Darling | Malmesbury | Moorreesburg | Piketberg | Porterville
Riebeek Kasteel
Riebeek Wes
Yzerfontein
Goedverwacht
Sport
Yzerfontein
NSRI blesses new JetRIB
The NSRI’s newest JetRIB, an inshore rescue vessel, Janine, sponsored by the Western Cape Disaster Management Centre (WCDMC), was blessed and named during a traditional ceremony on Saturday, 29 March, at the Yzerfontein Sea Rescue station.
The vessel, which will operate from Station 34, marks the sixth JetRIB donated to the NSRI by the Western Cape Disaster Management Centre. All six vessels have been named in honour of
women working at the WCDMC. This JetRIB is named after Janine Winder, Deputy Director of Mitigation. Since 2015, the WCDMC has generously supported the NSRI by sponsoring rescue equipment, training, an all-terrain vehicle, and various water safety initiatives. The NSRI JetRIB is a cutting-edge inshore rescue vessel, resulting from a collaboration between the NSRI and Droomers Yamaha in 2019. With its water-jet propulsion, the JetRIB is more environmen-
tally friendly than traditional two-stroke outboard engines. Its design eliminates the risk of propeller strikes, making it safer for both casualties and rescue swimmers.
The JetRIB won the International Maritime Rescue Federation (IMRF) award for Innovation and Technology in 2021 and has garnered international attention, with interest from countries as far afield as Norway, Iceland, and Ascension Island. It was used during the KZN and Overberg floods.
Janine Winder, WCDMC Deputy Director of Mitigation, after whom this JetRIB is named, during the traditional blessing of the JetRIB.
Station Commander Junre Marais accepts the key for ‘Janine’ from NSRI CEO Mike Vonk. The NSRI’s newest JetRIB (an inshore rescue vessel) Janine, sponsored by the Western Cape Disaster Management Centre (WCDMC), was blessed and named during a traditional ceremony on Saturday, 29 March 2025, at the NSRI’s Yzerfontein Sea Rescue station. Photos: Brandon van Reenen.
Darling CPF looking to fill positions
The Darling Community Policing Forum (CPF) needs to fill vacant positions, therefore a special General Meeting will take place.
The following positions need to be elected:
4. Project Coordinator.
If your organisation wishes to join the Darling CPF, it can nominate and elect members to serve on the Executive Committee (ExCo). Only member organisations are eligible to be nominated and be elected in positions.
Application forms can be collected at Darling Saps. The due date for the submission of the Membership application form will be 17 April 2025 before 16:00 at the Darling Police Station.
The SGM is at 18:30 at the Darling Community Hall on 24 April.
Alternatiewe nommer
vir Malmesbury-polisie
Inwoners van Malmesbury het onlangs hul misnoeë teenoor die plaaslike polisie uitgespreek wat glo nie die bestaande landlyn antwoord wanneer mense bel nie. Die polisie het intussen ’n alternatiewe selfoonnommer beskikbaar gestel indien hulle nie deur die landlyn gehelp kan word nie.
Inwoners kan die volgende nommer stoor wanneer hulle met die polisie in kontak moet tree: 082 302 8036.
11 pedestrians die per week
Pedestrian safety on Western Cape roads is a growing concern
Over the past three weeks, 33 pedestrians have lost their lives in road traffic incidents across the Western Cape, making up a significant portion of the 60 fatalities recorded during this period. The Western Cape Government is deeply concerned about pedestrian safety, as they remain among the most vulnerable road users. These statistics paint a stark picture of the dangers on our roads and underscore the critical need for heightened pedestrian safety awareness.
“It is concerning that almost 55 percent of fatalities on our roads involve pedestrians, with several more hospitalised. These incidents not only cause immense grief and suffering, but also bring economic challenges to the affected families and loved ones. Our traffic law enforcement officers will continue to help prevent pedestrian incidents by enforcing traffic laws and responding to pedestrian incidents. Upholding traffic regulations, including speed limits, signals, and road signs, can enhance overall road safety. We all have a part to play in keeping our roads safe and achieving the target of halving deaths and serious injuries on our roads,” said Muneera Allie, Head of Communication, Western Cape Mobility Department.
Factors such as alcohol consumption, jaywalking and speeding contribute significantly to the high incidence of fatalities. Compliance with traffic laws by both drivers and pedestrians is crucial for enhancing pedestrian safety.
While walking is an excellent way to exercise, travel, get to work or enjoy the
outdoors, it is essential to avoid risky behaviours like crossing streets outside of designated crossings, pedestrian bridges or dangerous highways. Such actions can lead to severe accidents, injuries, and even fatalities.
Speeding can have a significant impact on pedestrian safety. Any speed above 30km/h increases the risk of a pedestrian sustaining serious or fatal injuries if hit by a vehicle. The risk of a crash increases with the speed of the vehicle since it takes longer to stop. The driver also has less time to react to avoid a collision, or could lose control of the vehicle completely. Drivers should be vigilant and slow-down in areas of high pedestrian activity, particularly around schools and shopping centres.
Safety tips for pedestrians:
• Be visible – wear bright or reflective clothing, especially at night or in lowlight conditions.
• Use designated crossings – always cross at pedestrian crossings, traffic lights, or pedestrian bridges, where available.
• Stay alert – avoid distractions such as using your phone or wearing headphones while walking near traffic.
• Look both ways – always check for oncoming vehicles before stepping onto the road, even at marked crossings.
• Follow traffic signals – wait for the green pedestrian light before crossing and ensure vehicles have stopped.
• Walk facing traffic – if there is no pavement or dedicated pedestrian area, always walk facing oncoming traffic.
Safety tips for drivers:
• Reduce speed in pedestrian areas – slow down in high-foot-traffic zones such as schools, residential areas, and at crossings.
• Be extra cautious at night – pedestrians can be harder to see in low-light conditions.
• Yield to pedestrians – always stop for pedestrians at crossings and intersections.
• Avoid distractions – put away mobile devices and stay focused on the road.
• Check blind spots – be aware of pedestrians when making turns, reversing, or pulling out of driveways.
• Never overtake at pedestrian crossings – if another vehicle has stopped for a pedestrian, do not overtake; someone may be crossing.
"Our children, the elderly, and pedestrians are among the most vulnerable on our roads. Ensuring their safety is a shared responsibility that requires vigilance from both drivers and pedestrians. I urge all road users to be extra cautious, obey traffic laws, and look out for one another. Together, we can prevent these tragic losses and make the Western Cape’s roads safer for everyone" added Allie.
Peter de Villiers ontken skuld oor seksklag
Die omstrede politikus en voormalige Springbok- rugby-afrigter van die Paarl, Peter de Villiers (67), het met sy verskyning in die streekhof in Malmesbury verlede Maandag (24 Maart) skuld op die aanklag van seksuele aanranding ontken. Hy staar tans drie aanklagte in die gesig, waaronder poging om ’n seksuele misdryf te pleeg, seksuele aanranding en crimen injuria.
De Villiers word daarvan beskuldig dat hy ’n lid van die GOOD-party in haar huis buite Malmesbury in Kalbaskraal op 30 Januarie 2023 seksueel aangerand het deur haar te probeer soen en op ’n bed in die klaagster se huis vas te pen. Die klaagster het luidens ’n aanlyn artikel deur Netwerk24 op 24 Maart in die hofverrigtinge getuig sy was alleen in haar huis die dag toe De Villiers besoek afgelê het. Volgens dié artikel het De Villiers haar gebel om GOOD-party dokumente rakende ’n destydse tussenverkiesing in die Theewaterskloofmunisipaliteit af te lewer. Die dokumente het glo uiteengesit wie betaal moes word wat die tussenverkiesing betref. Volgens haar het sy gevra dat mense hierdie dokumente na ’n vergadering moes bring eerder as om by haar
huis af te laai. Nadat De Villiers haar gebel en gesê het dat hy op pad na haar toe was, het sy dit toegelaat omdat hy in daardie stadium ’n senior lid van die party was. Met sy aankoms het die klaagster vir De Villiers koffie gemaak, wat hy onder ’n afdak aan die agterkant van die huis gedrink het. Die klaagster was in haar huis, maar het op een tydstip na De Villiers gegaan nadat hy haar geroep het. Hier het hy haar uitgevra oor haar man wat toe weens werk oorsee was. Sy het hom nie geantwoord nie en teruggekeer na binne, waarna hy ingekom en sy koppie in die wasbak gesit het. Hierna het die klaagster opgestaan om De Villiers te groet, waarna hy gesê het “gee my ’n k*k soen”, berig Netwerk24 Hy het haar in sy arms vasgehou, maar sy kon haar mond met een hand toedruk omdat De Villiers haar steeds wou soen.
Daarna het hy die klaagster na ’n kamer met ’n enkelbed gedwing en op die bed vasgepen, met hom bo op haar. “Hy wou net soen en aangaan,” sê die klaagster.
De Villiers het egter na ’n ruk self van die bed af opgestaan en by die voordeur uitgeloop, waarna die klaagster agter hom aangehardloop en gesê het: “Jou blerrie boelie!” Hy het geantwoord: “Ja,
Twee jong mans se lewe
Geweld het twee jong mans van Malmesbury se lewe slegs ’n paar dae uitmekaar geëis. In die jongste voorval is die 20-jarige Valentino Croy dood nadat hy met ’n skerp voorwerp in die nek gesteek is. Volgens sers. Henry du Randt, ’n polisiewoordvoerder, is hulle omstreeks 00:05 Saterdagoggend (29 Maart) na die toneel in Anemoonstraat, Wesbank, ontbied, maar met hul aankoms het mediese
ek is!” voordat hy in ’n GOOD-partyvoertuig weggery het. Nadat sy gestort het, is sy na die Malmesbury-polisiekantoor om ’n klagte aan te meld. ’n J88-verslag is die volgende dag voltooi, wat gewys het dat sy kneusplekke aan haar lyf gehad het, luidens die artikel. De Villiers was voorheen ’n lid van die GOOD-party – eers vir die Drakenstein-munisipaliteit van 2021 tot 2022 en toe in die Wes-Kaapse wetgewer sedert 2023. Hy is egter in Februarie 2024 weens hierdie saak geskors. De Villiers was van 2008 tot 2011 die Springbok-rugbyspan se afrigter en is tans ’n lid van die MK-party. Sy aansluiting by hierdie politieke party is deur Nhlamulo Ndhlela, ’n woordvoerder van MK, aan Paarl Post bevestig. Volgens Ndhlela is De Villiers op 15 Januarie as ’n tydelike “gewone lid” ingehuldig totdat die party besluit watter rol hy sal vervul. Sy inhuldiging was in Januarie vanjaar op John Hlophe, adjunkpresident en parlementêre leier van die MK-party, se plaas in die Paarl-omgewing. Die Paarl Post het vir kommentaar na De Villiers uitgereik, maar geen terugvoer ontvang nie. Sy volgende hofverskyning vir kruisondervraging is 2 April.
kortgeknip
personeel Croy reeds dood verklaar. Getuies beweer Croy en die verdagte, ook 20 jaar oud, was in ’n stryery betrokke, waarin die verdagte Croy gesteek het. Die verdagte het hom later dieselfde dag aan die polisie in Philadelphia gaan oorgee.
