Festapatronale14

PRO LOCO FIGINO SERENZA in collaborazione con le Associazioni Figinesi e il patrocinio del Comune di Figino Serenza

FESTA PATRONALE di SAN MICHELE 21-29 settembre 2014

BAR BIERHAUS Aperto tutti i giorni

Via Crocifisso, 1 - FIGINO SERENZA (Co)

MARELLI CRISTIANO Di.Be Commercio all’ingrosso Vini e Bevande Gestione impianti spillatura

NOVEDRATE (CO) - Via al Laghetto FIGINO SERENZA (Co) Tel. 031 782184 - Cell. 334 1705245 Deposito: Via Verdi, 1b - Ufficio: Via Trento, 6 marelli.cristiano@tiscali.it

Tel./Fax 031.782585 - 031.782184

Parrocchia S. Michele

RENDIAMO CONTINUAMENTE GRAZIE A DIO

R

ingraziamo il Signore che ci dona anche quest’anno la gioia e la grazia di vivere la nostra Festa patronale di San Michele. Approfitto dello spazio di queste righe per raccontarvi e illustrarvi un poco gli appuntamenti della Festa. Vi invito proprio a partecipare! Nelle Tre Sere di Spiritualità si è pensato di proporre la conoscenza di tre Vescovi della nostra Diocesi. Sarà bello e importante approfondire la spiritualità e la storia della nostra Chiesa milanese. Lo scorso anno le figure di Giovanni XXII, Giovanni Paolo II e Suor Enrichetta Alfieri hanno molto stimolato chi tra di noi ha potuto partecipare agli incontri. Quest’anno proporremo le figure del Beato Card. Andrea Carlo Ferrari, una vita per i poveri, (Lunedì 22) del Beato Card. Alfredo Ildefonso Shuster, un monaco prestato per Milano (Mercoledì 24) e del Card Giovanni Battista Montini, un padre e un maestro, che verrà beatificato a Ottobre (Giovedì 25). Le figure dei tre Pastori ci verranno presentate da mons. Marco Navoni. Chi è un po’ al di dentro del sapere teologico sa bene l’alto profilo e la competenza del Relatore. La Santa Messa solenne di Lunedì 29 alle ore 18.30 sarà presieduta dal nostro Vicario Episcopale Mons. Patrizio Garascia e vedrà la presenza di molti sacerdoti. L’omelia sarà tenuta da padre Domenico Radaelli, che ringrazia il Signore per i 60 anni di sacerdozio. Abbiamo invitato Don Alberto (55 anni), Don Gino e Don Giancarlo (45 anni), don Attilio (20 anni) Don Paolo e don Luca Broggi (15 anni), don Marco Fusi (10 anni). Forse qualcuno non potrà essere presente. Noi pregheremo per tutti. Inoltre sono stati invitati tutti i sacerdoti nativi, i sacerdoti della Comunità pastorale e i sacerdoti che hanno svolto il loro ministero a Figino. Insomma, occasioni da non perdere. Mi preme, inoltre, in occasione della nostra Patronale di San Michele, incominciare ad annunciare un altro appuntamento specialissimo per la nostra comunità. Quest’anno ricorre il 70mo anniversario del Voto alla Madonna di San Materno. Ecco l’annuncio: celebreremo il 70mo con particolare fede e devozione, chiedendo a Maria di insegnarci a custodire nel nostro cuore la Parola di Dio. Per l’occasione porteremo il quadro della Madonna di San Materno in Chiesa parrocchiale e vivremo una intera Settimana, dal 6 al 14 Novembre di intensa preghiera, riflessione e spiritualità. Avremo la presenza del nostro Vicario Generale Mons. Mario Delpini e avremo la possibilità di trascorrere una settimana con Maria per camminare con Lei sulla via della fede. Coraggio, viviamo con gratitudine e riconoscenza al Signore questi giorni di festa. Vi aspetto alle Tre sere di spiritualità e alle celebrazioni. Apriamo il cuore a Dio. Affidiamoci a Lui. Concludo con queste parole pronunciate dal Card. Schuster il 10 Dicembre 1953 e le offro a voi e a me come augurio: “Non perdiamoci d’animo in mezzo alle angustie della vita. Insieme colle rose, il gambo non può essere senza spine! Ma la Provvidenza, quando è venuta meno? Dunque, confidino in Dio, che è fedele nel suo amore”.

Auguri a tutti per una buona Festa patronale di San Michele.

Vi benedico con affetto.

