Guía de la OMS para la aplicación de la CIE-10 a las muertes ocurridas durante el embarazo, parto y puerperio: CIE MM
Cesárea previa
Suicidio
Puede haber contribuido a la muerte al promover la
La CIE-10 y CIE-MM recomiendan recoger toda la
placenta ácreta, ruptura de útero o placenta previa.
información pertinente describiendo los acontecimientos que llevaron a la muerte. Dentro de la convención de
Obesidad, depresión y violencia dom éstica
codificación de CIE-10, las muertes maternas debidas a suicidios y codificadas como corresponde en el Capítulo
La obesidad está convirtiéndose en un problema creciente; al facilitar la recolección de esta
XX dentro de la información de registro vital sola según la
información en el caso de las muertes maternas
metodología actual no se considerarían dentro de la estimación internacional de mortalidad materna.
permitirá comprender mejor cómo incide la obesidad
4
sobre dichas muertes. Lo mismo se aplica a la
Cuando las muertes maternas debidas a suicidio son
depresión y a la violencia doméstica como
incluidas dentro de la comunicación de vigilancia, éstas podrían ser consideradas en el conjunto de
condiciones contribuyentes, aunque tal vez sea más difícil recabar la información en cada uno de los
datos de estudios de estimación de mortalidad
casos.
materna. En esta guía el suicidio en los períodos prenatal y postparto se agrupa bajo causas directas de muerte en la categoría “Otros”. Se recomienda hacerlo aunque no sea posible establecer definitivamente el diagnóstico de psicosis puerperal y/o depresión postparto. CIE-1
1
Grupo Interinstitucional para la estimación de la mortalidad materna
(MMEIG, por sus siglas en inglés). Para ver la metodología que describe cómo se identifican las muertes maternas dentro de la información del registro vital, referirse al informe completo, Trends in
maternal mortality: 1990 to 2010 WHO, UNICEF, UNFPA y The World Bank estimates (http://www.who.int/reproductivehealth/ publications/ monitoring/ 9789241503631/en/index.html) y el Volumen 2 de CIE-10.
20