Svartå_program

Page 1


Kl./Klo 12:00

Frida Backman - violin/viulu

Kl./Klo 12:30

Hans Schröck - cello/sello

Pekka Smolander - cello/sello

Kl./Klo 13:00

Sonja Lankinen - klarinet/klarinetti

Elīna Čeprova - flöjt/huilu

Kl./Klo 13:30

Katariina Lankinen - violin/viulu

Hans Schröck - cello/sello

Kl./Klo 14:00

Pekka Smolander - cello/sello

Kl./Klo 14:30

Sonja Lankinen - klarinet/klarinetti

Elīna Čeprova - flöjt/huilu

Kl./Klo 17:00 (biljett krävs/pääsylipulla)

Kvällskonsert i Svartå kyrka

Iltakonsertti Mustion kirkossa

Svartå Slotts restaurang är öppen 12–15 för tidig middag eller dryck.

Mustion Linnassa on mahdollisuus nauttia aikaisesta illallisesta tai virvokkeista klo 12–15.

Hej och varmt välkommen till Kammarmusik i Svartå!

Vi är så glada att du är här. Idag får du uppleva levande kammarmusik i unika miljöer – både i den gröna slottsparken och inne i Svartå kyrka. Mellan kl. 12 och 15 kan du strosa runt i parken och lyssna till fantastiska musiker som spelar på olika platser. På kvällen fortsätter musikfesten i kyrkan kl. 17 – med underbar musik av bland andra Mozart och Brahms.

Vi hoppas att den här dagen ska ge dig både ro och inspiration, och att musiken får slå rot just här i mötet mellan människor, natur och kultur.

Tack för att du är med oss!

Tervetuloa Mustioon – ihanaa, että olet täällä!

Tervetuloa Mustioon – ihanaa, että olet täällä! Tänään nautitaan kamarimusiikista upeassa ympäristössä – Mustion linnan puistossa ja kirkossa. Päivällä klo 12–15 voit kulkea vapaasti puistossa ja kuunnella taitavien muusikoiden esityksiä eri pisteissä. Illalla klo 17 musiikki jatkuu Mustion kirkossa –luvassa on muun muassa Mozartin ja Brahmsin säveliä.

Toivomme, että päivä tuo sinulle iloa, rauhaa ja inspiroivia hetkiä musiikin parissa.

Kiitos kun olet mukana!

Linus Mäkelä

Ordförande/Puheenjohtaja, Nylands Kammarkonserter rf

Nylands Kammarkonserter rf

är en finlandssvensk musikförening som sedan 2025 skapar inspirerande kammarmusikupplevelser. Vårt team består av professionella musiker och kreativa kulturarbetare med en gemensam passion: att göra kammarmusiken levande, tillgänglig och nära sin publik.

Vi hämtar vår inspiration från mötet mellan klassisk musik och nya idéer – där historiska klanger får nytt liv i oväntade miljöer, och gamla verk får ny mening i samtida sammanhang. Genom att arbeta med både erfarna artister och unga talanger skapar vi konserter där det intima möter det storslagna.

Nylands Kammarkonserter rf är en hyllning till musikens kraft att förena människor, till den lilla scenens styrka och till lyssnandet som en personlig och närvarande upplevelse.

Nylands Kammarkonserter rf on suomenruotsalainen musiikkiyhdistys, joka tarjoaa inspiroivia kamarimusiikkielämyksiä vuoden 2025 alusta alkaen. Tiimimme koostuu ammattimuusikoista ja luovista kulttuurialan toimijoista, jotka haluavat tuoda kamarimusiikin eläväksi, saavutettavaksi ja yleisön lähelle. Meitä inspiroi klassisen musiikin ja uusien ideoiden kohtaaminen – kun historialliset äänet heräävät henkiin yllättävissä paikoissa ja vanhat teokset saavat uuden merkityksen nykyajassa. Teemme yhteistyötä sekä kokeneiden taiteilijoiden että nuorten lahjakkuuksien kanssa, ja luomme konsertteja, joissa intiimi ja vaikuttava kohtaavat.

Nylands Kammarkonserter rf on kunnianosoitus musiikin yhdistävälle voimalle, pienimuotoisten esiintymisten kauneudelle ja henkilökohtaiselle, koskettavalle kuuntelukokemukselle.

Svartå Slott

är en unik kombination av historia och natur, som fängslar sina besökare med sin sekellånga historia och varmhjärtade service. Den vackert bevarade herrgården, den engelska parken och de historiska byggnaderna skapar en miljö där dåtid och nutid möts på ett unikt sätt. På slottsområdet kan du uppleva historia, njuta av utsökt mat och skapa oförglömliga minnen.

Vårt hotell, vår restaurang och våra konferenstjänster ger gästerna möjlighet att ta del av högklassig service i en charmig miljö. Varje detalj på Svartå Slott är utformad för att ge besökare stunder som stannar kvar i hjärtat

Mustion Linna

on ainutlaatuinen historian ja luonnon sulautuma, joka hurmaa vierailijansa vuosisatoja vanhalla tarinallaan ja lämminhenkisellä palvelullaan. Upeasti säilynyt kartano, englantilaistyylinen puisto ja historialliset rakennukset luovat ympäristön, jossa menneisyys ja nykypäivä kohtaavat ainutlaatuisella tavalla.Linnan alueella voit kokea historiaa, herkullista ruokaa ja unohtumattomia elämyksiä.

Hotelli-, ravintola- ja kokouspalvelumme tarjoavat vieraillemme mahdollisuuden nauttia korkeatasoisesta palvelusta hurmaavassa miljöössä. Jokainen yksityiskohta Mustion Linnassa on suunniteltu tarjoamaan vieraillemme hetkiä, jotka jäävät sydämeen.

Melodies on a Summer Evening - Svartå kyrka/Mustion kirkko

Program/Ohjelm

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)

Piano Trio in C-Major KV. 548 (1788)

Paus 15 minuter / Väliaika 15 minuuttia

Johannes Brahms (1833-1897)

Piano Quintet in f-minor op. 34 (published 1865)

On stage

Liisa Smolander, piano

Katariina Lankinen, violin/viulu

Kanerva Mannermaa, violin/viulu

Pisku Ristiluoma, violin/viulu

Hans Schröck, cello/sello

Producer

Linus Mäkelä

Tack / Kiitos

Eugène, Elisabeth och Birgit Nygréns stiftelse

Emilie och Rudolf Gesellius Stiftelse

William Thurings stiftelse

Raseborg Stad

Frida Backman, Västra Nyland, Svartå Slott, Hanko Soi och våra medlemmar

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Svartå_program by nylandskammarkonserter - Issuu