nummer
9080 Fris en blij magazine voor Lochristi, Zaffelare, Beervelde & Zeveneken April tweeduizendachttien
Nummer 106
Lochristi en Reynaert de vos themanummer
HORTA KRUIDENDAG
ZATERDAG 14 APRIL
✓ Breed assortiment: meer dan 40 kruidenplantjes ✓ Een herborist vertelt je alles over de voordelen van kruiden ✓ Elke bezoeker krijgt een zelfgemaakt kruidendrankje
ACTIE
KRUIDENPLANTJES In pot ø 10,5 cm • € 1,60/plantje
4 + 1 = € 1,28/plantje
*
4 +1
* IS T A GR * Enkel geldig op zaterdag 14 april 2018, zie voorwaarden in de winkel
met BBQ DEMO door officiële GRILL MASTER
HORTA LOCHRISTI • De Meyer Ruilare 123 • 9080 Lochristi • T. 09 355 50 12 lochristi@horta.org
www.horta.org
Zeg Pros, woarom goa tneentigtaantig nui oovre Reinoaert de Vos? Weete gei da nie? We zijme vandejoare ‘t durp van Reinoart! Ah, ‘t es doarmee dan die ijzerne biëestn op IJfte en op Dooverstroade oan de Meulns stoan! ’t Schijnt dat dien vos nogal nen fieloe woas, ee? Jaja, den dien ee altijd al de nuim gad van ne slimme kluuet te zijn! Da es nui ne kiëer ‘n biëeste woar da ‘k nie moe van èn, see! ‘k Ben er koa op! Woarom da? Wa èn de die ui misdoan? Ze èn op mijn of al ne kiëer ‘n ganze duuegebeetn en ze èn de kop meegedoan om oan uldre jonge te tuuen oe dan ze ‘t moetn doen. ‘t Es iëenders en gelijk, ne vos es toch ‘n schuuene biëeste! ‘t Kan mei nie schiln, ‘k ei er nooit nie moetn van weetn! Vroegre uuek al nie? Niëenik, want mijn moedre ui in den tij ezuue ‘n miene mee de kop van de vos doar nog oan. ‘n Miene, wa woas da? Da woas ‘t vel van ‘n biëeste en ze deeën da rond uldren als in de ploatse van ne sal. Da woas dan de modde. En dan? Da kost toch nie bijtn? Ei niëent, moar als ik ne kiëer wa deugneudereie uitgestookn ui woast zuust gelijk dat ee mee zijn gloazne uuen noar mei zat te loern! Ezuue van: ‘k Eit wel gezien, ze!
Pros & Dree Reageren kan op‘t meeladres: a.baert.kapelstr@skynet.be
Volgende release
Colofon Nummer9080 is een maandelijks informatieblad over, voor en door Lochristi. Verspreiding iedere maand - gratis op 10 250 ex. in alle brievenbussen van Groot-Lochristi Administratie en contact Fris watervoordevis - Oosteinde 25 9080 Lochristi - Tel: 09 3568 588 info@nummer9080.be - www.nummer9080.be
Werkten nog mee aan dit nummer Sofie Hesters: Lootsche baton + Klavertje vier Filip Naudts: fotografie I Kaat Baertsoen: Verborgen Parels Bert Vervaet: Straatnaam I Eric De Wilde: Lootse Schattenjacht Marcus Bundervoet: Natuur I André Baert: Dialect Dirk Crommelinck en Ann De Wit: De recensent Daina De Saedeleer: Fotografie Tekstballon & Verborgen Parels Evy Erauw: Gewoon Evy & In de kijker
Redactie Concept & beelden: Mark Verbrugge Concept & teksten: Luc Van de Vijver Concept & reclame: Sofie Hesters
Voorstel rubrieken en teksten: l.vandevijver@skynet.be Contact reclame: Sofie Hesters, Fris watervoordevis tel: 09 3568 588 - info@nummer9080.be Druk: Drukkerij Geers Offset - Eekhoutdriesstraat 67 - 9041 Gent
Cover: MOObdesign Illustratie © Ayla Verschueren
Verantwoordelijke uitgever: Mark Verbrugge Zaffelaredorp 17 - 9080 Zaffelare
nummer 107: 25 april 2018 I deadline adv. en info: 12 april nummer 108: 30 mei 2018 I deadline adv. en info: 17 mei nummer 109: 27 juni 2018 I deadline adv. en info: 14 juni nummer 110: 29 aug 2018 I deadline adv. en info: 16 aug
© Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen en/of op enige wijze worden gereproduceerd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever.
april 2018
3
te koop Lochristi
Antwerpsesteenweg 133: Statige villa van de jaren ‘60 op een prachtige terrein van 1700m² toegankelijk via de Antwerpsesteenweg en via de Sparrenlaan, werd in de tijd opgebouwd uit hoogwaardige materialen, maar is in te moderniseren/ renoveren staat. Heel ruim, heeft heel veel potentieel bvb voor een vrij beroep. Ruime inkomhal (30m²) met prachtige houten trap, aparte keuken (21m²) met aansluitende grote woonkamer (53m²) met visgraatparket, houten balken en mooie schouwhaard. Garage/berging (38m²) in de woning. 3 ruime slaapkamers (19m², 21m², 35m²) en een badkamer met ligbad en apart toilet. Naast de woning een stuk bouwgrond waar momenteel een verkavelingsaanvraag lopende is voor 2 halfopen woningen met elke een oppervlakte van +/- 670m² (worden apart verkocht) - 739 kWh/m² - VG WG GDV GVKR GVV
Vraagprijs: 539.000 euro
te koop Wachtebeke Stationsstraat: Groot magazijn van in totaal (+/-870m²) waarvan een deel nog met een verdieping op (ideaal als loftruimte met zicht op velden) en een vooraan showroom (+/-100m²) en dubbele carport. Aan het magazijn is een dubbele woonst voor een deel gerenoveerd is. Zeker de moeite voor iemand die VEEL ruimte zoekt! Tal van mogelijkheden! 737 kWh/m² GVG NI GDV GVKR GVV
Vraagprijs: 495.000 euro
te koop Lochristi
Dorp-Oost: Mooi 2 slpks appartement en autostaanplaats in centrum Lochristi. Zuid gericht terras van 9m² Gelegen vlakbij school, winkels en openbaar vervoer. Aanrader voor eigen bewoning of als investering! GVG 165 kWh/m²
Vraagprijs: 255.000 euro
te koop Beervelde
Vraagprijs: 315.000 euro
Reigersstraat: Gelijksvloerse woning op 834m2 tussen groen met zicht op de weiden en vlakbij alle invalswegen. Zuidoost georiënteerde tuin, aparte garage, tuinhuis en serre. Mits opfriswerk is hier een ware parel van te maken! Enkele 3D foto’s geven alvast een idee. 476 kWh/m² GVG NI GDV GVKR GVV
te koop Zaffelare
Vraagprijs: 490.000 euro
Rechtstraat: Prachtig gelegen hoeve met 3 slaapkamers op 1653m² met uitzicht op velden. Dateert van 1983, is zeer goed onderhouden en kan mits wat opfrissing omgetoverd worden tot een pareltje! Naast de woning oude te renoveren stalling. Perceelbreedte +/38m, eventueel mogelijkheden om deze grond op te splitsen. GVG WG GDV GVKR GVV 799 kWh/m²
te koop Wachtebeke
Sint Franciesdijk: Prachtig landelijk gelegen woning met 4slpks op 3112m², dichtbij aansluiting expresweg. ZO georiënteerd en geniet van een uniek zicht over de velden. Naast de inpandige garage is er eveneens een aangebouwde carport. Dankzij de oppervlakte van meer dan 3000m² zijn er tal van mogelijkheden voor bv dierenliefhebbers. 492 kWh/m² Vraagprijs: 380.000 euro VG LWAG GDV GVKR GVV
te koop Oostakker
Vraagprijs: 349.000 euro
Puigem: Rustig gelegen villa met 3 slaapkamers op 765m². Voorzien van dubbel glas, rolluiken en een recente vernieuwde ketel. Keuken & badkamer vernieuwd, veranda van 24m² geheel uitgerust met zonnescreens. Tuin volledig afgewerkt inclusief terras van 70m² en tuinhuis. Electriciteit gekeurd en in orde. Mogelijkheid om meubels over te nemen. Zeker en vast een bezoek waard ! 678 kWh/m² GVG WG GVKR GVV
Schatting nodig? Bel ons. Gratis!
Door u aangeboden door ons naar waarde geschat! Bel ons: 09.342 77 77 - www.loimmo.be
te koop Wachtebeke
Vraagprijs: 349.000 euro
Groenstraat: praktische en instapklare woning, 3 slaapkamers met plankenvloer, rustig gelegen, vlakbij oprit N49, op een terrein van 416m². Veel lichtinval, zuidwest gerichte tuin, ruime garage met elektrische sectionele poort. Een ideale gezinswoning op een mooie locatie! 191 kWh/m² VG WG GDV GVKR VV
te koop Gentbrugge
Leo Tertzweillaan: instapklare rijwoning met 3 slaapkamers op goede locatie, vlakbij het station en toch rustig gelegen, momenteel verhuurd. Dankzij de lichtkoepel in de keuken geniet de volledige woning van mooi lichtinval. Klein koertje (3m²) & bergruimte (5m²). Alle ramen in PVC dubbel glas met draai-en kipstand. 233 kWh/m² - GVG WG GDV GVKR GVV
Vraagprijs: 239.000 euro
Editoriaal Editoriaal
Van den Vos Reynaerde - wereldliteratuur
Lochristi is voorzitter van het Land Van Reynaert ‘Het beste Nederlandstalige werk ooit.’ (professor Nederlandse literatuur Van Elslander) Reden genoeg dus om onze trouwe lezers een uniek themanummer rond de sluwe vos aan te bieden, dacht de kernredactie. En zo geschiedde: een caleidoscoop vol originele invalshoeken staaft dat dit prachtige dierenepos zowat het beste is dat ooit in het Nederlandstalige taalgebied geschreven werd. Ayla Verschueren zorgde voor de cover. Bert brengt drie teksten: het belang van Hijfte in het verhaal (inclusief een voorstelling van het verhaal zelf), een tekst over de censuur van de ‘pikante’ zinnetjes die nu en dan in het verhaal opduiken, en een verklaring van hoe het beeld van Reynaert voor de kerk is komen te staan. Markus sluit daarbij aan met zijn restauratiewerken aan dat dorpsbepalende beeld. Eric brengt als vanouds een pittige en persoonlijke getuigenis van een vossenverhaal dat hij zelf meemaakte. André brengt een heerlijk vossig dialectstukje. Filip haalt het konijn in zijn model boven, en niet de vos. Dirk en Ann blikken terug op het uitvlooien van dit ongeëvenaarde dierenepos aan de Gentse Unief, met veel verrassende insteekjes. Evy verliest haar pluimen maar niet haar streken tijdens een vossendans, en interviewt toepasselijk onze grote lokale artieste Carmen De Vos. Verder zijn er nog twee occasionele maar zeer gewaardeerde medewerkers: Patrick Matthijs weidt uit over onze prachtige Reynaertreuzen, een realisatie van papa wijlen Leon. Fons Lauwaert heeft het over de vele dubbele bodems in het verhaal. Sofie zorgde voor de vossenestafette in de baton. Mark vond gegadigden voor zijn ‘rosse’ portretten. En Luc deed een vossenpluk uit onze eerste editie en beschreef de kookkunsten in zijn leger… U ziet, voor elk wat wils. Een bewaarnummertje dus, om veilig op te bergen in je … vossenleger . Waar? In Malpertuus, tiens! Geniet ervan! Sofie, Mark, Luc april 2018
5
Hofdag bij koning Nobel volgens Wilhelm von Kaulbach (1846).
Hijfte en Rostijnestraat in een literair topwerk Het Reynaertverhaal in vogelvlucht
door Bert Vervaet
6
april 2018
H
et is hofdag in het rijk van koning Nobel. Bijna alle dieren klagen over de wandaden die Reinaert de vos heeft gepleegd. Hij is volgens hen een moordenaar, een verkrachter en een dief. Op alle mogelijke wijzen heeft hij de mededieren belazerd en belaagd. De wolf Isegrim getuigt dat Reynaert de wolvin Hersinde heeft verkracht. Grimbeert de das, een neef van Reinaert, probeert zijn oom te verdedigen maar juist dan komt de haan Cantecleer met het laatste slachtoffer van Reinaert: de jonge hen Coppe werd door hem de kop afgebeten. Cantecleer die oorspronkelijk vijftien kinderen had, heeft er nu nog vier. Reynaert wordt voor de koninklijke rechtbank gedaagd. Eerst wordt Bruun de beer uitgestuurd naar de geliefkoosde burcht van Reinaert, Malpertuus in de wildernis, waar hij zijn vele kromme paden had gebaand. Maar het zal Bruun slecht bekomen: hij is verzot op honing en Reinaert speelt daarop in. Hij verleidt hem tot het zoeken van honig in een opengespalkte eik. Reinaert trekt de scheien weg zodat Bruun komt klem te zitten. De wakker gemaakte dorpelingen slaan hem bijna dood. Hij verliest zijn beide wangen en een oor. Als Julocke, de vrouw van de pastoor, door het gedrang in het water sukkelt, slaagt Bruun erin bij het tumult zich los te rukken. Daarna wordt Tibeert de kater uitgestuurd. Ook bij hem speelt Reynaert in op zijn zwakke plek. Tibeert is verzot op muizen en verleid door de vos komt hij in een strop te zitten in de schuur van de pastoor waar hij bijna dood wordt geslagen en een oog verliest. De pastoor wordt door Tibeert tijdens de confrontatie wel zijn penis afgebeten (of was het maar een teelbal, zoals sommigen lezen?). Door het tumult daarbij weet Tibeert zich los te krijgen.
beschuldigd een samenzwering te hebben voorbereid tegen de koning. Alles zou gefinancierd worden door Reinaert senior, die de schat van Ermerik bezit. Daarmee konden zij hun greep naar de macht betalen. Reynaert stal echter de schat waardoor het samenzweerderplan in duigen viel en Reynaert op die manier het leven van de koning redde. Op dat moment vliegt de raaf Tiecelijn weg om de drie “vijanden” te verwittigen. Tibeert gelooft dat Reynaert zich zal vrij praten en geeft zich gewonnen. Maar de wolf en de beer rennen terug naar het hof, waar ze als samenzweerders in de boeien worden geklonken. Uit het vel van de beer wordt een reistas gesneden en uit de huid van het wolvenpaar worden schoenen gemaakt voor Reynaert. Verblind door geldzucht gelooft het koningspaar de leugens van Reynaert en sturen Cuwaert de haas en Belijn de ram mee met Reynaert om op bedevaart gaan om een banvloek uit te wissen. Daarna zal hij aan het koningspaar vertellen waar de schat verborgen ligt.
Hij is volgens hen een moordenaar, een verkrachter en een dief. Op alle mogelijke wijzen heeft hij de mededieren belazerd en belaagd.
Haas en ram vergezellen de vos tot aan Malpertuus. In het vossenhol wordt Cuwaert de haas vermoord en opgegeten. Zijn kop wordt in de tas van berenvel gestopt. Reynaert geeft aan de ram Belijn de opdracht om de tas aan de koning te bezorgen en erbij te melden dat er een brief insteekt, die hij persoonlijk gedicteerd heeft. Als aap Botsaert, de hofklerk, de tas opent wordt het bedrog van de vos duidelijk. Firapeel de luipaard stelt voor om Bruun en Isengrim vrij te laten en hen voor eeuwig en altijd toe te laten de schapen te bejagen. Reynaert wordt vogelvrij verklaard. Dat is dan “sconinx vrede”. Koning Nobel en zijn hof blijven verslagen en gedesillusioneerd achter.
Het meesterwerk
De schrijver van “Van den vos Reynaerde” wordt bij het begin van het Ten slotte wordt Grimbeert de das gestuurd en deze slaagt er wel in om verhaal vermeld als Willem die “Madocke maecte”. Er is zeer weinig Reinaert mee te krijgen. Onderweg biecht Reynaert zijn zonden op. Hij lijkt geweten van die man. Hij was blijkbaar een Gentenaar, vertrouwd met bij het vertellen nog deugd te beleven aan wat hij misdeed aan Isengrim, de streek ten oosten van Gent en was vermoedelijk verbonden aan de de wolf. Kort na zijn biecht probeert hij trouwens al de kippen te pakken abdij van Baudelo in Stekene, een Gentse stichting. Hij heeft voor zijn stuk over Reynaert niet alles zelf bedacht, integendeel. Al eeuwenlang van een nonnenklooster, tot verbijstering van Grimbeert. werden verhalen over de slimme Reynaert wordt in staat van vos verteld. In 1149 schreef beschuldiging gesteld en ter dood een Gentenaar in het Latijn een veroordeeld. Zijn aartsvijanden bundel van dergelijke verhalen Bruun, Tibeert en Isengrim de met als titel Ysengrimus. Deze wolf vertrekken om de galg in Gentse tekst had veel succes, orde te maken. Intussen spreekt onder meer in het Franse Reinaert voor de tweede maal taalgebied, waar verschillende een biecht en weet koning Nobel varianten en aanvullingen met een prachtig leugenverhaal ontstonden. Een daarvan was: wijs te maken dat niet hij maar “Le Plaid” met het verhaal van de juist deze drie dieren gestraft rechtszaak en de vrijspraak van moeten worden. Bruun, Isengrim, Reynaert. Dit verhaal kwam terug Tibeert en zelfs Grimbeert samen in Gent terecht en was de basis met de overleden vader van De vijf samenzweerders door Albert Vispoel (2001). voor “Van den vos Reynaerde”. Reynaert worden door Reynaert april 2018
7
INFOAVOND Slim beleggen vraagt een bredere kijk. Bij ons zit u goed.
Waar & Wanneer Dinsdag 24 april 2018 19.30 - 22.15 uur Koetshuis Park Van Beervelde Ingang en parking langs het Toverstraatje van het domein.
Gastspreker Boeiende infosessie met gastspreker Pascal Paepen, docent aan KU Leuven. Gevolgd door een receptie met een hapje en drankje.
foto: hbvl.be
8
april 2018
Gratis toegang. Inschrijven verplicht via ilse.dekoning@crelan.be of bel 09 355 31 91
Hijfte en Rostijnestraat Hijfte, in het stripverhaal van Marcel Ryssen-Kris de Roover, Reynaert de Vos, uitgegeven door Het Land van Reynaert in 2007.
Het wordt beschouwd als het hoogtepunt in de Reynaertliteratuur en had grote invloed. De auteur heeft zijn stof op een bijzondere wijze weten vorm te geven, in een beeldrijke en schitterende taal, met levendige gesprekken. Hij heeft ook een typisch eigen stuk toegevoegd: het verhaal over de samenzwering in Hijfte.
Hijfte vermeld in de wereldliteratuur In het leugenverhaal over de samenzwering lezen we over Bruun en zijn kompanen:
Ende quam in Waes, int soete lant, Daer hi minen vader vant. Mijn vader ontboet Grimbeerte den wysen Ende Ysengrijn den grijsen, Tybeert die kater was die vijfste, Ende quamen teenen dorpe, hiet Hijfte, Tussen Hijfte ende Ghend Hilden si haer paerlement In eere belokenre nacht. Daer quamen si bi sduvels cracht Ende bi sduvels ghewelt, Ende zwoeren daer an twoeste velt Alle vive des coninx doot.
van koning Nobel betraden. Vooral sinds de doctoraatsthesis van Rik Van Daele wordt algemeen aanvaard dat alles louter fictie is. De concrete namen maken het verhaal pittiger en overtuigender. Maar het moet voor de lezers toch juist die pittiger, concrete betekenis gehad hebben. Waarom dan Hijfte? Het “dorp Hijfte”, zoals in de Reynaert staat, heeft als dusdanig in de middeleeuwen niet bestaan. Er was slechts een geringe bevolkingsconcentratie, zodat men hoogstens van een groot gehucht kon spreken. Hijfte behoorde in de 13de eeuw tot een groot grafelijk gebied. In 1248 kreeg Hijfte samen met Desteldonk, Sleidinge, Lovendegem, Waarschoot en Doornzele van gravin Margaretha van Constantinopel een eigen wetgeving (keure). Pas in 1560 werd Hijfte ondergebracht onder de Sint-Baafsheerlijkheid, waartoe de rest van de parochie Lochristi grotendeels al veel langer behoorde. Sindsdien sprak men soms van “de Keure van Hijfte”, om het gebied aan te duiden dat vroeger tot Desteldonk behoorde maar naar de Sint-Baafsheerlijkheid was overgebracht. “De Keure van Hijfte” strekte zich uit van aan de Kapiteinstraat (grens met Zaffelare)/Hoekskensstraat in Lochristi tot aan de Gentstraat en Wolfputstraat in Oostakker. Deze overdracht door koning Filips II kaderde in de schadevergoeding voor de afbraak van het Sint-Baafsdorp aan de Dampoort, waar keizer Karel het Spanjaardenkasteel had laten bouwen. In 1562 kwam er nog een uitspraak van de Raad van Vlaanderen die bevestigde dat Hijfte wel degelijk naar de Sint-Baafsheerlijkheid ging, maar met behoud van de voorrechten van de Keure van Desteldonk. Op kerkelijk gebied werd Hijfte van Lochristi pas afgescheiden in 1936 en werd toen een zelfstandige parochie.
