060623A

Page 1

한민족여성네트워크 정기총회… 류은주 새 회장 선임

이날 지난 2년 동안 열정과 성 의 넘치는 활

지역사회 참 여의 일환으로 미주전국체전 등 한인사회 행사 동참을 위해 좀 더 구체적인 의견을 교환하는 시간 을 가졌다. 더욱 명확한 의미전달 을 위해 일주 개정했다.

뱅크오브호프, 뉴욕·뉴저지 진출 25주년 기념 이벤트 여름 휴가 지원을 위한,‘싱그러운 여름, 시원하게 캐쉬!’행사

뉴욕·뉴저지 진출 25 주년을 맞아 매월 색다른 테마로 고객 감 사 릴레이 이벤트를 펼치고 있는 뱅크오브호프(은행장 케빈 김)가, 여름을 앞두고 휴가비를 지원하

는 취지에서, 300 달러 기프트 카 드를 1등 상품으로 내건,‘싱그러 운 여름! 시원화게 캐쉬!’이벤트 를 펼친다.

뉴욕·뉴저지에 위치한 모든 뱅크오브호프 지점의 방문객들을 대상으로 총 4,500 달러의 캐쉬를 선물하는 이번 이벤트는, 지점당 3멸씩, 총 27명을 선정해, 1등 9 (지점당 1 명) 에게는 현금처럼 사 용가능한 300 달러 기프트 카드, 2등 18명(지점당 2 명)에게는 100 달러 기프트카드

김민선 미주한인이민사박물관장, 장한상 수상자 세계대회 참석

김민선 미주한인이민사박물관장은 6월 1일부터 인도네시아 자카르타에서 열린 장한상 수상자 세계대회에 참석했다. 인도네시아 굴 지의 코린도 그룹의 송은호 회장 주관으로 열린 이번 세계대회에는 세계 각국에서 온 20여 명의 역대 수상자들이 한데 모여 장보고 재단의 향후계획, 장학재단, 박물관 운영 보고 및 각나라 수상자들 통한 net work 활용 방안등을 논의했다. 내년 대회는 오스트리아

비엔나에서 열기로 결정됐다. [사진 제공=미주한인이민사 박물관]

뉴욕한인봉사센터(KCS, 회장 김명미) 공공보건부(부장 사라 김)는 7월 9일(일) 오전 9시부터

오후 5시까지 KCS 커뮤니티센터 (203-05 32 Ave, Bayside, NY 11361)에서 유방암 무료검진을 실 시한다. KCS 공공보건부는“40세 이후

여성의 경우, 1년에 한번 정기검

무료검진

진(mammogram)이 권장된다.

KCS의 모바일 유방암검진 프로

그램을 통해 편하고 쉽게 예약하

고, 검진을 받아보기를 당부한다”

고 말했다.

무료검진을 받을 수 있는 자격 요건은 △40-79세의 보험가입 여 성 △50-79세의 보험미가입 여성 △뉴욕시 5개 보로 거주자 △지난 유방암 검진 일로부터 1년 이상 된 사람

△임신 또는 모유수유 중 에는 검진을 받을 수 없다. △가슴 보형 물 수술한 경 우는 검진이 불가능하다.

검짐을 받으려면 사전 예약이 반드시 필요하다. △예약 및 문의: KCS 공공보 건부 917-285-4164, 347-348-3233 (문자메시지 가능), www.kcsny.org

를 선물한다. 6월 30일(금)까지, 지점 운영시간(오전 9 시~오후 5

뱅크오브호프 5월 고객감사 이벤트

1등에 쿠쿠 10인용 전기 압력밥솥

시) 내에, 하루에 한번씩 뱅크오 브호프 지점을 방문할 때마다 1인 당 1장의 응모권을 접수할 수 있 다. 당첨자 발표는 7월 7일이며 당 첨자는 개별 통지할 예정이다. 뱅크오브호프의 동부지역을 총괄하고 있는 김규성 동부지역 총괄수석전무는“어려워진 경기 탓에 여름 휴가도 부담이 되는게 사실이다. 큰 금액은 아니지만, 모 쪼록 많은 분들이 이번 이벤트 참 여해 여름 휴가처럼‘싱그러운’ 캐쉬 선물의 당첨기회를 맞으시 길 바란다”고 말했다. △뱅그오브호프 문의: 213-235-3020 seohee.nah@bankofhope.co m

