RONDOM Sint-Jozef Buur in de kijker Rita en hondenhaar Nietmaarweggooien,herstellen in RepairhetCafébuurtonze ontmoet, ontdek en ontspan Onthulling monument Able Mabel SEPTEMBER-DECEMBER 2022
In deze editie kunnen we verder terugkijken op een groot aantal buurtgerichte initiatieven in Sint-Jozef. Begin mei was er bijvoorbeeld de bebloemingsactie. Naast het feit dat de bloemen besteld en opgehaald konden worden in het buurthuis, zijn we vooral blij met de vele nieuwe buurtinitiatieven.
Tot gauw,
Zo was het heel fijn om na het verschijnen van de vorige “Onze Buurt” veel reactie te mogen ontvangen op het artikel buur(t) in de kijker met Lucien Blanckaert en zijn verzameling speelkaarten. Langs deze weg wil Lucien iedereen bedanken voor de vele schenkingen van speelkaarten. De nieuwe kaarten hebben zijn verzameling een serieuze boost gegeven. Deze editie gaan we trouwens dieper in op het verhaal van Rita en haar honden.
Aan de site van de Grendel stonden diverse infostanden en werd de bevolking geïnformeerd over de realisaties maar ook over de actuele plannen in en rond Sint-Jozef.
De terugkerende initiatieven zoals het feestweekend, Sounds Delicious en de vele buurt- en straatfeesten tonen aan dat Sint-Jozef (terug) opleeft!
2 in nummerdit voorwoord ontmoet 06 buur in de kijker 12 hoop en licht ontdek 03 actueel 10 bib nieuws 11 diversen ontspan 04 programma 07 terugblik
Een warme zomer… iets waar we met z’n allen naar uitgekeken hebben!
Sinds 2022 is de timing van “Onze Buurt”, wat vroeger de buurtkrant was, wat gewijzigd. Zo willen we een inhoudelijk meer verbindend magazine brengen.
Ideaal voor de vele grote zomeractiviteiten en -initiatieven maar ook voor thuis, in de tuin en/of met open raam, simpelweg genieten van de zomerzon.
Dirk De Fauw Burgemeester Mathijs Goderis Schepen Preventie Pablo Annys Voorzitter Mintus Beste buurtbewoners, Bij het schrijven van dit voorwoord, half juli, is het zonnig in het land.
Na het zien van beelden en het horen van getuigenissen rond de oorlog in Oekraïne ontstond ook een spontane werkgroep “Sint-Jozef steunt Oekraïne”. Onder de vleugels van het Feestcomité en vrijwilligers uit het buurthuis en het buurtcentrum werden succesvolle materiële inzamelacties en financiële acties georganiseerd. Na wat uitstel kon uiteindelijk ook het resultaat bekend gemaakt worden van de acties “het warmste doel”.
Zaterdag 21 mei ll. was Sint-Jozef plaats van gebeuren voor “Buurt aan de beurt”.
Deze actie werd op eigen initiatief op straat/buurtniveau uitgewerkt. In hun eigen straat stonden ze in voor bestelling en bedeling.
Er werd afgesloten met een receptie in de feesttent op het Kerkplein.
De aanwezigen werden er verrast met een éénmalig optreden van de Brugse volkszanger Benny Schott. Hij bracht er het onofficieel volkslied van Brugge “ken Brugge in men erte”.
buurthuis.Deonthulling
Able Mabel
Onthulling monument Op 19 juni 1944 stortte de Amerikaanse B-24 Liberator bommenwerper met de roepnaam “Able Mabel” neer in Sint-Jozef. Dat gebeurde vlak achter woningen in de Pannebekestraat, nabij kruispunt Sint-Jozef straat. Drie van de tien bemanningsleden kwamen hierbij om het leven. Om deze, toch wel bepalende gebeurtenis in de geschiedenis van Sint-Jozef, passend te blijven herdenken werd beslist een monument te plaatsen voor buurtcentrum De Garve (LDC). Vlakbij de plaats waar het vliegtuig destijds neer kwam. Wie meer (achtergrond)informatie wenst rond “Able Mabel ” verwijzen wij graag door naar het boek “Vlucht 242 – Able Mabel ” van Jacques Wil lems. Dit boek kan aangekocht worden aan de democratische prijs van €5 in het
Er werd een receptie afgesloten in de feesttent op het Kerkplein.