Hy sou na verwagting gister (Maandag 31 Maart) op aanklag van moord in die Malmesbury-landdroshof verskyn.
In nog ’n voorval vroeër verlede week
is die liggaam van ’n 19-jarige jong man, Elvin Andrew Abrahams, in Arendstraat, Wesbank, gekry nadat hy ook glo tydens ’n moontlike rusie met die verdagte (16) met ’n mes in die bors gesteek is. Hy is ook op die toneel dood. Die 16-jarige verdagte is op die toneel in hegtenis geneem en het reeds in die plaaslike landdroshof verskyn, waarna hy in sy ma se sorg geplaas is. ’n Moorddossier word ondersoek.
Rugby én musiek is sy kos
Noluvu Ludidi
As hy nie sy droom op die rugbyveld uitleef nie, is Heinrich Boois (25) hard besig met sy musiekloopbaan.
Dié rugbyspeler en rymkletser van Moorreesburg kom uit ’n familie vol passie vir musiek. “As jong seun was dit altyd lekker om tussen die familie op Kersdag of enige ander spesiale dae deel te kon wees met die musiekatmosfeer en almal wat saam sing. Net daar het ek besef dit is wat ek in die lewe wil doen,” vertel Boois.
Boois, wat bekend is op sy verhoognaam Balle_G Music, sê die inspirasie agter sy lirieke kom uit sy gemeenskap. “Dit raak aan die maatskaplike kwessies soos armoede, dwelms ensovoorts. Om hierdie in die gesig te staar, is vir my altyd ’n storie en ek gebruik myself só om die stem te wees om deur my musiek lewe te spreek oor wat in ons gemeenskappe aangaan. Ek kry ook inspirasie deur ervarings uit my eie lewe.”
Met al die maatskaplike kwessies wat sy gemeenskap raak, is Boois tans besig om jongelinge, wat ook ’n liefde vir musiek het, met gratis ateljeesessies te help. Die jongelinge leer ook hoe om ’n goeie rymkletser te word en alles wat hy moes doen om te kom waar hy vandag is. “Ek dink hierdie geleenthede kan in die toekoms ’n helder lig vir hulle asook in hul loopbaan wees. Dus, op daardie noot dink ek my hulp sal sekerlik ’n goeie resultaat in hierdie maatskaplike kwessies oplewer – spesifiek wat dwelms gerig op jongelinge betref. Die vooruitgang wat ek graag wil en gaan doen, is om voordeelkonserte of samewerkende opnames te begin om kunstenaars hul gehore rondom gedeelde waardes te
verenig terwyl hulle geld vir belangrike sake insamel. Hierdie inisiatiewe demonstreer hoe musiek as ’n byeenkomspunt vir voorspraakpogings kan dien, wat ondersteuning vir maatskaplike geregtigheidsbewegings aanwakker.”
Die jong rymkletser het al saam met talle ander musiekkunstenaars in die Weskus gewerk en is besig om aan nuwe musiek en ook musiekvideo’s te werk. Hy meen hy is meer as opgewonde om dit so te stel, want dit is ’n heel ander weergawe van wat hy gewoonlik doen. Hierdie nuwe musiek behels die storie van sy geestelike en natuurlike kant wat
hy as ’n EP gaan vrystel.
Met groot drome op die planke bedank hy die Hemelse Vader vir die geloof in hom en “die krag en selfvertroue waarmee Hy my toegerus het om my drome en passies na te jaag”.
Boois bedank ook sy familie, sy meisie, vriende en die gemeenskap van Moorreesburg vir hul ondersteuning.
All vacancies adver sed in our weekly newspapers are uploaded onto our bolandmedia.biz website, every Friday.
Du Plessis & Moster t vier 100 jaar
Du Plessis & Mostert, ‘ n regsfirma in die hartjie van die Swartland vier vanjaar hul 100ste bestaansjaar Die praktyk, geskoei op gehaltediens en gemeenskapsbetrokkenheid, het sy ontstaan te danke aan stigter Pierre du Plessis wat op 12 Februarie 1925 tot prokureur by die Hooggeregshof toegelaat is en op dieselfde dag nog ‘ n eenmansaak onder Pierre du Plessis Prokureurs begin. Voormalige vennote sluit Barry Schapiro, Andy Rossouw en Eddie Mostert in, wie in 1967 ‘ n vennoot van die firma geraak het
Vandag spog die eeu oue regspraktyk met ‘ n verdere vier vennote wat intussen by Du Plessis & Mostert aangesluit het, terwyl Eddie Mostert (Snr) steeds as konsultant betrokke bly Jan Potgieter, Marius van Zyl, Eduard Mostert (Jnr) en Damian Burns maak deel uit van slegs sewe vennote oor ‘ n 100 jaar en bou vandag voort op die fondament wat deur hul voorgangers daargestel is deur nie af te wyk in hul strewe na bekostigbare kliënte diens nie.
Du Plessis & Mostert is na al die jare steeds ‘ n gewilde keuse as prokureurs deur kwaliteit diens teen billike tariewe te lewer Die
dienste sluit onder meer gespesialiseerde regsadvies, boedels, uitsettings, siviele litigasie, verbande en eiendomsoordragte in. Du Plessis & Mostert is ‘ n kliëntgefokuste praktyk wat oor dekades heen aangepas het by die veranderende tye en by die veranderende behoeftes van die gemeenskap deur te fokus op die beskikbaarstelling van toeganglike regsdienste van hoë kwaliteit
Du Plessis & Mostert is dankbaar vir die volgehoue ondersteuning van gevestigde en lojale kliënte oor baie jare heen en sien daarna uit om voort te bou op hierdie wenresep wat vir ‘ n 100 jaar lank gewys het dat dit die toets van tyd deurstaan. In ‘ n hoogs mededingende beroep is n 100 jaar se bestaan ‘ n prestasie waarop hulle trots is.
Besoek gerus hul tuisblad by www dupmoslaw co.za vir meer inligting oor hul dienste en om kontak te maak
Die rymkletser Balle_G Music.
Heinrich Boois op die rugbyveld vir die Moorreesburg-rugbyklub.
PPC bevestig R3 miljard-aanleg
Die toonaangewende sementverskaffer PPC het verlede week aangekondig dat die direksie ná deeglike oorweging goedkeuring gegee het vir ’n kapitaalbesteding van R3 miljard om ’n nuwe sementaanleg te bou.
Die nuwe aanleg, wat ’n vervaardigingsvermoë van 1,5 miljoen ton sement per jaar sal hê, sal bestaande kapasiteit vervang en uitbrei.
Gazette het voorheen berig dat PPC die nuwe aanleg by een van sy bestaande aanlegte in die Wes-Kaap, naamlik Riebeek-Wes, gaan oprig ("PPC sê nuwe aanleg 'n moet, 13 Maart 2025).
PPC se huidige aanlegte in die provinsie sal steeds tydens die konstruksie en ingebruikneming bly werk.
Ná die goedkeuring deur die direksie het PPC ’n ingenieurs-, verkrygings- en konstruksiekontrak (EPC) met Sinoma Overseas Development Company Ltd, ’n wêreldleier in sementtoerusting en ingenieurswese,
gesluit. Die oprigting van die aanleg sal in die tweede kwartaal van 2025 begin en teen die einde van die boekjaar in 2027 voltooi wees.
Matias Cardarelli, uitvoerende hoof van PPC, het gesê: “Die koste-doeltreffendheid en vermoë van die nuwe aanleg sal PPC se groei vir baie jare ondersteun. Ons bly gefokus op ons dissipline om opbrengste aan ons aandeelhouers en ander belanghebbendes te lewer.”
Hy het ook beklemtoon die aanleg voldoen aan moderne omgewingsregulasies en gebruik alternatiewe brandstowwe om volhoubaarheid te bevorder.
Die Wes-Kaapse regering het hierdie belegging verwelkom as deel van hul pogings om ekonomiese groei en werkskepping in die streek te bevorder.
Die Wes-Kaapse minister van infrastruktuur, Tertuis Simmers, het PPC geloof vir hul vertroue in die provinsie as ’n beleggingsbestemming, terwyl die premier, Alan Winde, dit as ’n stem van vertroue in die WesKaap se ekonomiese potensiaal
beskryf het.
In nog ’n belangrike aankondiging het PPC verlede week bekend gemaak dat hy en die Yellow Door Energy (“YDE”), die voorste hernubare-energieonafhanklike kragprodusent ("OKP") vir sakeondernemings in die Midde-Ooste en Afrika, die ondertekening van ’n 24,5MWp (20 MWac) sonkragaankoopsooreenkoms (“AO”) gefinaliseer het. Die projek funksioneer onder ’n sonkragreëling waar YDE se sonkragpark in Leeudoringstad, Noordwes-provinsie, skoon elektrisiteit aan vier PPC-bedrywighede via die Eskom-netwerk sal lewer. Dit sluit in PPC Slurry in die Noordwes-provinsie, PPC Dwaalboom in Limpopo en PPC De Hoek en PPC Riebeek in die Wes-Kaap. Meer as 20 000 sonpanele sal geïnstalleer word, wat 57,5 miljoen kilowatt-uur (kWh) skoon elektrisiteit in die eerste jaar van bedryf sal opwek en 594 800 metrieke ton koolstofvrystelling sal uitskakel. Ernesto Acosta, die bedryfshoof by PPC, het oor die ven-
nootskap gesê: “Ons is opgewonde om die ondertekening van ’n sonkrag-aankoopsooreenkoms met YDE aan te kondig, wat die begin van ’n langtermynvennootskap merk. Hierdie ooreenkoms is ons tweede vennootskap om hernubare energie te verseker, wat PPC se verbintenis tot die vermindering van afhanklikheid van tradisionele energiebronne verder demonstreer. Die projek is nog ’n stap in die rigting van die bereiking van ons strategiese doelwitte om ’n winsgewende en volhoubare maatskappy te herbou.” Forbes Padayachee, die uitvoerende hoof van YDE Suid-Afrika, het gesê: “Ons is trots om hierdie monumentale langtermyn-kragaankoopsooreenkoms met PPC te onderteken. PPC verseker deur hierdie sonkrag-reëling toegang tot skoon, bekostigbare en betroubare elektrisiteit sonder verdere fisieke beperkings op sy persele. By YDE bly ons toegewy aan die bevordering van hernubare energie-oplossings vir kommersiële en bedryfsentiteite,
die skep van plaaslike werksgeleenthede en die bydrae tot Suid-Afrika se energiesekuriteit en Regverdige Energie-oorgang.”
