Kronika Świętokrzyska 1/2020

Kronika Świętokrzyska PISMO SAMORZĄDU GMINY NOWIA SŁUPIA • NR INDEKSU ISSN 1733-9898 • WWW.NOWASLUPIA.PL • WYDAWNICTWO BEZPŁATNE

Z okazji Świąt Zmartwychwstania Pańskiego składam Wszystkim Mieszkańcom Miasta i Gminy Nowa Słupia najserdeczniejsze życzenia.

Niech radość, płynąca z Wielkiej Nocy, towarzyszy nam każdego dnia.

Pozwólmy, aby żył w nas Zmartwychwstały Chrystus - Dobry, Czysty, pełen pokoju i miłości miłosiernej.

Andrzej Gąsior Burmistrz Miasta i Gminy Nowa Słupia

strona

2

KRONIKA ŚWIĘTOKRZYSKA

NR 1/2020

Trudny budżet 2020.

Inwestycji jednak nie zabraknie Rekordowy i bardzo trudny – tak o tegorocznym budżecie mówią władze gminy Nowa Słupia i trudno się z tym nie zgodzić. Wpływy do urzędowej kasy mają być rekordowo wysokie – na poziomie ponad 62 milionów złotych. Wydatki przekroczą 76 milionów, z czego aż ponad 34 mln zł to wydatki inwestycyjne.

T

o właśnie inwestycje stanowią największą pozycję w planie gminnych wydatków na 2020 rok.

– To największy budżet w historii naszej gminy. Duży wzrost dochodów zawdzięczamy przede wszystkim pozyskanym dotacjom unijnym – informuje Andrzej Gąsior, Burmistrz Miasta i Gminy Nowa Słupia.

ROCZNE I WIELOLETNIE

W tym roku na inwestycje wydanych zostanie ponad 34 mln zł.

Wiele przedsięwzięć będzie jednak realizowanych przez kilka lat. Zgodnie z prognozami, wartość ogólna zadań wieloletnich (realizowanych w latach 2020-2024) przekroczy 96 milionów złotych.

W gronie inwestycji wieloletnich najbardziej kosztowna będzie rozbudowa kanalizacji sanitarnej w aglomeracji Rudki i Nowa Słupia, przebudowa oczyszczalni w Starej Słupi, budowa kanalizacji sanitarnej dla Jeziorka, Dębna, Baszowic, Mirocic z nową oczyszczalnią ścieków, a także dla Paprocic i Bartoszowin, również z nową oczyszczalnią ścieków, oraz uzupełnienie sieci wodociągowej w gminie Nowa Słupia. Ogólna wartość zadań to ponad 51 mln zł.

W tym roku na ten cel wydanych zostanie ponad 18 mln zł.

Drugą pod względem wielkości inwestycją wieloletnią będzie rozbudowa i przebudowa Muzeum Starożytnego Hutnictwa – ponad 10 mln zł, z czego w tym roku wydanych zostanie ponad 7 mln zł.

Nie lada wyzwaniem będzie także termomodernizacja budynków użyteczności publicznej – etap II, dla szkół podstawowych w Jeleniowie, Mirocicach, Paprocicach, Pokrzywiance, Starej Słupi, a także budynek urzędu gminy czy budynek „agronomówki” przy ul. Kieleckiej. Ogólna wartość inwestycji to ponad 11 mln zł. W tym roku wydane na ten cel zostanie ponad 3,5 mln zł.

Ważną inwestycją będzie rewitalizacja Nowej Słupi, która kosz-

tować ma ponad 5 mln zł, z czego wydatki w 2020 roku zaplanowano na poziomie 600 tys. zł.

W planach wieloletnich znalazły się m.in.: modernizacja hali sportowej w Nowej Słupi, modernizacja i dobudowa oświetlenia ulicznego w gminie, przebudowy dróg gminnych czy budowa Parku Dziedzictwa Gór Świętokrzyskich.

INWESTYCJE ROCZNE

Tegoroczny plan finansowy naszej gminy obfituje także w inwestycje, które mają się rozpocząć i zakończyć w ciągu najbliższych 12 miesięcy, m.in. z tzw. funduszu sołeckiego. Wśród nich: wykonanie dokumentacji projektowej i budowa odcinka wodociągu od ulicy Łazy do Centrum Kulturowo–Archeologicznego w Nowej Słupi; modernizacja dróg gminnych na terenie sołectwa Skały – Fundusz Sołecki Skały; opracowanie koncepcji budowy drogi gminnej od ul. Kieleckiej na wysokości Agronomówki, przez drogę oznaczoną w ewid. gruntów jako działka ewid. 1841/1 do drogi oznaczonej w ewid. gruntów jako działka 1217/6 położonej w obrębie Nowa Słupia; zaprojektowanie oraz budowa chodnika na ul. Szkolnej w Nowej Słupi; wyznaczenie geodezyjne i modernizacja drogi dojazdowej do pól w sołectwie Cząstków – Fundusz Sołecki Cząstków; uregulowanie

