020422A

Page 1

<์ œ5103ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

Friday, February 4, 2022

THE KOREAN NEW YORK DAILY

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0047/0082

2022๋…„ 2์›” 4์ผ ๊ธˆ์š”์ผ

์ด์žˆ๋Š” ๊ณณ์— ์‚ฌ๊ณ ๋‚œ๋‹คโ€ฆ ๊ทœ์ œ ์‹œ๊ธ‰

๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ํ•˜๋ฃจ 316๋ช… ์ด ๋งž๊ณ  106๋ช… ์‚ฌ๋ง ๋ฐ”์ด๋“ , ๋‰ด์š•์‹œ๊ฒฝ ๋ฐฉ๋ฌธโ€œ์ด๊ธฐ๋ฒ”์ฃ„ ๊ทผ์ ˆโ€๊ฐ•์กฐ

โ€œ๊ฒฝ์ฐฐ ์˜ˆ์‚ฐ์„ ๋Š์„ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ, ํ•„์š”ํ•œ ์ถ”๊ฐ€ ์žฅ๋น„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  ์ง€์›โ€ ์กฐ ๋ฐ”์ด๋“  ๋Œ€ํ†ต๋ น์€ 3์ผ ๋‰ด์š• ๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์„ ์ฐพ์•„ ์ด๊ธฐ๋ฒ”์ฃ„ ๊ทผ์ ˆ๊ณผ ๊ฒฝ์ฐฐ ์ง€์› ํ•„์š”์„ฑ์„ ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค. ๋ฐ”์ด๋“  ๋Œ€ํ†ต๋ น์€ ์ด๋‚  ์—ฐ์„ค์— ์„œโ€œ๋งค์ผ ์ด ๋‚˜๋ผ์—์„œ 316๋ช…์ด ์ด ์— ๋งž๊ณ  106๋ช…์ด ์‚ฌ๋งํ•œ๋‹ค. ์˜ฌํ•ด๋งŒ 6๋ช…์˜ ๋‰ด์š•๊ฒฝ์ฐฐ์ด ์ด๊ธฐํญ๋ ฅ์˜ ํฌ ์ƒ์ž๊ฐ€ ๋๋‹ค. ๋”๋Š” ์•ˆ๋œ๋‹คโ€๋ฉด์„œ ์ด๊ธฐ๊ทœ์ œ์˜ ํ•„์š”์„ฑ์„ ์—ญ์„คํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์ด์–ดโ€œ๋‹ต์€ ๊ฒฝ์ฐฐ๊ณผ ์ง€์—ญ ์‚ฌํšŒ๊ฐ€ ๋ญ‰์ณ ์‹ ๋ขฐ๋ฅผ ๊ตฌ์ถ•ํ•˜๊ณ  ์šฐ ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘๋ฅผ ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ง€ ๊ฒฝ์ฐฐ์˜ ์˜ˆ์‚ฐ์„ ๋Š๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ ๋‹คโ€ ๋ผ๋ฉฐโ€œ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์˜ˆ์‚ฐ์„ ๋Š์ง€ ์•Š ๊ณ  ํ•„์š”ํ•œ ์ถ”๊ฐ€ ์žฅ๋น„๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  ์ง€์›์„ ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•œ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋ง๋ถ™์˜€๋‹ค. ๋ฐ”์ด๋“  ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด ๊ฒฝ์ฐฐ ์˜ˆ์‚ฐ์„ ๋Š์œผ๋ ค๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ๊ฐ•์กฐํ•˜๋Š” ๋ฐ๋Š” ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค. 2020๋…„๋ถ€ํ„ฐ ๋ฏธ๊ตญ ๋‚ด ์ธ์ข…์ฐจ๋ณ„ ๋ฐ˜๋Œ€ ์‹œ์œ„๊ฐ€ ํ™•์‚ฐํ•˜๋Š” ๊ณผ์ •์—์„œ โ€˜๊ฒฝ์ฐฐ ์˜ˆ์‚ฐ์„ ๋Š์œผ๋ผโ€™๋Š” ๊ตฌํ˜ธ๊ฐ€ ๋“ฑ์žฅํ•˜๋ฉด์„œ ๊ณตํ™”๋‹น์€ ๋ฏผ์ฃผ๋‹น์ด ๊ฒฝ ์ฐฐ ์˜ˆ์‚ฐ ์‚ญ๊ฐ์— ์ฃผ๋ ฅ, ๋ฒ•์ง‘ํ–‰๊ณผ ๊ณต ๊ณต์•ˆ์ „์„ ๋“ฑํ•œ์‹œํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋น„๋‚œํ•ด์™” ๋‹ค. ๋ฐ”์ด๋“  ๋Œ€ํ†ต๋ น์€ ๊ฒฝ์ฐฐ ์˜ˆ์‚ฐ์„ ๋Š์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์ฃผ์žฅ์— ์ง€์ง€๋ฅผ ํ‘œ ๋ช…ํ•œ ์ ์ด ์—†์ง€๋งŒ ์˜ฌํ•ด 11์›” ์ค‘๊ฐ„ ์„ ๊ฑฐ๋ฅผ ์•ž๋‘๊ณ  ๋ฒ”์ฃ„๊ทผ์ ˆ๊ณผ ๊ณต๊ณต์•ˆ