Nel Signore, don Arnaldo Mavero

22060 FIGINO SERENZA (CO) Via Kennedy, 17 - Tel. 031 780138 info@bianchifalegnameria.com - www.bianchifalegnameria.com

Mariano Comense - Piazza Roma, 12 Tel. 031 745247 - 338 4549378 www.oreficeriasilva.it - isma2012@libero.it

Trattamenti viso e corpo Manicure - Pedicure Depilazione VIGHIZZOLO DI CANTÙ (CO) Via Ponchielli, 14 - Tel. e Fax 031.734101 e-mail: cavaliere.dino@hotmail.it

22060 MONTESOLARO Via Nobili Calvi, 10 Tel. 031 780583

Via Grigna, 8 - FIGINO SERENZA (Co) Tel. e Fax 031 780695

CARROZZERIA ORSENIGO

AUTO DI CORTESIA PAGAMENTI DIRETTI CON LE ASSICURAZIONI RIPARAZIONE GRANDINE CON METODO LEVABOLLI SENZA VERNICIATURA

Via Pietro da Figino, 3 22060 Figino Serenza (CO) Tel. 031 - 781534

Carrozzeria F.lli Orsenigo di Orsenigo M.& c. snc Via Vico Necchi, 55 - 22060 Figino S.za (CO) Tel./Fax 031 781577 E-mail: carrozzeria@orsenigo.191.it

Comune di Figino Serenza

C

arissimi figinesi, in occasione della festa patronale mi è gradita l’occasione per rivolgere a ciascuno di Voi un caro saluto e il mio augurio per questa ricorrenza così importante per la nostra comunità.

In una situazione, che anche per il nostro paese, come per l’intera società è particolarmente difficile, questa giornata ci dona conforto, speranza e coraggio. E’ un cammino faticoso quello che la nostra comunità sta affrontando, un percorso scandito da pesanti incertezze, che mettono in discussione per l’Amministrazione Comunale la possibilità di disporre di mezzi adeguati per garantire un’efficiente gestione degli spazi urbani e dei servizi per i cittadini; che pregiudicano la serenità di tante famiglie che hanno perso o rischiano di perdere il lavoro ed il sostentamento; che deludono le aspettative dei giovani, che proprio attraverso il lavoro desiderano trovare una strada, onesta e dignitosa per costruire il loro futuro.

Di fronte ad uno scenario così difficile è urgente che la nostra comunità sappia fornire una risposta forte e collettiva, con il coinvolgimento delle istituzioni, delle realtà associative e dei cittadini. Se vogliamo affrontare questo difficile presente con coraggio e aprirci al futuro con speranza occorre il contributo di tutti.

Sotto questo profilo non mancano nella nostra realtà i segnali concreti dell’esistenza di un sistema che sa dimostrarsi unito e capace di reagire, con una rete di servizi sociali che pratica la sussidiarietà come esperienza viva di ogni giorno, fornendo sostegno a chi è più duramente colpito dal disagio e dal bisogno, anche se ancora di molto ci sarebbe necessità.

Se a volte dividere può apparire la cosa più facile, perché soddisfa un immediato desiderio di rivalsa e affermazione, è nella disponibilità quotidiana al servizio che si manifesta una reale volontà di coltivare l’aspirazione al bene comune e alla costruzione di un progetto di convivenza solidale, capace di appagare il nostro bisogno di sentirci partecipi e collaborativi.

Molte e complesse sfide attendono la nostra comunità, sfide che richiedono la capacità di stare insieme per avere una visione più ampia e lungimirante, che ci consentano di avere fiducia nella condivisione dei valori che ci uniscono e nell’esperienza quotidiana di coesione e solidarietà. Ed è nelle certezza di questi valori che troviamo la ragione di dirci ancora lieti e confortati di essere uniti in questa giornata.

Vorrei concludere con un pensiero a chi in questo momento soffre, agli ammalati, ai disabili.

Rivolgo un ringraziamento particolare alla Pro Loco, a tutte le associazioni e a tutti coloro che hanno collaborato a ideare e realizzare il programma che vi stiamo consegnando.

Buona festa a tutti.

Dott. Angelo Clemente Orsenigo

PER LA PRIMA MANIFESTAZIONE PATRONALE IL

21 SETTEMBRE 2014 PALAZZETTO COMUNALE DI FIGINO SERENZA

TORNEO 12h DI PALLAVOLO 6 vs 6 MISTO PREMI PER TUTTI ed ELEZIONE MR. E MISS. RULEZ COSTO DI 100 € A SQUADRA PER TUTTA LA DURATA DELL’EVENTO SERVIZIO BAR E RISTORAZIONE PER MAGGIORI INFORMAZIONI E ISCRIZIONI RIVOLGERSI A :

figinorulez@gmail.com

SEGUITECI SU:

PANIFIC IO E MAC ELLERIA

FRATELLI ORSENIGO

LAB NOVEDRA Tel. 0 Fax 03 E-mail: the

IA R E Serenza Figino Serenza (CO)Materno, - Via Risorgimento, 12 Figino (CO) - Via San 7 - Tel. 031.780129 Z Z Tel. 031 780510 ICascina DAAmata O di Cantù (CO) - Via Carducci, 20 - Tel. 031.730384

P

A T ORA LEGN panificiorsenigo@alice.it P S O RNI

A

FO

100%

N MON Via San Tel. 0 Fax 0

Radice

C

RN

GIOle 22,00 a I I NO UTT dalle 18 T ANI E P RTO e 13,30 A E G P O Z A 12 all D PIZ HOT ità: dalle Nov EBAB K

ON

RADICE MOBILI srl

9

124

8 31 7 LIO el. 0 ICI T E L M A DO , 12 GR A A NTE riera 3,50 Fer A I EGN € a i S Z l l l o N e IZ CO a s ia d rita )-V rghe CO ( Ma a z eren no S Figi

Novità: PIZZA INTEGRALE Pizza Margherita a soli

€

3,50

via PIZZERIA don L. Meroni,83 Figino Serenza DA (Como) Italia ASPORTO telefono +39.