stanu prawnego nieruchomości położonej w gminie Nowa Słupia, obręb Stara Słupia, oznaczonej nr. ewidencyjnym 354 wraz z zagospodarowaniem terenu przed remizą strażacką (wykonanie parkingu oraz utwardzenie wyjazdu) – Fundusz Sołecki Stara Słupia; wykup działki pod budowę garażu dla OSP i placu zabaw Fundusz Sołecki Sosnówka; zakup samochodu dla osób niepełnosprawnych; doświetlenie placu zabaw i otwartej strefy aktywności (oświetlenie ledowe) - Fundusz Sołecki Baszowice; wykonanie oświetlenia ulicznego w sołectwie Dębniak od posesji nr 4 do posesji 3a - Fundusz Sołecki Dębniak; zaprojektowanie i wykonanie brakującego oświetlenia ulicznego w Sołectwie Trzcianka (2 słupy, 1 dowieszka) – Fundusz Sołecki Trzcianka; zaprojektowanie i zakup elementów wyposażenia siłowni zewnętrznej przy Szkole Podstawowej w Pokrzywiance – Fundusz Sołecki Cząstków; budowa wiejskiego placu zabaw dla dzieci na placu szkolnym - Fundusz Sołecki Dębno, zaprojektowanie oraz dofinansowanie budowy placu zabaw przy Szkole Podstawowej w Jeleniowie – Fundusz Sołecki Jeleniów; zaprojektowanie i dofinansowanie budowy placu zabaw z elementami siłowni zewnętrznej za budynkiem OSP Nowa Słupia – Fundusz Sołecki Nowa Słupia; zaprojektowanie, zakup elementów i wykonanie siłowni zewnętrznej przy Szkole Podstawowej w Pokrzywiance – Fundusz Sołecki Pokrzywianka; zagospodarowanie terenu wokół świetlicy z elementami placu zabaw i siłowni zewnętrznej (wykonanie projektu oraz dofinansowanie zakupu urządzeń) Fundusz Sołecki Włochy.

HISTORYCZNY I PRZEŁOMOWY

Przyczyną trudności budżetowych gminy w 2020 r. i następnych latach jest m.in. konieczność przekazania coraz większych dochodów własnych na utrzyma-

nie oświaty (w roku 2020 gmina musi „dołożyć” ponad 3,9 mln zł).

Jest to skutek niewystarczającej subwencji oświatowej. Subwencja oświatowa oparta jest głównie na wskaźniku ilości uczniów i wobec malejącej liczby dzieci zwiększa się luka pomiędzy rzeczywistymi kosztami a subwencją oświatową.

Wzrost wydatków bieżących nastąpi też z powodu podniesienia minimalnej płacy, do której dodatkowo należy dodać dodatek stażowy, koszty funduszu socjalnego i innych pochodnych. Drożeje koszt utrzymania systemu gospodarowania odpadami. Spowodowane jest to rosnącymi kosztami odbioru, recyklingu i składowania odpadów.

Analiza dochodów i wydatków gminy w 2020 r. oraz w kolejnych latach wykazuje, że gmina musi znacząco ograniczyć wydatki bieżące, ponieważ pozyskane dotacje i dofinansowania wymagają dużego udziału finansowego gminy.

– To jest trudny budżet, wymagający wiele pracy ode mnie, mojego zastępcy oraz pracowników urzędu, ale za to ambitny, prorozwojowy, przełomowy. Jeśli wykonamy go właściwie, to będzie to duży bodziec rozwojowy dla gminy i regionu Świętego Krzyża – mówi Andrzej Gąsior, Burmistrz Miasta i Gminy Nowa Słupia. – Na efekty musimy jednak cierpliwie poczekać, aż inwestycje zostaną ukończone.

– Tegoroczny budżet, wbrew różnym opiniom rozpowszechnianym w „anonimowych” mediach” ,jest możliwy do wykonania. To, czego możemy się obawiać, to rosnące ceny usług budowlanych, które na etapie przetargów mogą utrudniać realizacje inwestycji.

– Potrzebujemy spokoju i zrozumienia potrzeb inwestycyjnych całego społeczeństwa – apeluje Burmistrz.

Na kolejnych stronach pragniemy zaprezentować Państwu plany inwestycyjne na 2020 rok i na kolejne lata ważnych inwestycji dla gminy Nowa Słupia.

NR 1/2020

strona

KRONIKA ŚWIĘTOKRZYSKA

3

Limity wydatków na wieloletnie przedsięwzięcia planowane do poniesienia w 2020 roku Nazwa zadania

Łączne nakłady wieloletnie

Wydatki budżetowe w 2020 r.

