Page 1

  №  92 (4803) ТЕМИ НОМЕРА

8 грудня 2018  року

 Ціна договірна

ОСІДКИ У ПІДХМАР’Ї

ЯК ЖИВУТЬ ОДНІ З НАЙВИСОКОГІРНІШИХ НАСЕЛЕНИХ ПУНКТІВ УКРАЇНИ

С

У краї висока захворюваність на кір. Вакцинуйте дітей – препарати є!

3 стор.

ело Свобода на Міжгірщині розташувалося мало не під хмарами – на висоті 968 метрів над рівнем моря. Має воно й присілок Буковинка. Природа тут, звичайно, розкішна, але й сувора до місцевих мешканців: засніжить-заморозить часом із середини осені й до пізньої весни. Цьогоріч 1 грудня зустрічали з -25о С на термометрі. І звірини вистачає, особливо вовки нахабніють – з’їдають часом і собак, тільки ланцюги залишаються… Зате в теплу пору ягід і грибів – море, тутешній люд на них непогано підзаробляє. Ну, хіба 2018-й видався неврожайним. На «тихе полювання» сюди їдуть не тільки з усієї нашої області, а й із сусідніх.

13 стор.

Скільки коштуватимуть у нас новорічні ялинки?

6 стор.

13-та СЕСІЯ ОБЛРАДИ ВІДБУДЕТЬСЯ 13 ГРУДНЯ

Голова облради Михайло Рівіс підписав розпорядження про скликання 13-ї сесії обласної ради, яка відбудеться 13 грудня 2018 року. На розгляд депутатів винесено 25 питань, серед яких – бюджет на 2019 рік та звернення до вищих органів влади.

ПОГОДА

Закарпатські меблі колись експортували навіть у Англію, Швецію та США

14 стор. 15 стор.

За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 8 ГРУДНЯ – хмарно, ча­ сом опади, місцями сильні, вночі сніг, вдень дощ та мок­ рий сніг, на високогір’ї сніг. На дорогах місцями ожеле­ диця. Вітер південно-захід­ ний 7 – 12, вночі та вранці у горах місцями пориви 15 – 20 м/с. Температура повіт­ ря вночі 0 –5° морозу, вдень 3° тепла – 2° морозу.

9 ГРУДНЯ – хмарно, ча­ сом опади, вдень місцями сильні, вночі сніг, вдень дощ та мокрий сніг, на високогір’ї сніг. На дорогах місцями ожеледиця. Вітер південносхідний 5 – 10 м/с. Темпера­ тура повітря вночі 1° тепла – 4° морозу, вдень 0 – 5° тепла, у горах місцями до 3° морозу. 10 ГРУДНЯ – часом опа­ ди. Температура повітря вночі 2° тепла – 3° морозу, вдень 0 – 5° тепла, в горах місцями до 2° морозу.

ПРО НОВІ ПЕНСІЙНІ ОНЛАЙН-СЕРВІСИ ТА ПЕРЕРАХУНОК ПЕНСІЙ Нині на обліку в теруправліннях крайового Пенсійного фонду перебуває 264,8 тисячі одержувачів пенсій та понад 10,6 тис. таких, що отримують пенсії відповідно до ЗУ «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб». Такі цифри озвучила на пресконференції начальник ГУ ПФУ в Закарпатській області Анастасія Пентек. Розповіла вона й про ма­ совий перерахунок пенсій 234,4 тисячі краян (а це 89% загальної кількості одержувачів) у зв’язку з тим, що з 1 грудня зріс прожитко­ вий мінімум для непрацездатних. Середній розмір підвищення – 38,2 гривні, мінімальний розмір пенсії становитиме 1497 грн. Про цей перерахунок ми вже писали у

вівторковому номері, нагадаємо тільки, що він проводиться авто­ матично, звертатися в органи ПФ для цього не потрібно. А ще з 1 грудня в області перерахували 4179 «військових» пенсій (39,6% всіх отримувачів зазначеної ка­ тегорії, у них середнє зростання – 50,71 гривні). Анастасія Пентек розповіла й про заплановані на 2019-й під­ вищення. Так, із 1 січня в осіб, які досягли 65-літнього віку й мають повний страховий стаж (30 років – для жінок, 35 – для чоловіків), у зв’язку із затвердженням нового розміру мінімальної зарплати в сумі 4173 грн мінімальний роз­ мір пенсії становитиме 1669,20 гривень. (Продовження на 2 стор.).

Стартувала передплата-2019! Вартість, грн Передплатний індекс 1 міс. 3 міс. 6 міс. 12 міс. 09168

17,67 53,01 106,02 212,04

11168 (для підприємств, 26,47 79,41 158,82 317,64 організацій)

Вартість приймання передплати в поштовому відділенні: 1 міс. – 2,90 грн; 3 міс. – 6,70 грн; 6 міс. – 8,15; 12 міс. – 12,50 На сайті газети за посиланням www.novzak.uz.ua можна, не виходячи з дому, з картки передплатити електронну версію нашого видання. Для цього на верхній панелі слід вибрати рубрику «ПЕРЕДПЛАТА». Вартість – 15 грн на місяць

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NOVZAK.UZ.UA


2 ЧАС МІСЦЕВИЙ TT ЗІБРАННЯ

У ФОРУМІ МІСЦЕВОГО САМОВРЯДУВАННЯ ВЗЯВ УЧАСТЬ МИХАЙЛО РІВІС

Масштабний Форум місцевого самоврядування та ІІІ Форум об’єднаних громад за участі Президента, Прем’єрміністра та Голови ВР України відбувся в Києві 5 грудня. У його роботі взяв участь і голова Закарпатської облради Михайло Рівіс. Виступаючи на форумі, Пет­ро Порошенко серед іншого назвав дату об’єднуючого собору щодо створення автокефальної поміс­ ної православної церкви України, який відбудеться в столиці 15 грудня в Софійському соборі в Києві. Глава держави також зазначив, що маємо всі переду­ мови для спокійного проведення виборів в об’єднаних тергрома­ дах та підготовки до офіційного старту президентських виборів». Володимир Гройсман сказав, що реформа з децентралізації потребує нового етапу та на­

гадав, що в листопаді створено робочу групу, яка напрацьовує формат необхідних рішень. Се­ ред таких – закріплення фінансо­ вої стійкості громад, принципів народовладдя в частині виборів та місцевих референдумів, а також формування нового тери­ торіального устрою за форму­ лою «громада – район – регіон». «Краще сформувати 100 спро­ можних районів, ніж мати вдвічі більше районів, які пусті, без коштів і можливостей вирішува­ ти проблеми людей», – сказав прем’єр. Учасники зібрання – народні депутати, представники уряду, місцевого самоврядування, міжнародної донорської спіль­ ноти та експертного середо­ вища – спільно обговорили та напрацювали пріоритетні завдання реформи місцевого самоврядування, територіальної

організації влади на найближ­ чу перспективу з урахуванням необхідності завершення впро­ вадження реформи до 2020 року. Окремим акцентом форуму, як і планувалося, було питання міс­ цевого економічного розвитку. Пройшли також цікаві дискусії на теми фінансів, нової регіо­ нальної політики, ІТ-технологій, енергоефективності тощо. До речі, напередодні в сто­ лиці у Клубі Кабінету Міністрів України під головуванням пре­ зидента Української асоціації районних та обласних рад Сер­ гія Чернова відбулося чергове засідання правління асоціації. Там Закарпаття представили очільник обласної ради Михайло Рівіс, голова Міжгірської райра­ ди Василь Щур та інші. На порядку денному стояв розгляд стратегічних питань щодо перспектив роботи орга­ нів місцевого самоврядування. Інший тематичний блок стосу­ вався організаційної діяльності асоціації. Активно обговорили май­ бутню адміністративно-тери­ торіальну реформу, зокрема формат «укрупнених» районів та повноти їхніх повноважень. На засіданні правління ухвали­ ли рішення про плани роботи секретаріату, керівних органів управління асоціації, прийом нових членів тощо. Серед клю­ чових рішень – вибори в органи місцевого самоврядування в 2020 році, внесення змін до Конституції до кінця 2019 року та інші. По завершенню засідання відбувся круглий стіл на тему «Актуальні питання реформу­ вання органів місцевого само­ врядування та територіальної організації влади в Україні» за участі Володимира Гройсмана.

TT ПРЕС-КОНФЕРЕНЦІЯ

ПРО НОВІ ПЕНСІЙНІ ОНЛАЙНСЕРВІСИ ТА ПЕРЕРАХУНОК ПЕНСІЙ РОЗПОВІДАЛА АНАСТАСІЯ ПЕНТЕК (Закінчення. поч. на 1 стор.). На Закарпатті таких пенсіонерів 36 тисяч. Щодо «військових» пенсій, то відповідно до постанови КМУ від 21.02.2018 р. з 1 січня цього року виплачувалося 50% суми їх підвищення, а з з 1 січня 2019-го – 75%. Пенсіонери Міністерства внутрішніх справ України з цієї дати отримуватимуть частину відкладеної виплати за 2016 – 2017 роки: щомісяця окремою сумою, що становить 50% різниці між місячним розміром підвищеної та отриманої особою пенсії за період із 1.01.2016 р. по 31.12. 2017 р. З 1 січня 2020го виплачуватиметься 100% різниці до повного погашення відкладеної виплати. – А в березні наступного року для забезпечення індексації пенсії планується перерахунок раніше призначених пенсій шляхом збільшення показника середньої зарплати в Україні, з якої сплачено страхові внески та який враховується для об­ числення пенсії. За попередні­ ми розрахунками, коефіцієнт підвищення становитиме в середньому до 17% від суми пенсії, яку людина отримувала на момент перерахунку, – за­ значила А. Пентек.

Зупинилася вона й на питан­ нях погашення заборгованості до ПФ зі сплати єдиного со­ ціального внеску. Нагадала, що нині адміністрування ЄСВ здійснює ДФС. І хоч Пенсійний фонд не може безпосередньо впливати на стан сплати соц­ внеску, в цих питаннях тісно співпрацюють із фіскальною службою. На жаль, стан розра­ хунків фізичних осіб-підприєм­ ців далеко не втішний. За дани­ ми податківців, на 1 листопада 20 тисяч ФОПів боргують 186 млн 987,3 тис. гривень. В осно­ вному це підприємці на загаль­ ній системі оподаткування. Пані Анастасія звернулася до них із проханням сплатити необхідні суми, оскільки періоди, за які існує заборгованість зі сплати ЄСВ, не враховуються до стра­ хового стажу. А з 1 січня 2019-го, до речі, право на призначення пенсії за віком матимуть особи за наявності страхового стажу не менше 26 років. Цікавою була інформація про нові онлайн-сервіси ПФУ, що дозволяють застрахованим особам та пенсіонерам постій­ но бути в курсі новацій у сфері пенсійного забезпечення, конт­ ролювати свої особисті дані, замовляти й отримувати довідки тощо. Такі можливості надають: • веб-портал електронних по­ слуг Пенсійного фонду України;

ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМИ • втрачений диплом за №133102 про середню спеціальну освіту за спеціальністю столяр-складальник судових та пластикових меблів, виданий Ужгородським ПТУ №19 від

• смс-інформування (що­ місячне) найманих працівників про сплату за них єдиного соцвнеску та розмір їхнього страхового стажу; • сервіс надання електро­ нних документів із підтвер­ дженням QR-кодом. Таким чином можна отримати довідку про доходи пенсіонера, про трудовий і страховий стаж, індивідуальні відомості про застраховану особу (форма ОК-5), витяг із Реєстру застра­ хованих осіб тощо; • кабінет страхувальника (роботодавця), в якому для того доступна інформація щодо забезпечення соціальних прав його працівників, правильності подання звітності тощо; • електронне пенсійне по­ свідчення для пенсіонерів – пластикова картка, яка поєднує в собі і банківську, на яку над­ ходять пенсійні виплати, і по­ свідчення особи з відповідними персональними даними. Загалом до 1 грудня на вебпорталі Пенсійного фонду Укра­ їни в Закарпатській області особисто зареєструвалися (не враховуючи осіб з ЕЦП) 23530 краян, у системі смсінформування – 16682. На ви­ готовлення електронного пен­ сійного посвідчення прийнято 839 заяв. Маріанна ШУТКО

17.07.1986 року на прізвище Кулак Володи­ мир Михайлович; • втрачений диплом за № 516701 про серед­ ню спеціальну освіту за спеціальністю токар, виданий Ужгородським ПТУ №5 від 23.07.1982 року на прізвище Дудаш Мирослав Михайлович.

№92 (4803)

8 грудня 2018 року

«НЗ»-ФАКТИ «Незважаючи на кремлівську пропаганду, Путін слабкіший, ніж хоче здаватися Заходу. Захід може – за рахунок підвищення вартості агресії – змусити його послухатися», – наголосив Президент Петро Порошенко у статті для «The New York Times». Верховна Рада внесла зміни в бюджет-2018: шляхом перерозподілу коштів на пенсії виділили ще 11 мільярдів гривень. Прем’єр-міністр Володимир Гройсман анонсував глобальну перевірку облгазів-монополістів, які нараховують людям незрозумілі борги й завищують ціну на газ. Українські консули почали відвідувати військовополонених, яких Росія захопила в Керченській протоці. Парламент України ухвалив законопроект про припинення дії Договору про дружбу з Росією із 1 квітня 2019 року, його передали на підпис Президенту. Також депутати збільшили територію контролю в Чорному морі й дозволила

НЗ

відкривати вогонь по нападниках без попередження. Верховна Рада ухвалила закон, яким запровадила трирічне бюджетне планування. Словаччина під час свого головування в ОБСЄ в 2019-му буде фокусуватися на питаннях, пов’язаних із незаконною анексією Криму та агресією на Донбасі. Литва першою з країн ЄС вводить санкції за морську агресію Росії. Посол України в Канаді Андрій Шевченко каже, що кількість відмов у наданні віз у цю державу українцям збільшилася цьогоріч на 26%. Угорські консульства на території України припинили й не будуть відновлювати видачу угорського громадянства – такі, за словами міністра закордонних справ Павла Клімкіна, підсумки переговорів з угорською стороною. Уряд Великої Британії у 2018 –2019 роках надає Україні понад 35 млн фунтів стерлінгів для проведення реформ, боротьби з корупцією та підтримки інших сфер.

ПЕРЕДПЛАТА ВІД УКРПОШТИ ТРИВАЄ Продовжується передплата на друковані видання на 2019 рік через Укрпошту. Всіх охочих отримувати вітчизняну чи зарубіжну періодику запрошуємо оформити передплату в поштових відділеннях зв’язку або через листонош. Також передплатити газети та журнали можна в режимі on-line на офіційному сайті Укрпошти. Повідомляємо, що жодних змін у процедурі оформлення передплати чи її доставки не відбулося, поштові відділення та листоноші працюють у штатному режимі, послуги з передплати залишаються для компанії в пріоритеті.

ОГОЛОШУЄТЬСЯ КОНКУРС НА ЗДОБУТТЯ ОБЛАСНИХ ПРЕМІЙ у галузі літератури та мистецтв Департамент культури оголошує конкурс на здобуття об­ ласних премій у галузі літератури та мистецтв за 2018 рік, а це: - Премія імені Федора Потушняка в галузі літератури; - Премія імені братів Юрія-Августина та Євгена Шерегіїв у галузі театрального мистецтва; - Премія імені Дезидерія Задора у галузі музичного та ви­ конавського мистецтва; - Премія імені Йосипа Бокшая та Адальберта Ерделі у галузі образотворчого та декоративно-прикладного мистецтва; - Премія імені Клари Балог у галузі хореографічного мис­ тецтва. Остання, хореографічна премія, названа на честь видатного хореографа краю, багаторічного балетмейстера Закарпат­ ського народного хору, народної артистки УРСР із метою уві­ чнення пам’яті та задля вшанування 90-літнього ювілею від дня її народження (1928–2018), була започаткована у 2018 році й присуджуватиметься вперше. Прийом заявок на участь у конкурсі триватиме впродовж місяця з моменту оприлюднення цього оголошення в офіційних ЗМІ області. З положенням про премії та умовами участі в конкурсі на їх здобуття можна детально ознайомитися на сайті департаменту культури Закарпатської обласної державної адміністрації в рубриці «Обласні премії» (підрубрика «Положення про облас­ ні премії») за посиланням: http://kultura.uz.ua/index.php/ oblasni-premiyi/polozhennia-pro-oblasni-premii». Колектив департаменту інфраструктури, розвитку і утримання мережі автомобільних доріг загального користування місцевого значення та житлово-комунального господарства Закарпатської обласної державної адміністрації висловлює щире співчуття директору департаменту Едуарду Миколайовичу Маляру з приводу непоправної втрати – смерті бабусі МАЛЯР Марії Юріївни. Облпрофрада, обласні організації галузевих профспілок висловлюють щире співчуття голові обласної ради профспілки машинобудівників та приладобудівників Василю Юрійовичу Пазяку з приводу тяжкої втрати – смерті брата Михайла Юрійовича. Ректорат, профспілкова організація, колектив адміністра-

тивно-господарської частини ДВНЗ «УжНУ» поділяють біль непоправної втрати і висловлюють сердечне співчуття завідувачу господарством Наталії Євгенівні Шпонтак із приводу тяжкої втрати – смерті матері БОСА Ганни Михайлівни. Ректорат, профспілкова організація, колектив математичного факультету ДВНЗ «УжНУ» поділяють біль непоправної втрати і висловлюють сердечне співчуття доценту кафедри теорії ймовірностей і математичного аналізу Олександру Олександровиу Погоріляку з приводу тяжкої втрати – смерті батька.

Друзі та колеги із глибоким сумом висловлюють співчуття родині з приводу тяжкої втрати – смерті дорогої людини БІЛАНІН Наталії Йосипівни.


НЗ

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№92 (4803)

8 грудня 2018 року

TT ЗАХИСТІТЬ ДІТЕЙ!

ЗАХВОРЮВАНІСТЬ НА КІР У НАС ОДНА З НАЙВИЩИХ

ЄДИНИЙ СПОСІБ ЗУПИНИТИ СПАЛАХ – ВАКЦИНАЦІЯ З початку року на кір занедужали 4 147 закарпатців (3 301 дитина та 846 дорослих), і в нас – один із найвищих в Україні показників рівня захворюваності (329 випадків на 100 тис. населення) . Головна причина – низький рівень охоплення щепленнями КПК. На 1 листопада тільки 66% од­ нолітніх малят отримали першу дозу препарата, а планову ревакцинацію пройшли лише 75 відсот­ ків. Серед діток від 2 років, які в попередні роки з різних причин не не були щеплені, на сьогодні процедуру пройшли вже 78%. Область повністю забезпечена якісними й ефективними вакцинами КПК – вони наявні в усіх кабінетах щеплень краю. Маємо близько 60 тисяч доз препарату, тобто 138% від річної потреби. Цієї кількості вистачає для планової та посиленої імунізації мешканців краю в найближчі декілька місяців. Якщо в кабінеті щеплень вашого медзакладу кажуть, що вакцин немає, – терміново повідомте про це головного лікаря, а також облуправління охорони здоров’я (телефон: (0312) 23-25-62, e-mail uoz@uoz-zak.gov.ua, сайт http://uoz-zak. gov.ua/). Єдиний спосіб запобігти ускладненням або смерті від кору – щеплення. В зоні ризику пере­ бувають абсолютно всі діти й дорослі, які не отри­

мали його. Дві дози вакцини забезпечують захист організму від кору, а в разі недуги – рятують від смертельно небезпечних ускладнень. Вакцину­ ватися за Національним календарем щеплень чи надолужити пропущені можуть безоплатно усі неповнолітні, а також деякі дорослі – військові, учасники ОСС, студенти, освітяни й медики. КПК, як і будь-які медпрепарати, може мати побічні дії, проте ризик ускладнень після кору не­ зрівнянно вищий. З 1000 людей, які заразилися ним, 1 помирає, в 1 розвивається енцефаліт, а 50 отримують тяжкі ускладнення, від яких страж­ дають усе життя. Водночас складні реакції на вакцину трапляються з меншою імовірністю, ніж один раз на мільйон, інформує обласний Центр здоров’я.

TT НЕ ПРОПУСТІТЬ!