Viviane Van Pottelberghe, die een pakkend vredesgedicht bracht, Pastoor Carmino Bohez die het beeld inwijdde en een militaire mars, “Death of Glory”, van Robert Browne Hall, gebracht door de Koninklijke harmonie Vermaak na Arbeid van Koolkerke.
van het monument was oorspronkelijk voorzien in 2020, maar om de gekende reden, diende deze uitgesteld te Nietworden.enkelhet monument maar ook de mooi aangelegde groenzone en rustbanken zullen een oase van rust en ontmoetings plaats zijn voor de buurtbewoners. Onder een stralende avondzon en met een grote groep belangstellenden werd op vrijdag 1 juli 2022 het monument onthuld. Het werd een pakkend moment met toe spraken van Antoon Hollevoet, namens het Feestcomité Sint-Jozef, Burgemeester Dirk De fauw en Schepen Pablo Annys.
onze buurt 3 actueel
Verder waren er bijdragen van Mevr.
Buurtcentrum
vanuit
We plannen een bezoek aan het Karmelietenklooster dat gekend is voor zijn stille aanwezigheid in de stad. In 1633 namen de bruingepijde paters hun intrek in het ‘Hof van Uytkerke’ in de Ezelstraat.
In het geheel van het huidige Karmelklooster zitten de toenmalige gebouwen ingeschikt.
Maandag 17 oktober om 14u00 Bezoek aan het Karmelietenklooster te Brugge
We organiseren een hobbydag, dé uitgelezen kans om de verschillende hobbyclubs te leren kennen.
We verwelkomen je vanaf 11.30 u voor een aperitief. Kostprijs : 20 euro
Niets zo heerlijk als een barbecue op een nazomerse dag. De pittige geuren van kruiden op lekkere stukken vlees doen je ongetwijfeld watertanden. Jawel, we laten de zomer nog niet los in De Garve, zoveel is duidelijk. Na een heerlijk smulfestijn dat bestaat uit een aperitiefje , een verwen-BBQ en natuurlijk bijhorende verfrissingen genieten we van een gezellig samenzijn. Wens je deel te nemen reserveer dan tijdig (ten laatste 24 augustus) je plaatsje!
Meer informatie rond deze en nog andere activiteiten zijn terug te vinden in De Garve (LDC) zelf en/of op de Facebookpagina.
Op straat kun je de trappengevels nog duidelijk zien. Ook de dag van vandaag woont hier nog steeds een gemeenschap karmelieten. Zij willen door hun manier van leven en de talrijke initiatie ven die doorgaan in het klooster gestalte geven aan die profetische roeping. Wist je dat het klooster een bibliotheek heeft van meer dan 300 jaar oud en 25000 boeken bevat? Heb je interesse naar meer dan is dit bezoek een aanrader voor jou. Tijdig inschrijven is een must want de plaatsen zijn Plaatsbeperkt.en
programmaHighlights van activiteiten het buurtcentrum
4
Alle clubs stellen er hun werking en werken voor. Wie weet vind jij er jouw nieuwe uitdaging/hobby? Donderdag 1 september vanaf 11u30 Nazomer BBQ in BC DE Garve (LDC)
tijd van afspraak: om 13.45u in de Ezelstraat 28, 8000 Brugge Kostprijs bezoek: €12
Donderdag 27 oktober vanaf 10 uur Hobbydag Er zijn veel hobbyclubs gehuisvest in de Garve, maar weet jij ook waar iedereen mee bezig is?
Het repair café wil hierin verande ring brengen: waardevolle prakti sche kennis wordt overgedragen, spullen worden lang bruikbaar gemaakt en hoef je dus niet weg te gooien. De hoeveelheid grondstof fen die nodig is om nieuwe pro ducten te maken, wordt beperkt net als de CO² uitstoot. Kledij, meubels, (al dan niet elek trische) apparaten, computers, speelgoed, fietsen... neem het mee voor een gratis herstelbeurt in een gezellige, ontspannen sfeer.
