Nutriplan - Catálogo 2019/2020

catรกlogo 2019 / 2020

1

AMAMOS INOVAR COM BELOS PRODUTOS, SOLUÇÕES INTELIGENTES E SUSTENTÁVEIS. A NUTRIPLAN INSPIRA VOCÊ PARA QUE PASSE MAIS TEMPO PRÓXIMO DA NATUREZA, CULTIVANDO A VIDA...

Amamos innovar siempre con bellos productos, soluciones inteligentes y sostenibles.

Nutriplan te inspira para que pases más tiempo próximo de la naturaleza, cultivando la vida.

Nossa empresa tem orgulho de ser lider no mercado de acessórios para jardinagem e produção de mudas. Por mais de 35 anos, a Nutriplan se dedicou com sucesso no desenvolvimento de produtos para o cultivo de plantas e mudas, adquirindo ampla experiência em produção sustentável no Brasil. A soma dessa ideia com a experiência de mercado faz com que a Nutriplan desenvolva produtos que auxiliam produtores, praticantes da jardinagem e paisagistas a encontrar a melhor solução para as suas necessidades produzindo plantas melhores e criando ambientes com beleza e vida.

Nós adoramos compartilhar o que há de novo na Nutriplan com você. Se aproxime cada vez mais da natureza, cultive a vida.

Conheça neste guia as possibilidades de cultivar a vida através das marcas Nutriplan.

Nuestra empresa tiene orgullo de ser lider en el mercado de accesorios para jardinería y producción de mudas. Por más de 35 años, Nutriplan se dedicó con éxito en el desarrollo de productos para el cultivo de plantas y mudas, adquiriendo amplia experiencia en la producción sostenible en Brasil.

La suma de esta idea con la experiencia de mercado, hacen que Nutriplan desarrolle productos que ayudan a los practicantes de la jardinería, productores y paisajistas a encontrar la mejor solución para sus necesidades produciendo plantas superiores y ambientes con belleza y vida.

Nos encanta compartir todo lo que hay de nuevo en Nutriplan. Acercate cada vez más a la naturaleza, cultiva la vida.

Conozca en este guía las posibilidades de cultivar la vida por medio de las marcas Nutriplan.

2

www.nutriplan.com.br

catรกlogo 2019 / 2020

3

Classic

Com design clássico, linhas e paredes lisas e opções de cores em tons únicos e marmorizados os vasos da linha Classic são peças que fazem sucesso em qualquer composição pois conferem sofisticação e beleza.

Robusto e firme, porém leve e fácil de transportar.

Con diseño clásico, líneas y paredes lisas y opciones de colores en tonos únicos y efectos de mármol, las macetas de la línea Classic son piezas que tienen éxito en cualquier composición, pues confieren sofisticación y belleza.

Robusto y firme, pero ligero y fácil de transportar.

4

www.nutriplan.com.br

Terraza • Classic Classic

Trapézio

Trapezoid / Trapecio

CÓD.

PROD.

7301107 7301102 7301110

N 45 N 65 N 90

11

14

19

21

23

Rust Herrumbre

Graphite Grafito

Sand Arena

Ruby Rubí

Copper Cobre

Ferrugem

Grafite

QTD.

45,0 24,5 17,5 16,0 65,0 35,0 25,5 57,0 90,0 48,0 35,0 135,0 Areia

Rubi

1 1 1

PLATE/PLATO

Prato Classic Quadrado N 25 Prato Classic Quadrado N 36 Prato Classic Quadrado N 44

Cobre

Classic

Quadrado Square / Cuadrada

Classic

Jardineira Planter / Jardinera

CÓD.

PROD.

7301109 7301108 7301113 7301104

N 32 N 40 N 50 N 60

11

14

19

21

23

11

14

19

21

23

Rust Herrumbre

Graphite Grafito

Sand Arena

Ruby Rubí

Copper Cobre

Rust Herrumbre

Graphite Grafito

Sand Arena

Ruby Rubí

Copper Cobre

Ferrugem

Grafite

QTD.

32,0 35,0 28,4 24,0 40,0 44,0 35,5 56,0 50,0 55,5 44,5 115,0 60,0 66,0 53,0 188,0 Areia

catálogo 2019 / 2020

Rubi

Cobre

1 1 1 1

PLATE/PLATO

Prato Classic Quadrado N 36 Prato Classic Quadrado N 44

CÓD.

-

7301001 N 60 7301002 N 80

-

Ferrugem

PROD.

Grafite

QTD.

30,0 60,0 22,5 32,0 40,0 80,0 30,0 80,0 Areia

Rubi

1 1

Cobre

5

Classic • Terraza Classic

Redondo Round / Redonda

CÓD.

PROD.

7301116 7301105 7301117 7301103 7301112

N 26 N 33 N 40 N 47 N 62

11

14

19

21

23

Rust Herrumbre

Graphite Grafito

Sand Arena

Ruby Rubí

Copper Cobre

Ferrugem

Grafite

QTD.

26,0 33,0 40,0 47,0 62,0 Areia

27,6 19,5 11,0 35,0 24,8 22,0 42,6 30,0 45,0 50,0 35,0 58,0 67,0 47,0 170,0 Rubi

1 1 1 1 1

PLATE/PLATO

Prato Classic Redondo N 36 Prato Classic Redondo N 46 -

Cobre

Classic

Cônico

Conical / Cônica

Classic

Cilíndrico

Cylindrical / Cilíndrica

CÓD.

6

PROD.

QTD.

45,0 26,5 19,0 18,0 65,0 38,0 27,5 50,0 90,0 52,0 38,0 150,0

PROD.

7301114 7301115

N 32 N 40

11

14

19

21

23

11

14

19

21

23

Rust Herrumbre

Graphite Grafito

Sand Arena

Ruby Rubí

Copper Cobre

Rust Herrumbre

Graphite Grafito

Sand Arena

Ruby Rubí

Copper Cobre

Ferrugem

Grafite

QTD.

7301106 N 46 7301101 N 66 7301111 N 91

CÓD.

32,0 40,5 34,5 35,0 40,0 50,5 44,0 70,0 Areia

Rubi

Cobre

1 1

PLATE/PLATO

Prato Classic Redondo N 46

Ferrugem

Grafite

Areia

Rubi

1 1 1

PLATE/PLATO

Prato Classic Redondo N 27 Prato Classic Redondo N 36 Prato Classic Redondo N 46

Cobre

www.nutriplan.com.br

catรกlogo 2019 / 2020

7

Infinity

Os vasos da Linha Infinity se destacam pela forma elegante e requintada das suas curvas e ondulações contínuas, abriga as plantas de uma forma charmosa e única, um verdadeiro convite para ousar na decoração.

Las macetas de la Línea Infinity se destacan por la forma elegante y refinada de sus curvas y ondulaciones continuas, acoge las plantas de una forma encantadora y única, una verdadera invitación para atreverse en la decoración.

8

www.nutriplan.com.br

Terraza • Infinity Infinity

Infinity

Redondo

Cônico

Round / Redonda

Conical / Cônica

CÓD.

PROD.

QTD.

7300512 N 28 7300510 N 42 7300511 N 57

28,0 19,3 42,0 29,0 57,0 39,2

12,5 18,5 25,1

01

07

19

21

27

Tobacco Tabaco

Black Negro

Sand Arena

Ruby Rubí

Aged Envejecido

Tabaco

Preto

Areia

Rubi

5,0 21,0 48,0

1 1 1

Envelhecido

Pintura exclusiva

CÓD.

PROD.

7300504 7300508 7300505 7300506 7300507

N 29 N 37 N 50 N 65 N 85

QTD.

29,0 37,0 50,0 65,0 85,0

29,0 19,5 14,0 37,0 25,0 27,0 50,0 34,0 70,0 65,0 42,0 160,0 85,0 55,0 400,0

01

07

19

21

Tobacco Tabaco

Black Negro

Sand Arena

Ruby Rubí

Preto

Tabaco

Areia

Rubi

1 1 1 1 1

PLATE/PLATO

Prato Roto Redondo N 32 Prato Roto Redondo N 41 Prato Roto Redondo N 50 Prato Roto Redondo N 60

27

Envelhecido Aged Envejecido

Pintura exclusiva

Infinity

Concha Shell / Concha

CÓD.

PROD.

7300500 7300502 7300501 7300503

N 09 N 13 N 19 N 27

01

19

21

Tobacco Tabaco

Sand Arena

Ruby Rubí

Tabaco

catálogo 2019 / 2020

QTD.

9,0 13,0 19,0 27,0

Areia

Rubi

24,7 35,0 52,0 75,0

12,1 2,0 17,0 4,0 25,0 16,0 36,0 54,0

1 1 1 1

27

Envelhecido Aged Envejecido

Pintura exclusiva

9

Grafiato

Os Vasos da Linha Grafiato têm uma superfície que reproduz perfeitamente a textura grafiato de paredes, robustos, firmes, leves, fáceis de transportar e podem ser usados tanto em ambientes internos como externos.

Las Macetas de la Línea Grafiato tienen una superficie que reproduce perfectamente la textura grafiato de una pared, robustos, firmes, ligeros, fáciles de transportar, pueden ser usados tanto en ambientes internos como externos.

10

www.nutriplan.com.br

Terraza • Grafiato Grafiato

Grafiato

Planter / Jardinera

Trapezoid / Trapecio

Jardineira

Trapézio

CÓD.

PROD.

7301503 7301502 7301501 7301504

N 45 15,0 45,0 N 63 19,5 63,5 N 80 25,0 80,0 N 105 35,9 105,0

07

11

19

31

Black Negro

Rust Herrumbre

Sand Arena

Cement Cemento

Preto

QTD.

Ferrugem

Areia

17,0 9,0 24,0 25,0 29,0 56,0 39,7 100,0

1 1 1 1

PLATE/PLATO

Prato Roto Jardineira N 63 Prato Roto Jardineira N 80 -

Cimento

CÓD.

PROD.

7300101 7300135 7300143 7300150 7300160 7300170

N 28 N 35 N 43 N 50 N 60 N 70

01

07

02

11

19

31

Tobacco Tabaco

Black Negro

White Blanco

Rust Herrumbre

Sand Arena

Cement Cemento

Tabaco

Preto

Grafiato

Grafiato

Round / Redonda

Conic / Cónica

Redondo

CÓD.

PROD.

7300103 7300140 7300153 7300167

N 28 N 40 N 53 N 67

Branco

21,5 30,0 34,0 37,0 40,0 52,0

13,0 20,0 22,0 24,0 26,0 35,0

Ferrugem

8,0 17,0 28,0 43,0 53,0 140,0

PLATE/PLATO

1

-

1

Prato Roto Quadrado N 29

1

Prato Roto Quadrado N 29

1

Prato Roto Quadrado N 33

1

Prato Roto Quadrado N 33

1

Prato Roto Quadrado N 43

Areia

Cimento

Cônico

QTD.

28,0 30,1 40,0 43,0 53,0 57,0 67,0 73,0

PLATE/PLATO

22,4 14,0 31,0 40,0 41,0 110,0 52,5 232,0

1 1 1 1

Prato Roto Redondo N 29

15,0 30,0 25,0 7,0 22,5 45,0 36,0 28,0 30,0 61,0 48,0 51,0

1 1 1

Prato Roto Redondo N 32

Prato Roto Redondo N 41 Prato Roto Redondo N 53

CÓD.

PROD.

Prato Roto Redondo N 60

7300105 7300138 7300148 7300165 7300185

N 29 N 38 N 48 N 65 N 85

BAIXO / LOW / BAJO

7300102 N 15 7300122 N 22 7300129 N 30

QTD.

28,0 35,0 43,0 50,0 60,0 70,0

Prato Roto Redondo N 47 Prato Roto Redondo N 60

QTD.

29,0 38,0 48,0 65,0 85,0

20,5 13,4 5,0 27,0 17,5 16,0 34,0 22,5 25,0 43,0 27,5 64,0 55,0 34,0 145,0

1 1 1 1 1

PLATE/PLATO

Prato Roto Redondo N 26 Prato Roto Redondo N 29 Prato Roto Redondo N 35 Prato Roto Redondo N 41

07

11

19

31

01

07

02

11

19

31

Black Negro

Rust Herrumbre

Sand Arena

Cement Cemento

Tobacco Tabaco

Black Negro

White Blanco

Rust Herrumbre

Sand Arena

Cement Cemento

Preto

Ferrugem

Areia

catálogo 2019 / 2020

Cimento

Tabaco

Preto

Branco

Ferrugem

Areia

Cimento

11

Grafiato • Terraza Grafiato

Grafiato

Oval / Ovalada

Shell / Concha

Oval

Concha

CÓD.

PROD.

7300104 N 08 7300186 N 12 7300187 N 18 CÓD.

PROD.

7300126 7300132 7300142 7300158

N 26 N 32 N 42 N 58

07

11

19

31

32

Black Negro

Rust Herrumbre

Sand Arena

Cement Cemento

Granite Granito

Preto

Ferrugem

QTD.

26,0 23,0 17,2 28,5 12,0 32,0 28,4 21,2 35,0 24,0 42,0 37,0 27,5 46,0 53,5 58,0 51,0 29,0 63,0 144,0 Areia

Cimento

1 1 1 1

PLATE/PLATO

-

QTD.

8,0 12,0 18,0

28,0 12,6 2,2 42,0 19,0 6,0 62,0 28,0 20,0

07

11

19

31

32

Black Negro

Rust Herrumbre

Sand Arena

Cement Cemento

Granite Granito

Preto

Ferrugem

Areia

Cimento

1 1 1

Granito

Prato Roto Redondo N 32 Prato Roto Redondo N 41 Prato Roto Redondo N 50

Granito

Grafiato Simula texturas de parede Simula texturas de pared

12

www.nutriplan.com.br

Terraza • Riscatto Riscatto

Oval

Oval / Ovalada

CÓD.

PROD.

7301319 7301308 7301309 7301311

N 27 N 38 N 52 N 72

11

19

32

Rust Herrumbre

Sand Arena

Granite Granito

Ferrugem

Areia

QTD.

27,0 38,0 52,0 72,0

16,0 22,5 30,5 42,7

11,8 17,0 22,8 31,5

22,0 6,7 31,3 19,0 43,5 50,0 59,1 135,0

1 1 1 1

PLATE/PLATO

Prato Roto Redondo N 26 Prato Classic Redondo N 27 Prato Roto Redondo N 35 Prato Classic Redondo N 36 Prato Roto Redondo N 41

Granito

Riscatto

Oval Baixo

Low Oval / Ovalada Baja

CÓD.

PROD.

7301315 7301316 7301317

N 22 N 30 N 39

QTD.

22,0 30,6 39,2

11

19

32

Rust Herrumbre

Sand Arena

Granite Granito

Ferrugem

Areia

catálogo 2019 / 2020

31,3 43,5 59,1

17,0 22,8 31,5

12,0 32,0 74,0

1 1 1

PLATE/PLATO

Prato Roto Redondo N 26 Prato Classic Redondo N 27 Prato Roto Redondo N 35 Prato Classic Redondo N 36 Prato Roto Redondo N 41

Granito

13

Riscatto

Robustez e elegância associadas a leveza do plástico, conferem aos vasos da linha Riscatto, design e beleza que combinam com diferentes estilos de ambientes.

Robustez y elegancia asociadas a la ligereza del plástico, proporcionan a las macetas de la línea Riscatto, diseño y belleza que combinan con diferentes estilos de ambientes.

14

www.nutriplan.com.br

Terraza • Riscatto

Riscatto

Redondo Round / Redonda

CÓD.

PROD.

7301318 7301310 7301302 7301301 7301305

N 26 N 34 N 45 N 60 N 78

QTD.

26,0 35,0 45,0 60,0 78,0

20,1 28,0 36,0 48,0 62,5

20,8 27,0 34,0 46,0 60,0

26,0 34,5 44,0 59,0 77,0

24,5 35,0

36,0 36,0 44,0 51,0 50,5 62,0

PLATE/PLATO

9,3 26,5 52,0 128,0 276,0

1 1 1 1 1

-

27,0 81,0

1 1

Prato Texturizado Redondo N 47

Prato Texturizado Redondo N 36 (justo) Prato Texturizado Redondo N 47 Prato Texturizado Redondo N 60 -

BAIXO / LOW / BAJO

7301306 N 25 7301307 N 35

11

19

32

Rust Herrumbre

Sand Arena

Granite Granito

Ferrugem

Areia

Prato Texturizado Redondo N 60

Granito

Riscatto

Cônico

Conical / Cónica

Riscatto

Quadrado Square / Cuadrada

CÓD.

PROD.

7301320 7301313 7301312 7301314

N 30 N 42 N 55 N 72

11

19

32

11

19

32

Rust Herrumbre

Sand Arena

Granite Granito

Rust Herrumbre

Sand Arena

Granite Granito

Ferrugem

Areia

catálogo 2019 / 2020

QTD.

30,0 21,5 14,8 7,0 42,0 30,0 21,0 20,0 55,0 39,5 28,0 44,0 72,0 50,0 34,8 96,0 Granito

1 1 1 1

PLATE/PLATO

Prato Texturizado Redondo N 22

CÓD.

Prato Texturizado Redondo N 28

7301303 N 42 7301304 N 53

Prato Texturizado Redondo N 41

Ferrugem

PROD.

Areia

QTD.

42,5 27,5 53,0 34,0

25,0 40,0 48,0 31,5 48,0 92,0

1 1

PLATE/PLATO

Prato Texturizado Quadrado N 37

Granito

15

Tina • Terraza Tina

Tina

Conic / Cónica

Round / Redonda

Cônico

Redondo

CÓD.

PROD.

7302106

N 40 QTD.

9,0

CÓD.

PROD.

7301912 7301910 7301906 7301905

N 31 N 44 N 60 N 80

27

33

Aged Envejecido

Oak Roble

Envelhecido

QTD.

31,0 20,8 45,5 30,5 60,0 40,3 80,0 53,7

14,8 7,5 21,5 25,0 28,6 59,0 38,2 138,0

1 1 1 1

34

Carvalho

Amadeirado

40,3

TAMPA PARA VASOS TINA 60 e 34

34,5

1

VASE / MACETA

Tina: 60 Tina: 34

CÓD.

PROD.

7301909 7301903 7301901 7301908 7301902

N 28 N 34 N 45 N 55 N 65

QTD.

28,0 34,5 34,0 41,5 45,0 54,5 55,0 63,3 65,0 86,0

24,0 32,0 42,0 48,4 65,0

20,0 30,0 80,0 135,0 270,0

1 1 1 1 1

25,0 43,6 32,0 55,9 40,0 70,0

33,6 39,7 52,2

27,0 49,0 98,0

1 1 1

BAIXO / LOW / BAJO

Woodsy Amaderado

7301911 7301907 7301904

Pintura exclusiva

Tina

Jardineira

N 25 N 32 N 40

27

33

Aged Envejecido

Oak Roble

Envelhecido

34

Carvalho

Amadeirado Woodsy Amaderado

Pintura exclusiva

Planter / Jardinera

Tina

de Parede

Wall Vase / Maceta de Pared

CÓD.

QTD.

PROD.

7302002 N 62 7302001 N 82

22,5 63,0 34,0 82,0

24,0 50,0

1 1

PROD.

7301925 7301926

N 32 N 42

27

33

34

27

Aged Envejecido

Oak Roble

Woodsy Amaderado

Aged Envejecido

Envelhecido

Carvalho

Amadeirado

Pintura exclusiva

16

25,5 32,0

CÓD.

Envelhecido

QTD.

22,0 29,5

32,0 42,0

18,0 24,0

5,0 13,0

1 1

33

Carvalho Oak Roble

Pintura exclusiva

www.nutriplan.com.br

Tina Com uma textura rústica inspirada em barris de madeira, os vasos Tina inserem elegância aos espaços e conquistam os olhares atentos às tendências, com detalhes exclusivos na pintura que fazem com que a peça se adeque a qualquer ambiente.

Con una textura rústica, inspirada en barricas de madera, las macetas Tina insertan elegancia a los espacios y conquista las miradas atentas a las tendencias, con detalles exclusivos en la pintura que hacen que la pieza se adecue a cualquier ambiente.

catálogo 2019 / 2020

17

Quartzo

Quartzo • Terraza

Vasos com linhas mais simples, textura fosca e formato diferenciado podem se tornar um objeto minimalista na decoração do ambiente e quando combinado com plantas dar um toque a mais de criatividade e bom gosto.

Macetas con líneas más simples, textura mate y formato diferenciado, pueden convertirse en un objeto minimalista en la decoración del ambiente y cuando combinado con plantas obtenemos un toque de más creatividad y buen gusto.

novo

Quartzo

new nuevo

Single / Único

CÓD.

PROD.

7302601 N 11 7302603 N 16 7302602 N 22

QTD.

11,0 16,0 22,0

7,0 11,0 14,5

7,0 11,0 14,5

15,8 23,6 31,5

02

07

11

32

39

Rust Herrumbre

Black Negro

Rust Herrumbre

Granite Granito

Sky Blue Azul Celeste

Branco

Preto

Ferrugem

Granito

0,85 4,75 8,0

3 1 1

Azul Celeste

Sugestões de posições para decoração:

18

www.nutriplan.com.br

Terraza • Origami

Origami

Origami

Redondo

Inspirada na arte milenar japonesa, os vasos da Coleção Origami têm sua forma cheio de simetria e delicadeza, nas suas linhas retas e formas geométricas deixam a coleção mais elegante levando harmonia para os ambientes.

Inspirada en el arte milenario japonés, las macetas de la Colección Origami tienen su forma llena de simetría y delicadeza, en sus líneas rectas y formas geométricas dejan la colección más elegante llevando armonía hacia los ambientes.

Round / Redonda

novo new nuevo

CÓD.

PROD.

7303001 N 22

QTD.

22,0

20,5

12,0

27

02

31

39

21

White Blanco

Cement Cemento

Sky Blue Azul Celeste

Ruby Rubí

Branco

Cimento

Azul Celeste

Rubi

23,5

5,5

1

Envelhecido Aged Envejecido

Pintura exclusiva

catálogo 2019 / 2020

19

Pérola • Ondulado • Terraza

Pérola

Oval Liso

Flat Oval / Ovalada Lisa

Este produto agrega beleza e elegância na composição de arranjos ou como cachepô para flores em vasos.

Este producto agrega belleza y elegancia en la composición de arreglos o como macetas decorativas para flores.

CÓD.

PROD.

7300401 N 50 7300402 N 80

QTD.

19,0 50,0 19,5 30,0 80,0 32,0

5,0 20,0

01

14

19

21

23

Tobacco Tabaco

Graphite Grafito

Sand Arena

Ruby Rubí

Copper Cobre

Tabaco

Grafite

Areia

Rubi

1 1

Cobre

Ondulado

Redondo

Ondulado

Round / Redonda

Com superfície ondulada e formas arredondadas, os vasos Ondulados da Nutriplan imprimem ao ambiente movimento, harmonia e beleza.