Die projek sluit die installering van ’n 43 kilometer lange bogrondse elektriese lyn in om die sonkragpark met ’n Eskom-substasie te verbind, wat die netwerk-infrastruktuurverbeter en toegang tot skoon elektrisiteit voorsien.
As die onafhanklike kragprodusent is YDE verantwoordelik vir die finansiering, ontwerp, konstruksie, inbedryfstelling, bedryf en instandhouding van die Naledi Ya YDEsonkragpark vir die duur van die aankoopooreenkoms.
“Sakeondernemings kies toenemend vir die AO-model om sonkrag in te stel. Hierdie model stel maatskappye in staat om energiekoste aansienlik sonder hul eie aanvanklike belegging of bedryfsrisiko’s te verminder, terwyl hulle op hul kernbedrywighede fokus en voordeel trek uit skoon, betroubare en koste-mededingende elektrisiteit.
Sassa-uitreik na Chatsworth
KENNISGEWINGS
1. KONSEP GEÏNTEGREERDE ONTWIKKELINGSPLAN (GOP) WYSIGING 2022 - 2027
2. KONSEP DRIE-JAAR BEGROTING/MEDIUM TERMYN INKOMSTE- EN UITGAWERAAMWERK (MTIUR) VIR 2025/2026, 2026/2027 & 2027/2028
3. KONSEP TOPVLAK DIENSLEWERINGS-BEGROTING IMPLEMENTERINGSPLAN (SDBIP) [PRESTASIETEIKENS] 2025-26
Kennis geskied hiermee ingevolge Artikels 28 en 34 van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Stelsels, 2000 (Wet Nr 32 van 2000) en Artikel 22 van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Finansiële Bestuur 2003 (Wet Nr 56 van 2003) dat die Konsep Geïntegreerde Ontwikke ingsplan (GOP) Wys g ng 2022 - 2027 Konsep Drie-jaar Begroting/Medium Termyn Inkomste- en Uitgaweraamwerk (MTIUR) vir 2025/2026, 2026/2027 & 2027/2028 en Konsep Topvlak DiensleweringsBegroting Implementeringsplan (SDBIP) 2025-26 vir die WKDM ter insae lê vir openbare vertoë, insette en kommentaar by die Munisipale kantore van die onderskeie munisipaliteite in die streek, nl: Bergrivier Munisipale Kantore; Cederberg Munisipale Kantore; Matzikama
M
Munisipale Kantore
NOTICES
1. DRAFT INTEGRATED DEVELOPMENT PLAN (IDP) AMENDMENT 2022-2027
2. DRAFT THREE-YEAR BUDGET/MEDIUM-TERM REVENUE & EXPENDITURE FRAMEWORK (MTREF) FOR 2025/2026, 2026/2027 & 2027/2028
3. DRAFT TOP LAYER SERVICE DELIVERY AND BUDGET IMPLEMENTATION PLAN (SDBIP) [PERFORMANCE TARGETS] 2025-26
Notice is hereby given in terms of Section 28 and 34 of the Local Government: Municipal Systems Act, 2000 (Act No 32 of 2000) and Section 22 of the Local Government: Municipal Financial Management Act, 2003 (Act No 56 of 2003), that the Draft Integrated Development Plan (IDP) Amendment 2022 - 2027, Draft Three-year Budget/MTREF for 2025/2026, 2026/2027 & 2027/2028 and the Draft Top Layer Service Delivery and Budget Implementation Plan (SDBIP) [Performance Targets) 2025-26 for the West Coast District Municipality are available for inspection for public representation, input and comments at the following municipal offices in the West Coast region, namely: Bergrivier Municipal Offices; Cederberg Municipal Offices; Matzikama Municipal Offices; Saldanha Bay Municipal Offices; Swartland Municipal Offices
Die VF Plus in die Swartland- plaaslike munisipaliteit (Abbotsdale, Chatsworth, Darling, Kalbaskraal, Koringberg, Malmesbury, Moorreesburg, Riebeeck Kasteel, Riebeeck West, Riverlands en Yzerfontein) het op 22 Maart daarin geslaag om ’n Sassa-uitreik in Chatsworth te hou om die gemeenskap met die oorskakeling na die nuwe Sassa-kaart te help.
Shannon Nel, die Sassa-kantoorhoof in Malmesbury en die hele span het op versoek van die VF Plus voorligting aan die gemeenskap rakende die nuwe Sassa-kaarte gegee.
Die uitreik het nie net die Chatsworth-gemeenskap bevoordeel nie, maar ook die mense van Riverlands en Kalbaskraal. Daar is tans net een Sassa-kantoor in Malmesbury, wat die hele distrik moet bedien, en dit lei tot groot frustrasie onder Sassa-afhanklikes. Hulle gaan poog om die uitreik ’n maandelikse instelling te maak.
• Regs staan Amber Booysen, die VF-raadslid in die Swartlandmunisipaliteit.
o n
D r i e - j a a r Begroting/Medium Termyn Inkomste- en Uitgaweraamwerk (MTIUR) vir 2025 2026 2026 2027 & 2027/2028 en die Konsep Topv ak D ens ewerings-Begroting Implementeringsplan (Prestas eteikens) 2025-26
Voorgehou vir goedkeuring by die Raadsvergadering: Konsep GOP Wysiging 2022 - 2027; Konsep Drie-jaar Begroting/Medium Termyn Inkomste- en Uitgaweraamwerk (MTIUR) vir 2025/2026, 2026/2027 & 2027/2028; Konsep Topvlak Dienslewerings-Begroting Implementeringsplan (SDBIP) [Prestasieteikens] 2025-26
Advertering vir openbare vertoë, insette en kommentaar
26 Maart 2025
26 Maart 2025
Kommentaar en insette rakende Konsep GOP Wysiging 2022 - 2027, Konsep Drie-jaar Begroting/MTIUR vir 2025/2026, 2026/2027 & 2027/2028 en Konsep Topvlak Dienslewerings-Begroting Implementeringsplan (SDBIP) (Prestasieteikens) 2025-26 moet skriftelik die Kantoor van die Munisipale Bestuurder bereik voor of op Woensdag, 16 April 2025. Persone wat nie kan lees of skryf nie kan die Weskus Distriksmunisipaliteit nader om hulp met die samestelling van sy/haar kommentaar insette of vertoë. Navrae kan gedurende kantoor ure aan onderstaande amptenare gerig word by telefoon nommer 022 4338400.
Medium Termyn Inkomste- en Uitgaweraamwerk (MTIUR)/ Begroting Dr J Tesselaar
Geïntegreerde Ontwikkelingsplan (GOP) Mnr F Williams
Die Konsep GOP Wysiging 2022 - 2027, Konsep Drie-jaar Begroting/Medium Termyn Inkomste en Uitgaweraamwerk (MTIUR) vir 2025/2026, 2026/2027 &
g Implementeringsplan (SDBIP) [Prestasieteikens] 2025-26 is beskikbaar op die Raad se webtuiste: www.westcoastdm.co.za D i e K o n
MUNISIPALE BESTUURDER
Weskus Distriksmunisipaliteit, Langstr 58; Posbus 242, Moorreesburg 7310
Verwysing:13/1/B; 4/2/1
Budget/MTREF for 2025/2026, 2026/2027 & 2027/2028 and the Draft Top Layer Service Delivery and Budget Implementation Plan (SDBIP) [Performance Targets] 2025-26
Tabled at the Council Meeting for approval: • Draft IDP Amendment 2022 - 2027; Draft Three-year Budget/MTREF for 2025/2026 2026/2027 & 2027/2028 Draft Top Layer Service Delivery and Budget Implementation Plan (SDBIP)[Performance Targets] 2025-26 26 March 2025 Advertisement for public representation, input and comments 26 March 2025
Written comments, representation and input regarding the Draft IDP Amendment 2022 - 2027, Draft Three-year Budget/MTREF for 2025/2026, 2026/2027 & 2027/2028 and the Draft Top Layer Service Delivery and Budget Implementation Plan (SDBIP) [Performance Targets] 2025-26 must reach the office of the Municipal Manager on or before Wednesday 16 April 2025. Persons who cannot read or write can approach the West Coast District M u n i c p
representation.
Enquiries in the above regard can be directed to the following officials during office hours on telephone number 022-433 8400: The Draft IDP Amendment 2022 - 2027, Draft Three-year Budget/MTREF for 2025/2026, 2026/2027 & 2027/2028 and the Draft Top Layer Service Delivery and Budget Implementation Plan (SDBIP) [Performance Targets) 2024-25 are available on the Councils website, www.westcoastdm.co.za.
Medium-Term Revenue & Expenditure Framework (MTREF) Budget Dr J Tesselaar Integrated Development Plan (IDP) Mr F Williams
Wildfires scorch over 32k ha
The Western Cape has been in the throes of a sustained fire season, with 32 187 ha of land burnt from October 2024 to the end of February 2025.
According to Petro van Rhyn from CapeNature their managed reserves have borne the brunt, with nearly 19 000 ha affected, while private lands and mountain-catchment areas have also suffered extensive damage.
A press release from Cape Nature stated that since April 2024 there have been 78 fires recorded, and emergency teams have battled flames across some of the province’s most ecologically-sensitive areas. “Although CapeNature has exceeded the number of fires it had in the 2023-'24 fire season, there has been a reduction in overall hectares burnt with 78 000 ha burnt in the previous year.”
Van Rhyn said CapeNature had spent more than R12 million on combating and preventing fire. “While some fires are attributed to natural causes, others were linked to human activity, which includes near-misses in plantation areas and controlled burns that escalated. Increased public awareness and adherence to fire-safety regulations, particularly during the dry summer months when the risk of wildfires is highest, are critical to wildfire prevention.”
Western Cape Minister of Local Government, Environmental Affairs and Development Planning Anton Bredell said: “Residents and visitors to provincial reserves should remain vigilant and report any signs of fire immediately. CapeNature is also working on long-term strategies to improve fire management, which includes fuel load reduction and community education programmes.”
Bredell added that firefighting teams from CapeNature, District Municipalities, Volunteer Wildfire Services, private landowners and other stakeholders were at the forefront of fire suppression efforts. “These teams have worked tirelessly to contain the flames, often in challenging terrain and under extreme weather conditions.” He said that the Western Cape’s unique biodiversity, including its fynbos ecosystems, is highly susceptible to fire damage. “While fire is a natural part of these ecosystems, the increasing frequency and intensity... pose a significant threat to the environment and local communities. For now, the focus remains on containment and prevention as the province braces for the possibility of more fires throughout the rest of March and April. This month has already seen a further five fires, and long-term forecasts show minimal rain and relatively high temperatures.” WESKUS DISTRIKSMUNISIPALITEIT WEST COAST DISTRICT MUNICIPALITY
Q4 Fuel Global (Pty) Ltd (Located on the former Atlantic Oil site)
3 Schoonspruit road, Malmesbur y, 7300
022 482 1967/8
mar yka@q4.co.za jamie@q4.co za
Trading Hours
Mon - Fri
07:00am – 17:00pm
Public holidays closed
Public holidays closed Delivery & forecourt service
Q4 Fuel Global (Pty) Ltd (Located on the former Atlantic Oil site) 70 Rivier street, Moorreesburg, 7310 022 433 4368 l 022 433 2530 l 022 433 4358
elvita.adonis@q4.co.za moorreesburgcoc@q4.co.za
Trading Hours
Mon - Fri
07:00am – 20:00pm Sat 08:00 -13:00
Valskermsoldate herdenk 1 April
Alida Buckle
Vir verskeie oud-valskermsoldate wat aan die Weskus afgetree is, soos met hul tydgenote en bestaande lede van die 1 Valskerm-bataljon in Bloemfontein, is 1 April ’n dag van herdenking.