ВІДОМУ БРИТАНСЬКУ КОМЕДІЮ «№13»

ПОКАЖЕ У НЕДІЛЮ ЗАКАРПАТСЬКИЙ МУЗДРАМТЕАТР 9 грудня о 18.00 Закарпатський академічний обласний український музично-драматичний театр імені братів Шерегіїв запрошує на другу прем’єру цього сезону. У листопаді шерегіївці по­ тішили музичною виставою для родинного перегляду «П’єса для метеликів з оркестром» у по­ становці Михайла Мільмейстра. Якщо автором цього спектаклю є ужгородка Хава Ейза Валаамо­ ва, то другу прем’єрну виставу створив відомий англійський драматург Рей Куні. Він – один із найвідоміших комедіографів сучасності, чия п’єса «Занадто одружений таксист» уже стала

світовою класикою. До його найвідоміших комедій належить і «Він, вона, вікно, небіжчик», яка на театральних підмостках часто йде під назвою «№13». Режисером закарпатської по­ становки є заслужений артист України Михайло Фіщенко, відо­ мий виставами на малій сцені муздрамтеатру. Він каже: «Вибір п’єси був продиктований тим, що ми хотіли відзначити 55-річчя заслуженого артиста України Степана Барабаша, який відо­ мий насамперед комедійними ролями. Тому до його бенефісу обрали ексцентричну комедію положень, де важко вгадати, що відбуватиметься на сцені через

хвилину. Тут намішано всього: і любовна історія, і політична сатира, і детектив, і родинна драма. Сподіваємося, що наша вистава «№13» зацікавить як старше покоління, так і молод­ ше». Цікаво, що Михайло Фіщенко зробив ставку на молодь, яка грає всі ролі, окрім головної, що дісталася Степану Барабашу. А в другій половині грудня муздрамтеатр запрошує гляда­ чів уже на третю прем’єру – но­ ворічної казки «Два діди Морози і один Новий рік» у постановці київського режисера Миколи Бабина. Олександр ГАВРОШ

TT ЗНАЙ НАШИХ

TT ЧЕМПІОНАТ УКРАЇНИ

СРІБНА ПРИЗЕРКА

ЗМАГАЮТЬСЯ В БЕРЕГОВІ

УЖГОРОДСЬКА ФЕХТУВАЛЬНИЦЯ – У Харкові на Всеукраїнському відкритому кубку СТМ-2018 серед кадетів із фехтування на шпагах – меморіалі заслуженого тренера Олександра Захарова – ужгородка Олександра Лазаренко отримала срібну нагороду. Про це повідомляє на своїй сторінці в «Фейсбу­ ці» Федерація фехтування Закарпаття. Ще одна представниця нашого обласного центру, Олена Синиця, увійшла до ТОП-8, посівши 7-му сходинку.  Тож вітаємо дівчат, їхніх тренерів та батьків і бажаємо перемог у наступних змаганнях. Семен МИХАЙЛИК

TT АНОНС

ТИЖДЕНЬ ПРАВА СТАРТУЄ В ПОНЕДІЛОК

10 грудня розпочнеться Всеукраїнський тиждень права – масштабна серія заходів, покликаних сприяти підвищенню правової освіченості громадян. Започаткований він 2008-го й проводиться що­ року, включаючи 10 грудня – Міжнародний день прав людини. По всій Україні всі органи державної влади та громадські організації будуть проводити різноманітні заходи, спрямовані на правопросвітництво – щоб роз­ повісти людям, які в них є права, як ними скористатись і як їх захистити. З програмою можна ознайомитися, набравши в інтернеті «Календар Всеукраїнського тижня права», інформує прес-служба Головного тер­ управління юстиції в області.

ВЕТЕРАНИФУТЗАЛІСТИ

У Берегові 3 грудня розпочався чемпіонат України з футзалу серед команд ветеранів 40+ ФСТ «Колос». Участь у змаганнях беруть 14 команд із різних куточків країни, серед них і представник Закарпаття – «Колос» (Бе­ регово). Футзальні баталії відбуваються у залі НСБ «Україна», тож спортсмени після поєдинків мають можливість від­ новитися в термальному басейні. Перший поєдинок у групі зіграв наш «Колос» із ветеранами команди «Обрій» (Черкаська область), котрі в минулому сезоні посіли другу сходинку в чемпіо­ наті. Черкащани одразу ж заволоділи ініціативою й потроху почали тіснити берегівців до власних воріт, а згодом вколотили їм уже в першій половині тайму 5 голів. У другому таймі гравці «Обрію» ще раз довели, що їхній колек­ тив вельми згуртований, тож не дали навіть шансу господарям, натомість ті ще кілька разів мусили виймати м’яч із сітки своїх воріт. У наступному матчі проти колектива з Херсона закарпатці також поступилися. Чемпіонат завершився 7 грудня матчами за третє місце та фінальною зустріччю. Про остаточні його резуль­ тати читайте в наступному номері «НЗ». Михайло АРДАНИК

TT ЗРУЧНО!

ОФОРМИТИ ФОП ЧИ ОТРИМАТИ ВИТЯГ ІЗ ДЕРЖРЕЄСТРУ

ВІДТЕПЕР УКРАЇНЦІ МОЖУТЬ І ЗА ДОПОМОГОЮ СВОГО ТЕЛЕФОНУ Завдяки нормам закону «Про електронні довірчі послуги» збільшено кількість державних послуг, які може отримати кожен українець, не виходячи з дому! Він дає можливість запровадити в нас сучасні електронні методи ідентифікації особи, серед яких «MobileID». «Mobile ID» – це еквівалент власноручного підпису, тобто цифрове посвідчення особи, в мобільному телефоні. Техно­ логія дозволяє помістити всю персональну інформацію про людину на мобільну SIM-карту: електронний цифровий підпис (ЕЦП), ідентифікаційний код, паспортні дані тощо. Відтак лише за допомогою телефону можна підписувати електронні документи та користуватися послугами державних і ко­ мерційних онлайн-сервісів. Ще одна перевага – висока безпека особистих даних. Ін­ формація на SIM-карті зако­ дована й захищена паролями. Її неможливо скопіювати або видалити. До початку дії закону по­ вноцінно в Україні діяла лише елект­ронна ідентифікація гро­ мадян через електронний циф­ ровий ключ, отримання якого вимагало часу на відвідування органів, котрі займаються ге­ нерацією таких ключів. Тепер реальністю для українських громадян та бізнесу стане

отримання публічних послуг на території всього Європей­ ського Союзу. Фактично, це імплементація України в елек­ тронний цифровий простір ЄС. Щоб скористатися послугою «MobileID», треба звернутися до вашого мобільного операто­ ра та оформити за допомогою паспорта й ідентифікаційного коду SIM-карту нового поколін­ ня. На неї буде записаний інди­ відуальний цифровий підпис. Нова технологія доступна на всіх типах мобільних пристро­ їв, де встановлені операційні системи Android, iOS, Symbian тощо. Окрім цього, SIM-картки дають змогу працювати з кіль­ кома кваліфікованими сертифі­ катами одночасно, що зручно для громадян, які можуть ви­ ступати одночасно і фізичними, і юридичними особами. Наприклад, щоб зареєстру­ вати бізнес за допомогою «Mobile ID», потрібно зайти на сайт online.minjust.gov.ua й обрати спосіб ідентифікації – Mobile ID. Потім необхідно вказати свій номер телефону. На нього надійде службове SMS з унікальним кодом доку­ мента, який ви збираєтеся під­ писати. Після цього слід ввести пін-код доступу до SIM-карти, а потім – до особистого ключа ЕЦП. Процедуру завершено, інформує прес-служба Голов­ ного теруправління юстиції у Закарпатській області.

TT НЕПОГАНО!

НАШІ САМБІСТИ –

БРОНЗОВІ ПРИЗЕРИ КУБКА КРАЇНИ Минулого тижня в Києві відбувся масштабний за кількістю учасників (понад 400!) Кубок України з бойового самбо серед юнаків та дітей від 7 до 14 років. Наш край на цих змаганнях презентували п’ятеро вихованців ужгородського клубу «СпортЛідер». Як повідомив тре­ нер закарпатської ~~Збірна команда краю юних бойових команди Олександр самбістів на кубку України Дорогін, троє хлоп­ ців виступали у вікових кате­ через втому поступилися. Але горіях 7 – 8 років, по одно­ всі троє згодом боролися за му – до 10-ти та до 11-ти. В треті місця й зуміли отримати молодшій групі через велику вікторію. А найкраще на кубку кількість учасників змагалися серед закарпатців виступив за олімпійською системою Євген Русанюк, котрий у віко­ (на виліт), а до 11 років – за вій категорії до 11 років провів коловою (боровся кожен із 6 двобоїв, у 4-х із них переміг кожним). «Мене приємно і отримав право позмагатися здивували хлопці, адже їхали з за першу сходинку в фіналі. метою набратися досвіду. Але Однак у ключовому поєдинку в підсумку мої підопічні були Євген поступився супернику дуже вмотивовані й налашто­ з Одеси й у підсумку став вані вибороти трофеї. Всі наші другим. спортсмени зуміли провести «І все ж приємно, що в дво­ від 4-х до 6-ти боїв, – розпо­ боях, де Женя святкував вік­ вів наставник. – Завдяки їхній торію, він перемагав достро­ настирливості Закарпаття в ково, ще в першому раунді. загальнокомандному заліку Сутички тривали всього по посіло третю сходинку». 17 – 20 секунд», – повідомив Щодо виступів, то Ілля Олександр Дорогін. Цица у віковій групі до 10 Після цих змагань наші років став четвертим, провів­ хлопці до кінця року (15 груд­ ши шість поєдинків, із яких у ня) візьмуть участь ще в одно­ чотирьох здолав суперників. му офіційному турнірі – від­ Володимир Антонь, Богдан критому кубку Вінницької об­ Рудник та Олександр При­ ласті, де боротимуться атлети стая (до 8 років) провели по в усіх вікових категоріях. три переможні бої, а в 4-му Роман СЕНИШИН


4 ПЛОЩА НАРОДНА, 4

№92 (4803)

8 грудня 2018 року

TT ПРОЕКТ

TT СПІВПРАЦЯ

БУДЕ В 2019 РОЦІ – РОЗГЛЯДАТИМУТЬ НА СЕСІЇ

ПОГЛИБИТЬ НОВА УГОДА

ЯКИЙ БЮДЖЕТ ОБЛАСТІ

У ході пленарного засідання 13-ї сесії депутати облради сьомого скликання розглянуть проект рішення «Про обласний бюджет на 2019 рік». Ініціатор головного документа краю – голова облдержадміністрації, автор – департамент фінансів ОДА. Тож на 2019-й попередньо доходи обласного бюджету визначаються в сумі 7 224  664  700 гривень, у тому числі загального фонду – 6 818 550 000 грн та спеціального – 406 114 700 грн; видатки – 7 209 975 000 гривень, у тому числі загального фонду – 6 684 796 500 грн та спеціального – 525 178 500 грн. Повернення кредитів до спецфонду обласного бюджету заплановане в сумі 4 200 000 гривень;

надання кредитів із крайової казни – 18 889 700 грн, у тому числі із загального фонду – 14 709 000 грн та зі спеціального – 4 180 700 грн. Профіцит за загальним фондом обласного бюджету – 119 044 500 гривень; дефіцит за спеціальним фондом – 119  044 500 гривень; оборотний залишок бюджетних коштів визначається у розмірі 5 000 000 грн, що становить 0,08 відсотка видатків загального фонду обласного бюджету; резервний фонд – 5  000 000 гривень, або 0,08% видатків загального фонду. Також планується затвердити бюджетні призначення головним розпорядникам коштів обласного бюджету на 2019 рік у розрізі відповідальних виконавців за бюджетними

програмами та міжбюджетні трансферти згідно з додатками. Крім того, необхідно затвердити на 2019-й розподіл коштів бюджету розвитку на здійснення заходів на будівництво, реконструкцію і реставрацію об’єктів виробничої, комунальної та соціальної інфраструктури за об’єктами та розподіл витрат на реалізацію місцевих (регіональних) програм у сумі 186 321 200 гривень. Необхідно визначити на наступний рік відповідно до статті 55 Бюджетного кодексу України захищеними видатки загального фонду обласного бюджету на: оплату праці працівників бюджетних установ; нарахування на заробітну плату; придбання медикаментів та перев’язувальних матеріалів; забезпечення продуктами харчування; оплату комунальних послуг та енергоносіїв; забезпечення інвалідів технічними та іншими засобами реабілітації, виробами медичного призначення для індивідуального користування тощо. Повний текст документа оприлюднений на офіційному сайті облради в рубриці «Проекти рішень». Його ще детально розглянуть усі постійні комісії та погоджуватиме президія облради. Далі – слово за депутатським корпусом, який схвалюватиме остаточний бюджет на 2019-й під час сесії облради, яка відбудеться у грудні.

TT ГОТУЄТЬСЯ ЗВЕРНЕННЯ

СКАСУВАТИ ПІДВИЩЕННЯ ЦІНИ НА ГАЗ ДЛЯ НАСЕЛЕННЯ ПРОСИТИМУТЬ ПРЕЗИДЕНТА ДЕПУТАТИ ОБЛРАДИ На розгляд депутатів підготовлено проект рішення «Про Звернення Закарпатської обласної ради щодо негайного зупинення дії постанови Кабінету Міністрів України про підвищення ціни на газ для населення», адресоване Президенту України Петру Порошенку. Зініціювали цей документ фракції в облраді: «Батьківщина», «Опозиційний блок», «Відродження», «БПП «Солідарність», «КМКС – Партія угорців України» для зняття соціальної напруги в суспільстві. У тексті йдеться, що 19 жовтня КМУ ухвалив рішення про підвищення ціни на газ для населення, тож із 1 листопада 1000 кубометрів коштують 8550 гривень замість 6900. Прем’єр-міністр Володимир Гройсман пояснив, що це слід було зробити для отримання фінансових ресурсів від Міжнародного валютного фонду, потрібних на обслуговування й погашення старих боргів України. «Зрозуміло, що в першу чергу таке рішення уряду негативно позначиться на

добробуті мільйонів українських сімей та матиме наслідком подальше зубожіння населення. Ускладнюється ситуація ще й тим, що наступного року уряд вдається до заходів жорсткої економії… Приміром, у проекті держбюджету на  2019  рік, поданому Кабміном на розгляд Верховної Ради 14 вересня, передбачається скорочення витрат на виплату субсидій для населення для оплати житловокомунальних послуг на 15,9 млрд грн – до 55,1 млрд грн порівняно з держбюджетом на  2018-й, коли на це було витрачено більше 70 млрд грн», – йдеться в документі. Депутати облради вважають рішення уряду від 19 жовтня 2018 року про підвищення ціни на газ для населення неприпустимим і таким, що порушує конституційні права громадян. «З кожним підвищенням цін і тарифів у житлово-комунальній сфері проб­ леми лише загострюються, а в суспільстві зростає невдоволення політикою держави з окреслених питань. У той же час представники МВФ неод­

11 грудня відзначатиме день народження депутат облради й голова ОДА Геннадій Москаль. Шановний Геннадію Геннадійовичу! Закарпатська обласна рада та весь депутатський корпус вітають Вас із цієї приємної нагоди. Сердечно бажаємо Вам оптимізму та міцного здоров’я, щоб життя при-

норазово наголошували, що їхніми вимогами є збалансування економіки, приведення до оптимальних показників дефіциту державного бюджету та боргових зобов’язань. Поважне експертне середовище зазначає, що об’єктивна вартість українського газу – від 1500 до 2000 гривень за тисячу кубометрів. Навіть існуюча до 19 жовтня 2018 року ціна для українців (6957 гривень за тисячу кубометрів) у 3,5 – 4,5 раза більша за оголошену експертами. Відтак яке економічне обґрунтування дозволило уряду вчергове підвищити ціни на газ для населення? …Враховуючи вищевикладене, вимагаємо від Президента України виконати конституційний обов’язок перед громадянами країни і зупинити дію Постанови Кабінету Міністрів України від 19 жовтня 2018 року щодо підвищення ціни на газ для населення та вжити заходів щодо скасування вказаної постанови КМУ», – наголошується у проекті звернення, яке планується прийняти під час засідання 13-ї сесії облради наступного четверга.

носило лише радість, доля була прихильною до всіх задумів і починань. Нехай добра воля та мудрість завжди супроводжують Вашу почесну й відповідальну працю, а кожний день повниться змістом, радістю прийняття ефективних рішень на благо територіальних громад, в ім’я розбудови та процвітання рідного Закарпаття і всієї України. Бажаємо, щоб кожен Ваш день був осяяний високим злетом душі, добрим самопочуттям і гарним настроєм. Успіхів Вам, миру та добра!

НЗ

ДОБРІ СТОСУНКИ На розгляд депутатів обл­ ради вноситься проект рішення «Про встановлення партнерства між Закарпатською обласною радою України та Самоврядуванням БачКішкун медьє Угорщини». Співпраця між регіонами триває не один рік. Так, із 2016-го наші митці беруть участь у пленері Міжнародного мистецького табору регіонів-побратимів області Бач-Кішкун. А в третій декаді серпня-2018 у м. Кечкемет з нагоди відзначення 650-річчя міста на промоційній виставці регіонів репрезентували оздоровчі комплекси, бази відпочинку та визначні історичні місця Закарпаття. Тож, враховуючи взаємну за-

цікавленість і переконання, що розвиток співпраці сприятиме поглибленню добрих стосунків та взаємовигідних контактів, сторони домовилися про необхідність підготовки відповідної угоди. «Вона дасть поштовх співробітництву в формі одноразових і довгострокових проектів у різних галузях», – прокоментував в. п. голови облради Йосип Борто. – Також спільно з угорськими партнерами залучатимемо додаткові кошти з фондів Євросоюзу на соціальний розвиток територіальних громад нашого краю». Тож депутатському корпусу пропонується схвалити текст угоди та доручити голові обл­ ради здійснити її підписання.

TT ПРИЄМНА ПОДІЯ

ФАП У СЕЛІ БОТАР

РЕКОНСТРУЮВАЛИ ЗА ФІНАНСОВОЇ ПІДТРИМКИ УГОРЩИНИ Наприкінці минулого робочого тижня перший заступник голови облради Йосип Борто взяв участь у відкритті оновленого фельдшерсько-акушерського пункту в с. Ботар на Виноградівщині, який реконструювали в рамках проекту уряду Угорщини для підтримки сімейної медицини Закарпаття. Участь в урочистому перерізанні стрічок узяли уповноважений міністра, відповідального за розвиток співпраці Саболч-Сатмар-Березької області та Закарпаття, а також координацію програми розвитку дитячих навчальних закладів Карпатського регіону, Іштван Грежа, депутат облради, в. о керівника Виноградівської РДА Наталія

ку щодо реконструкції та забезпечення медобладнанням багатьох ФАПів і лікарень області, працівникам медпункту побажав ефективної роботи, а мешканцям села – не хворіти, але якщо вже виникла потреба, то отримувати фахову допомогу на належному рівні. За словами Єлизавети Біров, у рамках проекту Уряду Угорщини з підтримки сімейної медицини Закарпаття цьогоріч заплановано профінансувати ремонти в 27 амбулаторіях загальної практики сімейної медицини, з яких 19 завершено, 5 – на стадії завершення, а ще 3 в січні 2019-го будуть здані в експлуатацію. Крім цього, передане сучасне обладнання для 57 амбулаторій у різних районах краю. Зокрема в Берегові

Костелеба-Веремчук та Йосип Борто. Розділити радість мешканців села прийшли також Генконсул Угорщини у Берегові Матяш Сіладі, крайовий депутат Кейс Борнобаш, заступник директора департаменту охорони здоров’я ОДА Єлизавета Біров. І. Грежа поінформував, що спільно з КМКС цьогоріч оновлено 27 фельдшерсько-акушерських пунктів у кількох районах краю. «Ми допомагаємо не лише угорській нацменшині, а всьому Закарпаттю й Україні загалом», – підкреслив він. І наголосив: Угорщина підтримує євроінтеграцію України та сподівається, що Закарпаття й надалі залишатиметься острівцем миру. Зі свого боку Йосип Борто подякував поважному гостю за суттєву фінансову підтрим-

оновлення коштувало 1,5 млн грн, в Ботарі – 744,5 тис грн. Як розповіла завідувачка тутешнього ФАПу Віталіна Таланцева, медпункт служитиме для 736 ботарців. За три місяці за кошти Угорщини в приміщенні замінили вікна, двері, дах, споруди системи водопостачання та водовідведення, замінили на економну систему електропостачання тощо. Навідався Йосип Борто й у Неветленфолівську дитячу школу мистецтв, де також за кошти уряду Угорщини за програмою «Східне партнерство» провели масштабну реконструкцію. Тут маленькі вихованці у просторому актовому залі на знак вдячності продемонстрували гостям гарно підготовлену концертну програму з піснями та танцями.

Сторінка підготовлена за матеріалами прес-служби Закарпатської облради


НЗ

ПЛОЩА НАРОДНА, 4 5

№92 (4803)

8 грудня 2018 року

TT ПІДТРИМКА

TT БРИФІНГ

ВЖЕ РОЗПОДІЛЕНА ПО ВСІЙ ОБЛАСТІ

ВИГАДКА, ЙДЕТЬСЯ ЛИШЕ ПРО НАВЧАННЯ 200 РЕЗЕРВІСТІВ

ПЕРЕДАНА ЗАКАРПАТТЮ УГОРЦЯМИ ПАРТІЯ ІНСУЛІНУ Минулої п’ятниці на МПП «Тиса» уряд Угорщини спільно з фондом Угорської екуменічної служби допомоги передали для Закарпаття партію інсуліну французького виробництва вартістю близько 4 млн грн – у відповідь на прохання голови ОДА Геннадія Москаля. – На рік області потрібно 32 млн грн для закупівлі інсуліну, а з держбюджету отримуємо близько 22 мільйонів, – наголосив Г. Москаль. – На листи в Мінздоров’я щодо критичної нестачі інсуліну отримуємо відповідь, що препарат слід закуповувати за рахунок місцевих бюджетів, хоча власних коштів нам не вистачає навіть на зарплату. Тож не було іншого виходу, ніж просити допомоги в Угорщини. Хочу нагадати, що це далеко не перша така гуманітарна акція, раніше край неодноразово отримував від країни-сусідки вакцини, ліки для хворих із нирковою недостатністю тощо. На церемонії передачі були й Генконсул Угорщини в Ужгороді Йожеф Бугайла, уповноважений міністра, відповідальний

~~Під час урочистої передачі партії інсуліну за розвиток співпраці СаболчСатмар-Березької області та Закарпаття, а також за координацію програми розвитку дитячих навчальних закладів Карпатського регіону Іштван Грежа, нардеп Василь Брензович, представники фонду УЕСД. – Вперше Угорщина надає області допомогу медпрепаратами не тільки від уряду, а й від Екуменічної служби допомоги, – зазначив І. Грежа. – Запевняю, що наша країна й надалі зали-

шатиметься добрим другом для України та Закарпаття зокрема. Отримувачем препарату стало обласне товариство Червоного Хреста. На відміну від закупленого за рахунок держбюджету імпортного інсуліну, за який хворі мають частково платити (за винятком дітей та вагітних жінок), переданий Угорщиною буде розподілятися безкоштовно. Упродовж тижня цей інсулін уже рівномірно розподілили по всій області.