Con superficie ondulada y formas arredondeadas, las macetas Ondulados de Nutriplan dan movimiento al ambiente, armonía y belleza.

CÓD.

PROD.

7301201 7301202 7301203 7301204

N 26 N 32 N 40 N 50

11

19

Rust Herrumbre

Sand Arena

Ferrugem

20

QTD.

26,0 26,0 37,7 20,0 32,0 32,2 44,8 37,0 40,0 40,2 54,7 70,0 52,0 51,0 69,0 120,0

1 1 1 1

PLATE/PLATO

Prato Roto Redondo N 29 Prato Roto Redondo N 32 Prato Roto Redondo N 41 Prato Roto Redondo N 47

Areia

www.nutriplan.com.br

Terraza • Ming Ming

Ming

Round / Redonda

Conical / Cônica

Redondo

CÓD.

PROD.

7302401 7302402

N 23 N 33

Cônico

QTD.

23,0 33,0

36,4 53,0

19,2 12,0 28,0 44,0

1 1

PLATE/PLATO

Prato Texturizado Redondo N 26 Prato Texturizado Redondo N 35

CÓD.

PROD.

7302403 N 47 7302404 N 67

QTD.

46,6 31,0 67,0 44,8

11

19

31

32

11

19

31

32

Rust Herrumbre

Sand Arena

Cement Cemento

Granite Granito

Rust Herrumbre

Sand Arena

Cement Cemento

Granite Granito

Ferrugem

Areia

Cimento

Granito

Ferrugem

Areia

Cimento

16,4 23,6

18,O 55,0

1 1

PLATE/PLATO

Prato Texturizado Redondo N 26 Prato Texturizado Redondo N 32

Granito

novo

Ming

new nuevo

A Linha Ming, transmite uma linguagem única em design, em seu formato arredondado e suas curvas clássicas transmitem o conservadorismo dos admiradores de uma decoração personalizada e sofisticada.

Vasos robustos e firmes, porém, leve e fácil de transportar.

La línea Ming, transmite un lenguaje único en design, en su formato redondeado y sus curvas clásicas transmiten el conservadurismo de los admiradores de una decoración personalizada y sofisticada.

Macetas robustas y firmes, pero ligeras y fáciles de transportar.

catálogo 2019 / 2020

21

Acqua • Terraza

novo

Acqua

Acqua

Redondo

Texturizados e cheios de cor, o formato de gotas d’agua no design dos vasos da Linha Acqua os tornam o grande destaque da decoração.

new nuevo

Round / Redonda

Texturizados y llenos de color, el formato de gotas de agua en el diseño de las macetas de la Línea Acqua hacen con que sean el gran destaque de la decoración.

CÓD.

PROD.

7302501 7302502

N 29 N 38

QTD.

29,0 35,0 23,0 17,0 38,0 46,0 30,0 45,0

21

23

27

33

34

Ruby Rubí

Copper Cobre

Aged Envejecido

Oak Roble

Woodsy Amaderado

Rubi

Cobre

Envelhecido Carvalho

1 1

Amadeirado

Pintura exclusiva

22

www.nutriplan.com.br

Terraza • Creta

novo new nuevo

Creta

Creta

Cônico

Conical / Cônica

Toda a beleza e simplicidade das linhas verticais inspiradas na arquitetura grega, os vasos da Coleção Creta são robustos, firmes, leves, fáceis de transportar e podem ser usados em ambientes diversificados.

Toda la belleza y simplicidad de las líneas verticales inspiradas en la arquitectura griega, las macetas de la Colección Creta son robustas, firmes, ligeras, fáciles de transportar y pueden ser utilizadas en ambientes diversificados.

CÓD.

PROD.

7302901 7302902

N 24 N 60

QTD.

24,0 60,0

17,0 42,5

10,5 26,5

01

02

07

39

23

Tobacco Tabaco

White Blanco

Black Negro

Light Blue Azul Celeste

Copper Cobre

Tabaco

Branco

Preto

Azul Celeste

Cobre

3,0 50,0

1 1

27

Envelhecido Aged Envejecido

Pintura exclusiva

catálogo 2019 / 2020

23

Maia • Terraza

Maia

Oval

Oval / Ovalada

CÓD.

PROD.

QTD.

7302701 N 30 7302702 N 60

30,0 19,2 60,0 38,4

14

23

27

33

Graphite Grafito

Copper Cobre

Aged Envejecido

Oak Roble

Grafite

Cobre

11,9 23,6

21,5 43,5

7,5 58,0

1 1

Envelhecido Carvalho

Pintura exclusiva

novo new nuevo

Maia A arte maia apresenta um elevado grau de sofisticação e suas inspirações sempre são cheias de simplicidade, cor e formatos geométricos que se destacam entre todas as artes, e inspirou a Coleção Maia de Vasos Terraza, que se evidencia e deixam os ambientes mais requintados.

El arte maya presenta un alto grado de sofisticación y sus inspiraciones siempre están llenas de simplicidad, color y formatos geométricos que se destacan entre todas las artes, e inspiró la Colección Maya de Macetas Terraza, que se evidencia y dejan los ambientes más refinados.

24

www.nutriplan.com.br

Terraza • Bambu

Bambu

Bambu

Oval

A Coleção Bambu, traz na sua textura elementos da natureza que tendem a trazer uma característica de aconchego, garantindo um visual único para os mais diferentes espaços.

Oval / Ovalada

La Colección Bambu, trae en su textura elementos de la naturaleza que transfieren una característica de calidez, garantizando un visual único para los más diferentes espacios.

CÓD.

PROD.

7302802 N 45 7302804 N 75

QTD.

45,0 26,9 75,0 45,0

27

33

34

Aged Envejecido

Oak Roble

Woodsy Amaderado

Envelhecido Carvalho

16,6 27,6

29,3 22,0 49,0 76,0

1 1

Amadeirado

Pintura exclusiva

novo new nuevo

catálogo 2019 / 2020

25

Treccia

A linha Treccia foi inspirada na beleza da cultura italiana, sua textura versátil se assemelha ao ratan que é uma grande tendência na decoração de ambientes do estilo campestre ao contemporâneo.

La línea Treccia fue inspirada en la belleza de la cultura italiana, su textura versátil se asemeja al ratan que es una gran tendencia en la decoración tanto en ambientes de estilo campestre como contemporáneo.

26

www.nutriplan.com.br

Terraza • Treccia Treccia

Treccia

Round / Redonda

Oval / Ovalado

Redondo

CÓD.

PROD.

7302207 7302202 7302201 7302203

N 24 N 31 N 38 N 55

Oval

QTD.

24,0 31,0 38,0 55,0

26,6 34,3 42,0 61,0

19,7 8,5 25,5 20,0 31,2 38,0 45,2 135,0

14

18

21

27

33

Graphite Grafito

Marine Marina

Ruby Rubí

Aged Envejecido

Oak Roble

Grafite

Marinho

Rubi

Envelhecido

1 1 1 1

19

Rust Herrumbre

Sand Arena

Ferrugem

PROD.

7302209 7302206

N 23 N 33

QTD.

24,0 33,0

31,0 43,0

20,3 27,8

14

18

21

27

33

Graphite Grafito

Marine Marina

Ruby Rubí

Aged Envejecido

Oak Roble

Grafite

Marinho

Rubi

Envelhecido

7,0 19,0

1 1

Carvalho

Pintura exclusiva

Carvalho

11

19

Rust Herrumbre

Sand Arena

Ferrugem

Pintura exclusiva

11

CÓD.

Areia

Areia

Treccia

Cônico

Conical / Cônica

CÓD.

PROD.

7302208 7302204 7302205

N 30 N 39 N 53

QTD.

30,0 39,0 53,0

20,5 29,9 36,2

14,3 18,5 24,5

14

18

21

27

33

Graphite Grafito

Marine Marina

Ruby Rubí

Aged Envejecido

Oak Roble

Grafite

Marinho

Rubi

Envelhecido

6,5 33,0 42,0

1 1 1

Carvalho

Pintura exclusiva

11

19

Rust Herrumbre

Sand Arena

Ferrugem

Areia

catálogo 2019 / 2020

27

Safira

Com linhas que reportam a imponência de uma pedra preciosa, os vasos Redondos, Cônicos e Jardineiras da Linha Safira levam requinte e sofisticação para qualquer ambiente.

Con líneas que remeten la imponencia de una piedra preciosa, las macetas Redondeadas, Cónicos y Jardineras de la línea Safira llevan requinte y sofisticación para cualquier ambiente.

28

www.nutriplan.com.br

Terraza • Safira

Safira

Cônico

Conical / Cônica

CÓD.

PROD.

7300204 7300202 7300203 7300201

N 40 N 55 N 76 N 100

01

11

19

Tobacco Tabaco

Rust Herrumbre

Sand Arena

Tabaco

Ferrugem

QTD.

40,0 55,0 76,0 100,0

30,0 38,0 48,0 65,0

20,0 25,0 30,0 40,0

18,0 42,0 95,0 240,0

1 1 1 1

PLATE/PLATO

Prato Texturizado Redondo N 26/29 Prato Texturizado Redondo N 32 Prato Texturizado Redondo N 35 Prato Texturizado Redondo N 47

Areia

Safira

Redondo

Safira

Round / Redonda

Jardineira Planter / Jardinera

CÓD. CÓD.

PROD.

7300301 N 100 35,0 100,0 39,0 90,0 7300302 N 130 45,0 130,0 55,0 230,0

QTD.

1 1

PROD.

7300207 N 35 7300206 N 45 7300208 N 60

QTD.

35,0 42,5 21,5 30,0 45,0 55,0 28,0 64,0 60,0 73,0 37,0 190,0

01

19

01

11

19

Tobacco Tabaco

Sand Arena

Tobacco Tabaco

Rust Herrumbre

Sand Arena

Tabaco

Areia

catálogo 2019 / 2020

Tabaco

Ferrugem

1 1 1

PLATE/PLATO

Prato Texturizado Redondo N 29 Prato Texturizado Redondo N 35/41 Prato Texturizado Redondo N 47

Areia

29

Diamante • Terraza Diamante

Diamante

Conical / Cônica

Round / Redonda

Cônico

CÓD.

PROD.

7301706 7301704 7301705

N 29 N 38 N 62

Redondo

QTD.

29,0 38,0 62,0

19,8 26,0 42,2

12,4 16,0 26,2

5,0 14,0 65,0

1 1 1

PLATE/PLATO

Prato Texturizado Redondo N 26 Prato Texturizado Redondo N 26 Prato Texturizado Redondo N 35

CÓD.

PROD.

7301707 7301703 7301701 7301702

N 24 N 33 N 43 N 58

QTD.

24,0 33,0 43,5 58,0

24,0 33,0 43,0 58,0

07

11

19

27

07

11

19

27

Rust Herrumbre

Rust Herrumbre

Sand Arena

Aged Envejecido

Rust Herrumbre

Rust Herrumbre

Sand Arena

Aged Envejecido

Preto

Ferrugem

Areia

Envelhecido

Pintura exclusiva

Preto

Ferrugem

Areia

17,1 6,5 24,5 20,0 26,5 44,0 41,0 110,0

1 1 1 1

PLATE/PLATO

Prato Texturizado Redondo N 26 Prato Texturizado Redondo N 32 Prato Texturizado Redondo N 35 Prato Texturizado Redondo N 47

Envelhecido

Pintura exclusiva

Diamante

Uma pedra preciosa, os vasos da coleção Diamante são lapidados e transformados em uma obra de arte que realça a beleza das plantas e do ambiente.

Una piedra preciosa, las macetas de la colección Diamante son talladas y transformadas en una obra de arte que realza la belleza de las plantas y del ambiente.

30

www.nutriplan.com.br

Terraza • Pratos Texturizado

Prato Jardineira Planter Plate / Plato Jardinera CÓD.

PROD.

QTD.

7300801 N 63 7300802 N 80

5,0 5,0

01

11

19

Tobacco Tabaco

Rust Herrumbre

Sand Arena

Tabaco

Ferrugem

63,5 80,6

23,0 29,2

1 1

VASE / MACETA

Grafiato: Jardineira N 63 Grafiato: Jardineira N 80

Areia

Texturizado

Prato Redondo

Texturizado

Round Plate / Plato Redondo

Prato Quadrado Square Plate / Plato Cuadrado

CÓD.

PROD.

7300604 7300601 7300605 7300602 7300603 7300606 7300610 7300611

N 26 N 29 N 32 N 35 N 41 N 47 N 50 N 60

QTD.

5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0

28,8 21,5 31,5 23,5 33,8 26,5 36,5 29,0 43,0 35,5 50,3 43,0 56,0 48,1 64,8 57,0

01

02

11

19

Tobacco Tabaco

White Blanco

Rust Herrumbre

Sand Arena

Tabaco

Branco

Ferrugem

1 1 1 1 1 1 1 1

VASE / MACETA

Grafiato: Cônico N 38 (com folga) Safira: Cônico N 40 (justo) Grafiato: Cônico N 48, Safira: Redondo N 35, Cônico N 40 (com folga), Ondulado N 26 Safira: Cônico N 55, Infinity: Redondo N 37, Ondulado N 32, Diamante: Redondo N 32 Grafiato: Cônico N 65 Safira: Redondo N 45 (justo), Cônico N 76 Grafiato: Cônico N 85; Infinity: Redondo N 50 Safira: Redondo N 45 (com folga), Ondulado N 40 Safira: Cônico N 100, Redondo N 60 (c/ folga) Riscatto: Redondo N 25, Ondulado N 50, Diamante N 47 Grafiato: Redondo N 53 Infinity: Redondo N 65 Grafiato: Redondo N 30 / 67 Infinity: Redondo N 85, Riscatto: Redondo N 35 / 60

CÓD.

PROD.

7300701 7300702 7300703

N 29 N 33 N 43

QTD.

5,0 5,0 5,0

30,5 34,5 44,5

01

02

11

19

Tobacco Tabaco

White Blanco

Rust Herrumbre

Sand Arena

Tabaco

Branco

Ferrugem

23,5 27,0 37,0

1 1 1

VASE / MACETA

Grafiato: Trapézio N 43 Grafiato: Trapézio N 35 Grafiato: Trapézio N 60 Grafiato: Trapézio N 50 Grafiato: Trapézio N 70 Riscatto: Quadrado N 42

Areia

Areia

Classic

Prato Quadrado

Classic

Prato Redondo

Square Plate / Plato Cuadrado

Round Plate / Plato Redondo

CÓD.

PROD.

7300607 N 27 7300608 N 36 7300609 N 46

QTD.

5,0 5,0 5,0

28,0 20,0 36,5 36,5 47,1 39,0

1 1 1

VASE / MACETA

Classic: Cônico N 46 Classic: Cônico N 66 Classic: Redondo N 33 Classic: Cônico N 91 Classic: Redondo N 47

CÓD.

PROD.

7300706 7300705 7300704

N 25 N 36 N 44

11

19

11

19

Rust Herrumbre

Sand Arena

Rust Herrumbre

Sand Arena

Ferrugem

Areia

catálogo 2019 / 2020

Ferrugem

QTD.

5,0 5,0 5,0

26,5 37,5 45,7

18,8 29,0 37,0

1 1 1

VASE / MACETA

Classic: Trapézio N 45 Classic: Trapézio N 65 Classic: Quadrado N 32 Classic: Trapézio N 90 Classic: Quadrado N 40

Areia

31

Texturizado • Terraza

Texturizado

Vaso de Parede Wall Vase / Macetas de Pared

CÓD.

PROD.

7301602 7301601

N 34 N 39

QTD.

19,0 21,0

34,5 39,0

11

16

19

32

Rust Herrumbre

Green Verde

Sand Arena

Granite Granito

Ferrugem

Verde

Areia

18,5 19,5

5,0 7,0

1 1

Granito

Paredes e muros podem ganhar vida com os Vasos de Parede da coleção Texturizada, seja exaltando a beleza de uma única planta, ou na composição de um jardim vertical.

Texturizado

Vaso de Parede Duplo - Modular

Paredes y muros pueden ganar vida con las macetas de pared de la colección Texturizada, ya sea exaltando la belleza de una única planta, o en la composición de un jardín vertical.

Wall Vase Double - Modular / Macetas de Pared Doble - Modular

CÓD.

PROD.

7301603

N 52

11

19

Rust Herrumbre

Sand Arena

Ferrugem

32

QTD.

27,5

52,0

18,5

9,0

1

Areia

www.nutriplan.com.br

Terraza • Texturizado

Pré-Bonsai A prática do bonsai, técnica milenar oriental ganhou muitos adeptos no Brasil e no mundo.

O cultivo de bonsai como passatempo cresceu bastante nos últimos anos no país e a Nutriplan não poderia ficar de fora, desenvolvendo sob orientações técnicas de criadores de Bonsai o vaso Pré-Bonsai também chamado de vaso de treinamento.

Este produto facilita o uso por hobistas, que desejam praticar a arte sem investir em um vaso definitivo de cerâmica importado.

Texturizado

Pré-Bonsai Pre-Bonsai / Pre-Bonsai

CÓD.

PROD.

7302301 N 13

QTD.

13,0

01

19

32

Tobacco Tabaco

Sand Arena

Granite Granito

Tabaco

Areia

catálogo 2019 / 2020

Granito

46,5 36,5

15,0

1

La práctica del bonsai, técnica milenaria oriental ganó muchos adeptos en Brasil y en el mundo. El cultivo de bonsai como pasatiempo creció bastante en los últimos años en el país y la Nutriplan no podría quedarse de fuera, desarrollando bajo orientaciones técnicas de creadores de Bonsai, la maceta Pre-Bonsai también llamada maceta de entrenamiento. Este producto facilita el uso a los aficionados, que desean practicar el arte sin mucho invertir en una maceta definitiva de cerámica importada.

33

Vasos diversificados em tamanhos e cores, desenvolvidos tanto para o plantio direto ou como cachepôs, podem ser usados em áreas internas e externas, tanto para jardins verticais, suspensos ou térreos.

Macetas en distintos tamaños y colores, desarrolladas tanto para el plantío directo como para decorativos, pueden ser utilizadas en áreas internas y externas, para jardines verticales, colgantes o térreos.

34

www.nutriplan.com.br

Jardins • Romano A linha Romana quando desenvolvida foi inspirada em monumentos antigos para harmonizar melhor com os ambientes agregando ainda mais beleza. Tem disponível vasos redondos, floreiras e jardineiras que são excelente opção de cultivo de horta doméstica. Seu desenho promove uma melhor drenagem de água facilitando um rápido crescimento da planta, além de serem leves e fáceis de manusear.

Com a Linha Romana você tem a possibilidade de criar um ambiente agradável e bonito dentro de casa cultivando sua própria hortinha.

Romano

Jardineira Planter / Jardinera

* Pratos vendidos separadamente Drainage plates sold separately / Platos vendidos por separado

La línea Romana cuando desarrollada fue inspirada en monumentos antiguos para equilibrar mejor con los ambientes agregando aún más belleza. Tiene disponible macetas redondas, macetas floreras y jardineras que son excelente opción de cultivo de huerta doméstica. Su diseño promueve un mejor drenaje de agua facilitando un rápido crecimiento de la planta, además de ser ligeros y fáciles de manejar.

Con la Línea Romana usted tiene la posibilidad de crear un ambiente agradable y bonito dentro de casa cultivando su propia huerta.

Branco 02

White/Blanco

CÓD.

PROD.

6100401 6100402 6100403 6100404

N 35 N 50 N 80 N 85

Cerâmica 03

Ceramic/Cerámica

Mármore 05

Marble/Mármol

QTD.

11,0 35,0 15,0 3,5 17,0 49,5 22,0 11,5 21,0 80,0 24,0 24,5 35,0 85,0 40,0 82,8 Preto 07

Black/Negro

Romano

Romano

Square Flower Pot / Florero

Round Vase / Maceta Redonda

Floreira

Tabaco 21

Tobacco/Tabaco

PLATE/PLATO

6 6 3 3

Capuccino 38

Cappuccino/Capuchino

Prato Jardineira N 35 Prato Jardineira N 50 Prato Jardineira N 80 Prato Jardineira N 85

Cinza 39

Grey/Gris

Vaso Redondo

* Pratos vendidos separadamente Drainage plates sold separately / Platos vendidos por separado

* Pratos vendidos separadamente Drainage plates sold separately / Platos vendidos por separado

CÓD.

PROD.

6100501 6100502 6100503 6100504 6100505

Mini N1 N2 N 2,5 N3

Cerâmica 03

Ceramic/Cerámica

Mármore 05

Marble/Mármol

catálogo 2019 / 2020

QTD.

10,0 13,0 8,0 0,9 20,0 24,0 15,0 6,3 29,0 37,0 24,0 20,9 37,5 46,5 27,0 43,8 45,0 60,0 37,0 90,0

Preto 07

Black/Negro

Tabaco 21

Tobacco/Tabaco

12 6 6 3 3

PLATE/PLATO

Prato Floreira Mini Prato Floreira N1 Prato Floreira N2 Prato Floreira N 2,5 Prato Floreira N3

CÓD.

PROD.

6100301 6100302 6100303 6100304 6100305 6100306

Mini N0 N1 N2 N3 N4

Cerâmica 03

Preto 07

Ceramic/Cerámica

Black/Negro

QTD.

9,5 12,5 7,0 14,5 19,0 11,0 19,5 25,0 14,0 23,0 30,0 16,5 30,0 39,0 22,0 35,0 46,0 32,0

Tabaco 21

Tobacco/Tabaco

Capuccino 38

0,6 2,0 5,0 8,5 19,0 35,5

Cappuccino/Capuchino

12 12 6 6 6 3

PLATE/PLATO

Prato Redondo Violeta Prato Redondo N1 Prato Redondo N2 Prato Redondo N3 Prato Redondo N6 Prato Redondo N 10

Cinza 39

Grey/Gris

35

Vasos • Jardins Primavera

Terracota

Round Vase / Maceta Redonda

Round Vase / Maceta Redonda

Vaso Redondo

Vaso Redondo

* Pratos vendidos separadamente Drainage plates sold separately / Platos vendidos por separado

Com o desenho mais clean, os Vasos Primavera permitem deixar em evidência a beleza das plantas e das flores pois tem um sistema que facilita a drenagem da água, melhorando o desenvolvimento das plantas.

Con el diseño más limpio, las Macetas Primavera permiten dejar en evidencia la belleza de las plantas y de las flores pues tiene un sistema que facilita el drenaje del agua, mejorando el desarrollo de las plantas.

CÓD.

PROD.

6101502 6101503 6101504 6101505 6101506 6101508

N2 N3 N4 N5 N6 N8

Cerâmica 03

Ceramic/Cerámica

Preto 07

Black/Negro

QTD.