Die bataljon is op 1 April 1961 in Bloemfontein gestig om jong mans as valskermsoldate op te lei.
Volgens James de Jager van Britanniabaai is 15 gekeurde weermaglede onder bevel van kommandant Willem Petrus Louw vooraf in Engeland as valskerminstrukteurs opgelei.
“Duisende jong mans is sedert April 1961 met strawwe opleiding as
valskermsoldate opgelei om as lid van die weermag in die grensoorlog en elders te dien.”
Volgens De Jager het die parabats baie keer onder moeilike omstandighede bewys waarom hulle gevrees is. Talle valskermsoldate het egter in verskeie oorloë vir hul land gesterf.
Die eerste vliegtuig wat opgebou is om valskermsoldate mee neer te laat, was die Dakota 6878. Kapt. Daantjie Lombaard was een van die eerstes wat as valskermvlieënier in Engeland opgelei is.
Dit is vir De Jager belangrik dat vandag (Dinsdag 1 April) onder oud- en nuwe valskermsoldate herdenk sal word uit dankbaarheid en erkenning “vir die pad wat ons saam gestap het”.
SWARTLAND MUNICIPALITY
NOTICE 64/2023/2024
PROPOSED CLOSURE OF PUBLIC PLACE , REZONING AND SUBDIVISION OF ERF 3615, MALMESBURY
Applicant: C K Rumboll & Partners, P O Box 211, Malmesbury, 7299. Tel nr 022-4821845
Owner: Swartland Municipality, Private Bag X52, Malmesbury, 7299. Tel nr 022-4979400
Reference number: 15/3/3-8/Erf_3615 15/3/6-8/Erf_3615 15/3/7-12/Erf_3615
Property Descrip�on: Erf 3615, Malmesbury
Physical Address: Directly north from the c/o Louw and De Kock Street, Malmesbury
Detailed descrip�on of proposal:
An applica�on for closure of public place on erf 3615, Malmesbury in terms of sec�on 25(2)(n) of Swartland Municipality : Municipal Land Use Planning By-Law (PG 8226 of 25 March 2020) has been received. It is proposed that a por�on (4317m² in extent) of erf 3615 be closed.
An applica�on for rezoning of erf 3615, Malmesbury in terms of sec�on 25(2)(a) of Swartland Municipality : Municipal Land Use Planning By-Law (PG 8226 of 25 March 2020) has been received. It is proposed that erf 3615 be rezoned from Open Space Zone 1 to Subdivisional area in order to make provision for the following land uses,nl Open Space Zone 1, Residen�al Zone 1, Authority Zone and Transport Zone 2.
An applica�on for the subdivision of erf 3615, Malmesbury, in terms of sec�on 25(2)(d) of Swartland Municipality : Municipal Land Use Planning By-Law (PG 8226 of 25 March 2020), has been received. It is proposed that erf 3615 (1,661ha in extent) be subdivided into 9 por�ons in order to create 5 single residen�al erven, a por�on road, 2 por�ons of land which accommodate services and a remainder �o�ce is hereby given in terms of sec�on 55(1) of the By-Law on Municipal Land Use Planning that the abovemen�oned applica�on has been received and is available for inspec�on from Monday to Thursday between 08:00-13:00 and 13:45 - 17:00 and Friday 08:00-13:00 and 13:45 - 15:45 at the Department Development Management, office of the Senior Manager: Development Management, Municipal Office, Church Street, Malmesbury Any wri�en comments whether an ob�ec�on or support may be addressed in terms of sec�on 60 of the said legisla�on to The Municipal Manager, Private Bag X52, Malmesbury, 7299/Fax – 022-487 9440/e-mail – swartlandmun@swartland.org.za on or before 5 May 2025 at 17:00, �uo�ng your name, address or contact details as well as the preferred method of communica�on, interest in the applica�on and reasons for comments. Telephonic enquiries can be made to the town planning division (Alwyn Burger, Herman Olivier or Annelie de Jager) at 022-487 9400. The Municipality may refuse to accept comment received a�er the closing date. Any person who cannot write will be assisted by a municipal official by transcribing their comments.
J
Agri Wes-Kaap soek weer die Jongboer van die Jaar
Inskrywings is reeds oop vir die 2025-Agri Wes-Kaap / SantamJongboer van die Jaar-kompetisie.
Agri Wes-Kaap nooi gevolglik die provinsie se jongboere om vir die 2025-kompetisie in te skryf.
Hierdie kompetisie, wat die uitnemendheid en vindingrykheid van jongboere bekroon, bied ’n uitstekende platform om erkenning te kry vir bestuursvernuf en tegniese vaardigheid, sowel as leersame blootstelling in die landbousektor.
Die kompetisie is oop vir boere tot 40-jarige ouderdom en wat op die inskrywingsdatum reeds vir minstens een jaar ’n opbetaalde lid van hul plaaslike landbouvereniging was.
Deelnemers kan onafhanklik boer, in vennootskap wees of as plaasbestuurder optree, mits hulle spesifieke bestuursverantwoordelikhede hanteer, wat beoordeel kan
word. Die beoordelingsproses fokus op kerngebiede soos:
• Bestuursfilosofie en -vaardighede;
• Finansiële bestuur en rekordhouding; Tegniese bevoegdheid in boerderypraktyk;
• Bemarkingsfilosofie en -praktyke; en
• Gemeenskapsbetrokkenheid en aktiewe deelname aan georganiseerde landbou.
Die provinsiale wenner sal outomaties as finalis in die nasionale kompetisie kwalifiseer, waar hulle teen ander SA jongboere om die gesogte Toyota SA / Agri SA Jongboer van die Jaar-titel sal meeding.
Die wenner ontvang nie net erkenning vir sy of haar uitsonderlike prestasie nie, maar ook waardevolle pryse en blootstelling in die bedryf.
Die sluitingsdatum is 25 April.
Regering trek nuwe daggaregulasies terug
Rasaad Adams
Die nasionale gesondheidsdepartement het vandeesweek sy besluit omgekeer om die handel in en invoer van kosprodukte met kannabis en hennep in, te kriminaliseer.
Pres. Cyril Ramaphosa het dié aankondiging Dinsdag (25 Maart) gedoen.
Dr. Aaron Motsoaledi, die minister van gesondheid, het op 7 Maart nuwe regulasies van die Wet op Voedingsmiddels, Skoonheidsmiddels en Ontsmettingsmiddels aangekondig, wat dagga en hennep in kosprodukte verbied.
Dié nuwe regulasies is reeds in die Staatskoerant geproklameer.
Die verkoop, invoer en vervaardiging van produkte wat enige vorm van kan-
nabis en hennep bevat, sou ingevolge die nuwe regulasies onwettig wees. Dr. Ivan Meyer, die Wes-Kaapse LUR vir landbou, ekonomiese ontwikkeling en toerisme, het verlede week gewaarsku dat die regulasies die bydrae van die dagga-bedryf tot die land se ekonomie sou kniehalter. “Hierdie is nie net ’n bedreiging vir werksgeleenthede nie, maar ook ’n aanslag op ekonomiese groei en werkskepping. Die nasionale regering moet vinnig optree om die verbod om te keer en eerder die hennepbedryf ondersteun." As 'n alternatief sal die nasionale wetgewer in oorleg met die gesondheidsdepartement nou regulasies ontwikkel oor die uitwerking van sulke produkte op mense se gesondheid.
SWARTLAND MUNICIPALITY
NOTICE 69/2024/2025
PROPOSED REZONING AND SUBDIVISION OF ERF 12491, MALMESBURY
Applicant: C K Rumboll & Partners, P O Box 211, Malmesbury, 7299. Tel nr 022-4821845
Owner: Swartland Municipality, Private Bag X52, Malmesbury, 7299. Tel nr., 022-4879400
Reference number: 15/3/3-8/Erf_12491
15/3/6-8/Erf_12491
Property descrip�on: Erf 12491, Malmesbury
Physical address: Direk Wes van Peperboomstraat, Malmesbury
Detailed descrip�on of proposal:
An applica�on for rezoning of erf 12491, Malmesbury in terms of sec�on 25(2)(a) of Swartland Municipality : Municipal Land Use Planning By-Law (PG 8226 of 25 March 2020) has been received. It is proposed that erf 12491 (8,5630ha in extent) be rezoned from Agricultural Zone 1 to Subdivisional area in order to make provision for the following land uses, nl. : Residen�al Zone 1, Open Space Zone 1 and Transport Zone 2.
An applica�on for the subdivision of erf 12491, Malmesbury, in terms of sec�on 25(2)(d) of Swartland Municipality : Municipal Land Use Planning By-Law (PG 8226 of 25 March 2020), has been received. It is proposed that erf 12491 (8,5630ha in extent) be subdivided as follows:
•Por�ons 1-90 (5,6930ha in extent) Residen�al Zone 1 erven – average size ±632m²
•Por�ons 91-95 (1,0544ha in extent) – Open Space Zone 1 (public open spaces)
•Por�on 96 (1,8156ha in extent) – Transport Zone 2 (road)
�o�ce is hereby given in terms of sec�on 55(1) of the By-Law on Municipal Land Use Planning that the abovemen�oned applica�on has been received and is available for inspec�on from Monday to Thursday between 08:00-13:00 and 13:45 - 17:00 and Friday 08:00-13:00 and 13:45 - 15:45 at the Department Development Management, office of the Senior Manager: Development Management, Municipal Office, Church Street, Malmesbury Any wri�en comments whether an ob�ec�on or support may be addressed in terms of sec�on 60 of the said legisla�on to The Municipal Manager, Private Bag X52, Malmesbury, 7299/Fax – 022-487 9440/e-mail – swartlandmun@swartland.org.za on or before 5 May 2025 at 17:00, �uo�ng your name, address or contact details as well as the preferred method of communica�on, interest in the applica�on and reasons for comments. Telephonic enquiries can be made to the town planning division (Alwyn Burger, Herman Olivier or Annelie de Jager) at 022-487 9400. The Municipality may refuse to accept comment received a�er the closing date. Any person who cannot write will be assisted by a municipal official by transcribing their comments.