In zijn verdediging dist Reynaert een verhaal op over een zo gezegde samenzwering tegen koning Nobel en de samenzweerders zouden zijn samengekomen te Hijfte. Eigenlijk wordt Hijfte zelfs nog een tweede keer vermeld: “an ‘t woeste velt” betekent immers het zelfde als Rostijne. Het is nog niet uitgemaakt of de heerlijkheid van de Woestijne (nu Rostijne) ook al in 1260 zo heette. Als dat kan bevestigd worden, dan is er wel een bijzonder concrete lokalisatie: te Hijfte in de Rostijne. Meteen kan men zich de vraag stellen: waarom? Wat kan de achtergrond en betekenis zijn van de vermelding van Hijfte? Lange tijd heeft men gedacht dat de plaatsnamen en situaties in “Van den vos Reynaerde” symbool stonden voor een achterliggend, waar gebeurd verhaal. In de visie van Maurits Gysseling was het betekenisvol dat Hijfte grafelijk gebied was en dat daardoor de samenzweerders het eigen terrein
De tekst over Hijfte in het Comburgse handschrift uit de 14de eeuw.
april 2018
9
Aannemingsbedrijf Vanzieleghem-Goeman staat met zijn team van vakmannen klaar om uw woning in perfecte staat te herstellen, te verbouwen of te verfraaien!
Tegen schappelijke prijzen kan u bij ons terecht voor: het reinigen onder hoge druk, ontmossen en vernissen van daken en gevels. alle dakwerken met of zonder isolatie vernieuwingen en herstellingen van daken en platforms alle verbouwingswerken bekleden van dakgoten in PVC waterdicht maken van zijgevels met Eternit en isolatiepleister alle schilderwerken kelderdichting asbestverwijdering
• • • • • • • • •
Heeft u nog andere problemen of karweien? Bel ons vrijblijvend voor een gratis bestek of inlichtingen.
Bouwen... in vertrouwen!
Aannemingsbedrijf
Vanzieleghem-Goeman Oude Boomgaardlaan 16 - 9080 Lochristi - tel: 09-355 30 78 - Gsm: 0475-54 79 56
Hijfte en Rostijnestraat
Hijfte betekent: plaats waar “ijven” groeien. Een “ijf” is in het oude Germaans een taxusboom (venijnboom). De naam is verwant aan de persoonsnaam Ivo of Yves: iemand die uit het goede hout (van de taxusboom) gesneden is.
de rechte wegen van de vorst en de kromme wegen van Reynaert is dit niet zonder belang. Toen “van den vos Reynaerde” geschreven werd, rond 1260, kende de streek rond Lochristi al meerdere rechte wegen, aangelegd onder het beheer van de abdijen. Doorheen Lochristi lag al de Antwerpse Het nog bestaande deel van het buitenverblijf van de Gentse familie Masch op steenweg, doorheen Zaffelare het Persijzer te Zaffelare, langs de weg Gent-Hijfte-Eksaarde van rond 1300. lag de grote ontginningsas van Rechtstraat tot Bosdam, doorheen Beervelde liep de rechte weg van de Haanhout richting Lokeren. Hijfte was Hijfte was om meerdere redenen wel bekend bij de Gentse toehoorder een samenspel van kromme wegen. en lezer van de 13de eeuw, een herkenbare plaats die tot de verbeelding sprak. Hijfte lag op een knooppunt van belangrijke wegen. Er was vooreerst de oude route naar het Waasland. Via Ledergem en de Bredestraat op Oostakker geraakte men via Hijfte op de Oudeveldstraat tussen Zaffelare en Lochristi/Zeveneken en verderop via de Rechtstraat in Eksaarde naar Baudelo op Klein-Sinaai. Vermoedelijk was de auteur Willem verbonden De samenzwering nabij Hijfte krijgt nog een nauwkeuriger lokalisatie, aan aan deze abdij. Maar Hijfte lag ook op de weg naar Mendonk, de plaats waar de heilige “’t woeste veld”. “Woest veld” is taalkundig de oorsprong van wat nu Bavo leefde en aanvankelijk ook begraven was. De gewone verering van “Rostijne” heet. Heeft de auteur dit zo ook bedoeld? Bavo concentreert zich rond zijn sterfdag, 1 oktober. Maar tot aan de Reformatie was er een grote bedevaart van Gent naar de Bavokapel in De heerlijkheid ter Woestijne lag in de parochie Desteldonk Mendonk op 1 augustus. De eerste dag van augustus was de dag waarop aan de grens met Lochristi-Hijfte en hing af van het leenhof men de overbrenging herdacht van de relieken van Bavo. van Dendermonde en niet van Oudburg van Gent. Gezien deze afhankelijkheid mogen we deze heerlijkheid als zeer oud Tot aan de reformatie in de 16de eeuw en de afbraak van de Bavokapel beschouwen. Het was een heerlijkheid met lage, middele en hoge te Mendonk was dit een belangrijke gebeurtenis die veel volk op de been justitie, die dus ook strafzaken behandelde. De rechtspraak werd bracht. waargenomen door een baljuw en vijf schepenen, die samenkwamen Ten tweede was Hijfte ook nog op een andere manier gekend door de in een herberg aan de Rostijnestraat. Het grondgebied van de toehoorders van Willem “die Madocke maecte”. De streek ten oosten van heerlijkheid ter Woestijne lag ten noorden van de huidige straten Gent was heel belangrijk geworden voor de gegoede klasse van Gent. Rostijnenstraat (Lochristi) - Rostijnestraat(Gent-Desteldonk)(vanaf Zij investeerden in grote percelen grond en zijn daar allicht ook dikwijls de Lochtingstraat) en Wittewalle (Gent-Oostakker (tot waar de grens heen getrokken, meerderen voor hun zomerverblijf. Als de dorpsbewoners Oostakker-Desteldonk niet meer samenvalt met de straat). Van daar belachelijk werden gemaakt in “Van den vos Reynaerde” dan ging het vormde de heerlijkheid noordwaarts een brede strook tot dicht bij de om lieden die voor de rijke patriciërs van Gent, een deel van het publiek Desteldonkse Rechtstraat (maar niet eraan grenzend, want er lag van “Van den vos Reynaerde”, veel pachtgeld moesten opbrengen. En het een stuk Keure ten zuiden van de Rechtstraat). verhaal stelt de dorpelingen weinig sympathiek voor. Vooral in de scène
Betekenis van Hijfte
De Rostijnenstraat of “’t woeste veld” nabij Hijfte
De wegen van Hijfte zijn nog altijd geen “rechte straten”.
van de vastgeklemde Bruun de beer laat de auteur zich misprijzend uit over de boerenbevolking. De ene is onwelriekend, de andere is misvormd, allen zijn ze wreedaardig en brutaal. Met hun namen en onderlinge sociale verhoudingen wordt de spot gedreven. Ten slotte bestond Hijfte uit een samenloop van eerder kromme wegen, dit in tegenstelling met de omgeving. In het kader van de tegenstelling tussen
Rik Van Daele, de grote specialist van het Reynaertepos, sprak over de betekenis van Hijfte en “’t woeste veld” bij de inhuldiging van het monument aan de Oudeveldstraat te Zaffelare. Hij benadrukt dat het om een leugenverhaal gaat, maar: “Hijfte fungeert als markeringselement. De gegevens in Van den vos Reynaerde sluiten aan bij de werkelijke historische feitelijkheid.” Hijfte had een concrete betekenis voor de lezers en toehoorders en wellicht ook de associatie met “woeste veld”. Daarvan maakt de auteur van de Reynaert een duivelse plaats, een gefantaseerd oord van verderf en duisternis: in “eere belokenre nacht” “an twoeste velt”. Rik Van Daele zei daarover: “Het duivelse van de samenkomst wordt beklemtoond door een dubbele herhaling van het satanische karakter van de geheime vergadering: “Daer quamen si bis duvels cracht/ Ende bis sduvels ghewelt”. De reële plaats wordt door de vos getransformeerd tot een imaginaire plaats, een oord van verderf en kwaad. De plaats tussen Hijfte en Gent wordt gemetamorforiseerd tot een locus terribilis.” Rik Van Daele was achteraf zeer geïnteresseerd in de gegevens die ik heb aangebracht over het historische Hijfte en het verband met “’t woeste veld”. Mijn gegevens bevestigen in feite zijn interpretatie als herkenbaar “oord van verderf”, dat voor de lezers en toehoorders herkenbaar was.
april 2018
11
MAATWERK INTERIEUR EXTERIEUR
#NOSTALGIE #HEDENDAAGS COMFORT #KWALITEIT #VAKMANSCHAP
www.staalmetstijl.be STAAL MET STIJL - BURGSTRAAT 78 B005 - 9070 DESTELBERGEN BEZOEK ENKEL OP AFSPRAAK !
T 09-328 80 95
info@staalmetstijl.be
STALEN RAMEN EN DEUREN
#OPENDRAAIEND #OPENVOUWEND #VAST #OPENDUWEND #OPENSCHUIVEND #PIVOTEREND #FIJNE PROFIELEN #DUURZAAM #BLIKVANGER
Op wandel met Reinaert De Vos voor het hele gezin!
door Gids Jan, voor Nu…en Dan!
dinsdag 1 mei 2018 om 9.30 u. of 14 u.
Activiteit in kader van het Reinaertjaar Omschrijving: Reinaartverhaal voor kinderen en begeleidende volwassenen door Gids Jan, voor Nu…en Dan! Tijdens een wandeling van 3 km wordt het verhaal verteld met behulp van 21 puzzelstukken.
Nuttigeadressen
Afspraak: Vertrek aan de biblitoheek Reinaert Info: www.vtbkultuur.be/lochristi - Inschr.: vtbkultuur.lochristi@skynet.be of tel 09 356 94 20
Wenst u hier ook vemeld te staan? Neem contact met info@nummer9080.be
Advocaten
CBA & Co BVBA Boekhouding & Startersadvies Kapelleken 15 bus 0002 - 9080 Lochristi Tel: 09.348 52 35 Valerie.caulier@pandora.be
Psychotherapie
Advocaat Tom De Sutter Koning Albertlaan 128 - 9000 Gent Tel: 09.222 94 31 - fax: 09.220 23 27 E-post: tdesutter@fransbaert-law.be Webstek: www.fransbaert.be
CRVB Accountancy bvba Burg. Vermeulenlaan 20 - 9080 Lochristi Tel : 09.355 24 63 E-mail: info@crvb.info
Groeppraktijk De Vlinder psychologie - voedings-en dieetadvies Moleneinde 44 - 9080 Zaffelare hannahdejonghe@gmail.com - 0498 60 96 60 www.psycholooglochristi.be
Advocatenkantoor Aelbrecht Sara bvba Beervelde dorp 70 - 9080 Beervelde Tel: 09.367 48 67 - fax: 09.367 48 68 E-mail: info@aelbrecht-law.be
Advocatenkantoor Erik Van Gerven bvba Dorp West 73 - 9080 Lochristi Tel: 09.355 10 06 - fax: 09.355 20 50 E-mail: advocatenkantoor@van-gerven.be Advocatenkantoor Bart Raes Beukendreef 26 - 9080 Lochristi Tel: 09.356 73 68 - fax: 09.355 67 03 E-mail: bart_raes@skynet.be Deconinck & Deblauwe Koning Albertlaan 48 - 9080 Lochristi Tel: 09.337 50 70 - fax: 09.337 50 75 E-mail: info@advocaatlochristi.be www.advocaatlochristi.be Gert Coolsaet Zavel 30 - 9080 Lochristi Tel: 09.328 8443 - Gsm: 0497.436 166 Gert.coolsaet@telenet.be Jan Devroe Zevenekendorp 16 - 9080 Lochristi Tel: 09.356 95 72 - fax: 09.328 42 77 Gsm: 0495.800 944 Advocatenkantoor.devroe@telenet.be Linda De Coninck Beelbroekstraat 105a - 9040 Gent (Sint-Amandsberg) Tel: 09.356 89 00 - fax: 09.356 69 75 E-mail: Linda.de.coninck@telenet.be Advocatenkantoor Lievens Ganzenhof 3 - 9080 Lochristi Tel: 09.222 23 43 - fax: 09.398 03 37 E-mail: info@advocatenkantoorlievens.be Advocatenkantoor Ilse ABBELOOS Lepelstraat 36 - 9270 Laarne Tel: 0477.33 11 37 - fax: 09.310 49 53 E-mail: ilse.abbeloos@skynet.be
Boekhouders - Accountants Fiscalisten D&V Bedrijfsadviseurs bvba Werner De Pauw - Geert Van Rysseghem Pijphoekstraat 2 - 9041 Oostakker Slagmanstraat 73 - 9080 Lochristi Tel.: 09/259 09 60 - www.dvba.be geert.vanrysseghem@dvba.be werner.depauw@dvba.be
DPO Accountants en Belastingconsulenten Jeroen Vandewalle Weerstandshof 17 - 9080 Lochristi Kleemstraat 84 - 9041 Oostakker E-mail: jeroen.vandewalle@dpo.be www.dpo.be
Psychotherapeute Mieke Mariman Kwartelweg 9 - 9080 Lochristi 0496/29.90.84 - mieke.mariman@telenet.be www.manawee.be
GINKO Therapeutische Groep Damantlaan 36 - 9080 Lochristi info@ginko-tgl.be www.ginko-tgl.be
Consulent herstel & zingeving
Dierenarts Katrijn De Groote Drongenstraat 92 - 9160 Lokeren Gsm: 0475.786 139 - Tel: 09.3288079 katrijn.degroote@gmail.com
Als de lente wil: herstelgesprekken en schrijfsessies Krommendonck 15 - 9080 Lochristi Luc Van de Vijver Op afspraak: 0477 56 63 15 – l.vandevijver@skynet.be www.alsdelentewil.be
Dierenarts De Cubber Tim Hoekskensstraat 39 - 9080 Lochristi Gsm: 0478.37.87.98 www.dierenartsdecubber.be
Xanthippe - FIRST CLASS TUTORING www.xanthippe.be - Tel. 0476/27 28 70 Meer info zie blz 50
Dierenartsen
Kinesitherapie
Kine Orchideeënhof Orchideeënhof 7 - 9080 Lochristi Tel. 09.259 06 58 - Gsm: 0476.99 44 39 E-mail: vanessa.minne@telenet.be Koen Velghe - Kinesitherapeut Elf Novemberlaan 3 9080 Lochristi Gsm: 0478.47 00 67 Barbara Vincent - Kinesitherapeute Relaxatietherapie voor kinderen en volwassenen Rivierstraat 2 - 9080 Beervelde Gsm: 0491.24 85 20
Logopedie LOGOPRAXIS
Multidisciplinaire groepspraktijk Logopedie | Psychologie | Psychomotoriek | Diëtiek
Kapelleken 23 - 9080 Lochristi Gsm: 0486.61 31 97 - www.logopraxis.be
Overnachting
B & B De Serafijn **** voor particulieren en bedrijven Sint-Baafsdreef 32 - 9080 Lochristi Tel: 0475.51 86 25 - www.deserafijn.be
Podologie
Ann Bieseman Langenakkerlaan 61 - 9080 Lochristi Gsm: 0477.75 18 69 www.podologie-lochristi.be
Adfibodem bvba Helene Jacob Kapelleken 15/0001 - 9080 Lochristi Tel: 09.3551210 - jl.demeyer@adfibodem.be Hoekstraat 76 c - 9080 Lochristi Gsm: 0485.27 60 49 www.adfibodem.be www.podologiepraktijk-jacob.be
Studiebegeleiding
Thuisverpleging
Wit-Gele Kruis Lochristi Dorp West 88 - 9080 Lochristi Team Lochristi: 09.239 53 04 Team Zaffelare/Zeveneken/Beervelde: 09.239 53 05 24u/7d - alle mutualiteiten Thuisverpleging Jeroen Cottenier bvba jeroen.cottenier@gmail.com - Gsm: 0495.65 76 89 Kievithof 11 - 9080 Lochristi Alle mutualiteiten - 7 op 7 Thuisverpleging Julita Van der Sypt Hoekskensstraat 103 - 9080 Lochristi GSM: 0495.23 97 43 E-mail: julitavandersypt@skynet.be Alle mutualiteiten - 7 dagen op 7 Thuisverpleging op maat Katleen De Maertelaere - Gsm: 0498.903 382 Marleen Sucaet - Gsm: 0495.235 462 Mendonkdorp 61 - 9042 Mendonk Alle mutualiteiten - 7 dagen op 7 Thuisverpleging Greet Heeze Hanselaarstraat 27 - 9080 Beervelde Gsm: 0478.38 92 16 Alle mutualiteiten - 7 dagen op 7
Voedings- en dieetkundigen Voedings- en dieetkundige Diabeteseducator - Céline Stadeus Koning Leopold III Laan 4 - 9080 Lochristi 0476.39 33 60 - Enkel op afspraak
april 2018
13
Keukens Wandkasten Dressings Badkamers Burelen Tafels Dressoirs Interieurinrichting Winkelinrichting Reeds meer dan 20 jaar specialiseren we ons in echt maatwerk. Maatwerk waarbij we erin slagen Uw ruimte optimaal te benutten.
Mike Interieur - Bedrijvenlaan 16 - 9080 Lochristi - Tel: 09 355 59 42 Gsm: 0495 50 96 99 - E-mail: info@mikeinterieur.be
De nieuwe Tiguan Allspace.
Tot 7 plaatsen voor avontuur. Het moduleerbare interieur dat plaats biedt tot 7 personen en het klassevolle design tillen de nieuwe Tiguan Allspace op een hoger niveau. Deze ruime gezinswagen is praktischer dan ooit en ziet er fantastisch uit. Met zijn heel complete uitrusting en een onklopbaar rijcomfort verbreedt de nieuwe Tiguan Allspace uw horizon. Kom achter het stuur zitten en ontdek het zelf.
Volkswagen
4,9 - 7,6 L /100 KM • 129 - 172 G CO2 /KM (NEDC)
Milieu-informatie (KB 19/03/2004) : www.volkswagen.be
Vraag raad aan uw Volkswagen-concessiehouder:
AUTOCENTER STEVENS BVBA Antwerpsesteenweg 86 - 9080 Lochristi
Tel: 09/355.74.52 - www.autocenterstevens.be
Autocenter Stevens werft aan: 1 mechanieker en 1 carrossier met ervaring voor onmiddellijke in dienststelling!
De recensent Dirk Crommelinck en Ann De Wit duiken iedere maand in een cultureel evenement, boek, festival… en brengen verslag.