TT КОМЕНТАР

«БАЛОГА ЗА ДЕСЯТИЛІТТЯ

НЕ ЗРОБИВ 5% ВІД ТОГО, ЩО РОБИТЬСЯ ДЛЯ РЕМОНТУ ДОРІГ ЗАРАЗ», – КАЖЕ ГЕННАДІЙ МОСКАЛЬ Поширена одним із обласних інтернет-ресурсів інформація про слабке освоєння коштів на ремонт місцевих доріг на Закарпатті абсолютно не відповідає дійсності. – По-перше, оприлюднена карта із 42,5% освоєння коштів відображає інформацію станом на 1 листопада, – заявляє Геннадій Москаль. – Станом на 29те відсоток освоєння коштів у краї – 78,7%. Але головне те, що не всі закладені для Закарпаття на 2018-й кошти Дорожнього фонду надійшли. 19,8 млн грн прийдуть у грудні й одразу будуть направлені за вже виконані роботи підрядникам. Навіть попри те, що деякі з них виграли

тендери на багатьох об’єктах і не можуть виконати величезний обсяг робіт (на це ОДА не може впливати, бо не має повноважень втручатися в тендерні процедури), до кінця року освоєння коштів Дорожнього фонду в нас буде близько 100%. По-друге, на Закарпатті підрядники зробили дуже багато такого, що не передбачено мізерною сумою в 218 млн грн із Дорожнього фонду. Нині борг за вже виконані капітальні та середні поточні ремонти обласних і районних доріг становить 64 млн грн, а за приведення до ладу траси національного значення Нижні Ворота – Воловець – Міжгір’я

TT ГАРЯЧА ТЕМА

ЧЕРЕЗ «ЄВРОБЛЯХИ»

МОЖЕ ВИНИКНУТИ КОЛАПС НА КОРДОНІ В РІЗДВЯНИЙ ПЕРІОД 4 грудня близько сотні власників авто з іноземною реєстрацією зустрілися з в.о. голови ОДА Ярославом Галасом – хотіли дізнатися про долю звернення щодо внесення змін у чинний закон про легалізацію «євроблях», яке направив Президенту України очільник Закарпаття Геннадій Москаль.

«За нашою інформацією, звернення зараз знаходиться на розгляді в юридичному департаменті АП», – повідомив Я. Галас. У ході зустрічі сторони дійшли спільної думки, що невирішення питання «євроблях» може спричинити колапс на кордоні в період різдвяно-новорічних свят. Адже з середи­

ЯК ПРАЦЮВАТИМУТЬ ПОЛІЦІЯ, ПОДАТКІВЦІ ТА ПРИКОРДОННИКИ ПІД ЧАС СВЯТ? Про роботу цих відомств у різдвяно-новорічний період в умовах можливих ускладнень на кордоні через ситуацію з розмитненням «євроблях» ішлося на нараді в облдержадміністрації. У ній узяли участь в. о. голови ОДА Ярослав Галас, начальники Управління патрульної поліції краю Юрій Марценишин, Чопського прикордонного загону Юрій Михайлюк та Мукачівського – Павло Шварцман, заступники начальників Закарпатської митниці ДФС та ГУ НП в області Андрій Каращенко і Ярослав Лебович. «Ми збільшили на ПП кількість наших співробітників, які працюють у дві зміни, – зазначив А. Каращенко.

перевищив 112 млн. Облдерж­ адміністрація погашатиме ці борги з різних джерел, у тому числі за рахунок місцевих бюджетів. Минулого тижня в області перебував керівник Держагентства автомобільних доріг України Славомір Новак, котрий похвалив наш край за величезну роботу, виконану цього року. Тому недостовірна інформація про слабке освоєння коштів на ремонт шляхів, оприлюднена пробалогівським сайтом, викликана лише тим, що сам Балога, маючи на Закарпатті десятиліття необмеженої влади, не зробив і п’ять відсотків від того, що робиться для ремонту доріг зараз. ни грудня сотні тисяч людей повертатимуться із заробітків додому. Багато з них їхатимуть автобусами й мікроавтобусами, але значна частина – на нерозмитнених «євробляхах» через міжнародні пункти пропуску, що розташовані в межах Закарпаття. В. о. голови облдержадміністрації наголосив: резонансне питання з «євробляхами» постійно знаходиться на конт­ролі керівництва області. Однак ключ розв’язання проблеми з розмитненням цих авто, як і раніше, знаходиться у Верхов­ ній Раді України.

– Митники консультують громадян і здійснюють процедуру розмитнення авто. Ці процеси знач­ но активізувалися. Лише на одному ПП за день декларують до 80 машин, і з кожним днем цей показник зростає». Керівники прикордонних загонів наголосили: з метою забезпечення оптимальної роботи пунктів пропуску у відомстві скасували відпустки для всіх співробітників, працюють у посиленому режимі. У дні підвищеного ажіотажу на кордоні за необхідності врегулюють питання реверсного руху й відкриють додаткову смугу для автомобілів. А поліція для забезпечення громадського порядку збільшить кількість патрулів у прикордонні й усіляко сприятиме безпеці тих, хто перетинатиме держкордон України в межах Закарпаття.

ЧУТКИ ПРО ПРИЗОВ УСІХ ЧОЛОВІКІВ – Як ми вже писали, інформація про нібито смс- та телефонне сповіщення про призов на військові збори всіх чоловіків краю віком 18 – 60 років не відповідає дійсності. – Закарпаття не потрапило в перелік областей, де введено правовий режим воєнного стану, але й тут військкомати перейшли на особливий режим роботи, – зазначив під час брифінгу в. о. голови облдержадміністрації Ярослав Галас. – Загалом ситуація в країні спровокувала появу низки чуток, зокрема й у нас в області. Так, мали місце дзвінки з невідомих номерів до органів місцевого самоврядування від імені військкоматів із вказівкою зібрати на військові навчання чоловіків від 18 до 60 років. Вже неодноразово ці чутки, які, в тому числі, можуть розповсюджувати ворожі нам спецслужби, спростовували. І ми ще раз звертаємося до населення й до представників ЗМІ з проханням перевіряти інформацію та не сіяти паніку. Я. Галас також наголосив, що закарпатці після оголошення воєнного стану, як і в 2014-му після анексії Росією Криму, не чекаючи викликів і повісток, приходять до військ­к оматів, аби повідомити про свою готовність захищати Батьківщину. У свою чергу військовий комісар Закарпатського обл­ військкомату полковник Богдан Череміський розповів, що наразі йдеться про проведення навчальних зборів резервістів оперативного резерву першої черги, а не про повну мобілізацію. «Обласний, районні та міські військкомати виконали планове завдання щодо направ-

лення на додаткові навчальні збори терміном від 15 до 20 діб резервістів оперативного резерву першої черги. Вони пройдуть їх у визначених навчальних центрах. Йдеться про резервістів та військовозобов’язаних із досвідом участі в АТО та ООС, призначених для доукомлектування військових частин бойового складу Збройних сил України», – додав він. Заступник військового комісара полковник Петро Марко зауважив: проходження навчальних зборів не є доб­ ровільною дією, це конституційний обов’язок. Планове завдання для області наразі становить 200 осіб. «За невиконання свого військового обов’язку резервісти несуть відповідальність, у тому числі й кримінальну, – підкреслив він. – Так, за ч. ІІ ст. 337 ККУ ухилення військовозобов’язаного від навчальних або спеціальних зборів карається штрафом до 70 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або арештом на строк до шести місяців». Про соціальні та фінансові гарантії для резервістів розповів начальник відділу фінзабезпечення Закарпатського ОВК Юрій Костюк. Так, за військовим зберігається місце роботи й середня зарплата на період навчання, гарантується державне страхування, відшкодування витрат за наданими підтверджуючими документами, виплата добових, продовольче й речове забезпечення тощо. Перевірити й уточнити актуальну інформацію як військовозобов’язані громадяни, так і представники ЗМІ можуть за телефоном облвійськкомату (066)-90240-64.

TT ІНФРАСТРУКТУРА

ДО ВИСОКОГІРНОГО СЕЛА СВОБОДА ВЖЕ ВЕДЕ ЯКІСНА АСФАЛЬТІВКА На Міжгірщині капітально відремонтували дорогу районного значення Синевирська Поляна – Свобода. Один із найвіддаленіших автошляхів району, що веде до високогірного села, отримав фінансування з Дорожнього фонду та обласного бюджету. Ініціював ремонт Геннадій Москаль, котрий навесні цього року в ході робочої поїздки на Міжгірщину відвідав Свободу, доручив розробити проектну документацію й почати роботи ще цього року. Асфальтного покриття в напрямку цього села не було ніколи, при тому, що воно розташоване біля Синевирського

озера й має величезний туристичний потенціал. Фото зроблені минулого тижня, коли погодні умови дозволяли проведення кап­ ремонту.

Сторінка підготовлена за матеріалами прес-служби ОДА


6 ЗЕЛЕНА ВАХТА TT СВЯТО НАБЛИЖАЄТЬСЯ

НОВОРІЧНІ ЯЛИНКИ ДЛЯ ЗАКАРПАТЦІВ КОШТУВАТИМУТЬ ВІД 45 ДО 110 ГРИВЕНЬ ЗА ПОГОННИЙ МЕТР Лісівники активно готуються до новорічно-різдвяних свят, невід’ємним атрибутом яких, звичайно, є ялинка – штучна чи жива. Саме тому в області вже розпочали роботу щодо реалізації зелених красунь для потреб населення. Цього року закарпатські держлісгоспи запланували за-

готівлю понад 21 тисячі смерек та ялиць звичайних. Середня вартість коливатиметься від 45 до 110 грн за погонний метр, у залежності від ЛГ. Продаватимуть їх на спеціальних базарах, які розміщуватимуться біля лісгоспів та лісництв. Як розповідають фахівці галузі, тенденція до зменшення заготівлі ялинок у порівнянні з

попередніми роками залежить від попиту. Хоча, звичайно, тут ідеться виключно про легальну продукцію. Закарпатські лісівники наголошують: купувати зелену красуню слід тільки зі спеціальною биркою, яку можна перевірити навіть на смартфоні. Вона містить унікальний код, за ним через інтернет покупець бачить походження придбаного деревцяти. Слід зазначити: з 1 січня штрафні санкції за незаконну рубку, в тому числі ялинок, збільшуються утричі. Для фізичних осіб максимальні суми становитимуть 510 грн, для посадових – 2550 грн. На відміну від попередніх років, у 2018-му в кампанії по забезпеченню новорічними красунями беруть участь усі держлісгоспи краю, включаючи й Перечинський, який планує заготовити їх 50. Лідерами залишаються Воловецьке, Міжгірське, Верхньогірське, Тячівське ЛГ та Ясінянське й Брустурянське ЛМГ. Деревцята вирощують на спеціальних плантаціях або зрізають під час розчищення просік, смуг відведення ліній електропередач. Детально ознайомитися з планом реалізації новорічних ялинок у 2018 – 2019 роках по Закарпатському ОУЛМГ можна за наведеною інфографікою. Утім, відповідні ліміти ще не затверджені ОДА й Міністерством екології та природніх ресурсів України, а тому можуть бути зміненими.

TT РУКОТВОРНІ ПОРОГИ

ВОДИ ЩАУЛЯ Дев’ятнадцять перепадів стримують неспокійний норов води в гірському потоці Щауль, який бере початок під полонинами і в’ється 17 колометрів до підніжжя гір, впадаючи в Білу Тису. Навіть цьогорічне посушливе літо не вплинуло на рівень водойми, позаяк у верхів’ях час від часу йшли зливи. Щоб швидкоплинна річка рухалися визначеним природою руслом, подбали про облаштування каскаду водоспадів. До наявних уже чотирьох додали ще 15, які суттєво зменшують натиск води під час опадів у верхів’ях, сповільнюючи її швидкість. Це дозволяє зберігати від руйнувань дорогу, береги та мости. Крім того, гідротехнічні споруди – ефективний засіб підвищення природного відтворення гідроекосистем та покращення кисневого режиму водотоків, що сприяє зростанню малька форелі. Ця рибка почувається комфортно біля штучно створених водоспадів, може ховатися в них, її не зносить стрімкий потік. Про це

СТРИМУЮТЬ 19 ПЕРЕПАДІВ

НЗ

TT ТУРБОТА

АКЦІЯ «НАГОДУЙ ПТАХІВ УЗИМКУ»

СТАРТУВАЛА З НАСТАННЯМ ХОЛОДІВ З першими морозами ужгородські лісівники розпочали акцію «Нагодуй птахів узимку». Аби допомогти пернатим пережити холодну пору, для них установлюють годівниці й організовують безперервне підживлення біля них. Приємно, що акція за три роки вже стала традиційною. Зокрема 29 листопада до вихованців Закарпатського обласного еколого-натуралістичного центру завітали директор Ужгородського ЛГ Василь Кий та керівник гуртка шкільного лісництва Кам’яницького лісництва й Ужгородської загальноосвітньої спеціалізованої школиінтернату Олексій Кузнєцов. «Акція «Нагодуй птахів узимку» стартувала на теренах району в центрі для дітей, гуртки якого напряму пов’язані з охороною природи. Сьогодні ми привезли 50 комплектів годівничок і покажемо діткам, як збивати їх, як правильно вішати без шкоди для дерев, та розпо-

вімо, чим годувати пернатих. Плануємо також роздати годівнички по обласному центру та району», – відзначив В. Кий. А розпочався захід із лекції-презентації, на якій виховательки розповіли дітям про птахів, котрі зимують на Закарпатті, і чим вони полюбляють харчуватися. Опісля юні природолюби разом зі старшими кураторами вийшли на свіже повітря у зелений клас і розпочали екоакцію зі збивання та розвішування пташиних «соціальних їдалень». Відтак виготовили їх чимало – для горобців, синиць, вівсянок жовтобрових, чижів, в’юрків. Аналогічні акції провели й у інших лісгоспах краю, планують до них долучати й місцеве населення.

TT ПРОБЛЕМУ ЗНЯЛИ?

НИЩІВНИЙ ПОДАТОК НА ЛІСОВІ ЗЕМЛІ ДУЖЕ УРІЗАЛИ

розповів лісничий Щаульського лісництва Рахівського ЛДГ Іван Папарига. А реалізувати програму будівництва каскаду водоспадів допомогли ТОВ «Гантаба» та ПП Зубач, котрі виділили необхідний матеріал. До речі, для любителів піших прогулянок та місцевих мешканців, які часто навідуються в урочища Щауль та Бребоя для заготівлі ягід та грибів і мандрують понад 20 км, тут встановлені дві бесідки з об-

TT ВАЖЛИВО

ПРОЕКТ ЗІ ЗБЕРЕЖЕННЯ БУРОГО ВЕДМЕДЯ ЗАПУСКАЮТЬ НАШІ ЛІСІВНИКИ ТА WWF Вперше в Україні Всесвітній фонд дикої природи (WWF) запускає проект «Збережемо рідкісні види», покликаний врятувати тварин Карпатського регіону, зокрема бурого ведмедя. Це питання обговорили під час зустрічі з представниками WWF очільник ЗОУЛМГ Валерій Мурга, його перший заступник Ігор Коцур та асистент природоохороних проектів Богдан Вихор. Як зазначалося, з весни 2019го розпочнеться моніторинг чисельності хижаків Карпат задля їх збереження. «В області є понад 100 бурих ведмедів. Це найбільша їх частка в Карпатському регіоні. Закарпаття історично виконувало роль екологічного

№92 (4803)

8 грудня 2018 року

коридору між Словаччиною, Угорщиною, Польщею та Румунією. І спільними зусиллями ми запускаємо новий проект у п’яти лісомисливгоспах, Брустурянському, Мокрянському, Ясінянському, Великобичківському та Дов­ жанському, який дозволить розробити програму по їх збереженню та збільшенню популяції», – зазначив Валерій Мурга. Богдан Вихор поінформував: «Учасники польових робіт використовують маршрутний облік по слідах на снігу, автоматичні камери, а також молекулярно-генетичний аналіз, матеріал для якого (шерсть і екскременти бурих ведмедів, рисі та вовка) збирають під час експедицій».

лаштованими поруч джерелами питної води. Помірно теплі місяці сприяли й лісокультурній кампанії восени, яку провели в ур. Щауль на площі 1,2 га. Посадковий матеріал вирощують в розсаднику на 0,4 га. Дбають і про чотири піднаметові розсадники в лісі, усвідомлюючи, що тамтешні саджанці краще приживаються. А щоб цикл вирощування молодих деревцят не припинявся, лісова охорона заготовила 5 кг насіння явора.

23 листопада Верховна Рада прийняла державний бюджет на 2019 рік та внесла низку змін до Податкового й Бюджетного кодексів, зокрема щодо земельного податку на лісові землі. Так, пункт 274.1 ст. 274 ПКУ «Ставка земельного податку за земельні ділянки, нормативну грошову оцінку яких проведено (незалежно від місцезнаходження)», буде доповнено словами: «а для лісових земель не більше 0,1 відсотка від їх нормативногрошової оцінки». До п. 277.1 ст. 277 ПКУ щодо зменшення ставки за лісові землі, які не мають грошової оцінки, також вноситься доповнення: «а для лісових земель не більше 0,1 відсотка від нормативно-грошової оцінки одиниці площі ріллі по Автономній Республіці Крим або по області». Таким чином, ставка за лісові землі обмежуватиметься

розміром не до 5%, як це зазначено в чинній нормі Податкового кодексу, а лише до 0,1 відсотка. Окрім того, законопроектом «Про внесення змін до Податкового кодексу України та деяких інших законодавчих актів України щодо покращення адміністрування та перегляду ставок окремих податків і зборів» внесено зміни до ПКУ в частині оподаткування лісових земель. Зокрема пункти 10.2 та 10.3 у статті 10 будуть доповнені словами: «крім земельного податку за лісові землі та податку на лісові землі». Відтак місцеві ради отримають можливість узагалі не встановлювати ставку (відсоток) земельного податку на лісові землі. Після підписання вищезазначених законопроектів Президентом України та їх оприлюднення вони стануть чинними з 1 січня 2019 року.

TT ЗРУЧНО

ЛІСОВІ ДОРОГИ РЕКОНСТРУЮЮТЬ

Так, лісівники Перечинського ЛГ провели капітальну реконструкцію шляху протяжністю майже три кілометри, створеного ще за часів Радянського Союзу для потреб місцевих колгоспів. З часом дорога, яка веде від села Тур’я-Пасіка Перечинського району до адміністративного кордону з Мукачівщиною, занепала, а тепер отримала друге життя. Наразі вся вона покрита щебенем, обабіч прорили канали для водовідведення, підсилили берегоукріплення. Це сприятиме тривалому терміну експлуатації лісової артерії. З її реконструкцією в місцевих угіддях побільшало відпочиваючих, адже тепер сюди можна дістатися навіть легковиком. Біля дороги фахівці ЛГ облаштували розсадники. У майбутньому саме завдяки лісовому шляху планується з’єднати прилеглі населені пункти Пе-

речинського та Мукачівського районів. Це значно зменшить відстань для подорожей та підвищить туристичний потенціал. А в Берегівському ЛГ протягом 2018-го зелені масиви поповнилися лісовою дорогою завдовжки 750 метрів, плюс відремонтували близько1 км вже існуючої. Відповідні роботи провели в урочищі Сорваш лісництва Маурера. Ця транспортна артерія стане в нагоді як відпочиваючим, так і місцевим мешканцям, адже сполучатиме села Горбок та Нижні Ремети.

Сторінка підготовлена за матеріалами прес-служби Закарпатського ОУЛМГ


ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 7 ПОНЕДІЛОК

23:50 Х/ф «Арфа для коханої».

10 ГРУДНЯ

14:10 Телепродаж. 14:30 :РадіоДень. 15:00, 21:00 Новини. 15:20 Чудова гра. 15:50 Д/ц «Цікаво.com». 16:20 Лайфхак українською. 16:55 По обіді шоу. 18:00 Інформаційна година. 19:00 Разом. 19:30 Д/с «Життя з левами». 20:00 Т/с «Монро». 21:25 UA:Спорт. 21:45 Шахтарська зміна. 22:15 Програма з Майклом Щуром. 22:55 Складна розмова. 23:25 Перша шпальта. 00:00 Телепродаж Тюсо.