Opracowanie projektu stałej organizacji ruchu drogowego dróg gminnych, znajdujących się na terenie gminy Nowa Słupia, wraz z uzyskaniem decyzji, zatwierdzającej projekt organizacji ruchu drogowego i oznakowania dróg gminnych (2018-2020)

129 188,00

69 188,00

Muzeoholicy (2018-2020)

103 217,00

39 176,00

II wojna światowa, jej spuścizna i nasza historia (2018-2020)

132 947,00

45 393,00

E - Obywatel świata (2018-2020)

321 985,00

56 495,80

Centrum Usług - Współpraca na rzecz społeczności lokalnej (2019-2021)

139 876,84

65 136,92

Klub Seniora „Wesołówka” (2020-2021)

353 533,00

209 070,00

Utrzymanie rezultatów projektu „Ochrona wód powierzchniowych poprzez przebudowę oczyszczalni ścieków w Rudkach” (2012-2020)

872 920,00

87 292,00

Rozbudowa sieci kanalizacji sanitarnej w aglomeracji Rudki i aglomeracji Nowa Słupia oraz wymiana i uzupełnienie sieci wodociągowej w gminie Nowa Słupia (2016-2020)

21 545 417,00

11 215 570,00

Wykup działek, wykonanie dokumentacji projektowej i budowa sieci kanalizacji sanitarnej wraz z oczyszczalnią ścieków dla msc. Jeziorko, Dębno, Mirocice, Baszowice oraz przebudowa oczyszczalni ścieków w Starej Słupi i włączenie nowego ujęcia wody do gminnej sieci wodociągowej (2016-2023)

25 805 726,00

6 843 792,00

Wykup działek, wykonanie dokumentacji projektowej i budowa sieci kanalizacji sanitarnej wraz z oczyszczalnią ścieków dla msc. Paprocice i Bartoszowiny oraz opracowanie dokumentacji na nowe ujęcie wody i jego włączenie do gminnej sieci wodociągowej w Bartoszowinach (2016-2024)

4 228 891,00

355 000,00

Opracowanie dokumentacji projektowej i uporządkowanie sieci kanalizacji sanitarnej i deszczowej przy ul. Staszica w Nowej Słupi, przy ul. Górniczej i Kolejowej w Rudkach oraz opracowanie dokumentacji projektowej na wymianę wodociągu w miejscowości Cząstków-Rudki (2018-2023)

1 200 000,00

140 000,00

200 000,00

200 000,00

1 221 927,00

901 509,00

410 260,00

250 000,00

5 268 220,00

621 161,00

Rozbudowa i przebudowa Muzeum Starożytnego Hutnictwa w Nowej Słupi wraz z zagospodarowaniem terenu przestrzeni z dostosowaniem do prowadzenia działalności kulturalnej (2017-2021)

10 560 802,00

7 402 313,00

Rozbudowa i przebudowa budynku Amfiteatru wraz ze zmianą sposobu użytkowania na Park Dziedzictwa Gór Świętokrzyskich „Łysa Góra”, związanego z rozszerzeniem działalności kulturalnej i turystycznej gminy Nowa Słupia (2016-2022)

3 204 262,00

500 000,00

Renowacja obiektów zabytkowych wraz z przebudową i wyposażeniem obiektów publicznej infrastruktury kulturalnej na obszarze gmin Gór Świętokrzyskich (2016-2020)

946 486,00

320 000,00

Przyłączenie do sieci gazowej psg obiektów użyteczności publicznej w miejscowości Nowa Słupia (20182022)

36 000,00

15 000,00

Poprawa efektywności energetycznej w budynkach użyteczności publicznej - gmina Nowa Słupia- II etap (2019-2022)

11 521 551,00

2 580 853,00

Modernizacja i dobudowa oświetlenia ulicznego w gminie Nowa Słupia (2016-2022)

2 421 960,00

274 807,00

Wykonanie dokumentacji projektowej oraz modernizacja oświetlenia ulicznego na terenie gminy Nowa Słupia (2017-2024)

3 695 282,00

1 179 069,00

100 845,00

90 000,00

1 339 456,00

641 987,00

95 760 751,84

34 102 812,72

Opracowanie dokumentacji projektowej dla zadania pn. Rozbudowa drogi wojewódzkiej nr 756 polegająca na budowie ciągu pieszo-rowerowego w ciągu DW 756 na odc. Nowa Słupia – Dębniak od km 20+400 do km 24+200 (2018-2020) Przygotowanie dokumentacji projektowej oraz przebudowa dróg gminnych w ramach „Funduszu Dróg Samorządowych” (2018-2020) Opracowanie projektu i przebudowa ul. Ogrodowej w Nowej Słupi wraz z wodociągiem, kanalizacją i oświetleniem (2016-2020) Rewitalizacja Nowej Słupi (2016-2023)