์กฐ ๋ฐ”์ด๋“  ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด 3์ผ ๋‰ด์š•์‹œ ๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์„ ์ฐพ์•„โ€œ๋งค์ผ ์ด ๋‚˜๋ผ์—์„œ 316๋ช…์ด ์ด์— ๋งž๊ณ  106๋ช…์ด ์‚ฌ๋งํ•œ๋‹ค. ์˜ฌํ•ด๋งŒ 6๋ช…์˜ ๋‰ด์š•๊ฒฝ์ฐฐ์ด ์ด๊ธฐํญ๋ ฅ์˜ ํฌ์ƒ์ž๊ฐ€ ๋๋‹ค. ๋”๋Š” ์•ˆ๋œ๋‹คโ€ ๋ฉด์„œ ์ด๊ธฐ๊ทœ์ œ์˜ ํ•„์š”์„ฑ์„ ์—ญ์„คํ–ˆ๋‹ค.

์กฐ ๋ฐ”์ด๋“  ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด 3์ผ ๋‰ด์š•์‹œ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธ, ํ€ธ์ฆˆ์—์„œ ์ง€์—ญ ์ง€๋„์ž๋“ค๊ณผ ์ง€์—ญ์‚ฌํšŒ ํญ๋ ฅ ์ข…์‹ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ๋…ผ์˜ํ•˜๋Š” ์ž๋ฆฌ์—์„œ ์ œ์ด์ฝฅ ๋ธ”๋ž™์›ฐ์˜ ํ€ธ์ฆˆ 111๊ณต๋ฆฝํ•™๊ต ๋””์˜จ ์ž๊ณค ๊ต์žฅ๊ณผ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ„๊ณ  ์žˆ๋‹ค. [์‚ฌ์ง„ ์ถœ์ฒ˜=REUTERS/Leah Millis]

