Fistball Women's Championscup Indoor 2023 - Programmheft

Page 1

21.- 22. JÄNNER 2023 3 Staatsmeister | 1 Titelverteidiger Spitzen-Faustball im Kremstal erleben EFA 2023 FISTBALL WOMEN'S NUSSBACH AUSTRIA CUP INDOOR presented by STADTHALLE KIRCHDORF Haidlmair Schwingenschuh Arena PROGRAMMHEFT
*LEHRBERUF METALLTECHNIK | HAUPTMODUL WERKZEUGBAUTECHNIKER/IN www.haidlmair.at JETZT GEB ICH VOLLGAS ICH WERDE WERKZEUG MACHER!* >> Familienunternehmen >> außergewöhnliche Sozialleistungen >> modernste Arbeitsplätze >> zukunftssichere Jobs >> zahlreiche Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten >> eigener Betriebssportverein >> Prämiensystem >> uvm. STARTE DEINE KARRIERE UND GENIESSE VIELE VORTEILE
3 Inhaltsverzeichnis Programmheft
Fanartikel Livestream Spielplan
Teamvorstellungen
EFA Championscup Women‘s Indoor
Faustball?
Spielpaß
Partner 5 18 21 23 25 26 29 30 38 43 46 49 51
Grußworte Vereinsvorstellung Tombola
Schiedsrichterinnen
Rückblick
Spielspaß Was ist
Lösungen
Unsere

Der lifter der intelligent motion gmbH Trainieren ohne Limits.

Der Lifter wurde für die Qualitätssteigerung im Krafttraining von Hochleistungssportlern entwickelt. Das Trainings- und Kraftdiagnostikgerät ist effektiv, vielseitig und sicher.

Für ein breites Spektrum an Übungen. exzentrisch, konzentrisch und ohne Risiko explosiv: Kniebeugen Bankdrücken Bankziehen Schulterdrücken Kreuzheben Bizeps-Curls Sprünge mit der Langhantel

Der Kreativität der Trainer sind kaum Grenzen gesetzt!

Präzise Leistungserfassung und integriertes Display. Neben einer intuitiven Bedienung mittels Touchscreen verfügt der lifter über ein großes Grafikdisplay. Dieses erlaubt ein direktes Feedback in Echtzeit für Athlet:in und Trainer:in sowie die Erfassung, Analyse und Protokollierung aller physikalischen Daten. Weg, Kraft, Zeit und somit Geschwindigkeit und Beschleunigung der Übungen können zur weiteren sportmedizinischen Auswertung exportiert werden. So wird der lifter zum Trainingspartner und zum Kraftdiagnostikgerät.

intelligent motion gmbH Hauptstrasse 13 4552 Wartberg an der Krems www.intelligentmotion.at

Grußwort

Bereit für ein Faustball-Fest

Die Freude ist groß, dass Europas beste Frauen-Faustball-Mannschaften in Kirchdorf und damit in unserem Bundesland um den Titel im Champions Cup spielen. Als Veranstalter rückt die Union Haidlmair Schwingenschuh Nussbach nicht nur sich selbst, sondern auch das Sportland Oberösterreich ins Rampenlicht.

Der ausrichtende Verein aus Nussbach zählt längst zu den Top-Adressen im Faustball-Sport. Er ist nicht nur sportlich auf der Siegerstraße unterwegs. Als Organisator von Großveranstaltungen gelingt es dem Team um Obmann Marco Salzberger, den in Oberösterreich so stark verankerten Faustballsport einer noch größeren Öffentlichkeit zu präsentieren. Die Fans dürfen sich also in der Stadthalle Kirchdorf auf ein zweitägiges Faustball-Fest freuen, bei dem sich die Nussbacher Damen mit TopTeams aus Deutschland und der Schweiz messen und von einer Medaille träumen.

Der Dank gilt allen Helferinnen und Helfern, die mit ihrem Engagement und Einsatz die Durchführung dieses Women´s Fistball Champions Cup ermöglichen. Ihnen und allen Sportlerinnen wünsche ich ein stimmungsvolles und spannendes Faustball-Finale!

Mit besten Grüßen, Markus Achleitner Wirtschafts- und Sport-Landesrat

5

aluplast® gehört zu den führenden System-Herstellern für Kunststoff-Fenster, Haustüren, Rollläden und kontrollierter Wohnraumlüftung, verfügt heute über 10 Produktionsstätten weltweit - eine davon in Wartberg/Krems - und ist in über 80 Ländern vertreten.

Mit dem vielfältigen Produktprogramm von aluplast® sind nahezu alle denkbaren Fensterbau-Konstruktionen und –Varianten machbar, die es ermöglichen flexibel und erfolgreich am Markt agieren zu können.

aluplast Austria GmbH | Kunststoff-Fenstersysteme | www.aluplast.net

GmbH WÜNSCHT DEM NUSSBACHER FAUSTBALLTEAM ALLES GUTE UND VIEL ERFOLG BEIM CHAMPIONS CUP 2023 SPEZIALIST FÜR FENSTER- UND TÜRENSYSTEME FÜR JEDES BEDÜRFNIS DAS RICHTIGE FENSTER.
aluplast Austria

Grußwort

Bürgermeisterin Kirchdorf - Vera Pramberger

Liebe Sportbegeisterte!

Die letzten beinahe 3 Jahre haben uns ganz schön gefordert. Leistung zu erbringen wurde immer schwieriger, wir wurden immer wieder aus einer Routine gerissen, die es gar nicht zugelassen hat, an Leistungssteigerungen zu arbeiten. Der Sport- und Trainingsbetrieb war von der Corona-Pandemie und den damit einhergehenden Einschränkungen besonders betroffen.

Umso erfreulicher ist es, dass jetzt, wo sich zumindest die Corona-Situation entschärft darstellt, trotzdem großartige Leistungen gezeigt und erbracht werden. Das zeugt von Durchhaltevermögen, von großer Motivation und vor allem von großer Überzeugung der aktiven Sportlerinnen und Sportler.

