Thursday, December 23, 2021 <์ 5069ํธ> www.newyorkilbo.com
THE KOREAN NEW YORK DAILY
์ ๋ณดยท๋ฌธ์ ๋ํ์ ํ (718) 939-0047/0082 2021๋ 12์ 23์ผ ๋ชฉ์์ผ
๋ด์์ฃผ ํ์ง์ ๋ ์ต๊ณ ์นโฆ ํ๋ฃจ 2๋ง8,924๋ช ็พ 50๊ฐ์ฃผ ์ ์ฒด๋ก ์ค๋ฏธํฌ๋ก ํผ์ ธโฆ ์ผํ๊ท ์ ๊ท ํ์ 15๋ง๋ช ๋์ด ๋ฏธ๊ตญ์์ ์ฝ๋ก๋19 ์ ๋ณ์ด์ธ ์ค๋ฏธํฌ๋ก ์ด 50๊ฐ ์ฃผ(ๅท) ์ ์ญ์ผ๋ก ํผ์ก๋ค. CNN ๋ฐฉ์ก์ 22์ผ ์ง์ญ ๋ณด๊ฑด ๋น๊ตญ์ ์ธ์ฉํด ๋ง์ง๋ง ์ค๋ฏธํฌ๋ก ์ฒญ์ ์ง์ญ์ด์๋ ์ฌ์ฐ์ค๋ค์ฝํ์ฃผ ์์๋ ์ค๋ฏธํฌ๋ก ํ์ง์๊ฐ ๋์ ๋ค๋ฉฐ ์ด๊ฐ์ด ๋ณด๋ํ๋ค. ์ค๋ฏธํฌ๋ก ํ์๊ฐ 50๊ฐ ์ฃผ ์ ์ฒด์์ ํ์ธ๋ ๊ฒ์ ์บ๋ฆฌํฌ๋์์ฃผ์์ ์ฒซ ํ์ง ์๊ฐ ๋์จ ์ดํ 22์ผ๋ง์ด๋ค. ์ด์ ํจ๊ป ๋ด์ํ์์ค(NYT) ๋ ์์ฒด ์ง๊ณ๋ฅผ ํตํด ์ผ์ฃผ์ผ ๋จ์ ์ฝ๋ก๋ ์ผํ๊ท ์ ๊ท ํ์๊ฐ 15๋ง ๋ช ์ ๋์๋ค๊ณ ์ ํ๋ค. 21์ผ ๊ธฐ์ค ์ฝ๋ก๋ ํ์๋ 15๋ง4์ฒ555๋ช ์ผ๋ก, 2์ฃผ ์ ๊ณผ ๋น๊ตํด 27% ๋์๋ค. ์ ๋ด์ ํ๋ฌ์ฑ์ ์ฝ๋ก๋ ๊ฒ์ฌ์โฆ์ค๋ฏธํฌ๋ก ํ์ฐ์ผ๋ก ์ฝ๋ก๋ ๊ฐ์ผ์๊ฐ ๊ธ์ฆํ์ ๋ด์์ฃผ๋ ์ฝ๋ก๋ ๋ฌด๋ฃ ๊ฒ์ฌ์ 12๊ณณ์ ์๋ก ๊ฐ์ํ๊ณ ์ ํ์๋ 2์ฃผ ์ฌ์ด 13% ์ฆ๊ฐํ 6 ์ฃผ๋ฏผ๋ค์๊ฒ ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ๋ ๋ คํ๊ณ ์๋ค. 22์ผ ์คํ 1์๊ฒฝ ํ๋ฌ์ฑ ํค์ธ๋ ๋ธ๋ก๋ฐ๋ ์ ์์ ์๋ ์ ๋๊ต ์๋๊ณ ๊ทธ์ ์ค์น๋ ๊ฒ์ฌ์์๋ ๊ฒ ๋ง9์ฒ209๋ช ์ด์๋ค. ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ์ผ๋ ค๋ ์ฃผ๋ฏผ๋ค์ด ๊ธธ๊ฒ ์ค์ง์ด ์ ์๋ค. [์ฌ์ง ์ดฌ์=์ด์ค๊ต ๋ด์์ผ๋ณด ์ฌ์] ๋ด์์ฃผ์์๋ ์ฝ๋ก๋ ์ ๊ท ํ ์๊ฐ ๋ ์ต๊ณ ์น๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ๋ค. ๋ด์ ์จ๋ผ์ธ ์์ ์ผ๋ก ์ ํํ๊ณ ํ์ < ๋ฏธ๊ตญ COVID-19 ์ง๊ณ : 12์ 22์ผ ์คํ 6์30๋ถ ํ์ฌ Worldometer ๋ฐํ > ์ฃผ๋ ์ง๋ 20์ผ๊ณผ ๋น๊ตํด 24% ๋ ๊ณผ ๊ต์ง์์ ์๋๋ก ๋ถ์คํฐ ์ท ์ ์ด๋ 2๋ง8์ฒ924๋ช ์ด ํ์ง ํ์ ์ ์ข ๋ฑ์ ์๊ตฌํ๊ธฐ๋ก ํ๋ค. ๋ก์ค์ค ๋ฐ์๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค. ์ ์ ํ์๋ 4 ์ ค๋ ์ค ์บ๋ฆฌํฌ๋์๋(UCLA)๋ ์ฒ452๋ช ์ผ๋ก ์ง๊ณ๋๋ค. ๋ด๋ 1์ ์ฒซ 2์ฃผ ๋์ ์๊ฒฉ ์์ ์ 52,506,200 227,605 832,939 ์ค๋ฏธํฌ๋ก ํ์ฐ์ผ๋ก ์ฝ๋ก๋ ๊ฐ ์งํํ๊ณ ํ์๊ณผ ๊ต์ง์์ ๋ถ์ค ์ผ์๊ฐ ๊ธ์ฆํ์ ์ฃผ ์ ๋ถ์ ์ง์ญ ํฐ ์ท ์ ์ข ์ ์๋ฌดํํ๋ค. 3,134,753 27,299 59,356 ๋ณด๊ฑด ๋น๊ตญ์ ๋ฐฉ์ญ ์กฐ์น ๊ฐํ์ ์ ๋ฆฌ๋ฒ์ฌ์ด๋ ์บ๋ฆฌํฌ๋์๋ ๋ฐ๋ผ ๋์ฐ๋ค. ๋ด์์ฃผ๋ ์ฝ๋ก๋ ๋ฌด (UC ๋ฆฌ๋ฒ์ฌ์ด๋), ์๋์์ด๊ณ ์บ 1,373,212 11,906 28,790 ๋ฃ ๊ฒ์ฌ์ 12๊ณณ์ ์๋ก ๊ฐ์ํ๊ณ ๋ฆฌํฌ๋์๋(UC์๋์์ด๊ณ ), ๋ฐ ์ฃผ๋ฏผ๋ค์๊ฒ ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ๋ ๋ คํ๋ค. ์๊ฒฐ์ ๊ฑฐ์ณ ์๊ฒฉ์ด ๋๋ ํ์๋ค ๊ณผ ๋ถ์คํฐ ์ท์ ๋ง์์ผ ํ๋คโ ๊ณ ์ด๋น์ค ์บ๋ฆฌํฌ๋์๋(UC ๋ฐ์ด๋น ์บ์ ํธ์ปฌ ๋ด์ ์ฃผ์ง์ฌ๋โ์ ์ ๋ฐฑ์ ์ ์ข ๋ ์๋ฌดํํ๊ธฐ๋ก ํ ํธ์ํ๋ค. ์ค)๋ ์จ๋ผ์ธ ์์ ๋ฐฉ์นจ์ ํ์ ํ ์ ํ์๊ฐ ์์ํ ๋๊ณ ์์ง๋ง, ์ ๋ค. ๋ฎค๋ฆฌ์ผ ๋ฐ์ฐ์ ์์ฅ์โ์ง๋ ํ๋ก๋ฆฌ๋ค์ฃผ ๋ง์ด์ ๋ฏธ๋ฐ์ด๋ ๋ค. ๋ ์ด๋ฐ์ธ ์บ๋ฆฌํฌ๋์๋(UC ๋ 12์์ 3๋ถ์ 2 ์์คโ์ด๋ผ๋ฉฐ ํด ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ฝ๋ก๋๋ฐ์ด๋ฌ์ค์ ๋ ์นด์ดํฐ๋ ์ฝ๋ก๋ ๊ฒ์ฌ์ ํ๋, ์ค ์ด๋ฐ์ธ)์ ์ํ๋ฐ๋ฒ๋ผ ์บ๋ฆฌํฌ๋ โ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ฝ๋ก๋ ๋์์ ํ์ํ ์ ํด ๋ง์ด ์์ง ๋ชปํ๊ณ ํจ๊ณผ์ ์ธ ์ ๋ด ์์ค ๋ง์คํฌ ์๋ฌดํ ์กฐ์น๋ฅผ ๋ ์๋(UC ์ํ๋ฐ๋ฒ๋ผ)๋ ๊ฒจ์ธํ ์์ด ์๋คโ ๊ณ ๊ฐ์กฐํ๋ค. ์ฝํ๋ ์์ด ๋ฌธ์ ๋ซ์์ผ ํ๋คโ ๋ฉฐ ์ ํ๊ธฐ๋ก ํ๋ค. ์์ธ๋ฌ ์บ๋ฆฌํฌ๋ ๊ธฐ ์์์ ์์ ํ์๋ค์ ์๋๋ก ์ง๋ 20์ผ ์ฝ๋ก๋ ๋น์์ฌํ๋ฅผ โํ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ ง๋ค์ด๊น์ง ํ์ํ ์๋ํ(UC) ๊ณ์ด ์ง์ญ ์บ ํผ์ค๋ค ๋ฐฑ์ ๊ณผ ๋ถ์คํฐ ์ท ์ ์ข ์ ์ด๊ตฌํ ์ ํฌํ ์์ฑํด DC๋ ๋ด๋ 1์ 15 ์ง๋ ์์ง๋ง, ๋ ๋ง์ ์ฌ๋์ด ๋ฐฑ์ ์ ๋ด๋ ๊ฒจ์ธ ํ๊ธฐ ์ผ๋ถ ๊ธฐ๊ฐ์ ๋ค. ์ผ๋ถํฐ ์๋น๊ณผ ์ ์ง, ์ฒด์ก๊ด ๋ฑ ์ค ๋ด ์์ค์ ์ ์ฅํ๋ ์๋ฏผ์ ๋์ ์ผ๋ก ๋ฐฑ์ ์ฆ๋ช ์ ์ ์ถ์ ์๊ตฌํ ๊ฒ ๋ค๊ณ ๋ฐํํ๋ค. ๋ํ ์ ์ํ <๊ธฐ์ฌ A5(๋ฏธ๊ตญ1)๋ฉด>
็พ, ๊ฐ์ ์ฉโ๋จน๋ ์ฝ๋ก๋ ์น๋ฃ ์์ฝโ์ฒซ ์ฌ์ฉ ์น์ธ
๋ด์ ์ง์ฃผ ํ๊ตโ์์์๊ณ ์ด๋ฏผ์ ์ญ์ฌโ๊ฐ๋ฅด์น๋ค ๋ด์ ์ง์ฃผ์์๋ ์์์๊ณ ๋ฏธ ๊ตญ์ธ๋ค์ ์ ์ฐฉ ๊ณผ์ ๋ฑ์ ๋ด์ ์ญ ์ฌ๊ฐ ๊ณต๊ต์ก ์ปค๋ฆฌํ๋ผ์ ๋ค์ด๊ฐ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค. ๋ด์ ์ง ๊ณต๋ฆฝํ๊ต์์ ์์์ ๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ์ญ์ฌ ๊ต์ก์ ์๋ฌดํ ํ๋ ๋ฒ์์ด ์ง๋ 20์ผ ์ฃผ์ํ๋ฅผ ํต๊ณผํ๋ค. ์ด๋ฌ ์ด ์ฃผ ์์์ ํต๊ณผํ ์ด ๋ฒ์์ ์ด์ ํ ๋จธํผ ์ฃผ์ง์ฌ์ ์น ์ธ๋ง์ ๋จ๊ฒจ๋๊ฒ ๋๋ค. NBC ๋ด
์ค๋ ๋ฒ์์ ๋จธํผ ์ฃผ์ง์ฌ๊ฐ ์๋ช ํ ๊ฒ์ผ๋ก ์์ํ๋ค. ๋ฒ์์ ์์ ์๊ณ ๋ฏผ์ฃผ๋น ์์์ด ์ฃผ๋ํ๊ณ , ๋จธ ํผ ์ฃผ์ง์ฌ ์ญ์ ๋ฏผ์ฃผ๋น ์์์ด๋ค. ์ด์ ๋ฐ๋ผ ๋ด์ ์ง๋ ์ผ๋ฆฌ๋ ธ์ด ์ฃผ์ ์ด์ด ๊ณต๋ฆฝํ๊ต์์ ์์์ ๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ์ญ์ฌ๋ฅผ ๊ฐ๋ฅด์น๋ ๋ ๋ฒ์งธ ์ฃผ(ๅท)๊ฐ ๋๋ค. ์์นด๊ณ ๋ฅผ ํฌ ํจํ ์ผ๋ฆฌ๋ ธ์ด์ฃผ๋ ์ง๋ 7์ ์์ ์๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋ค์ ์ญ์ฌ๋ฅผ ์ปค๋ฆฌํ ๋ผ์ ํฌํจํ๋ ๋ฒ์์ ์ต์ข ์น์ธ