13,0 17,0 11,0 14,0 19,0 14,0 19,0 23,0 17,0 22,0 25,0 18,0 25,0 28,0 20,0 38,0 45,0 31,0

Tabaco 21

Tobacco/Tabaco

Capuccino 38

1,9 3,0 5,6 8,0 10,5 39,5

Cappuccino/Capuchino

12 12 12 6 6 3

* Pratos vendidos separadamente Drainage plates sold separately / Platos vendidos por separado

Com um design robusto e linhas horizontais, o Vaso Terracota agrega valor às plantas por sua beleza, que simula a rusticidade de uma cerâmica feita a mão.

Con un diseño robusto y líneas horizontales, la Maceta Terracota agrega valor a las plantas por su belleza, que simula la rusticidad de una cerámica hecha a mano.

PLATE/PLATO

Prato Redondo N1

CÓD.

PROD.

Prato Redondo N 1,5

6100201 6100202 6100203 6100204 6100205

N1 N2 N3 N4 N5

Prato Redondo N2 Prato Redondo N3 Prato Redondo N4 Prato Redondo N8

Cinza 39

Grey/Gris

Cerâmica 03

Ceramic/Cerámica

Mármore 05

Marble/Mármol

QTD.

17,0 21,0 25,0 30,0 31,0 39,0 41,0 51,0 49,0 59,0

Preto 07

Black/Negro

12,0 3,3 19,0 9,5 25,0 22,0 32,0 46,0 37,0 80,0

12 6 6 3 3

PLATE/PLATO

Prato Redondo N 1,5 Prato Redondo N4 Prato Redondo N7 Prato Redondo N 10 Prato Redondo N 11

Tabaco 21

Tobacco/Tabaco

Comum

Vaso Redondo Round Vase / Maceta Redonda * Pratos vendidos separadamente Drainage plates sold separately / Platos vendidos por separado

Utilizado em diversas situações, pois seus vários tamanhos permitem ser usado em diferentes fases de crescimento das plantas, além de ser resistente, estável e prático para manusear.

Utilizado en diversas situaciones, pues sus varios tamaños permiten su utilización en diferentes fases de crecimiento de las plantas, además és resistente, estable y práctico para manejar.

36

CÓD.

PROD.

6100101 6100113 6100102 6100103 6100104 6100105 6100106 6100107 6100108 6100109 6100110 6100111 6100112

N1 N 1,5 N2 N 2,5 N3 N 3,5 N4 N5 N6 N7 N8 N9 N 10

Cerâmica 03

Ceramic/Cerámica

QTD.

7,8 9,1 9,8 11,0 12,5 15,0 17,0 23,0 25,0 29,0 38,0 45,0 50,0

10,2 12,5 13,0 14,5 17,0 20,0 21,0 26,0 30,0 37,0 44,0 51,0 58,0

7,8 0,415 9,3 0,75 10,5 1,0 10,5 1,4 12,0 2,0 14,5 3,0 17,0 4,9 19,0 8,7 22,0 12,0 27,0 21,5 34,0 42,5 39,0 65,0 43,0 90,0

24 24 24 12 12 12 12 6 6 6 3 3 3

PLATE/PLATO

Prato Redondo Violeta Prato Redondo N0 Prato Redondo N1 Prato Redondo N1 Prato Redondo N 1,5 Prato Redondo N2 Prato Redondo N3 Prato Redondo N4 Prato Redondo N5 Prato Redondo N8 Prato Redondo N 10 Prato Redondo N 11 Prato Redondo N 11

Preto 07

Black/Negro

www.nutriplan.com.br

Jardins • Diversos Vaso plástico transparente já com furos para drenagem e escoamento, próprio para o cultivo de orquídeas.

Vaso plástico transparente ya con agujeros para drenaje y desagüe, propio para el cultivo de orquídeas.

Pote

Orquídea Trasparente Round Drainage Plate / Plato Redondo CÓD.

PROD.

6101611 6101616

N 12 N 15

QTD.

11,0 13,3

11,5 14,0

9,0 0,750 11,0 1,350

24 12

Transparente 24

Transparent/Transparente

Sementeira Prática

Hortinha Caseira - 15 Cel. Sowing Practice: Vegetable Garden - 15 Cells Semillas Prácticas: Huerta Casera - 15 Células

CÓD.

PROD.

6301101

Hortinha Caseira - 15 Cél.

DIMENSÕES DO PRODUTO

6,5

35,5

21,5

DIMENSÕES DA CÉLULA

Formato

PRODUCT DIMENSIONS DIMENSIONES DEL PRODUCTO

2,4

new nuevo

8

CELL DIMENSIONS DIMENSIONES DE LA CÉLULA

Altura

Boca

Fundo

Volume

6,5

6,2

5,0

0,164

catálogo 2019 / 2020

novo

Qtd. Estrias Qtd. Furos

20

4

Diâm. Furo

0,6

Você não precisa ter um ambiente cheio de tecnologia como sistemas de irrigação em estufa para cultivar suas hortaliças, temperos e chás. A Hortinha Caseira Nutriplan Jardins foi desenvolvida para cultivar plantas a partir de sementes ou mudas, onde é possível controlar um ou mais fatores ambientais para que a sua produção seja eficiente como temperatura, água, vento e/ou iluminação, por exemplo, você pode produzir suas plantinhas e colocá-las perto da janela para pegar luz por algumas horas e depois levar para um local mais arejado, que já estará controlando um dos fatores ambientais de sua sementeira.

O objetivo final é que suas plantas germinem de maneira saudável. Depois que germinar, você pode transplantá-las para um ambiente maior ou deixá-las crescer na própria sementeira que criou.

Usted no necesita tener un ambiente lleno de tecnología como sistemas de riego en invernadero para cultivar sus hortalizas, condimentos y tés. La Hortina Casera Nutriplan Jardins ha sido desarrollada para cultivar plantas a partir de semillas o mudas, donde es posible controlar uno o más factores ambientales para que su producción sea eficiente como temperatura, agua, viento y / o iluminación, por ejemplo, usted puede producir sus plantas y colocarlas cerca de la ventana para tomar luz por algunas horas y luego llevar a un lugar más ventilado, que ya estará controlando uno de los factores ambientales de su siembra.

El objetivo final es que sus plantas germinen de manera sana. Después de germinar, usted puede trasplantarlas a un ambiente más grande o dejarlas crecer en la propia siembra que creó.

37

Aquarela • Jardins Aquarela

Vaso Redondo Round Vase / Maceta Redonda

novo new nuevo

Toda sua simplicidade e paleta de cores especiais, estimulam a criatividade e alegram sua casa. Com os Vasos Aquarela, o hábito de cultivar plantinhas se torna mais especial.

Toda su simplicidad y paleta de colores especiales, estimulan la creatividad y alegran su casa. Con las Macetas Aquarela el hábito de cultivar plantas se vuelve más especial.

Verde Claro 36

Light Green / Verde Claro

38

Amarelo Claro 37

Light Yellow / Amarillo Claro

CÓD.

PROD.

6101805

N 3,5

CÓD.

PROD.

6000116

N 1,2

QTD.

14,4

14,8

10,7

1,9

15,0

12,5

1,7

12

QTD.

12

Ao utilizar o pratinho na parte superior o vaso se transforma em um pote, auxiliando no armazenamento de pequenos objetos de jardinagem.

Al utilizar el plato de la parte superior, la maceta se transforma en un pote, ayudando en el almacenamiento de pequeños objetos de jardinería.

Lilás Claro 40

Light Lilac / Lilas Claro

Rosa Bebê 41

Light Pink / Rosa Claro

www.nutriplan.com.br

Jardins • Pratos Prato

Diversificada linha de pratos redondos, quadrados e retangulares especialmente desenvolvidos para serem usados com os vasos, floreiras e jardineiras Nutriplan Jardins.

Redondo Round Drainage Plate / Plato Redondo

Diversificada linea de platos redondos, cuadrados y rectangulares, especialmente desarrollados para el uso con macetas, floreros y jardineras Nutriplan.

Cerâmica 03

Ceramic/Cerámica

Prato

Violeta N0 N1 N 1,5 N2 N3 N4 N5 N6 N7 N8 N9 N 10 N 11

Mármore 05

Marble/Mármol

Preto 07

Black/Negro

QTD.

1,5 2,0 2,5 2,8 3,0 3,0 3,5 4,0 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 7,0 Tabaco 21

Tobacco/Tabaco

9,0 7,8 11,0 9,5 13,5 11,4 17,0 13,5 19,5 16,0 21,5 17,8 23,5 19,5 26,5 22,0 28,0 23,5 29,5 25,2 32,5 27,4 36,0 31,5 41,0 35,4 48,0 42,0 Capuccino 38

24 24 24 12 12 12 12 12 12 12 6 6 3 3 Cinza 39

Cappuccino/Capuchino Grey / Gris

Jardineira

Flower Drainage Plate / Plato Florero

CÓD.

PROD.

6000301 6000302 6000303 6000304 6000305

Mini N1 N2 N 2,5 N3

Ceramic/Cerámica

PROD.

6000101 6000102 6000104 6000105 6000106 6000107 6000108 6000109 6000110 6000111 6000112 6000113 6000114 6000115

Prato

Floreira

Cerâmica 03

CÓD.

Mármore 05

Marble/Mármol

catálogo 2019 / 2020

Planter Plate / Plato Jardinera

QTD.

1,7 3,4 5,0 6,4 6,4 Preto 07

Black/Negro

8,5 17,0 28,0 32,0 44,0 Tabaco 21

12 6 6 3 3

Tobacco/Tabaco

VASE / MACETA

Floreira Romana Mini Floreira Romana N1 Floreira Romana N2 Floreira Romana N 2,5 Floreira Romana N3

Branco 02

White/Blanco

CÓD.

PROD.

6000201 6000202 6000203 6000204

N 35 N 50 N 80 N 85

Cerâmica 03

Ceramic/Cerámica

Mármore 05

Marble/Mármol

QTD.

3,0 3,3 4,5 7,0 Preto 07

Black/Negro

32,2 42,3 72,5 76,5 Tabaco 21

Tobacco/Tabaco

12,5 13,9 18,0 32,5

6 6 3 3

Capuccino 38 Cappuccino/ Capuchino

VASE / MACETA

Jardineira Romana N 35 Jardineira Romana N 50 Jardineira Romana N 80 Jardineira Romana N 85

Cinza 39

Grey/Gris

39

Cuias • Jardins Nobre

Nobre

Noble Bowl Pot / Maceta Noble Tipo Cuenco

Noble Bowl Pot With Plate Included / Maceta Noble Tipo Cuenco con Plato Incuido

Cuia Nobre

CÓD.

PROD.

6100601 6100602 6100603 6100604 6100605 6100606

N0 N1 N 1,5 N2 N3 N4

Cuia Nobre c/ Prato

10,0 12,0 13,0 16,0 15,0 18,0

18,0 22,0 27,0 26,0 32,0 38,0

12,0 14,0 16,2 17,0 18,0 26,5

1,5 2,7 4,5 5,0 7,0 12,0

QTD.

CÓD.

PROD.

24 24 24 24 24 12

6300101 6300102 6300103 6300104 6300105

N0 N1 N 1,5 N2 N3

Cerâmica 03 Cerâmica 03

Ceramic/Cerámica

Ceramic/Cerámica

Preto 07

QTD.

10,0 12,0 13,0 16,0 15,0

18,0 22,0 27,0 26,0 32,0

12,0 14,0 17,0 17,0 18,0

1,5 2,7 4,5 5,0 7,0

12 6 6 6 6

Preto 07

Black/Negro

Black/Negro

Kit Cuia Nobre

Ideais para compor um belo jardim suspenso em varandas ou pergolados. Podem ser usadas com ou sem corrente.

Noble Bowl Pot Kit / Kit Maceta Noble Tipo Cuenco

Ideal para crear un hermoso jardín colgante en balcones y pérgolas. Pueden ser utilizadas con o sin cadena.

Nobre

Kit contém: Vaso, prato e corrente de metal.

The kit contains: Vase, plate and metalic chain

Ecológico

El kit contiene: Maceta, plato y cadena de metal

Kit Ecológico Ecological Bowl Pot Kit / Kit Ecológico Tipo Cuenco Kit contém: Vaso, prato e corrente de metal.

The kit contains: Vase, plate and metalic chain El kit contiene: Maceta, plato y cadena de metal

CÓD.

PROD.

6300202 6300203 6300204 6300205

N1 N 1,5 N2 N3

Cerâmica 03

Ceramic/Cerámica

40

QTD.

12,0 13,0 16,0 15,0 Preto 07

Black/Negro

22,0 27,0 26,0 32,0

14,0 17,0 17,0 18,0

2,7 4,5 5,0 7,0

6 6 6 6

CÓD.

PROD.

6300501 N 1 6300502 N 2

QTD.

10,0 12,0

20,5 27,0

15,0 19,5

2,1 4,3

6 6

Preto 07

Black/Negro

www.nutriplan.com.br

Jardins • Vaso de Parede Vaso de Parede Wall Vase / Maceta de Pared

Paredes e muros podem ganhar vida com os Vasos de Parede Jardins Nutriplan, seja exaltando a beleza de uma única planta, ou na composição de um jardim vertical.

Paredes y muros pueden ganar vida con las Macetas de Pared Jardins Nutriplan, sea exaltando la belleza de una sola planta, o en la composición de un jardín vertical.

novo

tamanho new size nuevo tamaño

CÓD.

PROD.

6101109 6101110 6101111

Mini Pequeno Médio

Cerâmica 03

Ceramic/Cerámica

catálogo 2019 / 2020

Preto 07

Black/Negro

QTD.

Verde 09

10,0 13,5 16,3

Green/Verde

20,0 26,1 31,6

10,5 0,800 13,9 1,500 16,7 3,750

12 6 6

Tabaco 21

Tobacco/Tabaco

41

Elegance

Sofisticado e clean, com grande variedade de cores e um brilho especial. Ideal para agregar ainda mais beleza aos arranjos naturais, artificiais ou flores e plantas em vasos.

Sofisticado y clean, con gran variedad de colores y con un brillo especial. Ideal para agregar aĂşn mĂĄs belleza a los arreglos naturales y artificiales, a flores y plantas en las macetas.

42

www.nutriplan.com.br

Jardins • Elegance Autoirrigável Elegance

Jardineira Autoirrigável Self-Draining Planter / Jardinera Autoejecutable

novo

CÓD.

PROD.

6300909

N1

Branco 02

White/Blanco

Vinho 23

Wine/Vino

QTD.

11,0

Café Imperial 18 Imperial Coffee/ Café Imperial

33,7

Travertino 19 Travertine/ Travertino

11,2

Preto Onix 31 Black Onix/ Negro Onix

3,1 Verde Neon 32 Neon Green/ Verde Néon

3 Rosa Neon 33 Neon Pink/ Rosa Néon

new nuevo

Criar um jardim em casa ou no apartamento ficou mais fácil com o prático sistema autoirrigável. Simples de usar, basta abastecer seus reservatórios com água e as plantinhas ficam sempre hidratadas.

Crear un jardín en su casa o en el departamento quedo más fácil con el práctico sistema auto-reglo. Simples de usar, solo tiene que repostar su depósito con agua y las plantas siempre se mantendrán hidratada.

Sistema autoirrigável com reservatório de água.

Protege seu lar do mosquito Aedes Aegypti.

Mais cores e facilidade para o dia a dia.

Sistema auto-reglo con depósito de agua.

Protege su hogar del mosquito Aedes Aegypti.

Más color y facilidad para el día a día.

Elegance

Vaso Autoirrigável Self-Draining Pot / Maceta Autoejecutable

CÓD.

PROD.

6300903 N 3 6300904 N 3,5 6300905 N 4

QTD.

12,5 15,9 23,2

15,4 15,4 25,4

11,0 11,0 17,0

1,3 1,8 8,0

6 5 3

15,4 15,4

11,0 11,0

1,3 1,8

6 5

Kit contém: Vaso autoirrigável, suporte de metal, parafuso e bucha para fixação.

El kit contiene: Vaso autoirrigable, soporte de metal, tornillo y casquillo para fijación.

Kit Autoirrigável 6301003 6301004

Branco 02

White/Blanco

Vinho 23

Wine/Vino

K. N 3 12,5 K. N 3,5 15,9

Café Imperial 18 Imperial Coffee/ Café Imperial

catálogo 2019 / 2020

Travertino 19 Travertine/ Travertino

Preto Onix 31 Black Onix/ Negro Onix

Verde Neon 32 Neon Green/ Verde Néon

Rosa Neon 33 Neon Pink/ Rosa Néon

43

Elegance • Jardins Elegance

Cachepô Redondo Round Plant Pot / Decorativo Redondo

novas cores

new colors nuevas colores

novo

tamanho

CÓD.

PROD.

6101700 6101701 6101702 6101703 6101704 6101709 6101710

Mini N1 N2 N3 N 3,5 N4 N5

QTD.

5,6 8,7 10,9 12,0 15,3 23,2 26,7

6,7 11,4 13,6 15,4 15,4 25,4 27,6

5,3 9,0 10,6 11,4 12,1 17,0 20,3

0,14 0,6 1,0 1,5 2,0 8,5 12,0

12 6 6 6 3 3 3

POTS / POTES

Pote Holambra NP 6 Pote Holambra NP 11 Pote Holambra NP 13 Pote Holambra NP 14/15 Pote Orquídea N 15 Vaso Comum N4 Vaso Comum N5

new size nuevo tamaño Amarelo 01

Yellow/Amarillo

Branco 02

White/Blanco

Dourado 04

Golden/Dorado

Vinho 23

Azul Bebê 34

Wine/Vino

Rosê 35

Baby Blue/ Celeste

Café Imperial 18

Rosemary/ Rosado

Imperial Coffee/ Café Imperial

Travertino 19

Branco Carrara Preto Onix 30 31

Travertine/ Travertino

Carrara White/ Blanco Carrara

Black Onix/ Negro Onix

Elegance

Cachepô de Parede

Elegance

Cachepô Cuia

Wall Plant Pot / Decorativo de Pared

Bowl Plant Pot / Decorativo Tipo Cuenco

CÓD.

PROD.

6101712 6101713

Mini 14,5 Médio 22,2

Amarelo 01

Yellow/Amarillo

44

Branco 02

White/Blanco

QTD.

Vinho 23

Wine/Vino

21,4 33,3

Café Imperial 18

Imperial Coffee/ Café Imperial

11,7 18,4

Travertino 19 Travertine/ Travertino

1,5 5,5

3 3

Preto Onix 31 Black Onix/ Negro Onix

POTS / POTES

Vaso de Parede Mini

CÓD.

PROD.

Vaso de Parede Médio

6101711

N1

Amarelo 01

Yellow/Amarillo

Branco 02

White/Blanco

QTD.

15,0

Vinho 23

Wine/Vino

24,0

Café Imperial 18

Imperial Coffee/ Café Imperial

15,5

Travertino 19 Travertine/ Travertino

4,0

6

POTS / POTES

Cuia 01

Preto Onix 31 Black Onix/ Negro Onix

www.nutriplan.com.br

Jardins • Elegance Elegance

Elegance

Square Plant Pot / Decorativo Cuadrado

Square Plant Pot / Decorativo Cuadrado

Cachepô Quadrado

Cachepô Trapézio

novo new nuevo CÓD.

PROD.

6101705 6101707 6101706 6101708

N1 N2 N3 N4

Amarelo 01

Yellow/Amarillo

Branco 02

White/Blanco

QTD.

11,0 13,4 14,9 16,6

Vinho 23

Wine/Vino

11,2 13,6 15,2 16,1

Azul Bebê 34 Baby Blue/ Celeste

8,0 9,6 10,8 11,1

Rosê 35

0,95 1,7 2,4 3,0

6 6 3 3

Café Imperial Travertino 18 19

Rosemary/ Rosado

Imperial Coffee/ Travertine/ Café Imperial Travertino

POTS / POTES

Pote Holambra NP 11 Pote Holambra NP 13 Pote Holambra NP 14/15 Pote Orquídea N 15

Branco CarraraPreto Onix 30 31 Carrara White/ Blanco Carrara

Black Onix/ Negro Onix

CÓD.

PROD.

6101717

N1

Branco 02

White/Blanco

Vinho 23

Wine/Vino

QTD.

26,0

Azul Bebê 34 Baby Blue/ Celeste

14,0

Rosê 35

Rosemary/ Rosado

10,0

4,0

Café Imperial Travertino 18 19 Imperial Coffee/ Café Imperial

Travertine/ Travertino

3

POTS / POTES

Pote Holambra NP 13

Branco Carrara Preto Onix 30 31 Carrara White/ Blanco Carrara

Black Onix/ Negro Onix

É muito fácil integrar este item em diversos cômodos da casa, seja da cozinha a varanda, todo lugar tem um espacinho para um lindo e charmoso cachepô.

Elegance

Cachepô Jardineira Planter Plant Pot / Decorativo Jardinera

Es muy fácil integrar este ítem en varias habitaciones de la casa, sea de la cocina al balcón, todo lugar tiene un espacio para una hermosa y encantadora maceta decorativa.

Elegance

Bonsai Bonsai / Bonsai

CÓD.

PROD.

6101715 -

N1 N2 N3

Amarelo 01

Yellow/Amarillo

Branco 02

White/Blanco

QTD.

11,0 13,4 14,9 Vinho 23

Wine/Vino

catálogo 2019 / 2020

33,7 26,8 30,3

11,2 13,6 15,1

Café Imperial 18 Imperial Coffee/ Café Imperial

3,1 3,3 7,5

Travertino 19 Travertine/ Travertino

6 Branco Carrara 30 Carrara White/ Blanco Carrara

POTS / POTES

3 Potes Holambra NP 11 2 Potes Holambra NP 13

CÓD.

PROD.

2 Potes Holambra NP 14/15

6101716

Médio 5,5

Preto Onix 31 Black Onix/ Negro Onix

Café Imperial 18 Imperial Coffee/ Café Imperial

QTD.

22,2

15,9 1,100

12

Travertino 19 Travertine/ Travertino

45

P.U.

Com texturas, variedade de modelos, cores e tamanhos este produto foi desenvolvido para somar Ă beleza dos arranjos naturais, artificiais ou flores e plantas em vasos.

Con texturas, variedades de modelos, colores y tamaĂąos este producto ha sido desarrollado para sumarse a la belleza de los arreglos naturales y artificiales, a las flores y plantas en macetas.

46

www.nutriplan.com.br

Jardins • Athenas Athenas

Athenas

Oval Plant Pot / Decorativo Oval

Conic Plant Pot / Decorativo Cónico

Cachepô Cônico

Cachepô Oval

CÓD.

PROD.

9600101 N 10 9600102 N 12

Palha 26

Straw/Paja

QTD.

10,5 12,5

14,0 17,0

10,5 12,5

1,0 1,7

3 3

POTS / POTES

Pote Holambra NP 13 Pote Holambra NP 14/15

Envelhecido 27

CÓD.

