Nyköpings tidning - nr 2 2016

NYKÖPI NG S TI D N I NG. I N FOR MATION FRÅN NYKÖPI NGS KOM M U N. MAR S–APR I L N R 2 • 2016

Hjälp till jobb och utbildning

Gröna bussar på riktigt

Kommunen gick med plus Lätt att parkera i centrum

Foto Hugo Leijon

Nyköping blir grönare. Sedan årsskiftet rullar bussarna på förnyelsebart bränsle och från 1 april även renhållningens fordon.

MARSNUMRET AV NYKÖPINGS TIDNING handlar om kommunens satsning på att ge 300 personer med försörjningsstöd jobb och utbildning för att ge dem ett fotfäste på arbetsmarknaden.

PE R SON E R ÖKAD E NYKÖPI NG S KOM M U N S B E FOLKN I NG M E D U N D E R 2015

I tidningen får du också information om var det ofta finns lediga parkeringsplatser i centrum och hur länge du kan stå. Läs om satsningen på att asfaltera mera och om nyheter för dig som cyklar i Nyköping som blir allt grönare – inte bara för att det är vår utan också på grund av att bussarna numera rullar på förnyelsebara råvaror.

– Provar du en elcykel törs jag lova att du brister ut i »elcykel-leendet«.

Nästan så att jag oroar mig för att bilisterna upptäcker elcykeln.

BJÖRN ÅSLUND, JOURNALIST SOM BLOGGAR OCH SKRIVER OM CYKLING

Det här kan du göra i mars-april i Nyköping. För fler evenemang och konserter besök www.nykopingsguiden.se UTSTÄLLNINGAR, PYSSEL, MARKNADER OCH ANDRA AKTIVITETER • Liveföreställningar av opera och teater, Nyköpings teater 3/10–16/4 kl. 17–23.

• SkridskoKul på Rosvalla 4/10–27/4 kl.

11.30–12.30 sön.

• Garnmarknad på City Gross 10/11–26/4 kl. 10–17 tis.

• Tips- och Bingopromenader, Frisksport Torpet 22/11–22/5 kl. 9–12.30 sön.

• Sagostund för 1–3 åringar, Stadsbiblioteket, lilla blå 21/1–14/4 kl. 10.30–11 tors.

• Utställningar i Kungstornet, Nyköpingshus 17/1–29/5 kl. 10–16 sön.

• Öppen verkstad, Kulturhuset Magasinet 27/1–18/5 kl. 16–19 ons.

• Allmänhetens löpning, Rosvalla, 16/1–30/4.

• Grundkurs i Salsa, Pensionärernas hus 11/2–7/4 kl. 18–19 tors.

• På Kulturhuset slottsvakten visas delar av Nyköpings kulturarv, 30/1–5/6 lör & sön.

• Gokart, Sunlight hotel 17/2–30/7 kl.

13–16 lör.

• Voices 2016 på Culturum 12/3–13/3 kl.

19–20.30.

• International street market på Stora torget 20/4–23/4 kl. 10–16.

• Helgkurs i silversmide, Nyköpings folkhögskola 23/4–24/4 kl. 10–17.

• Hör du min röst – En teater/musikal uppsättning av Nyckelteatern på Nyköpings teater 27/4–29/4 kl. 18–19.

MARS 31 Tradjazzkväll på Pelles Lusthus med Arne Ericson Hot Six, jazzlåtar från 50-talets hitlistor kl. 19–22.

APRIL 1 En druva i solen – Riksteatern ger Broadwayklassiker om familjen Youngers dröm om ett bättre liv.

På Nyköpings teater kl. 19–21.30.

2 Folkets Hus och Parker livesänder Madama Butterfly från Metropolitan i New York på Nyköpings teater kl. 19–23.

Efter julens bejublande konsert återvänder Weeping Willows till Culturum kl. 19.30– 21.

Veterantåg till Oxelösund med upplevelsepaket och lunch. Avgång från Vrena, Nyköping och Oxelösund.

5 Bokfika för lästokiga barn 9–12 år på Stadsbiblioteket kl. 17–18.

Sagostund för 3–6 åringar på Stadsbiblioteket kl. 15–15.30.

Jan Hammarlund – sjungande sångdiktare, politisk, humoristisk, lyrisk och gränslös på Nyköpings folkhögskola kl. 19–21.

8 Snövit – The musical på Rosvalla kl.

18–21.

9 Mårten Andersson – Hybris på Culturum kl. 19.30–21.

Sörmlands Motorsalong – Rosvalla fylls av fordon i alla former, både nytt och gammalt, kl 10–16.

10 Don Quixote – Balett live från Bolsjojteatern på Nyköpings teater kl. 17– Cykelbytardag – byt till en bättre cykel på Träffen kl. 10–14.

12 Magnus Linton författare och journalist, pratar utifrån sin senaste bok, Knark – en svensk historia på Nyköpings folkhögskola

kl. 19–21.

16 Donizettis Roberto Devereux – Opera live från Metropolitan i New York på Nyköpings teater kl. 19–23.

Dans i Vrena Folkets Hus till Samzons orkester kl. 19–23.

17 Babben Larsson och Oxelösound Big Band bjuder på underhållning, sång och storbandsmusik på Culturum kl. 16–18.

19 Bokfika för lästokiga barn 9–12 år kl.

17–18.

iskor till att prova läkeväxter som komplement till annan medicin, på Nyköpings folkhögskola kl. 19–21.

27 Nyhetsankaret Claes Elfsberg berättar om nyheter och journalistik, 40-talisterna och sin morfar som jobbade på NK-fabriken på NK-villan kl. 18.3028 Tradjazzkväll på Pelles Lusthus med Arne Ericson Hot Six- Louis Armstrong story kl.

19–22.

30 Valborgsmässoafton

21 Katt på hett plåttak- Stor ensemble från Riksteatern och Västmanlands teater i originaluppsättning av Tennessee Williams klassiker på Nyköpings teater kl. 19–21.30.

MAJ

23 Vår saga med Långsjö Teater på Culturum, Olrogsalen kl. 13–14.

Instrumentprovning och konstutställning på Musikskolan – Tonborgen kl. 10–13.

2 Kentaur- teaterföreställning på Nyköpings teater kl. 19–20.30.

26 Alexandra De Paoli vill inspirera fler männ-

1 Nationell golftävling – Golfhäftet Trophy 2016 på Nyköpings Golfklubb kl. 8.30– 13.30.

7 Trollflöjten med Min(i) opera, familjeföreställning från 5 år på Nyköpings teater kl. 13–14.

2

NR 2 • MARS-APRIL 2016

NY. I N LE DAR E

Ansök om skolskjuts före 15 april Nu är det dags att ansöka om skolskjuts för läsåret 2016–2017. Sista ansökningsdag är 15 april. Du som under mars månad får besked om att ditt barn har rätt till skolskjuts med buss enligt avståndsreglerna behöver inte ansöka. Du hittar information, ansökningsblankett samt e-tjänst på www.nykoping.se/skolskjuts

Björn Åslund bloggar om cykling.

Har ni missat teknikutvecklingen för cyklar?

Nyköping är tydligen en väldigt bra stad för bilar. På annat sätt kan jag inte tolka den strida strömmen av bilar. Synd det, för ni bilåkare kanske inte upptäckt vilken trevlig cykelstad Nyköping är. Och kanske har ni missat den teknik-utveckling som cykeln går igen om.

Visst kan förutsättningar för att cykla i Nyköping bli ännu bättre, men det är redan bra nog för att välja cykeln för de flesta vardagsresor. Det finns gott om cykelbanor (som sköts bra på vintern) och man kommer fram nästan överallt oavsett hinder. Vi cyklister behöver inte fundera över p-plats och oroa oss för p-böter.

Det är i stora drag trafiksäkert att cykla, då bilisterna till 99 procent visar oss cyklister hänsyn. Allvarliga cykelolyckor är väldigt sällsynta.

PERSONLIGEN tycker jag inte avstånden i Nyköping är avskräckande på cykel. Men här har vi en förklaring till det flitiga bilåkandet.

Många tycker att 5-6 km på cykel är lite för långt och jobbigt, som det kan bli exempelvis till Rosvalla eller Pål Ljungs hage.

Men så var det teknikutvecklingen.

Numera behöver cykling inte innebära slitsam motvind och jobbiga backar. Det handlar förstås om elassist, en liten motor som stöttar trampandet. Bara 250 watt eleffekt, men det är förvånansvärt vilken kraft det kan ge. Till och med den tvära backen vid Fåfängan kan forceras i god fart, på min elcykel. Då är 5-6 km ingenting på cykel. Elcykeln utvidgar cykelreviret rejält.

