Hoa KyĆø: Mua caĆ¢y thoĆ¢ng Noel qua... internet gia taĆŖng A2
NGUOI VIET
Periodicals Gƶƻi BaĆ¹o PhaĆ»i DaĆ¹n Tem
CĆ QUAN TRANH ĆAĆU THĆĆI SĆĆ VAĆN NGHEĆ GIAĆO DUĆC
MONDAY, DECEMBER 19, 2005
THĆĆ HAI 19 thaĆ¹ng 12-2005 - NAĆM THĆĆ 28 - SOĆ 7317 - 25xu
GIAĆ BAĆO GĆĆI BĆU ĆIEĆN TAĆI HOA KYĆ: MoƤt naĆŖm $168, SaĆ¹u thaĆ¹ng $98, Ba thaĆ¹ng $60
Online: www.nguoi-viet.com
PhoĆ¹ ToĆ„ng ThoĆ”ng Cheney baĆ”t ngĆ“Ćø vieĆ”ng thaĆŖm Iraq
TT Bush:
MyƵ khoĆ¢ng thua trong cuoƤc chieĆ”n tranh Iraq
Sau baĆ u cƶƻ, baĆÆo ƱoƤng gia taĆŖng trĆ“Ć» laĆÆi
WASHINGTON (Reuters) - ToĆ”i hoĆ¢m ChuĆ» NhaƤt, trong moƤt coĆ” gaĆ©ng nhaĆØm chieĆ”m laĆÆi loĆøng tin cuĆ»a ngƶƓĆøi daĆ¢n MyƵ trong chieĆ”n lƶƓĆÆc cuĆ»a oĆ¢ng taĆÆi Iraq, ToĆ„ng ThoĆ”ng George W. Bush ƱaƵ chƦ vaĆøo cuoƤc baĆ u cƶƻ cuĆ»a Iraq nhƶ baĆØng chĆ¶Ć¹ng cho thaĆ”y cuoƤc chieĆ”n khoĆ¢ng phaĆ»i laĆø thaĆ”t baĆÆi. āCuoƤc baĆ u cƶƻ naĆøy seƵ khoĆ¢ng coĆ¹ nghĆ³a chaĆ”m dĆ¶Ć¹t baĆÆo ƱoƤng,ā oĆ¢ng Bush noĆ¹i. āNhƶng ƱoĆ¹ laĆø sƶĆÆ khĆ“Ć»i ƱaĆ u cuĆ»a moƤt ƱieĆ u mĆ“Ć¹i meĆ»: NeĆ n daĆ¢n chuĆ» hieĆ”n Ć±Ć²nh ngay taĆÆi traĆ¹i tim cuĆ»a Trung ĆoĆ¢ng.ā HaĆøng trieƤu ngƶƓĆøi Iraq ƱaƵ Ʊi boĆ» phieĆ”u vaĆøo hoĆ¢m ThĆ¶Ć¹ NaĆŖm trong moƤt cuoƤc baĆ u cƶƻ seƵ doĆÆn ƱƶƓĆøng cho vieƤc thaĆønh laƤp moƤt chĆnh phuĆ» chĆnh thĆ¶Ć¹c. ToĆ„ng ThoĆ”ng Bush, voĆ”n Ʊang phaĆ»i vaƤt loƤn vĆ“Ć¹i nhƶƵng
BAGHDAD, Iraq (Reuters) - HoĆ¢m ChuĆ» NhaƤt, 18/12, PhoĆ¹ ToĆ„ng ThoĆ”ng Hoa KyĆø Dick Cheney ƱaƵ thƶĆÆc hieƤn moƤt cuoƤc thaĆŖm vieĆ”ng khoĆ¢ng baĆ¹o trĆ¶Ć“Ć¹c tĆ“Ć¹i Iraq, laĆ n ƱaĆ u tieĆ¢n keĆ„ tƶĆø khi Hoa KyĆø mĆ“Ć» cuoƤc xaĆ¢m laĆŖng Iraq vaĆøo naĆŖm 2003. OĆng Cheney, moƤt trong nhƶƵng kieĆ”n truĆ¹c sƶ chĆnh cuĆ»a cuoƤc chieĆ”n laƤt ƱoĆ„ Saddam Hussein, ƱaƵ gaĆ«p gƓƵ thuĆ» tĆ¶Ć“Ć¹ng vaĆø