NM10005758-ST010425
Valskermsoldate oefen om met toue uit ’n helikopter te seil. Foto: Wikipedia.
Apply now for an Allan Gray Orbis fellowship
The Allan Gray Orbis Foundation, a member of the Allan & Gill Gray Philanthropies has officially opened applications for its Allan Gray Fellowship Programme.
The programme invites Grade 12 learners with entrepreneurial potential and strong academic performance who are preparing to transition to university, driven to make a meaningful impact, to apply before 30 April.
The Allan Gray Fellowship Programme is more than just financial support for university studies.
It is an entrepreneurial journey that equips young leaders with the mindset, skills, and networks to thrive.
Recognising that entrepreneurship is a long and often challenging path, the Allan Gray Fellowship offers a comprehensive support system that includes mentorship, coaching, personal and academic development, not to mention exposure to a dynamic entrepreneurship ecosystem.
Candidate Allan Gray fellows gain access to real-world entrepreneurial experiences, peer-driven innovation spaces and expert-led mentorship structures designed to support them, from generating ideas to launching impactful ventures.
Through this holistic approach the programme ensures that by the end of their university education, Candidate
Allan Gray fellows are not only academically equipped, but also entrepreneurially empowered, ready to create value through responsible entrepreneurship and drive meaningful change in society.
Fellowship application requirements:
• South African citizenship • Applicants must be under the age of 21 in the year of application. • A minimum of 60% in pure Mathematics or 80% in Mathematical Literacy for final Grade 11 results
• A minimum average of 70% for final Grade 11 results (excluding Life Orientation) . An intention to study towards a Commerce, Science, Engineering, Law, Humanities, Arts, or Health Sciences degree (excluding Medicine, Veterinary Science, and Dentistry) at one of the following partner universities:
• University of the Witwatersrand
• University of Johannesburg
• University of Cape Town
• Nelson Mandela University
• Rhodes University
• University of the Western Cape
• Stellenbosch University
• University of Pretoria
• University of the Free State
• University of KwaZulu-Natal
• TSiBA Business School
Applications close 30 April at 17:00. Visit www.allangrayorbis.org to download an application form or you can apply for the fellowship online.
SWARTLAND MUNICIPALITY NOTICE 68/2024/2025
Silwermedaljes vir Stygersussies
Sarie Nell
Die sussies Anja en Dané Styger van Malmesbury het Saterdag as lede van die Suid-Afrikaanse span aan ’n internasionale karatekampioenskap in Okinawa, Japan, deelgeneem.
Dané (16) is ’n gr. 11-leerder aan die Hoërskool Swartland en het by die Okinawa-karatekampioenskap vir die karatestyle kata en kumite ingeskryf.
Sy is een van ’n tweeling en die enigste skoolleerder in die Suid-Afrikaanse span. Anja (19), ’n oudleerder aan die Hoërskool Swartland, het vir kata ingeskryf.
Saterdag het Anja (tweede Dan; Nidan) ’n silwermedalje vir kata gewen en Dané (eerste Dan; Shodan) ’n silwermedalje vir kumite. Hul deelname in Okinawa en die medaljes is vir dié sussies nog meer besonders omdat die tradisionele styl van karate, Goju Ryu, in Okinawa ontstaan het. “Dis vir hulle ’n ongelooflike eer om Okinawa te kon besoek,” het hulle ma, Adelle Styger, aan Gazette vertel.
Na afloop van die kampioenskap ontvang al die deelnemende karatekas intensiewe onderrig deur afrigters van die Okinawa Goju Ryu-vereniging se Japannese hoofkwartier.
Hul twee weke lange toer eindig op 8 April met ’n sportfees, waar Anja en Dané ook as lid van die SA span aan demonstrasies sal deelneem.
Anja was in gr. 3 en Dané in gr. R toe hulle by Swartland Dojo ingeskryf is.
Hier het hul Sensei, Jeanne Steyn, hulle
gehelp om in karate te vorm en te groei. Anja en Dané se sussie, Mia, asook hul ouers, Dawid en Adelle, was bekommerd toe Dané tydens Saterdag se kompetisie ’n klompie harde houe teen die kop gekry het.
Doktersondersoeke het egter bevestig dat sy nie harsingskudding opgedoen het nie.
Ons almal wil iewers behoort
NOTICE IS HEREBY GIVEN in terms of section 21A of the Local Government: Municipal Systems Act, Act 32 of 2000 that the following documents are available for comment:
1. Draft Integrated Development Plan in terms of section 25 of the Municipal Systems Act, 2000 as well as the area plans;
2. Draft budget (including council resolutions pertaining to the proposed rates and taxes levies and tariffs for the 2025/2026 financial year), compiled in terms of Chapter 4 of the Local Government: Municipal Finance Management Act, Act 56 of 2003, read with the Local Government: Municipal Property Rates Act Act 6 of 2004 insofar the advertising of the annual municipal property taxes and policy are concerned – including budget related policies;
3. Draft Service Delivery and Budget Implementation Plan for 2025/2026 (SDBIP);
PLACES WHERE DOCUMENTS ARE AVAILABLE – The relevant documents are available in terms of the Municipal Systems Act, 2000 for public inspection during normal office hours at the municipal offices and/or libraries in Malmesbury, Moorreesburg, Abbotsdale, Darling, Chatsworth, Riebeek West, Riebeek Kasteel and Yzerfontein. The documents are also available on the website at www.swartland.org.za with effect from 31 March 2025.
SUBMISSION OF INPUTS OR COMMENTS - Comments or representations must reach the Municipality in writing on or prior to Wednesday, 30 April 2025 at midday and must be addressed to:
The Municipal Manager
Swartland Municipality
Private Bag X52
Malmesbury, 7299
Email: swartlandmun@swartland.org.za
Persons who are unable to read or write are encouraged to visit the Malmesbury municipal offices during office hours, where they will be assisted by ms Nicolette Brand to formulate their written comment.
Enquiries can be addressed to:
• Hilmary Papier (2025/2026 draft budget and related documents) 022 487 9400 or PapierH@swartland.org.za
• Olivia Fransman (IDP, SDBIP and area plans) 022 487 9400 or fransmano@swartland.org.za.
Ons almal wil iewers behoort. Ons almal wil graag ’n plekkie hê waar mense bly is om jou te sien, jou vaardighede benodig en navraag oor jou welstand doen. No man is an island
Die gereelde saamwees, ondersteuning en tuisvoel binne ’n groep kan ’n mens se lewe verryk, al is dit dalk aanlyn.
Groepe kan akademies, prakties, sportief of sosiaal van aard wees. Dit kan bende- of Mafialede of ’n kerkgroep wees, maar daar waar ’n sentrale sentiment mense saamsnoer, beleef hulle ’n soort huislikheid. Meestal lei groepbyeenkomste tot groei – hopelik positiewe groei. Maar – begin soek ’n nuwe groep sodra die groep jou ontstel of jou energietenkie leegtap.
Sterk ooreenkomste bestaan tussen mense en bome wat in groepe saamleef, want beide beleef beter lewensgehalte en groter oorlewingskanse in groepsverband.
Enkelinge verbeur die voorreg daarvan om, soos bome, hul bronne met mekaar te deel. Boomgroepe deel hul water, temper oormatige temperature en waarsku mekaar via hul wortelstelsel en grond-organismes sodra negatiewe faktore soos droogte, siektes of predatore nader sluip.
Bome skep suurstof en ’n hele ekostelsel terwyl hulle skaduwee, voeding en skuiling bied – sowaar tipiese voorbeelde vir hoe mense mekaar ook kan ondersteun ... as ons wil.
Dit bring ons by die persoonlike keuse oor die klimaat wat ons skep, waar ’n mens ook al beweeg: Dra ons by tot ’n positiewe behoort-gevoel, of bring ons teenwoordigheid dalk spanning en aversie saam? Suksesvolle behoort-aan-groepe kan saamstaan en saamsorg, soos buurtwaggroepe om buurte te beveilig, en in die natuur waar bromvoëls in groepe onselfsugtig saamwerk om langer as 365 dae kos vir ’n enkele kuiken aan te dra.
In Oudtshoorn het die saamstaan van ’n groep beswaardes gehelp dat die CP Nel-museum op 10 Maart weer vir die publiek oopgestel word. Die museum is weens magsmisbruik en onkunde gesluit en daarna is iemand se huisraad en matrasse bo-oor historiese items gegooi en net daar gelos. Vrywilligers en trustees moes ernstig onderhandel en stry voordat stapels meubels, stof en voëlmis weggewerk kon word om hierdie merkwaardige museum kort voor die KKNK weer oop te stel. Op die Griekse eiland Ikaria ontwikkel merkwaardig min inwoners kroniese siektes en een derde van hulle haal hul 90ste verjaardag.
Navorsers sê Ikaria-inwoners beleef sterk familiebande, kry goeie oefening deur daaglikse harde werk terwyl hulle bokke melk, vis vang, heinings bou en na vrolike gemeenskapskuiers stap. Hulle geniet middagslapies en eet gesond – min rooivleis en meestal vars, plantaardige kosse.
Internasionaal gesproke val Ikaria in een van slegs vyf Blou Sones: Gebiede met ’n stadiger lewenstempo en ’n veel hoër gemiddelde ouderdom; gebiede waar mense hul lewensvreugde ruimhartig met mekaar deel. Ons kan nie almal skielik na die enkele blou-sonegebiede wêreldwyd verhuis nie, maar ons kan sekerlik ons energie daaraan wy om omgee, gemoedelikheid en saamwerk vir ’n groter doel na ons eie omgewing te bring ... en dalk oorweeg om soms ons rooivleis vir ’n klompie bone in die pot of slaaibak te verruil.
UIT DIE STAANSPOOR
- Sarie Nell
Anja en Dané Styger van Malmesbury het Saterdag silwermedaljes in karate gewen tydens ‘n internasionale kompetisie in Japan.
Vliegongeluk eis ervare vlieënier
Alida Buckle
Toeskouers by verlede Saterdag (22 Maart) se Weskus-lugskou se verstomming oor een van Suid-Afrika se bekwaamste vlieëniers se behendige toertjies met ’n Impala Merk 1-vegvliegtuig, het in ’n oogwink in afgryse verander toe die vliegtuig skielik ná ’n rolbeweging begin duik en neergestort het. James O’Connell, 'n bekende en ervare vlieënier van Bredasdorp, se toertjies vóór die val was asemrowend en het sy behendigheid as vlieënier gewys.
Dit het tot in die laaste sekondes gelyk asof O’Connell ten volle in beheer van die Impala was. Hy is egter op slag dood nadat die vliegtuig die grond agter die vliegtuigskure getref en ontplof het. Geskokte toeskouers het binne ’n breukdeel van ’n sekonde ’n pikswart rookwolk en vlamme die lug in sien borrel.
Mense het van die skok gegil en sommiges het begin huil.