031. 780136 CON FORNO A LEGNA APERTO TUTTI I GIORNI fax +39.dalle 031.

781951 12 alle 13,30 - dalle 18 ale 22,00 Novità: PIZZA E PANINO www.radicemobili.com KEBAB - HOT DOG 100% e-mail: info@radicemobili.com CONSEGNA A DOMICILIO

NO Piazz Tel. 0 Fax 0

Figino Serenza (CO)- -Via Via della Ferriera, 12 - Tel. 781249 Figino Serenza (CO) della Ferriera, 12031- Tel. 031 781249

I nostri servizi

Centro revisioni Dekra Officina autorizzata Fiat Vendita nuovo e usato Auto sostitutiva

SERVIZIO

Via Don Luigi Meroni, 24 - Figino Serenza (Co) Tel. 031.780194 - Fax 031.780947 E-mail: info@bebauto.it

I nostri servizi l centro revisioni Dekra l officina autorizzata Fiat

azien

Molten

BAR - TABACCHI - LOTTO SUPER ENALOTTO - GRATTA E VINCI

I

ari

)

170

LAVORAZIONE METALLI PER L’ARREDAMENTO Via Don Luigi Meroni,58 22060 FIGINO SERENZA (Co) Tel. 031 780800 - Fax 031 781519 E-Mail:info@brassstyle.com www.brassstyle.com

www.tagliabuesrl.com e mail: info@tagliabuesrl.com

CASTRACANE NICOLA FIGINO SERENZA (CO) - Via XXV Aprile, 2

22060 FIGINO SERENZA (Co) Via Risorgimento, 12 Tel. 031 780510

5 TIPI DI BIRRA

CHIARA - ROSSA - WEISSE CHIARA Doppio Malto - ROSSA Doppio Malto

PIATTI TIPICI

TRIS DI WURSTEL con CRAUTI e SENAPE STINCO - BRETZEL - SALAMELLA - PATATINE

CUCINA APERTA DALLE ORE 19:00

PRO LOCO FIGINO SERENZA

www.tagliabuesrl.com e mail: info@tagliabuesrl.com

BAR PRIVATIVA

CASTRACANE GIOCO LOTTO E SCOMMESSE SPORTIVE Via XXV APRILE, 2 22060 FIGINO SERENZA (Co) Tel. 031.780152

Via Madonna, 1 Novedrate

10° Concorso di Pittura Estemporanea Sabato 27 Settembre 2014

Cascine e Siti Produttivi di Figino Serenza I quadri effettuati verranno esposti da sabato 27 a domenica 28 Settembre presso “Giardino dell’Infanzia”

AIA PD 51/A/ECO DEL 18/09/2012

sabato 27 e domenica 28 Settembre in Oratorio

BIKE PARK

IN G GR RESS AT UI O TO

PERCORSI CON STRUTTURE E OSTACOLI PER BICI

NOLO GRATUITO DI BICI, CASCHI E SOTTOCASCHI. CON POSSIBILITA’ DI UTILIZZARE LA PROPRIA BICICLETTA in collaborazione con l’associazione

I BALUTIT

Il Bike Park è il fiore all’occhiello dell’associazione “ I BALUTIT DE CASSINA AMATA” , associazione no profit di promozione sociale formatasi nel Settembre 2012 da un gruppo di amici di Cascina Amata di Cantù .

L’idea di crearlo è nata dal sogno di alcuni Balutit appassionati di MTB; il progetto è stato condiviso dall’intero gruppo dalla fase di progettazione a quella di realizzazione. In gran parte realizzato con materiale di riciclo donato da aziende , il parco è stato ideato, disegnato , costruito e collaudato dai volontari dell’associazione al fine di garantire a grandi e piccini divertimento e sicurezza.

​www.ibalutit.it

Via del Laghetto, 15 - 22060 Novedrate - Tel. 031.726511 - info@manuplast-print.it

Sabato 27 Settembre 2014 Prato Viale Rimembranze ore 14.30

MANIFESTAZIONE DI MOTO ENDURO D’EPOCA E MODERNE LE MOTO SARANNO DIVISE PER CATEGORIE E SI EFFETTUERANNO MANCHE DOVE I MIGLIORI ACCEDERANNO ALLA MANCHE SUCCESSIVA. ISCRIZIONE GRATUITA IN LOCO TUTTI POTRANNO PARTECIPARE ALLA MANIFESTAZIONE CON L’UNICA CONDIZIONE CHE LE MOTO DOVRANNO ESSERE IN REGOLA CON IL CODICE DELLA STRADA E I PARTECIPANTI IN POSSESSO DI TESSERA DI QUALSIASI MOTO CLUB.