Van den vos Reynaerde Willem, die Madoc maecte, Daer hi dicken omme waecte, Hem vernoyde so haerde Dat die avonture van Reynaerde In dietsche onghemaket bleven, ... Voor wie ooit op de schoolbanken zat in het vijfde secundair, klinken deze woorden vertrouwd in de oren. Het zijn de eerste regels van het bekendste Middelnederlandse dierenepos “Van den vos Reynaerde”. Het leuke(?) verhaal van de sluwe vos die al zijn vrienden/vijanden te slim af is. Hoewel de held van het verhaal, kan Reinaert op weinig sympathie van de leerlingen rekenen. Geef toe, als je je vrienden (Bruun de beer, Ysengrim de wolf, Grimbeert de das en Tibeert de kater) onterecht beschuldigt van een complot tegen koning Nobel, dan ben je niet goed bezig. En toch … In een ver verleden gingen Dirk en ik naar een lezing over Reinaert. Met de cursus van onze prof. Van Elslander in het achterhoofd, waren we wel benieuwd naar een andere interpretatie. Was het mogelijk dat die “rosse” toch kon vrijgepleit worden? Het verhaal speelt zich af in “de wildernis”. De schrijver heeft die echter omgevormd tot een maatschappij met een hiërarchische orde. Koning Nobel, de leeuw, staat aan het hoofd, de andere dieren zijn ondergeschikt. Door gebruik te maken van antropomorfisme (dieren krijgen menselijke eigenschappen) hebben we de indruk dat we in een “real world” zitten. Meer nog, de koning heeft zelfs wetten uitgevaardigd. En daar wringt het schoentje. Plots mogen dieren elkaar niet meer opeten. Nobel introduceert een kunstmatige orde, waardoor hij het de vos extra moeilijk maakt. Op kippen jagen blijkt ineens strafbaar. Iets waar Reinaert zich niet kan bij neerleggen. Hij wil zijn instinct blijven volgen. Bovendien biedt de ordening geen volwaardig alternatief. Reinaert kan dus niet anders dan de wetten overtreden. Begrijpt u al mijn lichte
voorliefde voor de genadeloze mooiprater? Ook voor de middeleeuwers was Reinaert belangrijk. Een schrijver van toen wist immers heel goed dat hij zijn toehoorders kon beïnvloeden. De levensles was dus nooit veraf. Heel wat literaire geleerden hebben zich dan ook al over dit epos gebogen. Wat is de onderliggende moraal van dit werk? Waarom een sluwe vos als hoofdpersonage? Zeker is dat de auteur (Willem) een spiegel van de maatschappij ophing. Een middeleeuwse feodale maatschappij die ten onder ging aan schijnheiligheid, bekrompenheid, domheid, zwakheid. Elk personage kan immers gelinkt worden aan een maatschappelijke stand met uitvergrote karaktertrekken. Wie dacht dat hiermee de kous af was, heeft het opnieuw mis. Volgens enkele bronnen zou er zelfs een referentie zijn aan het prostitutiemilieu. Ik nodig jullie hierbij uit om op zoek te gaan naar de hints hieromtrent want na 35 jaar lesgeven heb ik er (buiten de naamgeving) nog geen enkele gevonden .…. En dan neem ik de pen even over van Ann. Het lijkt wel alsof we een (nooit?) opgelost raadsel rondom dit fascinerende verhaal naspelen. Het verhaal is nl. in twee volledige handschriften tot ons gekomen. Waar het Comburgse Willem als enige schrijver aanduidt (zie de regels boven dit stuk tekst), heeft het Dyckse handschrift het over een zekere Aernout als eerste auteur en Willem als degene die Aernouts werk heeft bewerkt en afgemaakt. Mysteries… Aan het einde van het verhaal zien we wel een acrostichon of naamvers opduiken. De eerste letter van de laatste verhaalverzen vormen, verticaal gelezen, ‘bi Willeme’ (door Willem geschreven.) Elke wetenschapper heef wel zijn eigen ideeën over alles wat dit werk aanbelangt, gebaseerd op argumenten die aan het denken en
april 2018
15
fabricatie salons - eigen ontwerp - maatwerk - totaal interieur
Ontdek de nieuwe collectie!
OPENDEURDAGEN van 21 maart tem 22 april
met grandioze lanceringcondities! d&d interieur
Zeelaan 21 - 9900 Eeklo
www.dd-interieur.be
Open: woensdag tem zondag van 14.00 tot 18.00 uur
Recensie
twijfelen zetten. Zo bestaat een theorie dat sommige van de zeer gedetailleerde plaatsbeschrijvingen net niet letterlijk moeten worden genomen, maar de psyche en het denken van de dieren symboliseren, zoals het ook wel bij mensen gebeurt. Een voorbeeld. Reynaert wordt driemaal naar het hof ontboden. Eenmaal door Bruun de beer. Als die naar Mal-pertus (= het slechte hol) vertrekt om de vos op te zoeken, is de weg ernaartoe zeer lastig en moeilijk: door een woud, een wildernis, een woeste streek, een hoge/lange berg. Die wegbeschrijving is misschien alleen maar psychologisch moeilijk, want Bruun haat zijn opdracht en vreest de vos. Hij staat, net als wij mensen dat soms hebben, in zijn hoofd voor ‘een lange weg en een berg’, niet letterlijk. Tibeert de kater is de tweede hofheer die op stap gaat. Hij is ‘bedrukt en benauwd’, maar zijn weg wordt niet beschreven. Wel dat hij een vogel ontmoet die hem een slecht voorgevoel geeft. Psychologisch. Als Grimbeert op stap gaat, familie van Reinaert en dus niet echt bang, staat die in twee korte zinnen aan de deur van het hol… Nog een andere onderzoeker situeert het hele verhaal bijvoorbeeld in Gent (en niet in de streek waar we Reinaert nu lokaliseren). Zijn theorie is dat het verhaal gaat over de strijd tussen de graven van Vlaanderen en de burchtheren van de stad Gent. En daarbij doet hij vele plaatsnamen af als louter toespelingen op het seksuele: ’t soete land van Waas zou dan slaan op het vrouwelijke geslachtsorgaan (allusie op ‘inwaar(t)s), ergens wordt de plek ‘Poortegale’ genoemd, dat letterlijk vertaald ‘de zingende poort’ betekent en dat zou onze menselijke derrière kunnen zijn, .
Dat alles brengt ons toch weer bij dat prostitutiemilieu waar Ann al over schreef, of toch naar de toespelingen op hoe de mensen en dus ook de dieren in dit verhaal, niet vies zijn van een en ander en er wel pap van lusten. Aan het hof is overspel schering en inslag, de ram/hofkapelaan Belijn heeft een hofhoertje ‘Horni’ (‘de gehoornde is een beeld voor wie bedrogen is’), Pancer de bever heeft een soort pedofiele verhouding met Cuwaert de haas… en vrouwen uit de mensenwereld hebben namen als Julocke (jou lok ik) en Ogerne (o, graag…) Pikant detail, tenslotte: in 1424 stond op de Gentse Groentemarkt een huis met de naam ‘De Madoc’. De eigenaar was ene ‘Willem’ uit een Gentse poortersfamilie. Mysteries… Niet wie is de mol, maar wel wie is de vos! Van den Vos Reynaerde zal dus altijd wel een beetje een verscholen beetnemer van zijn lezers blijven. Laat dat je niet ontmoedigen om hem blijvend op te speuren! Awel ’t was weer eens leuk voor 9080 te schrijven, Nog veel bijdragen mogen volgen. Nu gunnen we even het keyboard rust, Dra lees je meer van ons In een nieuwe maand van dit jaar. Rakel intussen Reynaerts verhaal weer op Knappe koppen buigen zich maar over dat mysterieuze verhaal!
“Tes si quamen ter rechter straten”
v. 1747 Comburgs hs. Gift aan Reinaartgemeente Lochristi door Marnixring Bloemenland 24 mei 1997
april 2018
17
MARC EVERAERT IMMO
bvba
09 349 29 50 - www.ImmoMarcEveraert.be - BIV 205708
Lochristi
Heistraat 70
Lochristi
WOONHUIS (OB)
stijlvolle VILLA (OB)
met 3 slaapkamers, garage en tuin. Tot. opp. 840 m². EPC 331 kWh/m². Inl. RO: Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv Rustige ligging. Vlotte verbindingen naar oprit E17.
Sint-Amandsberg
Antwerpse steenweg 540 302
APPARTEMENT (derde verdieping) met 3 slaapkamers en 2 autostaanplaats. Ook geschikt als opbrengsteigendom. EPC 172 kWh/m². Inl. RO: Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv.
Te koop
Leemstraat 25
met grote living, 4 slaapkamers, tuin met zicht op de velden. Tot. opp. 3.406 m². EPC 222 kWh/m². Inl. RO: Vg-Wg+Lwag-Gdv-Gvkr-Gvv Mogelijkheid om aanpalend weiland (± 6.600 m²) bij te huren.
Lochristi
Hijftestraat 142
Lochristi
Dorp West 2
WOONHUIS (OB)
zeer centraal gelegen HANDELSHUIS
met 3 slaapkamers, tuin, garage en oprit. Tot. opp. 544 m². EPC 637 kWh/m² Inl. RO: Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv
Woongelegenheid mogelijk Tot. opp. 180 m². EPC 511 kWh/m² Inl. RO: Vg-Wg-Gdv-GvkrGvv
Lokeren
Drongenstraat 58-60
EIGENDOM
bestaande uit 2 WOONHUIZEN voor Nieuwbouw of renovatie. Tot .opp. 281 m². EPC: 1662 kWh/m² en 1715/kWh/m² Inl. RO: Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv Nabij Zevenekendorp.
Lochristi
Watersniphof
perceel BOUWGROND voor Half Open Bebouwing
Rustige ligging. Vlakbij Lochristi centrum. Tot. opp. 384 m². Inl. RO: Gvg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv.
Eksaarde
Rechtstraat
perceel BOUWGROND
voor open bebouwing. Grens Lochristi. Tot. opp. ± 966 m² (lot 3). Inl. RO: Gvg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv
Te huur Lochristi
Beervelde-dorp 17
ruime en recente APPARTEMENTEN
met 2 slaapkamers, ondergrondse autostaanplaats en berging. Met uitzicht op park. EPC 89 kWh/m², 115 kWh/m², 134 kWh/m²
Lochristi ruim WOONHUIS
Smalle Heerweg 56
(OB) met living, ingerichte keuken, koele berging, 2 badkamers, 4 slaapkamers, veranda, garage, orpit, tuin, terras en tuinhuis. EPC 515 kWh/m²
Lochristi ruim WOONHUIS (OB)
Smalle Heerweg 54
met inkom, living, ingerichte keuken, toilet, wasplaats, keldertje, 3 slaapkamers, badkamer, 2 garages, oprit, terras en tuin. EPC 294 kWh/m²
Maandelijks geven wij het podium aan een dartele dertiger, vlotte veertiger, vlijtige vijftiger… of nog veel prozaïscher adjectieven en getallen. En Filip Naudts zorgt weer voor het blije beeld. De mensen voor het warme woord.
dertiger Liesbeth Van Zele
39 geworden op 6 oktober. Werkt als administratief assistent te Gent, maar werkt daarnaast als administratieve duizendpoot achter de schermen van Livin Interiors te Lochristi en is in het weekend terug te vinden in L’Autre Côté of feestzaal Breughel te Beervelde. Ik zou nog zotgraag… heel veel bijleren en mezelf blijven ontplooien. Ik probeer zoveel mogelijk mee te pikken, en blijf me inzetten om dit te realiseren. Ik hou van het leven en wil er nog heel lang van genieten! Mijn levensmotto is You can’t stop the waves, but you can learn to surf. Wees tevreden met wat je hebt maar blijf gaan voor wat je wil bereiken. Laat een tegenslag je niet tegenhouden, maar je juist sterker maken. En heb geen schrik om knopen door te hakken... Deze fotoshoot vind ik de max omdat Ik ben sinds 2011 inwoner van Lochristi, en deze fotoshoot geeft me de kans om mezelf voor te stellen aan deze toffe gemeente door de lens van niemand minder dan Filip Naudts.
Foto: Filip Naudts
april 2018
19
WANTED Wegens een sterke groei is ons kantoor, CRVB Accountancy, op zoek naar nieuwe collega’s. Momenteel is ons kantoor gelegen in de Burgemeester Vermeulenlaan, maar binnenkort verhuizen we, binnen Lochristi, naar een modern en nieuw kantoorgebouw.
Wij zijn op zoek naar: Junior dossierbeheerder Functie-omschrijving: Je krijgt een eigen aantal dossiers waarvoor je de volledige verwerking van de boekhouding op je neemt. Je wordt hierin begeleid door een collega. Je doet de voorbereiding van de btw-aangiften, balansen, tussentijdse resultaten, jaarrekening en fiscale aangiften. Je krijgt de kans en de tijd om hierin te groeien. Je bent het dagdagelijks contact met de klanten. Profiel en ervaring: Je hebt een bachelor-diploma in accountancy, fiscaliteit of een diploma graduaat boekhouden. Je hebt een gelijkwaardig profiel door ervaring. Schoolverlaters en eindejaarstudenten zijn welkom. Je bent gedreven en werkt gestructureerd, nauwkeurig en efficiënt, zowel zelfstandig als in team. Je bent communicatief, positief en enthousiast. Wij bieden: Een salarispakket in verhouding tot uw profiel en ervaring, extra-legale voordelen. Aangename werksfeer. Bespreekbaar uurrooster. Mogelijkheid tot bijscholing, IAB stage. Doorgroeimogelijkheden.
Ervaren dossierbeheerder Functie-omschrijving: Je wordt de eindverantwoordelijke voor een deel van onze dossiers. Je begeleidt onze klanten op een professionele manier, met een persoonlijke aanpak gericht op de noden van de klant. Je krijgt de supervisie over een deel van ons team, je zorgt dat de deadlines behaald worden. Je wordt een sturende kracht binnen ons kantoor. Profiel en ervaring: Je hebt een master- of bacherlor-diploma in accountancy, fiscaliteit. Je hebt een relevante werkervaring binnen een accountancykantoor. Je bent gedreven, werkt gestructureerd, denkt oplossingsgericht, efficiënt en punctueel. Je bent communicatief, stressbestendig, teamplayer, positief. Je hebt zin voor vernieuwing en digitalisering. Wij bieden: Een salarispakket in verhouding tot uw profiel en ervaring, extra-legale voordelen, bedrijfswagen. Aangename werksfeer. Bespreekbaar uurrooster.
Interesse?
Stuur uw gemotiveerde sollicitatie en cv naar: CRVB Accountancy - tav Ann Crommelinck Burgemeester Vermeulenlaan 20 - 9080 Lochristi - Per mail: info@crvb.info Elke kandidatuur wordt vertrouwelijk behandeld
asis SEPTEMBER08
15-09-2008
21:19
Pagina 23
Nostalgie uit ons allereerste nummer. Maar o zo actueel!
Nummer9080
Lo Actua
Nummereenseptembertweeduizendenacht
Reinaert is terug Oorzaken van terugkeer
De vos wordt weer gespot in het Waasland. Hij is terug in de streek die hem groot heeft gemaakt: Gent, Destelbergen, Hulst, … en jawel, Lochristi.
Door bejaging, ontbossing en hondsdolheid had de vos het niet onder de markt de voorbije twee eeuwen. Bijna was hij volledig uitgeroeid, althans in Vlaanderen, in het westelijk deel ervan zelfs helemaal. De laatste decennia is zijn opgang echter niet meer te stuiten, en nu zit de vos weer quasi overal. Waarom nu plots, die heropleving, vraag je je af? De oorzaak is drieledig: de uitroeiing werd stopgezet, België is sinds 2001 rabiësvrij (via lokaas met vaccin), en natuurlijk, roodstaart is een ter-
Anno, twee duizend en nog een klets, is de fellen metten grijsen baerde back in town, achthonderd jaar na datum. Geen goed nieuws voor de hobbyist met kippen, eenden en ganzen, en wie straks pluimvee vindt zonder kop, weet direct hoe laat het is. En zeggen dat we er ooit zo trots op zijn geweest, op onze vos. En misschien nog? ’t Is het verhaal van de blutsen met de builen. Hoe zat dat ook alweer?
Ende quamen teenen dorpe, hiet Hijfte. Tusschen Hijfte ende Ghend
Een oud verhaal wordt weer werkelijkheid
Rond 1200 werd het grootste Nederlandstalige werk ooit geschreven: Van den vos Reynaerde. En het oeuvre van Claus, Lanoye, Streuvels en Timmermans, zeg je? Niets van, de grootste is Willem die Madocke maakte (familienaam onbekend). Het schitterende epos is genoegzaam bekend: de vos speelt met de voeten van de koning, scalpeert de beer, verkracht de wolvin, berooft de hond, laat de kater in het klokkenspel van de paap springen, doodt en passant een haas en een paar ganzen, enfin, schoffeert de hele reutemeteut, moet zich daarvoor verantwoorden, vertikt het, stuurt zijn dagvaarders wandelen, schudt een leugen over samenzweerders en een schat uit zijn mouw, en misleidt koning Nobel, de leeuw, voor de zoveelste keer. Daarna vlucht hij naar zijn hol, Malpertuus. Slechte ontvangst, betekent dat overigens, voor wie eraan denkt zijn huis of café zo te noemen. Alles goed en wel, zegt de boer, zolang het fabeltjes zijn. Verhaaltjes. Maar nu is de echte Reinaert terug, en dat is veel minder geestig.
ritoriaal dier, en stuurt zijn grote welpen graag uit. Ga maar ergens anders spelen, zegt pa, en weg zijn ze. De oude vos bakent zijn terrein af, plast zich een beroerte, en de jonge vossen lopen tientallen kilometers ver om zich een eigen stek te zoeken. En binnen de kortste keren, zit het hele land vol. Hier, zo goed als elders. Is Lochristi niet mooi misschien? Voeg daarbij dat er hier geen wolven, beren of arenden (meer) zijn, en dat enkel de auto nog een vos van het leven berooft. Je ziet ze steeds vaker langs de berm liggen, maar toch nooit zoveel als er geboren worden. Neen, neen, het hek is van de dam. De vos is overal.
Ingrijpen of niet? Om het groeiende vossenbestand te regelen, kan je natuurlijk ingrijpen. Uitroeiing door bejaging, b.v. Maar een vos kent geen landsgrenzen, en dat veronderstelt dus een Europese aanpak en dat is toch al te drastisch. Het is hier toch zijn oorspronkelijke biotoop? Verstandiger is natuurlijk een beheerspolitiek te voeren: beperkt jagen tot een aanvaardbare populatie. Maar dan nog zullen er kippetjes
sneuvelen. En het ergste is: vossen doden meer dan nodig is; soms om voorraden aan te leggen, maar heel vaak doen ze aan ‘overkilling’ of ‘surplus killing’: hennen en hanen in paniek in een gesloten ruimte, maken iets los in de roodstaart, waardoor hij alles doodt wat hij krijgen kan. Voor de hondenliefhebbers onder ons: vergelijk het met de achtervolgingsdrang van honden, als je heel plots ergens heen loopt, naar de telefoon of zo, of erlangs moet fietsen, bescherm dan maar je achterste, of je hond zet er geheid zijn tanden in.
Rest de vraag: wat kunnen we er zelf aan doen?
Hoe je kippen te beschermen? 1 zorg voor een afspanning, van twee meter hoog, met onderaan een betonplaat of een halve meter ingegraven, en bovenaan een elektriciteitsdraad of een overhellend deel; 2 bouw een gesloten ren, mét dak; 3 sluit de dieren ’s nachts op, en vergrendel het hok. Onhaalbaar, zeg je, dat lijkt het leger wel! Inderdaad, toegegeven,’t is niet gering. En iedereen zal moeten afwegen welke van de drie suggesties mogelijk is. Maar vergif, geweren en vallen… zijn geen optie, want bejaging moet op een ander niveau gebeuren, en trouwens, die dingen draaien nogal eens verkeerd uit, en maken vaak andere slachtoffers dan vossen. Wie buiten een hond heeft, kan misschien iets geruster slapen, maar veel andere middeltjes zijn er niet. En als Cantecleer en co zich ’s nachts plots een beroerte kakelen, spoed je uit bed, en hol erheen, onverwijld, in je nachthemd, of zelfs zonder. Dat bezorgt Reinaert misschien de schrik van zijn leven. En met wat geluk, bekomt hij daar niet van, en ben je hem voor altijd kwijt.
23 21
september’08 april 2018
Wees Welkom
op ons zomerterras
Onze Menu’s PRESTIGEMENU € 42,00 DUO KREEFTENMENU € 45,90 TRIO KREEFTENMENU € 51,90 KREEFTENWANDELING € 56,90
Menu’s kan je op www.lejardinbleu.be terugvinden.
