NTU CHINESE ORCHESTRA |
南大华乐团
Established in 1983, Nanyang Technological University Chinese Orchestra (NTUCO) is currently one of the most active member clubs under the NTU Cultural Activities Club Since its establishment, NTUCO has made tremendous progress under the tutelage of conductorMr.NgSengHongandfellowinstructors.Since1997,NTUCOhasorganized large-scale annual concerts, Transient Reminiscences, which have been well received Besides annual concerts, NTUCO also regularly organises overseas exchange trips, participating in joint concerts and cultural exchange programs in Beijing, Hong Kong, Taiwan,andMacau,enrichingitsmembersbothculturallyandmusically.
南洋理⼯⼤学华乐团（NTUCO）成⽴于1983年，是南洋理⼯⼤学⽂化与艺术协会旗下最活跃的 社团之 。⾃成⽴以来，南⼤华乐团在校⽅的⼤⼒⽀持下，在指挥家⻩歆峰⽼师及各声部指导 ⽼师的悉⼼教导下茁壮成⻓。⾃1997年以来，南⼤华乐团每年都会举办⼤型公开演奏会《南⼤ 云⾳》，⼴受⼤众欢迎并获得 致好评。此外，乐团成员还多次远赴北京、⾹港、台湾和澳⻔， 与各地顶尖⼤学进⾏⽂化交流并联合举办⾳乐会，赢得了热烈回响和⾼度评价。
music director |
音乐总监
Mr. Ng Seng Hong is currently the Music Director of NTUCO and the instructor of the Huqin section He has attained the Licentiate Diploma in Conducting from the London College of Music (LLCM) and a Master of Fine Arts degree. In 1992, he was awarded the Singapore Ten OutstandingYouthAward,followedbythe Singapore Youth Artist Award (Music) in 1993. In 2017, he received a Doctorate in Buddhism from Dharma Buddhist University, Malaysia. As an outstanding Erhu musician in Singapore, Mr Ng has been invited to perform with internationally renowned orchestras such as the Singapore Chinese Orchestra, Shanghai Symphony Orchestra, Shanghai Chinese Orchestra, Taipei Municipal Chinese Orchestra, and the Taiwan I-Lan ChineseYouthOrchestra.
Mr. Ng is currently the President of the Impression of Nanyang Arts Association (Singapore) Concurrently, he is the Conductor of Temasek Junior College, Anderson Serangoon Junior College and other schools' Chinese Orchestra. Due to his outstanding performance in the field of Chinese music, Mr Ng's personal introduction and artistic resumewerealsoincludedinthe"ChineseMusicCollection"publishedinChinain2004.
⻩歆峰⽼师现任南洋理⼯⼤学华乐团的⾳乐总监及胡琴组指导⽼师，并获得英国伦敦⾳乐学院指 挥专业执业学位（LLCM）。他分别于1992年和1993年荣获新加坡⼗⼤杰出⻘年奖和新加坡⻘年 艺术奖（⾳乐），并于2017年获得⻢来西亚佛教⼤学（⼤⻢佛教⼤学）佛学博⼠学位。
作为新加坡杰出的⼆胡演奏家，⻩⽼师多次受邀与新加坡华乐团、上海交响乐团、上海⺠族乐 团、台北市⽴国乐团、台湾宜兰⻘少年国乐团等国际知名乐团合作。
此外，⻩⽼师现任新加坡《印象南洋⾳乐协会》会⻓，并同时担任淡⻢锡初级学院、安德逊 实 ⻰岗初级学院等学校华乐团的指挥。基于他在华乐领域的杰出表现，他的个⼈介绍及艺术履历也 被收录在2004年中国出版的《国乐典藏》中。
Music Director’s Message |
音乐总监感言
Tonight, at the Singapore Conference Hall, the sounds of traditional Chinese music surround us as the instruments harmonise perfectly The elegance of Chinese music gracesthismoment,whileitsmelodiesstirtheemotionsofNanyang
As the Music Director of Nanyang Technological University Chinese Orchestra (NTUCO),Iamhonouredtosharethismusicalexperiencewithourtalentedmembers, dedicated teachers, supportive friends, and our esteemed audience. I am deeply touchedandimmenselyproud Thisconcertisnotonlyapresentationofskillbutalso a resonance of cultural heritage From the delicate and clear tones of “Winds of Affinity”tothebeautifulandmagnificent“Sunset-GlowofXishuangBanna”,fromthe traditional classic “Butterfly Lovers” Violin Concerto to the “Symphony of Sizhu” createdwithmoderntechniques
We use musical notes as our brush to paint a vast scroll of Chinese music, spanning thousands of years Though our audience comes from diverse cultural backgrounds, the inclusiveness and artistic charm of Chinese music allow us all to immerse ourselvesinthetimelessbeautyof“SoundintotheHeart”.