Ligo biedt cursussen aan voor mensen die niet of nauwelijks de kans hebben gehad om een schoolcarrière uit te bouwen.
ProevenCURSUS van Engels Engels hoor je overal: op de radio, tv, in de stad, op je smartphone, op het werk, … Wil je graag proeven van deze taal? Samen zetten we de eerste stappen in het HebEngels.jede smaak te pakken? Dan nodigen wij jou graag uit voor de cursus Engels voor beginners. Praktisch: • 4 lessen • Telkens op woensdagvoormiddag van 8u45 tot 11u45. Eerste les op woens dag 5 oktober. • In BC De Garve (LDC), Pannebe kestraat 33, 8000 Brugge Inschrijven of meer info? BC De Garve Pannebekestraat(LDC),33 – 050/32.60.60 Je wordt uitgenodigd op een gesprek op woensdag 21 september WerkenCURSUS met smartphone Heb je nog nooit gewerkt met een smart phone of tablet? Je hebt een smartphone of tablet, maar je kan er nog niet goed mee werken? Deze cursus helpt je op weg! Je leert: • bellen en berichten sturen • je contacten beheren • een foto maken en opslaan • een app installeren • je instellingen aanpassen • informatie zoeken via het internet Praktisch: • 10 lessen • Telkens op dinsdagvoormiddag van 8u45 tot 11u45. Eerste les op dinsdag 27 september 2022
Graag nodigen we jou, eventu eel samen met een te herstellen voorwerp, uit op ons repair café op zaterdag 19 november van 14u tot 17u, in Buurtcentrum De Garve (LDC), Pannebekestraat 33 –InSint-Jozef.samenwerking met Avansa (voorheen Vormingplus)
Inschrijven of meer info? BC De PannebekestraatGarve(LDC),33 – 050/32.60.60 Je wordt uitgenodigd op een gesprek op dinsdag 13 september
onze buurt 5 Repair Café Heb je thuis een favoriete maar gammele stoel? Een broodrooster die niet echt kapot is maar wat hapert? Een trui waar mottengaatjes in zitten? Weggooien? Neen toch! Ga naar een repair café waar je je spullen kan herstellen en ze zo een tweede leven kan geven. Je vindt er het nodige materiaal én deskundige hulp om je kapotte zaken - in de mate van het moge lijke - te herstellen. We gooien ontzettend veel weg, waaronder ook dingen waar bijna niets mis mee is en die na een een voudige reparatie terug bruikbaar zijn. Helaas verdwijnt die repara tiekennis zienderogen: mensen weten minder en minder goed hoe iets te herstellen valt.
• In BC De Garve Pannebekestraat(LDC),33,8000 Brugge
IN Cursus:JANUARIJong en op eigen benen
Weet je niet, of twijfel je, of je in aanmerking komt? Geen probleem! Kom langs, en schrijf je (gratis) in. Voor aanvang van de cursus neemt Ligo met jou contact op om na te gaan of je in aanmerking komt.
Deze cursus richt zich op jongvolwassenen die reeds alleen wonen of van plan zijn dit in de (nabije) toekomst te doen. Thema’s als hoe regel ik mijn huishou den? Waar kan ik terecht met welke vragen?
Meer info inzake deze cursus komt in de volgende Onze Buurt.
Dit najaar vinden er 2 cursussen plaats die je hieronder terugvindt.
LIGO cursussen in Sint-Jozef
Heb je maximaal een diploma beroepssecundair onderwijs? Dan zijn de opleidingen van Ligo op jouw maat.