์ „์ด๋ผ๋Š” ์œ ๊ถŒ์ž๋“ค์˜ ์ค‘๋Œ€ ๊ด€์‹ฌ์‚ฌ

์—์„œ ๊ณตํ™”๋‹น์— ๋ฐ€๋ฆฌ์ง€ ์•Š๊ธฐ ์œ„ํ•ด

์ด๋‚  ํ–‰์‚ฌ๋ฅผ ๋งˆ๋ จํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ด€์ธก ๋œ๋‹ค. ์ด๋‚  ํ–‰์‚ฌ์—๋Š” ๋ฉ”๋ฆญ ๊ฐˆ๋Ÿฐ๋“œ ๋ฒ• ๋ฌด์žฅ๊ด€๊ณผ ์บ์‹œ ํ˜ธ์ปฌ ๋‰ด์š•์ฃผ์ง€์‚ฌ, ์—๋ฆญ ์• ๋ค์Šค ๋‰ด์š•์‹œ์žฅ ๋“ฑ์ด ๋™ํ–‰ ํ–ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ์ง€๋‚œ๋‹ฌ ์ทจ์ž„ํ•œ ์• ๋ค์Šค ์‹œ์žฅ์€ ๊ฒฝ์ฐฐ ์ถœ์‹ ์œผ๋กœ์„œ ๋ฒ”์ฃ„ ์ฒ™ ๊ฒฐ๊ณผ ์ธ์ข…์ฐจ๋ณ„์  ๊ฒฝ์ฐฐ ๊ด€ํ–‰์˜ ์ข… ์‹ ์‚ฌ์ด์— ๊ท ํ˜• ์žกํžŒ ์ •์ฑ…์„ ํŽผ์น˜ ๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ณต์•ฝ์œผ๋กœ ์ง€์ง€๋ฅผ ์–ป์€ ์ธ ๋ฌผ์ด๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ๋Š” ์ฝ”๋กœ๋‚˜19 ํ™•์‚ฐ ์ด ํ›„ ์ด๊ธฐ๋ฅผ ๋™์›ํ•œ ์‚ด์ธ์„ ๋น„๋กฏ, ๊ฐ• ๋ ฅ ๋ฒ”์ฃ„๊ฐ€ ๋Š˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ ๊ฒฝ์ฐฐ ์กฐ์ง ์ค‘ ์ตœ๋Œ€๊ทœ๋ชจ์ธ ๋‰ด์š• ๊ฒฝ์ฐฐ์—์„œ๋„ ์ง€๋‚œ๋‹ฌ 21์ผ ๊ฐ€ ์ •ํญ๋ ฅ ์‹ ๊ณ ๋ฅผ ๋ฐ›๊ณ  ์ถœ๋™ํ•œ ๊ฒฝ์ฐฐ 2๋ช…์ด ์ด์— ๋งž์•„ ์ˆจ์ง€๋Š” ๋“ฑ ์œ ์‚ฌ ํ•œ ์‚ฌ๋ก€๊ฐ€ ์—ฐ๋‹ฌ์•„ ๋ฐœ์ƒํ–ˆ๋‹ค. ๋ฐ”์ด๋“  ๋Œ€ํ†ต๋ น์˜ ๊ฒฝ์ฐฐ ์ง€์› ๊ฐ• ํ™” ๋ฐฉ์นจ์„ ๋†“๊ณ  ๊ฒฝ์ฐฐ ๊ฐœํ˜์„ ์ฃผ์žฅ ํ•˜๋Š” ์ง„๋ณด์ง„์˜ ์ผ๊ฐ์—์„œ๋Š” ๋ถˆํŽธํ•œ ๊ธฐ์ƒ‰์„ ๋ณด์ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์‹œ๋ฏผ๋‹จ์ฒดโ€˜๋‰ด์š•์‹œ๋ฏผํ–‰๋™โ€™์˜ ์Šคํƒ ๋ฆฌ ํ”„๋ฆฌ์ธ  ๊ตญ์žฅ์€ ๋กœ์ดํ„ฐํ†ต์‹  ์—โ€œ์ข€ ์‹ค๋ง์Šค๋Ÿฝ๋‹ค. (๋ฐ”์ด๋“  ๋Œ€ํ†ต ๋ น์˜) ๋ฉ”์‹œ์ง€๊ฐ€ ๊ฑฑ์ •์Šค๋Ÿฝ๋‹คโ€ ๋ฉด์„œ โ€œ๊ฒฝ์ฐฐ์„ ๋” ์ฑ„์šฉํ•˜๊ณ  ์ง€์›๊ธˆ์„ ๋” ์ฃผ๋Š” ๊ฑด ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ํ•ด๊ฒฐํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ๋‹คโ€ ๊ณ  ์ง€์ ํ–ˆ๋‹ค.

์˜ค์ „ ๋ˆˆ

2์›” 4์ผ(๊ธˆ) ์ตœ๊ณ  33๋„ ์ตœ์ € 20๋„

๋ˆˆ

2์›” 5์ผ(ํ† ) ์ตœ๊ณ  22๋„ ์ตœ์ € 14๋„

ํ๋ฆผ

2์›” 6์ผ(์ผ) ์ตœ๊ณ  27๋„ ์ตœ์ € 16๋„

N/A

1,192.27

2์›” 4์ผ ์˜คํ›„ 12์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

1,225.78

1,183.62

1,216.50

1,192.90

์‹ฌํ™”์„ญ aT ๋†์ˆ˜์‚ฐ์‹ํ’ˆ์œ ํ†ต๊ณต์‚ฌ ๋ฏธ์ฃผ์ง€์—ญ๋ณธ๋ถ€์žฅ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ ๋ฐฉ๋ฌธโ€ฆ ๋‰ด์š•์ฃผโ€˜๊น€์น˜์˜ ๋‚  โ€˜ ์ œ์ • ์ถ”์ง„ ์‹ฌํ™”์„ญ aT ๋†์ˆ˜์‚ฐ์‹ํ’ˆ์œ ํ†ต๊ณต์‚ฌ ๋ฏธ์ฃผ์ง€์—ญ๋ณธ๋ถ€์žฅ(์˜ค๋ฅธ์ชฝ)์ด 2์ผ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธ, ์ฐฐ ์Šค ์œค ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ์žฅ(์™ผ์ชฝ)๊ณผ ๋งŒ๋‚˜ ์ƒํ˜ธ ํ˜‘๋ ฅ ๋ฐฉ์•ˆ์— ๋Œ€ํ•ด ์˜๊ฒฌ์„ ๋‚˜๋ˆด๋‹ค. ์ด๋‚  ์–‘ ๊ธฐ๊ด€ ์€ ๋‰ด์š•์ฃผ ๊น€์น˜์˜ ๋‚  ์ œ์ •์— ๋”ฐ๋ฅธ ๋…ผ์˜๋ฅผ ๋น„๋กฏํ•ด ์˜ฌํ•ด ์ฝ”๋ฆฌ์•ˆ ํŽ˜์Šคํ‹ฐ๋ฒŒ ๋“ฑ ํ•œ๊ตญ ๋†์ˆ˜์‚ฐ ์‹ํ’ˆ์„ ๋ฏธ๊ตญ ๋‚ด ์•Œ๋ฆฌ๋Š” ์ผ์— ์ ๊ทน ํž˜์„ ๋ชจ์œผ๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋‹ค. [์‚ฌ์ง„์ œ๊ณต=๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ]