VI ASPETTIAMO NUMEROSI

DIEGO BELLUSCHI RISTRUTTURAZIONI EDILI, PROGETTAZIONE, VENDITA E INSTALLAZIONE STUFE DA ACCUMULO belluschi.ristrutturazioni@gmail.com

Imballaggi in cartone ondulato 22060 FIGINO SERENZA (Co) - Tel. 031 782214

Gruppo

Gestione e smaltimento rifiuti industriali I m p i a n t i d i t r a t ta m e n t o e s t o c c a g g i o r i f i u t i Analisi controllo e classificazione rifiuti Tr a s p o r t o e r a c c o l ta r i f i u t i i n d u s t r i a l i Bonifiche e ripristino siti inquinati Assistenza clienti e consulenza Prodotti chimici e gas tecnici

 ���� � ��  �

SABATO

27 SETTEMBRE

dalle ore 17.30 in Oratorio

ARTI MARZIALI Dimostrazione delle discipline di

Karate - Kung-fu - Judo e varie attività sportive del CENTRO SPORTIVO SANKAKU JUDO COMO

28

DOMENICA SETTEMBRE dalle ore 9.00 in Oratorio

DIMOSTRAZIONE

AGILITY DOG in collaborazione con

Sabato

27 Settembre 2014

presso la tensostruttura in Oratorio ore 21.00

SERATA DANZANTE CON BALLO LISCIO SERVIZIO CUCINA DALLE ORE 19.30

Dimostrazione Scuola di Ballo

Domenica

28 SETTEMBRE 2014 ORE 15.00 IN ORATORIO

Figino Parade

Sfilata di gruppi bandistici marcianti

Il pranzo

Banda

per le bande è offerto da:

“LA SERENZA” DI FIGINO-NOVEDRATE

CORPO MUSICALE

SANTA CECILIA CABIATE

Il corpo musicale Santa Cecilia nasce nel 1927 per volontà di un gruppo di cabiatesi che amano la musica. L’attività della banda accompagna da subito le manifestazioni civili e religiose rendendole solenni e festose. Da quel giorno la voglia di fare musica preserva la banda del paese, che non si disgrega nemmeno nel periodo postbellico, assumendo proprio in questo momento critico il nome attuale di Corpo Musicale Santa Cecilia. Con l’approvazione del nuovo statuto nel 1975 si assiste ad una svolta che negli anni ‘80 farà del Corpo Musicale Santa Cecilia uno tra i complessi più numerosi d’Italia, vantando un’età media di 15 anni.

Dal 1994 al 2012 il corpo musicale è stato diretto dal Maestro Marco Gerosa che ha portato il gruppo ad eseguire concerti in tutta Italia ed anche in alcune capitali europee.

Dal Gennaio 2013 la guida artistica è passata all’attuale giovane Maestro MICHELE FIORONI. Nello stesso anno la banda ha partecipato alla trasmissione televisiva “CANTA LOMBARDIA” in onda su Antenna 3 ed a conclusione di un anno ricco di impegni musicali ha collaborato con la scuola primaria in due serate dal tema Natalizio.

Lo scorso anno la banda si è anche proposta nelle scuole con due concerti/lezione che hanno dato il loro frutto. L’impegno e la costanza dei giovani allievi sapientemente guidati dal Maestro Fioroni e sostenuti dal Presidente Giuseppe Gugliotta, hanno permesso di ridar vita alla BANDA GIOVANILE da qualche mese divenuta fiore all’occhiello del Corpo Musicale santa Cecilia di Cabiate.

SUPERSONIC BAND DI TOMBELLE DI VIGONOVO (VE) Definire con precisione la data della fondazione del complesso musicale è un proposito arduo. Più esatto è riferire il periodo dal quale si hanno informazioni concrete: il tardo Romanticismo. Intorno al 1900 si ha notizia certa del lavoro svolto da alcuni suonatori per fondare la prima e reale assemblea strutturale o “orchestra di famiglia”. Lo scopo principale era di allietare le feste paesane con ballabili folcloristici. In un’atmosfera tipicamente campanilistica si incrementa l’amore per l’arte e l’esperienza di pochi si tramanda alle generazioni successive che diffondono l’idea di costituire il corpo bandistico, “La Tombellese”.

Formato da 40 elementi, diretto da un esperto musicante, ben presto il gruppo acquista fama e consenso popolare.

Dopo un lungo periodo di fervida attività, gli anni del dopoguerra (1945-1950) affievoliscono notevolmente l’impegno collettivo che poco prima di allora aveva animato il gruppo. La Banda si era così divisa in due gruppi distinti e non ebbe molta fortuna.

Contribuiranno a farla riemergere la coscienza e il lavoro di alcuni giovani e anziani. La nuova denominazione “P. Mascagni” sottolineava la dedizione all’esecuzione di musiche del compositore livornese. Successivamente, con il propagarsi della musica tradizionale, il gruppo assume un carattere prevalentemente folkloristico.