Restaurant-Feestzaal Le Jardin Bleu Sint-Kruis-Winkeldorp 62 A I 9042 Gent (Sint-Kruis-Winkel) 09 328 79 71 I www.lejardinbleu.be I info@lejardinbleu.be
UW BADKAMERRENOVATIE
VAN A
Bezoek onze showroom
origineel creatief aangenaam persoonlijk Sanitair
of maak een afspraak, in de showroom of bij u thuis
09 345 56 25
Verwarming
Openingsuren toonzaal :
HVAC Ventilatie
ma-vrij : 9u tot 12u - 13u tot 18u Donderdag open tot 20u VOLG ONS
tot Z MET VEPA
Tegels
zat : 9u tot 16u
VEPA BVBA • WACHTEBEKESTRAAT 115 - 9060 ZELZATE info@vepasanitair.be • www.vepasanitair.be
de
Lootsche baton We geven onze Lootsche estafettestok door aan een ‘groepsmens’. De gekozen loper bepaalt wie overneemt. Enige beperking: er wordt het liefst tot buiten de deelgemeente gelopen. En ’t moet met liefde zijn, dat de baton doorgegeven wordt. (sh)
1
1 ??????? 3
2
4
2
Merci hé Evi voor de baton ;-) Hey, ik ben dus Wendy De Wilde en woon al 38 lentes in Zaffelare. In mijn jeugdjaren beleefde ik een leuke tijd in de KLJ van Zaffelare. Ik werd er leiding en later ook gewestleiding. De sociale contacten, activiteiten voorbereiden en feestjes helpen organiseren gaf me veel voldoening. Dit was ook de tijd van het legendarische Brouwershof, waar ik op één van de vele fuiven mijn partner, Christoff Van Acker (ook Christoff van de Jeugddienst) ontmoette. Samen hebben we twee coole kids, Ardin (10) en Len (8). Zij lopen school in de Eikenkring te Zeveneken, een leuk, groen schooltje waar ik ook actief ben in enkele werkgroepjes. Momenteel werk ik als opvoedster reeds 15 jaar in een dagcentrum waar ik mensen met een beperking een zinvolle dagbesteding aanbied. In mijn vrije tijd wil ik vooral genieten: van natuur en cultuur, een nieuwe stad ontdekken of dichtbij een activiteit in het mooie Puyenbroeck, daar hoort uiteraard een terrasje bij. Ik kijk ook al uit naar ons jaarlijks gezinsreisje. Vorig jaar bezochten we het mooie Porto, komende zomer gaan we op ontdekking naar de Costa Brava. Graag geef ik de baton door aan een creatieve madam, Veerle Coppens, een ex-klasgenote van ‘de Olvo van Uustakker’.
Dank je wel Wendy voor de baton. Ik ben Veerle Coppens, 38 zomers jong, geboren en getogen in Gent maar sinds begin de jaren ’90 van de vorige eeuw mag ik mezelf een Lootsche noemen. Samen met mijn man Philip en dochter Amelie wonen we met veel trots en als derde generatie van de familie in één van de oudste (dit jaar 100 jaar) huizen langs de drukke Antwerpse Steenweg, vlak bij Lochristi-dorp. Bijna 15 jaar heb ik gewerkt als productiemedewerker in een chocoladefabriek. Vorig jaar koos ik evenwel voor een radicale carrière-switch en nu ben ik bijna afgestudeerd als leerkracht en sinds september lerares in het BUSO Sint-Jozef te Gent: een drukke baan, een roeping met niet zo gemakkelijke leerlingen, nooit saai en dus elke dag weer een uitdaging… Ik wissel dit graag af met mijn hobby als één van de begeleiders in de crea-ateliers die onze gemeentelijke jeugddienst bijna wekelijks organiseert. Niets doet meer deugd dan een steentje bij te dragen in de artistieke ontplooiing van kinderen en hen te helpen een plekje te vinden in onze drukke leefwereld; niets is leuker dan dit te mogen doen met een fantastische pool van inspirerende collega’s. Met Philip en oogappel Amelie – één van de prinsessen zo mooi in de vorige uitgave van 9080 (dank je wel Quinta Foubert!) – werk ik vooral aan het opknappen van ons oude stulpje en tuin en logeren we (te) vaak in de buurt van Parijs, de mooiste stad ter wereld. Ik geef de baton graag door aan Tineke Boel, één van mijn crea-collega’s, een bezige bij die zich telkens opnieuw met veel enthousiasme engageert in vele activiteiten.
april 2018
23
woonwinkel
ideeĂŤn
cadeautjes
open van donderdag tot zaterdag 10u00 - 18u00 andere dagen op afspraak
stationsstraat 10 9070 destelbergen
3
De Lootsche baton
4 Ik ben Tineke Boel, woon in het leuke Soldatenhoek-wijkje in Zeveneken met mijn lieve en sportieve man Filip en onze 2 schatten van dochters Elise (14) en Amélie (12). Als job heb ik het geluk rond 2 hobby’s bezig te zijn namelijk dansen en creatief bezig zijn. Ik dans al meer dan 35 jaar en heb het geluk om sinds een 20-tal jaar de dansmicrobe te mogen doorgeven aan jonge kinderen tot volwassenen bij Dans en Ballet Arabesk Lochristi. Daar ben ik ò zo fier op! Hoe vermoeid ik ook soms kan zijn van mijn dagdagelijkse job als regentes Plastische Opvoeding tussen de pubers in Gent, dansen gééft me terug energie!! Op zaterdagvoormiddag kan ik mijn creativiteit botvieren tijdens de kunstige crea-ateliers van gemeente Lochristi tussen zeer gemotiveerde kinderen en dit samen met uiterst toffe collega’s Veerle, An en af en toe Evelien. Trouwens bedankt Veerle voor de baton!
Dank u Tineke voor het doorgeven van de baton.
In mijn kostbare vrije tijd ben ik ook graag creatief en sportief bezig. Zo teken, knutsel, grimeer, naai... ik vaak. Daarnaast streef ik er naar om 2 à 3 keer een uurtje per week mijn conditie en uithouding op peil te houden tijdens een ‘tetter-loopje’ in onze mooie Lootsche omgeving met mijn loopvriendin.
Ik ben zelfstandig stukadoor en mijn beroep is mijn passie. Mijn hobby is fietsen en ik heb een grote liefde voor auto’s. Verder geniet ik graag samen met mijn gezin, gaan we regelmatig met ons vieren eens lekker gaan eten of op vakantie bv. eens gaan skiën of een lekker warme zomervakantie.
Tijdens de schoolvakanties ontspannen we graag met een citytrip, skiën met vrienden of simpelweg genieten van een zonnige reis met ons gezinnetje.
Ik zou deze baton graag willen doorgeven aan mijn toekomstige schoonzoon Ken Hoedekie omdat hij ook zo zijn best doet om ons dochter gelukkig te maken, daarvoor een dikke merci.
Ik ben Seghers Dirk, gehuwd met Van Bockstal Sandra en samen hebben wij één Lieve dochter Stephanie en een super toekomstige schoonzoon Ken.
Met veel plezier vul ik mijn dagen met dans-sport-kunst-cultuur en alles wat ik graag doe in alle vrijheid, wat wil een mens nog meer! Ik geef graag de baton over aan de beste ‘bezetter’ van Beervelde en omstreken en ondertussen vriend & leverancier pleisterwerken van de familie, Dirk Seghers.
april 2018
25
26
april 2018
in de kijker
in Lochristi
door Evy Erauw
In de Dreef bij het vroegere Bos wonen De Schrijver en De Vos
C
Carmen De Vos, een selfmade woman. Geboren uit een moeder die veel fotografeert tijdens haar jeugd, kriebelt het al op jonge leeftijd om zelf op het knopje te duwen. ‘Ik herinner me nog dat ik als kind een fototoestel mee mocht nemen naar school. Ik vond dat plezant maar mijn ambities lagen bij schrijven, al besefte ik toen nog niet dat fotograferen meer kon zijn dan de werkelijkheid vastleggen. Met schrijven kon ik toen makkelijker fantaseren. Maar fotograferen bleef wel essentieel vanuit mijn nood aan een hang naar schoonheid. Maar ik miste er de taal voor. Tot ik op een beurs de Lomografie ontdekte: foto’s vanuit de heup geschoten in wilde kleuren, zonder regels voor compositie of scherpte. Een wereld ging voor mij open, ik heb mij meteen een toestel aangeschaft en won enkele belangrijke internationale wedstrijden. Ik was gebeten door toy photography en schafte me kort daarop een oud Polaroidtoestel aan. Toen was het hek van de dam.’
Haar werk wordt opgemerkt door De Morgen: ze wordt geïnterviewd en mag meewerken als fotograaf bij de Morgen Wax in de reeks ‘Mannen in hun hemd’. Daarmee schiet haar professionele carrière als fotografe uit zijn startblokken. Ook De Standaard, Humo, Knack, Elle … staan ondertussen op haar palmares. Ook voor onze nummer9080 fotografeert en interviewt ze vijf jaar lang alle Prachtige Tachtigers die ze op haar weg tegenkomt, een reeks die sublimeert tijdens het kunstenfestival Ambrosiana, waar haar Tachtigers schitteren tussen de bomen tegen de wolken in de Rozelarendreef. Een waardige afsluiter. Dit jaar viert ze haar tienjarig jubilieum als fulltime professionele Polaroid fotografe met een knap overzichtsboek. ‘Een uitgelezen moment om terug te kijken en een hoofdstuk af te sluiten, want sinds kort fotografeer ik meer en meer digitaal.’ Maar de schaarste van het polaroidmateriaal had ook zijn voordeel: Carmen experimenteerde met digitale fotografie, een medium dat sneller werkt maar ook de maatschappelijke hang naar perfectionisme in de hand werkt. ‘Een fotograaf zet zijn stempel door zijn bewerking van de foto. Je maakt je het beeld eigen. Mijn insteek is de dingen brengen zoals ze zijn, perfect is niet zo boeiend. We doen onszelf wat aan met die hang naar perfectie. We worden collectief ongelukkig van al die perfectie. Als ik een klein beetje tegengewicht kan bieden tegen de uniformisering van de maatschappij, is dat ok.’ Digitale fotografie duikt vooral op in haar redactioneel werk, voor artistiek werk grijpt ze terug naar Polaroids.
Mijn insteek is de dingen brengen zoals ze zijn, perfect is niet zo boeiend.
In haar woorden weerklinkt de voorliefde voor de polaroid: ‘Ik vertrek graag vanuit de beperking, het zoekend proces. Een polaroid vraagt veel voorbereiding: alles klaarzetten, rekening houden met de beperkingen van het toestel en ze compenseren, het resultaat proberen inschatten, de wachttijden tussen het nemen van de foto’s. Maar net in die wachttijd maak je echt contact met de persoon die voor je zit. Het materiaal was ook een tijdlang schaars, dus je wil zo weinig mogelijk shots verspelen. De polaroid is ook vrouwvriendelijk: je ziet de poriën niet op je gezicht’, lacht ze. Net voor haar veertigste staat Carmen op een kantelpunt in haar leven: na twintig jaar kantoorwerk last ze een sabatjaar in. Ze neemt zich voor om haar collectie zelfgemaakte foto’s te archiveren. Tot ze op het idee komt zelf een magazine te maken: TicKL wordt geboren, een Engelstalig polaroidtijdschrift met veel kunstig bloot, want Polaroid en sensualiteit zijn van oudsher voor mekaar gemaakt.
Voor Kunst in de Kijker zet Carmen een digitale foto in the picture die ze maakte in opdracht van Charlie magazine, binnen het thema ‘De zeven hoofdzonden’. Dit tafereel brengt ‘jaloezie’ in beeld, waarin de vos als ijdel dier, het toppunt van hoogmoed niet mag ontbreken. Niet alleen de link met haar achternaam maakt deze foto bijzonder. ‘Deze foto ligt me ook nauw aan het hart omdat mijn dochter op de foto poseert, het zijn mijn leukste shoots.” www.carmendevos.com april 2018
27
EINSTEIN ATHENEUM CAMPUS OOSTAKKER
BREDE EERSTEGRAADSSCHOOL GLOEDNIEUW VANAF 1 SEPTEMBER 2018 Het Einstein Atheneum is een ASO-school met een zesjarige structuur. In de brede eerste graad A zetten we in op een eigentijdse, sterke basisvorming die de toegang tot de tweede graad veilig stelt. Vanaf 1 september bieden we de mogelijkheid aan om onze brede eerste graad A ook te volgen op onze nieuwe campus in Oostakker. Via een breed aanbod van keuzemogelijkheden in 1A en keuzes tussen verschillende basisopties in 2A laten we leerlingen hun talenten ontdekken. Vanuit ons specifiek pedagogisch project kan er bij alle keuzemogelijkheden en basisopties steeds een keuze gemaakt worden voor een creatief vak.
1A | proeven, verbreden, verdiepen, remediëren Modules Klassieke Talen - Moderne Talen - STEAM-Wetenschappen - Maatschappij en Welzijn - Kunst en Creatie
2A | verdiepen, verbreden, verkennen Basisopties Klassieke Talen - Wetenschappen / STEAM - Kunst & Creatie (Drama - Muziek - Musical - Dans - Dans PRO)
LOCATIE EN INFO De campus Oostakker is een site in ontwikkeling met veel groen en open ruimte. Ze is gelegen op 500 m van de dorpskern van Oostakker en is vlot bereikbaar met de fiets, het openbaar vervoer en de auto vanuit Lochristi. Inschrijven kan via de website of na afspraak. Hebt u vragen of wilt u meer info? Contacteer ons via onderstaande gegevens.
Campus Oostakker
brede eerstegraadsschool
Gentstraat 194 | 9041 Oostakker | T 09 225 74 45 E campusoostakker@einsteinatheneum.be | F facebook.com/einsteinatheneum www.einsteinatheneum.be
De Crossovers van Renault CAPTUR, KADJAR & KOLEOS
EXTRA OVERNAME: Tot € 2.000* overnamepremie bovenop de waarde van uw wagen. Maak snel en eenvoudig een schatting op Renault.be Opendeurdagen op 20, 21 en 22 april.
3,7 - 6,2 L/100 KM. 95 - 156 G CO2/KM (NEDC - NORM).
(*) Aanbieding voorbehouden aan particulieren en geldig voor één unieke terugname en één unieke bestelling van een KADJAR tot 30/04/2018. Aanbieding niet cumuleerbaar met om het even welk overnamebod of recyclagepremie. Meer info op Renault.be. Adverteerder: Renault België Luxemburg N.V. - Bergensesteenweg 281 - 1070 Brussel, RPR Brussel - BTW BE403.463.679. 1/3 H
Renault verkiest
Milieuinformatie [K.B. 19.03.2004] op www.renault.be
GARAGE N. BAELE bvba Kennedylaan 9 - Ind. Park Rosteyne 9060 Zelzate 25603_GARAGE BAELE_CROSSOVER_MARS_2018_FRIS WATER VOOR DE VIS_135_190.indd 1
20/03/18 13:27
Reynaert overleefde censuur en tegenstrijdige beeldvorming door Bert Vervaet
Thans worden boeken gedrukt op honderden of op duizenden exemplaren tegelijk. Toen “Van den Vos Reynaerde” ontstond rond 1260, moest elk boek nog apart worden overgeschreven. Dit leidde uiteraard meermaals tot wijzigingen in de tekst, bijvoorbeeld als de schrijver moe werd of bij ongebruikelijke woorden. Zo werd Hijfte in een van de oudst bewaarde handschriften gewijzigd naar Hyste.
D
oor een samenloop van omstandigheden geraakte de oorspronkelijke tekst “Van den vos Reynaerde” in de vergetelheid, nog vóór de drukkunst werd ingevoerd. Zo kwam het dat alleen een volkse versie ervan, opgenomen in Reynaerts historie, zeer breed verspreid geraakte als gedrukt boek en grote invloed had. Het is via deze vereenvoudigde versie dat Hijfte in de anderstalige literatuur geraakte, bijvoorbeeld bij de grote Duitse schrijver Johann Wolfgang von Goethe, die in zijn Reineken Fuchs (1794) het dorp Hijfte vermeldt.
Vanaf de jaren 1500 was de kerkelijke censuur bijzonder actief en werd ook in de Reynaertverhalen heel wat geschrapt of gewijzigd als ongeoorloofd of ketters. Zo heeft de Antwerpse katholieke drukker Christoffel Plantijn 950 exemplaren moeten vernietigen van zijn Reynaertdruk uit 1566, ook al was er toen al een en ander verdwenen uit het verhaal. Bijvoorbeeld in de druk van 1564 was het niet meer de pastoor die een teelbal werd afgebeten door de kater, maar wel de heer des huizes – verder niet omschreven – die de neus werd afgebeten. Reynaert stond op de kerkelijke Index, de lijst van verboden boeken, en mocht slechts worden uitgegeven mits grote schrappingen en aanpassingen. Zo restte alleen nog een slap verhaaltje, dat toch enorm populair was. Men zou verwachten dat met de herontdekking van de oude “Van den vos Reynaerde” na 1800 het verhaal weer in al zijn glorie en schilderachtige details bekend zou worden. De uitgave van de gebroeders Grimm van 1834 en de wetenschappelijke uitgave en hertaling daarvan door
Wynkyn de Worde (eerste helft 16de eeuw).
Jan Frans Willems brachten de oorspronkelijke tekst weer onder de aandacht. Maar ook hier zou direct de censuur haar tol eisen. Jan Frans Willems was een kind van zijn tijd en bovendien wou hij zijn uitgaven verkocht krijgen in kerkelijke middens. Hij onderhandelde met vicaris-generaal Van Hemel van het aartsbisdom Mechelen hoe ver hij mocht gaan. Zeker in die tijd waren seksueel geladen allusies en spot met kerkelijke toestanden uit den Boze. april 2018
29
TE KOOP - LOCHRISTI
Info of bezoek? Contacteer ons:
Uniek afgewerkte open bebouwing op 793 m². ????????
Deze woning is superieur afgewerkt en beschikt over een hyper geïnstalleerde keuken, bureau, grote leefruimte, 3 slaapkamers, … en is voorzien van domotica, airco & zonnepanelen. EPC: 141 kWh/m² - UC: EP02583 (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv) Vraagprijs: € 795.000
0473/84.02.83 BIV 503.848
Bouwgrond Lochristi Theophiel Van der Cruyssenhof LOT 8
info: 0497/26 09 40
Halfopen bebouwing 456,85 m2 geen bouwverplichting Rustig doodlopende straat, dicht bij het centrum van Lochristi
U hoeft niet ver te lopen om al uw dranken aan te kopen!
Dranken De Wispelaere Lindestraat 108 - Gent-Desteldonk - tel: 09.355 65 27 - Open: Woensdag 13.30-18 u - Donderdag en vrijdag 9-12 u en 13.30-18 u - Zaterdag 9-12 en 13.30-17 u
grafisch ontwerp www.MOOBdesign.be
Bon korting € 25 vanaf minstens 6 uur praktijkles
Rijschool Zeveneken
Gentsesteenweg 435 9160 LOKEREN (Zeveneken) Tel. 09.348 53 71 en 09.356 85 27 www.rijschool-zeveneken.be
Bert Bouman (1979)
Een van de meest omstreden scènes is het verhaal over Tibeert de kater in het hoenderhok van de pastoor. De auteur vond de basis voor zijn verhaal in de Franse voorloper, waar de pastoor een teelbal kwijtspeelt, maar de auteur Willem spint het verhaal uit met een meesterlijke beschrijving van de gevoelens van alle betrokkenen. Tibeert, bang maar moedig, werd naar Reynaert gezonden om hem naar het koninklijk hof te brengen. Reynaert bespeelt de zwakke plek van zijn bezoeker, die verzot is op muizen. Reynaert weet dat de zoon van de pastoor een strik heeft gespannen in het hoenderhok, nadat Reynaert daar de haan heeft omgebracht. Reynaert verleidt zijn bezoeker om muizen te gaan eten en op de kortste tijd hangt Tibeert in de strop die Martinet, de zoon van de pastoor gespannen heeft. De kater maakt zoveel kabaal dat Martinet en ten slotte het ganse huishouden van de pastoor wakker worden en hun prooi willen van kant maken. De kater wordt door de zoon van de pastoor met een steen een oog uitgeslagen. Poedelnaakt zoals hij te slapen lag, was de pastoor bij de kater gearriveerd en als hij de uiteindelijke dodelijke slag wil slaan, springt Tibeert in een ultieme reddingspoging in het blote kruis van de dorpsherder en bijt hem zijn penis af. De vrouw van de pastoor maakt bij het Ana Gertner(1996)
april 2018
31
cv De Leefboom Vastgoedmakelaars
maatwerk in vastgoed
Dekenijstraat 18 9080 Lochristi Tel: 09.355 99 58 Fax: 09.355 29 33 www.deleefboom.be info@deleefboom.be BIV 205.909 & 503.564
VERKOOP - VERHUUR - PROJECTONTWIKKELING - GRATIS ADVIES & WAARDEBEPALING
Panden te koop:
Panden te huur: Lochristi - Ledebeekweg:
Goed gelegen HOB met inkom, r liv, ing leefkeu, waspl, 3 slpks, vernieuwde badk met inloopdouche, kelder, gar, geïsoleerde zolder. EPC: 406. UC: 2033660. Onmiddellijk vrij. Prijs: 775 €/md
Lochristi - Kievithof:
Moderne HOB – 3 slpk – badk ligbad en douche – rime living – voll. ingerichte kkn wasplts – dressing – garage – EPB: 152.52. Prijs: 1.050 €/md
Lochristi - Loboslaan:
Topper
Zaffelare - Rechtstraat
HOB in kindvriendelijke wijk – 3slpk – ingerichte kkn – living – badk ligbad en douche – garage – EPC: 229 Prijs: 915 €/md
Zeer ruime HANDELSWONING Met mogelijkheid tot kangoeroewoning. Maak een afspraak en laat je verrassen!