toĆ„ng thoĆ”ng cuĆ»a Iraq trong chuyeĆ”n vieĆ”ng thaĆŖm 8 giĆ“Ćø cuĆ»a oĆ¢ng, vaĆø ƱaƵ ca ngĆ“ĆÆi cuoƤc baĆ u cƶƻ vaĆøo hoĆ¢m ThĆ¶Ć¹ NaĆŖm vƶĆøa qua nhƶ laĆø raĆ”t thaĆønh coĆ¢ng. Nhƶng oĆ¢ng Saleh alMutlak, moƤt ngƶƓĆøi AĆ RaƤp Sunni coĆ¹ tinh thaĆ n quoĆ”c gia, ngƶƓĆøi ƱaƵ tham gia vaĆøo cuoƤc baĆ u cƶƻ nghĆ² vieƤn vaĆø noĆ¹i leĆ¢n caĆ¹c quan ƱieĆ„m cuĆ»a quaĆ¢n noĆ„i daƤy, noĆ¹i ngƶƓĆøi MyƵ khoĆ¢ng TieĆ”p trang A10 ƱƶƓĆÆc hoan ngheĆ¢nh taĆÆi Iraq vaĆø neĆ¢n ra Ʊi. PhoĆ¹ ToĆ„ng ThoĆ”ng Cheney vieĆ”ng thaĆŖm Iraq NhƶƵng lĆ“Ćøi bƬnh luaƤn cuĆ»a Louisiana: PhoĆ¹ ToĆ„ng ThoĆ”ng Hoa KyĆø Dick Cheney (traĆ¹i), vaĆø Trung TĆ¶Ć“Ć¹ng LuĆÆc QuaĆ¢n Martin Dempsey baĆ©t tay caĆ¹c binh sĆ³ Hoa KyĆø vaĆø oĆ¢ng ƱaƵ laƤp laĆÆi quan ƱieĆ„m cuĆ»a NhƶƵng caĆ¢u hoĆ»i laĆøm Iraq taĆÆi caĆŖn cĆ¶Ć¹ quaĆ¢n sƶĆÆ Taji Ć“Ć» Iraq hoĆ¢m 18 ThaĆ¹ng MƶƓĆøi Hai, 2005. OĆng Cheney ƱaƵ vieĆ”ng thaĆŖm Iraq maĆø khoĆ¢ng baĆ¹o trĆ¶Ć“Ć¹c, giaĆ¹o sĆ³ Moqtada al-Sadr laĆ n ƱaĆ u tieĆ¢n keĆ„ khi Hoa KyĆø mĆ“Ć» cuoƤc chieĆ”n Iraq vaĆøo naĆŖm 2003. (HƬnh Frederick Wellman, do quaĆ¢n ƱoƤi Hoa KyĆø coĆ¢ng boĆ”, thuoƤc HoĆ i GiaĆ¹o Shiite, hoĆ¢m Ʊau loĆøng OĆng GiaĆø qua Getty Images) TieĆ”p trang A4
Noel New Orleans...
METAIRIE, Louisiana OĆng John Vollenweider thƶƓĆøng ƱoĆ¹ng vai OĆng GiaĆø Noel - neĆ¢n thƶƓĆøng quen noĆ¹i vĆ“Ć¹i caĆ¹c treĆ» em veĆ caĆ¹c loaĆÆi ƱoĆ chĆ“i, caĆ¹ch OĆng GiaĆø Noel Ʊem quaĆø ƱeĆ”n taƤn nhaĆø, ƱeĆ„ phaĆ¢n phaĆ¹t cho caĆ¹c em, baĆØng caĆ¹ch tuĆÆt tƶĆø loĆø sƶƓƻi xuoĆ”ng, nhƶng naĆŖm nay OĆng GiaĆø Noel chuyeĆ¢n nghieƤp ƱoĆ¹, ƱaƵ gaĆ«p nhieĆ u khoĆ¹ khaĆŖn, chƦ vƬ haƤu quaĆ» cuĆ»a baƵo Katrina, ƱaƵ taĆøn phaĆ¹ naĆ«ng neĆ thaĆønh phoĆ” New Orleans vaĆø caĆ¹c tieĆ„u bang vuĆøng VĆ²nh Mexico, nhƶ Louisiana, Mississippi...