Dal 1972 ad oggi molte sono state le iniziative ma la più importante è indubbiamente la formazione del corpo “majorettes”, un insieme di giovani ragazze la cui costanza e impegno è nota di dovere. Da questo mutualismo prevale l’idea giovane, l’impegno reciproco di studiare nuove forme di spettacolo.

Il risultato dell’operazione è concreto: si modifica il nome del gruppo in “Supersonic Folk Band” (1975), si praticano variazioni nella sistematica strumentale e si inducono delle novità nel repertorio musicale. Cominciano le prime registrazioni televisive (RTR, Telealtoveneto, Teleregione, RAI) e radiofoniche. Il gruppo si esibisce in molte piazze italiane (Forlimpopoli, Mantova, Pesaro, Ferrara, Novara, ecc...) e numerose richieste arrivano anche dall’estero (Francia, Ungheria). Un’evoluzione perciò accelerata, controllata dal parere del pubblico che sempre ha accolto con simpatia i nostri spettacoli.

Dal 1990 la denominazione del Complesso Musicale diventa: SUPERSONIC BAND

OPUS BAND DI EMPOLI

Lo Spettacolo Opus Band” vi offre una inusuale confraternita di frati che giocano muovendosi come funamboli in equilibrio su un immaginario filo sospeso tra il sacro ed il profano, tra il rock ed i canti gregoriani, tra il medioevo e l’era dell’elettrofunk. Con grande capacità interpretativa i musicisti trasformano l’elevata perfezione della Toccata in RE minore di Bach inquinandola con la sregolatezza di James Brown. Un Canto gregoriano o una danza rinascimentale, “In Taverna quando sumus”, improvvisamente, con disinvoltura e grande energia, diventano rock mistico-trascendentale con citazioni dei Led Zeppelin. “Opus Band” è un sapiente connubio di musica e teatro di strada, spiazzante e divertente, coinvolgerà il pubblico in questo breve “viaggio saxofonico sulla via per il paradiso”.

di Borgia Paolo & C. Via Grigna, 20 - Figino Serenza (Co) Tel. 031 780234 - carmen.borgia@tin.it

Domenica 28 SETTEMBRE 2014 ore 16.00 Piazzale del Cimitero

CACCIA AL TESORO · RAGGRUPPAMENTO IN RIONI PER UN GRANDE DIVERTIMENTO! · MUNIRSI DI SCARPE E ABBIGLIAMENTO COMODO · PARTENZA ORE 16.00 (PIAZZALE 4 NOVEMBRE, CIMITERO) · PREMIAZIONI ORE 18.00 IN ORATORIO

PER ISCRIZIONI: www.prolocofigino.org facebook: ProLoco di Figino Serenza PER INFORMAZIONI: www.prolocofigino.org www.facebook.com/proloco figino Premi gentilmente offerti da “IL FORNAIO DI RADICE” C. Antonio e C. Snc e “LA FERRIERA CAFE’” Bar Tabaccheria

18.00

DOMENICA 28 18.00

PREMIAZIONE ADDOBBI RIONALI PIU’ BELLI

domenica

28 Settembre 2014

presso la tensostruttura in Oratorio ore 21.00 SERVIZIO CUCINA DALLE ORE 19.30

COUNTRY NIGHT CON

27 e 28

Strada Statale Novedratese 22060 FIGINO SERENZA (Co) Tel. 031.781767 - Fax 031.726009 e-mail: erreciabita@virgilio.it

sporti amo ci sporti amo ci LUNEDI

LUNEDÌ30SETTEMBRE LUNEDÌ30SETTEMBRE 29 SETTEMBRE dalle ore 8.00 alle ore 17.00

DALLE ORE 9:00 ALLE ORE 17:30 AL CENTRO SPORTIVO DALLE ORE 9:00 ALLE ORE 17:30

AL CENTRO SPORTIVO PRANZO E MERENDA ALOFFERTI CENTRO SPORTIVO DA:

NELLA GIORNATA VERRà SERVITO PRANZO E MERENDA NELLA GIORNATA VERRà SERVITO PRANZO E MERENDA

HAI TRA I 6 E I 13 ANNI? HAI TRA I 6 E I 13CON ANNI? VIENI A DIVERTIRTI NOI OGNI BAMBINO A ROTAZIONE TUTTI SPORT VIENI A PROVERà DIVERTIRTI CONGLI NOI OGNI BAMBINO PROVERà A ROTAZIONE TUTTI GLI SPORT

OGNI BAMBINO PROVERÀ RICORDATI DI PORTARE RICORDATI DI E PORTARE ABICICLETTA ROTAZIONE TUTTI GLI SPORT CASCO

BICICLETTA E CASCO

E

USO FIGINO CALCIO PALLACANESTRO FIGINO USO FIGINO CALCIO VOLLEY FIGINO FIGINO PALLACANESTRO SANKAKU JUDO COMO VOLLEY FIGINO KARATE' SANKAKUCLUB JUDOFIGINO COMO LOMAZZO A.S.D. SHEN KUNG FU LOMAZZO KARATE' CLUB FIGINO A.S.D. SHEN KUNG FU