Aged/Envejecido

PROD.

9600103 N 15 9600104 N 17

Os cachepôs nada mais são do que vasos que na maioria das vezes são utilizados para esconder outros vasinhos, nos quais as plantas foram cultivadas, já que normalmente são recipientes mais simples.

Los decorativos no son más que vasos que en la mayoría de los casos se utilizan para ocultar otros vasos más pequeños, en los que las plantas se cultivaron, ya que normalmente son recipientes más simples.

Palha 26

Straw/Paja

QTD.

15,0 17,0

14,7 17,0

12,0 14,0

1,45 2,5

3 3

POTS / POTES

Pote Holambra NP 13 Pote Holambra NP 14/15

Envelhecido 27 Aged/Envejecido

Athenas

Cachepô Hexagonal

Athenas

Cachepô Trapézio

Hexagonal Plant Pot / Decorativo Hexagonal

Trapeze Plant Pot / Decorativo Trapecio

CÓD.

Palha 26

Straw/Paja

QTD.

PROD.

9600105 N 13 9600106 N 16

Envelhecido 27 Aged/Envejecido

catálogo 2019 / 2020

13,0 16,5

13,0 16,5

9,8 12,7

1,15 2,8

3 3

POTS / POTES

Pote Holambra NP 13 Pote Holambra NP 15

CÓD.

PROD.

9600112 9600113

N 12 N 15

Palha 26

Straw/Paja

QTD.

12,0 13,5

13,5 15,5

13,0 15,0

1,6 2,6

3 3

POTS / POTES

Pote Holambra NP 13 Pote Holambra NP 14/15

Envelhecido 27 Aged/Envejecido

47

Athenas • Jardins Athenas

Cachepô de Parede Wall Plant Pot / Decorativo de Pared

CÓD.

PROD.

9600111 9600114

N 23 N 37

Palha 26

Straw/Paja

QTD.

16,3 29,8

24,5 38,2

13,0 20,5

1,6 2,7

3 3

POTS / POTES

Vaso de Parede - Mini Vaso de Parede - Médio

Envelhecido 27 Aged/Envejecido

Athenas

Cachepô Jardineira Planter Plant Pot / Decorativo Jardinera

Athenas

Cachepô Pote Plant Pot / Decorativo Pote

CÓD.

PROD.

9600107

N 26

QTD.

13,5

26,0

13,5

2,0

3

Envelhecido 27

POTS / POTES

CÓD.

Pote Holambra NP 11

9600108 N 10

QTD.

PROD.

10,6

13,0

10,0

0,85

3

POTS / POTES

Pote Holambra NP 13

Envelhecido 27

Aged/Envejecido

Aged/Envejecido

Athenas

Cachepô Prato Plate Plant Pot / Decorativo Plato

CÓD.

PROD.

9600109 N 27 9600110 N 40

QTD.

3,0 3,0

27,5 40,5

14,0 14,0

0,6 1,0

3 3

Envelhecido 27 Aged/Envejecido

48

www.nutriplan.com.br

Jardins • Diamante

Kit contém: Engate para corrente e corrente de metal 54.

Diamante

Cachepô Cuia

The kit contains: hitch to chain and metalic chain 54cm.

Bowl Plant Pot / Decorativo Tipo Cuenco

El kit contiene: Enganche para la corriente y cadena de metal 54cm.

CÓD.

PROD.

9600302 N 13 9600303 KIT N 13

QTD.

13,4 13,4

25,5 25,5

15,0 15,0

4,0 4,0

3 3

POTS / POTES

CUIA N 01 CUIA N 01

Envelhecido 27 Aged/Envejecido

Diamante

Cachepô Cônico Conic Plant Pot / Decorativo Cónico

CÓD.

PROD.

9600301 N 20

Palha 26

Straw/Paja

20,5

20,0

15,0

4,5

QTD.

POTS / POTES

3

VASO COMUM 03

Envelhecido 27 Aged/Envejecido

catálogo 2019 / 2020

49

Tina • Jardins Tina

Cachepô Redondo Round Plant Pot / Decorativo Redondo CÓD.

PROD.

9600202 N 14 9600201 N 18 9600203 N 25

QTD.

14,6 18,5 25,8

19,2 23,0 28,5

15,0 17,5 21,7

2,7 5,0 11,8

3 3 3 Kit contém: Engate para corrente e correntão de metal 64.

Palha 26

Straw/Paja

Envelhecido 27 Aged/Envejecido

Musgo 35

The kit contains: hitch to chain and big metalic chain 64cm.

Moss/Musgo

El kit contiene: Enganche para la corriente y cadena de metal 64cm.

Tina

Cachepô Cuia Bowl Plant Pot / Decorativo Tipo Cuenco CÓD.

PROD.

QTD.

9600204 N 17 17,5 9600205 KIT N 17 17,5

Palha 26

Straw/Paja

50

Envelhecido 27 Aged/Envejecido

30,0 30,0

23,0 23,0

11,8 11,8

3 3

POTS / POTES

CUIA N 03 CUIA N 03

Musgo 35

Moss/Musgo

www.nutriplan.com.br

Nutricoco

Produto ecológico, produzido com fibra de coco natural. A fibra confere características que facilitam a adaptação e o desenvolvimento das plantas.

Producto ecológico, hecho de fibra de coco natural. La fibra proporciona características que facilitan la adaptación y desarrollo de las plantas.

catálogo 2019 / 2020

51

Nutricoco • Jardins Nutricoco

Nutricoco

Round Vase / Maceta Redonda

Kit Round Vase / Kit Maceta Redonda

Vaso Redondo

Kit Vaso Redondo Kit contém: Vaso Nutricoco, prato e corrente de metal.

The kit contains: Coconut fiber vase, plate and metalic chain El kit contiene: Maceta de fibra de coco, plato y cadena de metal.

CÓD.

PROD.

8100101-U 8100102-U 8100103-U 8100104-U 8100105-U

N1 N2 N3 N4 N5

QTD.

8,5 9,5 11,5 13,0 14,0

12,0 16,0 20,5 25,5 31,0

12,0 16,0 20,5 25,5 31,0

1 1 1 1 1

PLATE/PLATO

Prato Redondo N 1,5 Prato Redondo N3 Prato Redondo N5 Prato Redondo N7 Prato Redondo N9

Nutricoco

Vaso de Parede

CÓD.

PROD.

8100201-U 8100202-U 8100203-U 8100204-U 8100205-U

N1 N2 N3 N4 N5

QTD.

8,5 9,5 11,5 13,0 14,0

12,0 16,0 20,5 25,5 31,0

12,0 16,0 20,5 25,5 31,0

13,0

9,0

1 1 1 1 1

PLATE/PLATO

Prato Redondo N 1,5 Prato Redondo N3 Prato Redondo N5 Prato Redondo N7 Prato Redondo N9

Wall Vase / Maceta de Pared

Nutricoco

Vaso Cone Cone Vase / Maceta de Cono

Contém: Vaso, parafuso, bucha para fixação e cordão de sisal.

Contiene: Vaso, tornillo, buje para fijación y cordón de sisal.

CÓD.

PROD.

8100502-U Pequeno 8100503-U Médio 8100504-U Grande

52

novo new nuevo

QTD.

10,5 15,5 19,6

15,5 20,5 26,0

16,5 20,5 26,0

1 1 1

CÓD.

PROD.

8101501-U P

QTD.

21,5

1

www.nutriplan.com.br

Jardins • Nutricoco Nutricoco

Cuia

Bowl Pot / Maceta Tipo Cuenco Kit contém: Vaso Cuia Nutricoco, suporte e corrente de metal.

The kit contains: Coconut fiber vase bowl pot, support and metalic chain.

El kit contiene: Maceta de fibra de coco tipo cuenco, soporte y cadena de metal.

Nutricoco CÓD.

PROD.

QTD.

8100702-U 8100701-U 8100703-U 8100704-U

Pequena Média Grande Gigante

8,5 12,5 14,4 17,2

19,0 24,0 30,0 36,0

12,0 13,5 18,0 22,0

1 1 1 1

Kit Cuia Kit Bowl Pot / Kit Maceta Tipo Cuenco CÓD.

PROD.

QTD.

8100802-U 8100801-U 8100803-U 8100804-U

Pequena Média Grande Gigante

8,5 12,5 14,4 17,2

19,0 24,0 30,0 36,0

12,0 13,5 18,0 22,0

1 1 1 1

Nutricoco

Jardineira

Nutricoco

Planter Plant / Jardinera

Kit Jardinera Kit Planter Plant / Kit Jardinera Kit contém: Jardineira Nutricoco, suporte e prato.

The kit contains: Coconut fiber vase planter plant, support and drainage plate.

El kit contiene: Jardinera de fibra de coco, soporte y plato.

CÓD.

PROD.

8100901 N 35 8100902 N 50

catálogo 2019 / 2020

QTD.

12,0 16,0

33,5 14,5 50,O 22,0

1 1

PLATE/PLATO

Prato Jardineira N 35 Prato Jardineira N 50

CÓD.

PROD.

8101001 8101002

N 35 N 50

QTD.

12,0 16,0

33,5 14,5 50,O 22,0

1 1

53

Nutricoco • Jardins Nutricoco

Nutricoco

Trapeze / Trapecio

Hexagonal / Hexagonal

Trapézio

Hexagonal

CÓD.

PROD.

8101301-U N 12 8101302-U N 15

QTD.

12,5 15,0

29,2 35,2

21,9 26,4

1 1

29,2 35,2

21,9 26,4

1 1

Kit Hexagonal CÓD.

PROD.

8101202-U Médio 8101203-U Grande 8101204-U Gigante

15,5 19,5 23,5

14,5 18,5 22,5

QTD.

8101401-U N 12 8101402-U N 15

1 1 1

Kit contém: Vaso Hexagonal Nutricoco, suporte e corrente de metal.

10,7 13,7 16,7

12,5 15,0

The kit contains: Coconut fiber vase hexagonal, support and metalic chain.

El kit contiene: Maceta de fibra de coco hexagonal, soporte y cadena de metal.

Nutricoco

Painel de Parede Wall Panel / Panel de Pared

CÓD.

PROD.

8101103-U 40x20 - 2 Vasos P 40,0 8101101-U 60X60 - 2 Vasos M 60,0 8101102-U 60X60 - 5 Vasos P 60,0

54

QTD.

13,0 15,0 13,0

20,0 60,0 60,0

1 1 1

O Painel de Fibra de Coco Nutriplan é ideal para compor jardins verticais.

El Panel de Fibra de Coco Nutriplan es ideal para la composición de jardines verticales.

www.nutriplan.com.br

Jardins • Nutricoco Nutricoco

Placa

Support / Placa

A Placa de Fibra de Coco Nutriplan é ideal para compor jardins verticais, apoiar e desenvolver orquídeas entre outras espécies que necessitam deste tipo de apoio.

La Placa de Fibra de Coco Nutriplan es ideal para la composición de jardines verticales, apoyar y desarrollar las orquídeas y otras especies que necesitan este tipo de apoyo.

CÓD.

PROD.

8100301-U N 40 8100302-U N 60 8100303-U N 80

Nutricoco

Estaca

QTD.

20,0 20,0 20,0

3,0 3,0 3,0

40,0 60,0 80,0

6 6 6

Stake / Estaca

Nutricoco

Placa Quadrada Square Support / Placa Cuadrada

As Estacas de Fibra de Coco Nutriplan, são ideais para o desenvolvimento de plantas trepadeiras e outras espécies que precisam de apoio para o seu crescimento.

Las Estacas de Fibra de Coco Nutriplan, son ideales para el desarrollo de plantas enredaderas y otras especies que necesitan apoyo para su crecimiento.

CÓD. CÓD.

PROD.

8100305-U N 40X40 40,0 8100304-U N 60x60 60,0

catálogo 2019 / 2020

QTD.

2,0 3,0

40,0 60,0

3 3

PROD.

8100401-U N 40 8100402-U N 60 8100403-U N 80

QTD.

5,0 5,0 5,0

5,0 5,0 5,0

40,0 60,0 80,0

6 6 6

55

Utilidades

Artigos que facilitam a produção e manutenção do jardim. Pois quando se utiliza os produtos corretos, cuidar e organizar se torna uma atividade prazerosa.

Artículos que facilitan la producción y manutención del jardín. Cuando se utilizan los productos correctos, cuidar y organizar se convierte en una actividad agradable.

56

www.nutriplan.com.br

Jardins • Utilidades

Regador Watering Can / Regadera

CÓD.

PROD.

6900105 3,0 L 6900104 6,0 L 6900106 9,0 L

Produtos desenvolvidos para aplicação de inseticidas, fertilizantes, rega e irrigação de jardins, hortas e pomares.

21,2 26,5 30,1

Azul 01

Productos desarrollados para la aplicación de insecticidas, fertilizantes, riego y riego de jardines, huertas y árboles frutales.

Verde 05

Blue/Azul

Green/Verde

Pulverizador Manual 580 ml

Pulverizador Manual 500 ml

Hand Sprayer 580 ml / Pulverizador de Mano 580 ml

Hand Sprayer 500 ml / Pulverizador de Mano 500 ml

CÓD.

CÓD.

PROD.

6500503 580 ml

25,0

7,0

10,5 0,580

Azul 02

Blue/Azul

catálogo 2019 / 2020

39,2 16,3 48,0 20,4 53,4 23,2 Rosa 06

3,0 6,0 9,0

Pink/Rosa

5 5 3 Lilás 08

Lilac/Lila

PROD.

6500505 500 ml

6

25,0

8,5

10,5 0,500

6

Verde 11

Green/Verde

57

Mangueiras • Divisores • Jardins Mangueiras Hoses / Mangueras

* Mangueira com Camada Dupla

* Mangueira Trançada

Mangueira Trançada

Double-Layer Hose: NutriGarden Manguera de Doble Capa: NutriGarden

Braided Hose: NutriFlower Manguera Trenzada: NutriFlower

Braided Hose: NutriFlex Manguera Trenzada: NutriFlex

NutriGarden CÓD.

PROD.

in

mm

6400202 6400203 6400204 6400205

10 m 15 m 20 m 30 m

7/16” 7/16” 7/16” 7/16”

1,5 1,5 1,5 1,5

NutriFlower m

10,0 15,0 20,0 30,0

3 3 3 3

CÓD.

PROD.

in

6400302 6400303 6400304 6400305

10 m 15 m 20 m 30 m

7/16” 7/16” 7/16” 7/16”

Azul 01

Azul 01

Blue/Azul

NutriFlex mm

m

2,0 2,0 2,0 2,0

10,0 15,0 20,0 30,0

CÓD.

6401404 20 m 6401406 50 m

3 3 3 3

in

PROD.

1/2” 1/2”

Divisor de Solo

Embalagem com alça

Sem Borda

Soil Divider / Divisor del Suelo

Os Divisores de solo têm a função de impedir que a grama se alastre e se misture com bordaduras de flores, canteiros e árvores. Por ser de plástico, é flexível e isto proporciona liberdade na execução de variados desenhos no jardim.

1.

3 1

*

Green/Verde

Producido en diferentes tamaños para adaptarse a sus necesidades, siendo durables, resistentes y flexibles.

58

20,0 50,0

Orange/Naranja

Produzidas em diferentes tamanhos para atender suas necessidades, são duráveis, resistentes e flexíveis.

Los Divisores de suelo tienen la función de impedir que la hierba se propague y se mezcle con bordes de flores, canteros y árboles. Por ser de plástico, es flexible y esto proporciona libertad en la ejecución de variados diseños en el jardín.

2,5 2,5

m

Laranja 08

Verde 05

Blue/Azul

mm

Border Less / Sin Borde

Borda Oval

Oval Border / Borde Ovalado

CÓD.

PROD.

6401102 6401302 6402102

Sem Borda 50 m 13,0 Borda Oval 50 m 12,0 Borda Canudo 50 m 11,5

Verde 05

0,15 50,0 0,15 50,0 0,09 50,0

1 1 1

Tabaco 11

Green/Verde

Borda Canudo Tube Border / Borde Tubo

Tobacco/Tabaco

Faça uma pequena vala de 11 centimetros de profundidade.

Introduza o divisor de solo, e firme com terra.

Faça o acabamento usando sua criatividade.

Para fazer a emenda do divisor, insira o pino no orifício da borda e junte as extremidades.

Haga una pequeña zanja con profundidad de 11 centímetros.

Introduzca el divisor del suelo y firme con tierra.

Realice el acabado utilizando su creatividad.

Para unir los divisores, inserte el pasador en el agujero del borde y junte las extremidades.

2.

3.

www.nutriplan.com.br

Jardins • Diversos Bebedouro para Beija-Flor SC Drinker For Hummingbird / Bebedero para Colibríes

Vassoura para Grama com Cabo Grass Sweeper With Stick / Rastrillo con Cabo

CÓD.

PROD.

6700201

Único 20,5

Amarelo 01

Yellow/Amarillo

6,6

10,5 0,310

12

Laranjado 02

Orange/Naranja

Hastes Plásticas Plastic Rods / Varillas de Plástico CÓD.

PROD.

6800301 Vassoura Azul 01

Blue/Azul

40,5

35,0

6

Verde 05

Green/Verde

Cerâmica 02

Ceramic/Cerámica

Com produtos para manutenção, organização e para deixar seu jardim mais alegre, a Nutriplan Jardins tem em seu mix produtos funcionais que facilitam o seu dia a dia. São diversas opções para todos os instantes da sua vida.

Preto 04

Black/Negro

CÓD.

PROD.

6200201 40 cm 6200202 54 cm

catálogo 2019 / 2020

QTD.

6 6

Con productos para mantenimiento, organización y para dejar su jardín más alegre, Nutriplan Jardins tienen en su mix productos funcionales que facilitan su día a día. Son varias opciones para todos los instantes de su vida.

59

Correntes de Metal • Jardins Corrente de Metal Metal Chain / Cadena de Metal

Resistentes e práticas, as correntes de metal agregam ainda mais valor aos vasos e cuias suspensas em varandas e pergolados.

Resistentes y prácticas, las cadenas de metal agregan aún más valor a las macetas y macetas tipo cuenco colgantes en balcones y pérgolas.

CÓD.

PROD.

9000101 9000102 9000103 9000104 9000105

Corrente 44 cm Corrente 54 cm Corrente 64 cm Corrente 74 cm Corrente 84 cm

44,0 54,0 64,0 74,0 84,0

12 12 12 12 12

44,0 54,0 64,0 74,0 84,0 54,0 64,0

12 12 12 12 12 6 6

Dourado 01

Golden/Dorado

Correntão de Metal Big Metal Chain / Cadena Grande de Metal CÓD.

PROD.

9000106 Correntão 54 cm 54,0 9000107 Correntão 64 cm 64,0

12 12

Dourado 01

Golden/Dorado

Corrente de Metal Encartelada Metal Chain in Pack / Cadena de Metal en Embalaje

CÓD.

PROD.

6200401 6200402 6200403 6200404 6200405 6200406 6200407

Corrente 44 cm Corrente 54 cm Corrente 64 cm Corrente 74 cm Corrente 84 cm Correntão 54 cm Correntão 64 cm

Dourado 01

Golden/Dorado

60

www.nutriplan.com.br

Jardins • Suportes de Metal Suporte de Parede Luxo

Suporte de Parede “A”

Wall Mount: Luxe Soporte de Pared: Lujo

Wall Mount: “A” Soporte de Pared: “A”

CÓD.

PROD.

9000204 Pequeno 9000205 Médio 9000206 Grande Dourado 01

Golden/Dorado

20,0 30,0 38,0

5 5 5

CÓD.

PROD.

9000201 Pequeno 9000202 Médio 9000203 Grande

Preto 02

Black/Negro

Dourado 01

Golden/Dorado

19,0 24,0 29,0

5 5 5

Preto 02

Black/Negro

Suporte de Parede Margarida

Os Suportes de Parede Nutriplan são resistentes e fáceis de fixar. Embeleza e facilita a montagem do seu jardim aéreo, agregando ainda mais valor aos vasos e cuias suspensas em varandas e pergolados.

Wall Mount: Daisy Soporte de Pared: Margarita

Los soportes de pared Nutriplan son resistentes y fáciles de fijar.

Embellece y facilita el montaje de su jardín aéreo, agregando aún más valor a las Macetas y macetas tipo cuenco colgantes en balcones y pérgolas.

CÓD.

PROD.

9000207 Pequeno 9000208 Médio 9000209 Grande Dourado 01

Golden/Dorado

PLATE / PLATO

25,0 29,0 33,0

5 5 5

Prato Redondo N4 Prato Redondo N5 Prato Redondo N6

Preto 02

Black/Negro

Suporte de Parede para Jardineira Romana Wall Mount: Roman Planter Soporte de Pared: Jardinera Romana

CÓD.

PROD.

9000230 9000231

N 35 N 50 Dourado 01

Golden/Dorado

catálogo 2019 / 2020

PLATE / PLATO

31,8 44,8

12,0 16,0

11,0 15,0

5 5

Prato Jardineira N 35 Prato Jardineira N 50

Preto 02

Black/Negro

61

Produtos para manutenção, prevenção, controle de pragas e doenças, drenagem e cobertura de solo. Eles auxiliam no melhor desenvolvimento da planta, repondo seus nutrientes e fortalecendo o enraizamento.

Productos para manutención, prevención, control de plagas y enfermedades, drenaje y cobertura del suelo. Los mismos ayudan en el mejor desarrollo de la planta, reponiendo sus nutrientes y fortaleciendo el enraizamiento.

62

www.nutriplan.com.br

Vitaplan • Fertilizantes Fertilizante Mineral Simples

Uréia

Simple Mineral Fertilizer: Urea Fertilizante Mineral Simple: Urea CÓD.

N-P-K.

8000203-U 45-00-00

Para estar saudável, uma planta precisa manter o equilíbrio entre seus nutrientes. A quantidade demandada de cada composto varia de acordo com o plantio, mas a carência de qualquer um deles pode refletir em perdas na qualidade da formação das folhas, frutos e flores. A maior parte dos elementos é fornecida pelo solo, mas nem sempre todos estão disponíveis para a planta. É aí que entram os fertilizantes, para suprir os elementos que faltam e manter sua planta sempre saudável.

Para estar sana, una planta necesita mantener el equilibrio entre sus nutrientes. La cantidad demandada de cada compuesto varía de acuerdo con el plantío, pero la carencia de cualquiera de ellos puede reflejar en pérdidas en la calidad de la formación de las hojas, frutos y flores. Es ahí donde entran los fertilizantes, para suplir los elementos que faltan y mantener su planta siempre sana.

Fertilizante Mineral Misto

10-10-10

QTD.

1 kg

20

CÓD.

8000106-U PESO LÍQ.

1 kg N-P-K.

45-00-00 QTD.