ToĆ„ chĆ¶Ć¹c NgƶƓĆøi ThƶƓĆÆng baĆ¹o ƱoƤng:
HaĆøng ngaĆøn boƤ ƱoƤi canh 62 buoĆ¢n ThƶƓĆÆng muĆøa leĆ£ GiaĆ¹ng Sinh, ƱeĆ phoĆøng bieĆ„u tƬnh
Spartanburg, S. Carolina 18-12 (TH) - āBoƤ ƱoƤi ƱaƵ ƱƶƓĆÆc gƶƻi tĆ“Ć¹i canh gaĆ¹c 62 laĆøng ngƶƓĆøi ThƶƓĆÆngā Ć“Ć» TaĆ¢y nguyeĆ¢n VieƤt Nam tĆnh tĆ“Ć¹i ngaĆøy 17-122005. āNhaĆø caĆ m quyeĆ n CSVN bao vaĆ¢y caĆ¹c laĆøng ThƶƓĆÆng nhaĆ¢n dĆ²p saĆ©p ƱeĆ”n LeĆ£ GiaĆ¹ng Sinh,... Ʊe doĆÆa tĆn ƱoĆ naĆøo muoĆ”n mƶĆøng LeĆ£ GiaĆ¹ng Sinh.ā NgaĆøy 17-12-2005, ToĆ„ ChĆ¶Ć¹c TieĆ”p trang A10 NgƶƓĆøi ThƶƓĆÆng Ć“Ć» Hoa KyĆø baĆ¹o
ƱoƤng nhƶ vaƤy treĆ¢n website www.montagnardfoundation.org veĆ tƬnh hƬnh Ć“Ć» TaĆ¢y nguyeĆ¢n vaĆøo dĆ²p leĆ£ lĆ“Ć¹n nhaĆ”t trong naĆŖm cuĆ»a tĆn ƱoĆ theo ThieĆ¢n ChuĆ¹a GiaĆ¹o. āNhaĆø caĆ m quyeĆ n CSVN gia taĆŖng kieĆ„m soaĆ¹t vaĆø Ʊe doĆÆa caĆ¹c ngƶƓĆøi ThƶƓĆÆng theo ƱaĆÆo Tin LaĆønh nhaĆØm ngaĆŖn chaĆ«n hoĆÆ coĆ¢ng khai toĆ„ chĆ¶Ć¹c mƶĆøng LeĆ£ GiaĆ¹ng Sinh naĆŖm nay.ā BaĆ»n
tin cuĆ»a ToĆ„ ChĆ¶Ć¹c NgƶƓĆøi ThƶƓĆÆng Ć“Ć» Hoa KyĆø vieĆ”t nhƶ theĆ”. āHaĆønh ƱoƤng taĆŖng cƶƓĆøng lƶĆÆc lƶƓĆÆng an ninh, gia taĆŖng Ʊe doĆÆa vaĆø khuĆ»ng boĆ” caĆ¹c laĆøng ngƶƓĆøi ThƶƓĆÆng ƱaƵ baĆ©t ƱaĆ u tƶĆø ThaĆ¹ng 11-2005.ā BaĆ»n tin noĆ¹i treĆ¢n vieĆ”t. TƶĆø sau cuoƤc bieĆ„u tƬnh taƤp theĆ„ cuĆ»a haĆøng chuĆÆc ngaĆøn ngƶƓĆøi TieĆ”p trang A4
Time:
CaĆ¹c nhaĆ¢n vaƤt cuĆ»a 2005: Bill, Melinda Gates vaĆø Bono NEW YORK - NgƶƓĆøi ƱaĆøn oĆ¢ng giaĆøu coĆ¹ nhaĆ”t treĆ¢n theĆ” giĆ“Ć¹i, Bill Gates, vaĆø vĆ“ĆÆ, Melinda, cuĆøng vĆ“Ć¹i ca sĆ³ nhaĆÆc Rock, Bono, ngƶƓĆøi Ireland (AĆi NhĆ³ Lan) ƱaƵ cuĆøng ƱƶƓĆÆc taĆÆp chĆ Time, soĆ” phaĆ¹t haĆønh cuoĆ”i naĆŖm naĆøy, choĆÆn laĆø āCaĆ¹c nhaĆ¢n vaƤt cuĆ»a naĆŖm 2005,ā vƬ hoĆÆ laĆø nhƶƵng ngƶƓĆøi bieĆ”t lo toan cĆ¶Ć¹u vĆ“Ć¹t ƱeĆ”n caĆ¹c ngƶƓĆøi haĆ„m hiu khaĆ¹c, baĆØng nhƶƵng ƱƶƓĆøng loĆ”i khaĆ¹c nhau. James Kelly, ToĆ„ng