Aktuella arbetsplatser inom Nyköpings kommun kan vara till exempel park- och naturskötsel, omsorg, skolor, förskolor och bibliotek.

Så ska bidragstagare få hjälp in på arbetsmarknaden Nyköpings kommun ska erbjuda trehundra personer som idag får försörjningsstöd jobb inom kommunen, föreningar och företag.

till människor som haft försörjningsstöd länge är lönsamt.

Främst för personen själv men också för samhällsekonomin i form av minskade kostnader för försörjningsstöd. Sundsvalls kommun har drivit en liknande satsning i två års tid och där har Anställningen kommer att Kommunalrådet vara ettårig och kompletteras Urban Granström kostnaderna för försörjningsstöd redan minskat. med studier och syftet är att - Att komma in på en arbetshjälpa dessa personer in på plats och tillhöra ett socialt sammanarbetsmarknaden. hang kan för många vara nyckeln till att komma ur ett utanförskap. Det här ANTALET MEDBORGARE med är en viktig satsning som är genomarlångvariga försörjningsstöd i Nyköping betad och som kommer att betala sig har ökat markant de senaste åren. fullt ut, säger Urban Granström (S).

Det handlar framför allt om människor i åldrarna 30-60 år.

HUR SKA DET GÅ TILL? Tre hundra - Många har sökt jobb länge utan att årsanställningar ska erbjudas över en få napp. De kommer allt längre från period på tre år, alltså hundra anställarbetsmarknaden. Vi vill nu tillsamningar per år. Anställningarna ska mans med Arbetsförmedlingen ge kunna kombineras med utbildning på extra stöd till dessa personer genom att max 25 procent, exempelvis vårdutde får en ettårig anställning och också bildning eller gymnasieutbildning. möjlighet att studera för att öka sin - Det handlar inte om att ersätta attraktionskraft på arbetsmarknaden, ordinarie arbeten inom kommunen. säger Urban Granström, kommunDessa nya anställningar ska istället styrelsens ordförande i Nyköping (S). vara ett extra komplement på arbetsBåde forskning och erfarenheter platserna, att få in en person till som från kommuner som Sundsvall, Järkan stärka upp det jobb som redan fälla och Strängnäs visar att rätt stöd

görs. Nu inleds arbetet med att organisera det här och hitta arbetsplatser som kan ta emot dessa personer, säger Nicklas Franzén (V), kommunalråd i Nyköpings kommun.

TANKEN ÄR att de nya jobben exempelvis ska skapa mervärden inom miljö (gröna jobb) och återanvändning av det som slängs. Gröna jobb kan vara att rusta upp vandringsleder, öka tillgängligheten till naturområden och badplatser, bygga fågeltorn, med mera. Vissa saker som lämnas in till återvinning går att rusta upp och sälja eller återanvända. Ett leksaksbibliotek planeras där inlämnade leksaker kan tas omhand och renoveras. Inlämnad textil kan tvättas och sys om till väskor, möbelklädsel och liknande.

Exempel på arbetsplatser inom Nyköpings kommun är bland andra äldreboenden, hemtjänsten, omsorgen om personer med funktionsnedsättningar, skolor och förskolor, park- och naturskötsel, administration, bibliotek, återvinningscentraler och verkstäder inom kommunens Arbetsmarknadsenhet.

TEXT ANNA MALM FOTO HUGO LEIJON

ELCYKELN är idag mogen teknik.

Provar du en sådan, så törs jag lova att du brister ut i elcykel-leendet. Nästa steg blir att skriva in den på önskelistan. Och så insikten; ”varför har jag åkt bil alla dessa år”.

Nästan så att jag oroar mig för att bilisterna upptäcker elcykeln. Tänk cykelns alla fördelar, men utan svett och motvind. Det lär bli trångt på cykelbanorna. Men den dagen löser vi det problemet.

BJÖRN ÅSLUND

Björn Åslund, journalist som bl a bloggar och skriver om cykling. pa2hjulinykoping.blogspot.se

Rekordökning för Nyköpings befolkning Nyköpings befolkning ökade med 754 personer netto under 2015 och det är rekord sedan kommunen ombildades 1992.

Inflyttningen var också rekordstor och hamnade på 3003 och det innebär att Nyköping vid årsskiftet hade 54 262 invånare. Inflyttningen de senaste åren har legat mellan 2 500 – 2 900 och inflyttningsnettot mellan 260 – 700.

601 barn föddes under året och 550 invånare avled under 2015.

Under januari 2016 ökade Nyköpings befolkning med ytterligare 35 personer.

Befolkning i Nyköpings större orter vid årsskiftet:

Centralorten Nyköping 36 647 Stigtomta 1 947 Svalsta 1 078 Bergshammar 912 Tystberga 861 Nävekvarn 786 Vrena 630 Jönåker 621 Sjösa 488 Enstaberga 434 Nyköpings största stadsdelar:

Brandkärr 4 325 Väster 4 121 Öster 3 947

Fågelbo 2 401 Långsätter 2 153 Bryngelstorp 2 143 Rosenkälla 2 000 Befolkning i Sörmlands kommuner, årets ökning inom parentes:

Nyköping 54 262 (+754) Oxelösund 11 701 (+150) Trosa 12 078 (+214) Gnesta 10 649 (+136) Eskilstuna 102 065 (1 142) Strängnäs 34 102 (+224) Katrineholm 33 462 (+194) Flen 16 440 (+198) Vingåker 8 953 (+34) LARS-GÖRAN BERGMAN

Infomöte om Oppeby, en stadsdel som spås en ljus framtid.

550 bostäder planeras i Oppeby Planförslaget innebär på sikt bostäder i form av lägenheter och radhus för ca 1100 nya invånare i Oppeby. Det är fastighetsägaren Kilenkrysset AB som vill satsa på bostäder och som ser Oppeby som ett spännande område med en ljus framtid. Den 10:e mars arrangerades ett informationsmöte för boende och andra intresserade.

Samrådsperioden pågick till och med 24 mars.

Dukat bord förenklar för företag Nyköpings kommun inför i vår Dukat bord, regelbundna träffar där företagare själva kan boka möten med de handläggare som hanterar företagets ärende.

Alla handläggare finns med vid ett och samma bord. Tanken är att förenkla kontakterna för företagen då handläggare bidrar med information och kunskap.

Den 22 mars inledde Dukat bord med ett informationsmöte för de som vill ansöka om tillstånd för uteserveringar. Då kunde de på en och samma gång träffa de handläggare som hanterar företagets tillståndsärenden.

För mer info: elisabeth.wendelstam@nykoping.se eller ring 0155-24 51 80.

Högt nyföretagande i Östra Sörmland Nyköping har nu klättrat i NyföretagarCentrums rankinglista och ligger på plats 83 över flest nya företag i landet.

Det är en förbättring med 15 procent jämfört med 2014. Under 2016 har nyföretagandet ökat med nio procent i riket och i Östra Sörmland med 12 procent.

NY R E DAKTION ANSVARIG UTGIVARE

M EDARBETARE NR 2/2016

Palaemona Mörner palaemona.morner@nykoping.se

Susanne Sawander susanne.sawander@telia.com

REDAKTÖR

Boje Bengtsson, ordreda@telia.com

Lars–Göran Bergman larsgoran.bergman@nykoping.se

Nyköpings kommun: Helena Vesterlund, Malin Brunelius, Maria Säfverblad, Annica Nilsson, Anna Malm, Eva Wahlberg, och Marianne Rynefeldt Skog.

LAYOUT

Kommunikationsavdelningen Nyköpings kommun

TRYCK: EKTAB, Eskilstuna 2016.

Nyköpings Tidning ges ut som en inlaga i Södermanlands Nyheter.

Upplagan är 28 000 och delas ut i Nyköping, Oxelösund, Trosa och Gnesta.

Nyköpings Tidning kan också läsas på www.nykoping.se

Boende i Nyköpings kommun som inte får NY kan få den hemskickad med post!

Lämna namn och adress till Kommunservice i Stadshuset så kommer den med posten.

Nästa nummer av NY utkommer 11 maj 2016.

NYKÖPINGS TIDNING

Kommunikationsavdelningen 611 83 Nyköping Telefon: 0155–24 80 02 E–post: information@nykoping.se Fax: 0155–24 83 30

3

NR 2 • MARS-APRIL 2016

Fakta Några viktiga händelser under 2015:

• Resultaten i årskurs 9 har blivit bättre än förra året • Föräldralediga och arbetssökande har fått utökad tid i förskolan till 20 timmar per vecka • Västra viadukten och Östra Storgatan har byggts om • Svalsta nya förskola blev klar under hösten • För första gången har Nyköpings stadstrafik över 1 miljon resande under ett år.

