TT ЩАСЛИВОЇ ДОРОГИ!
В УГОРЩИНУ — НА БІЦІГЛЯХ… ПРО ДАМБИ, ОРИГІНАЛЬНІ ПАМ’ЯТНИКИ, РОМАШКОВІ ПОЛЯ ТА ПАЛАЦИ… ЗАМІСТЬ ХРЕСТІВ — ЧОВНИ Нас зустрічає сільський голова дуже охайного містечка Сатмарчеке Пал Шоркоді. Підкріпилися, і звучить пропозиція їхати на… цвинтар. Так-так, якщо їхатиме цим шляхом турист, то він обов’язково повинен побачити це місце. Нас здивувало те, що тут замість звичних нам хрестів – погоріле дерево у вигляді човна. Сільський голова каже, що такого в Європі більше ніде не побачиш. Кладовище засновано у XVIII ст. Тут акуратні могили, окремі човни…поцвіли квітами. Цвинтар діє й нині, бо могили переважно родинні. Кожні 25 років на одних і тих же місцях ховають померлих родичів. Зі слів сільського голови, традиція встановлювати на могилах пам’ятники у вигляді човнів сягає того часу, коли територією, де нині село, протікала річка Тиса. Тоді по ній плавали човнами. Іноді померлого відправляли цим водним транспортом на той бік берега. А далі й на той світ, тому й ставили надгробки у вигляді човна. (Закінчення. Поч. на 8 стор.).
Причому всі вони нахилені в один бік – із заходу на схід. До речі, на цьому цвинтарі знайшли і пам’ятний знак Ференцу Кельчеї, який тут похований. Він є автором угорського національного гімну «Боже, благослови угорців». Починається дощ, і ми вирушаємо далі. Нас чекає село Нодьар з його паркомк Петефі. Тут в око впадає чоловік старшого віку в лосинах, який виділяється на фоні інших велосипедистів. Всі його звуть Корчі-бачі. Виявляється, 63-річний солотвинець Карло Токар має 20-річний стаж їзди на велосипеді, піших підкорень. Тому дуже розумію його фразу «як мені нудно їхати». Він виявився найстаршим учасником заїзду, компанію в якому йому склала переважно молодь із Берегівщини, Ужгорода, а старші — з Угорщини.
ВЕЛОСИПЕДНА ПАРКОВКА У ШИКАРНОМУ ПАРКУ Далі на нас чекала неймовірна спека, безкінечна їзда дамбами, поле із ромашками, а відтак і затишне містечко Тарпа. Це місто-побратим Довгого, що
на Іршавщині. Поєднало ці населені пункти повстання куруців 1703—1711 рр. Делегації вже не раз їздили один до одного, брали участь у річницях битви. Велосипедисти змучені, але прямуємо далі, у Берегшурань, де є величезний парк із палацом. Тут нас пригощали місцевими пирогами із сиром із смаженою цибулею, а також із лекваром. Саме в цьому затишному місці неподалік старезних лип облаштували стоянку для подорожуючих велосипедистів – гарна дерев’яна альтанка з відповідним надписом. Зібралося чимало поважних осіб у костюмах – і міський голова, і генконсул України в Угорській Республіці. Тут встановили і прапор України. Всі зійшлися на тому, що дуже добре, що дві країни відтепер об’єднує ще й велотраса і традиції одне одного можна пізнавати ще й у такий спосіб.
ГОРБАТА ПІЧ
Далі нам довелося ще раз перетнути кордон: перехід Берегшурань—«Лужанка». Угорські чиновники поїхали з нами. Вже на українському боці кордону чекала свіжа асфальтна доріжка, яка пролягла через село
Василю Васильовичу Токару — 80 Літа цвіли не просто цвітом, А проростали у труді. Дорослими ставали діти, А ви душею молоді… Ніби про вас сказав поет, шановний ювіляре. Ваша велика родина, численні друзі, колеги з Тересвянського, а згодом Усть-Чорнянського лісокомбінатів зичать вам у цей день міцного здоров’я, бадьорості, наснаги. Пам’ятайте: 80 років – то зовсім небагато. Живіть до ста і довше! Божої вам благодаті на життєвій ниві. Щастя вам! Дружина, діти, онуки, правнуки, друзі, колеги.
ПОВІДОМЛЕННЯ
(Закінчення. Поч. на 15 стор.). У провадженні Свалявського районного суду знаходиться цивільна справа за позовом Танинець Віри Петрівни до Плоскіни Іллі Федоровича, третя особа — ВГІРФО Свалявського РВ УМВС України в Закарпатській області, про визнання особи такою, що втратила право на користування житлом, розгляд якої призначено на 9 год. 4 липня 2013 року в залі суду №1 Свалявського районного суду. В судове засідання викликається як відповідач Плоскіна Ілля Федорович, мешканець м.Свалява, вул. Мукачівська, 60. У разі неявки в судове засідання віповідача Плоскіни Іллі Федоровича справа буде розглянута за його відсутності. Суддя Н.М.Жиганська. До Мукачівського міськрайонного суду викликаються як
Із 80-річчям вітаємо Василя Федоровича Сможаника. Закарпатська обласна кредитна спілка «Бескид» бажає ювіляру щастя, здоров’я, Божої благодаті та надсилає такі рядки: Допоки сонце світить з висоти, Щебечуть птахи, зацвітають квіти, Ми вам життям бажаєм твердо йти І дням грядущим від душі радіти! Хай щастя завжди супроводить вас, Людська повага й шана не минають, А вашу мрію й працю повсякчас Лиш визнання вінчають!
відповідачі Габел Золтан Тиберійович, 5.09.1979 р. н., Шафар Іван Юрійович, 15.01.1981 р. н., по цивільній справі за позовом Улинець Т.В. до Габела З.Т., Шафара І.Ю., третя особа — Мукачівський міський відділ ДМС у Закарпатській області, про визнання осіб такими, що втратили право на житло, на 4 липня 2013 року о 9 год. 30 хв. в приміщення Мукачівського міськрайонного суду за адресою: м. Мукачево, вул. Л.Толстого, 13, каб. 32. Суддя А.М.Заболотний. Викликається в судове засідання Попович Наталія Дорофіївна, мешканка с. Бороняво, вул. Логойдових, 11 Хустського району, для розгляду цивільної справи за позовом Поповича Володимира Івановича до Попович Наталії Дорофіївни про стягнення аліментів на утримання дітей на 10 год. 45 хв. 5 липня 2013 року в Хустський районний суд (м. Хуст, вул. І.Франка, 18). Суддя С.А.Савицький.
~~Нову велосипедну доріжку в Астеї вже випробували. Астей аж до Берегова. Видно, що робили поспіхом, бо асфальт був зовсім свіжий. Та й на узбіччях — сміття. Після гімнів двох країн і освячення відбулося традиційне перерізання стрічки. Міський голова Берегова Золтан Баб’як каже, що підтримує європейську ініціативу та наголошує на важливості велодоріжки для місцевих мешканців і гостей Берегова. Після цього на полі в селі Астей, яке знане фестом угорського кренделя, газдині щедро взялися пригощати нас бограчем та голубцями. Тут навіть збереглася горбата піч (угош-кеменце). Ще в 1950-х роках майже на кожному подвір’ї стояли спеціальні великі печі, в яких випікали хліб та інші продукти.
ПЛАВЕЦЬ БЕЗ РУК І НІГ
ЗМІГ ПРОПЛИСТИ МАРШРУТ, ЯКИЙ ЗВ’ЯЗУЄ 5 КОНТИНЕНТІВ
44-річний француз Філіп Круазон показав справжній приклад мужності та сили волі. Плавець проплив маршрутом, який зв’язує п’ять континентів. Лікарям довелося ампутувати руки й ноги Філіпа Круазона після трагічного випадку в 1994 році. Чоловіка вдарило струмом, коли він намагався полагодити антену на даху свого будинку. Металеву драбину, на якій стояв Філіп, зачепив високовольтний кабель. Круазон, використовуючи протези із закріпленими на них ластами, проплив через Америку та Азію. Плавець подолав крижані води Берингової протоки, пропливши між американським островом Малий Діомід і російським островом Великий Діомід. Протягом останніх трьох місяців чоловік перетнув Червоне море, пройшов через Гібралтарську протоку, зв’язавши своїм плаванням Азію і Океанію, а також Африку та Азію. Всього п’ять років тому Круазон навчився плавати за допомогою спеціального пристрою для підтримки рівноваги і протезів ніг з ластами. У вересні 2010 року Філіп вперше перетнув Ла-Манш, після чого йому в голову прийшла ідея здійснити кругосвітню подорож.
Прощання і завершення велотуру відбулося біля реформатської церкви у Берегові, де проходив і старт. Опісля організатори поінформували, що ми проїхали велотур… за кілька годин, тоді як для туристів цей же маршрут заплановано на день-два. Дайте мені знову велосипед! Педалями крутила Оксана ШТЕФАНЬО. Україна—Угорщина. Фото Т.ЛЕШКО. P.S. Як нам стало відомо, 29 червня відбудеться велотур Берегово—Іршава—Довге. Саме в цей день тут відзначатимуть 310-ту річницю битви куруців.
Рік заснування 1990 Головний редактор
Віталій ЯЩИЩАК АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх) Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NZ.UZ.UA
Телефон: 36284 Тел./факси: 35300, 3-31-17 заступник головного редактора:
37094 заступник головного редактора — відповідальний секретар: 35250 ВІДДІЛИ політики: 37323 економіки і ринкових реформ: 35332 соціальних проблем: 35211 культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 спорту, туризму та молодіжних проблем: 35332 реклами та комерції (телефакс): 33117 бухгалтерії: 35261
ВЛАСКОРИ у Мукачеві: 71100 у Сваляві: (0-95) 588-64-51 у Виноградові: 23181 у Тячеві: 21033 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс — 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано у ПРАТ “Видавництво “Закарпаття”, 88006 м. Ужгород, вул. Гагаріна, 421. Тираж 18226. Замовлення № 260. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 3. Підписано до друку 27.06.2013 р. о 15.00. Розрахункові рахунки редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО — 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород. р/р 26003013015110 МФО 320627, код ОКПО — 20443975 в АТ «СБЕРБАНК РОСІЇ» Ужгородське відділення №1.
итають ч с а н ня ачів Щотиж100 000 чит майже Газета виходить у вівторок та суботу