Ritakijker en retrievershaar
Wie regelmatig ’s morgens aan BC De Garve (LDC) passeert heeft veel kans om Rita reeds aan het werk gezien te hebben met haar twee zwarte Labradors. Ze traint er Thor (8 jaar) en Rebelle (4 jaar) op gehoorzaam heid. Dit door o.a. de honden uit te sturen, te doen stoppen op een fluit signaal, een apport op te nemen en terug te doen keren naar hun baasje. Rita is geboren en getogen in Sint-Mi chiels, zij had reeds van kindsbeen af belangstelling voor honden. Alleen haar ouders waren nog niet over Eénmaaltuigd… gehuwd en werkzaam als nachtverpleegster in het ziekenhuis, verdween de gedachte om honden te verzorgen naar de achtergrond. Tot op een dag haar zoon met een puppy thuiskwam die hij gekregen had van de toenmalige buurman. De puppy werd geadopteerd en zo kon de passie van Rita voor honden pas echt Wanneergroeien.jeeenhond houdt als gezelschapsdier speelt leeftijd bij aanschaf niet zo’n grote rol.
In elke “Onze Buurt” belichten we één of meerdere buurtbewoners met ofwel een specifieke hobby, een unieke passie en/of prestatie waarop men terecht fier is. Ook kleinschalige (buurt)initiatieven met een (grote) impact op de buurt kunnen in deze rubriek aan bod komen. In dit artikel geven we het woord aan Rita. in de
Eerder toevallig, na een huizenruil met haar dochter, kwam Rita in 2010 in Sint-Jozef terecht. Zij vond hier direct haar draai en kon zich vlug integreren. Het feit dat ze zo goed als naast BC De Garve (LDC) woont is ook een pluspunt. Even binnen voor een koffie… en zo geraakt ze betrok ken bij diverse clubs en werkingen.
Het trainen en bezig zijn met haar honden is voor Rita een heuse uitlaatklep naast haar job en het verzorgen van haar zieke man.
6
buur
Echter wanneer je deze hond wil trai nen is het belangrijk dat je ze reeds als pup kan aanschaffen. Want de eerste (lichte) gehoorzaamheidstrai ning start al na ongeveer 6 maanden. De trainingen gebeuren, net als op school bij kinderen, in stappen. Eerst is er de puppytraining (pup py-class). Deze bestaat hoofdzakelijk uit gehoorzaamheid (zitten/luiste ren/…) en het lopen aan de leiband. Langzaam maar zeker wordt dan overgeschakeld naar het “dummy” halen en terugbrengen (zie foto Vervolgenshieronder). kan er gekozen worden voor de verdere bekwaamheid voor “show” of “werken”. Rita opteert voor haar honden voor het werken. Deze opleiding bestaat o.a. uit een intensievere bekwaam heid tot het opsporen en dummy’s. In oorsprong was het doel hiervan dat de hond kan/kon ingeschakeld worden als jachthond.
Tenslotte behandelen we nog een hondenpoephondenprobleem:heikel
Rita kan niet begrijpen dat hondeneigenaars het gevoeg van hun hond niet opruimen. Het houden van een hond houdt nu eenmaal in dat je ook instaat voor deze opruim.
terugblik
Feestweekend in beeld 1, 2 en 3 juli vond het feestweekend van feestcomité Sint-Jozef plaats. In het artikel Able Mabel hebben we reeds een gedeelte van het programma besproken. Hierbij nog een aantal sfeerbeelden.
Bedeling van de bloemen Actiefoto tijdens bedeling van de bloemen van de bebloemingsactie!
onze buurt 7
Het is niet aangenaam voor wandelaars, voetgangers of spelende kinderen om deze terug te vinden op het voetpad en speelweide. Een warme op roep dus aan alle hondenbaas jes om te denken aan de andere buurtbewoners en alles netjes op te ruimen.
Op zondag 19 juni werd in de Graaf de Mûelenarestraat een speelstraat georganiseerd. Een plezante boel voor jong en heel jong… terugblik
Speelstraat
Op naar de Langste Stoel 2023 met nog meer deelnemende straten/buurten.
De Langste Stoel De Langste Stoel is ondertussen uitgegroeid tot een begrip in vele straten van Sint-Jozef. De voorziene (feest)pakketten vonden zeer vlug hun weg!
Foutje In het gevecht tegen de dead line werd in de vorige Onze Buurt een foutje gemaakt in de aankondiging van Sounds Delicious. Het evenement vond wel de gelijk plaats op 29-30 en 31 juli! Sfeerbeelden zullen in de volgende krant opgenomen worden.