๋ฏธ ์ฝ”๋กœ๋‚˜ ์‹ ๊ทœํ™•์ง„ 30๋งŒ๋ช…๋Œ€โ€ฆ ์ •์ ์„œ 20์ผ๋งŒ์— ์ ˆ๋ฐ˜์ดํ•˜๋กœโ†“ ์‚ฌ๋ง์ž ์—ฌ์ „ํžˆ ์ฆ๊ฐ€์„ธโ€ฆโ€œ๋ฐฑ์‹  ๋ฏธ์ ‘์ข…์ž, ์‚ฌ๋ง ํ™•๋ฅ  97๋ฐฐ ๋†’์•„โ€ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ์˜ค๋ฏธํฌ๋ก  ๋ณ€์ด๋กœ ์ธ ํ•œ ์ฝ”๋กœ๋‚˜19์˜ ํ™•์‚ฐ์„ธ๊ฐ€ ๊บพ์ด๋ฉด์„œ ํ•˜๋ฃจ ํ‰๊ท  ์‹ ๊ทœ ํ™•์ง„์ž๊ฐ€ ์ •์  ๋•Œ ์˜ ์ ˆ๋ฐ˜ ์ดํ•˜๋กœ ๋–จ์–ด์กŒ๋‹ค. ๋‰ด์š•ํƒ€์ž„์Šค(NYT)๋Š” 2์ผ ๊ธฐ์ค€ ๋ฏธ๊ตญ์˜ 7์ผ๊ฐ„ ํ•˜๋ฃจ ํ‰๊ท  ์‹ ๊ทœ ์ฝ”๋กœ ๋‚˜19 ํ™•์ง„์ž๊ฐ€ 2์ฃผ ์ „๋ณด๋‹ค 49% ์ค„ ์–ด๋“  38๋งŒ5์ฒœ425๋ช…์ด๋ผ๊ณ  3์ผ ์ง‘ ๊ณ„ํ–ˆ๋‹ค. ํŒฌ๋ฐ๋ฏน(์ „์—ผ๋ณ‘์˜ ์„ธ๊ณ„์  ๋Œ€์œ ํ–‰) ์ตœ๊ณ ๊ธฐ๋ก์ธ ์ง€๋‚œ๋‹ฌ 14์ผ ์˜ 80๋งŒ6์ฒœ795๋ช…์—์„œ 20์ผ ๋งŒ์— ์ ˆ ๋ฐ˜ ์ดํ•˜๋กœ ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ํ™•์‚ฐ์ด ๊ฐ€ํŒ”๋ž๋˜ ๊ฒƒ๋งŒํผ ํ™•์ง„์ž ๊ฐ์†Œ ๊ณก

< ๋ฏธ๊ตญ COVID-19 ์ง‘๊ณ„ : 2์›” 3์ผ ์˜คํ›„ 6์‹œ30๋ถ„ ํ˜„์žฌ Worldometer ๋ฐœํ‘œ >

74,695,333 4,904,361

497,351 17,286

902,140 64,743

2,092,109

6,724

31,208

์„ ๋„ ๊ธ‰๊ฒฝ์‚ฌ๋ฅผ ์ด๋ฃจ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. 1์›” ํ•˜๋ฃจ ํ‰๊ท  1๋งŒ๋ช… ์ด์ƒ ํ™•์ง„ ์ž๊ฐ€ ๋‚˜์˜ค๋˜ ์ปค๋„คํ‹ฐ์ปท์ฃผ์—์„  ํ™•์ง„