6

MANUTENÇÃO

MAINTENANCE / MANTENIMIENTO

Fertilizante rico em Nitrogênio de ação verdejante que acelera o processo de crescimento, dando vigor às plantas. Utilizado para cobertura, pois acelera o crescimento da planta e proporciona resultado rápido.

DICA: Sempre que for aplicado a ureia, regar logo em seguida e aplicar longe do caule da planta.

Fertilizante rico en Nitrógeno de acción verde que acelera el proceso de crecimiento, dando vigor a las plantas. Utilizado para cubrir, pues acelera el crecimiento de la planta y proporciona un resultado rápido.

SUGERENCIA: Siempre que se aplique la urea, hacer la riega enseguida y aplicar lejos del tallo de la planta.

Fertilizante Mineral Misto

Mixed Mineral Fertilizer: 10-10-10 Fertilizante Mineral Mixtos: 10-10-10 CÓD.

PESO LÍQ.

04-14-08 N-P-K.

8000202-U 10-10-10 PESO LÍQ.

QTD.

1 kg

20

Mixed Mineral Fertilizer: 04-14-08 Fertilizante Mineral Mixtos: 04-14-08 CÓD.

N-P-K.

8000201-U 04-14-08 PESO LÍQ.

QTD.

1 kg

20

CÓD.

8000108-U PESO LÍQ.

CÓD.

1 kg

8000107-U

N-P-K.

PESO LÍQ.

10-10-10

1 kg

QTD.

N-P-K.

6

04-14-08 QTD.

6

PLANTIO E MANUTENÇÃO

PLANTING AND MAINTENANCE / PLANTACIÓN Y MANTENIMIENTO

Sua fórmula equilibrada estimula o surgimento de ramos e folhas, é recomendada para quem está começando a se familiarizar com os fertilizantes.

Pode ser utilizado em todos os tipos de plantas.

Su fórmula equilibrada estimula el surgimiento de ramas y hojas, es recomendable para quien está empezando a familiarizarse con los fertilizantes. Puede ser utilizado en todos los tipos de plantas.

catálogo 2019 / 2020

PLANTIO

PLANTING / PLANTACIÓN

Fertilizante com fórmula perfeita para o plantio, rica em fósforo. É ideal para estimular a floração, frutificação e desenvolvimento das raízes. Pode ser utilizado em todos os tipos de plantas.

Fertilizante con fórmula perfecta para la siembra, rica en fósforo. Es ideal para estimular la floración, la fructificación y el desarrollo de las raíces. Puede ser utilizado en todos los tipos de plantas.

63

Fertilizantes • Vitaplan Fertilizante para uso doméstico, elaborado na medida ideal para hortas, canteiros e jardins de pequenos espaços ou cultivado em vasos, com formulação adequada para cuidar de todas as suas plantinhas. É importante utilizar os fertilizantes indicados para cada tipo planta e para cada uma de suas fases, bem como na dosagem correta.

Fertilizante para uso doméstico, elaborado en la medida ideal para huertas, canteros y jardines de pequeños espacios o cultivado en macetas, con formulación adecuada para cuidar de todas sus plantas. Es importante utilizar los fertilizantes indicados para cada tipo planta y para cada una de sus fases, así como en la dosificación correcta.

Fertilizante Mineral Misto

Fertilizante Mineral Misto

Mixed Mineral Fertilizer for Orchids Fertilizante Mineral Mixtos para Orquídeas

Mixed Mineral Fertilizer for Ferns Fertilizante Mineral Mixtos para Helechos

Orquídeas

Samambaias

CÓD.

8000404-U

CÓD.

8000402-U

PESO LÍQ.

150 g

PESO LÍQ.

150 g

N-P-K.

12-08-06

N-P-K.

10-10-10

QTD.

12

QTD.

12

PLANTIO E MANUTENÇÃO

PLANTING AND MAINTENANCE / PLANTACIÓN Y MANTENIMIENTO

PLANTIO E MANUTENÇÃO

PLANTING AND MAINTENANCE / PLANTACIÓN Y MANTENIMIENTO

Ótimo para o cultivo de suas orquídeas, fortalecendo o enraizamento e floração, bom desenvolvimento das folhas e maior tolerância a intempéries, cores mais vivas e expressivas.

Excelente para el cultivo de sus orquídeas, fortaleciendo el enraizamiento y floración, buen desarrollo de las hojas y mayor tolerancia a la intemperie, colores más vivos y expresivos.

Ideal para o crescimento e folhagens mais abundantes, ressaltando a cor verde em samambaias, avencas, chifres de veado, rendas portuguesas, entre outros e brotações, mantendo suas folhagens sempre saudáveis, fortes e bonitas.

Ideal para el crecimiento y un follaje mas abundante, resaltando el color verde en los helechos arborescentes, culantrillo, cuernos de alce, davalia, entre otros y también en brotes, manteniendo siempre su follaje sano, fuerte y hermoso.

Fertilizante Mineral Misto

Cactos & Suculentas

Mixed Mineral Fertilizer for Cactus and Succulents Fertilizante Mineral Mixtos para Cactus y Suculentas

CÓD.

8000407-U PESO LÍQ.

150 g N-P-K.

08-09-09

+MICRONUTRIENTES

QTD.

12

PLANTIO E MANUTENÇÃO

PLANTING AND MAINTENANCE / PLANTACIÓN Y MANTENIMIENTO

Esta combinação com micronutrientes atendem as plantas de forma equilibrada, mantendo as folhas e caules saudáveis e o bom desenvolvimento de raízes.

Esta combinación con micro-nutrientes atiende las plantas de forma equilibrada, manteniendo las hojas y los tallos sanos y un buen desarrollo de las raíces.

64

www.nutriplan.com.br

Vitaplan • Fertilizantes Fertilizante Mineral Misto

Fertilizante Mineral Misto

Fertilizante Mineral Misto

Mixed Mineral Fertilizer for Roses Fertilizante Mineral Mixtos para Rosas

Mixed Mineral Fertilizer for Violets Fertilizante Mineral Mixtos para Violetas

Mixed Mineral Fertilizer for Desert Rose Fertilizante Mineral Mixtos para Rosa del Desierto

Rosas

Violetas

Rosa do Deserto

CÓD.

8000406-U

CÓD.

8000403-U PESO LÍQ.

150 g N-P-K.

08-12-10 QTD.

12

CÓD.

PESO LÍQ.

8000405-U

150 g

PESO LÍQ.

N-P-K.

150 g N-P-K.

09-06-09 QTD.

04-20-12

+MICRONUTRIENTES

QTD.

12

12

PLANTIO E MANUTENÇÃO

PLANTING AND MAINTENANCE / PLANTACIÓN Y MANTENIMIENTO

PLANTIO E MANUTENÇÃO

PLANTING AND MAINTENANCE / PLANTACIÓN Y MANTENIMIENTO

Perfeito para garantir o maior florescimento de suas roseiras, fortalecendo o enraizamento e floração, bom desenvolvimento das folhas e maior tolerância a intempéries e cores mais vivas e expressivas.

Perfecto para garantizar el mayor florecimiento de sus rosales, fortaleciendo el enraizamiento y floración, buen desarrollo de las hojas y una mayor tolerancia a la intemperie, colores más vivos y expresivos.

PLANTIO E MANUTENÇÃO

PLANTING AND MAINTENANCE / PLANTACIÓN Y MANTENIMIENTO

Fórmula ideal para o ótimo desenvolvimento de suas violetas, fortalecendo a saúde das folhas e raízes, proporcionando bela floração e cores mais vivas e acentuadas.

Fórmula ideal para el excelente desarrollo de sus violetas, fortaleciendo la salud de las hojas y raíces, proporcionando hermosa floración, colores más vivos y acentuados.

Contém todos macros e micronutrientes necessários para uma boa evolução de sua rosa do deserto, fortalecendo o enraizamento e floração, bom desenvolvimento das folhas e maior tolerância a intempéries e cores mais vivas e intensas.

Contiene todos los macros y micro-nutrientes necesarios para una buena evolución de su rosa del desierto, fortaleciendo el enraizamiento y floración, buen desarrollo de las hojas y mayor tolerancia a la intemperie, colores más vivos e intensos.

Fertilizante Mineral Misto

Bonsai

Mixed Mineral Fertilizer for Bonsai Fertilizante Mineral Mixtos para Bonsai

CÓD.

8000401-U PESO LÍQ.

150 g N-P-K.

08-09-09

+MICRONUTRIENTES

QTD.

12

PLANTIO E MANUTENÇÃO

PLANTING AND MAINTENANCE / PLANTACIÓN Y MANTENIMIENTO

A escolha do fertilizante para a cultura de Bonsais é bastante delicada e esta combinação com macros e micronutrientes atendem as plantas de forma equilibrada, mantendo as folhas saudáveis e o bom desenvolvimento de raízes, flores e frutas.

La elección del fertilizante para la cultura de Bonsais es bastante delicada y esta combinación con macros y micronutrientes atienden a las plantas de forma equilibrada, manteniendo las hojas sanas y el buen desarrollo de raíces, flores y frutas.

catálogo 2019 / 2020

65

Fertilizantes • Vitaplan Fertilizante Mineral Simples

Fertilizante Mineral Misto

Fertilizante Mineral Misto

Simple Mineral Fertilizer: Saltpeter Fertilizante Mineral Simple: Salitre

Mixed Mineral Fertilizer: NutriHortas Fertilizante Mineral Mixtos: NutriHortas

Mixed Mineral Fertilizer: NutriGramas Fertilizante Mineral Mixtos: NutriGramas

Salitre

NutriHortas

NutriGramas

CÓD.

8000304-U CÓD.

8000302-U PESO LÍQ.

500 g N-P-K.

15-00-14

PESO LÍQ.

CÓD.

500 g

8000109-U

N-P-K.

PESO LÍQ.

15-11-11

1 kg

QTD.

N-P-K.

12

20-10-10

QTD.

QTD.

12

6

PLANTIO E MANUTENÇÃO

PLANTING AND MAINTENANCE / PLANTACIÓN Y MANTENIMIENTO

PLANTIO E MANUTENÇÃO

PLANTING AND MAINTENANCE / PLANTACIÓN Y MANTENIMIENTO

É um fertilizante ideal para aplicação em cobertura, utilizado para acelerar ou reforçar o desenvolvimento das plantas. Seus nutrientes encontram-se em um granulo só, sendo assim, a distribuição é mais uniforme dispondo os nutrientes de uma forma mais equilibrada. Não perde nitrogênio por volatilização.

Es un fertilizante ideal para aplicación en cubierta, utilizado para acelerar o reforzar el desarrollo de las plantas. Sus nutrientes se encuentran en un granulo único, siendo así, la distribución es más uniforme disponiendo los nutrientes de una forma más equilibrada.

No pierde nitrógeno por volatilización.

É um fertilizante com todos os macronutrientes essenciais para suprir as necessidades da sua horta.

Proporciona um crescimento mais vigoroso com uma formação de folhas mais resistentes e com isso uma produção de verduras e legumes mais saudáveis e saborosos. É de alta solubilidade e resultado rápido.

DICA: misture no solo 2 semanas antes do plantio 2 kg de esterco de aves VITAPLAN e 40 gramas de calcário de conchas VITAPLAN por m².

Es un fertilizante con todos los macro-nutrientes esenciales para suplir las necesidades de su huerta. Proporciona un crecimiento más vigoroso con una formación de hojas más resistentes y con ello una producción de verduras y hortalizas más saludables y sabrosas. Es de alta solubilidad y resultado rápido.

SUGERENCIA: Mezclar en el suelo 02 (dos) semanas antes de la plantación: 2 kg de Estiércol de Aves VITAPLAN y 40 gramos de Conchas Calcáreas VITAPLAN por m².

PLANTIO E MANUTENÇÃO

PLANTING AND MAINTENANCE / PLANTACIÓN Y MANTENIMIENTO

Contém os elementos essenciais para a saúde, crescimento rápido e vigoroso dos gramados, mantendo verde por muito mais tempo.

DICA: Sempre que realizar a adubação com o Nutrigramas VITAPLAN realizar a rega em seguida.

Contiene los elementos esenciales para la salud, el crecimiento rápido y vigoroso del césped, manteniéndolo verde por mucho más tiempo.

SUGERENCIA: Siempre que realice la fertilización con Nutrigramas VITAPLAN riegue enseguida.

Fertilizante em Pastilhas Fertilizer Tablets / Fertilizante en Tabletas

Fertilizantes completos que atendem a maioria das plantas devido a liberação lenta de seus nutrientes, não há risco de queimar as raízes, sendo desta forma uma adubação segura.

Fertilizantes completos, que atienden a la mayoría de las plantas debido a su lenta liberación de nutrientes. No hay riesgo de quemar las raíces y por lo tanto es un fertilizante seguro.

Fertilizante Mineral Misto para

Fertilizante Mineral Misto para

Fertilizante Mineral Misto para

Mixed Mineral Fertilizer: Foliage Fertilizante Mineral Mixtos: Follaje

Mixed Mineral Fertilizer: Flowers Fertilizante Mineral Mixtos: Flores

Mixed Mineral Fertilizer: Ferns Fertilizante Mineral Mixtos: Helechos

Folhagens

66

Flores

Samambaias

CÓD.

CÓD.

CÓD.

8000606-U

8000607-U

8000608-U

PESO LÍQ.

PESO LÍQ.

PESO LÍQ.

50 g

50 g

50 g

N-P-K.

N-P-K.

N-P-K.

10-10-10

04-14-08

12-08-06

QTD.

QTD.

QTD.

12

12

12

www.nutriplan.com.br

Vitaplan • Fertilizantes Líquidos Fertilizantes líquidos concentrados ideal para a nutrição regular das plantas nas fases de crescimento e floração. Precisa ser diluído para só então ser aplicado nas folhas ou solo.

Fertilizante Mineral Misto - Via Foliar

Enraizador

Mixed Mineral Fertilizer - By the Leaf: Rooting Fertilizante Mineral Mixto - Via Foliar: Enraizante

Fertilizantes líquidos concentrados, ideal para la nutrición vegetal regular en crecimiento y floración. Necesita ser diluido para sólo entonces ser aplicado en las hojas o suelo.

novo new nuevo

Fertilizante Mineral Misto - Via Foliar

Verde Raiz

CÓD.

8000729-U PESO LÍQ.

140 ml N-P-K.

02-08-06

+EXTRATO DE ALGAS MARINHAS e MICRONUTRIENTES

Fertilizante Mineral Simples - Via Foliar

Verde Foliar

Mixed Mineral Fertilizer - By the Leaf: Verde Raiz Fertilizante Mineral Mixto - Via Foliar: Verde Raiz

Simple Mineral Fertilizer - By the Leaf: Verde Foliar Fertilizante Mineral Simples - Via Foliar: Verde Foliar

QTD.

12

CÓD.

8000724-U PESO LÍQ.

Sua formulação balanceada com macro e micronutrientes contém além de nutrientes, a mais nova descoberta para jardinagem o EXTRATO DE ALGAS MARINHAS ideal para implantação de jardins, produção de mudas, estaquia, alporquia, divisão de touceiras, transplantes de plantas ou qualquer cultivo que necessite favorecer a formação de raízes. Essa combinação produz um amplo efeito estimulante que se expressa em melhor qualidade de frutos.

Su formulación balanceada con macro y micro-nutrientes contiene además de nutrientes, el más reciente descubrimiento para jardinería el EXTRACTO DE ALGAS MARINAS es ideal para implantación de jardines, producción de mudas, estaquilla, acodos, división de matorrales, trasplantes de plantas o cualquier cultivo que necesite favorecer la formación de raíces. Esta combinación produce un amplio efecto estimulante que se expresa en mejor calidad de frutos.

Fertilizante Mineral Misto - Via Foliar

NutriVerde

Mixed Mineral Fertilizer - By the Leaf: NutriVerde Fertilizante Mineral Mixto - Via Foliar: NutriVerde

CÓD.

140 ml

8000725-U

N-P-K.

PESO LÍQ.

04-14-08

140 ml

QTD.

12

N-P-K.

15-00-00 QTD.

12

É um fertilizante líquido com uma quantidade significativa de Nitrogênio. Ideal para o cuidado regular com folhagens e plantas na fase de crescimento até a floração e para mantê-las mais verdes e bonitas.

Es un fertilizante líquido con una cantidad significativa de nitrógeno.

Ideal para el cuidado regular con follaje y plantas en la fase de crecimiento hasta la floración, y también para mantenerlos más verdes y hermosos.

Fertilizante de absorção radicular com macronutrientes equilibrados que proporciona um melhor desenvolvimento das plantas. Ideal para a nutrição regular das plantas nas fases de crescimento, floração e frutificação.

DICA: Recomenda-se aplicar no solo, pois a absorção é mais rápida.

Fertilizante de absorción radicular con macro-nutrientes equilibrados, proporcionando un mejor desarrollo de las plantas.

Ideal para la nutrición vegetal regular en las fases de crecimiento, floración y fructificación.

SUGERENCIA: Se recomienda aplicar en el suelo, pues la absorción es más rápida.

Fertilizante Mineral Misto - Via Foliar

Fertilizante Mineral Misto - Via Foliar

Mixed Mineral Fertilizer - By the Leaf: Orchids Fertilizante Mineral Mixto - Via Foliar: Orquídeas

Mixed Mineral Fertilizer - By the Leaf: Ferns Fertilizante Mineral Mixto - Via Foliar: Helechos

Orquídeas

Samambaias

CÓD.

8000726-U PESO LÍQ.

140 ml N-P-K.

06-06-08 QTD.

12 Contém proporção equilibrada de Nitrogênio, Fósforo e Potássio. Aplicado nas folhas, repõe rapidamente os nutrientes que a planta necessita naquele momento mantendo-as saudáveis por muito mais tempo.

Contiene proporciones equilibradas de nitrógeno, fósforo y potasio.

Aplicado a las hojas restaura rápidamente los nutrientes que la planta necesita en ese momento, manteniéndolas saludable por más tiempo.

catálogo 2019 / 2020

CÓD.

CÓD.

8000727-U

8000728-U

PESO LÍQ.

PESO LÍQ.

140 ml

140 ml

N-P-K.

N-P-K.

10-10-10

12-08-06

QTD.

QTD.

12

12

67

Pronto Uso • Vitaplan Fertilizante Mineral Misto Via Foliar para Pronto Uso

Orquídeas

Mixed Mineral Fertilizer By the Leaf for Ready Use: Orchid Fertilizante Mineral Mixto Via Foliar para Listo Uso: Orquídeas

CÓD.

8000715-U PESO LÍQ.

500 ml QTD.

6

Ideal para quem deseja praticidade na aplicação. Pronto para uso, não requer preparação e deve-se aplicar diretamente sobre as folhas evitando o escorrimento do produto.

Atenção: o uso excessivo pode queimar a planta.

Ideal para quien desea practicidad en la aplicación. Listo para uso, no requiere preparación, se debe aplicar directamente sobre las hojas evitando el escurrimiento del producto.

Atención: el uso excesivo puede quemar la planta.

MANUTENÇÃO

MAINTENANCE / MANTENIMIENTO

Ótimo para o cultivo de suas orquídeas, fortalecendo o enraizamento e floração, bom desenvolvimento das folhas e maior tolerância a intempéries, cores mais vivas e expressivas.

Excelente para el cultivo de sus orquídeas, fortaleciendo el enraizamiento y floración, buen desarrollo de las hojas y mayor tolerancia a la intemperie, colores más vivos y expresivos.

Fertilizante Mineral Misto Via Foliar para Pronto Uso

Fertilizante Mineral Misto Via Foliar para Pronto Uso

Mixed Mineral Fertilizer By the Leaf for Ready Use: Roses Fertilizante Mineral Mixto Via Foliar para Listo Uso: Rosas

Mixed Mineral Fertilizer By the Leaf for Ready Use: Ferns Fertilizante Mineral Mixto Via Foliar para Listo Uso: Helechos

CÓD.

CÓD.

Rosas

Samambaias

8000713-U

8000714-U

PESO LÍQ.

PESO LÍQ.

500 ml

500 ml

QTD.

QTD.

6

6

MANUTENÇÃO MANUTENÇÃO

MAINTENANCE / MANTENIMIENTO

Perfeito para garantir o maior florescimento de suas roseiras, fortalecendo o enraizamento e floração, bom desenvolvimento das folhas e maior tolerância a intempéries e cores mais vivas e expressivas.

Perfecto para garantizar el mayor florecimiento de sus rosales, fortaleciendo el enraizamiento y floración, buen desarrollo de las hojas y mayor tolerancia a la intemperie y colores más vivos y expresivos.

68

MAINTENANCE / MANTENIMIENTO

Ideal para o crescimento e folhagens mais abundantes, ressaltando a cor verde em samambaias, avencas, chifres de veado, rendas portuguesas, entre outros e brotações, mantendo suas folhagens sempre saudáveis, fortes e bonitas.

Ideal para el crecimiento y un follaje mas abundante, destacando los verdes helechos arborescentes, culantrillo, cuernos de alce, davalia, entre otros y también en brotes, manteniendo siempre su follaje sano, fuerte y hermoso.

www.nutriplan.com.br

Vitaplan • Pronto Uso Fertilizante Mineral Misto Via Foliar para Pronto Uso

Fertilizante Mineral Misto Via Foliar para Pronto Uso

Mixed Mineral Fertilizer By the Leaf for Ready Use: NutriVerde Fertilizante Mineral Mixto Via Foliar para Listo Uso: NutriVerde

Mixed Mineral Fertilizer By the Leaf for Ready Use: NutriCobre Fertilizante Mineral Mixto Via Foliar para Listo Uso: NutriCobre

CÓD.

CÓD.

NutriVerde

NutriCobre

8000710-U

8000718-U

PESO LÍQ.

PESO LÍQ.

500 ml

500 ml

QTD.

QTD.

6

6

MANUTENÇÃO

MAINTENANCE / MANTENIMIENTO

MANUTENÇÃO

MAINTENANCE / MANTENIMIENTO

É um fertilizante que contém proporção equilibrada de Nitrogênio, Fósforo e Potássio. Aplicado nas folhas, repõe rapidamente os nutrientes que a planta necessita naquele momento, mantendo-as saudáveis por muito mais tempo.

Es un fertilizante que contiene proporciones equilibradas de nitrógeno, fósforo y potasio.

Aplicado a las hojas restaura rápidamente los nutrientes que la planta necesita en ese momento, manteniéndola saludable por mucho más tiempo.

Fertilizante que provoca resistência das plantas à doenças fúngicas. O Cobre (Cu) influência na uniformidade da florada e da frutificação e regula a umidade natural da planta, aumenta resistência à seca, é importante na formação de galhos. Reação com maior rapidez para absorção da planta.