Ich gratuliere daher den Faustballerinnen der Union Nussbach recht herzlich zu ihrem großen Willen, den sie in einer sehr schwierigen Zeit gezeigt haben und damit jetzt eine Leistung erbringen, die die Menschen nicht nur in unserer Region begeistert. Spitzenfaustball im Kremstal vor Ort erleben zu können ist eine Motivation über die Sportgrenzen hinaus. Und genau diese Motivation braucht die Gesellschaft gerade jetzt. Herzlichen Dank dafür!

7
Vera Pramberger Bürgermeisterin Kirchdorf an der Krems

Gruß- und Willkomm der EFA European Fistball Association

Im Namen der EFA heiße ich alle teilnehmenden Faustballerinnen, Schiedsrichter, Gäste, Sponsoren und Zuschauer zum „EFA 2023 Fistball Campions Cup Women’s Indoor“ in der Stadthalle Kirchdorf, in Kirchdorf an der Krems/Österreich recht herzlich willkommen.

Gerade das Jahr 2023 wird für die Zukunft des Faustballsportes in Europa von großer Bedeutung und Wichtigkeit sein - die drei Nationen Österreich, Deutschland und Schweiz halten Ausblick wie und wohin sich der Faustballsport künftig in ihren Ländern entwickeln soll. Aber auch die EFA setzt sich dafür ein und unterstützt die noch jungen und kleineren europäischen Nationen, damit sie sich optimaler und rascher entwickeln können. Nicht zuletzt wird vom 21.-30. Juli 2023 in Mannheim/ Deutschland der weltweit größte Faustball-Wettbewerb, die FaustballWeltmeisterschaft, ausgetragen.

Der Union Nussbach mit ihrem Organisations-Team bietet einmal mehr beste Voraussetzungen für die Durchführung dieses internationalen Faustball-Hallen-Wettkampfes der Frauen aus.

Für die EFA European Fistball Association ergibt sich dadurch die Gewissheit, zu Beginn des neuen Jahres einen bestens vorbereiteten internationalen Faustball-Event in Österreich miterleben zu können.

Ich danke dem umsichtigen Organisationskomitee und dem Union Nussbach für die Übernahme des „Women’s Champions Cup Indoor

8

Grußwort

European Fistball Association Präsident - Franco

2023“ ganz herzlich. Ich wünsche mir, dass die seitens des Organisationskomitees umfangreichen Bemühungen und grossen Anstrengungen um den Faustballsport nicht nur durch einen zahlreichen Zuschauer-aufmarsch, sondern, auch durch hervorragenden Faustballsport belohnt werden. Der „Women’s Champions Cup Indoor“ wird jährlich von den besten internationalen Vereinsmannschaften bestritten und wird auch diesmal den Beweis erbringen, dass Wettkämpfe um den „Champions Cup-Sieger“ von höchster Faustball-Sportqualität sein werden. Da lohnt es sich dabei zu sein!

Ich wünsche allen Zuschauern und Gästen spannende und hochstehende Spiele, den teilnehmenden Teams ein faires Kräftemessen, und den Funktionären wie allen Beteiligten den gewünschten Erfolg. Der „EFA 2023 Fistball Women’s Champions Cup“ wird ohne Zweifel wieder ein Leckerbissen besonderer Güte werden – der Besuch am 21. und 22. Januar 2023 in Kirchdorf an der Krems wird sich auf jeden Fall lohnen.

Sportliche Grüße, Franco Giori EFA Präsident

9

Grußwort

Präsident ÖFBB - Gerhard Zeller

Als Präsident des Österreichischen Faustballbundes möchte ich alle teilnehmenden Teams, Schiedsrichter, Ehrengäste, Funktionärinnen und Funktionäre sowie Zuschauer zum EFA Champions Cup Indoor der Frauen in Kirchdorf sehr herzlich begrüßen.

Die besten Frauen-Teams aus Deutschland, der Schweiz und Österreich treffen bei diesem Event aufeinander und kämpfen um den Titel des besten Europäischen Vereinsteams. Freuen wir uns gemeinsam auf zwei Tage voll Spannung mit sportlich fairen Wettkämpfen.

Ich bedanke mich bei den Organisatoren und dem Verein Union Haidlmair Schwingenschuh Nussbach für das Engagement und den Einsatz bei diesem Faustballereignis. Ein weiteres Dankeschön für die Unterstützung an alle Sponsoren, Gönner und öffentlichen Institutionen.

Den teilnehmenden Teams wünsche ich unfallfreie Spiele und den besten sportlichen Erfolg sowie dem Publikum hochklassige Faustballspiele und einen schönen Aufenthalt in Kirchdorf!

Präsident des ÖFBB (Österreichischen Faustballverbandes)

11

GEMEINSAM ZUM ERFOLG!

Power für die Damen der Union Haidlmair Schwingenschuh Nußbach
Volle

Grußwort

Obmann Sportunion Nussbach - Marco Salzberger

Die Union Nussbach darf nach 2021 schon die zweite Großveranstaltung ausrichten. Was noch vor Corona mit der Idee, ein Top Event nach Nussbach zu holen, gestartet hat, ist inzwischen schon zum 2. Mal Realität geworden. Mit dem Final3 Dahoam konnte man bereits Maßstäbe für die Ausrichtung setzen. Nicht nur, dass der Livestream von der IFA ausgezeichnet wurde, auch war es das erste nationale Frauenfinale, welches Live im Fernsehen ausgestrahlt wurde. Darüber hinaus sorgten 1.200 Zuschauer für eine unglaubliche Atmosphäre.

Nicht einmal 2 Jahre später steht nun der EFA Championscup presented by Raiffeisen Region Kirchdorf vor der Tür. Auch mit diesem Ereignis wollen wir den Qualitätsanspruch der Union Nussbach erneut klar machen. Das OK Team hat mit seinem enormen Einsatz dafür gesorgt, auch hier wieder eine Veranstaltung auf die Beine zu stellen, welche keine Wünsche übrig lässt!