08:45 Х/ф «Діти шпигунів: Гра кінчена». 10:30 Х / ф « А к в а м а рин». 12:30 Х / ф « Г о л о д н і ігри: Переспівниця ч.1» 16+. 14:50 Х / ф « Г о л о д н і ігри: Переспівниця ч.2» 16+. 17:30 Таємний агент. 19:00 Ревізор. 21:40 Страсті за ревізором. 00:00 Пост шоу. Таємний агент.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:45 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:30, 11:15, 12:20 «Одруження наосліп». 13:10, 21:45 Міняю жінку. 14:40 Сімейні мелодрами. 15:40 Т/с «Моє чуже життя». 17:10 Т / с « В е л и ч н е століття. Нова володарка». 19:20 «Секретні матеріали». 20:35 «Чистоnews 2018». 20:45 Т/с «За правом любові». 23:30, 00:50 Х/ф «Обережно! Предки в хаті».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 18:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин. 08:10, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 08:15, 13:35 Про військо. 08:35 Огляд преси. 09:25, 17:45 Час громади. 09:45, 21:40 Час-Tіme. 10:10, 11:10, 12:30 Трансляції суспільнополітичних подій. 13:10 Акцент. 14:10 Кендзьор. 15:30, 16:10 Інформаційний день. 17:00 Час новин. Київ. 17:10, 18:20, 19:25 Інформаційний вечір. 19:50 Дзеркало історії. 22:00 БлогПост. 23:10 «За Чай.com». 23:40 Агрокраїна. 00:40 Хроніка дня.

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 «Новини». 08:10 «Ранок з Інтером». 09:20, 18:00, 19:00 «Стосується кожного». 11:15, 12:25 Х/ф «Жандарм із СенТропе». 13:50 Х/ф «Жандарм у Нью-Йорку». 15:50 «Чекай мене. Україна». 20:00 «Подробиці». 21:00 «Речдок. Особливий випадок». 22:05 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:15 Антизомбі. 11:15, 13:20 Секретний фронт. Дайджест. 12:45, 15:45 Факти. День. 13:50 Х/ф «Після заходу сонця». 16:30 Х/ф «Команда «А». 18:45, 21:05 Факти. Вечір. 20:15 Прорвемось! 21:25 Т/с «Пес». 22:45 Свобода слова. 00:55 Х/ф «Нація прибульців».

ВІВТОРОК 11 ГРУДНЯ

08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 21:00 Новини. 08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно! 09:40 Т/с «Еліза». 11:30, 14:10 Телепродаж. 12:00 Д/ц «Смачні історії». 12:30 Д/ц «Смаки культур». 13:15, 14:30 :РадіоДень. 13:40 Д/ц «Світ дикої природи». 15:15 Т/с «Галерея Вельвет». 16:55 UA: Фольк. 18:00 Інформаційна година. 19:00 Спільно. 19:30 Д/с «Життя з левами». 20:00 Т/с «Монро». 21:25 UA:Спорт. 21:45 Наші гроші. 22:15 Д/ц «Погляд зсередини». 22:55 Розсекречена історія. 00:00 Телепродаж Тюсо.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:45 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:30, 11:10, 12:20 «Одруження наосліп». 13:15 Міняю жінку. 14:45 Сімейні мелодрами. 15:45 Т/с «Моє чуже життя». 17:10 Т/с «Величне століття. Нова володарка». 19:20 «Секретні матеріали». 20:35 «Чистоnews 2018». 20:45 Т/с «За правом любові». 21:45, 23:45, 00:50 «Інспектор. Міста».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини. 08:10, 09:20 «Ранок з Інтером». 10:10, 12:25 Т/с «Таїсія». 13:00 Х/ф «Жандарм одружується». 14:50, 15:50, 16:45 «Речдок». 18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці». 21:00 «Речдок. Особливий випадок». 22:05 «Слідство вели... з Леонідом Каневським». 23:50 Х/ф «Лекція для домогосподарок».

08:00 Київ вдень та вночі 16+. 09:00 Т/с «Кохання напрокат». 09:50 Т/с «Відчайдушні домогосподарки». 17:00, 19:00 Варьяти 12+. 21:00 Т/с «Будиночок на щастя». 22:00 Т/с «Чаклунки». 23:00 Х / ф « Л о в е ц ь снів».

08:00, 17:00 Час новин. Київ. 08:10, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 08:25 Агрокраїна. 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 18:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин. 09:25, 17:45 Час громади. 09:45, 21:40 Час-Tіme. 10:10, 11:10, 12:30 Трансляції суспільно-політичних подій. 13:05, 22:00 БлогПост. 14:10, 15:30, 16:10 Інформаційний день. 17:10, 18:20, 19:25 Інформаційний вечір. 19:50 Дзеркало історії. 23:10 «За Чай.com». 00:40 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:05 Прорвемось! 11:05 Антизомбі. 12:20, 13:25 Х/ф «Нація прибульців». 12:45, 15:45 Факти. День. 14:50, 16:20, 21:25 Т/с «Пес». 17:45 Т/с «Марк+На­ талка». 18:45, 21:05 Факти. Вечір. 20:15 Громадянська оборона. 22:45 С к е т ч - ш о у « Н а трьох» 16+. 23:50 Х/ф «Час відплати».

08:50, 19:00, 23:40 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія». 09:50 Зважені та щасливі. 12:55 Битва екстрасенсів. 15:25 Все буде добре! 17:30, 22:00 Вікна-Новини. 18:00 Один за всіх 16+. 20:00, 22:45 Хата на тата 12+. 00:45 Т/с «Коли ми вдома».

08:40 М/ф. 09:00 «Телекрамниця». 09:30 «Спогади». 09:55 «Володимир Басов. Бігун на довгі дистанції». 10:50 «Моя правда». 11:40 Х/ф «Заради сімейного вогнища». 13:25 Х/ф «Смертельна помилка». 15:20 Х/ф «Балада про доблесного лицаря Айвенго». 17:05 Х/ф «Морський характер». 19:00 Т/с «Міс Фрайні Фішер». 21:00 Т/с «Пуаро Агати Крісті». 23:00 Х/ф «За власним бажанням». 00:20 «Позаочі».

08:20 Х/ф «Табір іде в небо». 10:20, 19:30 Т/с «Пуаро Агати Крісті». 12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок». 12:50 «Речовий доказ». 15:55, 16:50, 21:50 «Легенди карного розшуку». 18:20 «Свідок. Агенти». 23:45 Т/с «Бюро легенд».

00:02 Музична мозаїка. 08:00, 08:30, 10:30, 11:00, 11:30, 17:00, 19:00, 20:40, 23:00 Вчасно. 08:05, 08:35, 10:00, 10:35, 11:05, 11:35 Ранок на Тисі. 08:57, 09:30, 09:59, 14:06, 14:57, 15:52, 16:58, 17:57, 19:20, 20:57 Соціальна реклама.

09:10, 19:00, 23:55 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія». 10:10, 20:00, 22:35 Майстершеф 12+. 13:00 Битва екстрасенсів. 15:25 Все буде добре! 17:30, 22:00 Вікна-Новини. 18:00 Один за всіх 16+. 00:55 Т/с «Коли ми вдома».

08:40, 09:30 М/ф. 09:00 «Телекрамниця». 09:30 «Спогади». 10:00 «Софія Ротару: секрети її успіху». 11:00 «Моя правда». 11:55 Х/ф «Кам’яний хрест». 13:20 Х/ф «Білі вовки». 15:15 Х/ф «Скринька Марії Медичі». 17:00 Х/ф «Закляття Доліни Змій». 19:00 Т/с «Міс Фрайні Фішер». 21:00 Т/с «Пуаро Агати Крісті». 23:00 Х/ф «Без року тиждень». 00:15 «Позаочі».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок». 09:00 Х/ф «Діаманти для Марії». 10:40, 19:30 Т/с «Пуаро Агати Крісті». 12:50 «Речовий доказ». 15:55, 16:50, 21:50 «Легенди карного розшуку». 23:45 Т/с «Бюро легенд».

00:02 Музична мозаїка. 08:00, 08:30, 10:30, 11:00, 11:30, 13:30, 17:00, 19:00, 20:40, 23:00 Вчасно. 08:05, 08:35, 10:00, 10:35, 11:05, 11:35 Ранок на Тисі. 08:57, 09:30, 09:59, 14:06, 14:57, 15:52, 16:58, 17:56, 18:58, 19:22, 20:57 Соціальна реклама. 09:00 Дешевий відпочинок (НСТУ). 09:33 С м а к и культур(НСТУ). 12:00 Д/ ф (НСТУ).

09:00 Своя земля (Закарпаття). 09:33 С в о я земля(Спільно). 12:00 Д/ ф (НСТУ). 12:30, 1 9 : 4 8 К і н о W a l l (НСТУ). 12:59 Горизонт. 13:25 Візитівки Карпат (НСТУ). 13:30 Вчасно АСБ. 13:40 Вечір добрий. 14:09 Українська читанка (НСТУ). 14:17 РадіоДень «Модуль знань» (НСТУ). 15:00 Д/ф «Сонар». 16:00 Світло (НСТУ). 16:50 СтопФейк (НСТУ). 17:10 Дзеркала часу. 17:36 Д/ц «Незвичайні культури» (НСТУ). 18:05 Кулінарне шоу. 19:22 Тема дня. 20:14 NeoСцена (НСТУ). 21:00 Романо джівіпен. 21:26 Д/с «Смаки культур». 21:50 Новини (угорською). 22:00 Румунське слово. 22:30 Д/ф «В Україні». 23:20 Радіодень «Модуль знань» (НСТУ).

08:00 09:10, 09:55, 10:30

«Помста природи». 18:15 «Спецкор». 18:50 «ДжеДАІ». Т/с «Опер за викликом-2 «. 14:30 Х/ф «Харлей Девідсон і ковбой Мальборо». 16:10 Х/ф «Самоволка». 19:25, 20:30 Т/с «Ментівські війни. Харків». 21:35, 23:20 Т/с «Кістки-3».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні. 08:15 Ранок з Україною. 09:30 Зірковий шлях. 11:20 Реальна містика. 13:20, 15:30 Х/ф «Черговий лікар». 16:00 Історія одного злочину -4 16+. 18:00 Т/с «Виходьте без дзвінка». 19:50 «Говорить Україна». 21:00 Т/с «Ангеліна». 23:30 Х/ф «Потяг до Пусана».

08:30, 13:00, 19:00 Стрибки на лижах. 09:30, 14:00, 14:55, 20:55 Снукер. 12:30 NeoСцена (НСТУ). 12:59 Фаребна дуга. 13:25, 21:50 Новини (угорською мовою). 13:40, 19:20 Тема дня. 14:09 Українська читанка (НСТУ). 14:17, 23:20 Радіодень «Модуль знань» (НСТУ). 15:00 Д/с «Незвіданими шляхами». 16:00 Світло (НСТУ). 16:50 СтопФейк (НСТУ). 17:10 Своя земля (Закарпаття). 17:36, 17:46 100 років історії(НСТУ). 18:00 Т/с. 19:48 БібліоFan (НСТУ). 20:14 МузLove (НСТУ). 21:00 Горизонт. 21:26 Д/с «Незвичайні культури». 22:00 Русинська родина. 22:30 Своя земля (НСТУ).

08:00 «Помста природи». 08:25 Т/с «Мушкетери-2». 09:30, 18:15 «Спецкор». 10:10, 18:50 «ДжеДАІ». 10:50, 17:15 «Загублений світ». 12:55 Х/ф «Володар морів: На краю світу». 15:25 Х/ф «Я прийшов з миром». 19:25, 20:30 Т/с «Ментівські війни. Харків». 21:35, 23:20 Т/с «Кістки-3».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні. 08:15 Ранок з Україною. 09:30 Зірковий шлях. 11:20 Реальна містика. 13:20, 15:30 Х/ф «Черговий лікар». 16:00 Історія одного злочину -4 16+. 18:00 Т/с «Виходьте без дзвінка». 19:50 «Говорить Україна». 21:00 Т/с «Ангеліна». 23:20 Без паніки. 00:00 Т/с «CSI: Маямі».

08:30 Біатлон. 09:30, 14:55, 20:00, 20:55 Снукер. 11:00 Стрибки на лижах. 12:00 Фігурне катання. 14:00 Кінний спорт. 19:00 «Формула-Е».

11:00 Олімпійські ігри. 19:55 Кінний спорт. 20:50, 00:55 Новини.

08:05, 14:05 Правда життя. 09:05 Дика природа Африки. 10:05, 17:45 Шалена подорож. 11:00 Скептик. 12:00 Брама часу. 12:55, 19:40 Речовий доказ. 15:00 Великі танкові битви. 15:55, 21:45 Полювання на рибу-монстра. 16:50, 22:40 Ідеї, що перевернули світ. 18:40 Гучна справа. 20:45 Битва цивілізацій. 23:35 Повітряні воїни. 00:25 Містична Україна.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:15, 15:20, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:35 «Вік». 15:35 Т/ж «Ти вдома!». 16:35 «Блакитна планета». 17:35 «Угорські фермери». 18:33 «Віч-на-віч». 18:50 «Сьогодні ввечері». 20:05 «Світ». 21:25 Спорт. Погода. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі». 00:20 Н о в и н и а н г л і й ською, німецькою, російською, китайською мовами.

13:30 Т/с «Вокер, техаський рейнджер». 15:40 Т/с «Хульєта: Лабіринти пристрасті». 16:45 Т/с «Марімар». 17:50 Т / с «Сльози Дженнет». 19:00 Факти. 20:00 Шоу «Угорський ніндзя-воїн». 23:35 Х/ф «Міцний горішок 5: Гарний день, аби померти». 20:50, 00:55 Новини.

08:15, 14:00 Правда життя. 09:25 Дика природа Африки. 10:25, 17:55 Шалена подорож. 11:20 У пошуках інновацій. 12:20 Брама часу. 13:05, 19:40 Речовий доказ. 15:10, 23:35 Повітряні воїни. 16:05, 21:45 Полювання на рибу-монстра. 17:00, 22:40 Ідеї, що перевернули світ. 18:45, 20:50 Битва цивілізацій. 00:35 Теорія Змови.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:35 «Блакитна планета». 15:35 «Угорські фермери». 16:35 «Церковне життя». 17:35 «Карпатський експрес». 18:33 «Віч-на-віч». 18:50 «Сьогодні ввечері». 20:05 «Сім’я-2018». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі». 00:20 Новини англійською, німецькою, російською, китайською мовами.

13:30 Т/с «Вокер, тех а с ь к и й р е й нджер». 15:40 Т/с «Хульєта: Лабіринти пристрасті». 16:45 Т/с «Марімар». 17:50 Т/с «Сльози Дженнет». 19:00, 00:45 Факти. 20:00 Шоу «Найсміливіша пара». 23:00 Т/с «Норовливі батьки». 23:40 «Морська поліція: Спецвідділ».

13:35, 22:40 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

13:35, 22:40 Т/с «Будапешт вночі та вдень». 14:50, 20:00 «Майстершеф VIP». 16:50 Т/ж зірок. 17:20 Т/с «Еліф». 18:25 «Фокус». 19:00, 00:55 Новини. 22:05 Т/с «Серед друзів». 23:55 Т/с «Кістки 8».

TV JOJ 09:40, 18:50 «Судові справи». 11:55 Т/с «Реальні історії». 13:00, 17:30 Новини. 13:30 «Суперзірка». 13:50 Музична «Чехія та Словаччина має таланти». Найкращі моменти. 15:20 Т/с «Поліцейські в дії». 17:50 «Моя мама готує найкраще». 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 21:35 «Інкогніто». 00:00 «Сімка».

09:30, 17:25 Д/с «Світ з висоти пташиного польоту 6». 10:00, 15:30 Т/с «Рецепт для життя». 10:45 «Таємниця моєї кухні». 11:25 «Культурна спадщина». 11:50 «Дуель». 12:20, 19:20 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 «Дамський клуб». 14:55 «Гайда на город!». 16:10 Т/ж споживачів. 16:30 «Словаччина з лотереєю «Tіpos». 17:55 Т/с «Кандіс Ренуар 6». 18:50 Гра «Дуель». 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 Х/ф «Жаппелю». 23:35 «Репортери». 00:15 Т/с «Справи першого відділку 2».

09:00, 13:00 «Жива панорама». 09:30 «Поліція». 09:45, 18:45 «Привіт, Словаччино!». 10:30 «Віч-на-віч». 14:50, 20:00 «Майстершеф VIP». 16:50 Т/ж зірок. 17:20 Т/с «Еліф». 18:25 «Фокус». 19:00 Новини. 22:05 Т/с «Серед друзів». 23:55 «Поза домом». 00:25 «Легенди живуть із нами».

TV JOJ 09:35, 18:45 «Судові справи». 11:35 Т/с «Екстремальні випадки». 13:00, 17:30 Новини. 13:30 «Суперзірка». 14:10, 23:45 Музична «Чехія та Словаччина має таланти». Найкращі моменти. 16:20 Т/с «Поліцейські в дії». 17:45 «Моя мама готує найкраще». 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 21:35 Х/ф «Шпіндл».

09:30, 17:25 Д/с «Світ з висоти пташиного польоту 6». 10:00, 15:25 Т/с «Рецепт для життя». 10:45 «Таємниця моєї кухні». 11:25 «Світова спадщина ЮНЕСКО у Словаччині». 11:50 «Дуель». 12:20, 19:20 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 «Дамський клуб». 14:55 «Гайда на город!». 16:10 «Культурна спадщина». 16:30 «Словаччина з лотереєю «Tіpos». 17:55, 00:45 Т/с «Кандіс Ренуар 6». 18:50 Гра «Дуель». 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 Д/ф «Ремесло з золотим дном». 22:30 Т/с «Справедливість». 23:50 Т/с «Каїн 3. Виняток із правил».

09:00, 13:00 «Жива панорама». 09:30, 18:30 Новини з регіонів. 09:45, 18:45 «Привіт, Словаччино!». 10:30 Словенський т/ж.

11:00 Зустріч із поетом Міланом Руфусом: творчість. 12:30, 19:30 М/с. 13:25 «Велоподорожі». 13:50 «Орієнтації». 14:15 Д/с «Шлях». 14:45 «Покоління». 15:20 Д/ф «Портрет народної співачки Гелени Заграднікової». 16:05 Д/ф «Поет Мілан Руфус». 16:30 Словенський т/ж. 17:00 Д/ф «Обсерваторій: Між небом і землею 2». 17:30 «Автосалон». 18:00 Новини. 18:15 «Енциклопедія словацьких спільнот». 18:30 Новини з регіонів. 20:50 Новини. Розіграш лотерей. 21:10 «Мій діагноз». 21:35 Т/ф «Сильна збірка». 22:30 Д/с «Екс-прем’єри: Роберт Фіцо». 23:00 Новини і коментарі. 23:25 Х/ф «Вокзал для двох».

00:00, 12:00, 21:00 «Батьківщина» угорською мовою. 08:00, 11:00, 15:00 Простір Закарпаття. 09:00 Х/ф. 10:30 Д/с. 14:00, 18:00 Т/с. 17:00, 19:50 Д/ф. 19:30, 20:30 Деталі.

09:00, 11:15, 19:30, 22:00 Прогноз погоди. 09:05 «Ранок з М-студіо». 10:30 новини «7 ДНІВ» (повтор ). 11:20, 16:25 «З вірою в серці». 11:25, 14:45, 18:05, 00:15 Т/с. 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час». 12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів. 13:00 Казковий час. 14:30, 16:30, 18:00 Новини. 15:40, 20:45 Д/ф. 17:00 М/с. 19:35 Вечірня казка. 20:00 «Духовне джерело». 22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо. 11:00 Т/ф «Червоний мускат». 12:00 Фольклорна. 12:30, 19:30 М/с. 13:30 «Велоподорожі». 13:45 Д/ф «Пейзаж без тіні: охорона природи». 14:10 Д/ф «Вітер». 14:40 Д/с «Перша: Гана Грегорова». 15:35 Т/ж «ВАТ». 16:05 Д/ф «Інтерв’ю». 16:30 Український т/ж. 17:00 Д/ф «Обсерваторій: Між небом і землею 2». 17:30 Т/ж «Галялі». 18:00 Новини. 18:15 «Енциклопедія словацьких спільнот». 20:50 Новини. Розіграш лотерей. 21:10 Д/ф «Апокаліпсис: Сталін». 22:05 Д/ф «Коронація». 23:00 Новини і коментарі. 23:25 Дискусійна з Міхалом Гавраном. 00:35 «Анасофт літера-2018».

00:00, 12:00, 21:00 «Батьківщина» угорською мовою. 08:00 Простір Закарпаття (Повтор). 09:00, 10:00, 13:00, 19:30 Деталі. 09:15, 10:15, 17:00 Д/ф. 11:00, 15:00 Простір Закарпаття. 13:15, 18:00 Т/с. 14:15 Д/с. 19:50 Час футболу.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час». 09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди. 09:10 «Ранок з М-студіо». 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:15, 18:05, 20:00, 00:15 Т/с. 12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів. 13:00 Казковий час. 14:30, 16:30, 18:00 Новини. 14:40, 15:40 «ТОП Хіт 20». 17:05 М/с. 19:35 Вечірня казка. 22:05 Кіновечір з М-студіо.


