BoletĂn No 3
9 Agosto
X Campeonato Centroamericana de Voleibol Infantil Masculino El Salvador, San Salvador 6 al 13 de Agosto de 2013 Calendario de Competencia / Match Schedule
FINAL Result per set (points) No.
Date
Time
Teams
Set 1
2
3
4
5
Total Puntos
Duración Espectadores
1
08-Aug 15:00
NCA
vs
HON
1 - 3 25 - 22 16 - 25 11 - 25 20 - 25
72 - 97
1:39
150
2
08-Aug 17:00
GUA
vs
CRC
3 - 0 25 - 8 25 - 15 25 - 15
75 - 38
1:15
250
1.
CEREMONIA DE INAUGURACIÓN
08-Aug 19:00 3
08-Aug 19:30
BIZ
vs
ESA
3 - 0 20 - 25 12 - 25 22 - 25
4
09-Aug 15:00
CRC
vs
HON
3 - 0 25 - 12 25 - 20 25 - 18
5
09-Aug 17:00
NCA
vs
6
09-Aug 19:00
GUA
7
10-Aug 15:00
8
RANKING
54 - 75
1:12
350
75 - 50
1:19
150
BIZ
3 - 2 25 - 17 19 - 25 18 - 25 25 - 14 15 - 10 102 - 91
1:56
150
vs
ESA
3 - 0 25 - 17 25 - 20 25 - 17
1:21
550
BIZ
vs
HON
10-Aug 17:00
NCA
vs
GUA
9
10-Aug 19:00
ESA
vs
CRC
10
11-Aug 15:00
GUA
vs
BIZ
11
11-Aug 17:00
CRC
vs
NCA
12
11-Aug 19:00
HON
vs
ESA
13
12-Aug 15:00
CRC
vs
BIZ
14
12-Aug 17:00
HON
vs
GUA
15
12-Aug 19:00
ESA
vs
NCA
-
-
75 - 54
2.
3.
4 4.
5.
6.
VOLLEYBALL • Collated results & ranking X Campeonato Centroamericano Sub 19 2013 Results of Friday, August 09, 2013 MATCH RESULTS Final No
Date
1 2 3 4 5 6
08/08/2013 08/08/2013 08/08/2013 09/08/2013 09/08/2013 09/08/2013
Teams NCA GUA BIZ CRC NCA GUA
- HON - CRC - ESA - HON - BIZ - ESA
Set 1-3 3-0 0-3 3-0 3-2 3-0
1 25-22 25- 8 20-25 25-12 25-17 25-17
Result per set (points) 2 3 4 16-25 11-25 20-25 25-15 25-15 12-25 22-25 25-20 25-18 19-25 18-25 25-14 25-20 25-17
5
15-10
Total Points 72- 97 75- 38 54- 75 75- 50 102- 91 75- 54
Time
Spectators
1:39 1:15 1:12 1:19 1:56 1:21
150 250 350 150 150 550
TEAM RANKING Final Rk Code 1 2 3 4 5 6
GUA ESA CRC HON NCA BIZ
Team Guatemala El Salvador Costa Rica Honduras Nicaragua Belize
Matches Pts T W 10 2 2 5 2 1 5 2 1 4 2 1 4 2 1 2 2 0
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB
Results Details L 3-0 3-1 3-2 2-3 1-3 0-3 0 2 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 1 1 0 0 1 0 1 0 2 0 0 0 1 0 1
09/08/2013 21:33
W 150 129 113 147 174 145
Points L 92 129 125 147 188 177
Ratio 1.630 1.000 0.904 1.000 0.926 0.819
W 6 3 3 3 4 2
Sets L Ratio 0 MAX 3 1.000 3 1.000 4 0.750 5 0.800 6 0.333
Page 1
VOLLEYBALL • Match result X Campeonato Centroamericano Sub 19 2013 Final 150 Match: 4 Date: 09/08/2013 Spectators: San Salvador City: FESAVOL Hall: Match duration: Start: 15:05 End: 16:24 Total: 1:19
Teams
Sets
1
2
3
4
5
Total
CRC HON
3 0
25 12
25 20
25 18
75 50
Set duration 0:23 0:26 0:24
1:13
Referees: Largaespada, Norman (NCA) & Morataya, Edwin (GUA) CRC • Costa Rica 1 2 3 5 6 7 8 10 11 14 15 17
1 2 3 4 5 Pts
Gutierrez Luis Hibbert Jonathan Segura Eric Elizondo Adrian Padilla Luis Araya Job Serrano Walter Duarte Allan Hidalgo Kevin Ramirez Oscar Garcia Nestor Araya Paulo
HON • Honduras
L L
1 Irias Diego 2 Avila Alejandro 3 Midence Ricardo 4 Oviedo Marco 5 Bodden Mark 7 L Funez Abner 9 Baron Francisco 10 Azar Jerries 11 Arellano Jose 14 Panchame Esdras 16 Martinez Daniel 17 Mena Andres
4 1 4 4 5 6 15 4 2 1
Prado, Ricardo (CRC) Coach: Assistant: Venegas, Briance (CRC)