์ž๊ฐ€ 2์ฒœ๋ช… ์•„๋ž˜๋กœ ๋‚ด๋ ค๊ฐ”๊ณ , 1์›” ์ค‘์ˆœ ํ•˜๋ฃจ ํ‰๊ท  ํ™•์ง„์ž๊ฐ€ 6๋งŒ๋ช…์„ ๋„˜์—ˆ๋˜ ํ”Œ๋กœ๋ฆฌ๋‹ค์ฃผ์—์„œ๋„ ์ตœ๊ทผ์—”

2๋งŒ5์ฒœ๋ช… ์•„๋ž˜๋กœ ๋–จ์–ด์กŒ๋‹ค. ํ•œ๋•Œ 16๋งŒ๋ช…์— ๊ทผ์ ‘ํ•˜๋ฉฐ ํŒฌ๋ฐ ๋ฏน ์ตœ๊ณ ์น˜๋ฅผ ์ผ๋˜ ํ•˜๋ฃจ ํ‰๊ท  ์ž…์› ํ™˜์ž๋„ 2์ฃผ ์ „๋ณด๋‹ค 16% ๊ฐ์†Œํ•˜๋ฉฐ 13๋งŒ3์ฒœ600์—ฌ๋ช…์œผ๋กœ ๋‚ด๋ ค์™”๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ ๋ช‡ ์ฃผ์˜ ์‹œ์ฐจ๋ฅผ ๋‘๊ณ  ํ™•์ง„ ์ž ์ถ”์„ธ๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๋Š” ์‚ฌ๋ง์ž๋Š” ์—ฌ ์ „ํžˆ ์ƒ์Šน ์ค‘์ด๋‹ค. 2์ผ ๊ธฐ์ค€ 2์ฃผ ์ „ ๋ณด๋‹ค 35% ๋Š˜์–ด๋‚œ 2์ฒœ658๋ช…์œผ๋กœ ์ง‘ ๊ณ„๋๋‹ค. ์˜ค๋ฏธํฌ๋ก  ์žฌํ™•์‚ฐ ์ดํ›„ ์ตœ ๊ณ ์น˜์ด์ž, ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ์ฝ”๋กœ๋‚˜19 ์‚ฌ ๋ง์ž๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ๋‚˜์™”๋˜ ์ž‘๋…„ ๊ฒจ ์šธ ์žฌํ™•์‚ฐ ์ดํ›„ ๊ฐ€์žฅ ๋†’์€ ์ˆ˜์น˜๋‹ค. ๋กœ์…ธ ์›”๋ Œ์Šคํ‚ค ์งˆ๋ณ‘ํ†ต์ œ์˜ˆ๋ฐฉ ์„ผํ„ฐ(CDC) ๊ตญ์žฅ์€ ์ „๋‚  ๋ฐฑ์•…๊ด€

LA ์ผ€์–ดํ•ผ์Šค ํ”Œ๋žœ ๋ฐฑ์‹  ์ ‘์ข…์†Œ์—์„œ ์ฝ”๋กœ๋‚˜19 ๋ฐฑ์‹ ์„ ๋งž๋Š” ์–ด๋ฆฐ์ด

๋ธŒ๋ฆฌํ•‘์—์„œ ์ฝ”๋กœ๋‚˜19 ๋ฐฑ์‹  ๋ฏธ(ๆœช) ์ ‘์ข…์ž๋Š” ๋ฐฑ์‹ ๊ณผ ๋ถ€์Šคํ„ฐ์ƒท(์ถ”๊ฐ€ ์ ‘์ข…)์„ ๋ชจ๋‘ ๋งž์€ ์‚ฌ๋žŒ๋ณด๋‹ค ์ฝ”๋กœ ๋‚˜19์— ๊ฑธ๋ ค ์ฃฝ์„ ํ™•๋ฅ ์ด 97๋ฐฐ๋‚˜ ๋†’๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ์›”๋ Œ์Šคํ‚ค ๊ตญ์žฅ์€ ์ง€๋‚œํ•ด 12์›” 4

์ผ ๊ธฐ์ค€ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ์ œ์‹œํ•˜๋ฉด์„œ ๋ฐฑ ์‹  ๋ฏธ์ ‘์ข…์ž์˜ ์ฃผ๊ฐ„ ํ‰๊ท  ์‚ฌ๋ง์ž ์ˆ˜๋Š” 10๋งŒ๋ช…๋‹น 9.7๋ช…์ด์—ˆ์ง€๋งŒ ๋ฐฑ ์‹  ์ ‘์ข…์ž์—์„  10๋งŒ๋ช…๋‹น 0.7๋ช…์œผ ๋กœ 14๋ฐฐ์˜ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋ณด์˜€๋‹ค๊ณ  ์„ค๋ช… ํ–ˆ๋‹ค.


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.