Brian Emmenis, die ervare lugskou-kommentator, het egter koel en kalm gebly en die toeskouers oor die luidspreker aangesê om rustig te wees en mediese behandeling te kry indien nodig.
Die lugskou se noodreaksieplan is onmiddellik in werking gestel en noodpersoneel was binne oomblikke op die toneel, waar die gebied beveilig is.
Elowayne Gouws van West Coast Medical Rescue het gesê hulle was binne ’n minuut nadat die vliegtuig neergestort het, by O’Connell, “maar hy was reeds dood”.
O’Connell was die hoofvlieginstrukteur en ’n toetsvlieënier van die Toetsvliegakademie van Suid-Afrika (TFASA) by die Oudtshoorn-vliegveld en het meer as 36 jaar vliegervaring gehad.
Jean Rossouw, president van TFASA, het in ’n verklaring gesê O’Connell se uitgebreide agtergrond in eksperimentele vliegtoetse en sy toewyding aan die bevordering van lugvaartstandaarde het van hom ’n aanwins vir die TFASA en ’n gevierde figuur in Suid-Afrikaanse lugvaart gemaak. Op verskeie video’s van die ongeluk kan gesien word dat die Impala se landingswiele neergelaat is tydens die laaste omgekeerde linkerrol, oftewel ’n dirty roll. Dit beteken die landingswiele was opsetlik uit. Volgens Emmenis het niks daarop gedui dat O’Connell probeer het om die uitskietstoel te gebruik nie. Mense wat hom ken, vermoed hy het eerder probeer om die historiese vliegtuig te red. Impala-vegvliegtuie, waarvan die laaste in 1975 gemaak is, is bekend vir verrigting, betroubaarheid, aanpasbaarheid en dinamiese vermoë in die lug. Luidens ’n verklaring van die Weskuslugskou se organiseerders het dié geliefde “oorlogsvoël” ’n diep historiese betekenis vir baie Suid-Afrikaners en die Impala is ’n gunsteling by lugskoue –
veral omdat hy vir baie jare nie meer by lugskoue te sien is nie. Wat presies fout gegaan en veroorsaak het dat die straler hoogte verloor en neergestort het, sal in ’n ondersoek uitgepluis word.
Toetsvlieënier
Sisa Majola van die Burgerlug-vaartowerheid (Sacaa) het gesê hulle werk saam met Air Show South Africa (Assa) en die veiligheidsbeamptes by die lugskou om inligting oor die ongeluk in te samel. Die lugskou, wat gewoonlik in September of Oktober gehou word, is juis vanjaar in die hoop op beter weersomstandighede na Maart verskuif. Die wind was later in die jaar ’n probleem. Die lugskouorganiseerders het vooraf gesê O’Connell se teenwoordigheid by die lugskou beteken “ ’n ongeëwenaarde vlak vaardigheid, ervaring en passie vir lugvaart”. Volgens Rossouw het O’Connell ’n vooraanstaande loopbaan gehad wat oor etlike dekades gestrek het. Hy was 29 jaar lank ’n offisier in die Suid-Afrikaanse Lugmag waar hy as operasionele helikoptervlieënier en senior toetsvlieënier gedien het.
Hy was ook die hooftoetsvlieënier vir die inwerkingstelling van die A109 LUH-helikopter en die opgradering van die Oryx-helikopter. As gevolg van O’Connell se unieke kundigheid het hy toetse vir die Oryx M2-helikopter in arktiese toestande in Antarktika gelei.
“Hierdie veeleisende rol het presiese kennis en aanpasbaarheid vereis, wat O’Connell se reputasie as ’n vlieënier met seldsame vaardighede en veerkragtigheid versterk het,” het Rossouw gesê.
As hoofvlieginstrukteur by die TFASA het O’Connell die volgende geslag vlieëniers en toetsingenieurs in vliegtoetswerk opgelei. Benewens sy praktiese kundigheid was O’Connell ’n gerespekteerde lid van die Suid-Afrikaanse Toetsvlieëniervereniging, die Vereniging van eksperimentele toetsvlieëniers en ’n genoot van die Lugvaartkundige vereniging van Suid-Afrika.
Rossouw het namens die TFASA sy hartseer oor die tragiese verlies van hul gewaardeerde kollega en vriend bevestig.
“Sy nalatenskap sal voortgaan om diegene te inspireer wat in sy spore volg.”
Hy het ook die TFASA se opregte waardering aan die noodreaksiepersoneel en lugskou-organiseerders vir hul vinnige en professionele optrede uitgespreek. “James se heengaan is ’n onmeetbare verlies vir die lugvaartgemeenskap en vir ons almal by TFASA. Hy was nie net ’n merkwaardige vlieënier nie, maar ’n mentor en ’n vriend wie se impak nog jare gevoel sal word.”
Verslag gepubliseer
Die lugskou-organiseerders het hul diepe hartseer oor die voorval en innige meegevoel met O’Connell se familie, vriende en lugvaartkollegas uitgespreek.
“O’Connell se roetine-vertoning was bedoel om die vermoë van die Impala te demonstreer en was ’n groot oomblik
SWARTLAND MUNICIPALITY
At a meeting held on 31 March 2025, the Council of Swartland Municipality passed a resolution in respect of the approval of a Special Adjustments Capital and Operational Budget i.r.o. the 2024/2025 financial year, compiled in terms of section 28 of the Local Government: Municipal Finance Management Act, Act 56 of 2003.
A copy of the above-mentioned resolution is available in terms of the Local Government: Municipal Systems Act, Act 32 of 2000 for public inspection during normal office hours at the municipal offices in Malmesbury Moorreesburg, Darling, Chatsworth, Yzerfontein, Riebeek West and Riebeek Kasteel and all public libraries. The Special Adjustments Budget is also available on council's website at www.swartland.org.za.
Enquiries may be directed to: Ms H Papier at tel (022) 487 9400.
Persons who cannot read or write, may contact Ms Nicolette Brand during normal office hours for assistance as regards the contents of the above-mentioned document.
MUNICIPAL OFFICE
PRIVATE BAG X52
J J SCHOLTZ
MUNICIPAL MANAGER
MALMESBURY 31 March 2025
Foto: Jeffrey Abrahams.
omdat dié vegvliegtuie jare lank nie meer by lugskoue gebruik word nie.” Majola het gesê verdere besonderhede oor die voorval sal in ’n verslag vervat word en ná 22 April op die Sacaa se webwerf gepubliseer word.
• In lugvaart verwys ’n dirty roll na maneuvers met die landingstuig uit, wat gevaarlik kan wees omdat dit beweegbaarheid verminder en weerstand verhoog, wat dit moeiliker maak om die vliegtuig te beheer. Die neerlating van die landingstuig tydens vlug, veral tydens ’n daling, kan weerstand verhoog, wat vlieëniers kan help om die vliegtuig se spoed en daaltempo te beheer – veral in sekere weers- of windtoestande.
• Bron: Federal Aviation Federation.
SWARTLAND MUNICIPALITY
Notice is hereby given in terms of section 129(3) of the Local Government: Municipal Finance Management Act, Act 56 of 2003 that Council on 31 March 2025 adopted an oversight report containing comments on Swartland Municipality's 2023/2024 annual report.
The oversight report is available on the Municipality's website at www.swartland.org.za.
Enquiries regarding the content of the oversight report may be directed to: Ms Nicolette Brand at 022 487 9400.
MUNICIPAL OFFICE
J J SCHOLTZ PRIVATE BAG X52
MUNICIPAL MANAGER MALMESBURY 31 March 2025
SWARTLAND MUNICIPALITY
NOTICE 65/2024/2025
PROPOSED REMOVAL OF RESTRICTIVE TITLE CONDITIONS AND CONSENT USE ON ERF 63, YZERFONTEIN
Applicant: C K Rumboll & Partners, P O Box 211, Malmesbury, 7299. Tel nr 022-4821845
Owner: A W Mar�z, 10 Second Avenue, Yzerfontein,7351. Tel nr 021-9431600
Reference number: 15/3/5-14/Erf_63 15/3/10-14/Erf_63
Property Descrip�on: Erf 63, Yzerfontein
Physical Address: 10 Second Avenue, Yzerfontein
Detailed descrip�on of proposal:
An applica�on for the removal of restric�ve �tle on erf 63, Yzerfontein in terms of sec�on 25(2)(f) of Swartland Municipality: Municipal Land Use Planning By-Law (PG 8226 of 25 March 2020) has been received. It is proposed that condi�on B.I(3) be removed from Title Deed T8622/2020 in order to do away with the restric�on of the number of dwelling units.
The applica�on for a consent use for a double dwelling on erf 63, Yzerfontein, in terms of sec�on 25(2)(o) of Swartland Municipality : Municipal Land Use Planning By-law (PK 8226 of 25 March 2020) has been received. A double dwelling is one architectural unit, containing two residen�al units.
�o�ce is hereby given in terms of sec�on 55(1) of the By-law on Municipal Land Use Planning that the abovemen�oned applica�on has been received and is available for inspec�on from Monday to Thursday between 08:00-13:00 and 13:45 - 17:00 and Friday 08:00-13:00 and 13:45 - 15:45 at the Department Development Management, office of the Senior Manager : Development Management, Municipal Office, Church Street, Malmesbury Any wri�en comments whether an ob�ec�on or support may be addressed in terms of sec�on 60 of the said legisla�on to The Municipal Manager, Private Bag X52, Malmesbury, 7299/Fax – 022-487 9440/e-mail – swartlandmun@swartland.org.za on or before 5 May 2025 at 17:00, �uo�ng your name, address or contact details as well as the preferred method of communica�on, interest in the applica�on and reasons for comments. Telephonic enquiries can be made to the town planning division (Alwyn Burger, Herman Olivier or Annelie de Jager) at 022-487 9400. The Municipality may refuse to accept comment received a�er the closing date. Any person who cannot write will be assisted by a municipal official by transcribing their comments.
J J SCHOLTZ Municipal Manager
Municipal Office
Church Street
Die Impala Merk 1 word behendig deur James O’Connell onderstebo gevlieg.
Die wrak van die Impala Merk 1 waarin James O’Connell verongeluk het.
Rozaan stel boek oor vriendskap, lewe met Downsindroomseun bekend Malmesbury Biblioteek se Boekklub het verlede week die skrywer Rozaan de Wet Boer in hul midde ontvang. Hoewel haar onlangse boek ‘Is jy orraait, Elizabeth’, handel oor die vriendskap van drie uiteenlopende vriendinne, het Rozaan het hierin losweg haar lewe met haar Downsindroomseun beskryf. Haar debuutroman Uit die hart van ’n vrou, het in 2019 verskyn. Op die foto is Rozaan in die middel saam met medeskrywers Daniël Lotter (links) en Alta Cloete. Cloete het as gespreksleier opgetree.