I would like to extend my heartfelt gratitude to the soloists, who have interpreted these classic works with exquisite skill, and, of course, to every member of the orchestra for their hard work and dedication Over the years, NTUCO has received unwavering support from the university, enabling the revitalisation of traditional arts in NTU, thanks to the professionalism and patience of our dedicated instructors. Amidst their academic pursuits, our members have devoted themselves wholeheartedly to prepare for this performance, transforming the pressures of their studiesintoagracefulandcaptivatingexpressionfortheaudience.
Thesuccessoftonight'sconcertbelongstoeveryonewhohaspouredtheirheartand soul into it. Thank you once again for listening and sharing this journey with us. May thebeautyofChinesemusicremaineverlastinginourhearts.
Music Director’s Message
音乐总监感言
华韵共此时，乐动南洋情。
今夜的新加坡⼤会堂，
“丝⽵绕梁，琴瑟和鸣”
作为南洋理⼯⼤学华乐团的⾳乐总监， 能与诸位才华横溢的团员、倾⼒⽀持的 师友以及热情澎湃的观众共享这场⾳乐 盛宴，我深感荣幸，此刻我的内⼼激荡 着难以⾔表的感动与⾃豪。这场⾳乐会 不仅是技艺的呈现，更是⽂化⾎脉的共 鸣。从《笛缘》的婉转清丽，到《西双 版纳的晚霞》的优美壮丽，从传统经典 的《梁祝⼩提琴协奏曲》，到以现代⼿ 法创作的《丝⽵交响》。
我们以⾳符为笔，勾勒出中华⾳乐跨越千年的画卷。在座的观众或许来⾃不同⽂化背景，但华 乐的包容性与艺术魅⼒，将让所有⼈共同沉浸于“声⼊⼈⼼”的东⽅美学之中。
在此，我也要特别感谢⼏位负责独奏的同学，他们以精湛的技艺诠释了这些经典的作品。当然 乐团每 位参演的同学更是功不可没，谢谢⼤家的努⼒和付出！
多年来，南洋理⼯⼤学华乐团得到校⽅始终如 的⽀持，使得传统艺术在理⼯殿堂焕发新⽣， 感谢各声部指导⽼师们⽤他们的专业与耐⼼雕琢细节，团员们在学业之余的全情投⼊，将压⼒ 转化为舞台上的从容绽放。
今夜的成功，属于每 位为这场⾳乐会倾注⼼⾎的⼈。再次感谢您的聆听与陪伴，愿华乐之 美，常驻⼼间。
Ng Seng Hong 黄歆峰 Music Director | 音乐总监
Chairperson’s Message | 团长感言
It fills me with great joy to see that the passion for ChineseOrchestramusiccontinuestothrivethrough thededicationofourmusicians.Inanever-changing world, it is truly heartening to witness individuals who are willing to invest their time and effort into preservingandadvancingthisbeautifulartform
More than just music, tonight’s performance is a celebration of “情” the deep emotions, friendships, and shared experiences that blossom along this journey The countless hours spent rehearsing, the laughter, the challenges, and the moments of inspiration have all strengthened the bonds between us. This concert is not just a showcase of skill but a reflection of the connections that music helps us forge
So,sitback,relax,andallowtheenchantingharmoniesoftheorchestratotransportyou on a journey of musical storytelling and cultural appreciation. May this evening’s performance remind us all of the beauty of tradition, the power of music, and the friendshipsthatmakethejourneyworthwhile. Thankyou,andenjoyTransientReminiscences:StringsofSerendipity!