Fertilizante que provoca resistencia de las plantas a las enfermedades fúngicas. El Cobre (Cu) influencia sobre la uniformidad de la floración y fructificación, y regula la humedad natural de la planta, aumenta la resistencia a la sequía y es importante en la formación de ramas.

Reacción más rápida para la absorción de la planta.

Composto a Base D'água Pronto Uso

Brilha Folhas Water Based Compound Ready Use: Shines Leaves Compuesto a Base de Agua Listo Uso: Brilla Hojas CÓD.

8000723-U PESO LÍQ.

500 ml QTD.

6

MANUTENÇÃO

MAINTENANCE / MANTENIMIENTO

É um solvente a base d'água pronto para uso, especialmente formulado para proporcionar uma melhor aparência aos arranjos florais e folhagens de uso interno.

Es un solvente a base de agua listo para uso, especialmente formulado para proporcionar una mejor apariencia a los arreglos florales y follajes de uso interno.

catálogo 2019 / 2020

69

Premium • Vitaplan

Novos

Fertilizantes

Fertilizantes NPK de alta solubilidade.

Matéria-prima de alta tecnologia.

Fórmulas balanceadas com micronutrientes.

Atende a necessidade nutricional das plantas.

Mais resultado que os fertilizantes convencionais.

• Fertilizantes NPK de alta solubilidad.

• Materia prima de alta tecnología.

• Fórmulas balanceadas con micronutrientes.

• Atiende la necesidad nutricional de las plantas.

• Más resultado que los fertilizantes convencionales.

Após o uso o pote VIRA VASO Despues del uso el pote se TRANSFORMA en MACETA

Novas embalagens com cores alegres.

Nuevos envases con colores alegres.

novo new nuevo

Fertilizante Premium

NutriFlores

Premium Fertilizer: NutriFlores Fertilizante Premium: NutriFlores

CÓD.

8000813-U PESO LÍQ.

1 kg N-P-K.

06-12-06

+MICRONUTRIENTES

QTD.

6

70

Favorece a COLORAÇÃO e a FLORAÇÃO. Fertilizante completo e balanceado, utilizado para fornecer, complementar e repor os nutrientes que as flores necessitam, favorecendo a coloração e a floração.

Altamente solúvel disponibiliza de forma eficaz e rápida o alimento que favorece a genética da planta no momento da formação das flores.

Favorece la COLORACIÓN y la FLORACIÓN. Fertilizante completo y balanceado, utilizado para proporcionar, complementar y reponer los nutrientes que las flores necesitan, favoreciendo la coloración y la floración. Altamente soluble proporciona de forma eficaz y rápida el alimento que favorece la genética de la planta en el momento de la formación de las flores.

www.nutriplan.com.br

Vitaplan • Premium Fertilizante Premium

NutriFrutas

Premium Fertilizer: NutriFrutas Fertilizante Premium: NutriFrutas

novo new nuevo CÓD.

CRESCIMENTO, FLORAÇÃO e FRUTIFICAÇÃO. Fertilizante completo e balanceado, utilizado para fornecer, complementar e repor os nutrientes que as plantas frutíferas necessitam e retiram do solo, favorecendo o crescimento, floração e frutificação. Disponibiliza macro e micronutrientes para o melhor desenvolvimento das frutas.

8000811-U CRECIMIENTO, FLORACIÓN y FRUTIFICACIÓN.

PESO LÍQ.

Fertilizante completo y balanceado, utilizado para suministrar, complementar y reponer los nutrientes que las plantas frutales necesitan y retiran del suelo, favoreciendo el crecimiento, floración y fructificación. Proporciona macro y micro-nutrientes para el mejor desarrollo de las frutas.

1 kg N-P-K.

11-06-24

+MICRONUTRIENTES

QTD.

6

VERSÃO EM CAIXADE 500 g Versión en Caja de 500 g

Fertilizante Premium

Fertilizante Premium

Premium Fertilizer: NutriVerde Fertilizante Premium: NutriVerde

Premium Fertilizer: NutriPlantas Fertilizante Premium: NutriPlantas

NutriVerde

CÓD.

8000305-U QTD.

12

NutriPlantas

novo

novo

new nuevo

new nuevo

CÓD.

CÓD.

8000812-U

8000814-U

PESO LÍQ.

PESO LÍQ.

1 kg

1 kg

N-P-K.

N-P-K.

13-13-15

02-15-10

QTD.

QTD.

6

6

+MICRONUTRIENTES

Ação VERDEJANTE para suas plantas.

Indicado para a manutenção e recuperação de gramados, folhagens, forrações, vasos, canteiros, hortaliças e plantas ornamentais.

Fórmula completa e balanceada, altamente solúvel que complementa e repõem os nutrientes das plantas e proporciona um resultado rápido, uniforme e duradouro em todas as estações do ano.

+MICRONUTRIENTES

Prepare seu solo para o PLANTIO. Indicado para gramados, canteiros, frutíferas, flores, hortaliças e plantas ornamentais. Fertilizante ideal para o plantio, com alta quantidade de fósforo e cálcio para o início da formação das raízes. Também com Nitrogênio e potássio e mais micronutrientes para manter o crescimento das plantas.

Acción VERDE SALUDABLE para sus plantas.

Indicado para el mantenimiento y recuperación de céspedes, follajes, forrajes, macetas, canteros, hortalizas y plantas ornamentales.

Fórmula completa y balanceada, altamente soluble que complementa y restablece los nutrientes de las plantas y proporciona un resultado rápido, uniforme y duradero en todas las estaciones del año.

VERSÃO EM CAIXADE 500 g Versión en Caja de 500 g

catálogo 2019 / 2020

CÓD.

8000301-U QTD.

12

Prepara el suelo para la PLANTACIÓN. Indicado para céspedes, canteros, frutales, flores, hortalizas y plantas ornamentales. Fertilizante ideal para la siembra, con alta cantidad de fósforo y calcio para el inicio de la formación de las raíces. También con Nitrógeno y potasio y más micronutrientes para mantener el crecimiento de las plantas.

VERSÃO EM CAIXADE 500 g Versión en Caja de 500 g

CÓD.

8000306-U QTD.

12

71

Natural • Vitaplan Fertilizante Mineral Simples

Calcário de Conchas Simple Mineral Fertilizer: Limestone Seashells Fertilizante Mineral Simple: Conchas Calcáreas

PLANTIO

PLANTING / PLANTACIÓN

Fertilizantes derivados de fontes alternativas de origem animal e vegetal que substituem os fertilizantes minerais químicos, além de melhorar a estrutura do solo, são biodegradáveis, sustentáveis e renováveis.

CÓD.

8000101-U

Fertilizantes derivados de fuentes alternativas de origen animal y vegetal que sustituyen a los fertilizantes minerales químicos, además de mejorar la estructura del suelo, son biodegradables, sostenibles y renovables.

PESO LÍQ.

1 kg QTD.

6

Corretivo de acidez de origem orgânica (conchas marinhas), de rápida reação com o solo, que neutraliza a acidez (pH) e fornece Cálcio para as plantas.

Facilita o arejamento e a circulação de água no solo aumentando o volume de raízes e possibilitando uma maior absorção de nutrientes, proporcionando também uma maior resistência à seca.

DICA: Aplicar misturando com o solo 2 semanas antes do plantio.

Corrector de acidez de origen orgánico (conchas marinas), de rápida reacción con el suelo, que neutraliza la acidez (pH) y proporciona Calcio para las plantas. Facilita la ventilación y la circulación del agua en el suelo aumentando el volumen de raíces y posibilitando una mayor absorción de nutrientes, proporcionando también una mayor resistencia a la sequía.

SUGERENCIA: Aplicar mezclando con el suelo 2 (dos) semanas antes de la siembra.

Fertilizante Orgânico Simples

Torta de Mamona Simple Organic Fertilizer: Castor Bean Fertilizante Orgánico Simple: Ricino

Fertilizante Mineral Simples

Farinha de Ossos Simple Mineral Fertilizer: Bone Meal Fertilizante Mineral Simple: Harina de Hesos

Fertilizante Organomineral

Torta de Mamona + Farinha de Ossos Organomineral Fertilizer: Castor Bean + Bone Meal Fertilizante Organomineral: Ricino + Harina de Hesos

CÓD.

8000104-U PESO LÍQ.

1 kg QTD.

6

CÓD.

8000102-U PESO LÍQ.

1 kg A ação de bactérias, minhocas e pequenos animais na matéria orgânica, melhoram a fertilidade e a estrutura do solo, protege de fungos que causam o apodrecimento do talo. Ao decompor-se, fornece todos os elementos nutritivos às plantas de forma lenta e contínua. Melhora a estrutura do solo (solos compactados adquirem melhor aeração, solos soltos a retenção da água, dando maior resistência nos períodos secos), mantém e restaura a fertilidade dos solos com um custo mínimo, acelera a liberação de cálcio, potássio, magnésio e minerais do solo que as plantas precisam.

La acción de las bacterias, lombrices y pequeños animales en la materia orgánica del suelo, mejora la fertilidad y la estructura del suelo, protege contra los hongos que causan la pudrición del tallo. Al descomponerse proporciona todos los nutrientes a las plantas de forma lenta y continua. Mejora la estructura del suelo (suelos compactados adquieren una mejor aireación, suelo suelto para la retención de agua, dando mayor resistencia durante los períodos secos). Mantiene y restaura la fertilidad del suelo con un costo mínimo, acelera la liberación de calcio, potasio, magnesio y minerales del suelo que las plantas necesitan.

72

QTD.

6

CÓD.

8000105-U PESO LÍQ.

1 kg QTD.

Fertilizante fonte de Cálcio e Fósforo, elementos essenciais para o bom desenvolvimento das plantas.

O cálcio corrige a acidez do solo (pH), melhorando o aproveitamento de outros nutrientes. O fósforo favorece o crescimento das raízes e aumenta a produção de flores e sementes. Libera gradualmente e constantemente vários nutrientes para as plantas, além de ajudar a manter e melhorar o equilíbrio de microrganismos úteis no solo.

Fertilizante fuente de Calcio y Fósforo, elementos esenciales para el buen desarrollo de las plantas. El calcio corrige la acidez del suelo (pH), mejorando el aprovechamiento de otros nutrientes. El fósforo favorece el crecimiento de las raíces y aumenta la producción de flores y semillas. Libera gradualmente y constantemente varios nutrientes para las plantas, además de ayudar a mantener y mejorar el equilibrio de microorganismos útiles en el suelo.

6

Com esta combinação de um fertilizante orgânico com um mineral, consegue-se neutralizar corretamente o pH do solo e também fornecer às plantas os principais nutrientes para um melhor desenvolvimento das mesmas.

Con esta combinación de un fertilizante orgánico con un mineral, se consigue neutralizar correctamente el pH del suelo y también proporcionar a las plantas los principales nutrientes para un mejor desarrollo de las mismas.

www.nutriplan.com.br

Vitaplan • Natural Produto Natural

Produto Natural Pronto Uso

Pó de Fumo

Fumo Líquido

Natural Product: Liquid Tobacco producto Natural: Extracto de Humo Líquido

Natural Product Read to be Used: Liquid Tobacco Producto Natural Listo para el Uso: Extracto de Humo Líquido

CÓD.

CÓD.

8000705-U

8000708-U

PESO LÍQ.

PESO LÍQ.

400 g

500 ml

QTD.

QTD.

6

6

CONTROLE E PREVENÇÃO

CONTROL AND PREVENTION / CONTROL Y PREVENCIÓN

É um produto natural a base de fumo, indicado para o controle e prevenção de pragas e insetos como lagartas, cochonilhas e pulgões que atacam plantas ornamentais, hortas e pomares. Sua utilização é fácil, prática e segura.

Es un producto natural a base de humo, indicado para el control y prevención de plagas e insectos como orugas, cochinillas y pulgones que atacan a las plantas ornamentales, huertas y frutales. Su uso es fácil, práctico y seguro.

Produto Natural Concentrado

Produto Natural Pronto Uso

Natural Product Concentrated: Neem Oil Producto Natural Concentrado: Aceite de Neem

Natural Product Read to be Used: Neem Oil Producto Natural Listo para el Uso: Aceite de Neem

Óleo de Neem

Óleo de Neem

CÓD. CÓD.

8000711-U PESO LÍQ.

100 ml

8000709-U PESO LÍQ.

500 ml QTD.

6

QTD.

6

CONTROLE E PREVENÇÃO

CONTROL AND PREVENTION / CONTROL Y PREVENCIÓN

CÓD.

8000704-U PESO LÍQ.

15 ml QTD.

12

catálogo 2019 / 2020

É um produto natural, ideal para uso doméstico, sendo inofensivo ao homem e ao meio ambiente, eficiente no controle de insetos e ácaros. Sua utilização é fácil, prática e segura.

Es un producto natural, ideal para uso doméstico, siendo inofensivo al hombre y al medio ambiente, eficiente en el control de insectos y ácaros. Su uso es fácil, práctico y seguro.

73

Orgânico • Vitaplan A Linha Orgânica Vitaplan é uma novidade para o mercado. Com a crescente procura por produtos orgânicos e o aumento do cultivo doméstico, consumo tem se tornado um estilo de vida. A Linha Vitaplan já tem em seu mix produtos 100% natural e esses novos vem para completar a linha.

La Línea Orgánica Vitaplan es una novedad para el mercado. Con la creciente demanda por productos orgánicos y el aumento del cultivo doméstico ese consumo se ha convertido en un estilo de vida. La Línea Vitaplan ya tiene en su mix productos 100% natural y estos nuevos vienen para completar la línea.

Fertilizante Orgânico Simples - CLASSE "A"

Orgânico Peletizado Simple Organic Fertilizer: Organic Pelletized Fertilizante Orgánico Simple: Orgánico en Gránulos CÓD.

8000115-U PESO LÍQ.

1 kg QTD.

6 Produto apropriado para uso na produção orgânica o fertilizante peletizado de esterco de galinha tem o odor moderado e é ideal para o plantio e manutenção. Proporciona material orgânico para o solo, macro e micronutrientes para manter o crescimento ideal das plantas.

El producto apropiado para su uso en la producción orgánica, el fertilizante en Gránulos de estiércol de pollo tiene el olor moderado y es ideal para la plantación y el mantenimiento. Proporciona material orgánico para el suelo, macro y micro-nutrientes para mantener el crecimiento ideal de las plantas.

novo new nuevo

Condicionador de Solo Classe "A"

Plantio Orgânico Soil Conditioner Class "A": Organic Planting Acondicionador de suelo Clase "A": Plantación Orgánica CÓD.

9001021-U PESO LÍQ.

QTD.

5 kg

8

Produto apropriado para uso de produção orgânica, melhor opção para reforçar e garantir a fertilidade do solo.

Oferece um crescimento vigoroso e uniforme das plantas e aumenta sua resistência. Melhora o desenvolvimento do sistema radicular. Durante todas as etapas das plantas libera nutrientes e auxilia na capacidade de retenção de água pelo solo.

O condicionador de solo deve ser incorporado ao solo antes do plantio.

Produto com Certificação Orgânica aprovado pela ECOCERT INSUMOS e Certificado FSC de Fontes responsáveis.

Composição: Casca de pinus e cama de aviário.

CÓD.

9001020-U PESO LÍQ.

2 kg

Producto apropiado para uso de producción orgánica, mejor opción para reforzar y garantizar la fertilidad del suelo.

Ofrece un crecimiento vigoroso y uniforme de las plantas, y a aumentar su resistencia. Mejora el desarrollo del sistema radicular. Durante todas las etapas de las plantas libera nutrientes y auxilia en la capacidad de retención de agua por el suelo.

QTD.

El condicionado de suelo debe ser incorporado al suelo antes de la siembra.

15

Producto con Certificación Orgánica aprobado por ECOCERT INSUMOS y Certificado FSC de Fuentes responsables.

Composición: Cascara de pinos y cama de pollo.

novo

R

new nuevo www.fsc.org

MISTO Proveniente de fontes responsáveis

FSC C004914 R

74

www.nutriplan.com.br

Vitaplan • Adubos Fertilizante Orgânico Simples - CLASSE "A"

Fertilizante Orgânico Composto - CLASSE "A"

Simple Organic Fertilizer: Poultry Manure Fertilizante Orgánico Simple: Estiércol de Aves

Organic Compound Fertilizer: Earthworm Humus Fertilizante Orgánico Compuesto: Humus de Lombrices

Esterco de Aves

Húmus de Minhocas CÓD.

9001010-U PESO LÍQ.

QTD.

5 kg

8

CÓD.

9001008-U CÓD.

PESO LÍQ.

9001009-U

2 kg

PESO LÍQ.

QTD.

2 kg

15

QTD.

15

PLANTIO

PLANTING / PLANTACIÓN

PLANTIO

PLANTING / PLANTACIÓN

Produto 100% natural, preparado com esterco de aves curtido. A utilização do esterco acarreta uma maior produção da terra promovendo maior longevidade às plantas.

Produto 100% natural, obtido através da transformação do esterco bovino utilizando-se minhocas vermelhas da Califórnia. Ideal para hortas, plantas ornamentais, viveiros de mudas, sementeiras, árvores frutíferas, gramados e jardins. Promove maior longevidade as plantas.

100% natural, preparado con estiércol de aves curtido. El uso de estiércol conduce a una mayor producción de la tierra promoviendo mayor longevidad de las plantas.

Producto 100% natural que se obtiene mediante el procesamiento de estiércol de ganado utilizando lombrices rojas de California. Ideal para jardines, plantas ornamentales, viveros, productoras de semillas, árboles frutales, césped y jardines. Promueve mayor longevidad a las plantas.

Para o Solo

Terra Especial para

For Soil: Vegetable Soil Para Suelo: Tierra Vegetal

Special Soil for Planting: Vases and Flower Pot Tierra Especial para la Siembra: Maceta y Floreros

Terra Vegetal

Vasos & Floreiras CÓD.

9001006-U PESO LÍQ.

QTD.

5 kg

6

CÓD.

9001002-U PESO LÍQ.

2 kg

CÓD.

QTD.

9001005-U

10

PESO LÍQ.

1,5 kg QTD.

20

PLANTIO

PLANTIO

PLANTING / PLANTACIÓN

Produto 100% natural, utilizado para o enchimento de vasos, canteiros e gramados, promovendo maior longevidade as plantas. Deve-se complementar seu uso com Húmus de Minhocas da linha VITAPLAN.

Produto 100% natural desenvolvido com as características ideais para enchimento de vasos e floreiras, tem em sua composição turfa, calcário calcítico e areia. É aditivado com fertilizante mineral 04-14-08 VITAPLAN. Promove maior longevidade as plantas.

Producto 100% natural, que se utiliza para llenar las macetas, canteros de flores y césped, promoviendo mayor longevidad a las plantas. Se debe complementar su uso con Humus de Lombrices de la línea VITAPLAN.

Producto 100% natural elaborado con las características ideales para el llenado de macetas y floreras, tiene en su composición turba, calcáreo calcítico y arena. Es aditivado con fertilizante mineral 04-14-08 VITAPLAN. Promueve mayor longevidad a las plantas.

PLANTING / PLANTACIÓN

catálogo 2019 / 2020

75

Adubos • Vitaplan Substrato

Hortas, Pomares & Jardins Substrate: Kichen Gardens, Orchards and Gardens Substrato: Huertos, Frutales y Jardines

Terra Especial para

Orquídeas & Bromélias Special Soil for Planting: Orchids and Bromeliads Tierra Especial para la Siembra: Orquídeas y Bromelias

CÓD.

9001016-U PESO LÍQ.

1,5 kg QTD.

CÓD.

20

9001001-U PESO LÍQ.

2 kg QTD.

10

PLANTIO

PLANTING / PLANTACIÓN

PLANTIO

PLANTING / PLANTACIÓN

Produto 100% natural, desenvolvido com as características ideais para o enchimento de vasos onde serão plantados orquídeas ou bromélias, tem em sua composição turfa e calcário calcítico. Promove maior longevidade as plantas.

Producto 100% natural, elaborado con las características ideales para llenar macetas donde se plantarán orquídeas o bromelias, tiene en su composición turba y calcáreo calcítico. Promueve mayor longevidad a las plantas.

CÓD.

Mistura balanceada, ideal para o preparo do solo antes do plantio, destinado as culturas: Solanáceas (tomate, pimentão, berinjela, jiló e pimentas), brássicas (couve flor, brócolis e repolho), hortaliças folhosas (alface, chicória e rúcula), cucurbitáceas (melão, pepino, melancia e abóboras), árvores frutíferas e jardins em geral.

Composição: Casca de pínus, areia para substrato, vermicomposto e vermiculita.

Mix equilibrado, ideal para la preparación del suelo antes de la siembra, destinados a las culturas: Solanáceas (tomate, pimentón, berenjena y pimientos), brassica (coliflor, el brócoli y repollo), hortalizas (lechuga, achicoria y rúcula) cucurbitáceas (melón, pepino, sandía y calabazas), árboles frutales y jardines en general.

Composición: Cascara de pinos, sustrato de arena, humus de lombriz y vermiculita.

Preparo para

9001019 PESO LÍQ.

QTD.

2,5 kg

10

Orquídeas Preparation for Orchids Preparación para Orquídeas

CÓD.

9001015-U PESO LÍQ.

1 kg QTD.

20

PLANTIO E MANUTENÇÃO

PLANTING AND MAINTENANCE / PLANTACIÓN Y MANTENIMIENTO

Desenvolvido para o plantio, replantio e transplante de vasos, pronto para o uso este substrato retém água na quantidade ideal, mantém boa aeração para as raízes, não contém aditivos e tanino que podem afetar sua planta, melhora o desenvolvimento e dá maior durabilidade as suas orquídeas.

Composição: Vermiculita, casca de pinus, carvão mineral e isopor.

Desarrollado para las raíces, plantación y trasplante de macetas, listo para uso este sustrato retiene el agua en la cantidad ideal, mantiene una buena aireación para las raíces, no contiene aditivos y taninos que pueden afectar a su planta, mejora el desarrollo y da mayor durabilidad a sus orquídeas.

Composición: Vermiculita, cascara de pinos, carbón mineral y espuma de poliestireno.

76

www.nutriplan.com.br

Vitaplan • Adubos Terra Especial para

Terra Especial para

Samambaias

Violetas

Special Soil for Planting: Ferns Tierra Especial para la Siembra: Helechos

Special Soil for Planting: Violets Tierra Especial para la Siembra: Violetas

CÓD.

9001011-U

CÓD.

PESO LÍQ.

9001012-U

1,5 kg

PESO LÍQ.

QTD.

1,5 kg

20

QTD.

20

PLANTIO

PLANTING / PLANTACIÓN

Produto 100% natural, formulado por cascas de madeiras decompostas e húmus de minhocas, é preparado especialmente para o cultivo de samambaias, avencas, chifres de veado, rendas portuguesas, etc, promovendo maior longevidade as plantas.

