijn ook – waar kan – een aanspreekpunt en een infopunt voor de initiatieven in de buurt (activiteiten van Het Schuurke of van de stad of van Hoeve Hangerijn).
Hoe loopt de bekendmaking?
Talent gezocht!
Wij zijn op zoek naar getalenteerde buurtbewoners die graag hun talent eens in de verf willen zetten in dit mooie buurtmagazine. Ben jij zelf zo iemand? Of ken jij zo iemand? Neem dan gerust contact op met het buurtcentrum via terleyen@mintus.be
De stroatmoat maakt zich bekend door elk jaar met nieuwjaar langs te komen met een nieuwjaarskaart, meteen ook een uitnodiging voor de jaarlijkse nieuwjaarsreceptie in de buurt. Hij/zij brengt ook een bezoekje aan de nieuwe bewoners met een welkomstboekje of met een kaartje van de buurt bij een bijzondere gelegenheid zoals bijvoorbeeld een geboorte of ziekte.
Waar moet een stroatmoat op letten?
De stroatmoat moet discreet zijn en respect hebben voor de privacy. Hulp of advies bieden ze enkel als daar expliciet naar gevraagd wordt. Een stroatmoat kan ook een handje toesteken om verbinding te maken met een andere buur.
Informatie, inlichtingen of interesse?
Buurtwerking.hetschuurke@gmail.com www.buurtwerking-hetschuurke.be
onze buurt 11 buurttalent nieuwtje
open blik
Even terugblikken naar onze levendige buurt. Er viel de afgelopen maanden van alles te beleven!
Heb je zelf leuke foto’s die je met ons wil delen? Stuur ze naar terleyen@mintus.be.
Buurtcentrum Ter Leyen
Kroosmeers 1
8310 Brugge Assebroek
Centrumverantwoordelijke
Christel Snauwaert
T 050 32 60 10
GSM 0489 69 22 34
E christel.snauwaert@mintus.be
Colofon
Verantwoordelijke uitgever: John-Nathan Hocepied
Ruddershove 4, 8000 Brugge
Ontwerp: digicreate.be
Druk: Mediatopper
Papier: 100% gerecycleerd