8 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СЕРЕДА 12 ГРУДНЯ

08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 21:00 Новини. 08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно! 09:40 Т/с «Еліза». 11:30, 14:10 Телепродаж. 12:00 Д/ц «Смаки культур». 13:15 :РадіоДень. 13:40 Д/ц «Світ дикої природи». 14:30 52 вікенди. 15:15 Т / с « Г а л е р е я Вельвет». 16:55 Сильна доля. 18:00 Інформаційна година. 19:00 Своя земля. 19:30 Д/с «Життя з левами». 20:00 Т/с «Монро». 21:25 UA:Спорт. 21:45 Складна розмова. 22:15 Д/ц «Погляд зсередини». 22:55 Схеми. Корупція в деталях. 23:25 Букоголіки. 00:00 Телепродаж Тюсо.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:45 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:30, 11:15, 12:20 «Одруження наосліп». 13:15 Міняю жінку. 14:45 Сімейні мелодрами. 15:45 Т/с «Моє чуже життя». 17:10 Т / с « В е л и ч н е століття. Нова володарка». 19:20 «Секретні матеріали». 20:35 «Чистоnews 2018». 20:45 Т/с «За правом любові». 21:45, 22:55 Світ навиворіт. 00:05, 00:50 Х/ф «Порочні ігри».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини. 08:10, 09:20 «Ранок з Інтером». 10:15, 12:25 Т/с «Таїсія». 13:10 Х/ф «Велике весілля».

ЧЕТВЕР 13 ГРУДНЯ

08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 21:00 Новини. 08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно! 09:40 Т/с «Еліза». 11:30, 14:10 Телепродаж. 12:00 Д/ц «Смаки культур». 13:15, 14:30 :РадіоДень. 13:40 Д/ц «Світ дикої природи». 15:10 Біатлон. 16:40 Лайфхак українською. 16:55 Промінь живий. 18:00 Інформаційна година. 19:00 #ВУКРАЇНІ. 19:30 Д/с «Життя з левами». 20:00 Т/с «Монро». 21:25 UA:Спорт. 21:45 Схеми. Корупція в деталях. 22:15 Д/ц «Погляд зсередини». 22:55 Сильна доля. 00:00 Телепродаж Тюсо.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:55 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:30, 11:25, 12:20 «Одруження наосліп». 13:15 Міняю жінку. 14:45 Сімейні мелодрами. 15:45 Т/с «Моє чуже життя». 17:10 Т/с «Величне століття. Нова володарка». 19:20 «Секретні матеріали». 20:35 «Чистоnews 2018». 20:45 Т/с «За правом любові». 21:45 «Гроші 2018». 22:30 «Право на владу 2018».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини. 08:10, 09:20 «Ранок з Інтером». 10:20 Х/ф «Пік-Пік». 12:30 Х/ф «Шляхетний венеціанець». 14:50, 15:50, 16:45 «Речдок».

14:50, 15:50, 16:45 «Речдок». 18:05, 19:00 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 21:00 «Речдок. Особливий випадок». 22:05 «Слідство вели... з Леонідом Каневським». 23:50 Х/ф «Калина червона».

08:00 Київ вдень та вночі 16+. 09:00 Т/с «Кохання напрокат». 09:50, 22:00 Т/с «Чаклунки». 10:45 Т/с «Відчайдушні домогосподарки». 17:00, 19:00 Екси 16+. 21:00 Т/с «Будиночок на щастя». 23:00 Х/ф «Тіло Дженнифер».

08:00, 17:00 Час новин. Київ. 08:10, 21:25, 00:10 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 08:15 Полігон. 08:35 Огляд преси. 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 18:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин. 09:25, 17:45 Час громади. 09:45, 21:40 Час-Tіme. 10:10, 11:10, 12:30 Трансляції суспільно-політичних подій. 13:05 Поліграф. 14:10, 15:30, 16:10 Інформаційний день. 17:10, 18:20, 19:25 Інформаційний вечір. 19:50 Дзеркало історії. 22:00 БлогПост. 23:10 «За Чай.com». 00:40 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:10 Громадянська оборона. 12:30, 13:20 Х/ф «Швидкісний вогонь». 12:45, 15:45 Факти. День. 14:55, 16:20, 21:25 Т/с «Пес». 17:45 Т/с «Марк+На­ талка». 18:45, 21:05 Факти. Вечір. 20:15 Секретний фронт. 22:40 С к е т ч - ш о у « Н а трьох» 16+.

18:00, 19:00 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 21:00 «Речдок. Особливий випадок». 22:05 «Слідство вели... з Леонідом Каневським». 23:50 Х/ф «Дорога в пекло».

08:00, 00:55 Київ вдень та вночі 16+. 09:00 Т/с «Кохання напрокат». 09:50, 22:00 Т/с «Чаклунки». 10:45 Т/с «Відчайдушні домогосподарки». 17:00, 19:00 Хто зверху? 12+. 21:00 Т/с «Будиночок на щастя». 23:00 Х/ф «Сховище».

08:00, 17:00 Час новин. Київ. 08:10, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 08:15 Я маю право. 08:35 Огляд преси. 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 18:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин. 09:25, 16:45 Час громади. 09:45, 21:40 Час-Tіme. 10:10, 11:10, 12:30 Трансляції суспільнополітичних подій. 13:05, 22:00 БлогПост. 14:10, 15:30, 16:10 Інформаційний день. 17:10 Кендзьор. 18:20, 19:25 Інформаційний вечір. 20:00 #Лінія оборони. 23:10 «За Чай.com». 00:40 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:10 Секретний фронт. 12:10, 13:20 Х/ф «Подорож до центру Землі». 12:45, 15:45 Факти. День. 14:50, 16:20, 21:25 Т/с «Пес». 17:45 Т/с «Марк+На­ талка». 18:45, 21:05 Факти. Вечір. 20:15 Багач-бідняк.

23:40 Х/ф «Рейд. Спокута».

08:55, 19:00, 23:40 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія». 09:55, 20:00, 22:35 Майстершеф 12+. 13:00 Битва екстрасенсів. 15:25 Все буде добре! 12+. 17:30, 22:00 Вікна-Новини. 18:00 Один за всіх 16+. 00:40 Т/с «Коли ми вдома».

08:40 М/ф. 09:00 «Телекрамниця». 09:30 «Спогади». 10:00 «Мерилін Монро. Неприкаяна». 10:50 «Моя правда». 11:45 Х/ф «З житія Остапа Вишні». 13:10 Т/с «Суперпограбування в Милані». 15:10 Х/ф «Морський характер». 17:05 Х/ф «Доля людини». 19:00 Т/с «Міс Фрайні Фішер». 21:00 Т/с «Пуаро Агати Крісті». 23:00 Х/ф «Люди в океані». 00:25 «Позаочі».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок». 09:00 Х / ф « Р о б и раз!». 10:35, 19:30 Т/с «Пуаро Агати Крісті». 12:50 «Речовий доказ». 15:55, 16:50, 21:50 «Легенди карного розшуку». 23:45 Т/с «Бюро легенд».

00:02 Музична мозаїка. 08:00, 08:30, 10:30, 11:00, 11:30, 13:30, 17:00, 19:00, 20:40, 23:00 Вчасно. 08:05, 08:35, 10:00, 10:35, 11:05, 11:35 Ранок на Тисі. 09:00 Дешевий відпочинок (НСТУ). 09:30, 09:59, 14:57, 15:52, 16:58, 17:57, 18:57, 20:57 Соціальна реклама.

22:40 Скетч-шоу «На трьох» 16+. 23:40 Х/ф «Рейд-2».

09:00, 19:00, 00:00 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія». 10:00 Майстершеф 12+. 13:05 Битва екстрасенсів. 15:25 Все буде добре! 16+. 17:30, 22:00 Вікна-Новини. 18:00 Один за всіх 16+. 20:00, 22:45 Зважені та щасливі.

08:40 М/ф. 09:00 «Телекрамниця». 09:30, 10:05 «Спогади». 10:30 «Володимир Басов. Бігун на довгі дистанції». 11:30 «Моя правда». 12:25 Х / ф « І д у д о тебе». 13:40 Х/ф «Шляхетний венеціанець». 15:45 Х/ф «Люди в океані». 17:15 Х/ф «В останню чергу». 19:00 Т/с «Міс Фрайні Фішер». 21:00 Т/с «Пуаро Агати Крісті». 23:00 Х/ф «Пропало літо». 00:25 «Позаочі».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок». 09:00 Х/ф «Зупинився потяг». 10:45, 19:30 Т/с «Пуаро Агати Крісті». 12:50 «Речовий доказ». 15:55, 16:50, 21:50 «Легенди карного розшуку». 23:45 Т/с «Бюро легенд».

00:02 Музична мозаїка. 08:00, 08:30, 10:30, 11:00, 11:30, 13:30, 17:00, 19:00, 20:40, 23:00 Вчасно. 08:05, 08:35, 10:00, 10:35, 11:05, 11:35 Ранок на Тисі. 08:57, 09:30, 09:59, 15:52, 16:58, 17:57, 18:57,

09:33 С м а к и к у л ь т у р (НСТУ). 12:00 Д/ф. 12:25 БібліоFan (НСТУ). 12:59 Р у м у н с ь к и й телекур’єр. 13:25, 21:50 Новини (угорською мовою). 13:40, 19:22 Тема дня. 14:09 Українська читанка (НСТУ). 14:17, 23:20 Радіодень «Модуль знань» (НСТУ). 15:00 Д/с «Неповторна природа». 15:26 Д/с «Таємниці підводного світу». 16:00 Світло (НСТУ). 16:50 Стоп Фейк (НСТУ). 17:10 Романо джівіпен. 17:36, 17:46 100 років мистецтва (НСТУ). 18:00 Т/с. 19:48, 20:39 Д/с «Океан Вет». 21:00 Фаребна дуга. 21:26 Д/с «Незвичайні культури». 22:00 Дзеркала часу. 22:30 Наші гроші (НСТУ).

08:00, 12:50 «Помста природи». 08:25 Т/с «Мушкетери-2». 09:30, 18:15 «Спецкор». 10:10, 18:50 «ДжеДАІ». 10:50, 17:15 «Загублений світ». 13:20 Х/ф «Санктум». 15:25 Х/ф «Морська пригода». 19:25, 20:30 Т/с «Ментівські війни. Харків». 21:35, 23:20 Т/с «Кістки-3».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні. 08:15 Ранок з Україною. 09:30 Зірковий шлях. 11:20 Реальна містика. 13:20, 15:30 Х/ф «Черговий лікар». 16:00 Історія одного злочину -4 16+. 18:00 Т/с «Виходьте без дзвінка». 19:50 «Говорить Україна». 21:00 Т/с «Ангеліна». 23:20 Гучна справа. 00:00 Т/с «CSI: Маямі».

09:30, 14:00, 20:00, 20:55 Снукер. 11:00, 19:00 «Формула-Е». 12:00 Стрибки на лижах.

19:20, 20:57, 14:57 Соціальна реклама. 09:00 Дешевий відпочинок (НСТУ). 09:33 С м а к и к у л ь т у р (НСТУ). 12:00 Д/ф. 12:30 МузLove (НСТУ). 12:59 На власні очі. 13:25, 21:50 Новини (угорською мовою). 13:40, 19:22 Тема дня. 14:09 Українська читанка (НСТУ). 14:17, 23:20 Радіодень «Модуль знань» (НСТУ). 15:00 Д/с «Неповторна природа». 15:26 Д/с «Таємниці підводного світу». 16:00 Світло (НСТУ). 16:50 Стоп Фейк (НСТУ). 17:10 Словацькі погляди. 17:36, 17:46 100 років кіно (НСТУ). 18:00 Т/с. 19:48, 20:14 Д/с «Сироти дикої природи». 21:00 Р у м у н с ь к и й телекур’єр. 21:26 Д/с «Незвичайні культури». 22:00 Горизонт. 22:30 Складна розмова (НСТУ).

08:00 «Помста природи». 08:25 Т/с «Мушкетери-2». 09:30, 18:15 «Спецкор». 10:10, 18:50 «ДжеДАІ». 10:50, 17:15 «Загублений світ». 12:50 «Облом.UA.». 15:20 Х/ф «Слідопит». 19:25, 20:30 Т/с «Ментівські війни. Харків». 21:35, 23:20 Т/с «Кістки-3».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні. 08:15 Ранок з Україною. 09:30 Зірковий шлях. 11:20 Реальна містика. 13:20, 15:30 Х/ф «Черговий лікар». 16:00 Історія одного злочину -4 16+. 18:00 Т/с «Виходьте без дзвінка». 19:50 «Говорить Україна». 21:00 Т/с «Ангеліна». 23:20 Контролер. 00:00 Т/с «CSI: Маямі».

13:00 Кінний спорт. 19:30 «Ваттс». 20:50, 00:55 Новини.

08:05, 14:05 Правда життя. 09:05 Дика природа Африки. 10:05, 17:45 Шалена подорож. 10:55 У пошуках інновацій. 12:00 Брама часу. 12:55, 19:40 Речовий доказ. 15:05, 23:35 Повітряні воїни. 15:55, 21:45 Полювання на рибу-монстра. 16:50, 22:40 Ідеї, що перевернули світ. 18:40, 20:45 Гучна справа. 00:25 Містична Україна.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:15, 15:20, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:35 «Церковне життя». 15:35 «Карпатський експрес». 16:35 Освітній т/ж. 17:35 «Форинт, філлер». 18:33 «Віч-на-віч». 18:50 «Сьогодні ввечері». 20:05 «Блакитна планета». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі». 00:20 Новини англійською, німецькою, російською, китайською мовами.

13:30 Т/с «Вокер, техаський рейнджер». 15:40 Т/с «Чорні гроші і любов». 16:45 Т/с «Марімар». 17:50 Т / с « С л ь о з и Дженнет». 19:00 Факти. 20:00 за участі дітей. 21:40 «Зіркові пари». 23:25 Х / ф « Д ж а н ґ о вільний».

13:35, 22:40 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

08:00 Г і р с ь к о л и ж н и й спорт. 08:30, 14:00, 15:00 Біатлон. 09:30, 16:30, 20:00, 20:55 Снукер. 11:00 «Формула-Е». 11:30, 19:30 «Ваттс». 12:00 Олімпійські ігри. 19:00 « Ф о р м у л а - Е » . Огляд. 20:50, 00:55 Новини.

08:55 Дика природа Африки. 09:55, 17:45 Шалена подорож. 10:50 У пошуках інновацій. 11:50 Брама часу. 12:45, 19:40 Речовий доказ. 13:55 Правда життя. 15:05, 23:35 Повітряні воїни. 15:55, 21:45 Полювання на рибу-монстра. 16:55 Планета Земля. 18:40 Битва цивілізацій. 20:50 Гучна справа. 22:40 Ідеї, що перевернули світ. 00:30 Містична Україна.

13:01, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:15, 15:20, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:35 Освітній т/ж. 15:35 «Форинт, філлер». 16:35, 20:05 Т/ж ЄС. 17:35 «Блакитна планета». 18:33 «Віч-на-віч». 18:50 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі». 00:20 Новини англійською, німецькою, російською, китайською мовами.

13:30 Т/с «Вокер, техаський рейнджер».

14:50, 20:00 «Майстершеф VIP». 16:50 Т/ж зірок. 17:20 Т/с «Еліф». 18:25 «Фокус». 19:00 Новини. 22:05 Т/с «Серед друзів». 23:55 Т/с «Сулейман».

TV JOJ 09:30, 18:50 «Судові справи». 11:35 Т/с «Екстремальні випадки». 13:00, 17:30 Новини. 13:30 «Суперзірка». 14:00 «Чехія та Словаччина має таланти». 16:20 Т/с «Поліцейські в дії». 17:50 «Моя мама готує найкраще». 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 21:35 Т/с «Я мама». 23:30 Х/ф «Спокій в душі».

09:30, 17:25 Д/с «Світ з висоти пташиного польоту 6». 10:00, 15:30 Т/с «Рецепт для життя». 10:45 «Таємниця моєї кухні». 11:25 «Світова спадщина ЮНЕСКО у Словаччині». 11:55 «Дуель». 12:20, 19:20 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 «Дамський клуб». 14:55 «Зведи дім, посади дерево». 16:15 «Історія». 16:30 «Словаччина з лотереєю «Tіpos». 17:55 Т/с «Кандіс Ренуар 6». 18:50 Гра «Дуель». 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 Х/ф «Спеціалісти». 23:00 Х/ф «Таємниця абатства: Вбивства у Фрезанж». 00:30 Т/с «Рей Донован 4».

09:00, 13:00 «Жива панорама». 09:30, 18:30 Новини з регіонів. 09:45, 18:45 «Привіт, Словаччино!». 10:30 Український т/ж.

15:40 Т/с «Чорні гроші і любов». 16:45 Т/с «Марімар». 17:50 Т / с « С л ь о з и Дженнет». 19:00, 00:30 Факти. 20:00 за участі дітей. 21:40 «Зіркові пари». 23:25 Т/с «У розшуку». 00:55 «1/1».

13:35, 22:40 Т/с «Будапешт вночі та вдень». 14:50, 20:00 «Майстершеф VIP». 16:50 Т/ж зірок. 17:20 Т/с «Еліф». 18:25 «Фокус». 19:00 Новини. 22:05 Т/с «Серед друзів». 23:55 Т/с «Приватні детективи».

TV JOJ 09:30, 18:45 «Судові справи». 11:35 Т/с «Екстремальні випадки». 13:00, 17:30 Новини. 13:30 «Суперзірка». 14:00 «Чехія та Словаччина має таланти». 16:20 Т/с «Поліцейські в дії». 17:45 «Моя мама готує найкраще». 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 21:35 «Інкогніто». 23:00 «Сімка». 23:45 Д/с «Фрагменти». 00:30 Т/с «Я мама».

09:30, 17:25 Д/с «Світ з висоти пташиного польоту 6». 10:00, 15:30 Т/с «Рецепт для життя». 10:50 «Таємниця моєї кухні». 11:30, 16:10 «Культурна спадщина». 11:55 «Дуель». 12:20, 19:20 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 «Дамський клуб». 14:55 «Зведи дім, посади дерево». 16:30 «Словаччина з лотереєю «Tіpos». 17:50, 00:55 Т/с «Кандіс Ренуар 6». 18:45 Гра «Дуель». 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 «Золоті часи».

11:00 Т/ф «Червоний мускат». 12:00 Фольклорна «Забута долина». 12:30, 19:30 М/с. 13:25 «Велоподорожі». 13:40 Д/ф «Апокаліпсис: Сталін». 14:30 Д/ф «Коронація». 15:35 «Мій діагноз». 16:00 «Телебачення за дверима». 16:30 Угорський т/ж. 17:00 Д/ф «Обсерваторій: Між небом і землею 2». 17:25 «Енергетика». 17:40 Т/ж споживачів. 17:50 Т/ж нацменшин. 18:00 Новини. 18:15 «Енциклопедія словацьких спільнот». 20:50 Новини. Розіграш лотерей. 21:10 Д/с «Найдивніші створіння». 23:00 Новини і коментарі. 23:25 «Мистецтво». 23:50 Фестивалі-2018. 00:10 Д/ф «Алеш Вотава: Стіни високі й міцні».

00:00, 12:00, 21:00 «Батьківщина» угорською мовою. 08:00, 11:00, 15:00 Простір Закарпаття. 09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі. 09:15, 10:15, 19:00 Д/ф. 13:15 Т/с. 14:15, 20:00 Д/с. 17:00 Д/ ф. 17:50 Час футболу. 19:45, 20:45 На часі.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час». 09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди. 09:10 «Ранок з М-студіо». 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:15, 14:40, 18:05, 20:00, 00:15 Т/с. 12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів. 13:00 Казковий час. 14:30, 16:30, 18:00 Новини. 15:40 Д/ф. 17:00 М/с. 19:25, 21:55 Спорт Час. 19:35 Вечірня казка. 22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

22:30 Х/ф «Тутсі». 00:25 Д/ф «Задоволення жити».

09:00, 13:00 «Жива панорама». 09:30 Новини з регіонів. 09:45 «Привіт, Словаччино!». 10:30 Угорський т/ж. 11:00 Т/ф «День народження в готелі». 12:05 Фольклорна. 12:25, 20:00 М/с. 13:35 Д/ф «Найдивніші створіння». 14:25 Ромський т/ж. 15:05 Біатлон. 17:00 Хокей. Кубок Челленджа. 20:50 Новини. Розіграш лотерей. 21:10 Д/с «Експеримент». 21:40 Футбол. 00:05 «Поліція». 00:20 «Ретро-новини». 00:45 Чехословацький кінотижневик.

00:00, 12:00, 21:00 «Батьківщина» угорською мовою. 08:00, 15:00 Простір Закарпаття. 09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі. 09:15, 10:15 На часі. 09:30, 10:30 Д/ф. 11:00 Простір закарпаття. 13:15, 18:00 Т/с. 14:15, 19:45, 20:45 Д/с. 17:00 Д/ ф.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час». 08:55, 10:55 Спорт Час. 09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди. 09:10 «Ранок з М-студіо». 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:15, 18:05, 00:15 Т/с. 12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів. 13:00 М/ф. 14:30, 16:30, 18:00 Новини. 14:40, 15:40 Д/ф. 17:05 М/с. 19:35 Вечірня казка. 20:00 «Біцзнес файл». 20:45 «Музичний фаєтон». 22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.


ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 9 П’ЯТНИЦЯ 14 ГРУДНЯ

08:00, 09:00, 09:25, 12:45, 15:00, 21:00 Новини. 08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно! 09:40 Т/с «Еліза». 10:35, 14:10 Телепродаж. 10:55 Лайфхак українською. 11:15, 13:00 Скелетон. Кубок світу. 14:30 :РадіоДень. 15:10 Біатлон. 16:55 Енеїда. 18:00 Інформаційна година. 19:00 Перший на селі. 19:30 Д/с «Життя з левами». 20:00 Т/с «Монро». 21:25 UA:Спорт. 22:00 Перша шпальта. 22:30 Букоголіки. 23:00 Д/ц «Незвичайні культури». 00:00 Телепродаж Тюсо.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:30, 11:15, 12:20 «Одруження наосліп». 13:15 Міняю жінку. 14:45 Сімейні мелодрами. 15:45 Т/с «Моє чуже життя». 17:10 Т/с « Вели ч н е століття. Нова володарка». 19:20 «Секретні матеріали». 20:25 «Ліга сміху 2018». 22:20 « # Г у д н а й т ш о у Валерія Жидкова 2018». 23:05 Розсміши коміка.