Producto 100% natural, hecho de cascara de madera en descomposición y humus de lombrices, es preparado especialmente para el cultivo de helechos arborescentes, culantrillo, cuernos de alce, Davalia, entre otros, promoviendo longevidad a las plantas.

PLANTIO

PLANTING / PLANTACIÓN

Produto 100% natural, com restos de vegetais decompostos e húmus de minhocas, é preparado especialmente para o cultivo de violetas, promovendo maior longevidade as plantas.

Producto 100% natural con restos vegetales en descomposición y humus de lombrices, es preparado especialmente para el cultivo de violetas, promoviendo mayor longevidad a las plantas.

Terra Especial para

Terra Especial para

Special Soil for Planting: Desert Rose Tierra Especial para la Siembra: Rosa del Deserto

Special Soil for Planting: Cactus and Succulents Tierra Especial para la Siembra: Cactus y Suculentas

Rosa do Deserto

Cactos & Suculentas

novo new nuevo CÓD.

9001018 PESO LÍQ.

2 kg

CÓD.

QTD.

9001022

15

PESO LÍQ.

1,5 kg QTD.

20

PLANTIO

PLANTIO

PLANTING / PLANTACIÓN

Produto 100% natural, é preparado especialmente para o cultivo de rosa do deserto, promovendo maior longevidade a planta.

Composição: Casca de pinus, areia, dolomita e turfa.

Pronto para o uso, é um preparo com a combinação perfeita, leve, bem aerado, estável, com ótima drenagem, características ideais para o cultivo de cactos e suculentas.

Composição: Terra, areia, calcário e casca de pinus.

Producto 100% natural, es preparado especialmente para el cultivo de rosa del desierto, promoviendo mayor longevidad a la planta.

Listo para el uso, es una preparación con la combinación perfecta, ligera, bien aerada, estable, con excelente drenaje, características ideales para el cultivo de cactus y suculentas.

Composición: Cascara de pinos, arena, dolomita y turba.

Composición: Tierra, arena, caliza y cáscara de pinos.

PLANTING / PLANTACIÓN

catálogo 2019 / 2020

77

Produto Ecológico • Vitaplan Produto Ecológico

Casca de Pinus Polida

Produtos ecológicos que auxiliam no plantio, cobertura e acabamento em vasos e jardins.

Ecological Product: Polished Pine Bark Producto Ecológico: Corteza de Pino en Pulida

Productos ecológicos que auxilian en la plantación, cobertura y acabado en macetas y jardines.

CÓD.

9001013-U PESO LÍQ.

1 kg QTD.

15 CÓD.

9001014-U PESO LÍQ.

1 kg QTD.

DECORATIVO

15

DECORATIVE / DECORATIVO

Produto 100% natural, ecologicamente correto, perfeito para embelezar vasos com plantas.

Producto 100% natural, correctamente ecológico, ideal para embellecer macetas con plantas.

Produto Ecológico

Casca de Pinus - Pó

Produto Ecológico

Casca de Pinus

Ecological Product: Pine Bark Powder Producto Ecológico: Corteza de Pino en Polvo

Ecological Product: Pine Bark Producto Ecológico: Corteza de Pino

CÓD.

CÓD.

9001004-U

9001003-U

PESO LÍQ.

PESO LÍQ.

1 kg

400 g

QTD.

QTD.

20

COBERTURA COVER / COBERTURA

Esse produto é ideal para o condicionamento do solo elevando sua porosidade e incentivando a formação de microrganismos benéficos as raízes, substitui o pó de Xaxim, tem alta capacidade de retenção de água. Promove uma maior longevidade as plantas.

Este producto es ideal para el acondicionamiento del suelo aumentando su porosidad y fomentando la formación de microorganismos beneficiosos a las raíces, sustituí el polvo Xaxim, tiene una alta capacidad de retención del agua. Promueve una mayor longevidad a las plantas.

78

20

COBERTURA COVER / COBERTURA

Produto 100% natural, recomendado para cobertura de vasos e canteiros, onde se cultivam samambaias, orquídeas, violetas, árvores e plantas em geral. Promove maior longevidade as plantas.

Producto 100% natural, recomendado para cubrir macetas y canteros, donde se cultivan helechos arborescentes, orquídeas, violetas, árboles y plantas en general. Promueve mayor longevidad a las plantas.

www.nutriplan.com.br

Vitaplan • Produto Ecológico Produto Ecológico

Produto Ecológico

Ecological Product: Expanded Clay Producto Ecológico: Arcilla Expandida

Ecological Product: Coconut Chips Producto Ecológico: Virutas de Coco

Argila Expandida

Chips de Coco

CÓD.

CÓD.

8000207-U

8000206-U

PESO LÍQ.

PESO LÍQ.

1,2 kg

200 g

QTD.

QTD.

10

20

PLANTIO E COBERTURA

DRENAGEM E COBERTURA

PLANTING AND COVER / PLANTACIÓN Y COBERTURA

DRAINAGE AND COVER / DRENAJE Y COBERTURA

A Argila Expandida é muito utilizada em paisagismo e jardinagem por ser o único agregado leve capaz de manter a umidade adequada da terra, além de permitir que a drenagem ocorra de forma rápida e por igual, criando assim condições ideais para que as plantas tenham um completo desenvolvimento.

Produto em pequenos pedaços, oferecendo muita aeração nas raízes, ideal para plantas com necessidade de umidade e breve secagem. Os Chips de Coco são em sua maioria somente fixadores da planta no vaso, sempre será necessário um complemento com fertilização química ou orgânica. Produto com baixo teor de Tanino e Sódio.

La arcilla expandida es ampliamente utilizada en paisajismo y jardinería por ser el único agregado ligero capaz de mantener la humedad adecuada de la tierra, además de permitir que el drenaje ocurra de forma rápida y por igual, creando así las condiciones ideales para que las plantas tengan un completo desarrollo.

Producto en pequeños pedazos, ofreciendo grande aireación en las raíces, ideal para las plantas con necesidad de humedad y de secado corto. Los Chips de Coco son en su mayoría sólo sujetadores de la planta en la maceta, siempre será necesario un complemento con la fertilización química u orgánica.

Producto con bajo contenido de Tanino y Sodio.

Produto Ecológico

Produto Ecológico

Ecological Product: Coconut Husk Powder Producto Ecológico: Corteza de Coco en Polvo

Ecological Product: Coconut Fiber Producto Ecológico: Fibra de Coco

Casca de Coco - Pó

Fibra de Coco

CÓD.

8000205-U PESO LÍQ.

300 g QTD.

20

COBERTURA COVER / COBERTURA

Esse produto é ideal para o condicionamento do solo elevando sua porosidade e incentivando a formação de microrganismos benéficos as raízes, substitui o pó de Xaxim, tem alta capacidade de retenção de água. Promove uma maior longevidade as plantas.

Este producto es ideal para el condicionamiento del suelo, aumentando su porosidad y fomentando la formación de microorganismos beneficiosos a las raíces, sustituí el polvo Xaxim, tiene una alta capacidad de retención de agua. Promueve una mayor longevidad a las plantas.

catálogo 2019 / 2020

CÓD.

PESO LÍQ.

QTD.

8100601-U

200 g

15

DECORATIVO

DECORATIVE / DECORATIVO

Produto 100% natural, ecologicamente correto, perfeito para embelezar vasos com plantas.

Producto 100% natural, correctamente ecológico, ideal para embellecer macetas con plantas.

79

Produtos especialmente desenvolvidos para produção de mudas de hortaliças, flores e plantas ornamentais, que facilitam a semeadura e o manuseio, proporcionando ao produtor um rápido desenvolvimento da planta e aumento da sua produtividade.

Productos especialmente desarrollados para la producción de mudas de hortalizas, flores y plantas ornamentales, que facilitan la sembradura y el manoseo, proporcionando al productor un rápido desarrollo de la planta y aumento de su productividad.

80

www.nutriplan.com.br

Produtor • Potes Pote Quadrado

Pote Orquídea

Square Pot / Pote Cuadrado

Orchid Pot Pote de Orquídeas

Transparente e especialmente fabricado para o cultivo de orquídeas.

Transparente y fabricado especialmente para el cultivo de orquídeas.

Substitui o saquinho plástico.

Proporciona um aumento da produtividade com fácil manuseio.

novo

tamanho new size nuevo tamaño

Substituye la bolsa de plástico proporcionando una mayor productividad con su fácil manipulación.

CÓD.

PROD.

7100351 7100350

N 6,5 N 8,0

6,5 8,0

6,8 6,8

5,0 0,185 500 5,0 0,240 500

CÓD.

PROD.

6101609 6101612 6101615

N 09 N 12 N 15

8,5 11,0 13,3

9,0 11,5 14,0

6,0 0,330 500 9,0 0,750 150 11,0 1,350 120

Transparente 24

Preto 07

Transparent/Transparente

Black/Negro

Pote Holambra Holambra Pot | Pote Holambra

Oferece excelente rendimento no plantio em estufas e viveiros, pois possui um fundo com 3 diferentes níveis de drenagem que garantem uma ótima oxigenação e um rápido desenvolvimento das plantas.

Ofrece un excelente rendimiento en el momento de la plantación en invernaderos y viveros, ya que tiene un fondo con 3 niveles diferentes de drenaje que garantizan una óptima oxigenación y un rápido desarrollo de las plantas.

CÓD.

PROD.

7100306 7100311 7100313 7100314 7100315

NP 06 NP 11 NP 13 NP 14 NP 15

Preto 01

Black/Negro

Cerâmica e Preto - 02

Ceramic and Black Cerámica y Negro

catálogo 2019 / 2020

5,0 7,8 9,1 9,8 10,5

5,8 10,2 12,5 13,0 14,5

Verde e Preto - 04 Green and Black Verde y Negro

4,2 7,8 9,3 10,5 11,0

0,090 0,415 0,725 1,000 1,160

Verde Limão e Preto - 16

Green Lemon and Black Verde Lemón y Negro

1.000 500 500 500 500

Dourado e Preto - 20 Gold and Black Dorado y Negro

81

Vasos • Produtor Vaso plástico ideal para cultivo de todos os tipos de plantas em especial culturas como a rosa do deserto que requer vasos rasos, possui borda com encaixes para uso de alças plásticas para o cultivo de plantas pendentes, como folhagens, samambaias, orquídeas de hastes e bulbos, material leve e de fácil manejo com baixo custo e excelentes resultados.

Nobre

Cuia Nobre - Produtor Noble Bowl Pot - Producer Maceta Noble Tipo Cuenco - Productor

Maceta plástica ideal para el cultivo de todo tipo de plantas en especial cultivos como la rosa del desierto que requiere las macetas bajas, tiene borde con encajes para el uso de alzas plásticas para el cultivo de plantas pendientes, como follajes, helechos, orquídeas y bulbos , material ligero y de fácil manejo con bajo costo y excelentes resultados.

Nobre

Cuia NC 22

Bowl Pot NC 22 | Macetas Tipo Cuenco NC 22

50 CÓD.

PROD.

7100622

NC 22

11,5

22,0

15,0 2,900

CÓD.

PROD.

6100652 6100653 6100654 6100655

N 1,5 N2 N3 N4

Cerâmica 03

Ceramic/Cerámica

Preto 01

Cerâmica e Preto - 02

Black/Negro

Ceramic and Black Cerámica y Negro

13,0 16,0 15,0 18,0

27,0 26,0 32,0 38,0

16,2 17,0 18,0 26,5

4,5 5,0 7,0 12,0

50 50 50 25

Preto 07

Black/Negro

Bonsai Bonsai | Bonsai

Hastes Plásticas Plastic Rods / Varillas de Plástico

Hastes plásticas com sistema de travas para cultura de plantas pendentes ou para cultivo suspenso.

Varillas plásticas con sistema de trabas para plantas y cultivos colgantes.

Leve e prático é destinado ao cultivo de plantas ornamentais, especialmente Bonsais.

Cerâmica 02

Ceramic/Cerámica

Ligero y práctico está destinado al cultivo de plantas ornamentales, especialmente Bonsáis.

Preto 04

Black/Negro

CÓD. CÓD.

PROD.

6200203 40 cm 6200204 54 cm

QTD.

50 50

PROD.

6100902 Mini 6100901 Médio

4,9 5,5

15,9 22,2

10,8 0,450 15,9 1,100

12 12

Cerâmica 03

Ceramic/Cerámica

82

www.nutriplan.com.br

Porta Vasos

Perfeito acoplamento, segurança no transporte, travas internas que facilitam o desencaixe, possibilidade de regas durante o transporte sem risco de deterioração.

Porta Maceta: Perfecto acoplamiento, seguridad en el transporte, trabas internas que facilitan el desencaje, posibilidad de riegas durante el transporte sin el riesgo de deterioro.

catálogo 2019 / 2020

83

Porta Vasos • Produtor Porta Vaso

Pote Quadrado 15 Cavidades

Porta Vaso

NP 6 - 15 Cav.

Vase Holders: NP 6 - 15 Cavities Porta Macetas NP 6 - 15 Cavidades

Vase Holders: NP 6 - 15 Cavities Porta Macetas NP 6 - 15 Cavidades

CÓD.

PROD.

CÓD.

7200510

PV: Pote Quadrado - 15 Cav.

7200509 PV: NP 6 - 15 Cavidades

5,0

35,5

21,5

50

5,0

Preto 01

PROD.

28,5

18,5

50

Black/Negro

Porta Vaso

Black/Negro

Porta Vaso

NP 8/9 - 12 Cav.

NP 11 - 8 Cav.

Vase Holders: NP 8/9 - 12 Cavities Porta Macetas NP 8/9 - 12 Cavidades

CÓD.

Vase Holders: NP 11 - 8 Cavities Porta Macetas NP 11 - 8 Cavidades

PROD.

7200504 PV: NP 8/9 - 12 Cavidades

5,5

Preto 01

36,5

28,0

50

Preto 01

Black/Negro

CÓD.

PROD.

7200502 PV: NP 11 - 8 Cavidades

6,0

39,5

27,5

50

Preto 01

Black/Negro

Porta Vaso

NP 11 - 10 Cav. Vase Holders: NP 11 - 10 Cavities Porta Macetas NP 11 - 10 Cavidades CÓD.

PROD.

7200505 PV: NP 11 - 10 Cavidades

6,0

56,5

27,5

25

Transparente 24

Transparent/Transparente

84

www.nutriplan.com.br

Produtor • Porta Vasos Porta Vaso

NP 11 - 12 Cav. Vase Holders: NP 11 - 12 Cavities Porta Macetas NP 11 - 12 Cavidades

CÓD.

PROD.

7200507

PV: NP 11 - 12 Cavidades

6,3

58,5

30,0

25

Transparente 24

Transparent/Transparente

Porta Vaso

NP 13 - 6 Cav.

CÓD.

PROD.

7200512

PV: NP 13 - 6 Cavidades

Vase Holders: NP 13 - 6 Cavities Porta Macetas NP 13 - 6 Cavidades

6,0

38,0

28,5

25

Transparente 24

Transparent/Transparente

A linha de Porta Vasos Nutriplan é destinada à movimentação e transporte dos mais variados tipos de vasos e plantas. Possuem perfeito acoplamento dos vasos, fornecendo mais segurança no transporte em toda cadeia produtiva e travas internas que facilitam o seu desencaixe. Fabricadas em Poliestireno e PET de alta qualidade, os porta vasos possibilitam efetuar regas durante o transporte sem riscos de deterioração. Possuem orifícios reguladores do nível de água e sistema de canais que se comunicam entre todas as células, para distribuição uniforme da água.

La línea de Porta Macetas Nutriplan está destinada al movimiento y transporte de los más variados tipos de macetas y plantas. Poseen un perfecto acoplamiento de las macetas, proporcionando más seguridad en el transporte en toda cadena productiva y trabas internas que facilitan su desacoplamiento.

Fabricados en Poliestireno y PET de alta calidad, las porta macetas posibilitan efectuar riegos durante el transporte sin riesgos de deterioro. Posee orificios reguladores del nivel de agua y sistema de canales que se comunican entre todas las celdas, para distribución uniforme del agua.

Porta Vaso

NP 13/14 - 8 Cav. Vase Holders: NP 13/14 - 8 Cavities Porta Macetas NP 13/14 - 8 Cavidades CÓD.

PROD.

7200503 PV: NP 13/14 - 8 Cavidades

7,0

57,0

28,0

25

Transparente 24

Transparent/Transparente

Porta Vaso

NP 15 - 6 Cav. Vase Holders: NP 15 - 6 Cavities Porta Macetas NP 15 - 6 Cavidades CÓD.

PROD.

7200506 PV: NP 15 - 6 Cavidades

8,2

56,0

28,0

25

Transparente 24

Transparent/Transparente

catálogo 2019 / 2020

85

Bandejas

Facilidade na semeadura e manuseio, produção de mudas mais uniformes, melhor controle sanitário e nutricional, maior produtividade.

Bandejas Nutriplan: Facilidad en la sembradura y manoseo, producción de mudas más uniformes, mejor control sanitario y nutrición, mayor productividad.

86

www.nutriplan.com.br

Produtor • Bandejas Bandeja

Bandeja

Tray: 01 Cell - Medium Bandeja: 01 Célula - Mediana

Tray: 15 Cells 2134 - Low B: 15 Células 2134 - Baja

01 Célula - Média

15 Células 2134 - Baixa

Destinada a culturas que necessitam de uma quantidade menor de substrato para o desenvolvimento das plantas. Proporciona economia na produção.

Desenvolvida sob orientação de técnicos holandeses para o cultivo de orquídeas Phalaenopsis e também outros tipos de orquídeas.

Ideal também para mudas de grama.

Destinado para los cultivos que necesitan menor cantidad de sustrato para el crecimiento de las plantas. Proporciona ahorro en la producción.

Desarrollada bajo la orientación de técnicos holandeses para el cultivo de orquídeas Phalaenopsis y otros tipos de orquídeas. Ideal para mudas de césped.

CÓD.

PROD.

7200207

B: 01 Célula - MÉDIA

CÓD.

PROD.

7200218

B: 15 Cél. - 2134 - BAIXA

DIMENSÕES DO PRODUTO

6,5 6,5

39,5

28,5

PRODUCT DIMENSIONS DIMENSIONES DEL PRODUCTO

DIMENSÕES DO PRODUTO

PRODUCT DIMENSIONS DIMENSIONES DEL PRODUCTO

5,3

Preto 01

50

Black/Negro

34,0

2,4

Altura

Boca

Fundo

Volume

6,5

6,2

5,0

0,164

PROD.

CÓD.

PROD.

7200216

B: 15 Cél. - 2134 - ALTA

7200217

B: 30 Células

Formato

PRODUCT DIMENSIONS DIMENSIONES DEL PRODUCTO

2,9

DIMENSÕES DO PRODUTO

Preto 01

50

Black/Negro

CELL DIMENSIONS DIMENSIONES DE LA CÉLULA

Altura

Boca

Fundo

Volume

7,8

6,2

5,0

0,195

catálogo 2019 / 2020

Diâm. Furo

0,6

Dimensiones exclusivas para obtener mudas de forraje de suelo que necesitan una mayor cantidad de sustrato.

CÓD.

DIMENSÕES DA CÉLULA

4

Dimensionamento exclusivo para mudas de forração que necessitam de uma quantidade maior de substrato.

Adecuado para el cultivo de plantas de forraje de suelo y también para: Arundinaa, Tagete, Celosia, Acalypha, entre otros.

21,0

20

Tray: 30 Cells B: 30 Células

Indicada para cultivo de plantas para forração e também: Arundina, Tagete, Celosia, Acalypha, entre outros.

34,0

Qtd. Estrias Qtd. Furos

30 Células

Tray: 15 Cells 2134 - High B: 15 Células 2134 - Alta

7,8

Black/Negro

Bandeja

15 Células 2134 - Alta

DIMENSÕES DO PRODUTO

Preto 01

50

CELL DIMENSIONS DIMENSIONES DE LA CÉLULA

DIMENSÕES DA CÉLULA

Formato

Bandeja

21,0

9,0

36,0 30,0

DIMENSÕES DA CÉLULA

Qtd. Estrias Qtd. Furos

20

5

Diâm. Furo

0,6

Formato

PRODUCT DIMENSIONS DIMENSIONES DEL PRODUCTO

3,8

Preto 01

50

Black/Negro

CELL DIMENSIONS DIMENSIONES DE LA CÉLULA

Altura

Boca

Fundo

Volume

9,0

4,8

2,7

0,126

Qtd. Estrias Qtd. Furos

12

1

Diâm. Furo

0,8

87

Bandejas • Produtor Bandeja

Bandeja

Tray: 32 Cells B: 32 Células

Tray: 50 Cells Bandeja: 50 Células

32 Células

50 Células

Ideal para árvores nativas e plantas com raízes do tipo pivotante.

Utilizada para mudas de Arundina, Palmito, Palmeira e diversas culturas.

Utilizada para orquídeas, tomates, pimentões e alguns tipos de plantas nativas.

Ideal para árboles nativas y plantas con raíces de tipo pivotante. Se utiliza para obtener mudas de Arundina, Palmito, Palmeras y diversos cultivos.

Se utiliza para orquídeas, tomates, pimientos y algunos tipos de plantas nativas.

CÓD.

PROD.

CÓD.

7200210

B: 32 Células

7200206 B: 50 Células

DIMENSÕES DO PRODUTO

12,5

54,5

28,5

DIMENSÕES DA CÉLULA

Formato

Altura

Boca

12,5

6,0

PRODUCT DIMENSIONS DIMENSIONES DEL PRODUCTO

6,0

DIMENSÕES DO PRODUTO

Preto 01

25

Black/Negro

CELL DIMENSIONS DIMENSIONES DE LA CÉLULA

Fundo

Volume

6

Diâm. Furo

1

Formato

1,0

58,0 30,0

PRODUCT DIMENSIONS DIMENSIONES DEL PRODUCTO

5,0

Preto 01

50

Black/Negro

CELL DIMENSIONS DIMENSIONES DE LA CÉLULA

Altura

Boca

Fundo

Volume

9,0

4,8

1,8

0,100

Qtd. Estrias Qtd. Furos

12

1

Diâm. Furo

0,8

Bandeja

Bandeja

Tray: 50 Cells 2854 - Square B: 50 Células 2854 - Cuadrada

Tray: 64 Cells Bandeja: 64 Células

Desenvolvida sob orientação de técnicos para o cultivo de mudas de cana de açúcar, maracujá e enraizamento de podocarpo.

Ideal para plantas de forração. Permite o encaixe perfeito nas bandejas de isopor de 128 células.

Desarrollada bajo orientación de técnicos para el cultivo de mudas de caña de azúcar, maracuyá y enraizamiento de podocarpo.

Ideal para plantas de forraje de suelo. Permite el encaje perfecto en bandejas de espuma de poliestireno de 128 celdas.

CÓD.

PROD.

CÓD.

PROD.