Przeprowadzenie robót budowlanych, mających na celu upamiętnienie kopca księcia Adama Czartoryskiego na Świętym Krzyżu - gmina Nowa Słupia (2018-2020) Modernizacja hali sportowej przy Szkole Podstawowej w Nowej Słupi oraz doposażenie pracowni matematyczno-przyrodniczej w Zespole Szkół w Rudkach (2018-2021)

RAZEM

strona

4

inwestycje turystyczne

NR 1/2020

Rozbudowa i przebudowa Muzeum Starożytnego Hutnictwa w Nowej Słupi Wiosną 2021 roku oddany zostanie nowy budynek Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego w Nowej Słupi

O

biekt będzie miał powierzchnię 1370 m², z czego 1100 m² zajmować będzie

10 560 802,00 zł – wartość zadania 7 072 000,00 zł – dofinansowanie z Unii Europejskiej 31.03.2021 r. – termin zakończenia inwestycji nowoczesna wystawa (ścieżka edukacyjna) prezentująca, z wykorzystaniem nowoczesnych technik multimedialnych, zagadnienia

związane z materią żelaza i historią hutnictwa świętokrzyskiego.

15 października 2019 r. przekazaliśmy plac budowy. Wykonawca

przeprowadził prace rozbiórkowe budynku z 1960 r. (w 1967 r. – dobudowana została część muzeum). W toku są prace przygotowawcze do wykonania wystawy. Zabezpieczono „piecowisko” – stanowisko dymarkowe, które będzie ważną częścią nowej ekspozycji. Trwają prace budowlane: roboty ziemne, wykonywane są ławy fundamentowe i stropy budynków, rozpoczęto budowę ścian.

VVTrwa budowa muzeum. Wiosną 2021 r. oddany zostanie nowy budynek Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego.

NR 1/2020

inwestycje turystyczne

strona

5

Park Dziedzictwa Gór Świętokrzyskich Jedną z największych inwestycji w turystykę w historii Nowej Słupi będzie projekt o nazwie „Ochrona i promocja wielowiekowej spuścizny kulturowej Gór Świętokrzyskich poprzez rozbudowę Parku Dziedzictwa Gór Świętokrzyskich na terenie gminy Nowa Słupia” 21 256 325,61 zł – wartość zadania 12 856 617, 68 zł – dofinansowanie z Unii Europejskiej 30.06.2022 r. – termin zakończenia inwestycji

W

ramach projektu powstanie obiekt o rzucie w kształcie litery L i wymiarach długich boków 59,9 m i 48,7 m.

Obiekt wpisany będzie w ukształtowanie terenu i integralnie związany z istniejącym amfiteatrem, tworząc dziedziniec będący widownią dla amfiteatru.

Powierzchnia użytkowa budynku wynosi 1862 m², z czego 1083 m² zajmować będzie ekspozycja.

Ekspozycja podzielona została na trzy strefy: 1 - podstawowa ścieżka zwiedzania: ścieżka legend; 2 - strefa edukacyjna: legendy i podania w świetle badań naukowych; 3 - strefa promocji i zabaw: gry i zabawy, luźno nawiązujące do legend.

Zaawansowanie realizacji projektu: podpisana umowa z firmą, zapewniającą obsługę prawną,

podpisana umowa z Inspektorem Nadzoru, ogłoszony został przetarg na wyłonienie wykonawcy zadania w systemie „zaprojektuj i wybuduj”.

Park Dziedzictwa w ciągu dwóch lat swojej działalności ma się przyczynić do 50-procentowego zwiększenia ruchu turystycznego w naszej gminie. Ma przyciągać

turystów legendami świętokrzyskimi, prezentowanymi przy użyciu najnowszych osiągnięć technologii multimedialnej, da także stałą pracę dla kilkunastu osób.

Rewitalizacja Nowej Słupi Beneficjentem projektu jest gmina Nowa Słupia, partnerami są powiat kielecki/Powiatowe Szkolne Schronisko Młodzieżowe, Przedsiębiorstwo Handlowo–Usługowe „JAREMA” Heronim Łojek.

W

ramach projektu przewiduje się następujące prace:

1. Modernizacja wraz z przebudową infrastruktury towarzyszącej ul. Świętokrzyskiej – zadanie dominujące.

5 398 384,00 zł – wartość zadania 3 976 240,04 zł – dofinansowanie z Unii Europejskiej 31.12.2023 r. – termin zakończenia inwestycji 2. Modernizacja i adaptacja budynku po GOPS-ie pod potrzeby: Domu Seniora, pomieszczeń dla Stowarzyszeń oraz przystosowania lokalu użytkowego pod wynajem na działalność pocztową.