thƶ kyĆ¹ taĆÆp chĆ Time, tuyeĆ¢n boĆ” āCaĆ» ba ngƶƓĆøi ƱaƵ ƱƶƓĆÆc choĆÆn vƬ caĆ¹c haĆønh ƱoƤng cuĆ»a hoĆÆ trong vieƤc coĆ” gaĆ©ng tƬm ra caĆ¹c ƱƶƓĆøng loĆ”i ƱeĆ„ xoĆ¹a boĆ» caĆ¹c tai hoĆÆa ƱoĆ”i vĆ“Ć¹i nhaĆ¢n loaĆÆi nhƶ beƤnh soĆ”t reĆ¹t taĆÆi Phi ChaĆ¢u, beƤnh AIDS/ HIV vaĆø naĆÆn ngheĆøo khoĆ¹ maĆø moĆ£i naĆŖm gieĆ”t khoaĆ»ng 8 trieƤu TieĆ”p trang A10
ĆĆ¶Ć¹c GiaĆ¹o HoaĆøng cƶƻ haĆønh thaĆ¹nh leĆ£
ĆĆ¶Ć¹c GiaĆ¹o HoaĆøng Benedict XVI cƶƻ haĆønh moƤt thaĆ¹nh leĆ£ taĆÆi nhaĆø thĆ“Ćø Santa Maria Consolatrice Ć“Ć» Rome, hoĆ¢m 18 ThaĆ¹ng MƶƓĆøi Hai, 2005. (HƬnh Reuters/Max Rossi)
PhoĆ¹ng VieĆ¢n KhoĆ¢ng BieĆ¢n GiĆ“Ć¹i ƱoĆøi CSVN thaĆ» 3 ngƶƓĆøi hoƤi thoaĆÆi treĆ¢n internet
CaĆ»nh saĆ¹t Sydney taĆŖng cƶƓĆøng tuaĆ n tieĆ£u caĆ¹c baƵi bieĆ„n
CaĆ»nh saĆ¹t kĆ® binh UĆc tuaĆ n tieĆ£u baƵi bieĆ„n Cronulla hoĆ¢m 18 ThaĆ¹ng MƶƓĆøi Hai, taĆÆi Syney, UĆc. NgƶƓĆøi daĆ¢n Sydney vaĆø du khaĆ¹ch ƱƶƓĆÆc neĆ¢n khuyeĆ¢n traĆ¹nh caĆ¹c baƵi bieĆ„n tieĆ”p theo moƤt tuaĆ n leĆ£ baĆ”t oĆ„n vƬ vaĆ”n ƱeĆ chuĆ»ng toƤc. KhoaĆ»ng 2000 caĆ»nh saĆ¹t vieĆ¢n hieƤn tuaĆ n tieĆ£u vuĆøng duyeĆ¢n haĆ»i phĆa nam cuĆ»a Syney, trong cuoƤc haĆønh quaĆ¢n an ninh lĆ“Ć¹n lao nhaĆ”t keĆ„ tƶĆø TheĆ” VaƤn HoƤi Sydney naĆŖm 2000. (HƬnh McGrath/Getty Images)
PARIS 18-12 (TH) - Ba ngƶƓĆøi trong ƱoĆ¹ goĆ m moƤt nƶƵ VieƤt kieĆ u MyƵ bĆ² nhaĆø caĆ m quyeĆ n SaĆøi GoĆøn baĆ©t giam chƦ vƬ baĆøy toĆ» yĆ¹ kieĆ”n treĆ¢n moƤt dieĆ£n ƱaĆøn hoƤi thoaĆÆi trƶĆÆc tieĆ”p treĆ¢n internet (paltalk) vaĆø ToĆ„ ChĆ¶Ć¹c PhoĆ¹ng VieĆ¢n KhoĆ¢ng BieĆ¢n GiĆ“Ć¹i (RSF) keĆ¢u goĆÆi CSVN haƵy traĆ» tƶĆÆ do cho hoĆÆ. Ba anh em TrƶƓng quoĆ”c TuaĆ”n, TrƶƓng quoĆ”c Huy vaĆø TrƶƓng quoĆ”c NghĆ³a ƱaƵ bĆ² baĆ©t cuĆøng vĆ“Ć¹i Lisa PhaĆÆm (fianceĆ¹ cuĆ»a NghĆ³a) hoĆ i cuoĆ”i thaĆ¹ng 102005. ĆeĆ”n nay, ngaĆøy 17-122005, trƶĆø TrƶƓng quoĆ”c NghĆ³a ƱaƵ ƱƶƓĆÆc thaĆ», nhƶƵng ngƶƓĆøi kia vaĆ£n coĆøn bĆ² giam giƶƵ maĆø RSF