在我们团员不懈的坚持与努⼒下，⼤家对华乐的热情持续⾼涨，这让我倍感欣喜。在这个瞬息 万变的时代，仍有 群⼈愿意倾注时间与⼼⾎去传承和发扬这 瑰丽的艺术，实属动⼈。
今晚的演出不仅是⾳乐的呈现，更是“情”的颂歌 那份深厚的情感、友情，以及 路同⾏积 累的珍贵回忆。⽆数个⼩时的排练、欢声笑语，挑战与突破，灵感迸发的瞬间，都让我们彼此 的纽带愈加紧密。这不仅是 场技艺的展现，更是⾳乐所凝结的情谊与共鸣的⻅证。
请放松⾝⼼，让悠扬的旋律与歌声引领您踏上 场交织着⾳乐与⽂化的旅程。愿今晚的演奏， 让我们共同领略传统之美、⾳乐之⼒，以及这段旅程中珍贵的情谊。
谢谢⼤家，请欣赏南⼤云⾳：情牵新缘
Dong Jiayun 董佳芸 Chairperson | 团长
独奏家 Soloist |
Song Yiping
Gabrielle Woo
Wan Zhen
DADI 宋一平 Song Yiping 大笛
Yiping began her Chinese orchestra journey in 2017 at DunmanHighSchoolChinese Orchestraundertheguidance of dizi instructor Mr Zheng Shunli It was there that she truly developed her love for Chinese orchestral music. In 2019, she attained a distinction for Grade 7 in dizi fromShangyinMusicSchool.
In 2024, she joined NTUCO and is currently the Publicity & Publication Manager. She would like to thank all her teachers and friends who have supported her throughout this musical journey.
平于2017年在德明政府中学 华乐团开始了她的华乐之旅。在 笛⼦导师郑顺利⽼师的指导下， 她逐渐培养了对华乐的热爱。
2019年，她在上⾳⾳乐学校考 获笛⼦七级优秀成绩。
2024年，她加⼊南洋理⼯⼤学华乐团，并担任社交媒体管理员。她衷⼼感谢在这段⾳乐旅程中 给予⽀持的所有⽼师和朋友。
独奏家 Soloist |
Gabrielle Woo Wan Zhen 梆笛/曲笛
Bangdi / Qudi 吴琬真
Gabrielle began her musical journey at the age of 7 under the guidance of various experienced instructors, including Mr Phang Thean Siong and Mr Low Cher Yong In 2017, she had the golden opportunity to perform in "Dreams of the Bamboo Flute," organized by the Singapore Chinese Orchestra. Additionally, Gabrielle joined the Marsiling Chinese Orchestra under the baton of Mr. Low Cher Yong. In the same year, GabrielleattainedGrade8indizifromtheNanyangAcademyofFineArtsandGrade5in theoryfromABRSM
Throughout Gabrielle's educational journey, she participated in every biennial Singapore Youth Festival, primarily as a dizi player, and attained Gold with Honours as well as Distinction In 2021, Gabrielle became the president of the Anderson Serangoon Junior College Chinese Orchestra and also represented the school in the Singapore Youth Festival as a Gao Yin Sheng player. Gabrielle is currently the Guanyue Sectional Leader ofNTUCO.