3. Renowacja zabytkowego obiektu „Opatówki” – II etap.

4. Poprawa funkcjonalności i estetyki Powiatowego Szkolnego Schroniska Młodzieżowego.

5. Adaptacja poddasza budynku „Karczma Mnicha” na cele turystyczne.

Zakończono przebudowę zabytkowego budynku „Opatówki” wraz z budową dwóch wiat oraz częściowym zagospodarowaniem terenu wokół – etap I: – beneficjent: Związek Gmin Gór Świętokrzyskich – 434 396,54 zł – wartość zadania

– 256 869,90 zł – dofinansowanie z Unii Europejskiej – 31.10.2019 r. – zakończono realizację; – PPUH K. Korus, S. Kołodziejczyk ESCO S.C. Zagnańsk – wykonawca – w ramach zadania zrealizowano prace: przebudowa zabytkowego budynku „Opatówki” pod potrzeby skryptorium wraz z instalacjami wodno-kanalizacyjną, c.o. i wentylacji, elektryczną, budowa dwóch wiat i częściowe zagospodarowanie terenu wokół.

Był to pierwszy etap przebudowy „Opatówki”. Realizacja II etapu jest przewidziana w ramach realizacji programu rewitalizacji Nowej Słupi.

strona

6

KRONIKA ŚWIĘTOKRZYSKA

NR 1/2020

Modernizacja oświetlenia ulicznego na terenie gminy Nowa Słupia G łównym celem projektu jest poprawa jakości powietrza na terenie gminy Nowa Słupia. Celami pośrednimi są: 1 - redukcja substancji szkodliwych, m.in. CO2, PM10, PM2,5; 2 - zmniejszenie zużycia energii elektrycznej; 3 - zmniejszeniem kosztów utrzymania oświetlenia ulicznego.

Projekt dotyczy wymiany istniejących opraw oświetleniowych

3 686 278, 33 zł – wartość projektu ogółem 3 133 336,58 zł – wartość dofinansowania 522 941,75 zł – wkład własny 2020-2022 r. – czas realizacji

na oprawy LED, dowieszenia opraw LED w miejscach niedoświetlonych na terenie gminy Nowa Słupia oraz montaż w Nowej Słupi trzech lamp

solarnych, produkujących energię elektryczną z odnawialnych źródeł energii. W sumie 1808 sztuk opraw oświetleniowych o mocach

od 23 do 52 W. Wybrane rozwiązanie pozwoli na uzyskanie parametrów technicznych oświetlenia, umożliwiających zmniejszenie zużycia energii elektrycznej, zwiększenie efektywności energetycznej, a dzięki temu ograniczenie emisji zanieczyszczeń. W ramach projektu wykonana zostanie kompleksowa modernizacja oświetlenia ulicznego i wprowadzony zostanie system zarządzania systemem oświetlenia.

Poprawa efektywności energetycznej w budynkach użyteczności publicznej - gmina Nowa Słupia - II etap Dzięki ponad 7 milionom zł ze środków unijnych, w siedmiu obiektach użyteczności publicznej w gminie Nowa Słupia zostanie wykonana termomodernizacja.

I

nwestycja realizowana będzie w ramach Działania 3.3 „Poprawa efektywności energetycznej w sektorze publicznym i mieszkaniowym” Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego na lata 20142020 pn.: „Poprawa efektywno-

ści energetycznej w budynkach użyteczności publicznej – gmina Nowa Słupia – II etap”. Termin realizacji inwestycji 2020-2023.

Zakres inwestycji obejmuje wykonanie kompleksowej termomodernizacji siedmiu obiektów, będących własnością Miasta i Gminy Nowa Słupia, w tym: 1. Szkoła Podstawowa w Jele‌niowie, 2. Szkoła Podstawowa w Mirocicach, 3. Szkoła Podstawowa w Paprocicach, 4. Szkoła Podstawowa w Pokrzywiance, 5. Szkoła Podstawowa w Sta‌rej Słupi,

6. Budynek Urzędu Gminy, 7. Budynek przy ul. Kieleckiej.

Prace budowlano-remontowe w ramach prac termomodernizacyjnych obejmą m.in.: ocieplenie stropodachów, ścian zewnętrznych, piwnic, a także wymianę okien i drzwi. Poza tym przeprowadzona zostanie modernizacja instalacji grzewczej c.o., oświetlenia wewnętrznego, przegród stropów i poddasza oraz podłogi. Zainstalowane zostaną mikroinstalacje.

Realizacja projektu poprawi efektywność energetyczną budynków, zmniejszy zużycie energii i obniży koszty eksploatacji obiektów.