Auf diesem Wege möchte ich mich bei allen bedanken, die durch ihr Engagement und ihren Einsatz diese Veranstaltung möglich gemacht haben. Meistens wird unterschätzt, wie viele Stunden und auch Nachtschichten von unseren Organisatoren geleistet werden!

Neben den fleißigen Helfern, kann ein solches Event aber auch nur durch starke Partner realisiert werden. Wir sind froh, dass besonders unser Titelsponsor, die Raiffeisenbank Region Kirchdorf, und unsere Namenssponsoren Haidlmair und Schwingenschuh erneut ihr Vertrauen in uns setzen. Auch bei allen anderen Sponsoren bedanke ich mich recht herzlichohne euch wäre dieses Event nicht möglich gewesen!

13
Wir auch! # lebeteamraiffeisenregionkirchdorf nimmst deine Zukunft in die Hand. Du MALEREI RAUMAUSSTATTUNG Vorhänge | Möbelstoffe | Tapeten | Böden | LEHA Sichtschutz | Insektenschutz Beratung & Montage | Malerarbeiten | Farbenshop Verleih: Arbeitsbühne bis 16m Ploner GmbH | Am Anger 4 | 4560 Kirchdorf/Krems Tel.: 07582/621700 | E­Mail: office@ploner­malerei.at www.ploner­malerei.at 0664 / 44 20 901

Grußwort

Vorstandsvorsitzender Raiffeisenbank Kirchdorf

Wir macht‘s möglich!

TEAM heißt nicht „Toll, ein anderer macht’s, sondern gemeinsam an einer wichtigen Aufgabe zu arbeiten. Und genau das macht das Damenfaustballteam aus Nussbach mit Leidenschaft und Konsequenz.

Ob im Sport oder im Beruf – gemeinsam sind wir stark, gemeinsam sind wir motivierend, gemeinsam fördern wir unsere Talente und gemeinsam sind wir erfolgreich.

Als starker Partner des Sports sind wir stolz auf die hervorragenden Leistungen dieses sympathischen Teams und verfolgen mit Begeisterung die Erfolge der Mannschaft. Es ist uns immer wieder eine Freude das höchst motivierte Damenteam der Faustballsektion Union Nussbach unterstützen zu können.

Ich persönlich drücke beide Daumen für ein erfolgreiches Champions-Cup-Finale, freue mich auf spannende Spiele und eine gemeinsame Siegesfeier!

Vorstandsvorsitzender von der Raiffeisenbank Region Kirchdorf eGen

15
GEMEINSAM ZUM ERFOLG! Werde Teamplayer • Tolles Team • Vollklimatisiert • Moderne Arbeitsplätze • 4/5 Tage Woche • Kantine • Job mit Zukunft A-4542 Nußbach | Tischlerstraße 2 Tel +43 75 87 82 14 - 0 office@schwingenschuh.at | www.schwingenschuh.at

Grußwort

Geschäftsführer Schwingenschuh und Haidlmair

Der Wille zum Erfolg!

Begeisterung ist ansteckend! Daher freut uns die tolle Entwicklung des Faustballsports Europa. Junge dynamische Sportlerinnen, welche zusammen etwas Großes erreichen. Das Damen-Team der Union Haidlmair Schwingenschuh Nussbach hat sich durch große Leistungsbereitschaft und herzhaftes Engagement zur fixen Größe in der Faustball Landschaft entwickelt. Respekt und Hochachtung für diese herausragende Leistung, samt dem unbändigen Willen zum Erfolg. Als Sponsoren erfüllt es uns mit Stolz, ein derart erfolgreiches Team unterstützen zu dürfen. Ein Danke gilt auch den Organisatoren und den vielen helfenden Händen im Hintergrund. Sie haben lange auf diese Veranstaltung hingearbeitet, um sie hier in Kirchdorf umzusetzen.

Zu den Cupspielen wünschen wir allen Mannschaften viel Erfolg und uns packende, spannende Spiele. Als Fans hoffen wir natürlich den Titel mit den Nussbacherinnen feiern zu dürfen. Viel Glück und alles Gute!

17
Bernhard Schwingenschuh Christoph Schwingenschuh Schwingenschuh GmbH Mario

UNION NUSSBACH

Die Sportunion Nussbach wurde 1970 gegründet und wuchs seither zu einem Verein mit mehr als 600 Mitgliedern. Mit den Sektionen Fußball, Faustball, Gymnastik, Tennis, Tanzen, Wandern und Nordic Walken wird den Nussbachern und Nussbacherinnen ein attraktives Sportangebot für alle Altersgruppen geboten.

Seit 1986 begeistert die Sektion Wandern & Radfahren durch die vielen Aktivitäten von Johann Weigerstorfer nicht nur die Nussbacher, sondern auch die Radfahr- und Wanderfreunde der umliegenden Gemeinden. Bereits im Gründungsjahr 1970 wurde mit der Sektion Gymnastik begonnen. Zahlreiche Angebote, vom Kleinkinder-Turnen, Musik-Gymnastik, Yoga bis zu den Senioren, stehen seit damals auf dem Programm der Sportunion.

Die Sektion „Hobby-Fußball“ wurde zwar erst 1981 gegründet - doch man spielte seit 1973 bereits wöchentlich Fußball. Bei Freundschaftsspielen und beim jährlichen Ortsturnier können sich die „Freizeit-Kicker“ mit Gleichgesinnten messen.

1972 wurde die Sektion Tennis mit 50 Mitgliedern gegründet. Seither wuchs diese auf derzeit rund 140 Personen, die auf drei Plätzen ihren Sport ausüben.

Die Sektion Tanzen besteht seit 1990 und die Tänzerinnen und Tänzer werden von „Dancing-Star“ Alexander Kreissl trainiert. Rund 30 Paare schwingen einmal wöchentlich das Tanzbein. Laufend werden auch Tanzkurse für Anfänger und Fortgeschrittene angeboten. Durch den wöchentlichen Lauftreff und das Nordic-Walking-Angebot angeregt, betätigen sich zahlreiche Gesundheitsbewusste in ihrer Freizeit auch neben diesen Terminen aktiv.