Lochristi - Doornikstraat:
Zaffelare - Nerenhoek:
Open bebouwing met 4 slpk – 2 badk – living – wasplaats – ingerichte kkn – EPC: 408 Prijs: 890 €/md
Landelijk gelegen open bebouwing op 1.127 m² met inkom, liv, bureau, ing keu, 3 ruime slpk, badk m ligb, zonnige tuin met tuinhuis en serre. Wg-Gdv-GvkrVv – EPC (UC 2005619): 322 Prijs: 333.322 €
Zaffelare - Nerenhoek: Mooie en rustig gelegen landelijke bouwgrond op 893 m². Onder opschortende voorwaarde van wijziging verkavelingsvergunning. Prijs: 196.460 €
Oostakker - Kleemstraat: starterswoning op 240m² met 2 slpk - living - zonnige leefkeuken - badk ligbad - mog. inrichten zolder EPC: 286 Prijs: 249.000 €
Wegens verbouwingswerken
verhuizen we tijdelijk naar Dorp West 98E te Lochristi
Lokeren - Zelestraat: Rijwoning op 300 m², inkom, living, ing keu, 3 slpk, badk m ligbad, tuin met tuinhuis, cv aardgas. Klein beschrijf mogelijk! Wg-Gvkr-Vv-Gdv. EPC: 269. - UC: 1976488. Prijs: 225.000 €
steeds tot uw dienst...
Koksijde - Verdedigingslaan: Luxueuze assitentiewoning op wandelafstand van de zee! Volledig instapklaar EPB in aanvraag Prijs: 299.000 €
bloederige tafereel zo’n groot kabaal over de verloren mannelijkheid van haar man dat Tibeert door deze afwezigheid van aandacht er in slaagt om te ontsnappen. Tussendoor treitert Reynaert zowel de gevangen Tibeert als de weeklagende pastoorsvrouw en moet zodanig lachen dat hij luidruchtig winden laat. In deze vrij uitvoerige episode zitten meerdere elementen die in de 19de eeuw niet door de beugel konden, laat staan gepubliceerd worden. Daar was sprake, o onheil, van een pastoor met vrouw en kinderen, van, o totale schande, poedelnaakt rondlopen in aanwezigheid van anderen, van, maar zwijg toch, ontdaan worden van een lichaamsdeel dat zijn vrouw bijzonder op prijs stelt en van, afschuwelijke laagheid, luidruchtig scheten laten. Alle elementen werden door de hertalers en uitgevers van de 19de en een deel van de 20ste eeuw gecensureerd. Sommigen lieten de verminking van de pastoor gewoon weg. Jan Frans Willems liet eerst open welk deel afgebeten werd en maakte er later de neus van. Bij Abraham Hans is niet de pastoor maar de koster het slachtoffer en hij wordt een oor afgebeten. Anderen maakten ervan “’t zaakje van pa”, een teelbal, een hap uit zijn kruis. En er zijn tussenvormen. Zo laat de antiklerikale Jules De Geyter (1874) er geen twijfel over bestaan dat het om de pastoor gaat die in zijn mannelijkheid geraakt wordt, maar hij laat hem wel niet naakt verschijnen maar in zijn hemd. Het taboe rond naaktheid was zo sterk dat Jules De Geyter er niet voor koos om de pastoor in zijn blootje te laten verschijnen, maar in zijn hemd. Die tekst van De Geyter werd gebruikt door de Victoria-uitgave en daar wordt zowel de pastoor, als de aanval op zijn kruis, als de naaktheid volledig gewist. In de begeleidende tekeningen van Bonnevalle is iedereen behoorlijk gekleed. Pas vanaf de tweede helft van de 20ste eeuw werd geleidelijk toch meer aangesloten bij de oorspronkelijke tekst en is men zelfs geneigd tot nog wat bijkomende informatie. De laatste hertaling van prof. Georges De Schutter, die vorig jaar werd uitgegeven door Heemkundige Kring De Oost-Oudburg, laat er geen twijfel over bestaan:
Wilhelm von Kaulbach (1846)
Reynaert als huisvader (tekening van Wim De Cock voor een Zaffelaars Reynaertfan).
Zo sprong ie tussen de benen van de paap, naar ’t beursje zonder naad, waar men de batterijen laadt voor ’t beiaardspel. Hij greep naar ’t ding dat voor de paap zijn ballen hing, en beet het af. De klepel van z’n klokkenspel was voor de man verbeurd, ’t kleinood viel op de vloer. Ook de afbeeldingen volgden dezelfde trend. De oudst bewaarde zijn tamelijk vrijmoedig maar later volgde ook hier de censuur. Bijvoorbeeld Wilhelm von Kaulbach, die in 1846 illustraties maakte voor een heruitgave van “Reineke Fuchs” van Goethe, tekende de pastoor bij de aanval door Tibeert in hemd en kamerjas. In de tweede helft van de 20ste eeuw werden weer minder doekjes gedaan rond de naakte castratiescène
Reynaert samen met Vlaamse symbolen (ca. 1930, anoniem)
Oscar Bonnevalle (1949)
april 2018
33
Stapschoenen aan, de fiets van stal of een ommetje waard...
De Brasserie voor een kleine snack of dagschotel of toch liever iets uitgebreider met voor-, hoofdgerecht en dessert. De Feestschuur: een unieke locatie voor elk feest op maat. Het terras: onthaasten in de zon of in de schaduw.
Redenen genoeg
om terug in Mendonk te passeren. Vanaf 1 april is de Bavohoeve enkel op dinsdag gesloten.
Le Plan Smakelijk welkom Kom met de wagen, de fiets, te voet of zelfs met de boot... wij zijn vlot bereikbaar langs elke weg.
Restaurant Le Plan98 kreeg een nieuw onderkomen. Andere locatie, meer in het groen, meer mogelijkheden om ‘uw’ feesten te organiseren, maar met dezelfde smaak. Links op de site wordt u verwelkomd in Brasserie Bavohoeve, rechts steekt u in Restaurant Le Plan uw voeten onder tafel. Wat u ook wenst... wij laten u genieten. Veronique en Chris, Marc & Tania
Bavohoeve - Restaurant Le Plan - Mendonkdorp 16/18 - Mendonk www.bavohoeve.be - www.leplan98.be - 0470/600 600
Gustaaf Van de Woestijne,(1909)
Reynaert als Vlaams-nationalistisch symbool.
Tegenstrijdige beeldvorming Nog drastischer dan de tekstwijzigingen is de zeer uiteenlopende beeldvorming rond Reynaert. Hoewel een crimineel van de ergste soort blijft hij in uiteenlopende groepen sympathie oproepen. In een interview met Rudy Van Hoorde in zijn film “Liefde voor schoonheid” zei Firmin De Vos dat Reynaert diegene is die altijd vriendelijk en hoffelijk blijft en door zijn hoffelijke houding altijd de anderen gunstig weet te stemmen. In haar lied voor de Reynaertfeesten van 1965 zong Frida Goethals:
de Reinaert is niet dood! Hij leeft, hij leeft nog in de harten als een sympathiek schavuit Bij de naamgeving van de nieuwe parochie, die uiteindelijk op mijn voorstel de Bavoparochie is geworden, was er ook iemand die Reynaertparochie voorstelde. Veel uiteenlopende strekkingen haalden Reynaert binnen als hun vertegenwoordiger als vrijzinnig antiklerikaal, als vrijheidsstrijder, als flamingant, als levensgenieter, als liefhebbende huisvader. De oorzaken van deze sympathie voor Reynaert zijn velerlei. De volkse, brave en gecensureerde hertalingen zijn er wellicht niet vreemd aan. Auteurs als Jozef De Wilde, die in de Reynaert een historisch verhaal meende te lezen, kwamen bij een sympathieke edelman terecht, zoals in dit geval burggraaf Zeger III van Gent. Reynaert neemt duidelijk de clerus, de vorst en andere instanties te grazen. Directe aanleiding voor het onheil dat de slachtoffers van Reynaert overkomt, zijn hun domheid, hebzucht, gulzigheid of andere ondeugden. Reynaert weet met groot doorzicht en slimme taal iedereen te pakken op zijn zwakke plek. Wij associëren ons wellicht gemakkelijker met de overwinnaar, die Reynaert toch blijkt te zijn. Ik vroeg ooit aan een specialist of hij bepaalde stellingen niet wou rechtzetten, want die zijn historisch toch onhoudbaar. Hij antwoordde: laat de mensen maar doen. Hoofdzaak is dat Reynaert ter sprake komt en dat literaire topstuk blijft de moeite waard.
“Onderonsje”, beeld van Joeri Stubbe in Zaffelare-Dorp (2008)
april 2018
35
door Eric
Schattenjacht vossen
De Wilde
De vos
als lokaas
Achteraf gezien hadden die paters van Eksaarde mij met hun vossenverhaal serieus bij mijn lepels!
Zegge en schrijve juni 1965. Ik zal het NOOIT vergeten! Ik had het in die periode voor de volle honderd procent naar mijn zin in het leven. Ik zat in het zesde leerjaar op de lagere school toen zo nu en dan een pater, in bruine paterspij en blootsvoets in schamele sandalen, bij ons thuis aanbelde om even poolshoogte te nemen of hij mij niet op de een of andere manier in de buurt van zijn convent kon krijgen! Ik schonk er aanvankelijk niet al te veel aandacht aan, met het idee – kinderlijk naïef als ik was – dat het wel zou koelen zonder blazen. Neen, ik was overduidelijk niet het kind dat paste in het stramien van het internaatsleven. Enerzijds had ik een ontzettend nauwe band met mijn ma en anderzijds had ik thuis de vrijheid om op een relatief zorgeloze manier ‘groter ‘ te worden. Wat kan je als kind nog meer wensen? Zodra ik thuiskwam van school en ik in een haastje mijn huiswerk had gemaakt, was ik de pijp uit, richting ‘’’t Kattenheye”, waar nu een paardenmelkerij is. In de omliggende bossen kon je me quasi dagelijks met hoge graad van waarschijnlijkheid aantreffen. Gewoonweg ‘dé MAX’: verstand op nul en met de verrekijker in de aanslag genieten van alle rust, kleuren en geuren die de natuur mij toen totaal ‘gratuit’ te bieden had. Ik ben er de hemel nog dankbaar voor! De paters begonnen op het einde van dat schooljaar hun rekruteringsprogramma te verzilveren. Voor elk type kind hadden ze wel een lok- of lijmmiddel. Ik was allesbehalve opgezet met die ‘paterstactiek’! De grootste troef van de school waren de sportfaciliteiten. Voetbal, basketbal, volleybal, tennis en noem maar op! Allemaal duidelijk ‘gene spek voor mijne bek’ want in tegenstelling tot mijn broers, was sport niet aan mij besteed. Maar wat
36
april 2018
dacht je? Zodra ze van ons ma hoorden dat de vrije natuur mijn tweede thuis was, en ik die kende als mijn broekzak, kwamen ze met hun ‘plan B’ op de proppen! Naar ze vertelden, hielden ze er in hun kloostertuin een heuse vos op na! Alsof ik het in Keulen hoorde donderen! Vijftig jaar geleden
was er hier van vossen totaal geen sprake. Wie een vos wou zien, moest daarvoor naar de Ardennen of naar een dierenpark. Als klein kind was ik al gefascineerd door die rode kippendief en in mijn fantasie had deze sluwe jager vrij spel, in het bijzonder door de leeslesjes in het 1ste leerjaar, waar Reintje de vos hier of daar altijd wel een forum had. Pater Eustachius op zijn sandalen kon zo gefascineerd over dat beest in zijn kloostertuin vertellen, dat ik stekeblind werd voor zijn uiteindelijke bedoelingen! Wat te verwachten viel, gebeurde tenslotte. Sluw als hij was, kon hij me uiteindelijk strikken en werd ik in zijn internaat ingeschreven! Een paar maanden later vertrok ik met pak en zak richting Eksaarde. Mijn aankomst aldaar luidde voor mij het einde van mijn vrijheid in!
grote refter hing, deed me aan het Dolfinarium denken … Precies op die dagen was het ook feest in het vossenhok, als je begrijpt wat ik bedoel! Eén van de paters van het klooster was taxidermist. Op de eerste verdieping van de school was een museum waar een fraaie collectie opgezette vogels in grote vitrinekasten stond uitgestald. Je kon er een aantal speciale gasten bewonderen zoals de nachtzwaluw, de notenkraker, de wielewaal, de roerdomp, de regenwulp en het piepkleine goudhaantje. Met mijn neus tegen het vitrineglas kon ik er nu en dan even wegdromen en voor ik het wist, zat ik in gedachten in de bossen aan ’t Kattenheye. Het kostte me telkens enorm veel moeite om naar de realiteit terug te keren. Hoe ik mij er ook tegen verzette, de terugkeer naar het internaat was keer op keer een trieste ervaring waarbij ik meestal de krop in de keel kreeg…
Al was mijn kooi een pak groter ik zat in hetzelfde schuitje!
De meeste van de leerlingen van de school zagen er niet ongelukkig uit en hadden het er uiteindelijk best naar hun zin. Vooral wie hield van sport, kon er zijn ei wel kwijt. Wanneer de andere kinderen aan het sporten waren, en ik de kans zag, bracht ik de vos een bezoekje. Pas na een aantal weken, wist ik precies hoe de vork in de steel zat. Van Eustachius’ succesverhalen bleef uiteindelijk geen spaander over! De vos die in zijn kooi zat opgesloten, was overduidelijk een triestig leven beschoren! Het beestje liep er ‘vaste toerkes’. Met zowel de kop als de staart naar beneden, van links naar rechts, vlug even op de achterpoten staan en terug. Zijn verblijf dat bezaaid lag met uitwerpselen, stonk als de pest. Nu en dan kreeg het arme beest een dode rat of wat eendagskuikens toegeworpen en daar moest de sukkelaar het maar mee doen. Ik voelde mij toen héél nauw verbonden met dat opgesloten dier, want eigenlijk was mijn toestand niet veel beter. Al was mijn kooi een pak groter, ik zat in hetzelfde schuitje! In de tijd dat ik in dat ‘patershol’ zat, heb ik de vos hooguit twee maal uitbundig gezien. Een eerste keer toen hij op een warme dag een mus kon verschalken, die zonder expliciete toelating uit zijn drinkbak kwam drinken en de tweede keer toen de paters – God weet waar – een karrenvracht verse sprot gekocht hadden. We kregen toen drie of vier dagen na elkaar, zowel ‘s middags als ’s avonds, een soepbord verse sprot voorgeschoteld. De geur die toen in de
Op het einde van dat schooljaar hield ik het er voor bekeken en het jaar daarop verhuisde ik naar het college in Dendermonde. De enige vos die ik daar een paar jaren later tegenkwam – zij het dan wel figuurlijk – was ‘Reynaert ‘ in het epische dierengedicht ‘Van den vos Reynaerde’, dat we als voorbeeld van de Nederlandse middeleeuwse literatuur voorgeschoteld kregen. Spijtig dat de vos voordien mijn kindergeluk op zo’n enge manier had beïnvloed. Niets hielp … hoe ik ook mijn best deed, het lukte mij niet om me nog op een positieve wijze in het dierengedicht in te leven. Of wat had je gedacht?
april 2018
37
De onverwachte inbreng van
een Reynaertbeeld
door Bert Vervaet
M
aupertuus in DestelbergenBeervelde
Napoleon de Pauw, stadsarchivaris van Gent, ontdekte rond 1881 in het Gentse stadsarchief een tekst uit 1348 waarin “Maperteeus” voorkwam. Isidoor Teirlinck vermeldde deze tekst in zijn studie over de plaatsnamen in “Van den vos Reynaerde” en situeerde de locatie in Destelbergen. Men wist toen nog niet dat het eigenlijk Beervelde betrof, dat in de middeleeuwen grotendeels tot Destelbergen behoorde. Teirlinck zag erin een aanduiding dat het vossenepos in de middeleeuwen zo populair was dat men er een plaatsnaam aan ontleende. Pastoor Jozef De Wilde, afkomstig van Sint-Amandsberg en met ZeveneeksZaffelaarse voorouders, draaide echter de redenering om. Bijna levenslang heeft hij gestudeerd om aan te tonen dat deze burcht van Reynaert in Beervelde gevestigd was. De betrokken percelen liggen thans tussen de Haanhoutstraat (achter de huisnummers 79-91) en de Mestaalbeek (achter de hoeve P. Verschraegen in de Hoogstraat 11). Het gaat heel precies om de percelen te Lochristi, 4de afdeling (Beervelde), sectie A, 418 tot 460. Als mogelijke plaats voor de burcht van Reynaert opteerde hij voor de percelen 453, 457/2 en 457, die in de zuidelijke helft een onregelmatige rechthoek
38
april 2018
Reynaert met op de sokkel de samenzweerders (Foto: Lut Laureys)
vormen. De geschiedenis van de beer in de gekliefde boom en van de kater in de schuur van de pastoor hadden zich in Destelbergen afgespeeld. Een opsteker bij deze aandacht voor Destelbergen was de ontdekking van een middeleeuwse kelder onder het kasteel Notax, waarmee de aanwezigheid van Reynaert werd verbonden. Schrijvers en Reynaertkenners kwamen er samen en stichtten er een soort Reynaertacademie. Leden waren onder meer Jozef Goossenaerts, prof. Paul De Keyser van de universiteit Gent, de Nederlandse professor Wytze Hellinga, Maurits Gysseling, pastoor Jozef De Wilde, schrijver Filip De Pillecijn, broeder Aloïs Vandervee, Jozef Van Overstraeten, voorzitter van VTB-VAB en Felix Saverijs, eigenaar van Notax. Nu is die lokalisatie in Destelbergen en Beervelde bijna totaal verlaten, maar die stellingen kregen toen zodanig aandacht dat al in 1955 in samenwerking met de VTB-VAB het eerste Reynaertpad werd ingehuldigd van Hulst, langs Beervelde en Destelbergen, naar Sint-Amandsberg. Er werden Reynaertbanken gezet en richtingsborden. Op Notax te Destelbergen werd een groots toneel opgevoerd. Aan Haanhoutstraat 83 te Beervelde werd een betonnen paal met een geëmailleerd bord geplaatst om de aandacht te vestigen op de nabijheid van het veronderstelde Maperteeus/Maupertuus. Bij deze inhuldiging was zelfs Stijn Streuvels aanwezig.