• Campus Nyköping Företag startade för att stödja företagens kompetensförsörjning • Nyköping rankas på plats tre bland Sveriges landsbygdskommuner

Nyköpings bokslut 2015:

Kommunen gick med plus 12 miljoner 2015 Hållbar tillväxt, bostadsbyggande och flyktingfrågan har präglat Nyköpings kommun under 2015. Ekonomin är fortsatt god och trots en ansträngd organisation på grund av flyktingmottagandet klarar man att upprätthålla god service till invånarna.

Allt fler människor vill bo och leva i Nyköping. Under 2015 ökade befolkningen med 754 personer och det är rekord sedan Nyköping delades 1992.

– Befolkningsökningen gör att vi måste anstränga oss ännu mer för att skapa förutsättningar för nya bostäder,

säger kommunalrådet Urban Granström (S). Varje markanvisning och exploateringsavtal som leder till fler bostäder är viktigt eftersom det ger oss bättre förutsättningar att klara av vår gemensamma välfärd.

VID ÅRSSKIFTET hade Nyköping

54 262 invånare och under året färdigställdes 257 nya bostäder.

- När Nyköping nu växer så fort är det viktigt att vi också gör det på ett hållbart sätt, säger kommunalrådet Malin Hagerström (MP). Under 2015 har Nyköping fortsatt att gå före när det gäller grön omställning och har bland annat klarat målen när det gäller

• Turismen till Nyköping har ökat jämfört med 2014 • Fler hushåll har behövt försörjningsstöd och bidragstiderna har blivit längre

servering av ekologisk mat till kommunens matgäster och minskad energiförbrukning i kommunens fastigheter.

Flyktingsituationen under år 2015 gjorde att antalet ensamkommande barn som kom till Nyköpings kommun ökade mycket under hösten. Barnen har behövt stöd via socialtjänst, boende, skola och god man och de verksamheter som jobbar med detta har periodvis varit mycket hårt ansträngda.

- Under året har allmänheten och föreningslivet visat ett imponerande engagemang och ställt upp på många sätt för de ensamkommande barnen, säger kommunalrådet Nicklas Franzén (V). Invånarnas engagemang har varit

till stor hjälp i flyktingmottagandet.

Trots det ansträngda läget har kommunens verksamhet och service till invånarna löpt på som planerat.

NYKÖPINGS KOMMUN redovisar

ett resultat på plus 12,4 miljoner kronor för 2015 och det är 20,6 miljoner sämre än budgeterat.

Skatteintäkterna ökade under året med 104 miljoner kronor och blev totalt 2 297 miljoner.

TEXT LARS-GÖRAN BERGMAN FOTO KLARABILDEN, GUNTA PODINA OCH FREDRIK ERICSSON

• Nyköpings högstadiums organisation har uppmärksammats som en unik satsning på integration.

• Arbetet med att förverkliga Nyköpings resecentrum och Ostlänken har fortsatt under året.

• Nyköpings Arenor har stått som värd för en rad större evenemang bland annat Sveriges första proffsboxningsgala sedan 1968.

• Beslut om försöksverksamhet med sextimmars arbetsdag inom vård och omsorg har tagits.

Viss kunskap får man bara av erfarenhet.

Vi har snart 80 år i branschen.

ATT KÖPA BOSTAD ÄR STORT. Kanske är det en av de viktigaste affärerna du gör i livet.

Inte undra på att man kan ha många frågor. Vår uppgift som mäklare är att ha svaren.

Välkommen till mäklaren med Koll på läget.

ANDREAS STIGLUND

Reg. Fastighetsmäklare 072 858 27 92

EMMA WINBLAD VON WALTER

Reg. Fastighetsmäklare 070 550 50 06

JOHAN ISOZ

Reg. Fastighetsmäklare 070 575 79 02

THOMAS NILSSON

Reg. Fastighetsmäklare 070 570 54 40

LENA SANDSTRÖM Mäklarassistent 0155 20 95 80

MARIA KÅBRING

Reg. Fastighetsmäklare 0730 23 96 65

MIKAELA KARLSSON

Reg. Fastighetsmäklare 0702 20 92 94

NYKÖPING/OXELÖSUND BAGAREGATAN 21 TEL 0155 20 95 80 SVENSKFAST.SE/NYKOPING

SOFIA ANTONSSON Mäklarassistent 0155 20 95 80

4

NR 2 • MARS-APRIL 2016

Nu ökar takten på asfaltering Räkna med mycket asfalteringsarbete inne i stan de närmsta åren. Underhållsbehovet av asfaltsytor i Nyköping är nämligen stort. Resultatet blir finare vägar och bättre framkomlighet.

I Nyköping pågår sedan 2015 en storsatsning på asfaltering av vägar och gång- och cykelbanor.

– För att standarden och tillgängligheten på vägarna ska säkras kommer vi att göra mycket beläggningsarbeten framöver, säger Magnus Pirholt, chef för gata, park, hamn i Nyköpings kommun.

Som bakgrund till satsningen på asfaltering ligger en större inventering som kommunen gjorde 2014 i centrala Nyköping. Inventeringen gjordes för

Zon 1 = 12 kr/tim

att ta reda på vilka skador som fanns i asfalten på gång- och cykelvägar samt gator och vägar.

RESULTATET VISADE att det fanns

stora behov av ny asfalt på alla typer av vägar. Politikerna valde därför att satsa extra på asfalteringen 2015 och 2016.

I år är budgeten tre gånger så stor som för två år sedan, cirka nio miljoner kronor.

– Arbetet är långsiktigt och målet är att kunna hålla den här takten av förnyelse. Det finns alltid ett behov av asfaltsförnyelse och vi har ett ständigt pågående underhållsarbete där vi får prioritera vad vi ska satsa på, avslutar Magnus Pirholt.

TEXT MALIN BRUNELIUS FOTO SXC.HU

Zon 2 = 6 kr/tim Så länge får du parkera: 5–60 minuter 2–4 timmar 9–24 timmar 3 dygn eller mer

I Nyköping ska det vara lätt att parkera Två gånger om året undersöker Tekniska divisionen hur det ser ut med tillgången på p-platser.

Den senaste inventeringen visar att runt häften av alla parkeringar i centrum är lediga både mitt i veckan och under helgen.

- Vår senaste inventering visar att det finns många lediga platser i centrala stan och det är lätt att hitta parkering i Nyköping om du är besökare, säger Magnus Pirholt, chef för enheten

Gata Park Hamn på Tekniska divisionen i Nyköpings kommun.

KOMMUNENS parkeringsstrategi har nu några år på nacken. Målet är att bidra till en bättre miljö och trivsel och prioritera parkering för boende och besökande i stadskärnan. Som det var tidigare togs många parkeringsplatser upp av de som arbetar i centrum och behövde stå hela dagen. Förändringen har bland annat medfört att fler parkeringsplatser nu är lediga för besökare och handelns kunder.

De som jobbar i centrum kan nu hitta parkeringsmöjligheter i den yttre stadskärnan, exempelvis vid Vipsgrillen eller Försäkringskassan. Här finns även möjlighet att lösa månadsbiljett.

Vissa privata parkeringsplatser erbjuder också denna möjlighet.

I CENTRALA NYKÖPING finns nästan 2000 parkeringsplatser.

På kartan kan du se några parkeringsplatser där det ofta finns lediga platser och hur länge man får stå.

Många av Nyköpings gator som är i dåligt skick ska nu asfalteras om.

Plan för asfaltering Några av de större beläggningsarbeten som kommunen planerar att göra under året är: Östra Rundgatan (mellan Lennings väg och centrum), Teatergatan vid busstationen, Industrigatan i Hemgården och Kanntorpsvägen på Arnö.

Planer finns också på att förbättra asfalten på cykelvägar, bland annat vid Östra Rundgatan (mellan Lennings väg och centrum), delar av

cykelvägen längs Arnöleden samt delar av cykelvägarna i Bryngelstorp och i Oppeby.

En utförlig plan över kommande asfalteringsarbeten är på gång.

Läs mer om alla planerade gatuarbeten i kommunen på webben: nykoping.se/gatuarbeten Räkna med begränsad framkomlighet där arbeten görs.

TEXT EVA WAHLBERG

FÖRSÄLJNINGSSUCCÉ !

(13 bokade första helgen) Var med i vår tävling !

VINN EN 2 RUMS LÄGENHET EXPLOTAR.NU

FINAB har 20 års erfarenhet inom fastighetsförvaltning och erbjuder nedanstående tjänster.

www.skandiamaklarna.se

• Fastighetsservice • Fastighetsadministration • Städservice • Trädgårdsskötsel • Lägenhetsreparationer • Målningsarbeten Brf Arnö Strand är ett nytt område beläget vid norra Arnö. 57 st bostadsrätter med byggstart i september 2016 och inflyttning preliminärt under första kvartalet 2017.