Termomodernizacja to szereg działań związanych z ociepleniem

budynków oraz poprawą ekonomii i jakości ich użytkowania. Przed rozpoczęciem prac przeprowadzany został audyt energetyczny budynków, na podstawie którego ustalono, które elementy wymagają termomodernizacji. Głównym celem termomodernizacji jest zmniejszenie zapotrzebowania energetycznego budynku, co przekłada się na niższe koszty ogrzewania. Wprowadzenie energooszczędnych rozwiązań ma też aspekt ekologiczny, ponieważ pozwala zredukować emisję zanieczyszczeń i substancji szkodliwych dla środowiska. Ponadto poprawia się komfort użytkowania budynku oraz jego estetyka.

NR 1/2020

KRONIKA ŚWIĘTOKRZYSKA

strona

7

Modernizacja hali sportowej przy Szkole Podstawowej w Nowej Słupi oraz doposażenie pracowni matematycznoprzyrodniczej w Zespole Szkół w Rudkach Głównym celem projektu jest zwiększenie dostępu do nowoczesnej infrastruktury sportowej oraz zwiększenie wykorzystania nowych metod nauczania w Szkole Podstawowej w Nowej Słupi i Zespole Szkół w Rudkach.

Projekt będzie polegał na: 1 - modernizacji hali sportowej przy Szkole Podstawowej w Nowej Słupi, 2 - zakupie nowoczesnych pomocy do pracowni matematyczno-przyrodniczej w Zespole Szkół w Rudkach.

1 016 053, 66 zł – wartość projektu ogółem 500 000,00 zł – wartość dofinansowania Inwestycja ma na celu m.in. zwiększenie dostępu do wysokiej jakości usług edukacyjnych poprzez wykorzystanie nowoczesnych pomocy dydaktycznych, zwiększenie dostępu do nowoczesnej infrastruktury sportowej dla dzieci i młodzieży z terenu gminy Nowa Słupia.

Inwestycja spowoduje również wyrównanie szans edukacyjnych uczniów naszych szkół oraz poprawi ich sprawność fizyczną, a także zmniejszy zjawiska wykluczenia społecznego.

Przebudowa oczyszczalni ścieków w Starej Słupi oraz rozbudowa sieci wodno-kanalizacyjnej w gminie Nowa Słupia Projekt realizowany będzie w ramach działania 4.3 „Gospodarka wodnościekowa” Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego na lata 2014-2020

G

łównym celem projektu jest zwiększenie liczby mieszkańców korzystających z systemu oczyszczania ścieków na terenie aglomeracji Nowa Słupia oraz poprawa dostępu do infrastruktury wodno-kanalizacyjnej. Projekt zakłada realizację szeregu spójnych z sobą działań. Inwestycja obejmie: 1 - budowę kanalizacji sanitarnej w miejscowości Jeziorko o łącznej długości około 7 km, 2 - budowę kanalizacji sanitarnej w miejscowości Dębno w systemie grawitacyjno-tłocznym o łącznej długości około 7 km, 3 - budowę tłoczni ścieków i rurociągu tłocznego o długości około 2 km w Baszowicach, 4 - budowę sieci wodociągowej z Mirocic do Jeziorka wraz z hydrofornią sieciową i zbiornikami wyrównawczymi, 5 - modernizację oczyszczalni ścieków w Starej Słupi,

25 746 412,65 zł – wartość projektu ogółem 15 779 450,32 zł – dofinansowanie 9 966 962, 33 zł – wkład własny 6 - budowę oczyszczalni ścieków w miejscowości Mirocice, 7 - budowę ujęcia wody i stacji uzdatniania wody w Nowej Słupi, 8 - budowę kanalizacji ściekowej na ul. Chełmowej w Nowej Słupi. Łącznie w ramach projektu wybudowane zostanie ponad 16 km sieci kanalizacyjnej oraz prawie 1,5 km sieci wodociągowej.

Gmina Nowa Słupia, aby zapewnić stałą dostawę wody pitnej mieszkańcom, zmuszona jest kupować wodę z ościennych gmin.

W okresach niedoboru wody (latem) sąsiednie gminy w pierwszej kolejności zapewniają dostawę wody dla własnych mieszkańców, ograniczając dostawę wody dla mieszkańców gminy Nowa Słupia. Wybudowanie nowego ujęcia wody wraz ze stacją uzdatniania oraz 1,5 km sieci wodociągowej rozwiąże problemy niedoboru wody.

Przebudowa i modernizacja oczyszczalni ścieków w Starej Słupi znacznie podwyższy standard techniczny obiektu oraz zapewni

wzrost jej sprawności technologicznej, związanej z możliwością poprawnej redukcji zmiennych ładunków zanieczyszczeń, w perspektywie kilku najbliższych dekad. W wyniku zmian technologicznych poprawi się stabilność jakości ścieków oczyszczonych. Zminimalizuje się także uciążliwość oczyszczalni dla środowiska i w szczególności dla mieszkańców Starej Słupi.