Begin nou skryf as jy
’n Marita wil wees
Wat moet jy doen om jou naam in dieselfde asem as Marita van der Vyver, Fanie Viljoen, Jan Vermeulen en Nanette van Rooyen genoem te kry? Jy moet daai storie wat al só lank in jou kop broei, nou dadelik begin skryf – net dálk is jy die volgende wenner van LAPA se befaamde Jeugromankompetisie. As jy wonder of jy genoeg tyd het om ’n goeie storie iewers te gaan uitsnuffel en neer te pen, moenie jou bekommer nie – jy het langer as ’n jaar tyd om seker te maak jy kom in aanmerking vir een van die fantastiese pryse ter waarde van R60 000. Die algehele wenner ontvang R30 000 vir die wenboek en die twee naaswenners ontvang elk R15 000.
Selfs skrywers wat nie in die topdrie eindig nie, staan steeds ’n kans om hul boeke gepubliseer te kry.
LAPA nooi graag alle skrywers en voornemende skrywers om al daai wonderlike stories wat die wêreld vol lê, op te raap, neer te skryf en met hom en sy lesers te deel. Inskrywings sluit op 30 November 2025. Besoek www. lapa.co.za vir nog inligting. Maak seker jy bestudeer die kompetisiereëls goed.
Die prysgeld is soos volg:
• Prys vir merkwaardige jeugverhaal: R30 000
• Naaswenner: R15 000
• Naaswenner: R15 000
Vir nog inligting en hoe om in te skryf, stuur e-pos na lapacompetitions@penguinrandomhouse.co.za
Vlooi en kie. is terug
Vlooi is terug op die planke, maar hierdie keer groter en beter as die afgelope 24 jaar. Vlooi gaan vir die eerste keer in die Operahuis kuier!
Vlooi en die Speelgoedkis beloof om ’n kleurvolle avontuur te wees. As die towersleutel begin gloei, beland Vlooi, Biebie en Wilma in ’n kasteel wat aan ’n rot behoort, maar nie sommer enige rot nie – nee, ’n selfsugtige rotprinses met die naam Rottina.
Hul pad kruis ook met Jack, wat gereeld uit sy kissie spring, en ook die bliksoldaatjie, sersant Sollie.
Daar is probleme, maar geen probleem is te groot vir Vlooi en sy maats nie!
Daar is soos altyd hope gehoordeelname in die produksie en die leerders kry geleentheid om saam te sing, te dans en te help sodat die avontuur ’n sukses is.
Dit bly ’n hoogtepunt op elke leerder in die grondslagfase se jaarkalender.
Die produksie het reeds twee Fleur du Cap-pryse ontvang en is vanjaar weer vir hierdie gesogte prys benoem.
Tracey Saunders van die Fleur du Cap-paneel het ná haar besoek verlede jaar die volgende op sosiale media gedeel: “Ek het nog altyd gewonder hoe dit moet wees om ’n Taylor Swift-
konsert by te woon. Maar nie nou meer nie
“Die gehoor by die Kunstekaapteatersentrum was rasend van opgewondenheid oor Vlooi en sy maats, wat deur Parys en Antieke Rome op soek na die Olimpiese vlam toer.
“Die groot vreugde in die teater vandag was genoeg om enige pyn te verlig.
“Wat ’n ervaring!
“Daar is ’n spesiale plek in die hemel vir mense wat kinderteater doen. Dankie, dankie en nogmaals dankie.”
Twee vertonings word elke dag om 09:30 en 11:00 by die Kunstekaap in die Operahuis aangebied.
Afrikaanse vertonings is van Dinsdag 5 tot Vrydag 8 Augustus en Maandag 11 Augustus. Engelse vertonings word van Dinsdag 12 tot Vrydag 15 Augustus opgevoer.
Blokbesprekings van 10 of meer kos R80 per persoon en enkelkaartjies kos R100 per persoon.
• Kontak Louise by 071688 3033 of stuur e-pos na marinda.vlooi@ gmail.com vir nog inligting.
Betowerende aand in Katedraalkelder
Kom geniet op 10 April 'n betowerende aand met musiek in die alombekende KWVkatedraalkelder in die Paarl, met ’n besonderse lys gaskunstenaars: Niël Rademan (bariton), Janel Speelman (sopraan), Elna van der Merwe (klavier) en Veronica Bell (viool). Konsertgangers kan uitsien na ’n aand vol hoogtepunte uit klassieke musiekbyspele soos Les Misérables, Chess, Phantom of the Opera, Fiddler on the Roof, Sound of Music, West Side Story
en vele meer. Die aand word verder versier met ’n spesiale kulinêre ervaring onder leiding van Mynhardt Joubert, ’n bekende sjef van Kokkedoor-faam en wyn-ambassadeur van die KWV-Katedraalkelder. Gaste sal met vonkelwyn ontvang word, terwyl ’n voortreflike oestafel in die pouse bedien sal word. KWV bied ook ’n verskeidenheid wyne aan, wat die oestafel se disse sal aanvul.
Kaartjies vir hierdie besonderse geleentheid is
beperk tot 150 plekke en kos R400 per persoon. Die prys sluit verversings en wyn in.
Datum: Donderdag, 10 April Tyd: 18:30 vir 19:00
Plek: KWV-katedraalkelder, Kohlerstraat, Suider-Paarl Ondersteun hierdie verdienstelike saak terwyl u ’n asemrowende aand met musiek en fynproe geniet. Bespreek u kaartjies nou om teleurstelling te voorkom. • Skakel die Rusoord-tehuis vir bejaardes by 021 872 1982 vir besprekings en inligting.
Nuwe ‘Kokkedoor’ soek familielede
Vir die tiende seisoen van kykNET se gewilde kos-werklikheidsreeks Kokkedoor trek die program nie net ’n ander voorskoot aan nie, maar kry dit ook twee nuwe beoordelaars.
In sy volgende gedaante gaan die reeks as Kokkedoor: Son en See bekendstaan, terwyl die koskenners Herman Lensing (37) en Yolani Abrahams (32) gaan besluit watter deelnemers koning kraai.
kykNET soek nou na deelnemers vir die reeks, wat in November en Desember vanjaar ’n hoofgereg op die kykNET-spyskaart gaan wees.
Kokkedoor: Son en See is die vyfde weergawe van die gewilde Kokkedoor-familie, waarvan die huidige reeks, Kokkedoor: Vuur en Vlam, tans op kykNET uitgesaai word.
Buiten Kokkedoor, wat in 2012 die eerste keer voorgesit is, en
Crestcare Malmesbury Private Hospital and SMAB Nursing Agency invite all nurses (from ENA’s to PN’s) to register, orientate and be placed at this newly built private hospital situated in Malmesbury Specialist nursing staff is sought after:
NICU,ICU,maternity,EC and theatre staff. Postbasic qualifications advantageous.
All category nurses for medical, surgical and paediatrics (ENA’s
Kokkedoor: Vuur en Vlam, was daar ook Koekedoor, Kokkedoor-tjie en Koekedoortjie
Volgens Kokkedoor se publisiteitsbestuurder, Wilmer Müller, het Kokkedoor: Son en See ’n paar unieke bestanddele, wat dit van die vorige reekse onderskei.
“Mense moet as ’n span van twee familielede inskryf met boonop ’n generasiegaping van minstens 20 jaar tussen die twee spanlede,” sê hy.
“Dit kan byvoorbeeld ’n ouma en ’n kleindogter, ’n ma en seun, skoonsusters of niggies en neefs wees – solank hulle ’n familieverband het en die jongste spanlid minstens 18 jaar oud is.
“Nog ’n verskil is dat ons vir Kokkedoor: Son en See net na huiskokke soek en geen deelnemers mag ’n kwalifikasie as professionele sjef hê nie.
“Die rede hiervoor is dat Kokkedoor: Son en See die kollig wil laat val op die nostalgiese rol wat kosmaak in familieverband speel en die manier waarop dit soos ’n goue draad tussen verskillende geslagte loop.”
Herman en Yolani het nie net albei sjefkwalifikasies nie, maar het ook beide reeds hul verskyning in talle kook- en leefstylprogramme op die kassie gemaak.
• Kry die aansoekvorm by kyknet.tv en volg die stappe of stuur e-pos na navrae@kokkedoor.tv.
• Die sluitingsdatum vir nuwe inskrywings is 30 April.
• Oudisies sal tussen 5 en 9 Mei in Kaapstad gehou word.
Vlooi en kie. is later vanjaar op die planke by die Kaapse Operahuis. Foto: Minke Marais
HUISVERBETERINGS
CK BLINDS
Vervaardigers en verskaffers van alle tipe blindings. Gratis kwotasies. Doen ook herstelwerk. Kontak Elsabé 072 126 2394.
SAKE
BUY ALL CARS FOR CASH! Call: 084 844 0000
PERSOONLIKE DIENSTE
KRUIEKENNER 1435
HERBALIST IBRAHIM WHATSAPP SMS 063 023 5151
Maak
vir halfmarathon
Inskrywings het onlangs vir die lang verwagte Rhodes Qualityhalfmarathon in die bekende Wellington geopen.
Hierdie halfmarathon, voorheen bekend as die SAD-Safari-halfmarathon, is reeds langer as 30 jaar een van die voorste hardloop-uitdagings in die Boland.
Die halfmarathon het verlede jaar nuwe hoogtes bereik met ’n nuwe borgskop deur Rhodes Quality.
Die halfmarathon vind weer eens op Werkersdag – Donderdag 1 Mei – plaas.
Hoewel die wedloop ’n relatief nuwe baadjie het, sal dit steeds ’n top-hardloopgeleentheid en ook deel van Boland Atletiek se halfmarathon-kampioenskap wees.
Benewens die gewilde halfmarathonafstand sal daar ook 10-km- en 5-kmwedlope wees, wat op ontspanningsdeelnemers en gesinne gemik is.
Die geleentheid begin en eindig weer in die nabyheid van Hugenote Hoërskool in Wellington.
’n geskenkpak ontvang, gevul met ’n verskeidenheid heerlike Rhodes Qualityprodukte.
Ander vennote sluit in die Wellington-atletiekklub en die Wellingtonse Rapportryers.
Hierbenewens is die Drakensteinmunisipaliteit ’n jare lange ondersteuner en vennoot.
Die geleentheid skep werk en gee toerisme ’n hupstoot, met baie deelnemers en hul gesinne wat Wellington en die omliggende gebiede – dikwels vir die eerste keer – besoek om deel te neem of hul gesinslede op die wedloopdag te ondersteun.
Talle liefdadigheidsorganisasies het die afgelope 35 jaar voordeel uit die wedloop getrek.
Die benoemde liefdadigheidsorganisasie en begunstigde in 2025 sal die Huis Andrew Murraykinder- en jeugsorgsentrum wees.
Inskrywings kos:
• 21.1 km: R205 (lisensie); R280 (geen lisensie);
CK GAS
Huishoudelike gasinstallasies/gassertifikate. Tel: 082 554 2754.