ํ ๋ฐ ์๋ค. ์ด์ ์ผ๋ฆฌ๋ ธ์ด์ฃผ ๊ณต ๋ฆฝํ๊ต๋ ๋ด๋ ๊ฐ์๋ถํฐ ์์์ ๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ธยทํํ์ ์ ๋๋ฏผ๋ค์ ๋ฏธ๊ตญ ์ด๋ฏผ์ฌ์ ์ ์ฐฉ ๊ณผ์ , ๊ธฐ์ฌ ๋ด ์ฉ ๋ฑ์ด ์ ๊ท ๊ต๊ณผ ๊ณผ์ ์ ํธ์ฑ๋ ๋ค. 2020๋ ์ธ๊ตฌ์กฐ์ฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๋ด ์ ์ง์๋ 100๋ง๋ช ์ด์์ ์์์ ๊ณ๊ฐ ๊ฑฐ์ฃผํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ด์ ์ง์ ์ ๊ฐ์ฅ ๋น ๋ฅด๊ฒ ์ธ๊ตฌ๊ฐ ์ฆ๊ฐํ๊ณ ์๋ค.
์์์๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ธ๊ณผ ํํ์ ์ฌ ์ฃผ๋ฏผ์ ํฌํจํ ๊ต์ก๊ณผ์ ์ฑํ์ ์ฃผ์ฅํด์จ ๋จ์ฒด(Make Us Visible New Jersey)์ ์ค๋ฆฝ์ ์นด๋ ์ผ๋ ๊ณ ๋ฐ์โ(๋ฒ์์) ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ํ ์ ์๊ฐ๊ณผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์ ํ๋ค๊ณ ๋๋ ์๊ฒฉ์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์ ํ์ธ์์ผ์ฃผ ๊ณ ์๋คโ ๊ณ ๋งํ๋ค. ๊ทธ๋ ์ด์ดโํฌ ๋ฐ๋ฏน ๊ธฐ๊ฐ ์์์๊ณ๋ฅผ ๋์์ผ๋ก ํ ํญ๋ ฅ์ด ๊ธ์ฆํ ๊ฒ์ ์ฌํ ์ผ์ด ์ง๋ง, ๊ต์ก์ด์ผ๋ง๋ก ์ฆ์ค๋ฅผ ์ป์ด ์ค ์ต์ ์ ํด๊ฒฐ์ฑ ์ด๋ผ ์๊ฐํ๋คโ ๊ณ ๋ง๋ถ์๋ค.
ํ๋ฆผ
12์ 23์ผ(๋ชฉ) ์ต๊ณ 37๋ ์ต์ 33๋
ํ๋ฆผ
12์ 24์ผ(๊ธ) ์ต๊ณ 46๋ ์ต์ 40๋
๋น
12์ 25์ผ(ํ ) ์ต๊ณ 49๋ ์ต์ 41๋
12์ 23์ผ ์คํ 12์ ๊ธฐ์ค(ํ๊ตญ์๊ฐ)
1,188.10
1,208.89
1,167.31
1,199.70
1,176.50
N/A
1,175.88
์กฐ ๋ฐ์ด๋ ๋ํต๋ น AANHPI ์๋ฌธ์์