8
terugblik
Zaterdag 21 mei
Maandenlangdiensten.hebben
we vanuit buurtwerk en buurtcentrum De Garve (LDC), in samenwerking met het plaatselijk verenigingsleven, met vallen en opstaan, gewerkt aan het project “Het Warmste Doel van Sint-Jozef”.
onze buurt 9 kwam Buurt aan de Beurt Sint-Jozefnaar
Het warmste Doel Sint-Jozef
Onder begeleiding van een mooi lentezonnetje gaf het stadsbestuur aan het talrijk opgekomen publiek een overzicht van de voorbije realisaties en de op til staande werken. Naast de officiële toespraken was er onder de begeleiding van een hapje en een drankje ruim de tijd voor individuele gesprekken met burgemeester, schepenen, gemeenteraadsleden en diverse
Met veel fierheid (dat spat af van de foto) konden we 1.805 euro overhandigen aan Circusatelier Woesh. Middelen die volgens afspraak zullen terugkeren naar Sint-Jozef onder de vorm van circus- voorstellingen en workshops in de straten en pleinen van Sint-Jozef. Steun aan Oekraïne In de vorige buurtkrant hebben we een uitvoerige beschrijving gebracht van de inzamelactie en spaghettiavond ten voordele van de oorlogsslachtoffers in Oekraïne. Uit gesprekken met Oekraïense mensen bleek dat er hoofdzakelijk een tekort is aan medische hulpOndermiddelen.begeleiding van Schepen Annys konden we vanuit de groep “Sint-Jozef steunt Oekraïne” een mooi pakket medisch materiaal en hulpgoederen schenken. Weet dat het inzamelen van goederen voor Oekraïne nog steeds doorloopt! Elke woensdagnamiddag, tussen 14u en 16u, kan je terecht in het buurthuis of na afspraak: 050/33.60.55 Zin om ook in jouw straat of buurt organiseren?activiteiteente Het stadsbestuur ondersteunt op zeer veel vlakken buurtinitiatieven! Aanrader: de brochure “Boost je buurt”, verkrijgbaar in het buurthuis en Huis van de Bruggeling. Ook online raadpleegbaar: www.brugge.be/boostjebuurt Heb je nog praktische vragen? Neem dan zeker contact op met buurtwerk (Landjuwelenstraat 43 – 050/33.60.55)
Samenleesgroep
Op visite bij Tante Tilda
Bibliotheek De Garve Pannebekestraat 33 8000 Sint-Jozef t 050 33 32 vr:di,degarve.bibliotheek@brugge.be95wo:14u-18u,15u-19u,za:9u30-12u
Familievertelling
Samen met Dienstencentrum De Garve en Vormingplus organiseert de bibliotheek een laagdrempelige Samenleesgroep. Tijdens de sessie leest een vrijwilliger een kortverhaal voor. Daarna wordt er bij een kopje koffie of thee over gesproken. Alle info op groepbrugge.bibliotheek.be/samenlees
Bibliotheek De Garve
10 bib nieuws
•
Bibliotheek De Garve plant dit najaar weer een heerlijke fami lievertelling! Tante Tilda is een warme, gezellige tante die graag leest, zingt, verhalen vertelt en leesplezier doorgeeft aan ieder een. Tijdens haar dagelijks theemomentje verwent ze iedereen met wonderlijke verhalen uit haar zelfgemaakte “Tante Tilda’s woordenboekje”. Maar vandaag is het een extra speciale dag want er komt hoog bezoek... In deze muzikale theatervoorstel ling neemt Tante Tilda je mee in de wondere wereld van letters en (Tekst,verhalen.muziek en spel: Sara Pieters | Productie: Kopke-t vzw)
• Voor kinderen tussen 4 en 10 jaar Gratis • Inschrijven via Bibliotheek De Garve
Zaterdag 5 november, 10u-10.45u
JE DAK ISOLEREN? Doe het met WOK! WOK Brugge biedt: isolatie hellende daken isolatiepremiezoldervloerenhulpbijaanvragen
WOK Brugge is een vereniging van OCMW Brugge
Wist je dat het energieteam van WOK hellende daken en zoldervloeren isoleert? Meer info of een gratis offerte: 050 32 77 12
Pas Vind je binnen onze kledijlijn iets leuks? Pas het gerust, staat het je/jouw kind?
onze buurt 11 diversen Doorgeefhoek “Kompas”
WOK, een vereniging van OCMW Brugge, is een sociaal tewerkstellingsinitiatief in het kader van arbeidszorg en lokale diensteneconomie. Arbeidszorg WOK wil iedereen die voorlopig niet meer op de gewone arbeidsmarkt terecht kan, een arbeidsprogramma op maat aanbieden. Voor wie niet meer op de gewone arbeidsmarkt terecht kan, biedt WOK een blijvende arbeid op maat aan.
Wij zijn er elke woensdagnamiddag van 14u tot 16u. Of op afspraak –Landjuwelenstraat050/33.60.5543
Meer info of een gratis offerte: 050 32 77 wokbrugge.be12
Neem Alle zaken vanuit de doorgeefhoek zijn gratis. Kan je iets gebruiken, neem gerust mee! Geef Heb jij in jouw kledingkast (kinder)kledij die niet meer past/ niet meer gedragen wordt? Speelgoed en of schoolgerief dat in de weg ligt? Breng deze binnen bij de doorgeefhoek. Andere kinderen zullen er dankbaar voor zijn!
Sociale tewerkstelling via WOK
Wie wel kan doorstromen naar het normaal of sociaal economisch circuit, bereiden we hier op voor. We doen een grondige screening om zicht te krijgen op de individuele mogelijkheden. Lokale diensteneconomie
Onze doorgeefhoek “Kompas” steunt op 4 basispijlers: Kom Kom langs in het buurthuis, ontdek de doorgeefhoek.
WOK biedt een tewerkstellingstraject aan voor maximum 5 jaar. Door specifieke opleiding, begeleiding en ondersteuning op de werkvloer wordt de medewerker voorbereid op een tewerkstelling op de gewone arbeidsmarkt.
Een slecht (of niet) geïsoleerd dak = 30% warmteverlies
Geert Pollin
Rita Vandenbussche Buurtcentrum De Garve Pannebekestraat 33 050 32 60 60 •
in
12
Facebook:geert.pollin@mintus.beBuurtwerkSt-Jozef
schaduw en
Buurthuis Ghandiplein Landjuwelenstraat 43 050 33 60 55 •
Sint-Jozefteam
Facebook:rita.vandenbussche@mintus.beLDCDeGarve
WELZIJN °C hoop & licht
Zie je een dier in nood? 101 noodnummer 050 44 88 44 dispatching Politie Brugge Laat je dier nooit ACHTER in een brugge.be/Dierenwelzijnauto
De temperatuur in de wagen stijgt sneller dan je denkt. Ook de met het raam open.
Een klein vlammetje is genoeg om duizenden kaarsen aan te steken. Één sprankeltje hoop is genoeg om mensen over de hele wereld met elkaar te verbinden. Dat is de boodschap die we met het Vredeslicht willen brengen. Elk jaar wordt het door een kind in Bethlehem aangestoken, op een plek waar zoveel culturen samenleven, waar conflict nooit veraf lijkt. Van mens tot mens wordt het daarna over gans Europa verspreid. Ook in Brugge. Dit jaar komt het Vredeslicht in onze stad aan op maandag 19 december. Omcirkel die dag alvast in je agenda. Wil jij dit vlammetje van hoop graag helpen verspreiden in jouw buurt? Wil je die avond een verdeelpunt organiseren waar buurtbewoners gezellig kunnen samenkomen? Wil je hieraan meewerken als buurtcomité? Of ben je gewoon nieuwsgierig en wil je meer weten over het KomVredeslicht?danop maandag 12 september om 19 uur naar het infomoment in huisvandeMens, Hauwerstraat 3C, Brugge.
Vredeslicht
Verantwoordelijke uitgever: John-Nathan Hocepied Ruddershove 4, 8000 Brugge Ontwerp: digicreate.be Druk: Mediatopper Papier: 100% gerecycleerd Colofon