琬真的⾳乐之旅始于7岁，在多位经验丰富的导师指导下学习，包括彭天祥和刘慈勇⽼师。2017 年，她获得宝贵机会，参与了新加坡华乐团（SCO）主办的《⽵韵梦》⾳乐会的演出。同年，她 加⼊⻢西岭华乐团（MarsilingChineseOrchestra），在刘哲勇⽼师的指挥下演奏。2017年，琬真 在南洋艺术学院（NAFA）考获笛⼦⼋级证书，并在英国皇家⾳乐学院（ABRSM）取得乐理五级 证书。
在求学期间，她⼏乎每届都参与了新加坡⻘年节（SingaporeYouthFestival），主要以笛⼦演奏 者⾝份参赛，并多次荣获荣誉⾦奖和优秀奖。2021年，琬真担任安德逊实⻰岗初级学院华乐团 （AndersonSerangoonJuniorCollegeChineseOrchestra）团⻓，并代表学校以⾼⾳笙演奏员 ⾝份参加新加坡⻘年节。⽬前，她是南洋理⼯⼤学华乐团（NTUCO）的管乐声部组⻓。
独奏家 Soloist |
PIPA 林利 Lindy Lim 琵琶
Lindy’s musical journey began at the age of six, when she started learning the pipa under the guidance of her mother, Zhang Min.Shelaterstudiedwithrenownedpipa professors, including Professor Pan Feng Ming and Professor Yu Liang Mo, which deepened her appreciation for this cherished traditional Chinese instrument. By the age of eleven, Lindy was honored to receive a diploma in pipa performance fromtheNUSCentrefortheArts.
Along her path, she has been grateful for the recognition of her work, earning accolades such as 1st Prize at the 2014 Chinese Music Competition in Singapore, 2nd Prize at the 7th Zhong Sin InternationalMusicCompetition,andthe DiamondAwardatthe7thArtFestivalofInternationalAdolescentsinHongKong Lindy remains deeply thankful for the many opportunities, both locally and internationally, thathaveallowedhertocontinuegrowingandlearningthroughthelanguageofmusic.
林利的⾳乐之旅始于六岁，那时她在⺟亲张敏的指导下开始学习琵琶。随后，她师从著名琵琶教 授潘凤鸣和余良模，进 步加深了对这 珍贵中国传统乐器的理解与热爱。⼗ 岁时，林利荣获 新加坡国⽴⼤学艺术中⼼（NUSCentrefortheArts）颁发的琵琶演奏⽂凭。
在她的⾳乐道路上，林利的努⼒获得了⼴泛认可，曾荣获多个奖项，包括2014年新加坡华乐⽐ 赛 等奖、第七届中新国际⾳乐⽐赛⼆等奖，以及第七届⾹港国际⻘少年艺术节钻⽯奖。林利深 感感激，珍惜每 个本地及国际舞台上的机会，通过⾳乐这 语⾔不断成⻓和学习。
Soloist |
Violin 何序如 Cheryl Ho 小提琴
Cheryl studied violin with Haiwon-Kwok and Foo Say Ming, and has attended masterclasses with virtuosi around the world such as Uto Ughi, Kam Ning, Itzhak Rashkovsky, and Ani Schnarch at the NanyangAcademyofFineArts(NAFA).
Since graduation, Cheryl is an active musician in the local music scene, having performed with various orchestras and ensembles such as SPOT Pocket Opera, The Philharmonic Orchestra Singapore, Asian Cultural Symphony Orchestra, Musicians’ Initiative (formerly ‘The Young Musician’s Foundation Orchestra’), The Purple Symphony, and New Opera Singapore under the batons of Maestro Lim Yau, Lin Juan, Dedric Wong,AdrianChiang,AlvinSeville,EdwardTan, Melvin Tay, Quek Ling Kiong, and Chan Wei Shing respectively; supporting world class soloists such as Ryan Wang, Kanon Matsuda, George Harliono and Tedd Joselson; she has also presented world premieres of works by notable contemporary composers such asChongKeeYong,JoyceKoh,HuangRuo,KellyTang,ZechariahGoh,WangChenwei, LiongKitYeng,andManuMartin
Cheryl’sinterestinChinesemusicstemmedfromherinvolvementwithChineseOrchestra inprimaryschoolandhassincedevelopedkeeninterestintheChinesemusicallanguage.