์ผ๋น ๊น ๋ด์ํ์ธํ ์ด์ฌ ๋ฐํ ๋ด์ํ์ธํ(ํ์ฅ ์ฐฐ์ค ์ค)์ ์ ๋ด์ฌํ ์์๋ค์ ๋ญ๋ณด๊ฐ ์ด์ด ์ง๊ณ ์๋ค. ์กฐ ๋ฐ์ด๋ ๋ํต๋ น์ด ์ง๋ 20์ผ ์ผ๋น ๊น ๋ด์ํ์ธํ ์ด์ฌ(์ฌ์ง) ๋ฅผ ์์์๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ธ, ํ์์ด ์์ฃผ ๋ฏผ ๋ฐ ํํ์์ฌ ์ฃผ๋ฏผ์๋ฌธ์์ํ (AANHPI) ์์์ผ๋ก ์๋ช ํ๋ค ๊ณ ๋ฐํํ๋ค. ์์ ํด๋ ๊น ๋ด์ํ์ธํ ์ฐจ์ ๋ถํ์ฅ์ ๋ฏธ ๋ณด๊ฑด๋ณต์ง๋ถ ๋ถ์ฐจ๊ด ๋ณด์ ๋ฐํ, ๋ฐ์ด๋ ํ์ ๋ถ์ ์ด๋ฆ ์ ์ฌ๋ฆฐ ๋ฐ ์๋ค. ์ด์ธ์๋ ํ์ธ ์ต์ด์ ์ค๋ฆฌ ์ ๋ด์์์์ ๋น์ ์๋ 36๋ ๋ถํ์ฅ์ผ๋ก, ๋ฆฐ๋ค ์ด ๋ด ์์์์ ๋น์ ์๋ ๋ด์ํ์ธํ ์ด์ฌ๋ก ํ๋ํ๋ค. ์ฐฐ์ค ์ค ๋ด์ํ์ธํ์ฅ์ โAANHPI ์๋ฌธ์์์ผ๋ก ์๋ช ๋ ์ผ๋น ๊น ์ด์ฌ์ ์ถํ์ธ์ฌ์ ํจ๊ป ํฅํ ํ๋ฐํ ํ๋์ ๊ธฐ๋ํ๋คโ ๋ฉฐ, โ๋ฏธ๊ตญ ๋ด ์์๊ณ๋ก ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชฉ์๋ฆฌ ๋ฅผ ๋ด๊ณ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ๊ธฐ ์ํด์๋ ์ฃผ ๋ฅ์ฌํ์์ ์ํฅ๋ ฅ์ ํ์ฌ ํ ์ ์๋ ์ญ๋์ ํค์์ผํ๋คโ ๊ณ ๊ฐ์กฐ ํ๋ค. AANHPI์์ํ๋ ๋ฐ์ด๋ ๋ ํต๋ น์ ํด๋น ์ปค๋ฎค๋ํฐ์ ํํ์ฑ ๊ณผ ๊ธฐํ ์ฆ์ง์ ์ํ ํ๋ ฅ ๋ฐฉ๋ฒ์
์ผ๋น ๊น ๋ด์ํ์ธํ ์ด์ฌ
๋ํด ์กฐ์ธํ๊ฒ ๋๋ค. ๋ํ ์ฐ๋ฐฉ ๋ณด์กฐ๊ธ์ ํตํด ์ด๋ค ์ปค๋ฎค๋ํฐ์ ์ญ๋ ๊ตฌ์ถ๊ณผ ์ธ์ข ์ฆ์ค๋ฒ์ฃ์ ํญ ๋ ฅ ๋ฌธ์ ํด๊ฒฐ, ์์์ ์ฌ์ฑ, ์ฑ์ ์์, ์ฅ์ ์ธ ๋ฑ ์ฌํ์ ์ฝ์์ ๋ํ ์ ์ฑ ์ ์๋ฌธํ๋ ์ญํ ์ ๋ด ๋นํ๋ค. ์ผ๋น ๊น ์๋ฌธ์์์ ํ์ธ์ผ๋ก ์๋ ์ฒ์์ผ๋ก ๋ด์์ฃผ ์ฃผ๋ฅ๊ตญ ์ปค ๋ฏธ์ ๋์ ์๋ช ๋์์ผ๋ฉฐ, ๋ด์์ ๋ฆฝ๋ ์ด์ฌ๋ก ํ๋ํ๊ณ ์๋ค. ๋ ์ง๋ 2009๋ ์๋ ๋ฏธ ์ ๊ณ์์ ์ฃผ ๋ชฉ๋ฐ๋ ์ธ๋ฌผ๋ก ๋ด์์์์์ ๋ ์ , ์ฒ์์ผ๋ก ๋ฏผ์ฃผ๋น ์๋น์ ๊ฑฐ์ ์ ์น๋ฆฌํ ๋ฐ ์๋ค.
ํ์ธ ์ฌํ์์ด ๋ง์ ๋ด์ ์ง์ฃผ ํฌํธ๋ฆฌ ๊ณต๋ฆฝ ๊ณ ๋ฑํ๊ต.