Modernizacja zostanie przeprowadzona przy zastosowaniu nowoczesnej technologii oczyszczania ścieków, zapewniającej wysoki stopień usuwania związków azotu i fosforu, z uwzględnieniem zwiększonego napływu ładunku zanieczyszczeń w ściekach. Spełnione zostaną wymogi, zawarte w dyrektywach UE oraz prawie polskim w zakresie jakości odprowadzanych ścieków, przez co nastąpi zmniejszenie zanieczyszczenia wód i ochrona cennych przyrodniczo terenów, poprawa jakości życia mieszkańców poprzez umożliwienie dodatkowych podłączeń do sieci kanalizacyjnej oraz zwiększenie perspektyw rozwojowych gminy.

Budowa oczyszczalni ścieków w Mirocicach pierwotnie planowana była na działce za szkołą w Jeziorku. Jednakże w celu umożliwienia dodatkowych podłączeń do sieci kanalizacyjnej mieszkańców Mirocic oraz wyeliminowaniu odoru ścieków, spływających do przepompowni w Mirocicach, zgodnie z sugestią firmy projektowej, zmieniono lokalizację oczyszczalni ścieków. Dodatkowo zaplanowano budowę tłoczni ścieków i rurociągu tłocznego o długości około 2 km w Baszowicach, co spowoduje podział istniejącej sieci na dwa systemy - pierwszy do projektowanej oczyszczalni w Mirocicach i drugi system przesyłu ścieków do Nowej Słupi. Rozdział tej sieci ma na celu zapewnienie lepszej drożności istniejącego systemu i wyeliminuje zagniwanie ścieków w rurociągu i złowonnych odorów na Rynku w Nowej Słupi. Zdajemy sobie sprawę, że oczyszczalnia ścieków to nie jest obiekt, który mieszkańcy chcą mieć w sąsiedztwie, ale technologie, które dzisiaj się stosuje w tego typu obiektach, eliminują uciążliwości zapachowe. Dlatego pragniemy zapewnić, że planowane do budowy i przebudowy oczyszczalnie ścieków będą wykonywane w oparciu o technologie nowoczesne, ze zredukowanymi do minimum uciążliwościami zapachowymi.

strona

8

KRONIKA ŚWIĘTOKRZYSKA

NR 1/2020

Rozbudowa sieci kanalizacji sanitarnej w aglomeracjach Rudki i Nowa Słupia oraz uzupełnienie sieci wodociągowej w gminie Nowa Słupia

I

nwestycja realizowana jest w ramach działania 4.3 „Gospodarka wodno-ściekowa” Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego na lata 2014-2020 Zakres inwestycji obejmuje wy‌konanie kanalizacji w trzech miejscowościach: Cząstków, Pokrzywianka, Stara Słupia oraz przebudowę magistrali wodociągowej na odcinku od Woli Zamkowej do Milanowskiej Wólki.

Termin realizacji inwestycji: w miejscowościach Cząstków i Po-

krzywianka do końca lipca 2020, w miejscowości Stara Słupia do końca października 2020 r.

Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowościach Pokrzywianka i Cząstków obejmuje budowę sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej o łącznej długości ponad 10 km oraz sieci kanalizacji ciśnieniowej o łącznej długości ponad 4 km.

Koszt realizacji to 6654 669 zł, w tym 3673 810,11 zł dofinasowania ze środków europejskich.

Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości Stara Słupia,we-

Dlaczego gmina się zadłuża?

Burmistrz wyjaśnia Szanowni Mieszkańcy Miasta i Gminy Nowa Słupia

Z

pewnością wielu z Państwa ogląda relację z posiedzeń Rady Miejskiej czy też docierają do Państwa zarzuty ze strony niektórych radnych odnośnie nadmiernego zadłużenia gminy i straszenia mieszkańców, że gmina tych zobowiązań nie będzie w stanie udźwignąć. Chciałbym Państwu wyjaśnić pewne kwestie, nie bazując na konkretnych liczbach, ale przybliżając problem w sposób opisowy.

Nie ma chyba w Polsce gminy, która nie miałaby potrzeb inwestycyjnych. Samorządy finansują je kredytem, bo tak szybciej można np. wyremontować ulicę, zbudować kanalizację czy oczyszczalnię ścieków, czyli można podnieść standard życia mieszkańców. Są też inwestycje, które nie tylko poprawią standard życia, ale również będą przynosić oszczędności, na przykład energooszczędne oświetlenie, termomodernizacja budynków czy też inne rozwiązania w dziedzinie odnawialnych źródeł energii.