Heemkundige Kring De Oost-Oudburg Het is ook uit de kring van de Notaxgroep dat contacten zijn gelegd die geleid hebben tot de oprichting van de Heemkundige Kring De Oost-Oudburg. Deze kring werd gesticht op 1 april 1962. Het werkgebied van de kring omvat sindsdien de vroegere gemeenten Sint-Amandsberg, Oostakker, Lochristi, Zeveneken, Desteldonk, Beervelde, Heusden, Zaffelare, Mendonk, Desteldonk en het vroegere Sint-Baafsdorp (Gent-Oost) en Meulestede. De stichtingsvergadering ging door in het Groot Begijnhof te Sint-Amandsberg. Onder meer Jozef Goossenaerts was aanwezig. De tweede bijeenkomst op 26 mei 1962 had plaats te Destelbergen op het goed Notax met 110 belangstellenden. Jozef Goossenaerts sprak er over Den Vos Reinaerde, Maurits Gysseling over De plaatsnamen in Reinaertland en Felix Saverijs sprak over de geschiedenis van het goed Notax.
toen ondervoorzitter van De Oost-Oudburg en heeft voorgesteld om het monument in Hijfte te plaatsen. Hijfte staat toch uitdrukkelijk vermeld in het Reynaertepos. De VTB-VAB-voorzitter ging daarmee voor zover akkoord in september 1963 en kwam in 1964 samen met gemeentesecretaris Leon Matthijs naar Hijfte. Bij dit bezoek viel Hijfte hem wat tegen omdat er te weinig passage was en hij stelde als alternatief Lochristi-centrum voor, langs de drukke rijksweg. Zo werd ook beslist. Het beeld werd dus besteld voor Lochristi-Dorp. Firmin De Vos maakte het gekende Reynaertbeeld, een schalkse en zelfzekere vos, die zijn verdediging onderbouwt met het gefantaseerd verraad van de vijf samenzweerders. Deze samenzweerders staan afgebeeld op de sokkel en meteen bleef de verwijzing naar Hijfte intact als de ultieme plaats van het complot tegen koning Nobel. Het monument werd plechtig ingehuldigd in september 1965. Het is voor Lochristi het begin geworden van een lange en indrukwekkende Reynaertgeschiedenis.
De aandacht voor Reynaert kwam ondertussen ook tot uiting in het eerste jaarboek van De OostOudburg met opgave van het jaar 1963, doch pas verschenen in april 1964. Postuum verscheen er een artikel van Jozef Goossenaerts (overleden op 6 december 1963) met als titel “Van den Vos Reinaerde” met een corrigerend naschrift van Maurits Gysseling en een schets van Reynaertland door broeder Aloïs. Ondertussen was er ook een nauwe band ontstaan met Lochristi, waar burgemeester Jean De Schryver op de vierde bijeenkomst van de kring op 26 augustus 1962 een uiteenzetting gaf over de geschiedenis van de plaatselijke bloementeelt.
Komt het eerste Reynaertmonument in Destelbergen of in Lochristi? Binnen die Notaxgroep, VTB-VAB en De Oost-Oudburg is het plan gerijpt om een Reynaertmonument te plaatsen te Destelbergen. De kunstenaar zou Firmin De Vos zijn, de kosten werden betaald door de VTB-VAB, de gemeente Destelbergen moest de grond ter beschikking stellen. Er waren concrete plannen in 1963. Maar Destelbergen had op dat ogenblik een belgicistische burgemeester, Alfons Williame, die zich naar verluidt verzette tegen dit plan, want het was volgens hem te flamingant. De gemeentesecretaris van Lochristi, Leon Matthijs, was
Oorspronkelijke ontwerptekening van Firmin De Vos (1964).
april 2018
39
G e spe c ia lis eerd in verduis t er inG ssystemen en binnenzonwer inG e n
ToT -20%
UR NDE E P 4 o oT 1 10 T 2018 IL APR
op raamdecoratie en nieuwe behangcollectie dorp-oost 38
•
9080 lochristi
•
t 09/278.99.01
•
www.interiolochristi.be
BillBono KINDERDAGVERBLIJF
NOG ENKELE PLAATSEN VRIJ Prijs volgens inkomen Inschrijven: 0478/49 17 01 De Craecker Catherine BillBono
Openingsuren: Maandag - vrijdag en zaterdag: 7.30 u. tot 18.30 u. Denen 81 I 9080 Lochristi I T: 0478/49 17 01 I www.billbono.be
De beeldhouwer aan het werk (1964)
De belangrijke eerste Reynaertfeesten te Lochristi van 1 tot 19 september 1965 De Reynaertfeesten te Lochristi bij de inhuldiging van het Reynaertbeeld en de doop van de eerste Reynaertreuzen in september 1965 hebben te Lochristi een blijvende en veelzijdige aandacht tot stand gebracht voor Reynaert. Het Reynaertmonument werd bekostigd door de Vlaamse Toeristenbond. Aannemer Maurice Burrick zorgde voor de fundering op kosten van het gemeentebestuur. De onthulling van het beeld op 19 september 1965 leidde tot een geheel van evenementen rond het Reynaertepos. Op 1 september richtte het plaatselijke Davidsfonds een lezing in met als spreker pastoor Jozef De Wilde over “Reinaert achterna”. Op 5 september werden de reuzen Reinaert en Hermeline gedoopt te Hijfte. De Oost-Oudburg organiseerde een tentoonstelling Van den vos Reynaerde in het gemeentehuis, die drie dagen toegankelijk was en nog een vierde dag voor de schooljeugd. Deze tentoonstelling werd opengesteld op 18 september met een voordracht door Paul De Keyser over “De Reinaert in de wereldliteratuur”, op uitnodiging van De Oost-Oudburg. De inhuldiging van het monument begon met een grote Reynaertstoet, ontworpen door Firmin De Vos, waarin leerlingen van de lagere scholen een twintigtal taferelen uitbeeldden uit het Reynaertepos, verder een bloemenwagen, de Reynaertreuzen en de plaatselijke harmonie Willen is Kunnen. Samen met het Reynaertbeeld werd op diezelfde dag naast het Reynaertmonument ook een gedenkzuil onthuld ter nagedachtenis van Jozef Goossenaerts. Als eregenodigde was de weduwe van Jozef Goossenaerts aanwezig. Op het gemeentehuis ging een academische zitting door waarop het woord werd gevoerd door Jozef Van Overstraeten, voorzitter van VTB-VAB, en Jean De Schryver, burgemeester van Lochristi. Frida Goethals van Lochristi maakte de tekst en de muziek van het Reynaertlied en bracht het
lied persoonlijk naar voor met eigen gitaarbegeleiding. Daarna volgde een hulde aan wijlen Jozef Goossenaerts door Jozef Van Overstraeten en Jan Behets, voorzitter van De Oost-Oudburg. Joost Noydens vertolkte in eenmanstoneel “Reinaert de Vos”. In een Reynaertprijskamp moest men het gewicht schatten van een levende vos en ’s avonds was er vuurwerk. De Reynaertfeesten kenden een zeer grote belangstelling. Voor de stoet en het vuurwerk sprak men van duizenden toeschouwers, voor het toneel van honderden toeschouwers in een te kleine zaal. “Het succes van de Reinaertfeesten te Lochristi is te danken aan onze onvermoeibare ondervoorzitter dhr. L. Matthijs”, schreef men in het activiteitenverslag van De Oost-Oudburg. Gemeentesecretaris Leon Matthijs was inderdaad de drijvende en coördinerende kracht, die ook de initiatiefnemer was van de eerste reuzen. Reynaert en Hermeline, ontworpen door Firmin De Vos, werden gedoopt te Hijfte, op de kermis, op zondag 5 september.
Affiche voor de Reynaertfeesten.
april 2018
41
Reynaert oogstte groot succes in Lochristi De plaatsing van het Reynaertbeeld, de doop van de eerste reuzen en de Reynaertfeesten van 1965 hebben in Lochristi een bijzonder grote aandacht op gang gebracht voor het Reynaertepos. Voor het jaarboek 2010 van de Heemkundige Kring De Oost-Oudburg heb ik een lijst proberen maken van alle gegevens in Lochristi die naar “Van den vos Reynaerde” verwijzen en ik kwam al tot ongeveer honderd onderwerpen. Ondertussen zijn er nog bijgekomen, zoals het Wijndomein Nobel, apotheek Reynaert en de naam van de vergaderlokalen in Dienstencentrum ’t Fazantenhof.
Een summier overzicht Er kwamen meerdere monumenten en Reynaertbanken, zoals de samenzweerdermonumenten aan de Oudeveldstraat op het einde van de Kerkstraat en in Hijfte, het beeld “Onderonsje” (2008) van Joeri Stubbe en Canticlaer (2009) van Chris Ferket in Zaffelare-Dorp. Ook particulieren en groepen lieten beelden maken in verband met het Reynaertgebeuren. Reynaert kwam aan bod in beeldhouwwerken, etsen, pentekeningen, zeefdrukken, houtsneden, schilderwerken en glasramen. De reuzen Reynaert en Hermeline, de mooiste reuzen van Vlaanderen, kregen later het gezelschap van koning Nobel (1986) en Bruun de Beer (2005). In 2015 werd met onder meer een grote reuzenstoet de vijftigste verjaardag gevierd van de Lootse reuzen. Langs en in Lochristi lopen talrijke routes voor automobilisten, fietsers en wandelaars, zoals de Isegrimroute (1995), het Reynaertpad (1997) en de Samenzweerderroutes (2004). In 1996 werd met het oog op toeristische promotie de intergemeentelijke vereniging “Het Land van Reynaert” opgericht, waartoe ook Lochristi behoort. Lochristi was de voorzitter in 2004 en nu opnieuw in 2018, wat weer leidt tot heel wat activiteiten. Meerdere groepen noemden zich naar een van de namen uit het Reynaertepos: Studentenclub Malpertuus, jongerenvereniging Canteclaer, Chiro Reinaert, de Reinertgilde van KLJ-GrootLochristi, Kunstenaarsgroep Hermeline, de Hijftese Reinaertvrienden, de Vrienden van de Reinaertreuzen, Wandelclub Malpertuus, de Coppekring, Futsalteam Reinaert, Reinaerttennisclub, de Reinaertvossen, Land van Reinaert als politieke groep, Volksdansgroep Reinaert, Scholengroep Reinaert en Velt Reinaert. Meerdere tijdschriften verwezen of verwijzen naar onze vos: ’t Malpertuuske van de Chiro, Malpertuus (van VTB-VAB Lochristi), Malpertuus Heemkundige Sprokkelingen en twee politieke bladen: Reinaert van de Volksunie en Reynaerde van het Vlaams Blok. Ook heel wat gebouwen en vergaderlokalen verwijzen of verwezen naar Reynaert: Canteclaer, Reynaertkluis (jeugdlokaal), ’t Voske (jeugdlokaal), de Reinaertmolen, de Reinaertkluis (café), zaal Hermeline, het Reinaertveld, de Reinaerthoeve, de Gemeentelijke Bibliotheek Reinaert, taverne Reinaert en de Reinaertplek. Het Willemsfonds richtte jarenlang de Reinaertprijs in voor schilder- en tekenkunst, Spotlicht reikte Leon Matthijs. de Reinaertfilmprijs uit en de Trofee King Nobel.
Lochristinaren kregen Reynaertprijzen en eretekens. Zo werden Leon Matthijs in 2003 en Taf Van Duffel in 2004 opgenomen in de “Orde van de Vossenstaart” voor hun bijzondere inzet voor de studie en de bekendmaking van het Reynaertepos. Meerdere feestelijkheden en culturele manifestaties verwijzen naar Reynaert zoals de Reynaertfeesten in Hijfte en de Winteravonden met Reinaert. Talrijk waren de evenementen die uitdrukkelijk rond en over het Reynaertepos werden ingericht, zoals tentoonstellingen, spreekbeurten, filmvoorstelling, vertellingen en proeverijen. Uiteraard mochten ook drank, eten en bloemen niet ontbreken. De Proefbrouwerij brouwt het gewaardeerde Reinaertbier en voorts kwam er Reinaertbrood, Reinaertjenever, Reynaertspeculoos, wijn Cuvée de Reinaert. Sinds enkele jaren is er de voortreffelijke wijn van Wijndomein Nobel, dat al in de prijzen viel. Ook twee straten, Reinaertlaan en Reinaertstraat, dragen de naam van het epos (twee andere, de Vossenstraat en Vossenhof, hebben een andere oorsprong). Over en rond Reynaert in Lochristi verschenen talrijke teksten. Onder meer Johan Vanderstichele, die Lo-Magezien uitgaf, had jarenlang zeer veel interesse voor al deze gegevens. Een gedetailleerd overzicht is te vinden in jaarboek 2010 van de Heemkundige Kring De Oost-Oudburg en in het jaarboek 2011 van Tiecelijn van het Reynaertgenootschap. Deze publicaties zijn ook aanwezig in de gemeentelijke bibliotheek.
april 2018
43
Limpio is een ervaren
Geen tijd om te Poetsen of te strijken?
DIENSTENCHEQUEBEDRIJF dat opgeleide en gemotiveerde huishoudhulp aanbiedt en dit zonder extra kosten!
Wij helpen u graag!
Ons enthousiast team zorgt ervoor dat uw vaste huishoudhulp op het afgesproken tijdstip bij u langskomt Strijkpunten: Antwerpse Steenweg 92 - Lochristi Kijkdorp 21 - Beervelde Waterstraat 25 - St. Amandsberg
r
ende ijblijV
Voor V
ochristi L 0 8 0 9 92 | ) enweg e e t S e s l Arriate roline.b a c c d Antwerp gang via Hote @ info (in pio.be | m li c d info@ 90 30 | 7 6 3 / 9 el. 0
info3A T
Zoekt u vast werk als huishoudhulp? Neem zeker contact op! Wij bieden een competitief loon en flexibel uurrooster.
ZONNECENTRA
ERGOLINE 1600 HYBRID BEAUTY LIGHT NU EXCLUSIEF BIJ
TOPSUN LOCHRISTI BRUINEN MET ROOD LICHT. INTENSER BRUINEN MET MINDER UV EN BEAUTY LIGHT TEGEN HUIDVEROUDERING. WWW.TOPSUN.BE ANTWERPSESTEENWEG 121
MA TOT VR: 08U TOT 22U
ZONNECENTER MET BEDIENING.
LOCHRISTI
ZA: 08U TOT 20U
VERANTWOORD ZONNEN
T. 09 349 45 49
ZON- EN FEESTDAGEN: GESLOTEN
VOLGENS 0,3 EUNORM.
Reynaertgemeent een Reynaertgemeente Lochristi
Weinig gemeenten hebben een Reynaertpalmares zoals Lochristi. Weinig gemeenten hebben een zo onbetwiste vermelding in wereldliteratuur. Toch is de kennis daarvan bij vele Lochristinaren soms nog vrij beperkt. Daarom is de inrichting van een Reynaertjaar, zoals nu in 2018, nog altijd de moeite waard. Niet zozeer om ons op een of andere manier met Reynaert te vereenzelvigen, maar wel omwille van de literaire, amusante en confronterende waarde van het meesterwerk. “Van den vos Reynaerde� handelt over wat algemeen menselijk is, ook nu nog, over het immoreel gebruik van de taal en hoe ieder van ons kan gepakt worden op zijn zwakke plekken. Bovendien is de respons op dit verhaal doorheen de eeuwen zo rijk dat ook dit een boeiend verhaal op zich werd.
april 2018
45
WIN €2 K
OOP J TICKET O E NLINE!
11 • 12 • 13
MeI 2018 parkvanbeervelde.be INFO +32 (0)9 356 81 82 @tuindagen Park-van-Beervelde @PBeervelde-#tuindagen
Aquarel: Jean Pattou
DirkVan Kerkvoorde
AFSLUITINGEN - HEKKENS - AUTOMATISATIE - LAS- EN SMEEDWERK - TRAPPEN, LEUNINGEN EN SCHOUWKAPPEN PARLEFONIE EN VIDEOFONIE - VERKOOP BEKAERTMATERIALEN - TUINVERLICHTING
VA C AT U R E
Plaatser lasser gevraagd
van hekkens en afsluitingen Bel voor meer info naar Dirk Van Kerkvoorde 0495/23 78 59
Persijzerstraat 21 - Lochristi (Zaffelare) - 0495/23 78 59 - vankerkvoordedirk@skynet.be
Reynaerdiaans restaureren Uitdagend! Net voor de kerk. Je kan er niet naast kijken, wanneer je door de dorpskom rijdt van Lochristi, REYNAERT, sierlijk en elegant, met 1 klauw op het hart, om daarmee zijn integriteit te duiden. Onder hem de slechteriken, de samenzweerders. Het meer dan 4 meter hoge beeld gemaakt door Firmin De Vos, niet in Franse steen zoals wel eens verkeerdelijk gedacht wordt, maar volgens het “geheim systeem De Vos”. Binnenin zit betonijzer en beton, er bovenop ligt een laagje gietsteen. Bij het restaureren bleek de laag gietsteen hier en daar los te komen van het beton. Dat was even schrikken bij een eerste vaststelling. Het bleek al bij al nog mee te vallen, geen ‘perte totale’ voor het dorpsgezicht van Lochristi.
Begonnen werd met een reiniging van het oppervlak. Vervolgens werden de delen die loskwamen van het beton zo goed mogelijk gefixeerd. De derde stap was het opvullen van de gietsteen die afgebrokkeld was. IK kon dit doen met dezelfde oorspronkelijke materie, die de zoon van Firmin mij ter beschikking gesteld had. In een volgende fase werd alles weer effen gepolierd. Ten slotte een driedubbele verflaag. 100 % procent garantie is er niet dat de lagen nog loskomen, maar Reynaert is zeker nog goed voor jaaaren.
door Markus april 2018
47
Sarah Van Damme
Donderdagvijfdecembernegentienhonderdzesennegentig Werd als klein kind wel al eens gepest voor haar rost haar.
‘Want je hoort er gewoon niet bij’
Maar als puber ging dat over, of trok ik me het niet meer aan.
Nu wil iedereen een stuk van mijn haar. Is al enkele keren naar de Redhead Days geweest, telkens begin september, in Nederland... dát is echt indrukwekkend www.redheaddays.nl
Schrijft op alles ‘Ro sse’, is op haar werk haar bijnaam. En vindt dat helemaal niet erg. Haar sproetjes... in de zomer vallen die dubbel zo hard op! Heeft lang moeten wachten op haar haar. Op foto als kleine kleine baby is ze nog te zien met enkel een rost schijntje.
Heeft vorige maand 30 cm van haar haar afgesneden voor Think Pink.be (voor de 2de keer) zie ook Hairdonationday op 22 april op www.think-pink.be
48
april 2018
Arne
Portretten
Van Nieuwerburgh Vrijdagtienjuninegentienhonderdvierennegentig
‘Rosse’ is zijn bijnaam,
vooral onder vrienden.
Heeft daar als kind weinig last van gehad. Iemand met wit haar noemen ze toch ook ‘De Witten’. En daarbij rost is vrij uniek.
Vooral zijn kapper is er zot van.
Draagt nooit rood, want dat past gewoon niet bij die haarkleur. Hoopt later, veel later, dat het mooi wit wordt en niet grijs.
Als kleutergaf hij de kindjes op al zijn tekeningen rood of oranje haar. Want dat was niet meer dan gewoon. Zag dat alle dagen zo in de spiegel.
Is vrij groot en is op fuiv en en festivals altijd direct herkenbaar. Denkt aan zijn vader toch eens extra zakgeld te vragen als hoofdvertegenwoordiger in ‘t gezin van de oranje CD&V-kleur.
april 2018
49
De Korf
- uw belevingswinkelKom, proef en beleef Frans Gevaertstraat 2 9040 St.- Amandsberg Tel. 09 251 51 14 info@dekorf.be www.dekorf.be Voortaan kunt u ter plaatse genieten van een uitgebreid ontbijt op zaterdagmorgen. Reservatie gewenst!
a bvb Sanitair Chauffage Badkamerrenovaties
a
bvb
Sanitair www.boesman.be - www.o-silence.be Bedrijvenlaan 6 - 9080 Lochristi Chauffage Tel.: 09/259.27.70 - Fax: 09/259.27.71 - info@boesman.be Bedrijvenlaan 6 -
Sanitair Chauffage
9080 Lochristi
Tel. : 09/ 259.27.70 - Fax : 09/259.27.71 www.boesman.be - info@boesman.be
Bedrijvenlaan 6 -
9080 Lochristi
Strikt individuele studie- en personenbegeleiding Bijlessen
Tel. : 09/ 259.27.70 - Fax : 09/259.27.71
Naschoolse Studiebegeleiding
Herexamens
Examencommissie Secundair Onderwijs (Middenjury)
Attest Bedrijfsbeheer Toelatingsproef (Tand)arts www.boesman.be - info@boesman.be TOEFL BMAT GMAT
Steeds One-to-One www.xanthippe.be
+32 (0)9 355 51 43
+32 (0)476 27 28 70
april
kalender Wekelijkse Sportreeksen
Tennislessen Kleuters, Jeugd & Volwassenen - Tennis De Nieuwe Snaar - info: bij De Nieuwe Snaar, hemmy@telenet.be, 0486243576
Badmintonles Kleuters, Jeugd & Volwassenen - De Nieuwe Snaar Badminton - info: bij De Nieuwe Snaar, hemmy@telenet.be, 0486243576
Looptraining Lo Runners - Gezinsbond Lochristi - donderdag 19.30 u.tot 20.30 u. Bosdreef - info: alexdewart@yahoo.com, 0498/80 85 24
Volleybal Gezinsbond Lochristi - dinsdag 20 tot 22 u. GBS, Koning Boudewijnlaan - info: alexdewart@ yahoo.com, 0498/80 85 24 Kvlv Sportactiviteiten - maandag - EDUGO info zie http://www.kvlvlochristi.be Leer jezelf verdedigen - Ju Jitsu school Damoi Kwaï - Sporthal 't Veerleveld Zaffelare info: www.damoikwai.be
Dans & Ballet Arabesk Lochristi - elke dins-
dag en donderdag danslessen van jong tot gevorderd. Witte Zaal, Sint-Jozef.- Tineke Boel 09/337 05 05 - 0486/29 32 32 of arabesklochristi@gmail.com
Line Dance - kvlv Hijfte, elke maandag, 19.30 u.