7100232

B: 50 Células - 2854

7200212

B: 64 Células

50 Cél. 2854 - Quadrada

DIMENSÕES DO PRODUTO

8,0

55,9

28,5

DIMENSÕES DA CÉLULA

Formato

88

9,0

DIMENSÕES DA CÉLULA

Qtd. Estrias Qtd. Furos

0,95 0,188

PROD.

64 Células

PRODUCT DIMENSIONS DIMENSIONES DEL PRODUCTO

6,8

DIMENSÕES DO PRODUTO Preto 01

25

Black/Negro

CELL DIMENSIONS DIMENSIONES DE LA CÉLULA

Altura

Boca

Fundo

Volume

8,0

4,9

3,6

0,136

6,0

34,0 34,0

DIMENSÕES DA CÉLULA

Qtd. Estrias Qtd. Furos

-

1

Diâm. Furo

0,8

Formato

PRODUCT DIMENSIONS DIMENSIONES DEL PRODUCTO

2,2

Preto 01

50

Black/Negro

CELL DIMENSIONS DIMENSIONES DE LA CÉLULA

Altura

Boca

Fundo

Volume

6,0

3,7

1,1

0,035

Qtd. Estrias Qtd. Furos

-

1

Diâm. Furo

0,8

www.nutriplan.com.br

Produtor • Bandejas Bandeja

Bandeja

Tray: 84 Cells Bandeja: 84 Células

Tray: 98 Cells Bandeja: 98 Células

84 Células

98 Células

Excelência na produção de mudas para Violeta, Begônia, Kalanchoe, Calandiva e diversos outros tipos de culturas.

Ideal para mudas de hortaliças, fumo e culturas diversificadas.

Excelencia en la producción de mudas para Violeta, Begonia, Kalanchoe, Calandiva y diversos tipos de cultivos.

Ideal para mudas de hortalizas, tabaco y cultivos diversos.

CÓD.

PROD.

CÓD.

7200215

B: 84 Células

7200205 B: 98 Células PRODUCT DIMENSIONS DIMENSIONES DEL PRODUCTO

DIMENSÕES DO PRODUTO

4,0

53,0

31,0

2,9

Formato

DIMENSÕES DO PRODUTO

Preto 01

25

Black/Negro

CELL DIMENSIONS DIMENSIONES DE LA CÉLULA

DIMENSÕES DA CÉLULA

Altura

Boca

Fundo

Volume

4,0

4,0

2,4

0,035

PROD.

5,5

57,0

28,0

DIMENSÕES DA CÉLULA

Qtd. Estrias Qtd. Furos

-

1

Diâm. Furo

Formato

PRODUCT DIMENSIONS DIMENSIONES DEL PRODUCTO

2,9

Boca

Fundo

Volume

5,5

3,5

1,3

0,030

Bandeja

Bandeja

Tray: 128 Cells Bandeja: 128 Células

Tray: 128 Cells - With Flap Bandeja: 128 Células - Con Ala

128 Células

Black/Negro

CELL DIMENSIONS DIMENSIONES DE LA CÉLULA

Altura

1,0

Preto 01

50

Qtd. Estrias Qtd. Furos

8

1

Diâm. Furo

0,8

novo

128 Células c/ Aba

new nuevo

Desenvolvida com aba para processos de semeadura automatizado. Utilizadas com pleno êxito no cultivo de diferentes tipos de hortaliças.

Utilizadas com pleno êxito no cultivo de diferentes tipos de hortaliças.

Se utiliza con gran éxito en el cultivo de diferentes tipos de hortalizas.

Desarrollada con lengüeta para procesos de siembra automatizada. Se utiliza con gran éxito en el cultivo de diferentes tipos de hortalizas.

CÓD.

PROD.

CÓD.

PROD.

7100231

B: 128 Células

7100233

B: 128 Células c/ Aba

DIMENSÕES DO PRODUTO

5,0

53,5

27,0

DIMENSÕES DA CÉLULA

Formato

Altura

Boca

5,0

3,0

catálogo 2019 / 2020

PRODUCT DIMENSIONS DIMENSIONES DEL PRODUCTO

2,88

DIMENSÕES DO PRODUTO

Preto 01

50

Black/Negro

CELL DIMENSIONS DIMENSIONES DE LA CÉLULA

Fundo

Volume

0,8 0,022

5,0

53,0

28,5

DIMENSÕES DA CÉLULA

Qtd. Estrias Qtd. Furos

4

1

Diâm. Furo

0,8

Formato

Altura

Boca

5,0

3,0

PRODUCT DIMENSIONS DIMENSIONES DEL PRODUCTO

2,88

Preto 01

25

Black/Negro

CELL DIMENSIONS DIMENSIONES DE LA CÉLULA

Fundo

Volume

0,8 0,022

Qtd. Estrias Qtd. Furos

4

1

Diâm. Furo

0,8

89

Bandejas • Produtor Bandeja

Bandeja

Tray: 200 Cells B: 200 Células

Tray: 200 Cells - With Flap B: 200 Células - Con Ala

200 Células

200 Células c/ Aba

Ideal para mudas de hortaliças, ornamentais, aromáticas e culturas diversificadas.

Ideal para mudas de hortalizas, ornamentales, aromáticas y cultivos diversos.

Desenvolvida com aba para processos de semeadura automatizado. Ideal para mudas de hortaliças, ornamentais, aromáticas e culturas diversificadas.

CÓD.

PROD.

Desarrollada con lengüeta para procesos de siembra automatizada. Ideal para mudas de hortalizas, ornamentales, aromáticas y cultivos diversos.

7100203

B: 200 Células PRODUCT DIMENSIONS DIMENSIONES DEL PRODUCTO

DIMENSÕES DO PRODUTO

4,2

53,0

27,0

2,5

Altura

Boca

Fundo

4,2

2,5

1,3 0,0125

Volume

PROD.

7100207

B: 200 Células PRODUCT DIMENSIONS DIMENSIONES DEL PRODUCTO

DIMENSÕES DO PRODUTO

Black/Negro

CELL DIMENSIONS DIMENSIONES DE LA CÉLULA

DIMENSÕES DA CÉLULA

Formato

Preto 01

50

CÓD.

4,2

Qtd. Estrias Qtd. Furos

4

1

53,0

27,0

2,5

Black/Negro

CELL DIMENSIONS DIMENSIONES DE LA CÉLULA

DIMENSÕES DA CÉLULA

Diâm. Furo

Preto 01

25

0,8 Formato

Bandeja

288 Células

Altura

Boca

Fundo

4,2

2,5

1,3 0,0125

Volume

Qtd. Estrias Qtd. Furos

4

1

Diâm. Furo

0,8

Bandeja

Flor de Corte - Baixa

Tray: 288 Cells B: 288 Células

Tray: Cut Flower - Low B: Flor de Corte - Baja

Indicada para cultivo de hortaliças, ornamentais e aromáticas.

A produção de mudas nas bandejas 288 células Nutriplan são praticas, tem a vantagem de facilitar a semeadura e o manuseio, permite o melhor controle sanitário e nutricional.

Adecuado para el cultivo de hortalizas, ornamentales y aromáticas. La producción de mudas en bandejas de 288 células Nutriplan es práctica, tiene la ventaja de facilitar la siembra y manejo, permite la mejor salud y el control nutricional.

CÓD.

PROD.

7100208

B: 288 Células

DIMENSÕES DO PRODUTO

3,9

53,9

28,0

DIMENSÕES DA CÉLULA

Formato

90

Produto destinado para facilitar o transporte de flores, deixando estáveis durante o transporte e evitando vazamento de água.

Utilizada também no cultivo de culturas como: Tomate, Pimentão, Melancia, entre outros.

Producto indicado para facilitar el transporte de flores, dejando las flores mas estables durante el transporte y evitando perdida de agua. Utilizada también en el cultivo de: Tomates, Pimiento, Sandía, entre otros.

PRODUCT DIMENSIONS DIMENSIONES DEL PRODUCTO

3,0

Preto 01

25

Black/Negro

CELL DIMENSIONS DIMENSIONES DE LA CÉLULA

Altura

Boca

Fundo

Volume

3,9

2,0

1,4

0,011

CÓD.

PROD.

7200236

B: Flor de Corte - BAIXA

DIMENSÕES DO PRODUTO

Qtd. Estrias Qtd. Furos

-

1

PRODUCT DIMENSIONS DIMENSIONES DEL PRODUCTO

Preto 01

Diâm. Furo

0,8

Black/Negro

14,2

36,0

27,5

11,5

100 www.nutriplan.com.br

Embalagem para Mudas

Melhor estabilidade e desenvolvimento das raízes, facilidade no transporte, produção mais rápida. Período de plantio pode ser ampliado com o cultivo protegido.

Embalaje para mudas Nutriplan: Tiene una mejor estabilidad y desarrollo de las raíces, facilidad en el transporte, producción mas rápida. El periodo del plantío puede ser ampliado con el cultivo protegido.

catálogo 2019 / 2020

91

Embalagem para Mudas • Produtor Embalagem para Mudas Seedling Containers / Embalajes para Mudas

0,8 L

SEM ALÇA

11,0 L SEM ALÇA

1,7 L

1,0 L

SEM ALÇA

2,6 L

SEM ALÇA

2,8 L

SEM ALÇA

3,8 L

3,6 L

SEM ALÇA

SEM ALÇA

SEM ALÇA

14,0 L COM ALÇA

18,0 L

14,3 L

18,0 L

SEM ALÇA

COM ALÇA

SEM ALÇA

39,5 L

COM ALÇA (TORRÃO)

35,0 L

SEM ALÇA (TORRÃO)

40,0 L

39,0 L

COM ALÇA

COM ALÇA

50,0 L COM ALÇA

92

60,0 L COM ALÇA

85,0 L COM ALÇA

www.nutriplan.com.br

Produtor • Embalagem para Mudas 7,0 L 5,0 L

SEM ALÇA

5,5 L

SEM ALÇA (TORRÃO)

10,0 L 8,0 L

SEM ALÇA

SEM ALÇA

SEM ALÇA

8,5 L

SEM ALÇA

novo

tamanho new size nuevo tamaño

21,0 L

COM ALÇA (TORRÃO)

25,0 L SEM ALÇA

COM ALÇA

COM ALÇA

As embalagens para mudas Nutriplan, são produzidas em diversos tamanhos, de acordo com as necessidades de plantio e cultivo. Com design exclusivo, possui linhas que garantem melhor estabilidade e desenvolvimento das raízes.

Detalhes que facilitam o transporte e aumentam a produtividade.

Pode ser usada para a produção e desenvolvimento dos mais variados cultivos. São embalagens resistentes, estáveis e tecnicamente perfeitas para suas plantas.

Los Embalajes para Mudas Nutriplan son producidos en diferentes tamaños de acuerdo a las necesidades de plantación y cultivo. Con diseño exclusivo, tienen líneas que aseguran una mejor estabilidad y desarrollo de las raíces.

Detalles que facilitan el transporte y el aumento de la productividad. Pueden ser utilizados para la producción y el desarrollo de diversos cultivos. Son embalajes robustos, estables y técnicamente perfectos para sus plantas.

110,0 L COM ALÇA

Preto 07

Black/Negro

SEM ALÇA

WITHOUT HANDLE SIN ASA

COM ALÇA

WITH HANDLE CON ASA

TORRÃO

CLOD TERRÓN

catálogo 2019 / 2020

33,0 L

25,0 L

CÓD.

PROD.

6900227 6900201 6900202 6900229 6900203 6900204 6900226 6900205 6900220 6900206 6900207 6900221 6900230 6900208 6900222 6900209 6900210 6900223 6900225 6900211 6900218 6900212 6900228 6900213 6900224 6900214 6900219 6900215 6900216 6900217

0,8 Litro 1,0 Litro 1,7 Litros 2,6 Litros 2,8 Litros 3,6 Litros 3,8 Litros 5,0 Litros 5,5 Litros 7,0 Litros 8,0 Litros 8,5 Litros 10,0 Litros 11,0 Litros 14,0 L c/ Alça 14,3 Litros 18,0 Litros 18,0 L c/ Alça 21,0 L c/ Alça 25,0 Litros 25,0 L c/ Alça 33,0 L c/ Alça 35,0 Litros 39,0 L c/ Alça 39,5 L c/ Alça 40,0 L c/ Alça 50,0 L c/ Alça 60,0 L c/ Alça 85,0 L c/ Alça 110,0 L c/ Alça

14,0 12,0 20,0 20,0 15,0 19,0 25,0 20,0 20,0 33,0 23,0 23,6 29,0 24,0 26,0 28,0 30,0 28,1 38,5 35,0 32,0 33,0 44,5 38,0 50,0 35,5 38,0 40,0 45,0 51,0

8,0 12,0 12,0 15,0 18,0 19,0 17,0 20,0 21,0 16,0 24,0 24,0 24,5 27,5 30,0 28,0 30,0 32,9 30,0 34,0 36,0 39,0 36,3 40,0 37,0 43,0 45,0 48,0 54,0 58,5

6,0 10,0 10,0 12,0 15,0 15,0 11,0 17,0 18,0 11,0 20,0 19,3 19,0 21,0 25,0 24,0 25,5 27,5 22,0 28,0 29,0 33,0 28,0 33,0 27,0 34,5 40,0 41,0 48,0 50,6

0,8 1,0 1,7 2,6 2,8 3,6 3,8 5,0 5,5 7,0 8,0 8,5 10,0 11,0 14,0 14,3 18,0 18,0 21,0 25,0 25,0 33,0 35,0 39,0 39,5 40,0 50,0 60,0 85,0 110,0

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 25 50 50 25 25 50 25 10 25 10 10 10 10 10 10 6

93

Diversos • Produtor Suporte Plástico Rasteiro

Separador de Bandejas Separator of Trays Separador de Bandejas

Ground Plastic Support Soporte Plástico Rastrero

Preto 04

Black/Negro

CÓD.

Possibilita o empilhamento das bandejas durante a semeadura e germinação. Feita para bandejas de 128, 200 e 288 células.

PROD.

6200650 N 1 - Produtor 24,2

14,2

4,2

50

Permite el apilamiento de las bandejas durante la siembra y la germinación.

Fueron desarrolladas para bandejas de 128, 200 y 288 celdas.

CÓD.

PROD.

7100101 Separador de Bandejas 27,0

-

53,0

100

Areia 19

Sand/Arena

Indicado para o dia a dia do produtor, os Suportes Nutriplan foram desenvolvidos para facilitar o manuseio, empilhamento e transporte de mudas em caminhões.

São práticos e proporcionam um melhor controle no desenvolvimento das plantas.

Suporte Plástico para Bandejas Plastic Trays Support Soporte Plástico para Bandejas

Indicado para el día a día del productor, los Soportes Nutriplan fueron desarrollados para facilitar el manejo, apilamiento y transporte de mudas en camiones.

Son prácticos y proporcionan un mejor control en el desarrollo de las plantas.

53,3 cm

51,5 x 27,5 cm

30,5 cm

novo new nuevo

CÓD.

PRODUTOS

QTD.

6200602 Suporte Plástico p/ Bandejas 6200603 Pé do Suporte p/ Bandejas 12cm

10 40

3,0 cm

12,2 cm

5,0 cm

94

15,0 cm

1,5 cm www.nutriplan.com.br

Produtor • Diversos Vaso Hércules

Identificador de Plantas

Hercules Vase / Maceta Hércules

Plant Tag Stick Identificador de Plantas

Destaque por sua força, resistência e grande volume, a linha Hércules foi desenvolvida para o plantio de árvores de diferentes espécies, sua borda reforçada facilita o transporte por empilhadeira ou guindaste.

Destacado por su fuerza, resistencia y gran volumen, la línea Hércules fue desarrollada para la plantación de árboles de diferentes especies, su borde reforzado facilita el transporte con una carretilla elevadora o una grúa.

CÓD.

PROD.

7301803 7301802 7301801

100 L 49,1 150 L 58,0 250 L 66,5

62,9 48,4 100,0 72,0 56,0 150,0 85,5 65,5 250,0

1 1 1

Preto 07

Black/Negro

Verde Escuro

Dark Green/Verde Oscuro

Caixa para Transporte de Aves

PROD.

7000201

Caixa p/ Transporte

Natural 06

Natural/Natural

Preto 08

15,0

Los Identificadores de Plantas Nutriplan fueron producidos en diferentes tamaños para atender de la mejor forma las necesidades de los productores de flores y plantas.

CÓD.

PROD.

6800105 6800106 6800107 6800108

15 cm 20 cm 30 cm 40 cm

15,0 20,0 30,0 40,0

4,7 5,1 6,4 8,4

3,2 3,6 4,7 6,6

50 50 50 50

Branco 02

White/Blanco

A Caixa para Transporte de Aves Nutriplan possui saliências de reforço na base para dar mais resistência ao fundo da caixa, orifício na extensão de toda borda e na alça para evitar acúmulo de sujeira, facilitando a limpeza e diminuindo riscos de contaminação, encaixe interno, com oito (8) pontos de sustentação, reduzindo a possibilidade de quebra quando a mesma estiver cheia, proporcionando maior fixação do papel usado para forração da caixa, trinta (30) pontos de sustentação externos para reforçar a alça, a borda e o empilhamento.

Furos por toda base da caixa para facilitar o escorrimento após a lavagem, ventilação lateral com sessenta e seis (66) espaços vazados, alça lateral para facilitar o manuseio, apenas quatro (4) pontos de injeção para a caixa ficar mais estável e muito mais resistente. Possibilidade de fabricação em diferentes cores, nome e datador.

Box for Bird Transportation Caja para Transporte de Aves

CÓD.

Os Identificadores de Plantas Nutriplan são produzidos em diferentes tamanhos para melhor atender as necessidades dos produtores de flores e plantas.

65,0

49,5

35,0

1

La Caja para Transporte de Aves Nutriplan tiene salientes de refuerzo en la base para dar una mayor resistencia al fondo de la caja, orificios en toda extensión de los bordes y en las manijas para evitar la acumulación de suciedad, facilitando la limpieza y reduciendo el riesgo de contaminación, encaje interno, con ocho (8) puntos de apoyo, reduciendo la posibilidad de quiebra cuando se está llena, proporcionando una mejor fijación del papel utilizado para cubrir la caja, treinta (30) puntos de apoyo externo para reforzar el borde y el apilamiento. Agujeros en toda la base de la caja para facilitar el drenaje después del lavado, ventilación lateral con sesenta y seis (66) espacios con orificios, asa laterales para un fácil manejo, apenas cuatro (4) puntos de inyección para que la caja quede más estable y mucho mas resistente. Posibilidad de producción en diferentes colores, nombre y fechador.

Black/Negro

catálogo 2019 / 2020

95

Pet • Diversos

Eles são meigos, companheiros, amigos, guardiões e merecem produtos atraentes e adequados ao seu tamanho.

Son dulces, compañeros, amigos, guardianes y merecen productos atractivos y adecuados para sus tamaños.

Comedouro para Cães Feeder for Dogs / Alimentador para Perros

CÓD.

PROD.

6600100 6600101 6600102 6600103 6600104 6600105

Mini N1 N2 N3 N4 N5

Azul 02

Vermelho 10

Blue/Azul

Red/Rojo

3,0 5,0 7,0 8,0 9,0 9,5

11,5 12,0 18,0 22,0 25,0 13,0

13,4 16,0 21,0 26,5 31,0 18,0

0,170 0,400 1,000 2,000 2,500 0,500

12 6 6 3 3 6

Rosa 12

Pink/Rosa

Comedouro Duplo para Cães e Gatos Double Feeder for Dogs and Cats / Doble Alimentador para Perros y Gatos

Com um design feito especialmente para facilitar a sua vida e de seu bichinho de estimação, com reservatórios de ração e água no mesmo produto.

Con un diseño hecho especialmente para hacer su vida y la de su mascota más fácil, con recipientes para agua y alimentos en el mismo producto.

RAÇÃO

CÓD.

PROD.

6600111 6600112

N1 N2

Azul 02

Blue/Azul

96

5,6 7,5

25,7 33,2

ÁGUA

18,0 0,2700,350 24,0 0,9500,800

6 6

Rosa 12

Pink/Rosa

www.nutriplan.com.br

Diversos Balde para Concreto Concrete Bucket / Balde para Concreto

Manta para Drenagem Blanket for Drainage / Manta para Drenaje

CÓD.

6500502 Balde para Concreto

11,6

COIL / BOBINA

CÓD.

CÓD.

9002002-U

9002006-U

TAMANHO

TAMANHO

1,07 m X 12 m

2,15 m X 50 m

QTD.

QTD.

1

1

Permite o escoamento da água, retendo os nutrientes da terra nas raízes das plantas. Separa a terra adubada da camada drenante, evitando o entupimento dos drenos. Protege suas plantas de microorganismos nocivos ao crescimento forte e saudável.

PROD.

26,0 30,0 20,0

BOBINA:

6

Permite que el agua drene, conservando los nutrientes del suelo en las raíces de las plantas. Separa la capa de drenaje de la tierra fertilizada, evitando la obstrucción de la camada drenante. Protege sus plantas de microorganismos perjudiciales para el crecimiento fuerte y saludable.

Preto 08

Black/Negro

Dimy DDVP Inseticida Dimy Inseticida Pronto-Uso

Insecticide Dimy DDVP Insecticida Dimy DDVP

CÓD.

9000605-U PESO LÍQ.

50 ml QTD.

24

Insecticide Dimy Ready to be Used Insecticida Dimy Listo para el Uso CÓD.

9000601-U PESO LÍQ.

500 ml QTD.

12

O Inseticida Dimy DDVP é indicado para o controle de todos os tipos de insetos. Para um controle mais eficiente o produto deve ser aplicado no local onde os insetos transitam, como ralos, lixeiras, rodapés, frestas em paredes, plantas e outros.

El Insecticida Dimy DDVP es indicado para el tratamiento de todo tipo de insectos. Para un control más eficiente, el producto debe ser aplicado en el lugar donde los insectos pasan, como desagues, basureros, zócalos, grietas en las paredes, plantas y otros.

catálogo 2019 / 2020

Dimy PRONTO é um inseticida de largo espectro no combate de pragas que atacam as flores, folhagens, plantas frutíferas e outras.

Dimy PRONTO es un insecticida de amplio espectro para combatir plagas en flores, follajes, frutas y otros árboles.

97

siga a Nutriplan nas redes sociais

Like

Site:

NUTRIPLAST Ind. e Com. Ltda.

Av. das Agroindústrias, 1829 | BR 277 | Km 582 Distrito Indústrial Domiciano T. Bresolin CNPJ: 78.575.511/0001-29 CEP 85818-560 | Cascavel | Paraná | Brasil

www.nutriplan.com.br 100

Contato: +55 45. 3218-4600 www.nutriplan.com.br

Versão 1: Junho de 2018

Versão 1: Maio de 2019

acesse: