Novita lankakartta Kevät-Kesä 2021

KEVÄT KESÄ 2021 VÅREN–SOMMAREN

TEHTAANKATU 27-29 A, 00150 HELSINKI, PUH +358 (0)9 613176 www.novitaknits.com

7 VELJESTÄ Novita 7 Veljestä on Suomen suosituin ja tunnetuin neulelanka. Vuosikymmeniä kestäneen suosion takana ovat langan ihanteellinen koostumus ja oikeanlainen kierre. Langan koostumuksessa on 75 % lämmittävää villaa ja 25 % polyamidia, joka antaa langalle kestävyyttä. 7 Veljestä sopii monipuolisesti erilaisiin neuletöihin ja erityisesti villasukkiin.

Novita 7 Veljestä är en garnklassiker som är fast men mjuk. Garnet innehåller mjuk högklassig ull samt polyamid som gör garnet slitstarkt. Garnet består av 75 % värmande ull och 25 % polyamid som gör garnet mer hållbart och passar till flera typer av stickade plagg och framför allt till yllesockor.

75 % villa/ull/wool 25 % polyamidi/polyamid/polyamide n/ca 100 g = n/ca 200 m / 218 yds TUOTENUMERO / PRODUKTNUMMER: 700 myyntierä/partie: 10 x 100 g = 1 kg 3.5 mm US 4 JP4–5号

4 mm US 6 JP6–7号 10 cm/4''sq

18 s/18 m/ 18 sts/18目

M 600 g

Aran 5 mm US 8 JP9–10号 10 cm/4''sq

26 krs 26 v 26 rows 26 段

18 s/18 m/ 18 sts/18目

24 krs 24 v 24 rows 24 段

sukkapari naiselle women´s size sock

UUTUUSVÄRIT ON ALLEVIIVATTU. NYA FÄRGER ÄR UNDERSTRECKADE.

011

valkoinen vit

010

luonnonvalkoinen naturvit

060 hiekka sand

053

marjapuuro bärgröt

014

jää is

202

kevätesikko gullviva

110

aamukaste morgondagg

302

yrtti ört

355

turkoosi turkos

187

illansuu kvällning

522

ruusu ros

721

orvokki viol

514

villiruusu vild ros

550

pioni pion

563

kaunokki klint

268

auringonkukka solros

278

appelsiini apelsin

549 joulu jul

390 kataja en

170

laivasto marin

288

tähkä ax

691

turve torv

644 pihlaja rönn

588

391

kuusikko grandunge

047

jäkälä lav

043 kivi sten

048 kallio klippa

044 grafiitti grafit grå

kirsikka korsbär

099 noki svart

7 VELJESTÄ LAPINTAIKA Novita 7 Veljestä Lapintaika -langassa on tuttuun klassikkoon lisättynä ripaus pohjoisen magiaa. Pehmeästi liukuvärjätyn langan sävyjen magia, mystiikka, taikasana, noitarumpu ja lemmenloitsu joukossa on mukana metallinhohdetta. Erityinen väriraportti on osa langan luonnetta, minkä vuoksi jokaisesta sukasta ja asusteesta tulee uniikki.

Novita 7 Veljestä Lapintaika har den välkända klassikern kryddats med en nypa nordisk magi. Det mjukt flamfärgade garnets nyanser magi, mystik, trollformel, trolltrumma och kärleksbesvärjelse har lite metallyster i sig. Den speciella färgrapporten formar garnets karaktär och på så sätt blir också varje socka och accessoar unik.

856

874

taikasana trollformel

866

lemmenloitsu fötrollning

75 % villa/ull/wool 24 % polyamidi/polyamid/polyamide 1 % polyesteri/polyester/polyester n/ca 100 g = n/ca 200 m / 218 yds

3.5 mm US 4 JP4–5号

4 mm US 6 JP6–7号 10 cm/4''sq

18 s/18 m/ 18 sts/18目

M 600 g

Aran 5 mm US 8 JP9–10号 10 cm/4''sq

26 krs 26 v 26 rows 26 段

18 s/18 m/ 18 sts/18目

24 krs 24 v 24 rows 24 段

sukkapari naiselle women´s size sock

UUTUUSVÄRIT ON ALLEVIIVATTU. NYA FÄRGER ÄR UNDERSTRECKADE.

TUOTENUMERO / PRODUKTNUMMER: 201 myyntierä/partie: 10 x 100 g = 1 kg

812

magia magi

816

mystiikka mystk

noitarumpu häxtrumma

7 VELJESTÄ KUURA Novita 7 Veljestä Kuura on kimmeltävän kaunis, metallinhohtoinen lanka. Koostumukseltaan 75 % villaa, 24 % polyamidia ja 1 % polyesteriä sisältävä lanka kuuluu klassiseen 7 Veljestä -tuoteperheeseen. Monikäyttöisyytensä ansiosta se sopii sekä suurempiin neuletöihin että sukkalangaksi. Näyttävä pinta saadaan myös yhdistämällä yksiväristä Kuuraa sekä liukuvärjättyä ja kimaltavaa 7 Veljestä Lapintaika -lankaa.

Novita 7 Veljestä Kuura är ett glittrande vackert garn med metallyster. Detta garn som består av 75 % ull, 24 % polyamid och 1 % polyester ingår i den klassiska 7 Veljestä-familjen. Tack vare sin mångsidighet passar det bra till både större stickade plagg och som sockgarn. En effektfull yta fås genom att blanda det enkelfärgade Kuura med det flamfärgade och glittrande 7 Veljestä Lapintaika-garnet.