1 2 3 4 5 Pts
3
L
1 1 7
3 5
Funez, Carlos (HON) Coach: Assistant: Castillo, Alejandro (HON)
TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts
Total Atts
36 14 5 4 2 1 6 3 1 29 75
109 36 12 34 9 13 74 13 8
15
45
Excellent
Total Atts
27 10 5 17 9 18 9
95 22 12 84 64 43 19
217
Starting line-up Substitute Opp = Opponent
Scoring Skills
Won Pts
Total Atts
Serve
16 7 5 3 2 1 1 1
110 34 40 37 5 11 49 6
Total Team 5 Bodden Mark 14 Panchame Esdras Total Team 11 Arellano Jose 1 Irias Diego Total Team 1 Irias Diego
Opp. error Total
30 50
196
Total Team Total Team
10 Duarte Allan
Best Scorer
7
45
No Name
Non scoring Skills
No Name Total Team 10 Duarte Allan 8 Serrano Walter Total Team 3 Segura Eric 8 Serrano Walter Total Team 6 Padilla Luis 10 Duarte Allan Total Team Total Team
Spike
Block
Total Team 7 Araya Job 10 Duarte Allan Total Team 1 Gutierrez Luis Total Team 10 Duarte Allan Pts = Points scored Atts = Attempts
Dig Set Reception Success - Faults # Attempts
Excellent
Total Atts
24 9 9 17 17 30 16 9
101 23 26 88 82 64 33 21
No Name
5 Bodden Mark No Name Total Team 7 Funez Abner 14 Panchame Esdras Total Team 11 Arellano Jose Total Team 7 Funez Abner 14 Panchame Esdras
nn = Captain L = Libero
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB
09/08/2013 16:57
Page 1
VOLLEYBALL • Match result X Campeonato Centroamericano Sub 19 2013 Final 150 Match: 5 Date: 09/08/2013 Spectators: San Salvador City: FESAVOL Hall: Match duration: Start: 17:18 End: 19:14 Total: 1:56
Teams
Sets
1
2
3
4
NCA BIZ
3 2
25 17
19 25
18 25
25 14
5
Total
15 102 10 91
Set duration 0:21 0:22 0:25 0:22 0:14 1:44
Referees: Saenz, Erick (ESA) & Villalobos, Tatiana (CRC) NCA • Nicaragua
1 2 3 4 5 Pts L L
2 Garcia Denis 3 Chow Jien-Kun 4 Diaz Miguel 5 Espinosa Roberto 6 L Davila Reynaldo 7 Reyes Juan 8 Bucardo Engell 10 Castillo Miguel 11 Barrios Gabriel 17 Vanegas Freddy 18 Muñoz Larry 19 Talavera Carlos
L
BIZ • Belize
Hernandez, Osman (NCA) Coach: Assistant: Bejarano, Marvin (NCA)
L L
1 Lino Jaryn 3 Bregal James 5 Coleman Ray 6 Castillo Voshaun 7 Caliz Ernan 8 Avila Daril 11 Mahung Alwyn 12 L Gonzalez Jovanny 13 Castillo Nathaniel
7 L
1 2 3 4 5 Pts
1 22 13 5 3 6 3
L
L
L
6 7 6 7 2 19 6
1
Aranda, Evir (BIZ) Coach: Assistant: Flores Jr, Francis (BIZ)
TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts
Total Atts
45 21 9 9 3 2 7 3 2 41 102
147 56 24 41 8 10 102 13 9
Scoring Skills
No Name
Won Pts
Total Atts 137 41 20 58 20 11 91 13 17
290
Total Team 5 Espinosa Roberto 7 Reyes Juan Total Team 11 Barrios Gabriel 10 Castillo Miguel Total Team 7 Reyes Juan 8 Bucardo Engell Total Team Total Team
Opp. error Total
46 19 6 4 3 1 3 1 1 38 91
22
72
5 Espinosa Roberto
Best Scorer
19
55
Excellent
Total Atts
Non scoring Skills
Excellent
Total Atts
27 11 8 10 10 43 14 14
128 28 23 119 94 84 23 28
24 13 4 14 14 38 17 16
137 38 23 107 103 88 24 36
Starting line-up Substitute Opp = Opponent
No Name Total Team 6 Davila Reynaldo 5 Espinosa Roberto Total Team 11 Barrios Gabriel Total Team 5 Espinosa Roberto 6 Davila Reynaldo Pts = Points scored Atts = Attempts
Spike
Block
Serve