Die Sektion Faustball ist das sportliche „Aushängeschild“ der 2.432 Seelen Gemeinde. 1995 wurde die C- Jugend österr. Faustball-Hallenmeister und Staatsmeister am Feld. Die damaligen Spieler Klemens Kronsteiner, Georg Kerbl und Haymo Valtiner wurden später zu Stützen der Bundesliga Mannschaft des TUS Kremsmünster.

18

Vereinsvorstellung

Union Nussbach

Klemens Kronsteiner konnte sogar mit der österr. Nationalmannschaft den Weltmeistertitel gewinnen.

2017 krönen sich die Frauen der Union Nussbach beim Final3 in Leonding mit dem Erfolgstrainer Hannes Hieslmair erstmalig mit dem Hallentitel in der 1. Faustball Bundesliga. Seither zählen die Nussbacher Faustballerinnen zu den Top Teams des österreichischen Damen Faustballs und konnten sich auch 2019 und 2020, jeweils in der Halle und am Feld, zum österreichischen Meister küren.

Ein weiteres Highlight in der Vereinsgeschichte stellt die Silbermedaille beim EFA Women’s Cup in der Halle 2018 dar. Somit sind die Nussbacherinnen auch international mittlerweile keine Unbekannten mehr, befinden sie sich auch konstant unter den besten 10 Mannschaften im World Tour Ranking. Darüber hinaus sind nicht weniger als 4 Spielerinnen (Marlene Hieslmair, Ines Lugerbauer, Katharina Lackinger, Iris Mayr) derzeit im österreichischen Frauen-Nationalteamkader vertreten.

Faustball wird in Nussbach aber nicht nur von unseren Damen gespielt sondern wird von groß und klein ausgeübt und auf allen Ebenen gespielt - von der Bezirksliga bis hin zur Bundesliga.

Du bist neugierig geworden und möchtest Faustball ausprobieren? Besuch uns in einem unserer Trainings, und melde dich unter den unten angegebenen Kontaktdaten.

Da in unserem Verein fast ausschließlich ehrenamtliche Arbeit geleistet wird, findest du nicht nur den Spaß am Sport, sondern auch neue Freunde und wirst ein Teil einer großen Faustballfamilie, wo Zusammengehörigkeit am Wichtigsten ist.

Wir freuen uns auf Dich!

Sportplatz Nussbach Stretzer Straße 6, 4542 Nussbach

Sektionsleiter: Christoph Würzlhuber (0650 84 10 606)

19
Nussbach Alpaka Erlebe Alpakas hautnah Eine Alpakawanderung bietet dazu die Gelegenheit. Fam. Lugerbauer Am Weinberg 3, A-4542 Nussbach +43 680 1414949 nussbach-alpaka.at

Tombola

Jetzt tolle Preise gewinnen!

Hol dir jetzt beim Championscup Tombolalose (1 Los = 2,00€, 6 Lose = 10,00€) und gewinne tolle Preise! Lose gibt es jederzeit bei unserem Tombolastand.

Die Ziehung der Hauptgewinne findet am Sonntag (22.01.2023) direkt im Anschluss an das Spiel um Platz 3 statt.

Nussbach Alpaka 1. 2. 3.

1. Hauptpreis*

Rösle Magnum G4 Gasgrill im Wert von 1.199€ zur Verfügung gestellt von Wärmis

2.

Hauptpreis*

FANATIC SUP Fly Air Pure Package im Wert von 559,00€ zur Verfügung gestellt von Boards and more

3. Hauptpreis* Alpakawanderung (Nussbach) im Wert von 80,00€ zur Verfügung gestellt von Fam. Lugerbauer

Außerdem gibt es viele weitere tolle Preise zu gewinnen - unter anderem:

- Köstliche Genussboxen von Holzhaus Eins in Bad Hall

- Most oder Cider von Höllhubers in Nussbach

- Riesenschaumrolle der Kremstaler Hofbäckerei Resch GmbH in Wartberg

! Bitte hebe dir dein Los bis nach der Ziehung der Hauptpreise auf ! Wer mit einem Los bereits einen kleineren Preis gewonnen hat, bekommt anschließend noch die Chance auf einen Hauptpreis. Mit dem richtigen Los kann man 2 Preise gewinnen.

* Die Hauptpreise können nur persönlich abgeholt werden. Beim 1. Hauptpreis ist man für den Transport selbst verantwortlich (großer Kofferraum empfohlen).

21

presented by

22
EFA 2023 FISTBALL WOMEN'S NUSSBACH AUSTRIA CUP INDOOR
Hier geht es zu unserem kostenlosen Wlan:
23
im Nussbach-Design Mit dem Nussbach T-Shirt, Hoodie, Turnbeutel, Cap oder der Mütze unterstützt du nicht nur die Nussbach FaustballerInnen sondern siehst auch noch richtig gut aus im Fansektor! Bei unserem Fanartikelshop findest du alle tollen Artikel im „Union Nussbach“- und Championscupevent-Design. 5 6 1 2 4 3 5 Cap 6 Mütze 1 T-Shirt 2 Hoodie 3 Stofftasche 4 Turnbeutel
Fanartikel

Livestream

www.fistball.tv

Livestream der Extraklasse beim EFA Fistball Women‘s Championscup!

Nicht nur live ist der Championscup in der Haidlmair Schwingenschuh Arena in Kirchdorf top. Auch das Livestream-Setting ist eines der Besten, das es beim Faustball je gegeben hat. Mit insgesamt 5 Kameras fängt das 10-köpfige Livestream-Team nicht nur das Spielgeschehen inklusive Slow-Motions ein. Auch das Expertenstudio ist im Stream abgedeckt. Das Team um Fritz Valant sorgt für die besten Bilder auch von zu Hause aus!

Jetzt auf www.fistball.tv reinschauen!