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини. 08:10, 09:20 «Ранок з Інтером». 10:15 Х/ф «Тримай у полі зору». 12:30 Х/ф «Дикун». 14:50, 15:50, 16:45 «Речдок». 18:00 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці тижня».

22:00 Д/п «Леонід Биков. «Будемо жити!». 23:00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським». 23:55 Х/ф «Час гріхів».

08:05 Ревізор. 10:45 Страсті за ревізором. 13:10 Т/с «Будиночок на щастя». 16:15, 19:00 Топ-модель 16+. 21:40 Т/с «Чаклунки». 22:30 Екси 16+. 00:30 Київ вдень та вночі 16+.

08:00, 17:00 Час новин. Київ. 08:10, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 08:15 Топ дня. 08:35 Огляд преси. 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 18:00, 19:00, 21:00, 00:00 Час новин. 09:25, 17:45 Час громади. 09:45, 21:40 Час-Tіme. 10:10, 11:10, 12:30 Трансляції суспільнополітичних подій. 13:05 Історична година. 14:10, 15:30, 16:10 Інформаційний день. 17:10, 18:20, 19:25 Інформаційний вечір. 19:50 Дзеркало історії. 22:00 БлогПост HATE FRIDAY NIGHT. 00:40 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:10 Багач-бідняк. 12:10, 13:20 Х/ф «Подорож до центру Землі». 12:45, 15:45 Факти. День. 14:50, 16:20 Т/с «Пес». 17:45, 0 0 : 2 5 Т/с «Марк+На­талка». 18:45, 21:05 Факти. Вечір. 20:15 Антизомбі. 21:25 Дизель-шоу 12+.

08:05 Хата на тата 12+. 13:15 Т/с «Було у батька два сини».

17:30, 22:00 Вікна-Новини. 18:00 Один за всіх 16+. 19:00 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія». 20:00 Цієї миті рік потому 12+. 22:45 Ультиматум 16+.

08:40 М/ф. 09:00 «Телекрамниця». 09:30 «Спогади». 09:55 «Анатомія голосу. Джамала». 10:35 «Моя правда». 11:25 Х/ф «Сімнадцятий трансатлантичний». 13:10 Х/ф «Слід Сокола». 15:15 Х/ф «Застава в горах». 17:10 Х/ф «Небезпечні друзі». 19:00 Т/с «Міс Фрайні Фішер». 21:00 Т/с «Пуаро Агати Крісті». 23:00 Х/ф «Смуга перешкод». 00:30 Т/с «Цілуються зорі».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок». 09:00 Х/ф «Без права на провал». 10:30, 19:30 Т/с «Пуаро Агати Крісті». 12:50 «Речовий доказ». 15:55, 16:50, 21:50 «Легенди карного розшуку». 23:45 Т/с «Бюро легенд».

00:02 Музична мозаїка. 08:00, 08:30, 10:30, 11:00, 11:30, 13:30, 17:00, 19:00, 20:40, 23:00 Вчасно. 08:05, 08:35, 10:00, 10:35, 11:05, 11:35 Ранок на Тисі. 08:57, 09:30, 09:59, 14:06, 14:57, 15:52, 16:58, 17:57, 18:57, 19:20, 20:57 Соціальна реклама. 09:00 Дешевий відпочинок (НСТУ). 09:33 С м а к и к у л ь т у р (НСТУ). 12:00 Д/ ф (НСТУ). 12:30 БібліоFan (НСТУ). 12:59 Романо джівіпен. 13:25, 21:50 Новини (угорською мовою).

СУБОТА 15 ГРУДНЯ

08:00, 09:00, 21:00 Новини. 08:10, 09:10 Доброго ранку, Країно! 09:35 М/с «Ведмедісусіди». 10:00 Лайфхак українською. 10:15 Д / ц « Ц і к а в о . com». 11:10, 16:35 Телепродаж. 11:30 Хто в домі хазяїн? 12:00, 15:05, 22:30 Д/ц «Неповторна природа». 12:25, 15:40 Біатлон. 13:20 Х/ф «Ісус. Бог і Людина» 2 с. 16:50 По обіді шоу. 17:50 Спільно. 18:25 Т/с «Галерея Вельвет». 19:55 Розсекречена історія. 21:25 Промінь живий. 22:55 Світло. 00:00 Телепродаж Тюсо.

08:00 «Сніданок. Вихідний». 10:00, 10:40 «Їмо за 100». 11:20, 23:30 «Світське життя 2018». 12:25 Х/ф «Артистка». 16:30 Вечірній квартал. 18:30 Розсміши коміка. 19:30 ТСН. 20:15 «Українські сенсації». 21:30 «Жіночий квартал». 00:35 «Ліга сміху 2018».

08:45 «Слово Предстоятеля». 08:50 Х/ф «Зайчик». 10:30 Х/ф «Максим Перепелиця». 12:30 Х/ф «Ати-батм, йшли солдати...». 14:10 Х/ф «Жандарм на відпочинку». 16:10 Х/ф «Жандарм та інопланетяни». 18:00 Х/ф «Жандарм і жандарметки». 20:00 «Подробиці». 20:30 «Місце зустрічі». 22:10 Х/ф «За двома зайцями». 00:15 Х/ф «Гроші для дочки».

13:00 Варьяти 12+. 15:00 Хто зверху? 12+. 17:00 М/ф «Шрек назавжди». 18:45 Х/ф «Ілюзія обману». 21:00 Х/ф «Ілюзія обману 2». 23:30 Х/ф «Афера Томаса Крауна».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин. 08:15 Клуб LIFE. 08:50, 22:00, 00:10 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 09:15 Автопілот-новини. 09:20 Укравтоконтинент. 09:40 Натхнення. 10:10 Історія успіху. 10:25 П’ятий поверх. 11:10 Майстри ремонту. 11:30 Феєрія мандрів. 12:10 Олімпійські історії. 12:35 Брифінг речника МО України щодо ситуації на лінії зіткнення. 13:10 Відкрита церква. 13:35 Навчайся з нами. 14:30 Континент. 15:30 Сімейні зустрічі. 16:10 Я маю право. 16:30 Акцент. 17:10 Стоп корупції! 18:10 Машина часу. 18:30 Полігон. 19:25 Особливий погляд. 20:00 Рандеву. 21:40 Вікно в Америку. 22:05 Док. проект. 23:15 Фінансовий тиждень. 23:30 Кордон держави. 00:15 Винна Карта.

09:25 Дизель-шоу 12+. 10:45 Особливості національної роботи-2. 12:45 Факти. День. 13:00 Скетч-шоу «На трьох» 16+. 14:20 Т/с «Пес». 18:45 Факти. Вечір. 19:10 Х/ф «Трансформери». 22:00 Х/ф «Трансформери-2: Помста полеглих». 00:55 Х/ф «Рейд. Спокута».

08:50 Все буде смачно! 09:50 Битва екстрасенсів. 11:50 Т/с «Два полюси любові». 16:05 Хата на тата 12+. 19:00 Х-Фактор. 23:45 Цієї миті рік потому 12+.

08:40 М/ф. 09:00 «Телекрамниця». 09:30 Х/ф «Два Миронова». 10:20 Х/ф «Невідома версія. Бережись автомобіля». 11:10 Х/ф «Шляхетний венеціанець». 13:15 Х/ф «Туз». 15:05 Х/ф «Ключі від неба». 16:30 Х/ф «Блакитна стріла». 18:15 Т/с «Міс Фрайні Фішер». 21:00 Х / ф « К о м а н дир щасливої «Щуки». 22:55 Х/ф «Слухати у відсіках».

10:20 Х/ф «Без строку давнини». 12:00 Т/с «Коломбо». 15:45 «Речовий доказ». 16:55 «Легенди карного розшуку». 18:05 «Переломні 80-ті». 19:00 «Свідок». 19:45 Х/ф «Іп Ман». 22:00 « М і ж н а р о д н и й турнір зі змішаних бойових мистецтв WWFC 13».

00:02 Музична мозаїка. 08:00, 11:00 Ранок на Тисі. 09:30, 09:59, 14:06, 15:02, 16:30, 18:57, 19:39 Соціальна реклама. 09:34, 14:10 Кулінарне шоу. 10:00, 22:20 Д/ф. 12:30 КіноWall (НСТУ). 13:00 Русинська родина. 13:30 Українська читанка (НСТУ). 13:40 Тема дня. 14:09 Світ навколо. 15:10 Радіодень «Книжкова лавка. ТОП 7» (НСТУ).

13:40, 19:20 Тема дня. 14:09 Українська читанка (НСТУ). 14:17, 23:20 Радіодень «Модуль знань» (НСТУ). 14:50, 1 6 : 0 0 Світло (НСТУ). 15:00 Д/с «Неповторна природа». 15:26 Д/с «Таємниці підводного світу». 16:50 СтопФейк (НСТУ). 17:10 Румунське слово. 17:36, 17:46 100 років літератури (НСТУ). 18:00 Т/с. 19:48, 20:14 Д/с «Акулячий маг». 21:00 На власні очі. 21:26 Д/ с «Незвичайні культури» (НСТУ). 22:00 Словацькі погляди. 22:30 Схеми. Корупція в деталях (НСТУ).

08:00 «Помста природи». 08:25 Т/с «Мушкетери-2». 09:30, 18:15 «Спецкор». 10:10, 18:50 «ДжеДАІ». 10:50 «Загублений світ». 12:50 Відеобімба. 15:30 Х/ф «Швидкий і жорстокий». 17:15 «Цілком таємно». 19:25 Х/ф «Школа бойових мистецтв». 21:20 Х / ф « Ш к о л а бойових мистецтв-2». 23:15 « З м і ш а н і є д и ноборства. UFC FIGHT NIGHT У АВСТРАЛІЇ: ЖУНІОР ДОС САНТОС ПРОТИ ТАЇ ТУЇВАСА».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні. 08:15 Ранок з Україною. 09:30 Зірковий шлях. 11:00 Реальна містика. 13:20, 15:30 Т/с «Людина без серця». 18:00 Т/с «Виходьте без дзвінка». 19:50 «Говорить Україна». 22:00, 00:00 Т/с «Веселка в небі». 23:20 Слідами.

08:30 Футбол. 09:30, 20:55 Снукер. 11:00 Олімпійські ігри. 12:00, 14:45, 20:00, 00:00 Біатлон.

16:04 NeoСцена (НСТУ). 16:35 Вистава. 18:05 Д / ф « С и л ь н а доля». 19:00 Вчасно. Підсумок. 19:13 Вечір добрий. 19:44 Двоколісні хроніки (НСТУ). 19:59 Концерт - новий фольк (НСТУ). 21:00 Від суботи до суботи. 21:30 Д/ ф (НСТУ). 23:10 Д/с «Неповторна природа».

08:05 09:00 10:00 14:00 16:40 18:30 20:20 22:50 00:35

«1* Поліція». ДжеДАІ 2018. «Загублений світ». Х/ф «Володар морів: На краю світу». Х/ф «Слідопит». Х/ф «Повернення Геркулеса». Х/ф «Бен-Гур». Х/ф «Акулячий торнадо: Четверте пробудження». Х/ф «Неймовірне життя Волтера Мітті».

09:00, 15:20 Т/с «Ангеліна». 15:00, 19:00 Сьогодні. 17:10, 20:00 Т/с «Дружина за обміном». 22:00 Т/с «Зозуля».

08:30, 16:45, 00:30 Стрибки на лижах. 09:30 «Ваттс». 10:00, 13:15 «Формула-Е». Саудівська Аравія. 12:00, 15:15, 20:00 Біатлон. 16:00, 19:15 Гірськолижний спорт. 18:45 Санний спорт. Кубок світу. США. 20:50, 00:25 Новини. 20:55 Снукер.

08:10, 18:30 У пошуках істини. 10:05 Гучна справа. 11:00 Повітряні воїни. 12:40, 21:00 Всесвіт всередині нас. 14:40 Ідеї, що перевернули світ. 16:30 Дика природа Африки.

13:00 Г і р с ь к о л и ж н и й спорт. 17:30, 18:45 Стрибки на лижах. 19:55, 23:55 Новини.

08:55 Дика природа Африки. 09:25 Африканські річки: дари дощів. 10:00, 17:45 Шалена подорож. 10:55 У пошуках інновацій. 11:55 Брама часу. 12:50, 19:40 Речовий доказ. 14:00 Правда життя. 15:05, 23:35 Повітряні воїни. 15:55, 21:45 Полювання на рибу-монстра. 16:50 Ідеї, що перевернули світ. 18:40 Битва цивілізацій. 20:50 Гучна справа. 22:45 Планета Земля. 00:25 Містична Україна.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 1 4 : 1 5 , 1 5 : 1 5 , 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:35 Т/ж ЄС. 15:35 «Угорські фермери». 16:35, 20:05 «Вік». 17:35 Т/ж «Ти вдома!». 18:33 «Віч-на-віч». 18:50 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі». 00:20 Нов ини англійською, німецькою, російською, китайською мовами.

13:30 Т/с «Вокер, техаський рейнджер». 15:40 Т/с «Чорні гроші і любов». 16:45 Т/с «Марімар». 17:50 Т / с « С л ь о з и Дженнет». 19:00 Факти. 20:00 «Лише шоу і більше нічого». 23:00 Т/с «Кохання з віковим обмеженням 2».

23:00 У пошуках інновацій. 00:00 Містична Україна. 00:50 Там, де нас нема.

13:01, 13:55, 15:20, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:50, 22:25 V4 новини. 14:35, 20:05 «Сума». 15:35 «Церковне життя». 16:35 «Шанс». 17:35 «Світ». 18:33 Т/ж «Ти вдома!». 18:50 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі». 00:20 Новини англійською, німецькою, російською, китайською мовами.

08:15 М/с «Том і Джеррі». 08:45 М/с «Смурфики». 09:20 М/с «Я і мій лицар». 10:00 М/с «Маша і ведмідь». 10:30 Т/ж «Тренди». 11:00 «Світ малюка». 11:35 «Нові технології». 12:05 «Для тих, хто будується». 12:40 «Багаж». 13:10 «Ремонт квартири». 13:45 Т/с «Сімейні таємниці». 14:50 Х/ф «Жандарм одружується». 16:50 Т/с «Вокер, техаський рейнджер». 17:55 Т/с «Гірський лікар». 19:00 Факти. 19:55 Х / ф « М у м і я : Гробниця імператора-дракона». 22:15 Х/ф «Сусіди». 00:20 Х/ф «Каральний загін».

08:20 М/с. 10:45 «Путівник малюка». 11:15 «Телешоп». 12:05 «Бренди». 12:40 Т/ж собаководів. 13:10 Т/ж автолюбителів. 13:45 «Справжня жінка». 14:20 «Підсолоджувач».

00:15 Х/ф «Дівчина в потягу».

13:35, 22:40 Т/с «Будапешт вночі та вдень». 14:50, 20:00 «Майстершеф VIP». 16:50 Т/ж зірок. 17:20 Т/с «Еліф». 18:25 «Фокус». 19:00 Новини. 22:05 Т/с «Серед друзів». 23:55 Х/ф «Бабій».

TV JOJ 09:35 Т/с «Супермама». 10:50 «Судові справи». 13:00, 17:30 Новини. 13:30 «Суперзірка». 13:50 «Неймовірні світові таланти». 15:20 Т/с «Поліцейські в дії». 18:00 «Моя мама готує найкраще». 19:00 «Великий пакунок». 20:00 Кримінальні справи. Новини. 21:25 Спорт. Погода. 21:35 Х/ф «Воркрафт: Початок». 00:30 Х / ф «Макс Пейн».

09:30, 17:25 Д/с «Світ з висоти пташиного польоту 6». 10:00, 15:30 Т/с «Рецепт для життя». 10:40 «Культурна спадщина». 10:55 «Таємниця моєї кухні». 11:50 «Дуель». 12:20, 19:20 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 «Дамський клуб». 14:55 «Зведи дім, посади дерево». 16:30 «Словаччина з лотереєю «Tіpos». 17:55 Т/с «Кандіс Ренуар 6». 18:50 Гра «Дуель». 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 «Люблю Словаччину». 23:00 Х/ф «Брудний Гаррі». 00:40 «Золоті часи».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

14:50 Т/с «Буває й гірше». 15:20 Т/с «Детективне агентство «Місячне сяйво». 16:25 Х/ф «Завжди готові». 19:00 Новини. 19:55 «Фокус плюс». 21:00 «Х-фактор». 00:35 Х/ф «З очей - геть, з чарта геть!».

TV JOJ 09:10 М / с « М у р а х а Ферда». 10:50 Т/с «Наші 2». 12:05 Музична «Чехія та Словаччина має таланти». Найкращі моменти. 13:35 Х/ф «Шпіндл». 15:50 М/ф «Містер Пібоді та Шерман». 17:30 Х/ф «Хроніки Нарнії: Підкорювач світанку». 20:00 Новини. 21:25 Спорт. Погода. 21:35 Х/ф «Механік: Воскресіння». 23:40 Х/ф «Прибрати перископ».

09:05 «Фідлібум». 09:30 «Гноми». 10:05 «Не поспішай». 10:35 Т/с «Даррелли 2». 11:35 «В ефірі». 11:55 «Парк». 12:30 Музика Словаччини. 12:50 «Люблю Словаччину». 14:20 «Таємниці тіла». 15:25 Т/с «Агата Крісті: Міс Марпл». 16:55 Т / с « А т е л ь є Фонтана - сестри моди». 18:50 Д/с «Подорожі». 19:25 «Зведи дім, посади дерево». 20:00 Новини. 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 «Інтеграція». 22:50 Х/ф «Штучний розум».

09:00 «Жива панорама». 09:30 «Екстрим у горах». 09:55 « Е н ц и к л о п е д і я словацьких спільнот». 10:10 «Велоподорожі». 10:20 «Історія».

09:30 «Світова спадщина ЮНЕСКО у Словаччині». 09:45, 1 8 : 4 5 « П р и в і т , Словаччино!». 10:30 Ромський т/ж. 11:00 Т / ф « Ї з д а н а сплячому гіганті». 11:45 «Палітра мелодій». 12:25, 19:35 М/с. 13:40 Д/ф «Найдивніші створіння». 14:25 Д/ф «Лірична поезія Яна Смрека». 15:10 Основні моменти Євроліги. 16:00 Д/с «Створені для спорту». 16:30 «Віч-на-віч». 17:00 «Екстрим у горах». 17:25 Д/ф «Хокейна мрія». 18:00 Д/с «У пошуках загублених світів». 20:50 Новини. Розіграш лотерей. 21:10 Д/с «Родина». 21:35 Х/ф «Зимові чарівники». 23:00 Х / ф « М о л о дість».

00:00, 12:00, 21:00 «Батьківщина» угорською мовою. 08:00, 11:00, 15:00 Простір Закарпаття. 09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі. 09:15, 10:15 Д/ф. 13:15, 18:00 Т/с. 14:15, 20:00 Д/с. 17:00 Д/ ф. 19:45, 20:45 На часі.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 16:30, 18:00, 19:00, 21:30, 23:45 «Час». 09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди. 09:10 « Р а н о к з М-студіо». 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:15, 14:40, 18:05, 00:15 Т/с. 12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів. 13:00 Казковий час. 14:30 Новини. 15:40 Д/ф. 17:05 М/с. 19:25, 21:55 Спорт Час. 19:35 Вечірня казка. 20:00 « Г р о м а д с ь к и й контроль». 21:00 « А к т у а л ь н е інтерв’ю». 22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

10:25 «Ніч в архіві». 11:25 «Покоління». 11:50 Телеклуб для людей із вадами слуху. 12:20 Біатлон. 13:45 « К у л ь т у р н і пам’ятки». 14:35 « Ф е р м е р с ь к е ревю». 15:00 Т/ж рибалок. 15:30 Т/ж споживачів. 15:40 Т/ж «ВАТ». 16:10 «Квартет». 16:35 «Європа в картинах». 17:05 Д/ф «Загублений світ». 18:25 «Світло порозуміння». 19:30 М/с. 20:50 Новини. Розіграш лотерей. 21:10 «Ангели-охоронці». 21:40 Д/ф «Переслідування Александра Дубчека в 19791989 рр.». 23:05 Т/с «Вавилон Берлін». 00:35 Архів документальних фільмів.

00:00, 11:00, 21:00 «Батьківщина» угорською мовою. 00:30, 13:30 Простір Закарпаття. 08:30, 09:15, 16:00, 17:30 Т/с. 09:00, 10:00 Деталі. 10:15 На часі. 10:30 Д/ф. 17:00, 19:00 Дайджест (новини за тиждень). 19:30 Х/ф.

08:30, 10:30, 19:00, 21:30, 00:00 «Час». 09:10 Казковий час. 10:55 Спорт Час. 11:05, 16:55, 19:35, 22:00 Прогноз погоди. 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:15 « Г р о м а д с ь к и й контроль». 12:00 « А к т у а л ь н е інтерв’ю». 12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття. 12:55, 14:55 Гороскоп. 13:00, 17:05 Д/ф. 13:45 «Музичний фаєтон». 15:00 М/ф. 19:45 Вечірня казка. 20:00 Т/с. 22:05 К і н о в е ч і р з «М-студіо». 00:30 Х/ф.