Dig Set Reception Success - Faults # Attempts
286
No Name Total Team 8 Avila Daril 3 Bregal James Total Team 6 Castillo Voshaun 5 Coleman Ray Total Team 3 Bregal James 11 Mahung Alwyn Total Team Total Team 8 Avila Daril No Name Total Team 8 Avila Daril 12 Gonzalez Jovanny Total Team 11 Mahung Alwyn Total Team 8 Avila Daril 12 Gonzalez Jovanny
nn = Captain L = Libero
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB
09/08/2013 19:25
Page 1
VOLLEYBALL • Match result X Campeonato Centroamericano Sub 19 2013 Final 550 Match: 6 Date: 09/08/2013 Spectators: San Salvador City: FESAVOL Hall: Match duration: Start: 19:50 End: 21:11 Total: 1:21
Teams
Sets
1
2
3
4
5
Total
GUA ESA
3 0
25 17
25 20
25 17
75 54
Set duration 0:25 0:23 0:27
1:15
Referees: Guerrero, Alvaro (HON) & Coleman, Bruce (BIZ) GUA • Guatemala
1 2 3 4 5 Pts
1 Leon Du Henry 2 Lopez Carlos 3 Chacon Wagner 4 Paz Brenan 5 Flores Erik 6 Pineda Edras 7 Ruano Adan 8 L Juarez Erick 10 De los Angeles Cristian 11 Mendoza Ricardo 12 Sanchez Diego 13 Mejia Javier
L
L
L
ESA • El Salvador 1 Araniva Miguel 2 Sandoval Rodrigo 3 Aguilar Josean 4 Alvarado Gustavo 5 Platero Manuel 6 Galeano Oscar 7 L Vasquez Carlos 8 Vargas Cristian 9 Marroquin Marcelo 11 Ventura Alejandro 12 Franco David 13 Garcia Rodrigo
4 13 8 12 2 3 7
Pelaez, Alvinzi (GUA) Coach: Assistant: Castañeda, Juan (GUA)
1 2 3 4 5 Pts
L
L L
5 4 4 1
1 2
Rivera, Ricardo (ESA) Coach: Assistant: Ceron, Gerson (ESA)
TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts
Total Atts
39 12 7 3 1 1 7 4 1 26 75
106 30 22 28 3 4 73 21 16
13
40
Excellent
Total Atts
17 8 6 12 8 23 13 8
87 16 26 81 50 47 18 16
207
Starting line-up Substitute Opp = Opponent
Scoring Skills
No Name Total Team 2 Lopez Carlos 3 Chacon Wagner Total Team 5 Flores Erik 10 De los Angeles Cristian Total Team 5 Flores Erik 3 Chacon Wagner Total Team Total Team 2 Lopez Carlos
Total Atts
14 5 4 1 1
91 25 17 28 7
Total Team 2 Sandoval Rodrigo 4 Alvarado Gustavo Total Team 5 Platero Manuel
56 11 10
Opp. error Total
2 1 1 37 54
175
Total Team 8 Vargas Cristian 3 Aguilar Josean Total Team Total Team
Best Scorer
5
36
Spike
Block
Serve
Non scoring Skills
No Name Total Team 3 Chacon Wagner 8 Juarez Erick Total Team 1 Leon Du Henry Total Team 8 Juarez Erick 3 Chacon Wagner Pts = Points scored Atts = Attempts
Won Pts
Dig Set Reception Success - Faults # Attempts
Excellent
Total Atts
15 5 5 8 8 23 7 8
102 24 21 73 65 60 15 15
No Name
2 Sandoval Rodrigo No Name Total Team 7 Vasquez Carlos 2 Sandoval Rodrigo Total Team 8 Vargas Cristian Total Team 2 Sandoval Rodrigo 7 Vasquez Carlos
nn = Captain L = Libero
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB
09/08/2013 21:30
Page 1
VOLLEYBALL • Players ranking by skills X Campeonato Centroamericano Sub 19 2013