SI RINGRAZIANO TUTTE LE ASSOCIAZIONI CHE HANNO PRESO PARTE ALL’EVENTO SI RINGRAZIANO TUTTE LE ASSOCIAZIONI CHE HANNO PRESO PARTE ALL’EVENTO

WWW.PROLOCOFIGINO.ORG WWW.PROLOCOFIGINO.ORG

betv impianti

di Bertiato, De Giusti e Mattioli

impianti elettrici e fotovoltaici automazione - sicurezza - domotica

22060 Figino Serenza (Co) - Via Cervino, 10 Tel. 031.726515 - Cell. 339.4635045 n. 36626

via Leopardi, 1 22060 Figino Serenza (Co) tel. 031.781598 - fax 031.782675 info@betvimpianti.it www.betvimpianti.it

s.a.s.

PIZZA che passione...

SERVIZIO PIZZERIA CON PIZZAIOLI PROFESSIONISTI PER DEGUSTARE

LA VERA PIZZA NAPOLETANA LUNEDÌ 29 SETTEMBRE 2014 ORE 19.O0 IN ORATORIO

PRENOTAZIONE CONSIGLIATA: 348/123906 0 alle ore 21.00

TO M B O L ATA P R O - O R ATO R I O

Seguici anche su

22060 Figino Serenza (Co) - Via San Materno, 13 - Tel. 031 780037 - Fax 031 782647 e-mail: info@graziaabbigliamento.com - www.graziaabbigliamento.com

LABORATORIO Via Artigiani - Tel. 031 791812 - Fax 031 7940558 - NOVEDRATE (CO) E-mail: thewidzards@tiscali.it NEGOZI: LABORATORIO Via San Francesco, 3 - Tel. 031 726498 - Fax 031 782549 - MONTESOLARO Via Artigiani - Tel. 031 791812 - Fax -031 - NOVEDRATE P.zza Umberto I째 - Tel. 031 790149 Fax 7940558 031 791804 - NOVEDRATE (CO)

E-mail: thewidzards@tiscali.it

NEGOZI: Via San Francesco, 3 - Tel. 031 726498 - Fax 031 782549 - MONTESOLARO P.zza Umberto I째 - Tel. 031 790149 - Fax 031 791804 - NOVEDRATE

ruginal:

XXV Aprile - Trento (Lato Ovest) - Risorgimento - Giovanni XXIII - Mazzini - Diaz - Garibaldi - Vespucci - Dalla Chiesa - Verdi Orsenigo - Europa

addobba il rione

COLORI RIONE: AZZURRO E BIANCO

addobba ilMEGLIO rione IL RIONE ADDOBBATO E COLORATO LA CASA MEGLIO ADDOBBATA E COLORATA vigneu

De Gasperi (Da Condominio Rosa) - Meucci - Fermi - Galilei Segrè - Marconi - Torricelli - Copernico - Pacinotti - L. da Vinci VERRA PREMIATO DURANTE VoltaI -FESTEGGIAMENTI Don L. Meroni - Po - Adige - Isonzo - Tagliamento IL RIONE MEGLIO ADDOBBATO E COLORATO

VERRÀ PREMIATA DURANTE I FESTEGGIAMENTI

FESTA DEL PAESE VERRA PREMIATO DURANTE DELLA I FESTEGGIAMENTI DELLA COLORI RIONE: GIALLO E VIOLA DELLA FESTA DEL PAESE FESTA DEL PAESE

ruginal:

sciucascia: ruginal: XXV Aprile - Trento (Lato Ovest) - Risorgimento - Giovanni XXIII

P.za Umberto I° - Como - Casnati - San Materno - Crocifisso XXV Aprile - Trento (Lato Ovest) - Risorgimento - Giovanni XXIII Mazzini Diaz Garibaldi Vespucci - Verdi - pezzo fino a tessitura) Della- Dalla FerrieraChiesa - De Gasperi (Primo - Mazzini - Diaz - Garibaldi - Vespucci - Dalla Chiesa - Verdi Orsenigo - Europa Rimembranze - P. da Figino - Madonna - Piava - Roma - Trento Orsenigo - Europa (Lato Est) - V.Le Vittoria - Trieste (Lato Nord) - 1°Maggio - RonCOLORI RIONE: AZZURRO E BIANCO COLORI RIONE: AZZURRO E BIANCOcone - Cascine)

vigneu

vigneu De Gasperi (Da Condominio Rosa) - Meucci - Fermi - Galilei -

COLORI RIONE: ROSSO E BIANCO

De Gasperi (Da Condominio - Galilei Segrè - Marconi - Torricelli - Copernico - Pacinotti - L. da Vinci - Rosa) - Meucci - Fermirubinon: - Torricelli - Copernico - Pacinotti - L. da Vinci Volta - Don L. Meroni - PoSegrè - Adige- -Marconi Isonzo - Tagliamento Trieste (Lato Sud) - Parini - Dante - Ariosto - Boccaccio - ManVolta - Don L. Meroni - Po - Adige zoni- -Isonzo Petrarca- Tagliamento - Tasso - Monti - Negri - Alfieri - Foscolo - Vico