A number of notable involvements include combined primary school Chinese Orchestra camporganisedbyDunmanHighSchoolin2008andChineseOrchestraleadershipcamp in2011 CherylhasalsorepresentedChengSanChineseOrchestraasadoublebassistin the National Chinese Music Competition (chamber music category) in 2016 and performed with the Singapore Fuzhou Association Chinese Orchestra as a percussionist in2016and2017
独奏家 Soloist |
序如曾师从郭海⽂和符史明学习⼩提琴，并在南洋艺术学院（NAFA）参加过世界各地的⼩提琴 ⼤师班，向UtoUghi、KamNing、ItzhakRashkovsky和AniSchnarch等演奏⼤师学习。
⾃毕业以来，序如积极投⾝本地⾳乐界，与多个乐团及合奏团合作演出，包括SPOTPocket Opera、新加坡爱乐乐团、亚洲⽂化交响乐团、Musicians’Initiative（前⾝为‘TheYoung Musician’sFoundationOrchestra’）、紫⾊交响乐团以及NewOperaSingapore。她曾在指挥 家林曜（LimYau）、林隽（LinJuan）、⻩德利（DedricWong）、郑逸杰（AdrianChiang）、 AlvinSeville、EdwardTan、MelvinTay、郭勇德（QuekLingKiong）和曾伟成（ChanWei Shing）的指挥下演奏，并与世界级独奏家如RyanWang、松⽥華⾳（KanonMatsuda）、 GeorgeHarliono和TeddJoselson同台演出。此外，她也曾⾸演多位当代著名作曲家的作 品，如庄启荣（ChongKeeYong）、JoyceKoh、⻩若（HuangRuo）、陈庆恩（KellyTang）、 吴多才（ZechariahGoh）、王⾠威（WangChenwei）、梁潔瑩（LiongKitYeng）及Manu Martin。
序如对中国⾳乐的兴趣源于⼩学时期参与华乐团的经历，并逐渐对华乐产⽣浓厚兴趣。她曾参 加2008年由德明政府中学主办的⼩学华乐联合营及2011年华乐领导训练营。此外，她曾代表 静⼭华乐团（ChengSanChineseOrchestra）以低⾳提琴⼿⾝份参加2016年全国华乐⽐赛 （室内乐组），并于2016年及2017年担任打击乐⼿，与新加坡福州会馆华乐团同台演出。
Programme | 演奏曲目
Dizi Concerto 笛子协奏曲
Winds Of Affinity 《笛缘》
Bangdi and Qudi 梆笛兼曲笛: Gabrielle Woo 吴琬真 Dadi 大笛: Song Yiping 宋一平
Wang Chenwei 王辰威 曲
Pipa Concerto 琵琶协奏曲
Sunset-Glow of Xishuang Banna 1st Mov. & 3rd Mov. 《西双版纳的晚霞》- 第一乐章，第三乐章
Pipa Soloist 琵琶独奏: Lindy Lim 林利
Zhou Chenglong 周成龙 曲
Along the Yili River
Guzheng Ensemble 古筝重曲 《伊犁河畔》
He Zhanhao 何占豪 曲
Intermission 中场休息
Violin Concerto 小提琴协奏 butterfly lovers《梁祝》
Violin Soloist 小提琴独奏: Cheryl Ho 何序如
He Zhanhao 何占豪 Chen Gang 陈刚 曲
《笛缘》
Winds Of Affinity
王辰威 作曲 Composed by Wang Chenwei
Yuán (缘) is an untranslatable Chinese term roughly meaning an affinity between people or a destinedcoincidence TheChinesetitleDíYuán(笛缘)meansayuánofflutes Thispiecewas composed by Wang Chenwei in 2016 as a commission by Tan Qinglun, who premiered Dí Yuán with his teacher Prof Zhan Yongming, where the piece celebrates the yuán between studentandteacher Yuáncanbefoundinmanyformswherethetwosoloistsofthisconcert, GabrielleWooandSongYipingbothjoinedNTUChineseOrchestraatthesametime.Bothof thembondedtogetherovertimethroughpractices,sectionaloutingsandpassionfortheDizi The piece begins slowly, representing a chance encounter that gradually blossoms into friendship. The increasing tempo leads into a fugue in Chinese style – an intellectual discourse among the instruments. After the fugue’s stretto, the two flutes play interlocking semiquaver patterns while the orchestra takes over the main melody, leading to a whirlwindlike cadenza. The slow section is recapitulated, like a reminiscence of the past. Finally, the twoflutesplayinunisonandfadeouttogether,atestamenttoeverlastingyuán.
