2. Approche comparative des évaluations sur les acquis des élèves
second questionnaire à l’élève plutôt que d’en envoyer un spécifiquement aux parents. Le tableau 18 montre la nature des questionnaires soumis lors des évaluations. Tous les tests incluent un questionnaire contextuel pour les élèves et les directeurs d’écoles. Cependant, seules les enquêtes PIRLS, PISA [ 40 ] et LLECE proposent de mieux évaluer les caractéristiques des élèves en demandant aux parents davantage d’informations. L’enquête PISA est la seule à ne pas contenir de questionnaire dédié aux enseignants. Cela renvoie plus à la conséquence de ne pas stratifier selon des classes entières, mais plutôt une classe d’âge. Enfin, seuls les tests de l’IEA imposent aux responsables des systèmes éducatifs de répondre à un questionnaire sur l’état du système éducatif, ce qui entraîne la rédaction d’une véritable encyclopédie des systèmes éducatifs des pays participants aux différentes évaluations (Kennedy et al., 2007 ; Mullis et al. 2009). Pour l’enquête EGRA, les questionnaires n’apparaissent pas dans l’ensemble des évaluations. De plus, leur contenu diffère entre les pays, ce qui est surtout dû au changement des bailleurs entre les différents tests effectués.
Tableau 18 Types de questionnaires soumis dans différentes évaluations Évaluation
Questionnaire élève
Questionnaire parents
Questionnaire maître
Questionnaire directeur d’école
Questionnaire ministère
TIMSS
G4* : 17 questions G8* : 33 questions
G4 : 41 questions G8 : 33 questions
G4 : 21 questions G8 : 22 questions
G4 : 44 questions G8 : 44 questions
PIRLS
24 questions
22 questions
42 questions
27 questions
19 questions
PISA
37 questions
15 questions**
SACMEQ
38 questions
38 questions
41 questions
LLECE
Grade 3 : 20 questions** 20 questions Grade 6: 40 questions
38 questions
47 questions
PASEC
G2 : 13 questions G5 : 15 questions
94 questions 84 questions + fiche de suivi + fiche de suivi du temps du temps scolaire élèves scolaire enseignants
EGRA
25 questions
51 questions
29 questions
50 questions
* G4 : Grade 4 ; G8 : Grade 8. ** Le questionnaire « Parents » n’a pas été distribué à l’ensemble des pays. Source : auteurs, à partir des rapports cités.
[40] Seuls quelques pays ont choisi d’envoyer de tels questionnaires aux parents à partir de 2006.
Décembre 2012 / Renforcer la mesure sur la qualité de l’éducation / © AFD
[ 119 ]