Rk No Name 1 5 Espinosa Roberto 2 5 Flores Erik 3 8 Avila Daril 4 11 Mendoza Ricardo 4 7 Reyes Juan 6 2 Lopez Carlos 7 10 Duarte Allan 8 14 Panchame Esdras 9 3 Chacon Wagner 9 5 Bodden Mark 11 2 Sandoval Rodrigo 12 3 Bregal James 13 4 Alvarado Gustavo 13 8 Bucardo Engell 15 3 Aguilar Josean 15 1 Lino Jaryn 15 2 Garcia Denis 18 7 Araya Job 18 11 Mahung Alwyn 18 6 Castillo Voshaun 21 3 Segura Eric 21 11 Barrios Gabriel 23 1 Irias Diego 23 5 Coleman Ray 23 17 Vanegas Freddy 26 10 De los Angeles Cristian 26 8 Serrano Walter 26 5 Platero Manuel 26 1 Leon Du Henry 26 7 Ruano Adan 31 9 Marroquin Marcelo 31 1 Gutierrez Luis 31 3 Midence Ricardo 31 4 Oviedo Marco 35 15 Garcia Nestor 35 11 Hidalgo Kevin 35 6 Padilla Luis 35 8 Vargas Cristian 35 11 Arellano Jose 35 7 Caliz Ernan 41 14 Ramirez Oscar 41 2 Hibbert Jonathan 41 10 Castillo Miguel 41 4 Diaz Miguel 45 17 Mena Andres 45 19 Talavera Carlos 47 1 Araniva Miguel 47 6 Galeano Oscar 47 7 Vasquez Carlos 47 11 Ventura Alejandro Total tournament
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB
Best Scorers Team NCA GUA BIZ GUA NCA GUA CRC HON GUA HON ESA BIZ ESA NCA ESA BIZ NCA CRC BIZ BIZ CRC NCA HON BIZ NCA GUA CRC ESA GUA GUA ESA CRC HON HON CRC CRC CRC ESA HON BIZ CRC CRC NCA NCA HON NCA ESA ESA ESA ESA
09/08/2013 21:32
Spike 43 17 25 17 15 18 19 15 15 13 13 11 10 9 9 8 9 7 6 4 3 3 2 5 4 5 5 4 4 2 5 4 5 4 4 3 1 0 1 2 3 2 1 0 0 1 0 0 0 0 356
Block 1 3 0 6 2 3 0 1 0 1 1 1 1 0 0 1 0 1 1 4 4 4 3 1 2 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 2 2 0 1 2 2 0 0 0 0 0 0 56
Serve 1 6 0 1 7 1 1 1 1 2 1 1 0 2 1 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 0 0 1 1 3 0 1 0 1 0 0 3 4 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 55
Total 45 26 25 24 24 22 20 17 16 16 15 13 11 11 10 10 10 9 9 9 8 8 7 7 7 6 6 6 6 6 5 5 5 5 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 1 1 0 0 0 0 467
Page 1/4
VOLLEYBALL • Players ranking by skills X Campeonato Centroamericano Sub 19 2013
Best Spikers Limit: 15.00%
Rk No Name
Team
1 11 Mendoza Ricardo 2 5 Flores Erik 3 5 Espinosa Roberto 4 8 Avila Daril 5 2 Lopez Carlos 6 4 Alvarado Gustavo 7 3 Chacon Wagner 8 7 Reyes Juan 9 10 Duarte Allan 10 3 Aguilar Josean Total Tournament
GUA GUA NCA BIZ GUA ESA GUA NCA CRC ESA
Team
1 11 Mendoza Ricardo 2 3 Segura Eric 3 5 Flores Erik 4 2 Lopez Carlos 5 6 Castillo Voshaun 6 11 Barrios Gabriel 7 1 Irias Diego 8 11 Arellano Jose 9 7 Caliz Ernan 10 4 Diaz Miguel Total Tournament
GUA CRC GUA GUA BIZ NCA HON HON BIZ NCA
18 18 5 2 9 4 12 6 4 6 240
Total Attempts 27 28 9 6 24 12 28 13 8 8 446
Avg. by set 1.00 0.67 0.50 0.50 0.50 0.44 0.43 0.29 0.25 0.22 2.67
Serve Hits 24 17 25 14 16 19 22 21 7 9 696
Total Attempts 31 27 34 17 22 21 27 26 14 10 854
Avg. by set 1.00 0.78 0.67 0.50 0.50 0.29 0.29 0.25 0.22 0.17 2.62
Shots
17 17 43 25 18 10 15 15 19 9 356
4 5 15 13 2 6 8 12 6 6 208
14 16 48 26 30 12 25 21 37 16 673
Kill Blocks 6 4 3 3 4 4 3 2 2 2 56
Faults
Rebounds
3 6 1 1 11 4 13 5 2 150
Best Servers
Rk No Name
Team
1 5 Flores Erik 2 7 Reyes Juan 3 8 Vargas Cristian 4 6 Padilla Luis 5 7 Ruano Adan 6 5 Bodden Mark 7 1 Irias Diego 8 11 Mahung Alwyn 9 8 Bucardo Engell 10 3 Segura Eric Total Tournament
GUA NCA ESA CRC GUA HON HON BIZ NCA CRC
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB
Succ. % 48.57 44.74 40.57 39.06 36.00 35.71 31.25 31.25 30.65 29.03 28.78
Faults
Best Blockers
Rk No Name
Total Attempts 35 38 106 64 50 28 48 48 62 31 1,237