25
26 14:00 13:45 1. HALBFINALE ERÖFFNUNG TV Jahn Schneverdingen * Beide Spiele werden auf 4 gewonnen Sätze (Best-of-7) gespielt. Die Halbfinalsieger qualifizieren sich für das Finale am Sonntag. TSV Dennach SVD Diepoldsau-Schmitter SA, 21.01.2023 Spielplan Union Haidlmair Schwingenschuh Nussbach ANSCHLIESSEND BANKETT FÜR DIE TEILNEHMENDE TEAMS 16:00 2. HALBFINALE
27 * Beide Spiele werden auf 4 gewonnen Sätze (Best-of-7) gespielt. 1. Hauptpreis Rösle Magnum G4 Gasgrill - Wärmis 2. Hauptpreis FANATIC SUP Fly Air Pure Package - Boards and more 3. Hauptpreis Alpakawanderung (Nussbach) - Fam. Lugerbauer SO, 22.01.2023 Spielplan ANSCHLIESSEND SIEGEREHRUNG 12:00 SPIEL UM PLATZ 3 Verlierer 1. Halbfinale Verlierer 2. Halbfinale Sieger 2. Halbfinale Sieger 1. Halbfinale 14:00 13:45 FINALE VERLOSUNG TOMBOLA-HAUPTPREISE
ACTIONSPEEDFUNPOWER www.faustball-austria.at facebook.com/FaustballAustria Faustball Austria –ÖFBB, Oberst-Lepperdinger-Str. 21, EM Stadion, A5071 Wals-Siezenheim, Tel. +43 650 4231981, office@oefbb.at ME

Schiedsrichterinnen Vorstellung

29
Cornelia Chollet Nicole
AUSTRIA FAUSTBALL
Tanja Simader Österreich

Hallo Faustballfans,

Unsere Mannschaft ist der TSV Dennach und spielt seit dieser Saison so zusammen.

Wir möchten uns kurz bei euch vorstellen:

In unserem Kader spielen 8 Damen und wir sind bekannt als die pink Ladies.

Zu den größten Erfolgen beim Championscup unserer Mannschaft zählen 7 Siege in der Halle.

Der Championscup bedeutet für uns alles, deshalb fahren wir hin. Sollten wir den Pokal in der Hand halten, lassen wir die Korken knallen.

Zum Abschluss möchten wir euch noch einen von unseren Mannschaftsinsidern bekanntgeben:

Vor jeder Meisterschaft wird Abends gemeinsam ein Schnaps oder ähnliches getrunken.

30
Größte Erfolge: Betreuer/Trainer: Anna-Lisa Aldinger, Joachim Bork • 1x World-Tour-Finale • 12x den Europacup • 7x Deutscher Meister
31 Denise Zeiher Laura Pross Sonja Pfrommer Elena Kull Laura Schinko Anna-Lisa Aldinger Martina Bortolotto 1 2 6 8 9 10 12 1997 2000 1990 2001 1995 1991 2004 Abwehr/Zuspiel Angriff Angriff Abwehr Abwehr Angriff/Abwehr Abwehr Nr. Name Position Jahrgang Teamkader GER - U21 erweiterter Frauenkader TITELVERTEIDIGER TSV Dennach - Deutschland

Hallo Faustballfans,

Unsere Mannschaft ist der TV Jahn Schneverdingen und wir spielen in dieser Besetzung erst seit dieser Saison zusammen.

Wir möchten uns kurz bei euch vorstellen:

In unserem Kader spielen 6 Damen.

Zu den größten Erfolgen beim Championscup unserer Mannschaft zählen die Siege 2021 und 2022 im Feld.

Der Championscup bedeutet für uns die Chance auf den ersten Titel in der Halle.

Sollten wir den Pokal in der Hand halten, machen wir uns wieder auf den 900 km langen Heimweg und haben im Bus viel Zeit zum Feiern.

32
Größte Erfolge: Betreuer/Trainer: Christine Seitz, Olaf Neuenfeld • Deutsche Meisterschaft: 23x Gold, 22x Silber • Europapokal: 6x Gold, 13x Silber • Weltpokal: 2x Gold, 1x Silber, 1x Bronze
33 Helle Großmann Laura Kauk Aniko Müller Luca von Loh Lena Meyer Kimberly Groß 1 2 5 7 8 14 2001 2000 1992 2000 2004 2002 Angriff Zuspiel Angriff Abwehr Abwehr Abwehr Nr. Name Position Jahrgang Teamkader GER - Frauen GER - Frauen GER - Frauen GER - Frauen GER - U21 DEUTSCHER MEISTER TV Jahn Schneverdingen

Hallo Faustballfans, Unsere Mannschaft ist jung und dynamisch und spielt seit 2 Jahren so zusammen.

Wir möchten uns kurz bei euch vorstellen: In unserem Kader spielen 8 Damen und wir sind das beste Team der Schweiz.

Zu den größten Erfolgen beim Championscup unserer Mannschaft zählen der 3. Rang in der Halle 2021. Der Championscup bedeutet für uns eine Chance mit den besten Europas mitzuhalten. Sollten wir den Pokal in der Hand halten, machen wir eine fette Party auf dem Weg nach Hause.

Zum Abschluss möchten wir euch noch einen von unseren Mannschaftsinsidern bekanntgeben: Wir besitzen ein singendes Murmeltier, das wir vor jedem Spiel anschalten. Unser Sponsor heisst „Biene Bank“, deshalb tragen wir Bienensocken und unterstützen damit auch die europäischen Bienenvölker.

34
Größte Erfolge:
Betreuer/Trainer: Mathias Ziereisen
• Championscup Indoor 2021 3. Rang • Schweizer Meister Halle 2019, 2020, 2022 • Schweizer Vizemeister Feld 2018 • Schweizer Meister Feld 2020, 2021, 2022
35 Mirjam Schlattinger Svenja Wrede Jamie Bucher Sarina Mattle Tanja Bogner Céline Tobler Stefanie Künzler Svenja Sutter 1 2 4 6 7 8 9 10 1999 1987 1998 1996 1998 1999 1994 1996 Zuspiel/Abwehr Angriff Zuspiel/Abwehr Abwehr Angriff Abwehr Angriff Abwehr Nr. Name Position Jahrgang Teamkader CH - Frauen CH - Frauen CH - Frauen CH - Frauen SCHWEIZER MEISTER SVD Diepoldsau-Schmitter

Hallo Faustballfans,

Unsere Mannschaft ist wie eine große Familie und spielt seit 15 Jahren zusammen.