Fina och ljusa lägenheter, 2-4 rok med en boyta mellan 57-98 kvm. Hiss & garage.

PRIS FRÅN 1 282 500 - 2 295 000KR FAST PRIS ANTAL RUM 2-4 ROK BYGGÅR 2016-2017 ADRESS FLÄDERVÄGEN

TÄVLING för dig mellan 18-25 år, vinn en lägenhet om 2 rok till ett värde av 1 282 500kr, för mer information besök www.explotar.nu Lycka till!

FÖRSÄLJNING PÅGÅR!

KONTOR NYKÖPING/OXELÖSUND 0155-45 50 00 MÄKLARE ANNA GÖTHÉUS 070-772 77 21

T S I K IG

AD

BE

FINAB / 0155-28 73 56 / info@finab.nu / www.finab.nu

BRF ARNÖ STRAND - KVARTERET KUMMINET - PÅKOSTAD INREDNING OCH FINA DETALJER

FÖ

BF

AD

Med RUT eller ROT-avdraget blir det billigare, FINAB ombesörjer all kontakt med Skatteverket.

RSÄKR

5

NR 2 • MARS-APRIL 2016

Dags att sopa bort vintern I slutet av mars börjar vi med upptagningen av vintersand från gator och gång- och cykelvägar. Arbetet kommer att pågå cirka fem veckor med början i de centrala delarna av Nyköping för att sedan gå mot ytterområdena.

För att resultatet ska bli så bra som möjligt är det viktigt att du som bilist tar hänsyn till parkeringsbestämmelserna och respekterar tillfälliga avstängningar.

Du som fastighetsägare är ansvarig för att din gångbana sopas. Du kan sopa ut sanden från gångbanan till rännstenen.

Har du frågor om sandupptagningen är du välkommen att kontakta Kommunservice på Tekniska divisionen 0155-24 88 00 eller gå in på nykoping.se/sandupptagning

Nya parkeringsautomater ger fler platser Den 29 mars togs fem nya parkeringsautomater i bruk. På Allhelgonavägen ställdes två automater ut och parkering blev då tillåten på Allhelgonavägen mellan Vallarvägen och Ringvägen. Avgiften är 6 kr per timme och man får stå i upp till 24 timmar i följd. Östra Bergsgatan har fått två automater. Även här är avgiften 6 kr per timme och man får stå i 24 timmar i följd. Parkering tillåts på delar av Östra Bergsgatan, Stackebergsgatan och Krokvägen.

På Kungsgatan - Västra Trädgårdsgatan finns en ny automat som gäller redan avgiftsbelagda parkeringar på Västra Trädgårdsgatan och Vallgatan. Här får man parkera i två timmar i följd mot avgift 12 kr per timme.

För boende i områdena finns möjlighet att köpa boendebiljett för 300 kr per månad.

Ansök om boendetillstånd hos Tekniska divisionen eller på webbplatsen: nykoping.se/boendeparkering

De jobbar för att Nyköping ska bli grönare: Fr vänster Jonas Andersson, chef Renhållningen, Kaire Ruus, kollektivtrafikstrateg, Jonas Ek, driftchef på Renhållningen, Camilla Hjalmarsson, miljöstrateg.

Gröna bussarna har blivit gröna på riktigt Sedan årsskiftet rullar linjetrafikens gröna bussar fram på slaktavfall och rapsolja.

Från första april tankas även renhållningens fordon med detta förnyelsebara bränsle.

1380 flygresor Sverige-Thailand tur och retur per år. Det är vad vi vinner i minskade utsläpp på att kollektivtrafiken i Nyköpings kommun växlar från fossila till förnyelsebara bränslen.

Miljöstrateg Camilla Hjalmarsson på Nyköpings kommun ser avtalet med bussbolaget Nobina som ett stort steg i kommunens

miljö- och klimatarbete.

– Verkligen, transporterna totalt står för 65 procent av utsläppen i kommunen, så visst gör detta stor skillnad.

GENOM ETT SAMARBETE med bussbolaget Nobina kommer även kommunens Renhållning att från första april tanka sina fordon på Nobinas tankdepå. Med det bränslebytet förskonas världen från ytterligare cirka 510 ton koldioxidekvivalenter per år.

De drivmedel som numer tankas i kollektivtrafikens bussar och snart

även i renhållningens fordon går under namnen HVO samt RME. HVO står för hydrogenated vegetable oil och tillverkas huvudsakligen av slaktavfall och rapsolja. Två förnyelsebara råvaror som fantastiskt nog kan omvandlas till drivmedel och fungera som ett substitut till diesel.

RME, rapsmetylester, är baserat på framför allt rapsolja.

Kollektivtrafikstrateg i Nyköpings kommun, Kaire Ruus, pekar på fördelarna med HVO. Absolut, mycket talar för att HVO är framtidens bränsle eftersom det tillverkas av skogs- och slaktavfall

och kan användas på samma sätt som vanlig diesel redan i dagens dieselmotorer.

För ett par år sedan gjordes ett försök att gå över till biogasbussar i Nyköpings kollektivtrafik. Men initiativet stupade på att dåtidens biogasbussar var högre och helt enkelt inte kom under Nyköpings viadukter.

RME och HVO är ett bättre alternativ än biogas, vill jag påstå. Äntligen har våra gröna bussar blivit gröna på riktigt, konstaterar Kaire Ruus.

TEXT SUSANNE SAWANDER FOTO HUGO LEIJON

Passa på!

Gäller till 16!

31 ma rs 20 Alltid med Privatleasing.

• 0 kr i kontantinsats.

• Fast månadskostnad.

Alltid med • Service ingår.Privatleasing.

Alltid med Privatleasing.

• 0 kr i kontantinsats.

A 180 SE Edition

3.075 kr A 180 SE Edition

Fr.A 180 SE Edition /mån*

Fr. 3.075 kr/mån* Äg känslan. Leasa bilen.

Fr. 3.075 kr/mån* • 0 kr i kontantinsats.

• Fast månadskostnad.

• Fast månadskostnad.

• Service ingår.

• Service ingår.

Mercedes-Benz Privatleasing. För en fast månadskostnad får du en ny bil vartannat eller vart tredje år. Du behöver inte bry dig om värdeminskning, kontantinsats eller kostnader för service. Du leasar bilen men äger känslan och alla fördelarna en ny Mercedes.

Mercedes-Benz Privatleasing.

För en fastmed månadskostnad får du en Mercedes-Benz Privatleasing.

För en fast månadskostnad får du en Läsbilmer på mercedes-benz.se/privatleasing ny vartannat eller vart tredje år. Du behöver inte bry dig om

Äg Äg känslan. känslan. Leasa Leasa bilen. bilen.

ny bil vartannat eller vart tredje år. Du behöver inte bry dig om värdeminskning, kontantinsats eller kostnader för service. Du leasar värdeminskning, kontantinsats eller kostnader för service. Du leasar bilen men äger känslan och alla fördelarna med en ny Mercedes. bilen men äger känslan och alla fördelarna med en ny Mercedes.

Läs mer på mercedes-benz.se/privatleasing Läs mer på mercedes-benz.se/privatleasing

Alla krafter behövs i avtalsrörelsen:

12 mån UTAN AVGIFT VÄRDE UPP TILL kr

3.900

Speedy Cars inc, Highway 99, 9966 Downtown Tel (123) 456 78 900, www.speedycars.inc *Mercedes-Benz Privatleasing via Mercedes-Benz Finans (MBF), 36 mån, total körsträcka 3.000 mil, månadshyra inkl. moms och service. Övermil debiteras med 12,50 kr inkl. moms per mil. Vid kontraktstidens slut avslutas avtalet och bil samt tillhörande utrustn. lämnas tillbaka.

Extra kostnader tillkommer vid användande överstigande normalt slitage samt för uppläggnings- och admin.avgift. Med reservation för sedvanlig kreditprövning där MBF förbehåller sig rätten till förstahyra. Bränsledekl. blandad körning enl. EU-norm: A-Klass: 5,7(5,4) l/100 Speedy Cars inc,g/km.

Highway 99, 9966 km, CO2 134 (126) Miljöklass EuroDowntown 6. Bilen på bilden är extrautrustad. Med reservation för prisförändring och tryckfel.

Speedy Highway 99, 9966 Downtown Tel (123)Cars 456 inc, 78 900, www.speedycars.inc Tel (123) 456 78 900, www.speedycars.inc

*Mercedes-Benz Privatleasing via Mercedes-Benz Finans (MBF), 36 mån, total körsträcka 3.000 mil, månadshyra inkl. moms och service.