005

503

lumienkeli snöängel

181 75 % villa/ull/wool 24 % polyamidi/polyamid/polyamide 1 % polyesteri/polyester/polyester n/ca 100 g = n/ca 200 m / 218 yds

3.5 mm US 4 JP4–5号

4 mm US 6 JP6–7号 10 cm/4''sq

18 s/18 m/ 18 sts/18目

M 600 g

Aran 5 mm US 8 JP9–10号 10 cm/4''sq

26 krs 26 v 26 rows 26 段

18 s/18 m/ 18 sts/18目

24 krs 24 v 24 rows 24 段

sukkapari naiselle women´s size sock

UUTUUSVÄRIT ON ALLEVIIVATTU. NYA FÄRGER ÄR UNDERSTRECKADE.

TUOTENUMERO / PRODUKTNUMMER: 161 myyntierä/partie: 10 x 100 g = 1 kg

yötaivas natthimlen

107

jääruusu isig ros

009

noki svart

kaste dagg

7 VELJESTÄ HORISONTTI Novita 7 Veljestä Horisontti on monikäyttöinen ja näyttävä printtilanka, jonka koostumuksessa on 75 % lämmittävää villaa ja 25 % kestävyyttä tuovaa polyamidia. Langalla luotu neulepinta on kauniin utuinen ja maalauksellinen. 7 Veljestä Horisonttia on saatavana sekä maanläheisissä että kirkkaissa sävyissä.

Novita 7 Veljestä Horisontti är ett mångsidigt och effektfullt printgarn med 75 % värmande ull och 25 % polyamid som gör garnet mer hållbart. Stickytan som skapas är vackert disig och pittoresk.

7 Veljestä Horisontti finns både i jordnära och klara färger.

841

852

linnunpesä fågelbo

838

rantakukka fackelblomster

75 % villa/ull/wool 25 % polyamidi/polyamid/polyamide n/ca 100 g = n/ca 200 m / 218 yds TUOTENUMERO / PRODUKTNUMMER: 199 myyntierä/partie: 10 x 100 g = 1 kg 3.5 mm US 4 JP4–5号

4 mm US 6 JP6–7号 10 cm/4''sq

18 s/18 m/ 18 sts/18目

M 600 g

Aran 5 mm US 8 JP9–10号 10 cm/4''sq

26 krs 26 v 26 rows 26 段

18 s/18 m/ 18 sts/18目

24 krs 24 v 24 rows 24 段

sukkapari naiselle women´s size sock

UUTUUSVÄRIT ON ALLEVIIVATTU. NYA FÄRGER ÄR UNDERSTRECKADE.

839

meriniitty havsäng

804

karikko grynna

vaahtopää vita gäss

7 VELJESTÄ KORPI Luonnon innoittama Novita 7 Veljestä Korpi kuuluu tuttuun Novita 7 Veljestä –tuoteperheeseen. Langan jokainen printtiväri on toteutettu lähisävyillä, joita ovat inspiroineet puiden rungot, koskien pauhut ja metsäpolut. Neulepinnan kuviointi vaihtelee silmukkaluvun, tiheyden ja puikkokoon mukaan. Kuvioiden muodostumiseen vaikuttaa myös onko tuote neulottu suljettuna neuleena vai tasona.

Novita 7 Veljestä Korpi som hämtar inspiration från naturen tillhör den bekanta Novita 7 Veljestäproduktfamiljen. Varje printfärg i garnet innehåller kulörer som ligger nära varandra och har inspirerats av trästammar, dundrande forsar och skogsstigar. Mönstringen på den stickade ytan varierar beroende på antalet maskor, masktätheten och stickstorleken. Dessutom påverkas mönstringen av om plagget stickas runt eller fram och tillbaka.

991

994

ahomansikka smultron

sammalikko mosse

992

75 % villa/ull/wool 25 % polyamidi/polyamid/polyamide n/ca 100 g = n/ca 200 m / 218 yds

3.5 mm US 4 JP4–5号

4 mm US 6 JP6–7号 10 cm/4''sq

18 s/18 m/ 18 sts/18目

M 600 g

Aran 5 mm US 8 JP9–10号 10 cm/4''sq

26 krs 26 v 26 rows 26 段

18 s/18 m/ 18 sts/18目

24 krs 24 v 24 rows 24 段

sukkapari naiselle women´s size sock

UUTUUSVÄRIT ON ALLEVIIVATTU. NYA FÄRGER ÄR UNDERSTRECKADE.

TUOTENUMERO / PRODUKTNUMMER: 207 myyntierä/partie: 10 x 100 g = 1 kg

993

syyslehdet höstlöv

997

louhikko blockfält

maininki dyning

7 VELJESTÄ RAITA Novita 7 Veljestä Raita on monivärinen ja nerokas sukkalanka, josta sukkia neulottaessa saa tasaraitasukan ilman kerän vaihtoja. Langassa on sama koostumus kuin yksivärisessä Novita 7 Veljestä -langassa; 75 % lämmittävää villaa ja 25 % polyamidia, joka antaa langalle kestävyyttä. 7 Veljestä Raita sopii monipuolisesti erilaisiin neuletöihin ja erityisesti villasukkiin.

Novita 7 Veljestä Raita är ett smart sockgarn. En jämnt randig strumpa i finsk stil stickas på ett ögonblick utan byte av nystan. Garnet har samma konsistens som 7 Veljestä: Högklassig ull samt polyamid som ger garnet dess hållbarhet.

803

niittykimppu ängsbukett

822

871

suolaheinä ängssyra

75 % villa/ull/wool 25 % polyamidi/polyamid/polyamide n/ca 100 g = n/ca 200 m / 218 yds

3.5 mm US 4 JP4–5号

4 mm US 6 JP6–7号 10 cm/4''sq

18 s/18 m/ 18 sts/18目

M 600 g

TUOTENUMERO / PRODUKTNUMMER: 205 myyntierä/partie: 10 x 100 g = 1 kg

Aran 5 mm US 8 JP9–10号 10 cm/4''sq

26 krs 26 v 26 rows 26 段

18 s/18 m/ 18 sts/18目

24 krs 24 v 24 rows 24 段

sukkapari naiselle women´s size sock

UUTUUSVÄRIT ON ALLEVIIVATTU. NYA FÄRGER ÄR UNDERSTRECKADE.

852

punamarja rödbär

842

pohjoistuuli nordanvind

tunturipaju ripvide

NALLE Novita Nalle on todellinen lankaklassikko, jonka suosio on kestänyt vuosikymmeniä. Monikäyttöisen langan koostumuksessa on 75 % lämmittävää villaa ja 25 % polyamidia, joka antaa langalle kestävyyttä.

011

valkoinen vit

010

luonnonvalkoinen naturvit

506

apila klöver

110

aamukaste morgondagg

159

järvenselkä insjöfjärd

061

pellava linne

043

kivi sten

160

farkku jeans

549

joulu jul

044

grafiitti grafit grå

285

sahrami saffran

641

vaahtera lönn

334

heinä hö

751

karviainen krusbär

099

noki svart

Novita Nalle är en mjuk garnklassiker för mångsidigt bruk. Garnet är tunnare än 7 Veljestä men har samma konsistens, 75 % värmande ull och 25 % polyamid som ger garnet dess hållbarhet.

75 % villa/ull/wool 25 % polyamidi/polyamid/polyamide n/ca 100 g = n/ca 260 m / 284 yds

3.5 mm/US 4/ JP5号 sukat/sockor 3/US2–3/ 22 s/22 m/ JP3号 22 sts/22目

32 krs 32 v 32 rows 32段

M 500 g UUTUUSVÄRIT ON ALLEVIIVATTU. NYA FÄRGER ÄR UNDERSTRECKADE.

TUOTENUMERO / PRODUKTNUMMER: 246 myyntierä/partie: 10 x 100 g = 1 kg

NALLE TAIKA Novita Nalle Taika -langassa yhdistyvät Nalle-langan taattu laatu, jännittävät väriraportit ja upeat värisävyt. Koostumus 75 % villaa ja 25 % polyamidia. Villan osuus lämmittää ja polyamidi lisää kestävyyttä, esimerkiksi sukissa.

Novita Nalle Taika möts Nalle-garnets kända kvalitet, spännande färgrapporter och snygga nyanser.

Garnet består av 75 % ull och 25 % polyamid. Ullen värmer och polyamiden ger garnet hållbarhet som behövs till exempel i sockor.

828

usva dimma

802

818

kukkaketo blomsteräng

75 % villa/ull/wool 25 % polyamidi/polyamid/polyamide n/ca 100 g = n/ca 260 m / 284 yds

3.5 mm/US 4/ JP5号 sukat/sockor 3/US2–3/ 22 s/22 m/ JP3号 22 sts/22目

32 krs 32 v 32 rows 32段

M 500 g UUTUUSVÄRIT ON ALLEVIIVATTU. NYA FÄRGER ÄR UNDERSTRECKADE

TUOTENUMERO / PRODUKTNUMMER: 258 myyntierä/partie: 10 x 100 g = 1 kg

855

marjapaikka smultronställe

835

syyskukka höstblomma

avanto vak

VENLA Novita Venla –langan koostumus on sama kuin tutuissa Novita-klassikoissa Nalle- ja 7 Veljestä –langoissa. Venla on neljäsäikeinen (4 ply), ohut ja riittoisa yleislanka, jonka ansioista langasta pystyy neulomaan pientäkin kirjoneulekuviota. Venla sopii erityisesti sukkiin, huiveihin ja ohuisiin neuleisiin, sekä kansainvälisiin neuleohjeisiin, joiden lankasuosituksena on 4 ply lanka.

010

luonnonvalkoinen naturvit

606 hiekkaranta sandstrand

372

pujo gråbo

658

kaura havre

285

sahrami saffran

505

omenankukka äppelblomma

764

lupiini lupin

170

laivasto marin

Novita Venla garnet har samma sammansättning som de välkända garnklassikerna Nalle och 7 Veljestä.

Garnet består av 75 % ull och 25 % polyamid. Venla är ett fyrtrådigt, tunt och drygt universalgarn. Lämpar sig speciellt bra till ett tunt och fint jacquardmönster. Utmärkt till sockor, sjalar och annat finstickat eller till internationella stickbeskrivningar där garngrovleken är märkt med 4 Ply.

75 % villa/ull/wool 25 % polyamidi/polyamid/polyamide n/ca 100 g = n/ca 420 m /459 yds

3 mm /US 2–3/ JP3号 sukat/sockor 2.5 mm/US 1–2/ 28 s/28 m/ JP1-2号 28 sts/28目

TUOTENUMERO / PRODUKTNUMMER: 236 myyntierä/partie: 10 x 100 g = 1 kg

406 usva dimma

36 krs 36 v 36 rows 36段

499 hiili kol M 400 g UUTUUSVÄRIT ON ALLEVIIVATTU. NYA FÄRGER ÄR UNDERSTRECKADE.

ISOVELI Novita Isoveli on paksuhko ja helposti neulottava lanka. Paksuutensa ansiosta lankaa on helppo käsitellä ja neuletyöt valmistuvat nopeasti. Isoveli onkin koululaisten sekä aloittelijoiden suosikki. Lanka sopii erityisesti myös asusteisiin muhkeutensa ansiosta.

Novita Isoveli är ett mångsidigt och lättstickat garn för accessoarer och plagg. Garnetär tjockare än 7 Veljestä men har samma konsistens, 75 % värmande ull och 25 % polyamid som ger garnet dess hållbarhet.

010

luonnonvalkoinen naturvit

288

tähkä ax

061

pellava linne

514

villiruusu vild ros

065 karhu björn

043 kivi sten

131

384

75 % villa/ull/wool 25 % polyamidi/polyamid/polyamide n/ca 100 g = n/ca 130 m / 142 yds

5–6 mm/ US 8–10/ JP10–3号 15 s/15 m/ 15 sts/15目

18 krs 18 v 18 rows 18段

M 700 g UUTUUSVÄRIT ON ALLEVIIVATTU. NYA FÄRGER ÄR UNDERSTRECKADE.

TUOTENUMERO / PRODUKTNUMMER: 270 myyntierä/partie: 10 x 100 g = 1 kg

044 grafiitti grafit grå

juolukka odon

099 noki svart

metsäkuusi gran

MUUMIHAHMOT UUTUUSTUOTE / NYHET Novita Muumihahmot -lanka on uusin tulokas Moomin x Novita -lankamallistoon. Tasaraitaisen nelivärisen langan väriyhdistelmät ovat saaneet inspiraationsa Tove Janssonin muumihahmoista ja heidän persoonistaan. Pidätkö sinä enemmän Niiskuneidin hempeydestä vai Tuu-tikin seilorihengestä? DKvahvuinen ja 4-säikeinen Muumihahmot-lanka sopii monipuolisesti aikuisten ja lasten neuleisiin, sekä sukkiin.

Novita Muumihahmot (Muminkaraktärer) är det nyaste tillskottet i Moomin x Novita-garnkollektionen.

Färgkombinationerna i detta garn med jämna ränder i fyra färger hämtar inspiration från Tove Janssons muminkaraktärer. Gillar du bättre Snorkfrökens ljuvhet eller Too-tickis seglaranda? Det 4-trådiga Muumihahmot-garnet i DK-grovlek kan användas till många olika vuxen- och barnplagg samt sockor.

809

821

Niiskuneiti Snorkfröken

897

Muumipappa Muminpappan

Muumimamma Muminmamman

75 % villa/ull/wool 25 % polyamidi/polyamid/polyamide n/ca 100 g = n/ca 225 m / 246 yds

4 mm/ US 6/ JP6–7号 22 s/22 m/ 22 sts/22目

TUOTENUMERO / PRODUKTNUMMER: 200 myyntierä/partie: 10 x 100 g = 1 kg

28 krs 28 v 28 rows 28段

827

M 550g UUTUUSVÄRIT ON ALLEVIIVATTU. NYA FÄRGER ÄR UNDERSTRECKADE.

Muumipeikko Mumintroll

886

Tuu-tikki Too-ticki

© Moomin Characters ™

MUUMITALO Novita Muumitalo -lanka on yksi kolmesta Moomin x Novita -malliston tuotteesta. Langan värit ovat saaneet inspiraation Tove Janssonin kirjoista. Muumitalo on yksivärinen, 4-säikeinen ja DK-vahvuinen lanka.

Se sopii hyvin sukkiin, sekä kattavasti aikuisten ja lasten neuleisiin. Lisäksi Moomin x Novita -langoille on suunniteltu oma Muumi-neulemallisto.

007 Muumipeikko Mumintrollet

152

Niisku Snorken

291

Nipsu Sniff

583

Pikku Myy Lilla My

720

Hemuli Hemulen

176

Mörkö Mårran

Novita Muumitalo -garnet ingår i Moomin x Novita-kollektionen som består av tre produkter. Färgerna för garnet är inspirerade av Tove Janssons böcker. Muumitalo är ett enfärgat, 4-trådigt garn i DK-grovlek.

Garnet passar bra till sockor samt olika stickade plagg för vuxna och barn. Dessutom finns det en särskild Mumin-mönsterkollektion för Moomin x Novita-garn.

229

Tuittu Skruttet

507

Niiskuneiti Snorkfröken

381

Nuuskamuikkunen Snusmumriken

75 % villa/ull/wool 25 % polyamidi/polyamid/polyamide n/ca 100 g = n/ca 225 m / 246 yds

4 mm/ US 6/ JP6–7号 22 s/22 m/ 22 sts/22目

28 krs 28 v 28 rows 28段

M 550g UUTUUSVÄRIT ON ALLEVIIVATTU. NYA FÄRGER ÄR UNDERSTRECKADE.

TUOTENUMERO / PRODUKTNUMMER: 209 myyntierä/partie: 10 x 100 g = 1 kg

099 Haisuli Stinky © Moomin Characters ™

MAJAKKASAARI Novita Majakkasaari on uusin tulokas suosittuun Moomin x Novita -lankamallistoon. Langan värit ovat saaneet inspiraation Tove Janssonin meriaiheisista Muumi-kuvituksista. Majakkasaari on monivärinen, 4-säikeinen ja DK-vahvuinen lanka, josta neulottaessa tulee tasaraitaista kuviota. Lanka sopii hyvin sukkiin, sekä kattavasti aikuisten ja lasten neuleisiin. Lisäksi Moomin x Novita -langoille on suunniteltu oma Muumi-neulemallisto, ja sitä voi erinomaisesti yhdistellä yksiväristen Muumi-lankojen kanssa.

850

820

merihevonen sjöhäst

814

uimapuku simdräkt

meidän meri vårt hav

Novita Majakkasaari är det nyaste tillskottet i Moomin x Novita-garnkollektionen. Färgerna för garnet är inspirerade av Tove Janssons Mumin-illustrationer med marina teman. Majakkasaari är ett flerfärgat, 4-trådigt garn med masktätheten DK som skapar mönster med jämna ränder. Garnet passar bra till sockor samt olika stickade plagg för vuxna och barn. Dessutom finns det en särskild Mumin-mönsterkollektion för Moomin x Novita-garn, och garnet kan med fördel kombineras med enfärgade Mumin-garn.

75 % villa/ull/wool 25 % polyamidi/polyamid/polyamide n/ca 100 g = n/ca 225 m / 246 yds

4 mm /US 6/ JP6–7号 22 s/22 m/ 22 sts/22目

TUOTENUMERO / PRODUKTNUMMER: 203 myyntierä/partie: 10 x 100 g = 1 kg

831

merilevä tång

807

näkinkenkä snäcka

28 krs 28 v 28 rows 28段

Majakkasaari on yksi #meidänmeri -hyväntekeväisyyskampanjan tuotteista.

Ostamalla #meidänmeri -tuotteen lahjoitat 0,10 € John Nurmisen Säätiön työhön puhtaan Itämeren ja elävän merikulttuurin hyväksi.

M 550g UUTUUSVÄRIT ON ALLEVIIVATTU. NYA FÄRGER ÄR UNDERSTRECKADE.

Majakkasaari är en av produkterna i välgörenhetskampanjen #vårthav. Denna produkt ingår i kampanjen #vårthav, 0,10 € doneras till John Nurminen Foundation till förmån för att rena Östersjön och bevara dess kulturella arv.

© Moomin Characters ™

COTTON RESCUE UUTUUSTUOTE / NYHET Novita Cotton Rescue on 100 % kierrätettyä puuvillaa. Lanka on Novita Earth Collection -kategorian tuote, mikä kertoo sen olevan ympäristön kannalta ystävällisempi valinta. Cotton Rescue sopii mainiosti kesäisiin asusteisiin, kuten verkkokasseihin ja sisustustuotteisiin sekä selkeälinjaisiin rentoihin neulepuseroihin. Kaksi kerää riittää virkattuun verkkokassiin.

Novita Cotton Rescue är tillverkat av 100 % återvunnen bomull. Garnet är produkten i Novita Earth Collection -kategorin, vilket visar att det är ett miljövänligare alternativ. Cotton Rescue passar utmärkt till somriga accessoarer som nätkassar och inredningsprodukter samt enkla och avslappnade stickade tröjor. Två nystan räcker till en virkad nätkasse.

607 höyhen fjäder

504 ruusuvesi rosenvatten

395 100 % kierrätyspuuvilla/återanvänt bomull/ recycled cotton/ n/ca 100 g = n/ca 155 m /169 yds

4 mm/ US 6/ JP6–7号 18 s/218 m/ 18 sts/18目

26 krs 26 v 26 rows 26段

UUTUUSVÄRIT ON ALLEVIIVATTU. NYA FÄRGER ÄR UNDERSTRECKADE.

TUOTENUMERO / PRODUKTNUMMER: 579 myyntierä/partie: 10 x 100 g = 1 kg

kataja en

200 viljapelto kornfält

170

laivasto marin

WOOLLY WOOD UUTUUSTUOTE / NYHET Novita Woolly Wood -langan raaka-aineet ovat TENCELTM Modal -modaalikuitu sekä mulesing-vapaa merinovilla. Lanka on Novita Earth Collection -kategorian tuote, mikä kertoo sen olevan ympäristön kannalta ystävällisempi valinta. Langan kaapelikierteen ansiosta kohoneuleet, kuten palmikot, tulevat kauniisti esiin neulotussa pinnassa. Modaali-merinovillalanka on hengittävä, kosteutta siirtävä ja kestävä lanka moniin käyttötarkoituksiin, kuten neuleisiin, asusteisiin ja villasukkiin. Lanka on täysin biohajoava.

010

luonnonvalkoinen naturvit

501

terälehti kronblad

043 kivi sten

730

mustikkamaito blåbärsmjölk

313

salvia salvia

281

ruska höstglöd

358

mätäs tuva

384

mänty tall

587

karpalo tranbär

169

myrsky storm

Råvarorna i Novita Woolly Wood-garnet består av TENCELTM Modal-modalfiber och mulesingfri merinoull. Garnet är den produkten i Novita Earth Collection-kategorin, vilket visar att det är ett miljövänligare alternativ. Tack vare kabeltvinningen i garnet lyfts strukturstickade ytor, som flätor, fram på ett fint sätt. Detta andande, fukttransporterande och hållbara garn av modal och merinoull kan användas till många ändamål, såsom stickade plagg, accessoarer och yllesockor. Garnet är helt biologiskt nedbrytbart.

This product contains TENCELTM Modal fibers with Eco Soft technology.

TENCELTM is a trademark of Lenzing AG.

70 % modaali/modal/modal 30 % merinovilla/merino/merino wool n/ca 100 g = n/ca 225 m /246 yds

4 mm/ US 6/ JP6–7号 22 s/22 m/ 22 sts/22目

TUOTENUMERO / PRODUKTNUMMER: 581 myyntierä/partie: 10 x 100 g = 1 kg

28 krs 28 v 28 rows 28段

M 550 g UUTUUSVÄRIT ON ALLEVIIVATTU. NYA FÄRGER ÄR UNDERSTRECKADE.

SUOMIVILLA Novita Suomivilla on 100 % suomalaista villaa. Suomen luonnosta inspiraation väreihinsä saaneen langan säikeet on värjätty lähisävyin, mikä tekee neulepinnasta kauniin ja eläväpintaisen. Suomalaisen luonnon erityispiirteet pystyy aistimaan erityisessä ja erittäin lämmittävässä langassa. Suomivilla sopii monipuolisesti neuleisiin ja lämmittäviin asusteisiin sekä huovutukseen.

Novita Suomivilla är av 100 % finsk ull. Garnet, som hämtar inspiration från den finländska naturen, har trådar färgade med nära nyanser, vilket gör stickytan vacker och levande. Den finländska naturens särdrag kan förnimmas i detta speciella och mycket värmande garn. Suomivilla passar till flera typer av stickade plagg och värmande accessoarer samt till tovning.

100 % suomalainen villa/Finsk ull/Finnish wool n/ca 50g = n/ca 113m /123 yds TUOTENUMERO / PRODUKTNUMMER: 583 myyntierä/partie: 20 x 50 g = 1 kg 4 mm/ US 6/ JP6–7号 22 s/22 m/ 22 sts/22目

28 krs 28 v 28 rows 28段

M 550 g UUTUUSVÄRIT ON ALLEVIIVATTU. NYA FÄRGER ÄR UNDERSTRECKADE.

010

luonnonvalkoinen naturvit

801

huuhkaja berguv

878

kanervikko ljunghed

811

railo råk

848

kallio klippa

868

karhu björn

NOVITA MERINO 4PLY UUTUUSTUOTE / NYHET Ylellisen pehmeä Novita Merino 4PLY -lanka on 100 % merinovillaa. Langan merinovilla tuotetaan vastuullisesti Euroopassa ilman mulesing-menetelmää. Merino 4PLY sopii monipuolisesti sekä aikuisten että lasten ja vauvojen neuleisiin. Ohut 4PLY vahvuus soveltuu erinomaisesti monivärisiin kaarrokeneuleisiin ja kirjoneuletöihin, sekä näyttäviin huiveihin ja asusteisiin. Langan värit sointuvat kauniisti yhteen myös paksumman, Novita Merino DK -langan sävyjen kanssa.

Det lyxigt mjuka Novita Merino 4PLY-garnet består av 100 % merinoull. Merinoullen i garnet produceras ansvarsfullt i Europa utan mulesing-metoden. Merino 4PLY kan användas till många olika vuxen-, barnoch babyplagg. Den tunna grovleken 4PLY passar utmärkt till flerfärgade tröjor med ok, mönsterstickade plagg samt effektfulla sjalar och accessoarer. Garnets färger harmoniserar fint även med nyanserna av det tjockare Novita Merino DK-garnet.

006

mannapuuro mannagrynsgröt

204

leinikki smörblomma

305

kaaliperhonen kålfjäril

626

ruis råg

649

vahvero kantarell

388

petäjä fura

600

ohra korn

112

lemmikki forgätmigej

512

apila klöver

707

iiris iris

168

aronia aronia

100 % merinovilla/merino/merino wool n/ca 50 g = n/ca 230 m / 251 yds TUOTENUMERO / PRODUKTNUMMER: 158 myyntierä/partie: 20 x 50 g = 1 kg 3.25 mm/ US 3/ JP4号 28 s/28 m/ 28 sts/28目

36 krs 36 v 36 rows 36段

534 UUTUUSVÄRIT ON ALLEVIIVATTU. NYA FÄRGER ÄR UNDERSTRECKADE.

tulppaani tulpan

NOVITA MERINO DK UUTUUSTUOTE / NYHET Ylellisen pehmeä Novita Merino DK -lanka on 100 % merinovillaa, joka tuotetaan vastuullisesti Euroopassa ilman mulesing-menetelmää. Lanka sopii monipuolisesti sekä aikuisten että lasten ja vauvojen neuleisiin. Keskivahvuinen DK-lanka soveltuu erinomaisesti neuletakkeihin, puseroihin ja muihin isoihin neuletöihin. Merino DK -langan värit sointuvat kauniisti yhteen myös ohuemman Novita Merino 4PLY -langan sävyjen kanssa.

Det lyxigt mjuka Novita Merino DK-garnet består av 100 % merinoull som produceras ansvarsfullt i Europa utan mulesing-metoden. Garnet kan användas till många olika vuxen-, barn- och babyplagg.

Det mellankraftiga DK-garnet passar utmärkt till koftor, tröjor och andra större stickade plagg.

Merino DK-garnets färger harmoniserar fint även med nyanserna av det tunnare Novita 4PLY-garnet.

100 % merinovilla/merino/merino wool n/ca 50 g = n/ca 131 m / 143 yds TUOTENUMERO / PRODUKTNUMMER: 159 myyntierä/partie: 20 x 50 g = 1 kg 4 mm/ US 6/ JP6–7号 22 s/22 m/ 22 sts/22目

28 krs 28 v 28 rows 28段

M 550 g UUTUUSVÄRIT ON ALLEVIIVATTU. NYA FÄRGER ÄR UNDERSTRECKADE.

006

mannapuuro mannagrynsgröt

600

ohra korn

112

lemmikki forgätmigej

512

apila klöver

707

iiris iris

168

aronia aronia

HYGGE WOOL Novita Hygge Wool on paksu, kuohkea ja yksisäikeinen 100 % villalanka. Lanka sopii erityisesti pehmeisiin ja näyttäviin asusteisiin, selkeälinjaisiin neuleisiin sekä peittoihin. Muhkea pipo valmistuu kahdesta kerästä.

Novita Hygge Wool är ett tjockt, luftigt och enkeltrådigt garn av 100 % ull. Garnet passar särskilt bra till mjuka och effektfulla accessoarer, stickade plagg med tydliga linjer samt plädar. Till en maffig mössa behövs två nystan.

024 vehnä vete

100 % villa/ull/wool

117

n/ca 100 g = n/ca 60 m / 65 yds TUOTENUMERO / PRODUKTNUMMER: 584 myyntierä/partie: 10 x 100 g = 1 kg 10 mm/ US 15/ JP10mm

14 krs 14 v 14 rows 9 s/9 m/ 14 段 9 sts/9目

M 700 g UUTUUSVÄRIT ON ALLEVIIVATTU. NYA FÄRGER ÄR UNDERSTRECKADE.

075

ikijää glaciär

730

sumu dimma

099 noki svart

mustikkamaito blåbärsmjök

NATURA Novita Natura on lankaklassikko, joka palasi Novitan 90-juhlavuoden kunniaksi takaisin valikoimaan.

100 % villaa sisältävä yksisäikeinen lanka on kuohkea ja ilmava. Lanka sopii erityisesti pehmeisiin ja muhkeisiin asusteisiin, islantilaistyyppisiin neuleisiin ja neuletakkeihin. Huopautuminen konepesussa lisää langan käyttömahdollisuuksia.

Novita Natura är en klassiker som kommer tillbaka till sortimentet Novitas 90-årsjubileum till ära. Detta entrådiga garn är luftigt och av 100 % ull. Natura passar särskilt bra till mjuka och maffiga accessoarer samt stickade islandströjor och -koftor. Garnet tovar sig i maskintvätt, vilket gör det ännu mer månganvändbart.

100 % villa/ull/wool n/ca 50 g = n/ca 100 m / 109 yds TUOTENUMERO / PRODUKTNUMMER: 212 myyntierä7partie: 20 x 50 g = 1 kg 5 mm/ US 8/ JP10号

24 krs 24 v 24 rows 18 s/18 m/ 24 段 18 sts/18目

M 500 g UUTUUSVÄRIT ON ALLEVIIVATTU. NYA FÄRGER ÄR UNDERSTRECKADE.

010

luonnonvalkoinen naturvit

045

savi lera

032

naava skägglav

051

karpalo tranbär

015

järvi insjö

098

susi varg

COTTON SOFT Novita Cotton Soft on yksivärinen, napakkakierteinen ja pehmeä 100 % puuvillalanka. Lanka sopii hyvin monenlaisiin aikuisten ja lasten neuleisiin sekä virkkaukseen.

010

luonnonvalkoinen naturvit

203

narsissi narcissus

504 ruusuvesi rosenvatten

114

merisumu havsdimma

318

lehti blad

640 punasavi rödlera

768

luumu plommon

011

valkoinen vit

405 helmi pärla

171

keskiyö midnatt

269

auringonkukka solros

549 joulu jul

Novita Cotton Soft är ett stadigt spunnet och mjukt garn i 100 % bomull. Garnet passar för stickade plagg av många slag både för barn och vuxna samt för virkning.

100 % puuvilla/bomull/cotton n/ca 50 g = n/ca 120 m / 131 yds TUOTENUMERO / PRODUKTNUMMER: 598 myyntierä/partie: 20 x 50 g = 1 kg 4 mm/ US 6/ JP6–7号 22 s/22 m/ 22 sts/22目

28 krs 28 v 28 rows 28段

3.5–4 mm/ US E/4–G/6/ JP6/0-7/0号

M 550 g UUTUUSVÄRIT ON ALLEVIIVATTU. NYA FÄRGER ÄR UNDERSTRECKADE.

537

horsma dunört

099 noki svart

COTTON CROCHET Novita Cotton Crochet on ohut, merseroitu, 3-säikeinen 100 % puuvillalanka, joka on suunniteltu erityisesti virkkaukseen.

011

valkoinen vit

010

luonnonvalkoinen naturvit

612

olki halm

270

voikukka maskros

149

sinivuokko blåsippa

317

lehmus lind

536

hortensia hortensia

744

orvokki viol

545

joulutähti julstjärna

099

noki svart

Novita Cotton Crochet är ett tunt, merceriserat, tretrådigt garn av 100 % bomull, speciellt designat för virkning.

100 % merseroitu puuvilla/ mers. bomull/merc. cotton n/ca 50 g = n/ca 330 m / 361 yds

TUOTENUMERO / PRODUKTNUMMER: 589 myyntierä/partie: 20 x 50 g = 1 kg

1.25–1.5 mm/ US 10–8/ JP4–2号

UUTUUSVÄRIT ON ALLEVIIVATTU. NYA FÄRGER ÄR UNDERSTRECKADE.