10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ НЕДІЛЯ 16 ГРУДНЯ

08:00, 09:00, 21:00 Новини. 08:10, 09:10 Доброго ранку, Країно! 09:40 Казка «Пані Завірюха». 10:45, 17:35 Телепродаж. 11:05 Енеїда. 12:10, 14:55, 21:55 Біатлон. 13:50 #ВУКРАЇНІ. 14:20 Перший на селі. 16:35 UA: Фольк. 17:50 Д/ц «Мегаполіси». 18:25 Т / с « Г а л е р е я Вельвет». 20:00 Д/с «Найекстремальніший». 21:25 Програма з Майклом Щуром. 00:00 Телепродаж Тюсо.

08:00 «Сніданок. Вихідний». 09:00 «Лото-забава». 09:45 М/ф «Маша і ведмідь». 09:55, 11:05, 12:05, 13:05, 14:00 Світ навиворіт. 15:00 Х/ф «Великий». 17:10 Х/ф «Шанхайський полудень». 19:30 ТСН. 21:00 Х/ф «Полюби мене такою» (12+). 00:50 Вечірній Київ.

09:00 «Готуємо разом». 10:00, 11:00, 12:00 Орел і решка. 14:05 Х/ф «Все можливо». 16:00 Т/с «Вогнем і мечем». 20:00 «Подробиці». 20:30 Х/ф «Вій». 23:10 Х/ф «Якби я тебе кохав...».

09:40 М/ф «Шрек назавжди». 11:30 Х/ф «Афера Томаса Крауна». 13:45 Х/ф «Ілюзія обману». 16:00 Х/ф «Ілюзія обману 2». 18:40 Х/ф «Робот Чаппі».

21:00 Х/ф «Трон. Спадок». 23:30 Х/ф «По той бік дверей».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин. 08:15 Клуб LIFE. 08:40 Натхнення. 08:50, 22:00, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 09:10 Мотор ТВ. 09:15 Автопілот-Тест. 09:20 Драйв. 09:30 Вікно в Америку. 10:05 Сімейні зустрічі. 10:25 Кіно з Я. Соколовою. 11:05 Кордон держави. 11:20 Будемо жити. 11:30 Гра інтересів. 12:10, 23:20 Невигадані історії. 12:35 Брифінг речника МО України щодо ситуації на лінії зіткнення. 13:05 Медекспертиза. 13:25 Діалоги з патріархом. 14:10, 20:00, 00:30 Машина часу. 15:20 П’ятий поверх. 16:10 Агрокраїна. 16:25 Фінансовий тиждень. 17:05 Особливий погляд. 17:25 Компанія героїв. 18:00 Час: Підсумки тижня. 19:20 Стоп корупції! 21:40 Час-Tіme. 22:05 Док. проект.

08:25 Т/с «Відділ 44». 10:15 Х/ф «Випробування вогнем». 12:45 Факти. День. 13:00 Х/ф «Трансформери». 15:45 Х/ф «Трансформери-2: Помста полеглих». 18:45 Факти тижня. 100 хвилин з Оксаною Соколовою. 20:35 Х/ф «Трансформери-3: Темний бік Місяця». 23:50 Х/ф «Війна світів».

08:45 Все буде смачно! 10:50 Караоке на Майдані.

11:50 Майстершеф 12+. 17:55 Слідство ведуть екстрасенси 16+. 19:00 Битва екстрасенсів. 21:00 Один за всіх 16+. 22:15 Х-Фактор.

08:40 М/ф. 09:00 «Телекрамниця». 09:30 «З любов’ю. Юрій Нікулін». 10:20 «Невідома версія. Джентльмени удачі». 11:15 Х/ф «Кровні брати». 13:10 Х/ф «Слід Сокола». 15:15 Х/ф «Непоправний брехун». 16:35 Х/ф «Непіддатливі». 18:10 Т/с «Міс Фрайні Фішер». 21:00 Х/ф «Повернення «Святого Луки». 22:50 Х / ф « Ч о р н и й принц». 00:40 Х/ф «Версія полковника Зоріна».

11:10 Х/ф «Засуджений». 12:50 Х/ф «Тривожна Неділя». 14:30 Х/ф «Сангам». 18:00 Х/ф «Невловимі месники». 19:30 Х/ф «Знову невловимі». 22:15 Х/ф «Онг Бак: тайський воїн». 00:20 « М і ж н а р о д н и й турнір зі змішаних бойових мистецтв WWFC 13».

00:02 Музична мозаїка. 08:00 Додолики 2 серії (НСТУ). 08:30, 11:30 Ранок на Тисі. 09:30, 14:06, 15:02, 16:28, 19:57, 20:52, 20:57 Соціальна реклама. 09:34, 11:00 Кулінарне шоу. 10:00, 15:36, 16:02 Д/ф. 12:30 МузLove (НСТУ). 13:00 Від суботи до суботи. 13:30 Українська читанка (НСТУ). 13:40 Вечір добрий. 14:09 С в і т навколо (НСТУ). 14:10, 19:00 Розсекречена історія (НСТУ). 15:10 Букоголики (НСТУ).

TT АНОНС

НАЗУСТРІЧ РІЗДВУ –

З НИЗКОЮ КОНЦЕРТІВ Ну от і вступили ми в пору зимових свят, і атмосфера Різдва вже пронизала все навколо. Запанувала вона й у Закарпатській обласній філармонії, де з цього приводу традиційно готують кілька різних концертних програм. Першу з них презентують уже 9 грудня під назвою «Noel». Так називають Різдво у Франції. А Пер Ноель – це добрий чарівник, фольклорний персонаж у франкомовних країнах на кшталт нашого Святого Миколая, що роздає подарунки дітям. Саме таку теплу атмосферу, яка зазвичай панує в родинному колі у цю святкову пору, і хотіли б створити учасники концерту – заслужені артисти України Яна Садварій та Олександр Садварій, вокальний дует у складі Тетяни та Сергія Раховських, камерноінструментальний ансамбль «Угорські мелодії» й естраднодуховий оркестр філармонії. Зі сцени лунатимуть наші улюблені українські колядки, всесвітньо відомі різдвяні пісні, а також інші світлі, ліричні мелодії. А продовжиться марафон 13 грудня концертом симфонічного оркестру філармонії, який готує справжню феєрію – з популярними хітами, яскравими

солістами, демонстрацією відео й музичними приколами. Все разом отримало назву «Christmas time». Головні гості програми – відомі ужгородські оперні співачки Галина та Мар’яна Гаврилко. Талановиті, красиві, успішні, часом навіть епатажні сестри добре знані далеко за межами рідного краю. Мар’яна отримала вокальну освіту в Ужгороді та Львові, співала на багатьох великих сценах, стала лауреатом першої премії на міжнародному конкурсі виконавців «Опера Лоніго» (Італія). Галина навчалася вокалу й грі на фортепіано у Львові та Донець­ ку, співала у складі українського гурту «Барселона», в 2015-му викликала фурор на телешоу «Швейцарія має талант» (тоді мешкала з родиною в цій країні). І між тим усім встигла стати багатодітною матір’ю! У концерті

Згідно з Законом України «Про вибори Президента України» редакція газети «Новини Закарпаття» надає середньозважену ціну на передвиборну агітацію кандидатів у Президенти України: інформаційні сторінки – 8,00 грн за квадратний сантиметр; 1 сторінка – 13.50 грн за 1 см2; 16 сторінка – 11,50 грн за 1 см2 . Ціни вказані без урахування ПДВ.

16:31, 21:00 Хто в домі хазяїн? (НСТУ). 17:02 Концерт - новий фольк (НСТУ). 18:02 Двоколісні хроніки (НСТУ). 18:32 Спільно (НСТУ). 19:52 Візитівки Карпат (НСТУ). 20:00 Д/ф «Земні катаклізми». 21:30 Д/ ф (НСТУ). 23:10 Д/ с «Неповторна природа» (НСТУ).

08:00 08:55 12:45 13:45

«1* Поліція». «Загублений світ». «Шалені перегони». Х/ф «Школа бойових мистецтв». 15:30 Х / ф « Ш к о л а бойових мистецтв-2». 17:25 Х/ф «Швидкий і жорстокий». 19:10 Х/ф «Бюро людяності». 21:00 Х / ф « П е р ш е вбивство». 23:00 «Змішані єдиноборства. UFC FIGHT NIGHT У АВСТРАЛІЇ: ЖУНІОР ДОС САНТОС ПРОТИ ТАЇ ТУЇВАСА».

09:10 Т/с «Дружина за обміном». 13:00 Т/с «Веселка в небі». 17:00, 21:00 Т/с «Рік собаки». 19:00 Сьогодні. Підсумки з Олегом Панютою. 20:00 Головна тема. 23:00 Х/ф «Дві миті кохання». 00:50 Історія одного злочину -4 16+.

08:00, 08:30, 10:45, 13:45 Гірськолижний спорт. 09:30, 15:00, 00:00 Стрибки на лижах. 12:00, 18:00 Біатлон. 17:00, 19:00 Санний спорт. Кубок світу. США. 18:55, 23:55 Новини. 20:45 Снукер.

08:10, 18:10 У пошуках істини. 09:50 Фантастичні історії. 10:40, 11:30 Повітряні воїни.

12:20, 21:00 Всесвіт всередині нас. 14:20 Планета Земля. 16:10 Дика природа Африки. 16:40 Африканські річки: дари дощів. 23:00 У пошуках інновацій. 00:00 Містична Україна. 00:45 Скептик.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:15, 15:20, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:35 «Карпатський експрес». 15:35 «Сім’я-2018». 16:35 «Світ». 17:35 «Вік». 18:33 «Віч-на-віч». 18:50 «Сьогодні ввечері». 20:05 Т/ж «Ти вдома!». 21:25 Спорт. Погода. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі». 00:20 Новини англійською, німецькою, російською, китайською мовами.

Шановні роботодавці!

Т/ж «Еліта». «Рідний дім». «Готель року». «Фіолетові фініки». Кулінарне шоу. «Професіонал на моїй кухні». 15:55 «Легенди живуть із нами». 16:30 «Поза домом». 17:10 Х / ф « Ч о т и р и Різдва». 19:00 Новини. 19:55 Х/ф «Інтерстеллар». 23:30 Х/ф «Мерзенна вісімка».

TV JOJ 08:10 М/с «Чіп і Дейл - бурундучки-рятівнички». 09:05 М/ф «Містер Пібоді та Шерман». 10:50 Т/с «Я мама». 12:45 Х/ф «Хроніки Нарнії: Підкорювач світанку». 15:05 Х/ф «Воркрафт: Початок». 17:45 Поради власникам будинків. 18:50 «Новий дизайн». 20:00 Новини. 21:25 Спорт. Погода. 21:35 «На сьомому небі». 23:50 Х / ф « М у з и к а тиші».

08:10 М/с «Том і Джеррі». 08:40 М/с «Смурфики». 09:10 М/с «Я і мій лицар». 09:50 М/с «Маша і ведмідь». 10:45 Т/ж жінок. 11:20 «Більше, ніж охоронець». 11:50 Т/ж автолюбителів. 12:25 «Стиль життя». 12:55 Кулінарне шоу. 13:30 Т/с «Відтворення історії». 14:00 «Rіpost». 14:35 Х / ф « М у м і я : Гробниця імператора-дракона». 16:50 Т/с «Вокер, техаський рейнджер». 17:55 Т/с «Гірський лікар». 19:00 Факти. 19:55 Музична «Зірка в ролі зірки». 23:25 Х/ф «Дівчина з Джерсі».

09:40 «Дивовижне ательє». 09:55 Фільм-казка «Розповіді квітки камелії», 4/4. 10:40 «Автосалон». 11:05 Д/с «Всесвіт: Лунгау». 12:00 «Словаччина в картинах». 12:30 «Світ у картинах». 12:55 «Без п’яти 12». 14:00 «Громадянин за дверима». 14:45, 23:30 Т/с «Агата Крісті: Пуаро». 16:35 Д/ф «Ремесло з золотим дном». 17:40 Х/ф «Нічні вершники». 19:15 «Таємниця моєї кухні». 20:00 Новини. 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 Т/с «Садівництво».

11:15 «Телешоп». 12:10 «Стиль життя».

09:00 «Жива панорама». 09:30 «Словацька до слова».

сестри продемонструють свої унікальні вокальні можливості в сольних і дуетних номерах. Це будуть «Чардаш Розалінди» із оперети «Летюча миша» Штрауса, шлягери «Spente Le Stelle», «Time to say goodbuy» тощо. А «Вальс Анастасії» Ньюмана із американського мультфільму «Анастасія» разом із Галиною виконають її донечки Олександра і Марія. Доповнять програму симфонічного оркестру саундтреки до улюблених всіма голлівудських мультиків і кінострічок та всесвітньо відомі хіти. І яке ж свято без жартів! Одним із визнаних майстрів музичних приколів був американець Лерой Андерсон (1908 – 1975). Він із ранніх років грав на роялі, контрабасі, органі, акордеоні, мандоліні, тромбоні і трубі. Вільно володів 10 мовами, завдяки чому під час Другої світової війни служив у розвідці. Писав музику в стилі естрадно-симфонічний джаз, серед іншого й легкі п’єси з відтінком гумору. Слухачі почують його «Соло для друкарської машинки з оркестром». Втім, вдавалися до музичних жартів і Бах та Моцарт, Бетховен і Россіні. Артисти ж запропонують публіці ще один яскравий номер із цієї колекції – «Полька з ковадлом» Штрауса. Початок – о 18.30. Сподіваємося, такі яскраві музичні програми зроблять ваше свято теплим і незабутнім! Таїсія ГРИСЬ

З метою інформування шукачів роботи та зареєстрованих безробітних про кадрову потребу у військовослужбовцях за контрактом просимо інформувати Ужгородський міський центр зайнятості щодо актуальних пропозицій в/с за контрактом. У цій інформації зазначити посаду, звання, освітній рівень, місце проведення служби, грошове забезпечення, характер роботи, умови праці, додаткові відомості (медичне страхування, наявність житла, харчування, відшкодування транспортних витрат та інше).

12:40 13:10 13:45 14:15 14:50 15:25

09:35 «Капура». 10:15 « Ф е р м е р с ь к е ревю». 10:40 Т/ж рибалок. 11:10 Т/ж споживачів. 11:20 Д/с «У пошуках загублених світів». 11:50 Д/ф «Один день». 12:20 Д/с «Родина». 12:50 Т/ф «Співанка». 13:50 Д/ф «Поет Ян Смрек». 14:20 «Орієнтації». 15:00 « А к т о р и - л е г е н ди». 15:15 Т/ф «Модерна Медеа». 16:25 Гала-програма до 90-річчя угорського мовлення. 18:00 «Хто за дверима». 18:40 Д/ф «Поніки, Поніки». 19:30 М/с. 20:40 «Слово Боже». 20:50 Новини. Розіграш лотереї. 21:10 «Словаччина: Адвент-2018». 22:30 Т / с « В а л л а н дер». 00:00 Х/ф «Сяйво».

00:00, 11:00 «Батьківщина» угорською мовою. 00:30, 13:30 Простір Закарпаття. 09:00, 10:00, 18:00, 19:00 Дайджест (новини за тиждень). 09:30, 10:30, 18:30 Д/ф. 16:00 Шлях до істинни. 16:10 Т/с. 19:30 Х/ф. 21:00 « Б а т ь к і в щ и н а » п рограма угорською мовою.

08:30, 10:30 «Час». 09:00 Дитячий фільм. 11:05, 17:30, 21:15 Прогноз погоди. 11:10, 15:55 «З вірою в серці». 11:05 «ТОП Хіт 20». 12:30, 17:00 Новини Закарпаття. 12:55 Гороскоп. 13:00 «Духовне джерело». 13:45, 19:05 Д/ф. 14:30, 17:35 М/ф. 16:00 «Урок для вчителя». 19:50 «Бізнес файл». 20:00 Вечірня казка. 20:20 «7 ДНІВ». 21:20 К і н о в е ч і р з «М-студіо». 23:30 Х/ф.

TT ФОТОФАКТ Наша газета анонсувала прем’єрний показ колекції одягу з 12-ти фешн стилізованих народних та одного весільного ансамблів “Із роду в рід», яка відбулася 25 листопада в обласній філармонії. Костюми відображають традиції кожного з районів багатонаціонального Закарпаття і спеціально створені в рамках проекту Анни Феєр, директора департаменту моделей «А’STAR», за підтримки Українського культурного фонду. Демонстрація супроводжувалася цілою театралізованою постановкою з танцями й музикою. Організатори вже отримали запрошення показати колекцію ще раз. І не тільки в Ужгороді. «Ми плануємо поїздити на зимові свята по районних центрах. Хочемо залучати до програми місцеві колективи, адже в кожному районі є колоритні гурти», – коментує А. Феєр. Ірина БРЕЗА

Справжній друг – велика гордість. Пишаюся, що серед таких – Микола Степанович Бабічин, який працює директором ПП «Міжгірське АТП 1213», удостоєний звання заслуженого працівника транспорту України, був воїном-афганцем. Позитивних рис у товариша, який цього тижня відзначив день народження, безліч. Отож від усієї душі бажаю імениннику земного благополуччя, карпатського довголіття, Божого благословення. Щоб спокій і мир панували в родині, Щоб щастя всміхалось при кожній годині, Нехай обминають болі й тривоги, Хай стелиться довга життєва дорога. Хай легко працюється, гарно живеться, Все вміється, множиться і удається! З повагою друг Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ


НЗ

У ФОКУСІ 11

№92 (4803)

8 грудня 2018 року

TT АКТУАЛЬНО

УжНУ ДОПОМОЖЕ ШКОЛЯРАМ ПІДГОТУВАТИСЯ ДО ЗНО

Г

арні новини для старшокласників: Ужгородський національний університет розпочав проект із дистанційної підготовки учнів закарпатських шкіл до зовнішнього незалежного оцінювання. Завдяки цьому готуватися до ЗНО з будь-якого предмета можна вдома. Головне, аби у вас був комп’ютер і доступ до інтернету. І, звичайно, найважливіше – бажання. у регіонах компактного проживання національних меншин (насамперед угорців, румунів, ромів) результати оцінювання дуже низькі. – Ситуація зі ЗНО в області невтішна. І Ужгородський національний університет як провідний науково-освітній заклад Закарпаття допоможе державі, школам виправити становище. Ми думаємо над тим, у який спосіб і в якій формі долучитися до підготовки учнів, як допомогти покращити їхні знання і в підсумку – бали ЗНО, від яких залежить майбутній вступ до університетів та інститутів, – розповідав журналістам улітку цього року ректор УжНУ Володимир Смоланка. Врешті спосіб і форму знайшли. За словами проректора УжНУ з науково-педагогічної роботи Ігоря Короля, який опікується в тому числі профорієнтаційною роботою і завжди перебуває в тісному контакті зі школами та вчителями, розпочали проведення Не є рекламою послуг ворожіння і гадання.

Та к і з а н я т т я з o n l i n e підготовки до ЗНО стартували в УжНУ 1 грудня. Надалі вони відбуватимуться кожних вихідних – по суботах та неділях. Ідею запровадити такі підготовчі курси керівники вишу обговорюють уже доволі давно. На жаль, останніми роками тенденцією стала надзвичайно низька якість знань деяких випускників шкіл краю, що з року в рік підтверджують результати зовнішнього незалежного оцінювання. До прикладу, цього року лише 67% закарпатських випускників змогли скласти зовнішнє незалежне оцінювання з української мови. Схожа картина й із інших предметів. Уже кілька років поспіль область – на останньому місці в державі за результатами ЗНО. І якщо в Ужгороді, Мукачеві, Хусті та інших райцентрах якість освіти – на пристойному рівні, то в селах, особливо гірських, віддалених, а також

дистанційних підготовчих курсів до ЗНО. – Заняття будуть проводити найкращі науково-педагогічні працівники, які дадуть пояснення з теоретичного матеріалу, допоможуть у розв’язанні прикладів, якісно підготують до тестових задач і завдань ЗНО, – розповідає Ігор Король. – Курси проходитимуть на вихідних: по суботах та неділях. Це зручно і викладачам нашого університету, і школярам, які мають тоді вільний час. Ми передбачили й очну форму участі в курсах, і дистанційну. Тобто ті старшокласники, які мешкають в Ужгороді чи недалеко від нього й мають можливість приїхати на курси, займа-

тимуться безпосередньо в аудиторіях УжНУ. А ті, кому далеко добиратися до обласного центру, можуть готуватися вдома: кожне заняття транслюватиметься онлайн у відповідній групі в соцмережі «Фейсбук». Тобто учням потрібен тільки комп’ютер (або планшет чи телефон) і доступ до інтернету. Це суттєво

спростить доступ школярів із віддалених населених пунктів до знань. Не виходячи з дому й без зайвих фінансових витрат вони матимуть можливість готуватися до ЗНО під керівництвом досвідчених викладачів університету. Наголошую, що ми започаткували цю програму ще й для того, аби трохи зменшити фінансове навантаження на батьків закарпатських випускників. Тепер вони можуть зекономити на репетиторах. А це сьогодні немалі гроші». Варто додати, що для старту програми підготовчих курсів університет виділив кошти на придбання необхідного додаткового обладнання, яке забезпечує якісну трансляцію занять в інтернеті. Фахівці Центру інформаційних технологій УжНУ в листопаді встановили і протестували програмне забезпечення. Перші online-заняття на підготовчих курсах пройшли успішно. Тож якщо ви – випускник школи або маєте знайомих, котрі навчаються в старших класах, порадьте їм готуватися до ЗНО за допомогою викладачів Ужгородського національного університету. Це просто і зручно. Ярослав СВІТЛИК

Для участі в заняттях необхідно зателефонувати за номером +380505531824 або ж завітати безпосередньо в Центр доуніверситетської підготовки УжНУ за адресою: м. Ужгород, вул. Університетська, 14, кім. 401-а, де ви зможете з’ясувати всі деталі щодо підготовчих курсів до ЗНО при УжНУ.