baĆøy toĆ» sƶĆÆ quan taĆ¢m. āBaĆø ChaĆ¢u thĆ² HoaĆøng, meĆÆ cuĆ»a TuaĆ”n vaĆø Huy, khi ƱƶƓĆÆc tieĆ”p xuĆ¹c baĆØng ƱieƤn thoaĆÆi xaĆ¹c nhaƤn hai con trai cuĆ»a baĆø vaĆ£n coĆøn bĆ² giam cuĆøng vĆ“Ć¹i Lisa PhaĆÆm.ā BaĆ»n tin cuĆ»a RSF cho hay. RSF noĆ¹i vaĆŖn baĆ»n chĆnh thĆ¶Ć¹c cuĆ»a coĆ¢ng an maĆø baĆø HoaĆøng coĆ¹ ƱƶƓĆÆc noĆ¹i caĆ¹c con baĆø vaĆø coĆ¢ Lisa PhaĆÆm bĆ² caĆ¹o buoƤc laĆø āxuĆ¹i giuĆÆc laƤt ƱoĆ„ chĆnh quyeĆ nā. Nhƶ theĆ”, theo ƱieĆ u 79 cuĆ»a boƤ LuaƤt HƬnh SƶĆÆ CSVN ban haĆønh naĆŖm 2003, nhƶƵng ngƶƓĆøi naĆøy coĆ¹ theĆ„ bĆ² keĆ¢u aĆ¹n tƶĆø 12 naĆŖm tuĆø cho ƱeĆ”n TieĆ”p trang A10
ĆoĆÆc Trong SoĆ” NaĆøy
LAĆ THĆ LUAĆN ĆOĆN LEĆ MAĆNH HUĆNG
ChƦ coĆøn maĆ”y ngaĆøy nƶƵa laĆø ƱeĆ”n GiaĆ¹ng Sinh. NaĆŖm nay coĆ¹ leƵ giaĆ¹ ƱeĆøn trang trĆ reĆ» thaĆønh ra caĆ¹i phong traĆøo chaĆŖng ƱeĆøn trang trĆ taĆÆi MyƵ ƱaƵ traĆøn sang nĆ¶Ć“Ć¹c Anh naĆøy. CaĆøng ngaĆøy caĆøng nhieĆ u nhaĆø tƶng bƶĆøng trang hoaĆøng caĆ» moƤt rƶĆøng ƱeĆøn ƱuĆ» loaĆÆi. CoĆ¹ nhƶƵng nĆ“i nguyeĆ¢n caĆ» moƤt khu phoĆ” moĆÆi ngƶƓĆøi Ʊua nhau xem nhaĆø ai coĆ¹ trang hoaĆøng rƶĆÆc rƓƵ nhaĆ”t. ĆaĆÆi bieĆ„u ƱieĆ„n hƬnh cho nhƶƵng ngƶƓĆøi naĆøy laĆø Russell Waterman. HaĆøng naĆŖm cĆ¶Ć¹ ƱeĆ”n ƱaĆ u thaĆ¹ng ChaĆÆp laĆø Russell laĆÆi baĆ©t thang treo suoĆ”t caĆ» nhaĆø mƬnh tƶĆø noĆ¹c nhaĆø, oĆ”ng khoĆ¹i loĆø sƶƓƻi cho tĆ“Ć¹i maĆ«t tieĆ n nhaĆø, trong vƶƓĆøn vaĆø caĆ» coĆ„ng vaĆøo nƶƵa nhƶƵng chuĆøm ƱeĆøn ƱuĆ» maĆøu laĆøn thaĆønh hƬnh oĆ¢ng giaĆø Noel vaĆø baĆ y hƶƓu keĆ¹o xe cuĆ»a oĆ¢ng cuƵng nhƶ hƬnh boĆ¹ng cuĆ»a nhieĆ u nhaĆ¢n vaƤt trong caĆ¹c truyeƤn cuĆ»a treĆ» em nƶƵa. VaĆø Russell khoĆ¢ng phaĆ»i laĆø ngƶƓĆøi ƱoƤc nhaĆ”t trong khu phoĆ” cuĆ»a anh laĆøm vaƤy, caĆ¹ch ƱaĆ”y maĆ”y nhaĆø, caĆŖn nhaĆø cuĆ»a Katrina Miles moƤt ngƶƓĆøi meĆÆ cuĆ»a ba caƤu con trai