Spikes
Aces
09/08/2013 21:32
6 7 4 3 3 2 2 2 2 1 55
Faults 1 3 5 3 3 3 5 103
Page 2/4
VOLLEYBALL • Players ranking by skills X Campeonato Centroamericano Sub 19 2013
Best Diggers
Rk No Name
Team
1 8 Juarez Erick 2 7 Funez Abner 3 14 Panchame Esdras 4 8 Avila Daril 5 2 Sandoval Rodrigo 6 6 Davila Reynaldo 7 5 Flores Erik 8 7 Araya Job 9 3 Chacon Wagner 10 7 Vasquez Carlos Total Tournament
GUA HON HON BIZ ESA NCA GUA CRC GUA ESA
17 15 15 16 12 17 11 11 9 9 238
Team
1 11 Arellano Jose 2 8 Vargas Cristian 3 11 Mahung Alwyn 4 7 Ruano Adan 5 1 Gutierrez Luis 6 1 Leon Du Henry 7 11 Barrios Gabriel 8 6 Padilla Luis 9 17 Mena Andres - 1 Araniva Miguel Total Tournament
HON ESA BIZ GUA CRC GUA NCA CRC HON ESA
30 20 17 23 9 26 17 25 13 24 645
Total Attempts 54 44 45 51 33 53 33 46 25 41 1,159
Avg. by set 2.83 2.14 2.14 2.00 2.00 1.89 1.83 1.83 1.50 1.50 11.33
Still Sets 123 100 134 70 97 47 142 26 2 847
Total Attempts 154 125 158 89 111 62 167 35 3 1,022
Avg. by set 4.00 3.83 2.50 2.50 2.17 1.83 1.78 1.50 0.14
Receptions
7 9 13 12 12 10 5 10 3 8 276
Running Sets 28 23 20 15 13 11 16 9 1 136
Faults 3 2 4 4 1 4 9 39
6.48
Best Receivers
Rk No Name
Team
1 8 Juarez Erick 2 8 Avila Daril 3 5 Espinosa Roberto 4 2 Sandoval Rodrigo 5 7 Vasquez Carlos 6 7 Funez Abner 7 3 Chacon Wagner 8 6 Davila Reynaldo 9 14 Panchame Esdras 10 12 Gonzalez Jovanny Total Tournament
GUA BIZ NCA ESA ESA HON GUA NCA HON BIZ
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB
Faults
Best Setters
Rk No Name
Digs
Limit: 25.00% Excellents
09/08/2013 21:32
22 24 26 19 19 27 13 28 23 24 338
Faults 1 3 1 4 4 4 1 5 7 6 60
Serve Receptions 11 14 22 8 9 24 15 23 15 26 345
Total Attempts 34 41 49 31 32 55 29 56 45 56 743
Eff. % 61.76 51.22 51.02 48.39 46.88 41.82 41.38 41.07 35.56 32.14 37.42
Page 3/4
VOLLEYBALL • Players ranking by skills X Campeonato Centroamericano Sub 19 2013
Best Liberos
Rk No Name 1 8 2 7 3 6 4 7 5 12
Juarez Erick Funez Abner Davila Reynaldo Vasquez Carlos Gonzalez Jovanny
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB
Team
Excellents
Faults
In play
GUA HON NCA ESA BIZ
39 42 45 28 33
8 13 15 12 17
41 44 49 33 49
09/08/2013 21:32
Total attempts 88 99 109 73 99
Avg. by set 6.50 6.00 5.00 4.67 4.13
Page 4/4
VOLLEYBALL • Teams ranking by skills X Campeonato Centroamericano Sub 19 2013
Rk Team
Best Spikers Limit: 15.00%
Rk Team 1 GUA Guatemala 2 NCA Nicaragua 3 CRC Costa Rica 4 BIZ Belize 5 HON Honduras 6 ESA El Salvador Total Tournament
Rk Team
46 28 50 42 41 33 240
Total Attempts 74 64 86 85 87 50 446
Avg. by set 2.50 1.44 1.33 1.25 1.00 0.50 2.67
Serve Hits 113 132 97 101 127 126 696
Total Attempts 145 174 114 130 145 146 854
Avg. by set 2.17 1.56 1.17 1.17 1.14 0.75 2.62
Shots
78 85 61 41 51 40 356
21 50 49 27 29 32 208
97 131 102 92 123 128 673
Best Blockers Kill Blocks 15 13 8 10 7 3 56
Faults
Rebounds
13 23 28 33 39 14 150
Best Servers Aces
1 GUA Guatemala 2 NCA Nicaragua 3 CRC Costa Rica 3 ESA El Salvador 5 HON Honduras 6 BIZ Belize Total Tournament
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB
Succ. % 39.80 31.95 28.77 25.63 25.12 20.00 28.78