obba il rione add sciucascia: COLORI RIONE: GIALLO E VIOLA

Necchi - Monte Rosa - Adamello - Bernina - Gran Sasso Grigna - Cervino

COLORI RIONE: GIALLO E VIOLA

COLORI RIONE: VERDE E GIALLO P.za Umberto I° - Como - Casnati - San Materno - Crocifisso Della Ferriera - De Gasperi (Primo pezzo fino a tessitura) Rimembranze - P. da Figino -P.za Madonna - PiavaI°- Roma - Trento Umberto - Como - Casnati - San Materno - Crocifisso (Lato Est) - V.Le Vittoria - Trieste (Lato Nord) - 1°Maggio - RonDella Ferriera - De Gasperi (Primo pezzo fino a tessitura) cone - Cascine)

sciucascia:

9

le 3

cia

vin

Pro

om

llico

e Via P

Via Isonzo

Via Po

C Via

ada

Str

o

Rimembranze - P. da Figino - Madonna - Piava - Roma - Trento (Lato Est) - V.Le Vittoria - Trieste (Lato Nord) - 1°Maggio - Roncone - Cascine) ni

co Via mar

vin

Pro

ada

Str

od

ard

eon

L Via

i

rubinon:

i inc aV

el Via P

mo

Co

39

Via Ferm

Via

le cia

a Volt Via

COLORI RIONE: ROSSO E BIANCO

lico

lcide

A Via

peri

as De G

ati

asn

c Via

o

Via Cavour

vour Via Ca

rubinon:

g da fi

ino

.O Via M

oma Via R

Via della Ferriera

o Pietr Via

ifiss

roc

C Via

i

Verd Via

Via Colombo

Trieste (Lato Sud) - Parini - Dante - Ariosto - Boccaccio - ManCOLORI RIONE: ROSSO E BIANCO zoni - Petrarca - Tasso - Monti - Negri - Alfieri - Foscolo - Vico Necchi - Monte Rosa - Adamello - Bernina - Gran Sasso Grigna - Cervino

A IST I U zoni - Petrarca - Tasso - Monti - Negri - Alfieri - Foscolo -AVico CQ STR I Necchi - Monte Rosa - Adamello - Bernina - Gran SassoI- N A A T I V R Grigna - Cervino CO SSO: E D RE P COLORI RIONE: VERDE E GIALLO GIO o rsenig

Trieste (LatoESud) - Parini - Dante - Ariosto - Boccaccio - ManCOLORI RIONE: VERDE GIALLO Via

iG rin

Pa

ius

Al

pe

ep

i

ier

ada

i cc

igh

Str

pu

s Ve

nte

Da

a Vi

Eu

te

s Trie Via

pa

uro

E Via

a Vi

pa

ro

a Vi

e

Piav Via

pro

io

cacc

a Vi

Via

Eu

9

Pa

rin

iG

ius

ce

an

Fr

ep

pe

ED

o

sc

Via

oN Vic

Via

i

ch

ec

a

urop

E Via

rop

a

le 3

cia

vin

Boc Via

a

rc

tra

Pe

IC

A OL

da

ra

St e al ci

in ov

pr 39

IA ER L O E RT NT CA TLA L'A

Via a

Str

llo

me da

ign

Gr

A Via

ad

na

iale inc

rov

ap

Grig Via

39

a Vi no

ia

ar

rM

pe

no

aria

er M

p Via

le 32

vincia Strada pro

IL

le 32

vincia Strada pro

IL RIONE MEGLIO ADDOBBATO E COLORATO TI VERRA PREMIATO DURANTE I FESTEGGIAMEN

Via S. Agata, 10 - 22066 Mariano Comense (Co) - Tel. 031.751705 - 031.3551042 - Fax 031.3550879 info@autopellizzer.it - www.autopellizzer.it

VIA CERVINO 9 - FIGINO SERENZA (CO) Tel. 031 782271 Fax. 031 782605 cappelletti.molteni@libero.it

U N N U OV O P R O G ET TO F I R MATO PRO F IG INO PE R SE NSIBIL IZZ ARE L E P E R S O N E E A I U TARL E NE L L A RA CCO LTA D E I RIF IUT I STOVIGLIE BIODEGRADABILI

L’impiego di stoviglie biodegradabili e compostabili durante sagre di paese, fiere ed eventi ne permette lo smaltimento assieme agli scarti organici, incrementando quantità ed efficienza della raccolta differenziata e risultando, dal punto di vista quantitativo, assimilabili nei processi di recupero di un impianto di compostaggio.