《笛缘》是王⾠威2016年之作，由陈庆伦委约并与詹永明教授⾸演，表达了师⽣缘。本次⾳乐 会的独奏者吴琬真与宋 平于同 时间加⼊南洋理⼯⼤学华乐团。两位在团内相识，并在⽇复 ⽇的练习、⼩组活动与对笛⼦的热忱中结下深厚情谊。乐曲缓缓地开始，仿佛 次偶然的相遇慢 慢发展成深厚的友谊。⾳乐的节奏逐渐加快，进⼊ 段具中华⻛的赋格；双笛与乐队进⾏智⼒性 的交流。赋格以密接合应技巧结尾，双笛吹奏旋⻛般的华彩。慢板再现，犹如对过去的怀念。最 后的⻬奏共同淡出，表达了永恒的缘。
Xishuangbanna is located in the southwestern part of Yunnan Province, where ethnic minorities such as the Dai people have lived for over 2,000 years With its picturesque landscapes, beautiful environment, and simple yet vibrant local culture, Xishuangbanna exudes a strong tropical charm. This piece portrays the stunning natural scenery of Xishuangbanna and the joyful lives of the people in its border villages The composition is divided into three movements: The Golden Autumn Sunset, Love Song in the Sunset and BonfireAftertheSunset.
In this concert, we will be performing the first movement, The Autumn Sunset, and the third movement,BonfireAftertheSunset.
《伊犁河畔》
Along the Yili River
何占豪 作曲 Composed by He Zhanhao
Composed by He Zhanhao, this piece is based on Xinjiang folk songs and is composed using a single-theme variation technique The lively allegro, with elements of a rondo, portrays a vibrant and jubilant song-and-dance scene, while the lyrical and graceful adagio depicts young lovers strolling along the Yili river at dusk The exquisite composition fully showcases the artistic expressivenessoftheguzhengensemble.
由何占豪作曲，乐曲以新疆⺠歌为素材﹐⽤单主题变奏的⼿法写成。带有回旋曲性质的快板,展⽰了
热烈欢腾的歌舞场⾯；抒情优美的慢板﹐描述⻘年男⼥傍晚在伊犁河畔漫步幽会的情景。精湛的谱曲充 分发挥筝乐队的艺术表现⼒。
《梁祝》 Butterfly Lovers
何占豪 陈刚 作曲
Composed by He Zhanhao & Chen Gang
Based on the ancient Chinese folktale of “The Butterfly Lovers”, this music is adapted from tunes of Yue Opera in Zhejiang Province The three main sections of the original folk tale tell of the making of sworn brothers at Cao Qiao, Zhu Ying Tai’s refusal of an arranged marriage and the reincarnation of lovers as butterflies by their graves These three sections are presented in sonata form – exposition, developmentandrecapitulationoftheconcerto.Theexpositiondepictsasceneofsunshineandgentle breeze, with the violin entering on a simple and beautiful love theme An exchange between different instruments represents the friendship between Liang Shan Bo and Zhu Ying Tai (the latter impersonating a male) , who eventually become sworn brothers at Cao Qiao A subsequent lively allegro depicts the three happy years of the “brothers” studying together, while a lento section shows their reluctant parting at a pavilion In the development section of the work, the orchestra and violin play contrasting