Faults
1 GUA Guatemala 2 NCA Nicaragua 3 BIZ Belize 4 ESA El Salvador 5 CRC Costa Rica 6 HON Honduras Total Tournament
Total Attempts 196 266 212 160 203 200 1,237
Spikes
13 14 7 7 8 6 55
09/08/2013 21:32
Faults 19 28 10 22 10 14 103
Page 1/2
VOLLEYBALL • Teams ranking by skills X Campeonato Centroamericano Sub 19 2013
Rk Team
Best Diggers Digs
1 GUA Guatemala 2 HON Honduras 3 ESA El Salvador 4 CRC Costa Rica 5 NCA Nicaragua 6 BIZ Belize Total Tournament
43 44 35 32 47 37 238
Rk Team 1 GUA Guatemala 2 HON Honduras 3 ESA El Salvador 4 CRC Costa Rica 5 BIZ Belize 6 NCA Nicaragua Total Tournament
Rk Team
111 92 88 122 121 111 645
Total Attempts 180 183 172 195 224 205 1,159
Avg. by set 7.17 6.29 5.83 5.33 5.22 4.63 11.33
Still Sets 125 138 111 132 139 202 847
Total Attempts 160 170 136 157 165 234 1,022
Avg. by set 4.33 4.14 3.83 3.67 2.50 1.78 6.48
Receptions
26 47 49 41 56 57 276
Best Setters Running Sets 26 29 23 22 20 16 136
Faults 9 3 2 3 6 16 39
Best Receivers Limit: 25.00% Excellents
1 GUA Guatemala 2 NCA Nicaragua 3 ESA El Salvador 4 HON Honduras 5 BIZ Belize 6 CRC Costa Rica Total Tournament
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB
Faults
43 85 56 59 59 36 338
09/08/2013 21:32
Faults 2 11 14 12 13 8 60
Serve Receptions 41 78 38 50 75 63 345
Total Attempts 86 174 108 121 147 107 743
Eff. % 47.67 42.53 38.89 38.84 31.29 26.17 37.42
Page 2/2
Costa Rica gains confidence winning to Honduras SAN SALVADOR, El Salvador, August 9, 2013.Costa Rica defeated Honduras 3-0 (25-12, 25-20, 25-18) gaining their confidence in the 10th Boys’ U19 Central American Championship taking place at FESAVOL Gymnasium in El Salvador. Costa Rica led the actions against Honduras, even if things got rough in the third set coming from behind. The winners managed to neutralize Honduras who already earned their first victory on Thursday, with advantage in service aces by 6- 1. Now both teams improve to a 1-1 win-loss mark. Allan Duarte scored a match high 15 points for Costa Rica, while on Honduras’ side, Mark Bodden led with 7 points. Luis Gutierrez was pleased with their first victory, “today’s team work was very important for the win. From the start we thrived to win even if things got complicated in the third, we were able to tie and solve.” “We’re disappointed, it was a bad match y we couldn’t catch up with Costa Rica. Yesterday we played much better” indicated Jose Arellano, designated player for the press conference by Honduras’ coach. Mauricio Prado, coach of Costa Rica expressed “after yesterday’s defeat, our objective was to recover the team’s confidence, realizing the valuable things they have to offer and put in practice today. Honduras had won yesterday so we had to be relentless with them. Now we must set tomorrow’s strategy against El Salvador, whom we’ve studied a little”. “The team couldn’t react and because of inexperience they weren’t able to maintain the difference reached in the third set. The boys lost concentration and Costa Rica is a difficult opponent” responded Assistant Coach of Honduras, Alejandro Castillo.