Wir möchten uns kurz bei euch vorstellen:

In unserem kader spielen 9 Damen, obwohl es teilweise variieren kann. Wir könnten unterschiedlicher nicht sein, aber wir halten immer zusammen und vetrauen uns blind.

Zu den größten Erfolgen beim Championscup zäheln die drei Vizetitel. Der Championscup bedeutet für uns Gas geben um unser Ziel, dass Finale vor Heimpublikum zu erreichen.

Sollten wir den Pokal in der Hand halten, machen wir eine große Feier mit unseren Fans und Kuchen ;-).

Zum Abschluss möchten wir euch noch einen von unseren Mannschaftsinsidern bekanntgeben: Bei jedem geschossenen Gurkerl (=Tunnel) wird mit einem Kuchen bezahlt. Größte

36
Betreuer/Trainer: Marco Salzberger, Roland Lugerbauer • 8x Österreichischer Meister • 6x Vize Österreichischer Meister • 3x Vize Championscupsieger
Erfolge:
37 ÖSTERREICHISCHER MEISTER Union Haidlmair Schwingenschuh Nussbach Iris Mayr Ines Maringer Ines Salzberger Jana Lugerbauer Verena Hieslmair Katharina Lackinger Celina Hofbauer Jasmin Kammerhuber Lara Valtiner Veronika Trinkl 1 2 3 4 5 6 7 8 13 14 1996 1996 1996 2002 1996 1995 2001 2001 2006 2005 Abwehr Angriff Angriff Zuspiel/Abwehr Angriff/Zuspiel Zuspiel/Abwehr Abwehr Angriff/Abwehr Abwehr Angriff Nr. Name Position Jahrgang Teamkader AUT - Frauen AUT - Frauen AUT - Frauen AUT - U18 AUT - U21

Nr. Ort Datum Meister Vizemeister Finalergebnis Platzierungen

01 Linz 12./13.03.1994 SV Düdenbüttel SK Vöest Linz 2:0 (20:16, 20:13)

02 Dietlikon 11./12.03.1995 SV Düdenbüttel Ahlhorner SV 2:1 (06:20, 23:21, 20:17)

03 Himmelpforten 09./10.03.1996 SV Düdenbüttel Ahlhorner SV 2:0 (20:09, 20:11)

04 Linz 13./14.12.1997 SK Vöest Linz SV Düdenbüttel 2:1 (20:16, 16:20, 20:13)

05 Schlieren 13./14.03.1999 TV Voerde SK Vöest Linz 2:0 (20:07, 20:15)

06 Kulmbach und Voerde (s. Bem.)

07 Schneverdingen

TV Voerde Blumenthaler TV 2:1 (20:16, 16:20, 20:11)

3. STV Schlieren 4. ASC Prag

3. ASKÖ Laakirchen 4. STV Rickenbach-W 5. STV Dietlikon 6. ASC Prag

3. SK Vöest Linz 4. STV Schlieren

3. Union Arnreit 4. STV Dietlikon

3. STV Schlieren 4. Union Arnreit

3. ATS Kulmbach 4. Union Arnreit 5. FBR Embrach 6. SSV Bozen. Das Finale fand erst am 11. 03. 2000 in Voerde statt.

13./14.01.2001 TV Voerde Jahn Schneverdingen

3:1 (13:20, 20:16, 20:15, 20:15)

08 Wilen 12./13.01.2002 Ahlhorner SV Union Arnreit 3:0 (20:08, 20:09, 20:12)

09 Ahlhorn 11./12.01.2003 Ahlhorner SV Jahn Schneverdingen

3:2 (17:20, 20:14, 20:13, 18:20, 20:13)

10 Rohrbach 10./11.01.2004 TV Voerde Ahlhorner SV 3:1 (20;17, 20:14, 14:20, 20:14)

11 Embrach 08./09.01.2005 TV Voerde FBR Embrach 3:0 (20:13, 20.02, 20:13)

3. Union Arnreit 4. FG RickenbachWilen

3. TV Voerde 4. FG RickenbachWilen

3. Union Arnreit 4. FG Rickenbach Wilen

3. Union Arnreit 4. STV Wigoltingen

3. Ahlhorner SV 4. Union Arnreit

- vorgesehen: am 14./15. 01. 2006 - Ausgefallen, da in DE kein Ausrichter zur Verfügung stand.

12 Rohrbach 13./14.01.2007 Jahn Schneverdingen TV Voerde 3:0 (20:12, 20:16, 20:13)

13 Voerde 12./13.01.2008 TV Voerde Jahn Schneverdingen

4:1 (10:12, 13:11, 11:03, 11:06, 11:07)

14 Schlieren 21./22.03.2009 Ahlhorner SV TV Voerde 4:1 (11:07, 11:06, 10:12, 11:08, 11:03)

3. STV Schlieren 4. Union Arnreit

3. Union Arnreit 4. FBR Embrach

3. STV Schlieren 4. USV Zwettl

38

Nr. Ort Datum

RÜCKBLICK

EFA Championscup Women‘s Indoor

Meister Vizemeister Finalergebnis Platzierungen

15 Rohrbach 09./10.01.2010 Union Arnreit Jahn Schneverdingen

3:0 (11:05, 11:04, 13:11)

16 Ahlhorn 15./16.01.2011 Union Arnreit Ahlhorner SV 4:1 (09:11, 11:09, 11:07, 11:04, 11:04)

17 Schlieren 14./15.01.2012 Union Arnreit Ahlhorner SV 4:1 (11:05, 12:10, 07:11, 11:06, 13:11)

18 Rohrbach 12./13.01.2013 Union Arnreit Ahlhorner SV 4:3 (11:05, 06:11, 11:08, 11:13, 11:08, 10:12, 11:06)

19 Schneverdingen

11./12.01.2014 Union Arnreit Jahn Schneverdingen

3. STV Wigoltingen. Der Ahlhorner SV verunglückte auf der Anreise und musste absagen.

3. ÖTB Neusiedl/Zaya 4. STV FB Embrach

3. STV Schlieren 4. ÖTB Neusiedl/Zaya

3. STV Oberentfelden/A. 4. ÖTB Neusiedl/Zaya

4:2 (11:06, 11:06, 09:11, 13:15, 11:09, 11:09)