Trzeba podkreślić, że inwestycje, które wyłącznie poprawiają jakość życia, na ogół generują koszty. Jeżeli sytuacja finansowa gminy jest stabilna, jeśli źródła dochodów są stabilne, nie ma powodu, by nie korzystać z kredytów, i to w trybie ciągłym, spłacając jedne, zaciągać drugie.

W przypadku programów unijnych potrzebny jest wkład wła-

sny, na ogół niewielki (15-25% wartości inwestycji lub w przypadku kanalizacji około 40-50%), ale także potrzebne są pieniądze na sfinansowanie całego przedsięwzięcia, bo Unia Europejska płaci w systemie refundacyjnym.

Tę część trzeba przejściowo pożyczać. Są to kredyty/obligacje/ względnie bezpieczne, bo jeśli inwestycja jest poprawnie realizowana, dofinansowanie, pod którą zaciągnięto kredyt, na pewno zostanie przekazane. Nie zmienia to jednak faktu, że zadłużenie rośnie. Specyfika unijnego finansowania jest też taka, że na tych pieniądzach nie ma oszczędności. Z unijnych pieniędzy nie da się poprawić budżetu.

Jestem świadomy zagrożeń, jakie może nieść za sobą realizacja wydatków inwestycyjnych z dofinasowaniem zewnętrznym, powszechnie jednak wiadomo, że inwestycje finansowane w znacznej części, z funduszy strukturalnych, w szczególności inwestycje infrastrukturalne, mają charakter rozwojowy. Rozwój infrastruktury doprowadzi do zwiększenia atrakcyjności i konkurencyjności terenu naszej gminy jako potencjalnego miejsca zamieszkania, wypoczynku czy też rozwoju turystyki, na czym zależy mi najbardziej.

Nie inwestowanie w infrastrukturę stanowi natomiast istotną barierę rozwojową, szczególnie dla wsi i małych miast, między innymi takich jak Nowa Słupia.

Burmistrz Miasta i Gminy Nowa Słupia Andrzej Gąsior

dług projektu podstawowego, obejmuje budowę sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej o łącznej długości ponad 11 km oraz sieci kanalizacji ciśnieniowej o łącznej długości 4 km.

Koszt realizacji 7 105 678,93 zł, w tym 3 922 795,82 zł dofinasowania ze środków europejskich.

Do końca września br. zakończona zostanie kompleksowa przebudowa głównej magistrali wodociągowej zasilającej gminę o średnicy 400 mm, na odcinku od Woli Zamkowej do Mila-

nowskiej Wólki. Zakres inwestycji obejmuje przebudowę sieci wodociągowej o łącznej długości ok. 3,5 km, z rur klasy PE o średnicy 125-400 mm.

Koszt realizacji 3 235 154,61 zł, w tym 914 570,45 zł dofinasowania ze środków europejskich.

Dofinansowanie tej inwestycji ze środków europejskich jest niewielkie, ponieważ znaczna część magistrali wodociągowej położona jest na terenie Woli Zamkowej (gmina Łagów), czyli poza aglomeracją gminy Nowa Słupia.

OSTATNIO WYKONANO

Pokrzywianka Górna z nową przepompownią

10 grudnia 2019 r. dokonano odbioru nowo wybudowanej przepompowni wody dla miejscowości Pokrzywianka Górna. Celem tej inwestycji było zapewnienie stałego ciśnienia wody, z którym to w ostatnich latach mieszkańcy Pokrzywianki Górnej mieli ogromny problem. Wartość inwestycji to 129.150,00 zł brutto.

Powstała ścieżka w Dębnie

Ścieżka o długości 187 m i szerokości 2 m została wykonana z kostki brukowej z obrzeżami, wraz z oświetleniem, które stanowi dziesięć energooszczędnych lamp parkowych, wykonanych w technologii LED. Koszt prac budowlanych wyniósł 184131,00 zł. Wykonana przez gminę Nowa Słupia inwestycja stanowi skrót pomiędzy przysiółkiem „Berdyszów” i drogą gminną a drogą powiatową Jeziorko-Wola Szczygiełkowa.

Władze gminy Nowa Słupia składają serdeczne podziękowania Proboszczowi parafii Dębno Księdzu Marianowi Jakubowskiemu za współpracę przy realizacji tej inwestycji.

KRONIKA ŚWIĘTOKRZYSKA Kwartalnik Samorządu Gminy Nowa Słupia Adres redakcji ul. Rynek 15, 26-006 Nowa Słupia, tel. 41-317-87-00.

Redaktor naczelny Mariusz Trepka. Nakład 2000 egzemplarzy.

Wydawca Urząd Miasta i Gminy w Nowej Słupi, ul. Rynek 15, 26-006 Nowa Słupia, tel. 41-317-87-00. Druk ART-SERWIS, tel. 513-01-04-04