Ringvägen 58, Nyköping • 0155-44 31 00lämnas Övermil debiterasPrivatleasing med 12,50 krviainkl. moms per mil.

Vid kontraktstidens avtalet ochmil, bil samt tillhörande tillbaka. *Mercedes-Benz Mercedes-Benz Finans (MBF), 36 mån,slut totalavslutas körsträcka 3.000 månadshyra inkl.utrustn. moms och service. Öppet: Mån-fre 9-18, 10-14 Extra kostnader tillkommer vidkranvändande normalt slitage samt för uppläggningsoch admin.avgift.

Med reservation förtillbaka. Övermil debiteras med 12,50 inkl. moms överstigande per mil. Vid kontraktstidens slut avslutas avtalet ochlör bil samt tillhörande utrustn. lämnas sedvanlig kreditprövning därvid MBF förbehålleröverstigande sig rätten tillnormalt förstahyra.

Bränsledekl. blandad körning EU-norm: A-Klass: 5,7(5,4) l/100 Extra kostnader tillkommer användande slitage samt för uppläggningsochenl. admin.avgift.

Med reservation för www.bilcenter.com km, CO2 134 (126) g/km.där Miljöklass Euro 6. Bilen på bilden är extrautrustad.

Med reservation för prisförändring tryckfel. sedvanlig kreditprövning MBF förbehåller sig rätten till förstahyra.

Bränsledekl. blandad körning enl. EU-norm:och A-Klass: 5,7(5,4) l/100 km, CO2 134 (126) g/km. Miljöklass Euro 6. Bilen på bilden är extrautrustad. Med reservation för prisförändring och tryckfel.

Läs mer om villkoren och bli medlem www.unionen.se/krafter

6

NR 2 • MARS-APRIL 2016

I maj kan du vara med och tycka till om vad som ska finnas i Nyköpings nya resecentrum.

Nyköpings resecentrum blir nav för morgondagens resor Platsen för Nyköpings resecentrum är det gamla bangårdsområdet mellan dagens stationshus och korsningen Södra Bangårdsgatan och Brunnsgatan. I maj inbjuds Nyköpingsbor att vara med och tycka till om vad som ska finnas i stans nya resecentrum.

I dagsläget pågår arbete med detaljplaneringen för området samtidigt som projektgruppen också undersöker tekniska lösningar. Samrådet för detaljplanen planeras till vintern 2016-17.

EN AV DE MER komplicerade delarna är att passagen under järnvägen på Brunnsgatan ska få så

kallad fri höjd vilket gör att högre fordon än idag kan passera, till exempel långfärdsbussar.

Under tiden som denna lösning görs kommer sträckan att behöva stängas av för biltrafik. I dagsläget går det inte att säga när det bygget drar igång eller hur lång tid det kommer att ta. Men det blir inte under 2016.

För att göra en så bra planering som möjligt ska kommunens medborgare få tycka till. Underlaget består av ett antal scenarios (skisser) som beskriver funktionen för resecentrum, som alla får vara med och ha åsikter om. Ett ganska svårt uppdrag eftersom vi tenderar att få bilder ”fastetsade” även om det så bara är en skiss.

Vi vill veta vilka funktioner nyköpingsborna tycker är viktiga på ett resecentrum.

VI KOMMER INTE att visa några exakta lösningar, utan det man får tycka till om är ett antal olika scenarios, det vill säga idéskisser där en stationsbyggnad, bussterminal och kopplingen till tågtrafiken beskrivs i text och bild, berättar Ingegerd Ask som är projektledare i Nyköpings kommun.

Med tillväxten ökar takten på bostadsbyggandet Nyköping är en av de kommuner i Sverige som växer snabbast. Nya invånare flyttar hit, många till nya bostäder. Befolkningsökningen med 754 nya invånare 2015 var rekord. Vi är en attraktiv kommun redan idag och frågan är hur kortare restider, ökade turtätheter och en robustare tågtrafik påverkar oss i framtiden?

Vid korsningen Östra Storgatan-Östra Kvarngatan byggs bostadsrätter.

2017 inleds arbetet med att bygga Ostlänken, den nya järnvägen mellan Järna i norr och Linköping i söder. I framtiden planeras sträckan också att knytas ihop med Malmö och Göteborg. Restiderna med tåg kortas då avsevärt och det skapar förutsättningar för en ökad tillväxt i orterna längs med den nya järnvägen. En högre hastighet och genare

sträckning ger kortare restid som i sin tur ger nya möjligheter när arbetsplatser, studier och boende knyts ihop och avståndet mellan de större orterna krymper.

HUR TILLVÄXTEN och vårt sätt att resa

och arbeta kommer att förändras är svårt att sia om exakt, men planering pågår för att vi ska kunna leverera boende och service till 10 000 fler invånare fram till år 2030 vilket innebär att vi då är nästan 65 000 invånare som bor, verkar och vistas i Nyköping.

Runt om i staden pågår förtätningsprojekt där nya hus byggs på outnyttjad mark centralt i stan. Nya bostadsområden växer, som Arnö och Oppeby, och satsningar görs på befintlig kollektivtrafik och annan

infrastruktur. Parallellt arbetar vi med hur näringslivet kommer att utvecklas och vilka behov nuvarande företag och framtida företagsetableringar har i och med de möjligheter som Ostlänken ger.

– Effekten av Ostlänken ser vi redan nu och den kommer bli allt tydligare när Nyköpings resecentrum står klart om några år, säger Christian Udin, Ostlänkenansvarig i Nyköpings kommun. Då knyter vi ihop bussoch tågtrafik till en plats och kopplar samman allt med den utökade tågtrafiken. Detta tillsammans med smidiga lösningar för gående, cyklister, kollektivtrafik och biltrafik kommer att påskynda utvecklingen.

TEXT ANNICA NILSSON FOTO KLARABILDEN

7

NR 2 • MARS-APRIL 2016

Ostlänken och Sverigeförhandlingen Hur många nya bostäder planerar Nyköpings kommun kopplat till bygget av Ostlänken? Hur förbättrar vi för cyklister till och från Nyköpings framtida resecentrum?

Detta är frågor som representanter från Nyköpings kommun tar upp i den så kallade Sverigeförhandlingen som är utsedd av regeringen. Förhandlingarna inleddes i början av mars och samtalen ska i slutändan handla om finansiering av järnvägsbyggandet och hur mycket respektive kommun längs med Ostlänken ska vara med och betala. Vill du veta mer om Sverigeförhandlingen kan du ta del av deras info på www.sverigeforhandlingen.se.

Sex röster om Nyköpings nya resecentrum Nyköpings resecentrum måste bli ett nav för olika typer av fordon. Det menar flera av de intervjuade i denna lilla enkät. På önskelistan finns också en riktig servering, gratis wifi och toaletter i vänthallen. I maj inbjuds många fler att tycka till.

PARALLELLT MED förhandlingen pågår

planeringsarbetet för Ostlänken både för oss i Nyköpings kommun och för Trafikverket.

Under mars månad genomför Trafikverket fältarbete inom korridoren vilket innebär geotekniska undersökningar, borrningar och provtagningar. Även spår av fornlämningar undersöks. Trafikverket har dialog med markägare inför deras undersökningar men det går förstås bra att kontakta dem om man har frågor. Ett regelrätt samråd för den sju mil långa sträckningen genom vår kommun sker först i slutet av året. Nu handlar arbetet mycket om att samla in underlag och kunskap för att senare kunna bestämma bästa läget för järnvägens placering i korridoren.

Läs mer om Nyköpings kommuns arbete med Ostlänken på www.nykoping.se/ostlanken och om Trafikverkets arbete med Ostlänken på www.trafikverket.se/ostlanken

Nyköpingsbon Alex Hammarstedt är 17 år, studerande.

– Resecentrum? Ja, det behövs något nytt och fräscht – nu är det tomt och trist. Om man bygger nytt ska det finnas anslutningsmöjligheter mellan tåg och buss och plats för bilar. Sedan tycker jag det är viktigt att man kan få något att äta och dricka och möjlighet till att ladda telefoner och så i vänthallen, säger han.

Jenny Wikman, 35, bor i Nyköping och går på Komvux. Hon åker ganska ofta både tåg och buss och välkomnar ett modernare resecentrum som hon hoppas ska bli gemytligt och trivsamt.

Vi vill veta vilka funktioner nyköpingsborna tycker är viktiga på ett resecentrum!

Dialogen sker på webben och i möten under några veckor i maj. På Lördagsöppet 21 maj finns projektmedlemmar, trafikplanerare och andra på plats.

Läs mer om Nyköpings resecentrum: www.nykoping.se/resecentrum

– Det behövs en finare station än den vi har i Nyköping. Det är bra för alla trafikanter och skulle kunna inspirera även besökare från andra ställen. Om jag fick önska skulle det finnas en riktig restaurang och ett kafé.

I resecentrum ska man också kunna köpa alla typ av biljetter som till buss och tåg, säger hon.

Isabella Ljung är jämngammal med Alex och också studerande. Även hon kommer från Nyköping.

– Vi är många unga som gärna vill kunna vara uppkopplade. I resecentrum ska det också gå att köpa hamburgare, korv och läsk. Väntsalen ska vara trevlig med gratis toaletter. Sedan är det viktigt att man kan byta från buss till tåg och att det finns gott om parkeringsplatser.

Pensionerade Tranåsbon Ing-Marie Bremer, 69 år, är på besök i den sörmländska residensstaden. Hon menar att resecentrum ska ligga centralt till för att bli en träffpunkt.

– Om man bygger ett nytt resecentrum som ni ska göra här i Nyköping, bör där finnas en öppen turistbyrå, ett kafé och en riktig restaurang. Ni har ju Skavsta här, då måste anslutning med bussar fungera och dessutom behövs det gott om parkeringsplatser och varför inte krydda allt med ett apotek för sådant man glömt när man är på resande fot, säger hon.

Oxelösundsbon Ronny Berlin, 47 år, är till vardags underhållsmekaniker på SSAB. På hans önskelista står lättillgängliga parkeringsplatser – och enkel omstigning till och från buss och tåg.

– Taxistation, busshållplatser och P-platser för bilar är en självklarhet. Dessutom måste det finnas en välsorterad kiosk och en trivsam vänthall med gratis wifi, poängterar Ronny Berlin som hoppas mycket på nya resecentrum.

Pelle Swing som är 79 år har haft många kommunalpolitiska förtroendeuppdrag i Nyköping. Idag är han pensionerad och reser ganska mycket.

– När man planerar resecentrum måste man utgå ifrån att det blir ett nav mellan olika trafikslag, både lokal- och regionaltrafik. Där ska också finnas goda möjligheter att parkera både bil och cykel. Men utan en trevlig vänthall med servering går det inte, särskilt med tanke på alla förseningar. Och väntsalen ska vara öppen så länge det kommer bussar och tåg, avrundar han.

TEXT ANNICA NILSSON FOTO KLARABILDEN

TEXT & FOTO BOJE BENGTSSON/ORDREDA

Nytt samarbete kraftsamlar för Skavsta som tillväxtmotor Nyköpings kommun, Regionförbundet Sörmland och Stockholm Skavsta Flygplats kraftsamlar nu med gemensamma resurser för att sätta flygplatsen på Storstockholms karta.

Det aktörerna vill är att Skavsta ska kunna utvecklas till en nationell flygplats, en av Stockholms större och kunna fungera som en lösning på Storstockholms trafikproblem.

I slutet av 2015 skrev kommunen, Regionförbundet och Skavsta under en gemensam avsiktsförklaring om hur de vill utveckla flygplatsen. De har nu bildat en styrgrupp för sitt

fortsatta arbete och växlar upp farten under 2016. Regionförbundet kommer att arbeta för att knyta samman flygplatsen med regionen i frågor som rör kollektivtrafik och infrastruktur.

Nyköpings kommun ska arbeta med samhällsplanering och planfrågor och stödja Skavsta flygplats utveckling och förmåga att fungera som tillväxtmotor.

DET ÄR VÄL KÄNT att flygplatser attraherar företagsetableringar som skapar sysselsättning. I allt utvecklingsarbete som rör Skavstas närområde får flygplatsen en drivande roll.

Alla vet idag att Storstockholm lider av stora problem med kom-

munikationer och infrastruktur.

Att arbeta in Stockholm Skavsta Flygplats som en del av lösningen på Storstockholms trafikproblem är ett av målen med den gemensamma kraftsamlingen.

DET HANDLAR OCKSÅ OM att

ändra attityd till Skavsta och se flygplatsens kapacitet som en del av en nationell flygplatslösning. Ett nytt resecentrum intill flygplatsen när Ostlänken byggts kommer att knyta ihop arbetsmarknader och reseströmmar med det internationella affärslivet i Storstockholm.

I samverkansarbetet kommer det därför att läggas mycket kraft på

flygplatsfrågan, på Ostlänken med resecentrum och befolkningstillväxten som visar att Nyköping redan avlastar Storstockholm.

Samverkansaktörerna behöver ta plats i viktiga sammanhang både nationellt och regionalt för att påverka utvecklingen.

Från och med våren 2016 går arbetet in i en ny fas när en samordnare börjar jobba hos Näringslivsenheten i Nyköpings kommun. Uppgiften blir att förverkliga planerna.

TEXT MARIANNE RYNEFELDT SKOG FOTO KLARABILDEN

8

NR 2 • MARS-APRIL 2016

Nyköping ska ordna boende för 108 nyanlända i år Den nya lagen som trädde i kraft 1 mars 2016 innebär att Nyköpings kommun ska ordna boende åt 108 personer som fått uppehållstillstånd.

Vi kommer att ta emot 10 – 15 nyanlända per månad under 2016 från och med april månad, berättar Kajsa Nilsson, beställarchef på Nyköpings kommun. Det är en stor utmaning för kommunen att få fram boenden till de nyanlända i Nyköping som i dagsläget har bostadsbrist.

Av de 108 flyktingar som kommer till Nyköping är ungefär hälften ensamhushåll och resten familjer.

Under mars har Strandstuvikens boende avvecklats där det som mest bott 56 personer.

Dessa flyttar till andra boenden i Nyköping, Strängnäs och Hälleforsnäs. Strandstuviken återgår från 1 april till vara en camping.

Vill du öppna din dörr för någon som tvingats fly från sitt hemland?

ANTALET ENSAMMA BARN som kommer till Nyköping har minskat från ett 15-tal i veckan till något enstaka per vecka. Något som kan ändras beroende på utvecklingen av flyktingsituationen i EU och Europa. Nyköping tar idag hand om cirka 190 ensamkommande barn.

Efter en tid på Migrationsverkets anläggningsboenden får många flyktingar permanent uppehållstillstånd. Då behöver de komma till en egen bostad. Kanske har du en bostad att hyra ut?

TEXT LARS-GÖRAN BERGMAN FOTO BJÖRN TERRING

Fakta om fördelningen Länsstyrelsen har bestämt fördelningen som baseras på kommunernas arbetsmarknadsförutsättningar, befolkningsstorlek, sammantagna mottagande av nyanlända och ensamkommande barn samt omfattningen av asylsökande som vistas i kommunen.

Bakgrunden till den nya lagen är att fler personer än någonsin tidigare söker asyl i Sverige. I detta mycket ansträngda läge behöver alla kommuner ta ett gemensamt ansvar för mottagandet av nyanlända. I dag är mottagandet otillräckligt och ojämnt fördelat.

Kommuner som har en god arbetsmarknad, stor befolkning, lågt mottagande och förhållandevis få asylsökande kommer med den nya lagen att få ta emot fler nyanlända för bosättning än kommuner med sämre förutsättningar.

Lagen omfattar personer som har beviljats uppehållstillstånd som flykting och deras anhöriga.

Nyanlända flyktingar med permanent uppehållstillstånd behöver bostäder i Nyköpings kommun.

Vi behöver därför hjälp från dig som har en eller flera bostäder att hyra ut.

För att underlätta för dig i ditt beslut om du vill hyra ut en bostad har vi på www.nykoping.se/ oppendorr sammanställt svar på frågor som du kanske ställer dig.

Du kan också kontakta kommunens handläggare Neeran Al-ani, via telefon 0155-24 81 88 eller via epost till neeran.al-ani@nykoping.se.

I Sörmland sker fördelningen enligt nedan:

Nyköping 108 personer Oxelösund 0 Trosa 47 Gnesta 42 Eskilstuna 20 Strängnäs 97 Katrineholm 40 Flen 0 Vingåker 0

På kommunens webbplats hittar du också mer information under rubriken Hjälp till flyktingar.

TEXT LARS-GÖRAN BERGMAN

Plattläggning Plattläggning Plattläggning Plattläggning Plattläggning & stenarbeten! & stenarbeten! & stenarbeten! stenarbeten! stenarbeten!

130:130:130:130:130:-

tumlad grå tumlad grå tumladgrå grå tumlad grå marksten tumlad marksten marksten marksten marksten 210x140 x50mm 210x140x50mm

210 x140 x50 mm 210 x140 140 50 mm 210 x xx50 mm

ViVisäljer marksten i ivackra färger och säljer marksten i vackra färger och säljer marksten vackra färger ochioch Visäljer säljer marksten i vackra färger Vi marksten i vackra färger och ii i /kvm /kvm Vi /kvm olika struktur från Mosaiken Hedesunda. /kvm olika struktur från Mosaiken Hedesunda. /kvm olika struktur från Mosaiken Hedesunda. olikastruktur struktur från Mosaiken Hedesunda. olika från Mosaiken Hedesunda.