Zaal Center - Info Diana: 0478/38.49.73.
Fietsen op donderdagnamiddag - kvlv Zaffelare, vertrek kerk 14 u. - Rosette: 0485/36 55 73
Fietsen op donderdagavond - kvlv Zaffelare,
vertrek kerk om 19 u. - Annick: 09/355 17 29
Nordic Walking of gewoon wandelen - kvlv
Paasfeest van OKRA Zaffelare
om 14 u. in het woonzorgcentrum van Zaffelare - Info Gilbert Van Der Straeten 0479 993932
Dinsdag 3 & 16 april 2018 Line - Dance - kvlv Hijfte 19.30 u. zaal Center - Diana: 0478/38.49.73 Donderdag 5 april 2018
Zaterdag 7 april 2018 Zoo of Life - vtbKultuur Lochristi Bijwonen voorstelling “Zoo of Life” te Antwerpen, mogelijkheid om gratis de dierentuin te bezoeken - Info www.vtbkultuur.be/lochristi Inschrijven via vtbkultuur. lochristi@skynet.be of tel 09 356 94 20 Zondag 8 april 2018
Natte voetenwandeling in de Reepkens
Natuurpunt Moervaart-Zuidlede - 9.30 u. aan toegangspad naast Molenhoek 65 in Wachtebeke - info: maatje.den.herder@telenet.be, 09/355 58 59
De Ruien - Antwerpen ondergronds
Maandag 16 april 2018
13.30 u. start Dekenijstraat met onze eerste fietstocht. Wie met ons kleurrijk peloton wil meerijden die is welkom en op tijd aanwezig. Tot dan, de fietsbegeleiders
Gaaibolling - OKRA Zaffelare
13.30 u in café Den Hoek, Beeweg 1 te Zaffelare.
Woensdag 4 april 2018
Filmavond 'I Daniel Blake'
ACV-Zaffelare-Beervelde-Lochristi en KWB Zaffelare - 20 u. zaal St-Hubertus, Zaffelaredorp - kaarten: bij bestuursleden ACV en KWB of chris.dierick@telenet. be, (09) 355.25.80, 0497/87.72.60
Bezoek Vintage modemuseum Gavere -
Vrijdag 13 april 2018
tent Moleneinde 22A Zaffelare - 0495/17 35 47 Vrijdag: Quiz - Zaterdag: 30+ fuif Zondag: Eetfestijn BBQ
Grootouders fietsen - Gezinsbond Lochristi
kvlv Beervelde - 19 tot 22 u. in De Kring, Kloosterstraat 2 - www.facebook.com/kvlv.beervelde - www. kvlvbeervelde.net
Dinsdag 17 april 2018
Crea: ooievaar en muis in hooi - kvlv Hijfte 19.30 u. zaal Center - Diana: 0478/38.49.73
Scènes uit Mistero Buffo van Dario Fo
Voor elk wat wils op Paasmaandag. Van boor- en slijpmachine, grasmaaiers, handgereedschap, tractoren en alle park- en tuin- en landbouwmachines worden verkocht aan de meest biedende. Bezichtiging vanaf 10 u. Veiling start om 13.30 u. - Pauwtraat 166 Meer info op www.bel-mach.be
Verstellen (met handige Harrietta)
Infoavond UNIZO-Lochristi - 19.00 uur Inschrijven : http://unizolochristi.be/category/activiteiten/ of ondernemersuitlochristi@skynet.be
Maandag 9 april 2018
Vrijdag 30 maart t/m zondag 1april 2018
Tweedehands- en Oldtimer Machineveiling
Etentje voor alleenstaanden
Zaterdag 21 april 2018 Bloemenmarkt - Naar jaarlijkse traditie kan kvlv Lochristi weer vinden op de Bloemenmarkt - Meer info zie http://www.kvlvlochristi.be Zondag 22 april 2018 Graffiti-wandeling te Gent - vtbKultuur Lochristi - Stap mee in de wereld van tags, throw-ups, pieces en angels... een boeiend verhaal over spuitbussen en Gentse streetart - afspraak 1.u45 u. in Gent - Info & inschr.: www.vtbkultuur.be/lochristi, vtbkultuur.lochristi@skynet.be, 09 356 94 20 Maandag 23 & 30 april 2018 Powertex: tuinbeeld kindje - kvlv Hijfte 19.30 u. zaal Center - Diana: 0478/38.49.73 Dinsdag 24 april 2018 Crea avond - Femma Lochristi 19.30 u. Oude gemeenteschool Zeveneken, Hoekstraat - Inschr. vóór 13/4/2018 bij vercauterenhilde@ skynet.be, 09/355.30.08.
Kvlv Zaffelare - Daguitstap - Katleen: 0477/51 94 77
Zondag 1 april 2018 Paasontbijt - Kvlv & Landelijke Gilde Zaffelare 7.30 tot 10 u. feestzaal Sint-Hubert - inschr: ivan. wulteputte@telenet.be of 0477/96 36 15 Maandag 2 april 2018
Vrijdag 20 april 2018
driegangenmenu 11 u. tot 13.30 u. Oude Gemeenteschool Hoekstraat, Zeveneken voor alle alleenstaanden Bezoek bij Huis Feys Lokeren van Zeveneken en OKRA-leden van trefpunt ZeveneKvlv Zeveneken - goed zittende lingerie is belangrijk en ken - inschr: 0495/840 810 of 09/ 355 79 27 comfortabel... - Inschrijven: Leen Vande Kerckhover, De Draaiende Spoelekens gsm 0486976344 of vdkleentje@gmail.com KVLV Beervelde - 19 tot 22 u. in De Kring, KloosterVrijdag 6 april t/m zondag 8 april 2018 straat 2 - www.facebook.com/kvlv.beervelde - www. Vierweegse Kermis kvlvbeervelde.net Programma zie blz 53
Zaffelare, om 19.30 u. ingang van de Bosdam, Provinciaal Domein, Zaffelare - Rosette: 0485/36 55 73
't Zaffelaers KLJ Weekend
Bakles - kvlv Lochristi om 19 u. bij Aveve in de Dekenijstraat 31 - info: zie http://www.kvlvlochristi.be
Vrijdag 13 & 14 april 2018
theater van De ONNOZELE KINDERS onder regie van Luc Van Autreve - 20 u. Lentecongrescentrum, Kan. Triestlaan 6, Zaffelare
Je zaak online, hoe kan het nog beter?
‘Angélique’ met Leen Persijn
kvlv Zeveneken - 14 tot 17 u. - Inschr.: Karina Braeckkvlv gewest Lochristi, 60+ werking - meeslepend man, 09 355 17 00, kvlvzeveneken@gmail.com levensverhaal van jong meisje, kloosterlinge, missiezuster in Congo, vluchtelinge bij de onafhankelijkheid, Vanaf woensdag 18 april 2018 - 19.30 u. uitgetreden, later verzeild in opvangtehuizen - 14.30 u. We ‘Lindy Hoppen’ erop los Fazantenhof, Lochristi - www.kvlvbeervelde.net
Lentewandeling (+/- 7 km) - OKRA Zaffelare
13.30 u. verzamelen aan Zaffelare kerk - Meer info bij Robert Van Acker 0473 113235
Donderdag 19 april 2018
Kookles: zelfgemaakte ice tea’s en heerlijke infusies - Femma Zaffelare 19.30 u. oude bib Kerkstraat 1b te Zaffelare - info: 093552987, 093568333, 093552992, ilse.nimmegeers1@telenet.be
Dansreeks van 9 woensdagavonden Waar: Oude gemeenteschool Zeveneken – Hoekstraat – Zeveneken Wat: We gooien onze beentjes los onder professionele begeleiding van Filip Prijs: € 5/les met Femmapas, € 8/les zonder Femmapas Inschr: via katelijn.verhelst@gmail.com of 0479 51 53 80 vóór 16/4 april 2018
51
HOORCENTRUM
NORMAN
Dorp-West 5 9080 Lochristi 09 355 96 16 info@hcnorman.be
IN SAMENWERKING MET VERANNEMAN AUDIOLOGIE
GRATIS GEHOORTEST*
BETER HOREN BETER LEVEN
*zonder medisch doel
PROBEER NU JE HOORTOESTELLEN GRATIS UIT ZONDER ENIGE AANKOOPVERPLICHTING* *mits voorschrift nko arts
Merk Model Km stand Bouwjaar Motor
Opel Corsa 21.167 05/2017 1.2 Benzine
10.295 € Incl BTW
Merk Model Km stand Bouwjaar Motor
Opel Zafira tourer 53.740 05/2015 1.6 Diesel
14.900 € Incl BTW
Merk Model Km stand Bouwjaar Motor
Opel Astra-J ST 18.114 05/2016 1.6 Diesel
14.500 € Incl BTW
Merk Model Km stand Bouwjaar Motor
Opel Corsa 15.306 05/2017 1.2 Benzine
10.390 € Incl BTW
Merk Model Km stand Bouwjaar Motor
Opel Astra-K 5d 23.530 07/2016 1.0 Benzine
15.450 € Incl BTW
Merk Model Km stand Bouwjaar Motor
Opel Mokka 26.000 02/2016 1.6 Diesel
17.900 € Incl BTW
Opel Certified Used Cars Premium
Opel Certified Used Cars Select
› 100 punten kwaliteitscontrole › Minimum 24 maanden garantie › Minimum 24 maanden bijstand › Omruilgarantie (14 dagen/1000 km) › Aantrekkelijke financiering › Gegarandeerde kilometerstand › Gratis proefrit › Overname van uw voertuig
› 100 punten kwaliteitscontrole › Minimum 12 maanden garantie › Minimum 12 maanden bijstand › Omruilgarantie (14 dagen/1000 km) › Aantrekkelijke financiering › Gegarandeerde kilometerstand › Gratis proefrit › Overname van uw voertuig
Merk Model Km stand Bouwjaar Motor
Opel Vivaro Combi 18.000 01/2017 1.6 Diesel
24.750 € Incl BTW
Merk Model Km stand Bouwjaar Motor
Opel Zafira 7zit 29.670 02/2017 1.4 Benzine
18.500 € Incl BTW
Merk Model Km stand Bouwjaar Motor
Opel Meriva 25.998 05/2017 1.4 Benzine
13.700 € Incl BTW
Merk Model Km stand Bouwjaar Motor
Opel Zafira 7 zit 24.690 02/2017 1.4 Benzine
19.900 € Incl BTW
Merk Model Km stand Bouwjaar Motor
Opel Mokka X 8.801 05/2017 1.6 Benzine
17.650 € Incl BTW
Merk Model Km stand Bouwjaar Motor
Opel Zafira 62.895 01/2016 1.6 Diesel
17.500 € Incl BTW
Garage - Carrosserie
Van Acker
Lochristi - 09 355 82 34 - Lokeren - 09 342 83 10 Meer wagens >>
www.garagevanacker.be
het eihet ei volgende aanvragen bereikten de redactie
Weggeefmarkt
zondag 6 mei van 8 tot 12 u.
Marktplein, Dorp, Zaffelare Iedereen welkom om te geven en te nemen. Geef nog mooi en bruikbaar schoolgerief, kinderboeken, speelgoed, kinderkledij van 4 tot 12 jaar een tweede leven voor de kansarme kinderen van Sint-Gregorius. In ruil krijgt u van ons een tas hartverwarmende soep of koffie.
Meer info & inschr.:
kvlvzaffelare@gmail.com GSM: 0499/332298 Martine Stevens
Zaffelare
Vierweegse Kermis
vrijdag 6 april t/m zondag 8 april Verwarmde feesttent , Kapiteinstraat Zaffelare (ter hoogte van Garage Opel). Vrijdag 6 april:
13.30 u.: Seniorennamiddag 19.00 u.: Openingsreceptie 19.30 u.: Schieting op liggende wip & surprise schieting 20.00 u.: Prijskaarting bieden en manillen
Zaterdag 7 april:
19.30 u.: Barbecuefestijn en Afterparty Kaarten: 0473/53 23 80 (Benny) 0474/78 08 55 (Wouter)
Zondag 8 april:
13.00 u.: sneukeltoer voor fietsers (30km) Inschr.: 0473/53 23 80 (Benny) 0474/78 08 55 (Wouter) Doorlopend: Parijs/Roubaix op groot scherm Kinderanimatie 17.30 u.: prijzenworp & gratis spek met eieren knutselhoek, schmink & kinderanimatie met Mr Creezy
“DE GENTSE GORDEL” 6 en 7 september 2014
Fietstocht De Griete
Een toeristische fietstocht rond Gent
zaterdag 22 & zondag 23 april
Startplaats Lochristi : Gemeenteschool Centrum Boudewijnlaan, 9080 Lochristi Fietstocht afstanden : 25 – 45 – 75 – 100 - 120 Km vanaf 8.00 tot 14.00 uur
Mountainbike door het domein Puyenbroeck 25 – 35 – 55 Km
Uitgepijlde tocht door Zeeuwse & Vlaamse polders, langs dijken en kreken. Kids tour van 15 Km onder begeleiding ! start om 10.00 of 14.00 uur
Gratis: Fietsenstalling – Activiteiten voor groot en klein – Pannenkoek –
Bevoorrading onderweg – Depannagedienst door VAB fietsenbijstand Tombola hoofdprijs waardevolle fiets van Granville
Startplaats Nevele : Café De Vismijn, C. Van Der Cruyssenstraat 1
Afstanden 75 – 100 – 120 Km vanaf 8.00 tot 14.00 uur
Start: Café: hijftesputers.be Center, Hijfte - van tot 14 u. Info website of 0489/419 764 8 voorzitter@hijftespurters.be Afstanden: 20 - 45 - 65 - 80 - 110 km Info: www.hijftespurters.be - +32 476 27 84 31 april 2018
53
De Reinaertreuzen
Lochristi steeds actief present! door Patrick Matthijs
W
ist je dat de Reinaertreuzen van Lochristi dit jaar 53 jaar bestaan? Wel te verstaan de reuzen Reinaert de Vos en zijn gemalin Hermeline, dit naar een ontwerp van kunstenaar Firmin de Vos uit Destelbergen, die eveneens de ongeëvenaarde koppen in papier-maché in zijn typische kunstige stijl heeft vormgegeven en ingekleurd, terwijl de reuzen door tal van vrijwilligers gemon-
teerd en aangekleed werden. De koppen en het metalen draagstel zijn tot op heden nog steeds oorspronkelijk hoeeler nu en dan al wat herstelwerk aan nodig was. In 1986 kregen ze het gezelschap van reus Koning Nobel. Jaren later verrees uit het niets reus Bruin de beer. Allen komen als dieren nadrukkelijk voor in het Reynaert-epos. De bezieler van een omvangrijker ‘reuzenproject’ was Leon Matthijs, die op eigen initiatief in de jaren 1964 en 1965 niet enkel deze Lootse reuzen tot leven liet brengen, maar tevens een grote inbreng had in het tot stand komen van permanent fysische herkenningpunten uit het Reynaert-verhaal op het grondgebied van de gemeente, zoals de Reinaertmonumenten in Lochristi-dorp en Hijfte-Center. Samen met de reeds voornoemde figuren ontwaren we daar ook Tibeert de kater, Grimbert de das en Isegrim de wolf.
Vlaanderen alleen al telt zeker enkele honderden reuzen. Velen staan ‘op stal’ te verkommeren, andere komen amper buiten omdat er geen reuzendragers beschikbaar zijn, of ze worden enkel bij de plaatselijke kermis wèl van stal gehaald enkel om er opgesteld te worden bij de festiviteiten. Als ze dan al meestappen in reuzenstoeten kunnen ze zogezegd op 2 manieren ‘gedragen’ worden. Ofwel worden ze voortbewogen op wieltjes, getrokken of geduwd; onze reuzen kunnen op een metalen onderstel met wieltjes gemonteerd worden en vervolgens met een drager in de reus voortbewogen worden. Maar het dient erkend te worden: het mooist is het als de reuzen echt gedragen worden! Het gewicht van het volledige gestel op de schouders, de armen en handen om het evenwicht van de reus te behouden, maar tevens om te draaien, ermee voorover te buigen, ja zelfs te dansen! Ervaren reuzendragers, en zo zijn er momenteel nog steeds actief voor onze Reinaertreuzen, stappen gezwind mee in druk bijgewoonde reuzenstoeten, terwijl het aanwezige publiek tijdens het voorbijkomen spontaan applaudiseren. Het op en neer gaan van zo’n gedragen reus tijdens het stappen maakt dat ze als ‘t ware ‘levendig’ worden. Verbeeldt u zich daarbij nog een begeleidende muzikale fanfare, het is dan één en al sfeer wat de klok slaat, óók onze dragers ervaren dit met grote tevredenheid.
Het is dan één en al sfeer wat de klok slaat, óók onze dragers ervaren dit met grote tevredenheid.
Trouwens, zou het in dit Reynaertjaar 2018 in Lochristi niet eens hét moment zijn om als inwoner terug, of wie weet voor de eerste maal, in dit Middeleeuws epos te duiken en er linken met onze huidige tijden te ontwaren? Is alvast mogelijk in enkele activiteiten ter gelegenheid van het Reynaertjaar waarvan Lochristi dit jaar de organisator is, als één van de gemeenten van het Land van Reynaert. (Wat denkt u van een familiewandeling met gids in de meimaand, de theatervoorstelling ‘Reynaert, epos van de vos’ in september, een tentoonstelling en lezing over ‘Reynaert in Groot-Lochristi’ in oktober, e.a. Boeiend en leerrijk, dikwijls op een ludieke wijze, wordt er toegang verleend tot dit verhaal en zijn karakteristieke figuren. (Weet dat er in de bibliotheek in de Koning Boudewijnlaan tevens een reeks boeken over Reynaert de vos beschikbaar zijn.)
Maar terug naar de reuzen want zoals reeds gemeld is er in de loop der tijden redelijk wat herstelwerk noodzakelijk geweest. Het laatste dateert van een drietal jaar terug, toen de draagstellen volledig zijn aangepakt en de kleren van Reinaert en Hermeline zijn vernieuwd
54
april 2018
Voor de groep leden van de Reinaertreuzen Lochristi was 2015 wel een speciaal jaar want het 50-jarig bestaan werd toen gevierd met een reuzenstoet in Hijfte met meer dan 20 reuzen, muziekfanfare en vendelzwaaiers, in samenwerking met het feestcomité van Hijfte tijdens hun jaarlijkse kermis. (Ook gedurende dit Reynaert-jaar zal het hoogtepunt van de festiviteiten doorgaan in Hijfte in diezelfde periode van het jaar.) We kunnen wel stellen dat Leon tevreden zou zijn mocht hij dit alles nog hebben meegemaakt, maar vooral dat deelnames aan optochten met zijn reuzen, nu reeds meer dan vijf jaar na zijn overlijden, gewoon zijn doorge-
Deelname aan de Oogststoet in Oostakker (augustus 2012)
april 2018
55
Nieuwe Dacia Duster Go Duster
vanaf
11www.dacia.be 990 € Opendeurdagen op 20, 21 en 22 april 4,4 - 6,4 L/100 KM. 115 - 145 G CO2/KM (NEDC - NORM).