올해 뉴욕·뉴저지 진출 25주 년을 맞아, 매월 새로운 테마의 고 객 감사 이벤트를 진행하고 있는 뱅크오브호프가, 지난 5월 쿠쿠 압력 밥솥을 1등 상품으로 내걸고 진행한‘밥이 보약’이벤트의 당 첨자 선정을 완료하고 상품을 전 달했다.

뉴욕·뉴저지에 위치한 모든 뱅크오브호프 지점에서는 추첨을 통해 각 지점당 3명을 선정했으 며, 1등(1명)에게는 350불 상당의 쿠쿠 10인용 전기 압력밥솥(10Cup HP Twin Pressure Rice Cooker), 2등(2명)에게는 100불 상당의 기프트카드를 선물했다.

◀ 뱅크오브호프 플러싱 우드사이드 지점 (지점장: 윤은숙, 주소: 50-15 RooseveltAve., Woodside, NY- 11377)에서 윤은숙 지점장 (왼쪽)이1등 당첨자에게 상품을 전달하고 축 하하고 있다. [사진 제공=뱅크오브호프]

뉴욕한인봉사센터(KCS, 회장 김명미) 공공보건부(부장 사라 김)는 3일 뉴저지 버겐카운티 리 지우드파크에 있는 오버펙 공원 에서 열린 연장자 걷기대회(Elder Abuse Awareness Walk)에 참여 했다. 이날 KCS 뉴저지오피스에 서 제공하는 소셜서비스 안내와 함께 뇌 건강팀에서 진행하는 치 매 조기진단 프로그램을 안내했 다. [사진 제공 KCS]

KCS, 7월 9일 유방암
세 계 한 민족네 트워크 (KOWIN, 회장 이정혜)가 1일 맨 해튼 소재 오프핏 커맨 (Offit|Kurman Attorneys at Law) 오피스에서 30여명의 회원 이 참석한 가운데 정기 총회를 갖 고, 새회장에 류은주 씨를 선임했 다. 이번 총회에서는
동으로 모임의 의미 를 더욱 공고히 한 이정혜 회장 이 하 임원들은 류은주 새회장이 선 출되면서 임기를 마치게 되었다. △세계한민족네트워크 연락처 이정혜 (718)312 2333 세계한민족네트워크(KOWIN)가 1일 30여명의 회원이 참석한 가운데 정기 총회를 갖고, 새 회장에 류은주 씨를 선임했다. [사진 제공 =KOWIN]
뱅크오브호프가 300 달러 기프트 카드 를 1등 상품으로 내건,‘싱그러운 여름! 시원화게 캐쉬!’이벤트를 펼친다. 뉴욕한인봉사센터 공공보건부는 7월 9 일(일) 유방암 무료검진을 실시한다.
A2 TUESDAY,JUNE 6, 2023 종합 뉴욕일보 THE KOREAN NEW YORK DAILY
뉴욕한인봉사센터, 오버펙 공원 연장자 걷기대회 참여

예사모USA, 제15회 청소년미술대전 대성황…“높은 수준”

해외학생 포함 174명 참가, 영예의 대상은 EmmaShi

◆ 금상(7명)은 △Celine

Hong(Northern Valley at

Demarest 11th), △Chloe

Jacobson(Dwight-Englewood

School 11th), △Linsey

Kim(Bergen County Technical

High School 11th), △

Chloe(Bergen County Technical

High School 9th), △Joshua

Kanggun Lee(Yongsan

International School of Seoul

8th), △Seojun Andrew

Jung(Jinjujungang High School

12th), △Hailey Oh(Fort Lee #3

3rd).