Lägg själv eller oss göra jobbet!

Lägg själv eller låt oss göra jobbet!

LäggLägg själv eller låtlåt oss göra jobbet!

Lägg själv eller låt oss göra jobbet! själv eller låt oss göra jobbet!

mer merinfo info&&offert: offert:0155-20 0155-2053 5340 40• •www.bemab.se www.bemab.se• •Företagsvägen Företagsvägen24, 24,nyköping nyköping

mer info & 0155-20 40 • www.bemab.se Företagsvägen 24, info &offert: offert: 0155-20 53 40 • www.bemab.se • Företagsvägen 24, nyköping mer mer info & offert: 0155-20 53 53 40 • www.bemab.se • •Företagsvägen 24,nyköping nyköping

0155-28 06 60 | info@byggmastarna.com | www.byggmastarna.com

Låt inte vädret förstöra festen!

TÄLTUTHYRNING i Nyköping AB

0155-28 14 40 • info@taltuthyrning.net • www.taltuthyrning.net

Välkommen till

Fästingbussen!

Vaccinera dig mot TBE! Pris 360:- (barn 310:-).

OBS! även resevaccinationer. Vi tar bank/betalkort!

Datum

Plats

tid

On 6/4 On 20/4

Nyköping, Coop Forum Nyköping, Coop Forum

15-19 15-19

Hela turlistan på VaccinDirekt.se

9

NR 2 • MARS-APRIL 2016

Håkan Rosengren, klarinett Nanako Urase, piano

Det är vi som är Skandia i Nyköping

Söndag, 10 april 2016, kl 15.00 Gamla Tingshuset, Nyköping

Förra året delade vi ut 42 miljarder till våra kunder. Är du med och delar?

Skandia Liv ger just nu 4% i återbäringsränta.

Verk av Schumann, Kovacs, Martinu, Poulenc, Brahms, Olsson Biljettpriser: 200:- (icke medlemmar); 170 kr medlemmar.

Biljetter: Förbokning via www.nykopingkammarmusik.se.

Resterande biljetter vid entrékassan.

Skolungdom gratis!

Kontakta oss så berättar vi mer!

Nyköpings Kammarmusikförening www.nykopingkammarmusik.se

smarta & snygga

...

solskyddslösningar från

50 år -2016

Solskyddsspecialist 1966

Kostnadsfri rådgivning i hemmet eller på företaget.

erbjuder produkter som: Markiser • Persienner • Screen • Rullgardiner Plisséer • Twistrullgardiner • Paneler • Lamellgardiner • Gardiner • Insektsnät• Gardinstängerm Balkongskydd m.m.

Utställningsmarkiser och vävar upp till 50% raBatt Först till kvarn...!

0155-912 30 • S:t Annegatan 2 • skandia.se

LH1603

Fönstermarkis

Brenderup

Hemgårdsvägen 6, Nyköping • 0155-28 65 00 Öppet: Mån-fre 10.00-17.00, lörd 10.00-13.00 carmans.se • Vi finns på Facebook & Instagram

Min port. Min stil.

Garageport 2016 Kampanj garageport 2016 Exklusivt Exklusivterbjudande erbjudande

SEK 10.990:10.990,SEK

tillval och kulörer mot Tillval: Valfri trendkulör tilläggspris 1000 kr/port (13 st) 1000 kr/port

Nu startar vi upp vårens släpvagnskampanj Välkommen in i butiken!

NYKÖPING – Gasverksvägen 9 Tel 010-556 25 50 www.lantmannenmaskin.com

Teckentrup takskjutport GSW 40-L Inklusive motoröppnare med 2 st handsändare Alla priser inkl.moms och gäller t o m 2016-05-31

Öppna din port med fingerscanner!

Nu 1500,-

Teckentrup takskjutport GSW 40-L Inklusive motoröppnare med 2 st handsändare Alla priser inkluderar moms och gäller t.o.m. 2016-10-31 0155-723 92, 070-767 23 92 • www.fasab-portcenter.com

10

NR 2 • MARS-APRIL 2016

Badhuset öppnar i början av hösten Nya badhuset Hjortensbergsbadet beräknas öppna i början av hösten. Utomhusbadet öppnar i slutet av maj och är öppet som vanligt under sommaren.

Bygget av nya Hjortensbergsbadet går framåt och under senvåren kommer badhuset att vara färdigbyggt. Därefter kommer Kommunfastigheter som förvaltar badet och Medley som driver verksamheten att provköra anläggningen. Personalen kommer att få utbildning i hur den ska skötas. Möbler och inventarier ska komma på plats.

Badhuset beräknas öppna för allmänheten i början av hösten.

– Bygget av nya badhuset pågår för fullt. Just nu sätts det plattor, muras kring rutschkanan och hissar installeras. Det är viktigt att vi provar anläggningen noga innan öppnandet som beräknas ske i början av hösten, säger Helené From, chef för Tekniska divisionen i Nyköpings kommun.

I slutet av maj öppnar utomhusbadet och håller öppet hela sommaren.

Nya badhuset kommer att ha en äventyrsdel med en vattenrutschbana som går utanpå huset, en stor relaxavdelning med ångbastu, bastu, bubbelpool, kallpool och vilstolar. För simmarna blir det en 25-metersbassäng, simskolebassäng och varmbassäng. Det blir också bättre badmöjligheter för bebisar och små barn.

TEXT & FOTO ANNA MALM

Låna sportutrustning gratis på Rosvalla På Fritidsbanken på Rosvalla kan alla som vill gratis låna sport- och fritidsartiklar.

Fritidsbanken drivs av Svenska kyrkan, Nyköpings kommun, Föreningsalliansen och Sörmlands-idrotten. Meningen är att uppmuntra idrottandet, att återanvända utrustning som fortfarande fungerar och att stötta integration.

Du som har sportartiklar som ligger

och skräpar, skänk dem till Fritidsbanken istället. Servicecentret tar emot utrustning under dagtid.

Fritidsbanken har öppet mellan kl 16–18 måndagar och torsdagar. fritidsbanken.se/orter/nykoping ANNICA NILSSON

Nyköping gillar bussen!

Under 2015 gjordes fler än 1 miljon resor i stadstrafiken i Nyköpings kommun, vilket var rekord med en nästan tioprocentig ökning. Och vi är nöjda med resorna.

Nyköping är roligast i Sörmland Nyköping är Sörmlands roligaste kommun! Här har sörmlänningarna störst möjligheter att roa sig.

Det visar en färsk undersökning som Fastighetsägarna gjort. I den rankar de Sveriges roligaste kommuner. Det som avgör placeringen i rankinglistan är hur många restauranger, serveringstillstånd och nöjesföretag det finns per 10 000 invånare.

Det som påverkar Nyköpings 35:e plats i riket är nog matintresset i kommunen med fyra White Guide-restauranger, tror turistchef Berit Christoffersson.

– Vi har så många matrelaterade sökningar på nykopingsguiden.se som är Turistbyråns webbsida. De flesta besökarna på webben kommer också från Stockholm vilket visar att Nyköping lockar.

En nyligen genomförd undersökning visar att Nyköpingsborna är nöjda med sin senaste bussresa. Med 89 procent nöjda kunder hamnar vi på andraplats i Sverige där förstaplatsen (med 90 procent) delades av Karlstad, Halmstad och Luleå.

Undersökningen görs årligen sedan 2001 av branschorganisationen Svensk kollektivtrafik.

Under 2015 tillfrågades 50 000 personer i åldrarna 15-75 år om resvanor, kvalitet och service. Att antalet resenärer ökar och att kunderna blir allt nöjdare kan förklaras med att utbudet förbätrats och anpassats.

– Bland annat har 10-minuterstrafik införts i rusningstrafik på linje 1 och eftermiddagstrafiken har förstärkts med 15-minuterstrafik på linje 3, säger Kaire Ruus, kollektivstrateg Nyköpings kommun.

Missa inte Sörmlandstrafikens reseapp som du laddar ner gratis för Android och iPhone. Sök på ”Sörmlandstrafiken”.

Lättare att cykla vintertid Kommunen har fått in många positiva reaktioner under vintern på att gång- och cykelvägarna är rena från snö och is trots minusgrader och snöfall. Förklaringen stavas ”sopsaltning”.

Med sopsaltning är målet att skapa barmarksunderlag på vägarna även under kallaste vintersäsong för att göra det lättare att cykla på vintern Men vad är då ”sopsaltning”? Att sopsalta innebär att snön sopas bort i stället för att plogas bort. Därefter används en mild saltlösning som förhindrar halka. Syftet är att skapa barmarksunderlag på vissa cykelvägar i Nyköping trots is eller snö.