Milieuinformatie [K.B. 19.03.2004] op www.dacia.be
Dacia beveelt
aan.
(1) Nieuwe Dacia Duster Acces SCe 115. Aanbevolen basiscatalogusprijs BTWi zonder opties geldig van 01/03/2018 tot en met 30/04/2018. Afgebeeld model: Nieuwe Duster Prestige TCe 125. Aanbevolen basiscatalogusprijs BTWi, opties inbegrepen: 17 600 €. Adverteerder: Renault België Luxemburg N.V. -Bergensesteenweg 281 - 1070 Brussel, RPR Brussel - BTW BE403.463.679.
GARAGE N. BAELE bvba Kennedylaan 9 - Ind. Park Rosteyne 9060 Zelzate
(1)
???????
Na afloop van de reuzenstoet in Hijfte t.g.v. het 50-jarig bestaan van de Reinaertreuzen (september 2015)
gaan, zowel qua frequentie (een achttal per jaar) als het steeds beschikbaar zijn van enthoesiaste en bereidwillige medewerkers, zijn ‘Vrienden van de Reinaertreuzen’. Waardoor hij een bepalende pr-man is geweest voor de uitstraling van Lochristi in Vlaanderen en omliggende landsdelen. Het zijn zijn zonen Luc en Patrick die sindsdien de leiding van de groep hebben overgenomen. En eventjes terloops, maar ook zijn ‘vtbKultuur’ die hij enkele jaren voor zijn overlijden doorgaf aan zijn dochter en schoonzoon, worden nog steeds verder uitgebouwd met de medewerking van tal van zeer actieve leden, wat resulteert in een hedendaagse programmatie met een aantrekkelijke diversiteit aan activiteiten.
De Reinaertreuzen zelf zullen in de loop van dit Reynaertjaar op verschillende locaties en manifestaties in de gemeente ‘hun kop opsteken’, al is het maar omdat ze zò reuzegroot zijn, maar zich vooral aan de inwoners regelmatig willen tonen, misschien wel in de hoop verjongingsbrengende draagenergie onder hun lijf tijdens het stappen te ervaren. ...... Jij misschien ?
Het naaiwerk bij het vervangen van de kleding van reus Hermeline door de ondertussen overleden Godelieve Ongena gedaan, samen met Marie-Jeanne Haerens, haar schoonzus (juni 2015)
De eind vorig jaar overleden Roger Ongena bij het herstel van het draagstel van reus Hermeline (juni 2015)
Het zal u wellicht reeds opgevallen zijn in dit artikel: de schrijfwijzen Reinaert en Reynaert. Hoe zit dat nu? Misschien zullen we het hem, de vos, liefst een levende, en passant tijdens het Reynaertjaar hier in Lochristi, zelf eens moeten vragen! De kans is veel groter dat u de vossenreus dit jaar tegen het lijf loopt en ja, dan weet u zijn antwoord, ... toch wat de REINAERTreuzen betreft.
april 2018
57
PROOF PDF
13097 - NOPPE SLAAPCULTUUR 16/10/14 12:57 Pagina 1
Bedding: Carpe Diem ∙ Geltex Inside ∙ Swissflex ∙ Beka ∙ Lattoflex ∙ Kreamat ∙ Acro Bedding Bedlinnen: Woody ∙ Lysdrap ∙ Slabbinck ∙ Essenza ∙ Snurk ∙ Damai ∙ Cavalli, … ook maatwerk Nachtkleding: Twin-Set ∙ Feraud ∙ Diesel ∙ Woody ∙ Pepita ∙ Tatà ∙ Dkny ∙ Vive Maria ∙ Skiny, …
Beter slapen… Mooier slapen
Noppe Slaapcultuur is reeds sinds 1971 een specialist inzake slaapcomfort. De bedden, boxsprings, matrassen en het bedlinnen zijn er van een superieure kwaliteit. Wij helpen u het kaf van het koren te scheiden en garanderen u een slaap waar velen van dromen... Gentse Steenweg 9, 9160 Lokeren (Oude baan Gent-Antwerpen) - Tel. 09 348 19 72 - www.noppeslaapcultuur.be Open van dinsdag tem zaterdag van 10 tot 18u. Maandag en zondag gesloten.
ONLINE
ADVIES &
B E T A AWEB L B A R E W EMARKETING B S I T E s & w eSTRATEGIE b s WEB hops
GRAFISCH ONLINE ONTWERP MARKETING
Google - social media - drukwerk - signalisatie
ADVIES ADVIES & & ADVIES & CONCEPT & GRAFISCH GRAFISCH GRAFISCH GRAFISCH TEAMLEADER ONLINE ONLINE ONLINE ONLINE ADVIES WEB WEB WEB WEB MARKETING STRATEGIE STRATEGIE STRATEGIE STRATEGIE ONTWERP ONTWERP ONTWERP ONTWERP DRUKWERK DRUKWERK PARTNER MARKETING MARKETING MARKETING & CREATIE
CONCEPT SIGNALISATIE & CREATIE
www.ichicks.be • 09 328 04 77 • Hendrikslaar 15a • Lochristi • hallo@ichicks.be
Gewoon
Evy
door Evy Erauw
Evy Erauw woont in Hijfte, is partner van Leslie De Laet, moeder van Kaat & Ella, logopediste, maar bovenal: zot van taal. Zie ook www.fishsticksonthewall.jimdo.com
En nu de finale, maar dan met pluimen in uw gat!
M
et een Reinaertse list werd ik in mijn ijdelheid gestreeld: getagd in een facebookbericht van een dansgroep liep ik als een kip in het donker, recht in de klauwen van de vos. Door mijn vriendin geïntroduceerd, werd ik in het Beerveldse hol van de vos gelokt waar tientallen Lootsche vrouwen een uur lang de dansende diva in zich loslaten. Onder leiding van een dancing queen wiens aanwijzingen haar balletachtergrond prijsgeven. Een vrouw uit de duizend die een kinderlijke speels-heid en ongeremdheid wist te koesteren die de meesten niet meer in zichzelf terugvinden. Telkens weer weet ze sfeer te brengen… Heel geleidelijk worden choreografieën opgebouwd. Af en toe sloopt er één van haar befaamde ‘sexy moves’ in die al veel hilariteit oproept bij de gedachte dat ik die straks imiteer. Maar… het moet gezegd: alle lichaamsdelen staan evenveel in de spotlights en er wordt veel gelachen. Terwijl ik bedenk dat het deze keer nog goed meevalt, weergalmt plots ‘oh, I think I found myself a cheerleader’ door de boxen en voel ik me plots kortgerokt rondhuppelen als een blonde barbiepop. Want met haar enthousiaste blik krijgt ze vroeg of laat alles van ons gedaan: rock ‘n roll op Elvis, dance op Stromae,... ‘De volgende dans is disco, weet je het niet meer? Uit lang vervlogen tijden...’ vraagt ze. Nee, ik weet het niet meer want ik was toen spijtig genoeg nog niet geboren. Terwijl we in alle richtingen van de sporthal schuifelen vermoed ik dat het om Saturday Night Fever gaat. Maar nee hoor, nog te weinig flair. Wanneer we onze pasjes voor het eerst op muziek uitproberen, schalt ineens ABBA door de boxen met... dancing queen. Hilariteit alom. Opnieuw. Ze breit met veel verve een nieuw stuk aan de choreografie die alleen een ware diva tot een goed einde kan brengen. En toch... weet ze ons in
de kortste keren in twee rijen door de ruimte te paraderen. ‘En nu de finale, maar dan met pluimen in uw gat!’ En ja, ook die weldoordachte leuze mist zijn doel niet. We gaan die avond allemaal met een iets strakkere poep naar huis, door de bilspieroefeningen uiteraard. Maar vooral stralen we met z’n allen terwijl we genieten van onze kringdans. Want ze laat ons toch maar uit onze zetel en vooral onze comfortzone komen om te sporten en te lachen. Achteraf bleek ABBA maar een opwarmertje… Enkele maanden later staat Valentijn voor de deur en hou ik mijn hart vast. Het begint met onschuldige pasjes. Dat de dans voor een vrijgezellenfeestje gemaakt was, inspiratie voor Valentijn misschien...? oppert ze. Wanneer ‘Voulez - vous coucher avec moi?’ door de boxen galmt, krijgt elke beweging een extra dimensie. Binnen de kortste keren staan we allemaal getooid met boa’s, zacht als vossenstaarten, op een rij het beste van onszelf te geven. Voor heel eventjes zijn we de vedettes van de avond en zwieren we onze boa in het rond. Na de volledige routine ligt de sportzaal bezaaid met pluimen, alsof een vos eens goed achter ons veren gezeten heeft. Wij diva’s verloren dan wel weelderig ons pluimen maar gelukkig niet onze streken... april 2018
59
Keuze uit 40 springkastelen & attracties !
www.skoebidoe.be
Skoebidoe, Zaffelaredorp 49 - 9080 Lochristi
info@skoebidoe.be, 09 355 68 80 KSA en CHIRO Zaffelare presenteren:
HAPPY HOUR 22u - 23u
ZAT. 21 APRIL
21u - 04u
HANGAR STEVENS RECHTSTRAAT, ZAFFELARE
DRINK VOOR JE FAVORIETE JEUGDBEWEGING!
VS
J-LINE CLUB JP DCSPINZ MEMPHOBIA DADDYCATE VVK: € 5
KAARTEN VERKRIJGBAAR BIJ LEDEN EN SKOEBIDOE V.U. Emilio Minnebo
ADK: € 6
Dubbele Dubbelebodems bodems Dubbele in de Reinaert
door Fons Lauwaert
H
et dierenverhaal is een veilig procedé voor een auteur die kritisch wil zijn zonder zijn vel te riskeren. Je zal maar de draak willen steken met een machthebber met de allures van de Amerikaanse president Trump, die eigenbelang hanteert als enig principe en in kortzichtige domheid steunt op een entourage van hielenlikkende raadgevers die hij dumpt of in ere herstelt als het hem uitkomt...
Wij zouden Willem nu een klokkenluider noemen: hij neemt niet alleen het feodale systeem van zijn tijd op de korrel, ook de Kerk moet het ontgelden. Als Bruin de beer door de dorpelingen belaagd wordt, belandt de vrouw van de pastoor in het water. Haar echtgenoot belooft een volle aflaat en absolutie voor een jaar zondigheid voor wie haar redt. Het gezinnetje van de pastoor krijgt het nog zwaarder te verduren, want Reinaert lokt Tibeert de kater naar de rijke voorraadschuur van de geestelijke, waar het wemelt van de muizen. Als Tibeert vastraakt in de strik van de zoon van de pastoor schreeuwt hij het hele huis wakker. De kater kan zich alleen redden door de geestelijke te raken in zijn edele delen, waarop diens echtgenote vaststelt dat ‘het zoete spel’ voor altijd ‘mat’ zal zijn. Het concilie van Lateranen had in 1215 het celibaat nochtans herbevestigd. In zijn proloog zegt Willem dat hij de ‘vijte’ van Reinaert is gaan zoeken in Franse boeken. In de middeleeuwen bestonden ontelbare vitae of heiligenlevens: stichtend-vrome teksten over het voorbeeldige leven van heiligen. Wat volgt is een verhaal met als hoofdfiguur een gewetenloze opportunist die schaamteloos de zwakheden van anderen weet uit te buiten… Willem parodieert de in die tijd zo populaire ridderromans. De verhalen rond legendarische vorsten als Karel de Grote en koning Arthur be-
ginnen vaak met een hofdag, een grote bijeenkomst in een kasteel waarop de machthebber zich in volle glorie aan zijn onderdanen toont. Als alle ridders verzameld zijn, volgt vaak een ‘queeste’: een zoektocht naar een wonderbaarlijk voorwerp of naar de graal. Na heel wat avonturen wordt de tocht met succes bekroond. Willem tapt uit een ander vaatje: op Nobels hofdag zijn alle vazallen aanwezig, op Reinaert na. Na de klachten van de wolf, het hondje Cortois en het gruwelijke verhaal van Pancer de bever volgt ook een queeste: drie gezanten van Nobel zoeken geen wonderbaarlijk voorwerp maar een doortrapte schurk. Wordt op het einde van een traditioneel ridderverhaal het aanzien van de vorst verhoogd, in het geval van de Reinaert triomfeert het kwade.
Wij zouden Willem nu een klokkenluider noemen Vaak begint zo’n middeleeuws verhaal met de melding van de auteur dat zijn werk hem veel zweet heeft gekost: ook Willem merkt op dat zijn schrijven hem veel slapeloze nachten heeft bezorgd. Hij beweert ook dat hij het verhaal heeft geschreven in opdracht van een hoofse dame. Vanaf de twaalfde eeuw ontwikkelt zich binnen de adellijke elite samen met een nieuwe stijl, de gotiek, een geheel van gecultiveerde omgangsvormen (hoofs, hoffelijk < van het hof) met echte etiquetteboekjes. In de teksten van de troubadours wordt de dame verheerlijkt, is het verlangen belangrijker dan de vervulling en weet de minnaar zich voorbeeldig te beheersen. ‘Mate es tallen spele goet’ zegt Bruin de beer… alvorens hij zich te pletter wil vreten aan honing. Een tekst over overspel, vol dubbelzinnige obsceniteiten draag je niet op aan een dame. Van feminisme kan Willem overigens zeker niet beschuldigd worden: de namen van de vrouwen in de Reinaert laten niets aan de verbeelding over. De onfortuinlijke echtgenote van de pastoor hierboven heet vrouwe Julocke (= jou lok ik), haar buurvrouw Ogerne (O graag); de wolvin luistert naar de naam Hersint (= haar zint het) en van Coppe de kip, één van Reinaerts slachtoffers, wordt op haar grafsteen vermeld dat ze zo goed wist te scharrelen… De tekst was in eerste instantie bedoeld voor een luisterend publiek (‘Nu hoert hoe ic hier beghinne’): als een stand-upcomedian kan de verteller met zijn mimiek en intonatie de dubbelzinnigheid van zijn woorden en de ironie extra in de verf zetten. Het (lezers)publiek geniet nu nog.
april 2018
61
Opinie
Chef plongeur
Als een slaafje dweil ik de keuken af, in het zog van zoon-chef, die mij sommeert en commandeert als nooit tevoren en lustig revanche neemt voor zijn hele opvoeding
M
ijn zoon heeft me herdoopt en een nieuwe naam gegeven. ’t Omgekeerde proces als weleer, maar wat kon ik doen? Hij is mij boven het hoofd gegroeid, letterlijk, glorieert op onze familie-whatsapp met een armworstelfilmpje waarbij hij moeiteloos triomfeert (met graagte gepost door mijn vrouw uiteraard), en heeft nu eindelijk het vakgebied gevonden waarin hij excelleert en ik alleen maar met bewondering kan naar staan kijken. Zijn schoolcarrière liep niet over een leien dakje, eerder over een verhagelde en hobbelige roofing, maar zijn kookkunst is impeccabel. Zonder meer. En ik kan alleen maar kwijlend toekijken, letterlijk. Maar goed, terug naar mijn herdoop. Zo goed als ’t ventje koken kan, zo waanzinnig rommelig kan hij de keuken ondersteboven keren. Koken is voor hem een feest, maar voor wie hem helpen moet, altijd weer een heuse oorlog. Een ware veldslag. Want afwassen en wegzetten staat niet in zijn woordenboek, of liever kookboek. Dat werkje is immers voor – en hier kom ik tevoorschijn – zijn ‘chef plongeur’.
Drijfnat sta ik daar, keer op keer, alsof ik het kanaal ben overgezwommen, met schuim in mijn baard en zeepsop tot in mijn flanellen onderbroek. Wat – toegegeven – het bellenblazen daar wat aromatischer maakt. Als een slaafje dweil ik de keuken af, in het zog van zoon-chef, die mij sommeert en commandeert als nooit tevoren en lustig revanche neemt voor zijn hele opvoeding. ‘Maar die schade kan ik nooit inhalen,’ dixit zoonlief zelf. Hopeloos in de weer ben ik, met vaatdoek, detergent, staalwol, schuursponsjes, handdoeken … noem maar op. Nooit lukt het me om de meester bij te benen, want hij ontgint het oerwoud van onze schuifkasten, draaideurhoekkasten, onze gewone kasten, onze lades … sneller dan Usain Bolt de 100 meter lopen kan. Als ik hem zo graag niet zag, zou ik hem verdenken van meer dan enig leedvermaak. Tonnen. Tot overmaat van ramp moet ik ook nog om de boodschappen tussendoor. En die sijpelen maar gaandeweg door terwijl hij kookt. Want zijn talent begint pas te spreken als hij bezig is. Geen Jeroen Meus, hoor, hier, die alles binnen handbereik heeft. Neen, verre van! Het gevolg: ik lijk soms meer op een estafetteloper dan op een hulpkok, euh, sorry: chef
plongeur. Een estafetteloper met geld op zak weliswaar. Want ook de rekeningen waaien steevast mijn kant op. Die zijn niet aan onze chef-kok besteed. Finaal nodigt zoon-chef Lucas dan ook plots nog oom, tante, neven en nichten en lieven uit, zodat vader na ezeltje-strekje, nu ook nog tafeltje-dekje mag doen. Allemaal goed en wel, niets is me te veel en ’t is altijd super lekker en gezellig. Maar dat onzen chef van de genode gasten een biermand krijgt, en ik de dag nadien weer twee uur zoet ben met de afwas, dat is zelfs voor een chef plongeur van mijn pover gehalte een brug te ver. Vooral omdat zoonlief die bak die na-dag volledig heeft ‘afgeproefd’. Of toch zo goed als. Hij moet toch alle smaken leren kennen? Op dat moment heb ik hem de titel van chef plongeur maar terug op zijn eigen revers gespeld en ben ik weer maître geworden van ons eigen huis. T.t.z. de grote chef die de aankopen mag beheren en dus ook – zo denk ik toch, mijn beste meelezende en meevoelende ouders? – het zakgeld dat naar onze kleine kookprins gaat? Je houdt het niet voor mogelijk hoe proper hij de keuken sindsdien onderhoudt. Je kan er nu warempel van de grond eten. Luc Van de Vijver
62
april 2018
VÅR VOLVO BRENGT JE IN VÅR-VOERING! Vår, de lente … Na enkele lange, donkere maanden ontwaakt de natuur uit haar winterslaap. Met groene weiden, broze bloesems aan de bomen en hartverwarmende eerste zonnestralen nodigt ze u uit om eropuit te trekken en volop van haar pracht te genieten. Bij al uw voorjaarstrips is Volvo uw ideale reisgenoot. Voor elk model hebben wij immers een uitgebreid assortiment handige accessoires, waarmee u in elke situatie goed uitgerust bent.
vanaf €475
NU VANAF
€400 FIETSENDRAGER OP TREKHAAK fietsendrager voor 2 fietsen, € 400 i.p.v. € 475 ■ opvouwbare fietsendrager voor 2 fietsen, € 475 i.p.v. € 550 ■ fietsendrager voor 2 elektrische fietsen, € 500 i.p.v. € 600 ■ fietsendrager voor 3 fietsen, € 475 i.p.v. € 575
AUTOMOBIELBEDRIJF CHARELS bvba Tweebruggenstraat 61 - 9160 Lokeren - www.garagecharels.be
Ken jij je SLAAP-DNA® al? Ontdek gratis jouw SLAAP-DNA® bij Sleeplife
Lattenbodem
Boxspring
Ieder zijn SLAAP-DNA®, ieder zijn bed Jouw lichaam is even uniek als jij. Daarom biedt Ergosleep® een gepersonaliseerde bedoplossing in lijn met jouw SLAAP-DNA®. Zodat je lattenbodem of boxspring perfect op jouw slaapprofiel is afgestemd. Maak je bed nog persoonlijker met de gewenste stof en het ideale hoofdbord. Zelfs de pootjes kan je naar eigen smaak kiezen. Creëer je eigen unieke slaapwereld. In België kennen al meer dan 250.000 mensen hun SLAAP-DNA®. Waar wacht jij nog op?
Sleeplife® Gent-Oostakker
Antwerpsestwg. 1124 - T. 09 355 98 01 Aan afrit 3 van de R4, richting Zelzate Openingsuren: di - vr: 9u30 - 18u • Zat: 10u - 18u Zon en ma: gesloten • Open op afspraak