20 Sargans 10./11.01.2015 TSV Dennach Union Arnreit 4:1 (11:09, 12:10, 10:12, 11:09,11:07)

21 Rohrbach 16./17.01.2016 TSV Dennach Union Arnreit 4:1 (11:09, 11:09, 06:11, 12:10, 11:05)

22 Ahlhorn 13./14.01.2017 TSV Dennach Ahlhorner SV 4:0 (11:07, 11:04, 11:07, 11:06)

23 Jona 06./07.01.2018 TSV Dennach Union Nussbach 4:2 (11:07, 06:11, 08:11, 13:11, 11:08, 11:06)

24 Laakirchen 11./12.01.2019 TSV Dennach ASKÖ Laakirchen 4:2 (11:07, 08:11, 11:08, 11:09, 06:11, 11:05)

25 Neuenbürg 10./11.01.2020 TSV Dennach Union Nussbach 4:3 (12:10, 11:02, 09:11, 08:11, 09:11, 11:03, 11:09)

- 2021 - Der Wettbewerb wurde wegen der Corona Pandemie abgesetzt.

3. ÖTB Neusiedl/Zaya

4. TSV Jona

3. FSC Wels 08 4. STV Schlieren

3. Ahlhorner SV 4. STV Oberentfelden/A

3. TSV Jona 4. FSC Wels 08

3. Ahlhorner SV 4. TSV Jona

3. TV Eibach 03 4. TSV Jona

3. TSV Calw

4. SVD Diepoldsau

26 Kirchdorf 21./22.01.2023 - - - -

Der Rückblick vom EFA Championscup Women‘s Indoor wurde von Manfred Lux erstellt.

39
Frisch gekochte Köstlichkeiten in gemütlicher Atmosphäre genießen! Montag – Freitag Mittagsmenüs Sonntags-Special (z.B. Rostbraten, Ripperl etc.) Hauptstraße 25, Wartberg/Krems Reservieren unter 07587/21722 www.gasthaus-neuhauser.com Auch vegan vegetarisch!&

EFA Women‘s Championscup Indoor Sieger 2020

© Bernhard Kaiser

Jetzt Probe fahren

Stromverbrauch: 16,6 - 22,2 kWh/100 km. CO₂-Emission: 0 g/km. Symbolfoto. Stand 01/2023.

Ihr autorisierter Verkaufsagent

Bad Haller Straße 19 4550 Kremsmünster Telefon +43 7583 6529 a.schoellhuber.at

Der vollelektrische
www.mayr-raum.at

Spielspaß

Den Regeln zufolge ist es das Ziel von Sudoku, alle leeren Kästchen innerhalb der neun Quadrate mit Zahlen zu füllen. Und zwar so, dass die Zahlen 1 bis 9 jeweils nur einmal vorkommen – in jeder Spalte, in jeder Zeile und in jedem der neun kleineren Quadrate.

Das rechte Bild unterscheidet sich vom linken Bild. Finde die 8 Fehler.

Lösungen sind auf S. 49 zum Nachsehen.

43
5 2 8 1 6 7 8 7 3 6 1 5 5 2 7 1 3 6 6 2 3 8 4 1 9 6 1 2 4 3 3 7 6 2 9 1 5 4 1 7 6 5 2 4 3 8 9 5 2 6 8 1 3 7 2 9 4 2 8 5 7 2 8 3 8 6 7 6 1 3 5 2 3 7 5 2 4 5 4 2 1
Sudoku Fehler suchen Anfänger Profi
Falls es mal eine längere Pause gibt
44 Kaminöfen Pelletöfen Herde Grillgeräte Heizkörper Outdoor Kirchdorf Steiermärkerstraße 20 0664 | 621 8804 oder 0664 | 621 8806 großer Schauraum 250 m 2 Onlineshop: www.wärmis.at

Spielspaß

Falls es mal eine längere Pause gibt

Faustball-Kreuzworträtsel

1. Wie heißt das Maskottchen der Nussbacher?

2. Wie viele Ballberührungen hat jede Mannschaft max. pro Spielzug?

3. Wann hat Nussbach erstmals beim Championscup teilgenommen?

4. Welche Mannschaft hat am Öftesten beim Championscup teilgenommen?

5. Aus welchem Material besteht der Faustball?

6. Wie viele Mannschaften nehmen bei einem Championscup teil?

7. Wer ist die älteste Spielerin beim Championscup? (Nachname)

8. Wer ist die jüngste Spielerin beim Championscup? (Nachname)

Lösungen sind auf S. 49 zum Nachsehen.

45

3-Meter-Linie

Schiedsrichterzone

Faustball ist ein Rückschlagspiel, bei dem sich 2 Mannschaften mit je 5 Spielerinnen auf einem 20x50m großen Spielfeld (in der Halle 20x40m) gegenüber stehen. Sie sind durch eine Mittelline und ein in 2,00m (1,90m bei den Frauen) Höhe gespanntes bis zu 6cm breites Netz/Band getrennt. 3m von der Mittelline entfernt ist die Angabelinie markiert.

Grundidee ist es, den 320-380g schweren Faustball in der gegnerischen Hälfte so zu platzieren, dass der Gegner diesen nicht erreichen kann. Der Ball wird mit der Faust oder mit dem Arm geschlagen.

Eine Mannschaft besteht aus 5 Spielerinnen und maximal 5 Auswechselspielerinnen, die bei Spielunterbrechung nach einem Verlustpunkt oder einem Timeout beliebig oft gewechselt werden können.

Gespielt wird nach Sätzen bis 11 Punkte (2 Punkte Differenz, max. bis 14:15). Die Angabe eröffnet das Spiel und endet mit dem ersten darauf

46
Angriff Angriff Angriff Angriff Abwehr Abwehr Abwehr Abwehr Zuspiel Zuspiel

Was ist Faustball?