Vanligen används den »traditionella metoden« för snöröjning och halkbekämpning på gång- och cykelvägarna i Nyköping. Då skrapar man först bort så mycket snö som möjligt och ett lager krossad sten läggs sedan ut för att skapa friktion.

– Problemet med den metoden är att det är svårt att få bort all snö. Den snö som packats ihop när vägarna används direkt efter snöfall blir kvar och vi måste lägga sanden ovanpå. Vid nästa omgång nederbörd så får vi skrapa bort den nya snön och sanden så gott det går och lägga ut nytt. Med sopsaltningen kommer vi vara tvungna att göra lite fler insatser för att hålla rent men vi tror på ett klart bättre resultat, säger Johan Rubin, gatuchef i Nyköpings kommun.

Försöket med sopsaltning kom igång i februari och ska pågå även vintersäsongen 2016/2017.

Nyköpings första cykelbarometer är här Nu har Nyköping fått sin första cykelbarometer. I samband med att det byggdes en cirkulationsplats och ett nytt cykelstråk vid Västra Viadukten installerades en cykelbarometer som räknar alla cyklar som passerar.

En cykelbarometer ger värdefull information om antalet cyklister och om hur människor använder cykeln.

– Siffran på barometern visar hur många cyklar som har passerat samma dag, och hur många som sammanlagt har passerat under året, säger Almir Malkoc, gatuspecialist i Nyköpings kommun.

En cykelbarometer fungerar genom att slingor monterat i asfalten i cykelbanan.

Slingorna justeras så att de efter hastighet skiljer cyklister från gående.

Så här cyklar Nyköpingsborna

Att skräpa ner är inte ok!

Mellan 18 och 22 april ska Nyköping städas! Då anordnas nämligen Skräpplockardagarna, Håll Sverige Rents aktion mot nedskräpning. Runt om i landet plockar förskolor, skolor, föreningar, företag och privatpersoner skräp för att visa att nedskräpning inte är okej.

Vi håller rent

Under veckan ordnas workshoppar och kreativa verkstäder för förskolor och skolor. På fredagen blir det festlig avslutning på Stora torget med konsert med Sopkommissionen och andra aktiviteter.

I samband med Skräpplockardagarna arrangeras också en största tävling påSveriges temat Ren glädjeaktion mellanmot den nedskräpning.

21 mars och 20 april.

Anmäl dig på hållsverigerent.se Alla Nyköpingsbor kan vara med och tävla med ett foto, en bild eller en teckning. Tävlar gör man på Facebook eller på e-post skrapplockardagarna@nykoping.se.

Mer information finns på nykoping.se/skrapplockardagarna.

EVA WAHLBERG

Under 2015 genomfördes en cykelenkät i Nyköping.

Vilka svarade: Hälften var födda på 1970- och 1980-talen. Två tredjedelar var kvinnor.

Nästan 60 procent uppgav att de tar sig till sin vardagliga sysselsättning med cykel. 23 procent tar bilen, 10 procent går och 9 procent åker med kollektivtrafik.

De svarande fick också frågan om hur lång tid det tar för dem att ta sig till sin vardagliga sysselsättning och knappt hälften svarade att det tar 5–15 min.

Runt 60 procent av de som cyklar uppgav att de även cyklar vintertid. De främsta orsakerna till att man inte cyklar vintertid är snö, is och halka. En åtgärd för detta är att sopsalta – vilket vi nu alltså gjort på försök. Se notisen lite högre upp i spalten.

Hur långt kan man då tänka sig att cykla enkel väg? En tredjedel svarar 4–6 km medan en fjärdedel kan tänka sig att cykla längre än 10 km.

11

NR 2 • MARS-APRIL 2016

ykla C r ö f n I

agen yköpingd

K RAL L E NTE RTAI NME NT P RE S E NTE RAR

SVERIGES STÖRSTA SOMMARTURNÉ

N

UTMANA DIG SJÄLV, DINA KOLLEGOR & VÄNNER I EN INSPIRERANDE HÄLSOUTMANING!

LINDA BENGTZING I OSCAR ZIA I PER ANDERSSON I MEDINA LASSE HOLM I MAGNUS CARLSSON I ACE WILDER I JESSICA ANDERSSON THOMAS DI LEVA I MAGNUS JOHANSSON I LINDA PRITCHARD

Biljetter

Anmälan

Start

11/4

Hälsoutmaning

15/5

Hälsoutmaningen är en perfekt möjlighet för dig som vill förändra din vardag & motionera mera • Gå samman med kollegor, vänner eller familj och bilda ett lag • Sätt upp mål, förändra din livsstil och få uppmuntran att infria det • Följ enkelt hur ditt lag presterar via hemsida eller mobilappen.

För mer info och anmälan www.nykopingutmaningen.se Privatperson 100:-/person • Företag 140:-/person ex moms.

10:- av startavgiften går till Bloom i Nyköping

ats i det g röna.

fr. 395:-

elning d t u s i r P 21/5

Slut

Hälsoutmaningen pågår mellan 11/4 - 15/5.

Under perioden samlar ditt lag poäng genom alla typer av fysisk aktivitet. Cykling ger bonuspoäng!

R HELA FAMILJEN! NÖTJa EmedFtvÖ å barn t o m 14 år gratis när du köper sittpl

NYKÖPING, Rosvalla 30/7 kl. 19.00 BILJETTER: WWW.DIGGILOO.COM ELLER NORTIC 045561 97 00 PARTNERS

SPONSORER

KRALL

EN

: TERAR

RESEN

ENT P

INM TERTA

Vinster till bäs ta lagen och utlottn ingar b land aktiva deltag are

Prisutdelningen av Hälsoutmaning sker i samband med

CYKLA NYKÖPINGDAGEN 21 MAJ SKÄNK EN CYKEL TILL CYKELAUKTIONEN TROSA VÄSTRA HAMNPLAN 11/8 kl. 19.00

BOKA PÅ HASSELOTTA.SE ELLER NORTIC 0455-61 97 00

PJP AB, THE NIGHT IS DARKEST BEFORE DAWN OCH KRALL ENTERTAINMENT I SAMARBETE MED FOLKETS HUS OCH PARKER OCH RIKSTEATERN PRESENTERAR STOLT

En av aktiviteterna under Cykla Nyköpingdagen är cykelauktionen, till den behöver vi cyklar. Alla cyklar är välkomna bara de är i kördugligt skick. Intäkterna går oavkortat till Bloom i Nyköping.

Kontaktperson: Christian Lind - 0707 69 57 58 I GOTT SÄLLSKAP MED

THE BUDDIES & THE MILLION DOLLAR QUARTET

CRUSIN’, MAT & DRYCK SAMT NOMINERING TILL ÅRETS ROCKRÖST!

ARRANGÖR:

GULDSPONSORER:

MEDIEPARTNER:

NÄVEKVARN

FOLKETS PARK • LÖRDAG 13 AUGUSTI KL 19.00-01.00 BILJETTER: WWW.BROLLE.SE, COOP NÄRA NÄVEKVARN, COOP FORUM NYKÖPING SAMT NORTIC 0455-61 97 00. FÖR MER INFO. OCH HÅLLTIDER: WWW.BROLLE.SE

Stadsdelsmedley Upptäck nya gator och gamla favoriter.

Låt ditt Nyköping växa. Hitta allt och boka direkt på www.nykopingsguiden.se

www.nykopingsguiden.se

HyrBiLar & BiLVerKStad - aLLt UNder Samma taK! Under början av 2016 har vi gått ”all in” för dig som kund!

Välkommen till oss på Kung Birgers väg 5 i Nyköping (Spelhagen, mitt emot Lidl)

Bl.a: - 7 st nya minibussar - Nytt volymskåp med bakgavellyft, perfekt för ditt flyttlass!

- Nya stora & små miljöbilar, hybrider, premiumbilar m.m - Weekendpriser som är ”galet” billiga Och du som är företagare!

Bli AVIS Preeferd kund, kom in så berättar vi mer.

Vi kan det här med hyrbilar! 0155-28 57 22 Följ oss på Facebook för de senaste nyheterna

Vi fortsätter att växa och utvecklar verkstaden åt Er Bl.a har vi utrustat verkstaden med: - Ny 4 hjulsmätare - Ny AC-maskin/Diagnos - Nya Diagnosverktyg som tar de flesta förekommande modellers felkoder - Däcktrycksutrustning TPMS - Nyligen blivit ackrediterade som Mekonomen Fleetverkstad

0155-28 35 00 Följ oss på Facebook, för de senaste nyheterna