Costa Rica gana confianza con triunfo sobre Honduras SAN SALVADOR, El Salvador, 9 de agosto, 2013.Costa Rica derrotó a Honduras 3-0 (25-12, 25-20, 25-18) recuperando su confianza en el X Campeonato Centroamericano Sub 19 Masculino que se celebra en el Gimnasio de FESAVOL en El Salvador. Costa Rica lideró las acciones frente a Honduras, a pesar de que las cosas se tornaron difíciles viniendo de abajo en el tercer set. Los ganadores pudieron neutralizar a Honduras, quienes ya habían alcanzado su primera victoria el jueves, con ventaja en puntos de servicio por 6-1. Ahora ambos equipos mejoran su record a 1-1 en juegos ganados. Allan Duarte de Costa Rica fue el máximo anotador del juego con 15 puntos, mientras que del lado hondureño, Mark Bodden encabezó con 7 puntos. Luis Gutiérrez se mostró complacido con su primer triunfo y dijo “la unión del equipo fue muy importante para el triunfo. Desde el primer set empezamos con ganas aunque las cosas se complicaron en el tercero, pudimos empatar y resolver.” “Estamos decepcionados, pienso que fue un mal partido y no pudimos alcanzar a Costa Rica. Ayer jugamos mucho mejor” indicó José Arellano, jugador designado por el técnico hondureño para la conferencia de prensa. Mauricio Prado, entrenador de Costa Rica expresó “el objetivo luego de la derrota de ayer era que se recuperara la confianza del equipo, reconociendo lo valioso que tienen para aportar y que hoy lo implementaran. Honduras venía de ganar ayer por lo que teníamos que ser contundentes. Ahora queda definir la estrategia para mañana ante El Salvador, a quién ya hemos estudiado un poco”. “El equipo no reaccionó y por la novatez no pude mantener la diferencia alcanzada en el tercer set. Los muchachos se desconcentraron y Costa Rica es un equipo muy difícil” respondió el Asistente de Honduras, Alejandro Castillo.
Nicaragua struggles to beat Belize in five-setter SAN SALVADOR, El Salvador, August 9, 2013.Nicaragua struggles to beat Belize 3-2 (25-17, 19-25, 18-25, 25-14, 15-19) in the second day of actions at the 10th Boys’ U19 Central American Championship at El Salvador. In the second match of the day, Nicaragua extended to 1 hour 44 minutes to defeat Belize. Nicaragua began strong and took the first set, but Belize wasn’t going to give up easily and made Nicaragua work extra. Nicaragua outdid Belize in blocking 9 to 4 and in aces 7 to 3, improving to 1-1 their win-loss record, while Belize remains winless. Roberto Espinosa took command of Nicaragua’s offense scoring 22 points and Juan Reyes contributed with 13 points. Daril Avil was Belize’s top scorer with 19 points. Invited to the press conference, was Roberto Espinosa, the best scorer in the match who expressed “we began strong but this team is new and we have our ups and downs as the match develops; we were desperate but with our coaches’ instructions we recovered”. For Mahung Alwyn, captain of Belize, the loss came because they over relaxed “we didn’t push hard enough to finish the match off”. “Belize did a splendid job, they weren’t even the shadow of yesterday’s match; this made us change our strategy, convincing the boys that they had to fight harder, teaching them to come from behind and win” said Osman Hernandez, Nicaragua’s coach. “It’s outstanding to see a team come bottom up, I congratulate Nicaragua” started saying Evir Aranda. “My guys were too confident and believed Nicaragua was going to hand them the game, this is part of our inexperience and we must fix what needs to be fixed for the following matches” he added.
Nicaragua se esfuerza para vencer a Belize en cinco sets SAN SALVADOR, El Salvador, 9 de agosto de 2013.Nicaragua se esforzó para vencer a Belize 3-2 (25-17, 1925, 18-25, 25-14, 15-19) en el segundo día de acciones del X Campeonato Centroamericano Sub 19 Masculino en El Salvador. En el segundo juego de la jornada, Nicaragua se extendió a 1 hora 44 minutos para imponerse a Belize. Nicaragua inició fuerte y se llevó el primer set, pero Belize no estaba dispuesto a darse por vencido fácilmente, haciendo que Nicaragua trabajara extra. Nicaragua superó a Belize en bloqueo por 9 a 4 y en puntos de servicio 7 a 3, mejorando su record a 1-1 en juegos ganados, mientras que Belize permanece sin triunfos. Roberto Espinosa tomó el mando de la ofensiva nicaragüense, anotando 22 puntos y Juan Reyes contribuyó con 13 puntos. Daril Avil fue el mejor anotador por Belize con 19 puntos. Invitado a la conferencia de prensa, Roberto Espinosa, el mejor anotador del juego, expresó “empezamos fuerte pero el equipo es nuevo, por lo que tiene altos y bajos durante el juego; nos desesperamos pero la dirección de nuestro entrenador hizo que nos recuperáramos”. Para Mahung Alwyn, capitán de Belize, la derrota se debe a que se confiaron “no empujamos lo suficientemente fuerte para cerrar el juego”. “Belize hizo un trabajo estupendo, no fueron ni la sombra del juego de ayer; esto hizo que tuviéramos que cambiar nuestra estrategia, convenciendo a los muchachos que tenían que luchar más, enseñándoles a venir de abajo y ganar” dijo Osman Hernández, el entrenador de Nicaragua. “Es excepcional ver a un equipo venir de abajo hacia arriba, felicito a Nicaragua” inició diciendo Evir Aranda. “Mis jugadores fueron demasiado confiados y creyeron que Nicaragua les regalaría el juego, esto es parte por la inexperiencia y debemos arreglar lo que necesita arreglarse para los próximos juegos” agregó.