choai choai cuƵng chƶng ƱeĆøn saĆ¹ng rƶĆÆc rƓƵ khoĆ¢ng keĆ¹m. Katrina khoĆ¢ng nhƶƵng chaĆŖng ƱeĆøn khaĆ©p beĆ¢n ngoaĆøi nhaĆø maĆø coĆøn bieĆ”n caĆ» beĆ¢n trong nhaĆø thaĆønh nhƶ moƤt caĆ¹i ƱoƤng vĆ“Ć¹i nhƶƵng giaĆ¢y ƱeĆøn treo ƱaĆ y nhaĆø. GiaĆ»i thĆch lyĆ¹ do taĆÆi sao laĆÆi laĆøm vaƤy, Katrina cho bieĆ”t āMoĆÆi chuyeƤn coĆ¹ leƵ baĆ©t ƱaĆ u tƶĆø khi toĆ¢i coĆøn laĆø moƤt Ć±Ć¶Ć¹a beĆ¹ gaĆ¹i nhoĆ». BoĆ” toĆ¢i thƶƓĆøng laĆøm laĆ”y ƱeĆøn vaĆø treo chuĆ¹ng khaĆ©p nhaĆø vaĆøo dĆ²p GiaĆ¹ng Sinh. CoĆ¹ leƵ nhƶƵng chuyeƤn toĆ¢i laĆøm chƦ laĆø tieĆ”p tuĆÆc nhƶƵng ƱieĆ u maĆø boĆ” toĆ¢i trĆ¶Ć“Ć¹c ƱaƵ laĆøm.ā TheĆ” nhƶng khoĆ¢ng phaĆ»i laĆø ai cuƵng chia seĆ» vieƤc chaĆŖng ƱeĆøn naĆøy cuĆ»a naĆøng Katrina vaĆø chaĆøng Russell. NeĆ”u baĆÆn coĆ¹ dĆ²p Ʊi qua Anh quoĆ”c thƬ haƵy boĆ» chuĆ¹t thĆ“Ćøi giĆ“Ćø gheĆ¹ qua ƱƶƓĆøng TieĆ”p trang A4
VieƤt Nam (A6): DoĆøng gioĆ”ng vaĆø chuoƤt - MieĆ n Trung thieƤt haĆÆi naĆ«ng vƬ mƶa, luĆÆt: 49 ngƶƓĆøi cheĆ”t vaĆø maĆ”t tĆch QuaĆ»ng NgaƵi: 2 ngƶƓĆøi UĆc ƱƶƓĆÆc cĆ¶Ć¹u soĆ”ng... ĆĆ²a PhƶƓng (B1): HĆ“n 1,000 Chƶ ToĆ¢n ĆĆ¶Ć¹c, PhaƤt Tƶƻ kyĆ» nieƤm 30 naĆŖm vaƤn ƱoƤng tƶĆÆ do toĆ¢n giaĆ¹o - TuoĆ„i treĆ» VieƤt Nam haĆ»i ngoaĆÆi toĆ„ chĆ¶Ć¹c caĆ u nguyeƤn cho tƶĆÆ do toĆ¢n giaĆ¹o... DieĆ£n ĆaĆøn (B6): BaĆøn theĆ¢m veĆ tĆnh phaĆ»n ƱoƤng cuĆ»a hoĆÆc thuyeĆ”t CoƤng saĆ»n - BaĆ¹o chĆ caĆ¹ch maĆÆng hay caĆ¹ch mieƤng? Rao vaĆ«t (C1): ThoĆ¢ng tin thƶƓng maĆÆi, mua baĆ¹n, quaĆ»ng caĆ¹o. Rao VaĆ«t Los Angeles (C12): DaĆønh rieĆ¢ng cho vuĆøng Los Angeles.
BaĆø Rice beĆ¢nh vƶĆÆc vieƤc nghe leĆ¹n
NgoaĆÆi TrƶƓƻng Hoa KyĆø Condoleezza Rice xuaĆ”t hieƤn trong chƶƓng trƬnh āFox News Sundayā Ć“Ć» Washington, hoĆ¢m 18/12. BaĆø Rice baĆøy toĆ» lo ngaĆÆi raĆØng vieƤc tieĆ”t loƤ chƶƓng trƬnh nghe leĆ¹n coĆ¹ theĆ„ laĆøm haĆÆi cho neĆ n an ninh quoĆ”c gia. (HƬnh Reuters/ Freddie Lee)