SUGHERO Raccogliamo tappi di sughero in collaborazione con l’Associazione Abracciaperte sostenendo direttamente la loro iniziativa “Da Albero Ad Albero” che finanzia con i soldi della raccolta del sughero il rimboschimento di un parco nei dintorni di Milano. Il sughero viene riciclato nel settore degli isolanti per l’edilizia ed è un materiale che è facilmente riciclabile in ambito famigliare e non, è per questo che cominceremo a pubblicizzare la raccolta nelle scuole e in paese in modo da ampliare il numero di tappi raccolti. E’ in fase di elaborazione da parte della Pro Loco di Figino Serenza un progetto per destinare una parte della raccolta per “copiare” l’iniziativa Da “Albero Ad Albero” anche sul territorio di Figino.

ALLUMINIO

Raccogliamo l’alluminio in collaborazione con il CIAL (Consorzio Italiano Alluminio) che tramite l’iniziativa alluminio solidale permette alle associazioni che vi aderiscono di autofinanziarsi raccogliendo l’alluminio. La Pro Loco di Figino con la raccolta dell’alluminio intende contribuire a finanziare l’acquisto di stoviglie in mater-bi per fare in modo da rendere tutti gli eventi dell’anno liberi dai rifiuti in quanto il mater-bi è interamente riciclabile nella raccolta dell’umido. Grazie a questa iniziativa intendiamo inaugurare un circolo virtuoso che sia sempre più amico dell’ambiente

BICCHIERE MULTIUSO

Con l’intento di aderire all’iniziativa a livello nazionale Rifiuti Zero la Pro Loco di Figino sta studiando metodi per ridurre il più possibile l’impatto ambientale dei propri eventi. L’iniziativa Rifiuti Zero ha lo scopo di introdurre una serie di iniziative volte a ridurre i rifiuti avvicinandosi il più possibile allo zero rifiuti. Seguendo questa filosofia abbiamo deciso di introdurre nei nostri eventi il BICCHIERE MULTIUSO grazie al quale potremo evitare di produrre grossi quantitativi di bicchieri di plastica monouso. Il bicchiere con il logo Pro Loco che consegneremo all’evento potrà essere riutilizzato più volte e verrà portato a casa da ogni partecipante evitando di confluirlo nell’indifferenziato.

Potrà essere utilizzato anche in altri eventi Pro Loco con sconto garantito.

FOTOINCISA OFFSET snc FIGINO SERENZA - Via Foscolo, 1 - Tel. 031 781136 info@fotoincisaoffset.191.it

Rupy Autonoleggio noleggio con conducente Private Taxi, Car with Driver Service

BROTTO carrozzeria auto

f.lli

22060 Figino Serenza (Co) - Via Grigna, 4 Tel. 031.780350 - Fax 031.726204 - f.llibrotto@gmail.com

LIVIO CORRADO TERMOIDRAULICA LIVIO CORRADO IMPIANTI CIVILI E INDUSTRIALI

SANITARIO - RISCALDAMENTO - CONDIZIONAMENTO TERMOIDRAULICA IMPIANTI CIVILI E INDUSTRIALI SANITARIO - RISCALDAMENTO - CONDIZIONAMENTO Via Adamello, 19 - FIGINO SERENZA (Co) Tel. 031.792271 - Cell. 347.9337328 corramanu@tiscali.it Via Adamello, 19 - FIGINO SERENZA (Co) Tel. 031.792271 - Cell. 347.9337328 corramanu@tiscali.it

Utensileria Macchine Aria Compressa

Via Grigna, 13 - FIGINO SERENZA (Co) Tel. 031.780216 - Fax 031.726376

ERENGHI GIOVANNI

mmercio Generi Alimentari

TERENGHI RADICEGIOVANNI SPAZIO ARREDO snc Via Kennedy, 22

Commercio Manzoni, 6 - 20055 Generi RENATE (MI) (Co) 22060 FiginoAlimentari Serenza Tel. 031 780146 • Fax 031 780289 Tel. e Fax 0362.999084 e-mail: info@radice.it • www.radice.it

LAVORAZIONE METALLI PER L’ARREDAMENTO Via Don Luigi Meroni,58 22060 FIGINO SERENZA (Co) Tel. 031 780800 - Fax 031 781519 LAVORAZIONE METALLI E-Mail:info@brassstyle.com PER L’ARREDAMENTO www.brassstyle.com

Via Manzoni, 6 - 20055 RENATE (MI) Tel. e Fax 0362.999084 ADV RADICE 7x5cm.indd 1

18/07/11 10.58

Via Don Luigi Meroni,58 22060 FIGINO SERENZA (Co) Tel. 031 780800 - Fax 031 781519 E-Mail:info@brassstyle.com www.brassstyle.com

2014

27 e 28 SETTEMBRE 348 1239060

WWW.PROLOCOFIGINO.ORG - INFO@PROLOCOFIGINO.ORG

2014 ANTIPASTO FANTASIA Formaggio e uva, Pancetta e prugne, Salame e fichi PRIMI Pizzoccheri Valtellinesi Pappardelle con farina di castagne al sugo di porcini e robiola Lasagne alla bolognese Penne al rag첫 SECONDI Fritto misto con patatine Tagliata con rucola e patatine Bollito misto con bagnetto rosso e verde Salamella con patatine Patatine fritte Verdure grigliate DOLCI Torte miste

348 1239060