themes to express Zhu Ying Tai’s bitterness and her strong sentiments in defying a marriagearrangedbyherfather.ALentopassagedepictsthemeetingbetweenthelovers.Thereafter, the mood of the music changes abruptly A scintillating passage inspired by daoban rhythms from Beijing opera and xiaoban from Yue opera, illustrating Zhu Ying Tai’s sad disposition at Liang Shan Bo’s grave All ends well when the lovers are eventually reincarnated as a pair of butterflies Together, they flutter into the sky with newfound freedom, while the original love theme on the violin reappears, payingtributetotheireverlastinglove
这是以中国⺠间家喻⼾晓的故事《梁⼭伯与祝英台》为题材，以越剧中的部分曲调为素材创作的 ⾸单 乐章协奏曲。全曲以《梁祝》故事中具有代表性的三段情节
“相爱”、“抗婚”、“化蝶”为主要内 容。
第 部分「呈⽰部」：乐曲开始的优美旋律，展现出 幅⻛和⽇丽、春光明媚、⻦语花⾹的画⾯，描绘 梁祝在草桥亭畔结拜的情景。在 段⾃由的华彩尾声后，引⼊活泼的回旋曲，表现梁祝同窗三载、共读 共玩的幸福时光；随后，乐曲转⼊慢板，展现两⼈⻓亭惜别、依依不舍的场景。
第⼆部分「展开部」：⾯对被⽗亲安排的婚姻，⼩提琴独奏以散板奏出祝英台惶恐不安、痛苦挣扎的情 绪。曲⼦接着通过强烈的切分和弦奏出反抗的主题，逐渐形成第 个⽭盾冲突的⾼潮 激烈的抗婚场 景。随后，乐曲转⼊慢板，以沉痛悲切的旋律描绘楼台相会、互诉衷情的场景。接着，⾳乐急转直下， 通过散板、快板表现祝英台在梁⼭伯墓前向苍天哭诉，这 段运⽤了京剧中的“倒板”和越剧中的“嚣 板”紧拉慢唱⼿法，逐渐形成第⼆个⾼潮 哭灵投坟。
第三部分「再现部」：爱情主题再现，展现⼈们对美好愿望的寄托与想象 梁祝化作蝴蝶，翩翩起舞， 忠贞不渝的爱情故事也随之流传千古，成为⼈们世代传颂的佳话。
“⽣前不能共罗帐，死后天上成对双，千年万代不分开，梁⼭伯与祝英台。”
《丝竹交响》
Symphony of sizhu
刘长远 作曲
Composed by Liu ChangYuan
ThispiecewascommissionedbySuzhouChineseOrchestra Inspiredbythetravelexperiencein Suzhou,thecomposerinfusesthethemeoftheBeautifulSceneofGusutogetherwithJiangnan musicelementssuchasPingtanandKunOperaintothecomposition,bringingtheaudienceinto the wonderful realm with boat song on Taihu Lake, chimes of the Hanshan Temple, Pingtan in the courtyard and waves of rivers and lakes, expressing the deep love of the people in Suzhou fortheirhometown
作品为苏州⺠族管弦乐团委约创作。作品以江苏⺠歌《姑苏好⻛光》为素材，分两个乐章，仿佛让 我们听到了太湖的船歌、寒⼭寺的钟声、庭院中的评弹和江南的⽔乡的浪花，抒发了作者对江南⽔ 乡的赞美以及苏州⼈⺠深爱故乡之情感，体现了中华⼉⼥强烈的⺠族⾃豪感！
# Guest Players 客卿演奏员 | * Sectional Leader 声部⾸席
^ Backstage Crew 后勤⼈员
# Guest Players 客卿演奏员 | * Sectional Leader 声部⾸席 ^ Backstage Crew 后勤⼈员
Distinguised Guests of Strings of Serendipity 2025
Wang Chenwei Professor Shirley Ho for gracing our concert.
All
Staff of NTU Student Affairs Office
Nanyang House Office of Alumni Engagement
Our Instructors
Mr Ng Seng Hong
Mr Chua Seng Chee
Mr Jobian Lee Jun Hao
Mr Lim Jia Hann
Mr Tan Loke Chuah
Mr Tony Ang Ting Leong
NTU Cultural Activities Club (CAC)
Management Committee
Publicity and Publications Committee
Media and IT Committee
Emcee Club
Symphonic Band
Symphony Orchestra
Harmonica Band
Main Committee, Members and Guest Players for their dedication and support.
Audiences
for your wavering support throughout the years.