Jung(Tenafly High School 11th),

△Boram Shim(Northern Valley at Old

Tappan 10th), △Angela

Lee(Fort Lee High School 10th),

△Jangho Kim(Bergen Catholic

High School 11th), △James

Jin(Pal

예사모USA(회장 김학균)가

주최한 제15회 청소년미술대전이

지난 5월 27 일 ~ 6월 2일까지 뉴저 지 포트리에 있는‘파리스고 파인 아트 갤러리’에서 성황리에 개최 됐다.

특히 이번에 개최된 청소년미 술대전에는 174명이 참가했고, 해 외에서 참가한 학생들도 많았다. 시상은 초등부, 중등부, 고등부로 나누어 금상, 은상, 동상, 특선, 장 려상, 입선작 등을 선정해 시상했

고, 대상은 참가한 작품 중에서 최 우수작을 대상으로 선정했다. 심사는 조진 작가와 임원빈 작 가, 고수정 파라스고 파인아트 관 장 등이 맡았고, 심사위원장은 주 최측인 김학균 예사모USA 회장

이 맡았다. 이번 예사모USA가 주최한 제 15회 청소년미술대전에서 영예의

◆ 은상(6명)은 △Allyson

Kim(Northern Valley at Demarest 11TH), △Luke

Bae(St. Peter’s Prep 10th), △

Aiden Song(East Brook Middle

School 8th), △Lauren Sera

Chung(Academy of the Holy

Angels 7th), △Chloe Onyu

Lee(BC Collegiate Seoul 11th),

△Soeyul Irene Park(Soong Eui

Elementary School 2nd),

◆ 동상(14명)은 △Jocelyn

Yuan(Bergen County Academies 11th), △Lydia

hrist the Teacher Academy 8th), △Chelsea Namgung(Lewis F. Cole School

h), △Jeongwoo Son(BC Collegiate Seoul 2nd), △Seoyul Alice Kim(Gyeseong

재미한국학교협의회(회장 추

성희)는 3일 미동부시간 오후 7시

재미한국학교협의회 제18회 나의

꿈 말하기 대회 본선 행사를 온라

인으로 77명이 참가한 가운데 개

최했다. 대회는 김수진 재미한국

학교협의회 편집장의 사회로 진행

됐다. 이 대회는 주미대한민국대사

관, 재외동포재단, 교육부, 샌프란

시스코한인회가 후원하는 행사로

2005년에 시작되어 자라나는 우리

2세들이 우리의 아름다운 언어로

자신의 소중한 꿈을 마음껏 표현

할 수 있도록 하는 데에 그 목적을

두고 있다.

본선 대회는 재미한국학교협

의회 소속 14개의 지역에서 각기

지역대회를 치르고 우승 한 지역

대표 학생들이 모여서 하는 결선

대회니 만큼 열기가 뜨거웠다.

대회 결과 영예의 대상은 남서

부 협의회 새달라스한국학교 플래

노 캠퍼스의 임라니 양의‘소통의 마술사’가 차지했다.

동중부대표로 출전한 남부뉴

제18회 나의 꿈 말하기 대회 본선 행 사를 온라인으로 77명이 참가한 가운데 개최했다. [사진제공=재미한국학교협의회]

저지통합학교의 이예나 양은‘간 장공장, 된장공장’으로 금상을 받 았다. ▶수상자 오른쪽 도표 참조 주미대한민국대사관 강병구 교육관은 학생들의 꿈을 응원하고 격려하며 한국어로 꿈이야기를 들

려주는 미국전역의 한국학생들에

게 큰 감동을 받았다고 전하며 한

국학교 교사들에게 감사를 표했

다. 추성희 재미한국학교협의회 총회장은 학생들이 한국학교를 다 니며 한국어뿐만 아니라 자신의 미래를 향한 꿈을 키워갈 수 있었 던 것을 격려하며 학생들의 꿈이 또 새로운 꿈으로 품을 수있길 바 라고 그 꿈으로 인해 주위 사람들 과 세상에 선한 영향을 미칠 수있 기를 바란다고 말했다.