Sämtliche Regelungen und Erklärungen zu Faustball.

folgenden Fehler. Der Ball darf von jeder Mannschaft maximal 3 Mal direkt oder indirekt gespielt werden. Beim Rückschlag über das Netz muss der Ball im gegnerischen Feld den Boden oder einen Gegenspieler berühren. 2- oder mehrmaliges Berühren des Bodens oder des Netzes gelten ebenso wie ins „AUS“ geschlagene Bälle als Fehler.

Block

Wenn 2 Spielerinnen an der Leine den Ball gleichzeitig schlagen, kann der Ball in dem Feld, wo er den Boden berührt, 3 Mal gespielt werden. Landet der Ball im AUS oder in der Leine, gibt es eine Wiederholung.

Kurzer

Ein kurz oder halblang geschlagener Ball.

3-Meter-Linie

Diese Linie darf beim Aufschlag nicht übertreten werden.

Heber

Ein Zuspiel, welches direkt aus der Luft zugespielt wird (wird auch Schuss genannt), wenn der abgewehrte Ball weit nach vorne zur Leine springt.

47
Abwehr Zuspiel Angriff

.

HOFLADEN

HOFLADEN

HOFLADEN

HOFLADEN

REGIONAL EINKAUFEN

REGIONAL EINKAUFEN

REGIONAL EINKAUFEN

REGIONAL EINKAUFEN

Unser Hofladen präsentiert über 1000 regionale Produkte. Überzeugen Sie sich von der Qualität!

Unser Hofladen präsentiert über 1000 regionale Produkte. Überzeugen Sie sich von der Qualität!

Unser Hofladen präsentiert über 1000 regionale Produkte. Überzeugen Sie sich von der Qualität!

Unser Hofladen präsentiert über 1000 regionale Produkte. Überzeugen Sie sich von der Qualität!

RESTAURANT

RESTAURANT

RESTAURANT

RESTAURANT

TÄGLICH.FRISCH.GEKOCHT.

TÄGLICH.FRISCH.GEKOCHT.

TÄGLICH.FRISCH.GEKOCHT.

TÄGLICH.FRISCH.GEKOCHT.

Gemütlich verweilen beim Frühstück, Mittagessen oder zum Nachmittagskaffee. Feierlichkeiten willkommen!

Gemütlich verweilen beim Frühstück, Mittagessen oder zum Nachmittagskaffee.

Kontakt: 07258/50974 | office@holzhauseins.at |www.holzhauseins.at

Feierlichkeiten willkommen!

Gemütlich verweilen beim Frühstück, Mittagessen oder zum Nachmittagskaffee. Feierlichkeiten willkommen!

Gemütlich verweilen beim Frühstück, Mittagessen oder zum Nachmittagskaffee. Feierlichkeiten willkommen!

Kontakt: 07258/50974 | office@holzhauseins.at |www.holzhauseins.at

Kontakt: 07258/50974 | office@holzhauseins.at |www.holzhauseins.at

49 Lösungen Spielspaß Falls es mal eine längere Pause gibt 5 2 3 8 4 1 6 7 9 2 8 7 3 6 4 1 9 5 9 5 2 7 1 8 4 3 6 9 6 7 2 5 3 8 4 1 5 9 6 7 1 2 4 3 8 3 7 4 6 2 9 1 8 5 4 1 8 9 7 6 5 3 2 1 4 3 8 9 5 2 6 7 6 8 1 3 5 4 7 2 9 3 7 5 4 8 9 2 1 6 1 4 8 5 9 3 7 6 2 6 2 7 8 5 1 9 3 4 8 2 9 5 6 1 3 4 7 7 5 2 6 1 4 9 3 8 1 9 5 4 7 3 2 8 6 1 4 6 3 7 2 9 8 5 6 9 3 7 2 8 4 5 1 8 3 4 2 6 9 5 1 7 Sudoku Lösung Fehlersuche Lösung Kreuzworträtsel Lösung 1. Nussgeist 2. Drei 3. 2017 4. Arnreit 5. Leder 6. Vier 7. Wrede (1987) 8. Valtiner (2006)
© Valentin Weber

Wir sagen DANKE!

Der vollelektrische

Der vollelektrische

Stromverbrauch: 16,6 - 22,2 kWh/100 km. CO₂-Emission: 0 g/km.

Stromverbrauch: 16,6 - 22,2 kWh/100 km. CO₂-Emission: 0 g/km. Symbolfoto. Stand 01/2023.

Ihr autorisierter Verkaufsagent Bad Haller Straße 19 4550 Kremsmünster Telefon +43 7583 6529 a.schoellhuber.at

Kommen Sie vorbei! Es gibt wohlschmeckende Klassiker der traditionellen Küche, leckere zeit geistige Kreationen, vegane Köstlichkeiten und eine gemütliche Zeit im Wirtshaus – da ist für jede und jeden etwas dabei!

Weil uns Nachhaltigkeit ein großes Anliegen ist, verarbeiten so oft wie möglich regionale Qualitäts produkte von Herstellern aus der Gegend.

Hauptstraße 25, Wartberg/Krems

Reservieren Sie unter 07587/21722

Folgen Sie uns auf Facebook und Instagram

51
WA R MIS Steiermärkerstraße 20 • 4560 Kirchdorf/Krems 0664 621 88 06 • 0664 621 88 04 E-mail: office@waermis.at • Web: www.waermis.at KAMINÖFEN HEIZKÖRPER STRAHLER HERDE OG
an
Danke
unsere wertvollen Partner.

WIR MACHT’S MÖGLICH.

Es ist nicht der Einzelne, der die Welt verändert. Es ist die Gemeinschaft, die stärker ist als alles andere. Das Wir, das füreinander sorgt und füreinander Mehrwert schafft. Aus der Region und für die Region und die Menschen, die darin leben. So ermöglichen wir die Verwirklichung großer Träume und gestalten eine nachhaltige Zukunft.

www.rbregionkirchdorf.at

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.