Guatemala enjoys another victory SAN SALVADOR, El Salvador, August 9, 2013.Guatemala enjoys adding another victory by 3-0 (25-17, 25-20, 25-17), this time over home team El Salvador in the last match of the day at the 10th Boys’ U19 Central American Championship. On this occasion Guatemala wasn’t as powerful as against Costa Rica because El Salvador was able to dismantle their outside attackers. Guatemala had advantage in every category, in spikes 39-14, in blocks 3-1 and in aces 7-2. Guatemala is the only team in the tournament with perfect win-loss record (2-0). Carlos Lopez and Erik Flores were Guatemala’s top scorers with 13 and 12 points respectively. Rodrigo Sandoval was the best for El Salvador with 5 points, Josean Aguilar and Gustavo Alvarado tallied 4 points apiece. “Today we had more mistakes and we slowed down our rhythm but always trying to score one point at a time, the directions of our coach were indispensable for the win. The pressure of the crowd was difficult to handle” said Carlos Lopez, Guatemala’s captain. For Rodrigo Sandoval, captain of El Salvador, said the loss was due to their lack of enthusiasm “our insecurity took control as the match developed and Guatemala is a very technical team difficult to beat. I want to than the fans for their support; even if in this category it’s not as big.” “It was a very close match, the score doesn’t reflect what really happened, I believe El Salvador could have won” said Alvinzi Pelaez. About his team he indicated “I didn’t like the performance of my outside hitters, that’s not the case of our middle blockers, who did a good job. In the end, the team with fewer errors won”. “Our anxiety was too much and Guatemala weakened us with their serves, we went losing confidence and making childish mistakes which ended in our defeat” said Ricardo Rivera, coach of El Salvador.
Guatemala disfruta de otra victoria SAN SALVADOR, El Salvador, 9 de agosto de 2013.- Guatemala disfrutó agregando otra victoria por 3-0 (25-17, 25-20, 25-17), esta vez sobre El Salvador, el equipo de casa, en el último juego del día en el X Campeonato Centroamericano Sub 19 Masculino. En esta ocasión Guatemala no lució tan potente como lo hizo sobre Costa Rica ya que El Salvador pudo desmantelar el ataque guatemalteco por las esquinas. Guatemala tuvo ventaja en todas las categorías, en ataque 39-14, en bloqueo 3-1 y en puntos por servicio de 7-2. Guatemala es el único equipo con marca perfecta en juegos ganados (2-0). Carlos López y Erik Flores fueron los mejores anotadores de Guatemala con 13 y 12 puntos respectivamente. Rodrigo Sandoval fue el mejor para El Salvador con 5 puntos, Josean Aguilar y Gustavo Alvarado aportaron 4 puntos cada uno. “Hoy cometimos más errores y bajamos nuestro ritmo pero siempre tratando de hacer un punto a la vez, la dirección de nuestro entrenador fue indispensable para ganar. La presión del público fue difícil de sobrellevar” dijo Carlo López, el capitán de Guatemala. Para Rodrigo Sandoval, el capitán de El Salvador, dijo que la derrota se debió a nuestra falta de ánimo “nuestra inseguridad tomó control sobre nosotros mientras el juego se desarrollaba y Guatemala es un equipo muy técnico, difícil de vencer. Quiero agradecer el apoyo del público, a pesar de que para esta categoría no es muy grande”. “Fue un encuentro muy parejo, el marcador no refleja lo que realmente sucedió, pienso que El Salvador pudo haber ganado” dijo Alvinzi Peláez. Sobre su equipo indicó “no me gustó cómo jugaron las esquinas, pero ese no fue el caso de los centros, quienes hicieron un buen trabajo. Al final, el equipo con menos errores ganó”. “Nuestra ansiedad fue demasiada y Guatemala nos debilitó con su saque, fuimos perdiendo la confianza y cometiendo errores infantiles que al final nos costaron la derrota” dijo Ricardo Rivera, entrenador de El Salvador.