최고 득점자에게는 재미한국 학교협의회 총회장상, 대상과 주 미대한민국대사상과 함께 400 달 러의 장학금이 지급됐다.

이번대회는 처음으로 학술대

회가 개최되는 샌프란시스코 지역 한인회의 장학금을 지원받아 모든 학생들에게 동일한 액수의 장학금 을 지급할 수 있어 의미가 있었다.

이번 대회의 심사위원은 경인

교대의 박인기 교수, 경희사이버 대학의 김은애 교수, 재외동포재 단의 김봉섭 위원, 반크의 박기태 단장, 동화작가 임정진 씨 등 이 다.

재외동포청 출범에 맞춰 재외 동포의 각종 민원을 지원하는 통

합민원실이 광화문에 문을 열었 다.

외교부는 5일 서울 종로구 트

윈트리타워 A동 15층에서‘재외

동포서비스지원센터’개소식을

열었다.

지원센터는 국적, 병무, 아포스

티유(증명서 발급), 해외이주, 가

족관계 등 재외공관 및 각 기관으

로 분산된 민원 대응 기능을 일원

화해 원스톱 지원을 하게

된다.

이와 함께

연중 24시간

동포 콜센터 (02-67470404)와 비대

면 영사민원 24 서비스 시

스템도 운영

에 들어갔다.

개소식에서 이도훈 외교부 제2 차관은“750만 재외동포들이 모국 에서 민원 업무를 볼 때 불편함이 없도록 통합민원실과 동포콜센터 를 내실 있게 운영하겠다 며 점 차 민원 기능을 확대하는 등 동포 눈높이에 맞춘 현장 중심의 서비 스를 강화하겠다”고 밝혔다. 한편, 이날부터 재외동포청 산 하 기구인 재외동포협력센터도 업무를 시작했다. 서울 서초동 국 민외교센터에 자리한 협력센터는 지난 1일 해산한 재외동포재단의 업무를 일부 승계했다. 주로 차세대 육성 및 한글학교 지원과 재외동포 초청 연수 사업 등을 맡게 된다.

차지했다.
대상은 뉴저지 Bergen County Academies 11학년에 재학 중인 Emma Shi 양이
isades Park High School 10th), △Joseph Park(Slocum Skewes 5th), △Alex Gim(Lewis F. Cole School 6th), △Ella Hamabuchi(Bergen County Technical High School 11th), △ Renee Lee(Bergen County Technical High School 10th), △Rachel Jihae Kim(Leonia Middle School 6th), △Joyce Lee(Leonia Middle School 6th), △Helen Choi(Leonia High School 11th), △Katelyn Cha(Creskill MIddle School 6th), △Elvyn Lim(C
[이여은 기자]
7t
Elementary School 1st) 학생 등
각각 수상했다.
예사모USA제15회 청소년미술대전에서 영예의 대상을 차지한 뉴저지 BergenCounty Academies11학년에 재학 중인 EmmaShi양의 작품. 174명이 참가한 제15회 청소년미술대전에서 심사를 맡은 심사위원들, 왼쪽부터 심사 위원 임원빈 작가, 조진 작가, 고수정 파라스고 파인아트 관장, 심사위원장 김학균 예사 모USA회장.
재미한국학교협 18회 나의 꿈 말하기 본선 대회‘열전’ 전국 77명 출전… 남부뉴저지통합학교 이예나 양 금상 ◆ 수상자 명단
3일 재미한국학교협의회
재미한국학교협의회는
종합 2023년 6월 6일(화요일) A3 뉴욕일보 THE KOREAN NEW YORK DAILY
재외동포 서비스지원센터 개소… 국적·병무 등 원스톱 대응 재외동포 협력센터 업무 시작
A11 2023년 6월 6일(화요일)
A12 TUESDAY, JUNE 6, 2023 미주한국국악진흥회 Traditional Art Society of Korea (TASK) 2023 7 1 ( ) 10AM - 7PM Bergen County Academies Auditorium 200 Hackensack Ave, Hackensack NJ 07601

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.