KAKSOSET UUTUUSTUOTE / NYHET Novita Kaksoset on 75 % villaa ja 25 % polyamidia sisältävä sukkalanka, jonka kuvioraportista neulot helposti kaksi samanlaista sukkaa. Kerän alussa ja keskellä olevan sinisen huomiolangan ansiosta teet helposti kuviokohdistetut, identtiset sukat yhdestä kerästä. Aloita sukan neulominen vyötteen loveen kiinnitetystä langanpäästä, joka tulee kerän sisältä. Leikkaa ensin alun sininen huomiolanka pois ja aloita villasukka Novitan perusvillasukan ohjeella. Lankamäärä kerässä riittää jopa koon 45 miehen sukkapariin. Toinen huomiolanka on kerän keskellä ja leikataan pois, jotta toisesta sukasta tulee ensimmäisen kaltainen.

Novita Kaksoset (Tvillingar) är ett sockgarn som består av 75 % ull och 25 % polyamid och har en mönsterrapport som gör det enkelt att sticka två likadana sockor. Tack vare det blåa markeringstrådet i början och mitten av nystanet stickar du enkelt mönsterpassade, identiska sockor av ett nystan. Börja sticka sockan från garnändan från mitten av nystanet som fästs i skåran i banderollen. Klipp först av det blåa markeringstrådet i början av nystanet och börja sticka yllesockor enligt Novitas beskrivning på basyllesockor. Ett nystan räcker till ett par sockor i till och med herrstorlek 45. Det andra markeringstrådet mitt i nystanet, som klipps bort, hjälper till så den andra sockan blir likadan som den första.

853

876

kevätvalo vårljus

847

alppiruusu rhododendron

75 % villa/ull/wool 25 % polyamidi/polyamid/polyamide n/ca 150 g = n/ca 300 m / 328 yds

3.5 mm US 4 JP4–5号

4 mm US 6 JP6–7号 10 cm/4''sq

18 s/18 m/ 18 sts/18目

Aran 5 mm US 8 JP9–10号 10 cm/4''sq

26 krs 26 v 26 rows 26 段

18 s/18 m/ 18 sts/18目

24 krs 24 v 24 rows 24 段

M 600 g UUTUUSVÄRIT ON ALLEVIIVATTU. NYA FÄRGER ÄR UNDERSTRECKADE.

TUOTENUMERO / PRODUKTNUMMER: 659 myyntierä/partie: 10 x 150 g = 1 ,5 kg

810

ulkosaari utskär

864

kaislikko säv

kukkameri blomsterhav

LOUHETAR SUKKALANKA Novita Louhetar Sukkalanka on mainio valinta kesäisiin villasukkiin, langalle on hyödynnettävissä kaikki Novita Nalle -langan ohjeet. Materiaalikoostumuksessa sekä pirteissä värivaihtoehdoissa on huomioitu kesäsukille tarpeelliset ominaisuudet. Louhetar Sukkalanka sisältää 62 % villaa, 21 % polyamidia ja 17 % puuvillaa. Langasta syntyy neulottaessa luonnonvalkoiselle pohjalle raitamaisia kuvioita.

Novita Louhetar Sockgarn är ett utmärkt val till somriga yllesockor, garnet kan användas för alla beskrivningar skrivna för Novita Nalle. Materialsammansättningen och de pigga färgalternativen tar hänsyn till alla för sommarsockor viktiga egenskaper. Louhetar Sockgarn består av 62 % ull, 21 % polyamid och 17 % bomull.

På en naturvit botten skapas randlika mönster vid stickning.

805

851

niittykukat ängsblommor

823

esikko primrose

62 % villa/ull/wool 21 % polyamidi/polyamid/polyamide 17 % puuvilla/bomull/cotton n/ca 100 g = n/ca 270 m /295 yds 3.5 mm/US 4/ JP5号 sukat/sockor 3/US2–3/ 22 s/22 m/ JP3号 22 sts/22目

M 500 g

TUOTENUMERO / PRODUKTNUMMER: 660 myyntierä/partie: 10 x 100 g = 1 kg

32 krs 32 v 32 rows 32段

817

kaste dagg

816

meri hav

kesäpäivä sommardag

STRÖMSÖ Novita Strömsö on pehmeä ja taipuisa trikookudelanka, jonka sisällä on kevytvanu. Pehmeytensä ansiosta Strömsö-lankaa on miellyttävää virkata ja se on erinomainen vaihtoehto myös aloittelijoille. Lanka sopii erityisesti sisustustuotteiden, kuten korien, mattojen sekä sisustustyynyjen valmistukseen.

Novita Strömsö är ett mjukt och smidigt trikågarn stoppat med lätt vadd. Tack vare sin mjukhet är Strömsögarnet skönt att virka med och passar utmärkt även för nybörjare. Garnet passar särskilt till inredningsprodukter som korgar, mattor och inredningskuddar.

68 % puuvilla/bomull/cotton 32 % polyamidi/polyamid/polyamide n/ca 150 g = n/ca 99 m / 108 yds

8–10 mm/ US L-11–N/P-15/ JP8-10mm

TUOTENUMERO / PRODUKTNUMMER: 214 myyntierä/partie: 10 x 150 g = 1,5 kg

010

luonnonvalkoinen naturvit

203

narsissi narcissus

704

malva malva

504

ruusuvesi rosenvatten

10–12 mm/ US 15–17/ JP10–12mm

450 UUTUUSVÄRIT ON ALLEVIIVATTU. NYA FÄRGER ÄR UNDERSTRECKADE.

tina tenn

099

noki svart

125

mustikka blåbär

623

speltti spelt

Nordic Yarns and Design since 1928

Join our knitting community at WWW.NOVITAKNITS.COM FOLLOW US:

NOVITAKNITS

NOVITAKNITS

NOVITAKNITS

TEHTAANKATU 27-29 A, 00150 HELSINKI, FINLAND, TEL +358 (0)9 613176