VOERTUIE DIENSTE 2420
VOERTUIE GESOEK OM TE KOOP 3075
AANDAG !!! Alle Kliënte
VOERTUIE dringend gesoek. Ek koop enige gebruikte voertuie vir kontant. Skakel 083 464 6960. Doen bankaflosse.
DIENSTE 2420
Die roete sluit skouspelagtige natuurskoon in en is ideaal vir alle vlakke hardlopers, insluitend stappers, aangesien geen amptelike afsny-spertye van toepassing is nie.
Almal wat hul wedloop in die verskillende afstande voltooi, sal ’n medalje ontvang.
Daar sal ook in die spysenierings- en drinkgoed-behoeftes van deelnemers en toeskouers op die wedloopdag voorsien word, met talle stalletjies op die perseel, wat ’n verskeidenheid kosprodukte en drinkgoed sal verkoop.
Die halfmarathon word al vir 35 jaar aangebied en is ook ’n gunsteling onder elite- en klubhardlopers van oor die hele Suid-Afrika heen, wat om die aansienlike prysgeld meeding.
Deelnemers aan die halfmarathon sal
• 10 km: R145 (lisensie); R195 (geen lisensie); en
• 5 km: R60.
Vooraf-wedloop:
• 20,5 km: R370;
• 14,5 km: R270.
Slegs 300 inskrywings word vir die vooraf-wedloop aanvaar.
• Rhodes Quality-groen-en- goud-inskrywing: R1 000 – dit sluit in ’n versamelaars- en amptelike Rhodeshalfmarathon-drafhemp en pet, ’n paar drafsokkies, parkering, ’n geskenkpak en toegang tot die BBP-gebied van die wedloop. Teken hierdie gewilde geleentheid nou op jou kalender aan.
• Besoek www.topevents.co.za om in te skryf.
IN DIE LANDDROSHOF VIR DIE WESKUS DISTRIK, SUBDISTRIK SWARTLAND GEHOU TE MOORREESBURG Saaknr..: 223/2024
In die saak tussen:
OVERBERG AGRI BEDRYWE (EDMS) BPK Eiser (Registrasienr.: 1997/021082/07) en HAAN AUTOLEC & AIRCONS (EDMS) BPK Eerste Verweerder (Registrasienr.: 2023/736226/07)
JACOBUS FRANCOIS HANEKOM Tweede Verweerder (Identiteitsnommer: 770527 5057 088) GEREGTELIKE VEILING
NEEM KENNIS DAT ingevolge ’n vonnis wat toegestaan is op 6
Februarie 2025 en ‘n lasbrief vir eksekusie teen roerende goed wat uitgereik is op 10 Februarie 2025, sal die ondergenoemde items op 17 April 2025 om 10:00 te Meulstraat 4 Moorreesburg op geregtelike veiling aan die hoogste bieër verkoop word.
1 x BMW 116, SWART (Registrasienr CEA 9264)
1 x VENTER SLEEPWA (Registrasienr CEA 7721) Geteken te KAAPSTAD op 27 MAART 2025
VANDERSPUY KAAPSTAD Prokureurs vir die Eiser
(Verw.: M Meyer/MAT38439) 1ste Vloer Kortmarkstraat 56 KAAPSTAD Tel: (021) 419 3622 E-pos: martinettem@vdslaw.co.za
NM10005632-ST010425
GESKIED HIERMEE
ingevolge 'n uitspraak van bogemelde Agbare Hof die volgende goedere in Eksekusie verkoop sal word te Baljustoor Meulstraat 4, Moorreesburg op 17 April 2025 om 10h00. 1 X GWM HOVER SUV (DARK ORANGE) WITH REG NUMBER CK10824
GEDATEER te MALMESBURY hierdie 11de dag van MAART 2025. DU PLESSIS & MOSTERT
Prokureurs vir Vonnisskuldeiser Piet Retiefstraat 13
MALMESBURY (Verwysing: JH Potgieter/LN/HS(18)43)
Darling pronk teen Mamre
David Rossouw
Nadat Darling sy eerste wedstryd van die Boland-Grootuitdaagbeker-kompetisie van die Swartland-streek teen Villagers Wittewater naelskraaps met 27-26 verloor het, het hy teruggebons en ná drie goeie oorwinnings pronk hy weer.
Die eerste derby-ontmoeting tussen die twee buurmanne is Saterdag op ’n volgepakte Mamre-sportterein beslis, met die manne in swart en wit as die buiteperd vir die belangrike kragmeting.
Nadat Darling se derde (19-3) en tweede (15-10) spanne teen Mamre slae gekry het, het die toeskouers in spanning op die swaargewigte gewag om op te draf. ’n Wedstryd wat hoë verwagtinge gekoester het, het weens talle hanteerfoute
en swak dissipline aan beide kante nie aan die verwagtinge voldoen nie.
Die wedstryd het eers ná 15 minute vlamgevat toe Mamre die bal van ’n vassteskrum af beheer en vorentoe begin dryf het, wat tot sy eerste drie vir ’n voorsprong van 7-0 gelei het.
Die jong Tyrique Oppelt van Darling, wat in net sy sesde wedstryd gespeel het, het met sy eerste strafskop pale toe verbrou, maar met sy tweede poging seker gemaak hy voeg drie punte op die telbord.
Mamre se tweede drie is van ’n lynstaanbal behaal – een van sy sterk punte in die wedstryd. Edwill Okkers se doelskop was ongelukkig mis en Mamre het met 12-3 voorgeloop.
Darling het egter net voor rustyd met ’n maalbeweging terruggeslaan toe Twyne Skein langs die pale oorval vir Darling se eerste drie, wat Oppelt
Darling vier kampioen-jaar
David Rossouw
Ná ’n suksesvolle eerste jaar in 2023-’24, het die Darling-krieketklub ’n prysenswaardige vierde plek in die liga behaal. Daarna het hy voortgebou op sy prestasie van 2024 en in sy tweede jaar die 2024-’25-Bolandpromosieliga-Wes-titel beklink.
Weslander het met Ernest Dietrich, Darling-krieketklub se afrigter, en Jevon Cloete, die kaptein, gesels om uit te vind wat vir hulle die suksesstories vir die 2024-’25-seisoen was.
Ná ’n sterk eerste jaar in die Boland-pomosieliga-Wes is verwagtinge verhoog met ’n nuwe afrigtingspan en bykomende nuwe spelers.
Dietrich het gesê die handhawing van die hoë standaarde was reg deur die seisoen uitdagend.
“Ja, daar was teleurstellings nadat ons ’n paar wedstryde verloor het, maar ons het waardevolle lesse daaruit geleer, wat ons gemotiveer en ons as ’n span verder versterk het. Een merkwaardige eienskap wat na vore gekom
het, was die uitstekende samewerking tussen die uitvoerende- en die spanbestuur. Dit het afrigters en spelers in staat gestel om ten volle op die spel te konsentreer,” het Dietrich gesê. “Ons het op en weg van die veld elke week ’n sterk span saamgestel. Hierdie seisoen was ongelooflik uitdagend, aangesien ons eers die ligatitel in ons laaste tuiswedstryd verseker het. Dit beklemtoon die mededingendheid van die ander spanne. Wat my regtig beïndruk het, was ons spanwerk. In elke wedstryd het ’n ander speler na vore gekom, wat bewys het dat ons nie op net een of twee sterspelers staatmaak nie, maar eerder ’n verenigde span is wat alles vir die klub gee. Cloete het gesê dit was ’n groot eer om die span te lei en met spelers van uiteenlopende persoonlikhede saam te werk.
“Saam het ons aansienlike groei ervaar en die jong spelers het werklik uitgestaan. In ons wedstryd teen Wolseley, toe ons kniediep in die moeilikheid was, het dit nie goedgegaan nie. Ons afrigtingspan en bestuur se inspirasie het ons egter gehelp om te wen.”
verdoel het om die telling tot 12-10 te laat aanskuif.
Ná rustyd het Darling Mamre se sterkpak les laat opsê en weg van die bal af gestoot en tot foute gedwing. Mamre, wat met rukke en stote gespeel het, het Okkers vir 10 minute ná ’n hoogvat op ’n Darling speler verloor, wat verder tot Mamre se dilemma gelei het.
Hoewel hy met 15 minute spel oor sy derde drie van ’n lynstaan af behaal het, kon Okkers terug op die veld nie met die doelskop slaag nie.
Darling het hergroepeer en vyf minute later Mamre van sy eie medisyne gegee en van ’n lynstaanbal af gerolmaal en langs die pale gedruk met die jong Oppelt wat die belangrike doelskop oorgeklits het om 17 elk gelykop te trek.
Die laaste vyf minute het Darling Mamre in die vasteskrums in hul 22m-gebied gedruk totdat hy vou, wat tot
’n strafskop gelei het. Groot was die druk op Oppelt se skouers toe hy pale toe korrel, maar hy het seker gemaak dat hy die bal suiwer deurjaag vir ’n oorwinning van 17-20. Mamre sal in die week gewis op die foute van die wedstryd wil konsentreer voordat hy eerskomende Saterdag (5 April) die liga-voorloper en 2024 kampioen, Abbotsdale, in sy agterplaas pak.
Ander uitslae:
• Swartland
Never Despair 21-10 Porterville, Saron 27-31 Abbotsdale, Moorreesburg 26-36 Wesbank, Riebeeck United 33-35 Villagers Wittewater, Voorberg 13-45 Good Hopes .
• Weskus: Steenberg Cove 31-27 Goedverwacht, Hopefield 39-45 Paternoster, Velddrif 3733 Saldanha, Young Hearts 43-35 St. Helena.
Cloete het ook sy dank uitgespreek teenoor al die toegewyde ondersteuners en klubbestuur. “ ’n Spesiale dank gaan aan die vroue wat koue water, energiedrankies en etes voorsien het. Jul moeite is werklik merkwaardig. Julle het ons gemotiveer en ons gelei tot ons uiteindelike prestasie – die ligatitel.” Weslander het ook Shelton Adams, die klubvoorsitter, oor die span se goeie vertoning gepols. Hy het al die spelers vir hul uitsonderlike ambassadeurskap
– op en weg van die veld af – geprys. "Die bestuur se verantwoordelikheid was duidelik – om te lei en die spelers te ondersteun. Daarmee het hulle die ligatitel die eerste keer gewen. Ons sou nie hierdie prestasie sonder ons lojale borge en ondersteuners behaal het nie, en daarvoor bedank ons u.
“Ons fasiliteite was in ’n uitstekende toestand en daarom kon ons topkrieket speel – danksy die Swartland-munisipaliteit,” het Adams gesê.
Die Darling-krieketspan is die Boland-promosieliga-Wes se 2024-’25 kampioen. Foto: Manfred Mentoor
Die Darling-speler Ranfred Adams breek deur Mamre se verdediging. Foto: David Rossouw