12 СПОРТ

№92 (4803)

8 грудня 2018 року

TT НАШІ ІНТЕРВ’Ю

Іван ДУРАН: «ПЛАНУЄМО СТВОРИТИ ПРИ «УЖГОРОДІ» СВОЮ ДИТЯЧУ ФУТБОЛЬНУ ШКОЛУ» Днями голова Федерації футболу Закарпаття Іван Дуран дав розгорнуте інтерв’ю, яке вийшло в передачі «Футбол із Віталієм Біровчаком». У ході розмови Іван Петрович підсумував результати чемпіонату краю, торкнувся теми розвитку професійного футболу та святкування 125-річчя цього виду спорту на Закарпатті. Іване Петровичу, наш край у професійному футболі України нині презентує ФК «Минай». Що скажете про нього та наші перспективи в цьому плані? – Сподіваємося, що «Минаю» вдасться за підсумками цього сезону підвищитися в класі й продовжити виступи вже в першій лізі. Прогрес став можливим завдяки президенту клубу Валерію Пересоляку, віце-президенту Євгену Плавайку та головному менеджеру Артему Письменному. Попри те, що після першої частини чемпіонату «Минай» перебуває на І сходинці, буде дуже непросто зберегти цю позицію. Але знаю, що керівництво минайської команди прагне саме втримати лідерство й без перехідних матчів кваліфікуватися до першої ліги України (Перехідні матчі на підвищення до І ліги відбудуться між командами, які посіли другі сходинки в двох групах ІІ ліги. – Авт.). Але для цього їм слід підсилити практично кожну лінію. Ще одна команда краю – ФК «Ужгород», який виступає в аматорській лізі Україні – тримається на плечах її президента, депутата облради Анд­ рія Андріїва. Хто під­ тримуватиме колектив у професійній другій лізі, куди він має намір потрапити в наступному сезоні?

~~

~~

– Звісно, в першу чергу – Анд­ рій Андріїв. Сподіваюся, що мені вдасться домовитися з угорськими інвесторами, вихідцями з Закарпаття, аби долучилися до співфінансування команди. Чи відбудуться зміни в тренерському штабі ФК «Ужгород» у зв’язку зі зміною статусу клубу з аматорського на про­ фесійний? – На мою думку, тренер професійної команди не може відволікатися на якісь інші роботи. Ми ще не визначилися з новим кандидатом на посаду головного тренера (Нині колектив тренує Мирослав Бабяк. – Авт.), який би мав відповідну ліцензію. Чи є в планах створити при клубі дитячу фут­ больну школу, чи все ж добиратимете кадри з уже діючих? – Нині дуже мало випускників футбольних шкіл – гравців 2001 року народження продов­ жили кар’єру в професійному футболі. Думаю, головна причина – в недостатній селекційній роботі. А по-друге, батьки не мають долучатися до фінансування ДЮСШ, бо це вже певний вплив на тренера. Тому обов’язково будемо створювати дитячо-юнацьку футбольну школу ФК «Ужгород», де категорично заборонимо батьківські внески. Сьогодні більшість ДЮСШ займаються не вихованням справжніх професіоналів, а тренуванням дітей багатих батьків. Що скажете про перебіг чемпіонату Закарпаття у вищій та першій лігах? – У вищій фаворитом одразу став виноградівський «Севлюш», у лавах якого зібралися кращі гравці та якісний тренерський штаб. Через участь у чемпіонаті другої ліги України

~~

му сезоні продовжити виступи в першій лізі. Наразі відбувається ре­ конструкція стадіону «Авангард» за кошти держбюджету та угор­ ських інвесторів… – Зведення бігових доріжок фінансують із держбюджету. Саме ці роботи й спонукали нас до реконструкції центрального поля та будівництва стандартного футбольного поля зі штучним трав’яним покриттям за кошти БФ «Карпатія». До слова, власником об’єкта залишається міськрада, тільки уклали договір про спільне використання полів. Що скажете про рівень арбітражу в чемпіонаті краю? – Він дзеркально відображає рівень футболу в краї. Відчувається брак молодих суддів, тож, думаю, запровадимо німецький досвід – зобов’яжемо команди надати по одному представнику до суддівського корпусу. А як із розвитком жіно­ чого та ветеранського футболу на Закарпатті? – В цьому плані недопрацьовуємо. Як серед ветеранів, так і серед жінок слід зробити чемпіонат регулярним, а не в один чи два дні. Будемо порушувати це питання на найближчому виконкомі ФФЗ. Незабаром святкувати­ мемо 125 років закар­ патського футболу… – Заходи стартують із 19 грудня, на День святого Миколая, в ужгородському спорткомплексі «Юність». Зберемо дві команди з гравців, які виступають на теренах Закарпаття, та одну з краян, які грають за кордоном. Думаю, це буде дуже колоритно, коли різновіковий колектив (від найстаршого ветерана до вихованця дитячої футбольної школи) виводитиме на поле Андрій Гаваші й на нього рівнятимуться кілька, поколінь футболістів. Р. S. В інтерв’ю використаний матеріал із передачі «Футбол із Віталієм Біровчаком». Семен МИХАЙЛИК

~~

~~

~~

НЗ

~~

чемпіонат області залишив ФК «Минай», тож виноградівцям стало легше в плані конкуренції й вони прогнозовано досягли бажаного. А от у першій лізі у східній зоні лідер – «Карпати» з Дубового – був відомий уже за п’ять турів до завершення чемпіонату. Думаю, «Карпати» переросли рівень І ліги, їм слід піднімати планку до вищої. Приємно здивував іванівський «Колос», який уже в дебютному для себе чемпіонаті виграв західну зону та виборов звання абсолютного чемпіона. Чи мали місце договірні матчі в чемпіонаті краю? Багато запитань виникло до заключного поєдинку в західній зоні І ліги між довжанською «Боржа­ вою» та ФК «Нижній Коропець», в якому ви­ рішився володар «брон­ зи»? – Багато фахівців уже заздалегідь знали, що переможе «Н. Коропець». В цьому плані дуже негарно виглядають саме господарі – «Боржава», яка через підозру в досягненні потрібного результату перекреслила намір піднятися у класі до вищої ліги.

~~

цьому сезоні найскан­ ~~Удальнішим став турнір

Ліги чемпіонів Закар­ паття. Чому через під­ стави гравців дві коман­ ди зняли з розіграшу, а новодавидківський ФК «Ф. Медвідя» – ні? – В основі організації турніру були умови, що колективи грають із гравцями по єдиній базі (Які не були задіяні в жодній іншій команді. – Авт.). Проте «Дружба» (Дубрівка) та ФК «Бороняво» порушили ці умови, сфальсифікувавши картки гравців. А от ФК «Ф. Медвідя» відкрито подав заявковий список, у тому числі й гравця, який, як виявилося, був задіяний у словацькій команді. Але єдина база як ФФЗ, так і ФФУ пропустила його, тож вина більшою мірою лежить на футбольних інстанціях, відтак не мали морального права знімати колектив із розіграшу. Думаю, щоб навести лад і примусити керівництво ФК дотримуватися порядку, запровадимо в майбутньому жорсткіші санкції – збільшимо штрафи та введемо серйозніші заборони до порушників, а також зобов’яжемо переможця обласної ЛЧ в ново-

~~

~~

TT ФУТЗАЛ

TT МІНІ-ФУТБОЛ

А «БЕРКУТ» – У ВИЩІЙ ЛІЗІ

ЗАВЕРШИВСЯ ПЕРЕМОГОЮ СДЮСШОР-УЖГОРОД

«МЕДЕЯ» СТАЄ ЛІДЕРОМ СУПЕРЛІГИ, Чемпіонат Ужгородської футзальної ліги в розпалі – впродовж минулого тижня, з 27 листопада по 2 грудня, відбувалися поєдинки четвертого туру. В суперлізі, де виступають найсильніші команди УФЛ, матчем туру став поєдинок лідерів – оріховецької «Медеї» з «Вікінгом», який також претендує на найвищу позицію. У складі «Медеї» виступають колишні професіонали з великого футболу – Микола Гібалюк, Валентин Слюсар, Адріан Пуканич, котрі, фактично, й «роблять гру» команди. А от у лавах «Вікінга» зібрані гравці з ФК «Ужгород», який цього сезону виступає в аматорській лізі України. Матч вийшов досить цікавим. Першими свою нагоду реалізували представники «Медеї», але «вікінги» відновили статус-кво. Невдовзі ситуація повторилася. Вирішальним у матчі став гол Валентина Слюсаря, який і приніс перемогу «Медеї» – 3:2. В інших матчах суперліги маємо такі результати: «Вопак» – «Кам’яниця» – 4:8; «Олімпік» – ЮНІПОВ – 6:2; УжНЕТ – УТЕІ – 2:4. Турнірне становище: «Медея – 12 очок; «Олімпік» – 9; УжНЕТ – 7; «Вікінг», УТЕІ – по 6; «Кам’яниця» – 3; ЮНІПОВ – 2; «Вопак» – 1; Олімпік – 9.

~~Епізод матчу 2-го туру між «Феніксом» та «Інваспортом» У вищій лізі центральним поєдинком звітного туру стало протистояння лідерів – «Епіцентра» та «Перечина». В середині першого тайму команди обмінялися голами. У другому вдало розіграний аут завершився голом перечинців, а за три хвилини представник цієї команди Євген Келеманик оформляє дубль. У відповідь «епіцентрівці» до кінця зустрічі один м’яч відквитали, але зрівняти результат не змогли, тож «Перечин» завдає першої поразки «Епіцентру» в сезоні – 2:3. Результати інших матчів у вищій лізі такі: «Беркут» (Мукачево) – «Коритняни» – 7:2; «Худльово» – «Судмедекспертиза» – 4:2; «Штурм» (Мука-

чівський район) – «Невицький замок» (Невицьке) – 2:3. Турнірне становище: «Беркут» – 10 очок; «Епіцентр» – 9; «Перечин» – 7; «Худльово» – 6; «Штурм», «Коритняни», «Судмедекспертиза», «Невицький замок» – по 3. У першій лізі лідери – «Тімвір» та «Рятівник» – упевнено перемагають. Молода тімвірівська команда декласувала «Інваспорт», вколотивши в його ворота 14 м’ячів, а натомість пропустила лише двічі – 14:2. «Рятівник», який за складом міг би на рівних змагатись у суперлізі, продовжує свою переможну серію. У матчі з «Трактором» результат зробили двоє кращих бомбардирів минулого сезону:

Олег Мартинич оформив хеттрик, а Олексій Полянський відзначив своє повернення на поле голом – 6:2. Інші матчі першої ліги завершилися так: «Фенікс» – «Шипіт» (Міжгірський район) – 4:5; «Будівельник» – «Сторожниця» – 3:1. Турнірне становище: «Рятівник», «Тімвір» – по 12 очок; «Будівельник» – 7; «Трактор» – 6; «Шипіт» – 4; «Сторожниця», «Фенікс» – по 3; «Інваспорт» – 0. У другій лізі лідер «Лугош» продовжує переможну серію. У цьому турі, попри напружену зустріч, завдяки дублю досвідченого Олександра Грицькевича «лугошці» здобувають вікторію над «Імперією» – 3:2. В інших матчах зафіксовані такі результати: КС «Ужгород» – «Прімалекс» – 8:1; «Зіна» – «Верховина» – 2:2; «УжНЕТ +» – «Ядзакі» – 7:2. Турнірне становище: «Лугош» – 12 очок; «Зіна» – 10; «УжНЕТ +» – 9; КС «Ужгород» – 7; «Верховина» – 5; «Імперія» – 3; «Прімалекс», «Ядзакі» – 0. Уже в четвер матчем «Вопак» – «Олімп» стартував 5-й тур УФЛ, який завершиться в неділю, 9 грудня. Про його результати читайте в наступних номерах «НЗ». Семен МИХАЙЛИК Фото автора

ТУРНІР ЮГАСА

У неділю, 2 грудня, в ужгородському спорткомплексі «Юність» завершився XVIІ міжнародний дитячий турнір-меморіал із мініфутболу пам’яті арбітра ФІФА Володимира Югаса серед гравців 2008 року народження та молодших. Спершу тривали баталії в групах, а завершальний день змагань команди розпочали з півфінальних матчів. У першому півфіналі мукачівська МФА зіграла внічию з ДЮСШ (Мостиська) – 2:2, а в серії післяматчевих пенальті поступилася – 1:2. Натомість ужгородська СДЮСШОР впевнено здолала львівську «Спарту» – 4:0. У поєдинку за бронзу МФА двічі вразила ворота «Спарти» й таки виборола третє місце. А в фіналі юні СДЮСШОРівці впевнено «розібралися» з однолітками ДЮСШ (Мостиська) – 4:1. Тож кубок-красень із рук заступника голови Ужгородської районної федерації Олександра Романа отримав капітан СДЮСШОР. В окремих номінаціях нагороди одержали: «Кращий воротар» – Богдан Шамека (ФК «Хотів»), відповідно захисник – Андрій Горват (MФА, Мукачево), півзахисник – Максим Бисага (ДЮШФ «Зінедін»), нападник – Антон Сковира («Спарта» Львів), бомбардир – Назарій Гащак (ДЮСШ Мостиська), гравець – Станіслав Гузяк (СДЮСШОР, Ужгород). «Приз організаторів» дістався Ілоні Добродум (ДЮФК, Лисичанськ). Михайло АРДАНИК


НЗ

РІДНИЙ КРАЙ 13

№92 (4803)

8 грудня 2018 року

TT РОДЗИНКИ ГЛИБИНКИ

ОСІДКИ У ПІДХМАР’Ї Я

ЯК ЖИВУТЬ ЧИ НЕ НАЙВИСОКОГІРНІШІ НАСЕЛЕНІ ПУНКТИ УКРАЇНИ

к правило, на Міжгірщині засніжить-запорошить першим ділом у селі Свобода та його присілку Буковинка. Інколи буває, що не лише навколишні гори одягають білі папахи, а й осідки вже в середині осені, якщо не раніше, застеляються сніговою ковдрою. А хуртовини тут так люто розгулюються, що високі огорожі з вориння навіть не видно із заметів. У піднебессі зима не вдивовижу, вона тут надовго засиджується – аж до пізньої весни. Як ніде інде, ще й добряче пощипує морозець – першого дня цьогорічного грудня термометри зашкалило на позначці аж мінус 25 градусів. Між іншим, у цій місцевості не лише найбільше снігових опадів, а й дощових злив.

ЛЮДИ І ВЛАДА ПІДТРИМУЮТЬ ЖИТТЯ У СВОБОДІ ТА БУКОВИНЦІ Справді, село з волелюбним іменням Свобода – одне з найвищих населених пунктів всієї України. Людське гніздо на висоті 968 м над рівнем моря тут звили ще в далекому 1600 році – існують такі історичні припущення. Розташоване воно на відшибі, від райцентру за 35 км. Можна влучніше сказати – в глухомані, бо довкруж обперезане пралісами. Разом із присілком нараховує сто з невеличким гаком дворогосподарств, а населення – 239 чол. Челядь вірна своєму кореню, бо демографічна цифра практично стабільна вже протягом кількох останніх десятиліть. Урбанізація нікого не зачіпає, незважаючи на те, що місцина з тих, де козам роги правлять. Тутешня мешканка Надія Тюрин так звиклася з суворими умовами малої батьківщини, що категорично повідомляє: «Наша сім’я звідси ніколи не переселиться!». Хати горян порозкидані по ґрунях так далеко одна від одної, що хоч бери бінокль, щоб побачити сусіда. Чого-чого, а землі-годівниці всім вистачає, окремі ґазди володіють гектарами. Щоправда, пісна, щоб накосити на ситий зимовий запас корівчинам, треба збирати стебло до стебла, аби була копиця чи оборіг. На щастя, нині в підмозі мехкосарки, якими озброїлися працелюби-землероби. Юстина Петрище теж віддана вітцизнині. Хоч поміняла адресу проживання на Синевирську Поляну, як вийшла заміж, але закупили з чоловіком у рідному краї пустуючу стару хижину з хлівом та присадибною ділянкою впритул із лісом – для літнього утримання худобини. З маржиною мати діло – це основне господарювання. За словами голови Синполянської сільради Юрія Горвата, якій підпорядковуються Свобода й Буковинка, на обійстях селян 900 голів великої рогатої худоби. Молоко та домашнє м’ясо – головні харчові продукти жителів гір. А коней – аж 216. «Без них не прожити», – сповіщає 22-річний Павло Крьока. Їх використовують повсюдно – при оранці, завезенні гною, транспортуванні збіжжя, паливних дров… За несприятливих кліматичних умов у господарюванні далеко не розженешся, однак подивувало, що в Буковинці, яка розташувалася в самому підхмар’ї, де, здається, небо цілу-

ється із землею, – на висоі під тисячу метрів над рівнем моря плодоносить сад. Приміром, на карликовому дереві рясно звисали груші, мов кулак велетня. Родять також яблуні, терносливи… Співрозмовник пан Павло, котрий через брак джерел працевлаштування під боком виїжджає на сезонні роботи в Словаччину, як і чимало односельців, поділився планом вирощування в осонні гір навіть винограду. Між іншим, із однойменною назвою «Буковинка» існує технічний сорт ліанових ягід. Для допитливого приїжджого незнайомця своєрідним дороговказом на присілок, який загубився у ведмежому кутку, може послужити і крокуюча через дрімучі хащі лінія електропередач. ~~Бабуся Марія БАБІЧИН за звичного з Звірів у навколишніх краях у дитинства лісового походу будь-яку пору вистачає, особ­ ливо вовків. Вони зухвало хапають і своїх побратимів-псів, залишаючи біля конур одні ланцюги. Визначними місцями Свободи вважаються православна та грекокатолицька церкви, які звели лише за самостійної України. Нарешті з’явився тут і цвинтар, а раніше доводилося похоронній процесії з труною чимчикувати цілих дев’ять кілометрів у Синевирську Поляну. Тепер у невеличкому селі налічуються аж три приватні крамниці. П’ять разів на тиждень сюди відправляється маршрутний автобус, за кермом якого досвідчений водій Василь Граб. У ритмічному сполученні, безумовно, велика заслуга й уродженця цього осідку, заслуженого працівника транспорту України Миколи Бабічина, котрий нині очолює ПП «Міжгірське АТП-12138». Збережена з радянських часів і лісокомбінатівська двоповерхова споруда, під стріхами якої зараз початкова школа, бібліотека-клуб та ФАП. Останній наразі капітально ремонтують. Колись був і гуртожиток ~~Божий храм села лісорубів. За соціальне покращення секретар місцевого органу самоОблаштування асфальтом відрізка врядування Марія Красняник добрим в 4,5 км вже розпочали, у зв’язку з словом відгукується про «губернатопохолоданням роботи продовжать ра» області Геннадія Москаля, який нанаступного року. відався сюди з кількома робочими віСільрада теж дбає про своїх, напризитами. Саме завдяки його сприянню клад, на Буковинці допомогла звести зрушила з мертвої точки і проблема з добротний будинок для багатодітної ущент розбитою сільською дорогою. сім’ї Ксенії Микулін. Зароджується

і туристична сфера, що ілюструють новозбудовані об’єкти на околицях Свободи. У мальовничій Буковинці гостинні господарі теж готові прийняти мандрівників.

СМЕРЕКОВЕ ДОВКІЛЛЯ – СПРАВЖНІЙ ГРИБНИЙ КЛОНДАЙК Ці населені пункти славнозвісні передусім завдяки першосортним грибам, яких тут як маку насіяв. За теплої пори сюди в лісові масиви сунуть на тихе полювання не тільки з усіх окраїн Міжгірщини чи Закарпаття. Буває, за день прибулого автомобільного «стада» різних марок перевалює за півтори сотні, в тому числі з номерними знаками із-за меж області. За такого грибного паломництва маловідомі села одні називають «меккою», інші – «клондайком». Вояжі за делікатесними боровиками ще й як спомагають підлатати сімейний гаманець місцевому люду. У смерековому шатті зустрілася цієї осені навіть тутешня старожилка – 81-річна Марія Бабічин, якій випала важка ноша – майже самотужки виростити восьмеро дітей, бо чоловік Степан передчасно помер у 47 років. Не сидиться, не лежиться бабці на печі – одного разу вив’язала вовняні капці та светри для учасників бойових дій у зоні АТО. І в горах панує патріотичний дух, навіть на схилі літ верховинців. Однак теперішній сезон, як ніколи, виявився скупим на біляки. Всевидя-

чий скороход Юрій Кочерган, який на зубок знає грибні царства, забідкався: ще кілька років тому їх «наполювали» з дружиною стільки, що мали 90 кг сушеними, а тепер хоча б з десяток назбиралося. Довелося подорожуючим цього літа й осені підбирати всі трофеї, що теж калорійні під час споживання – корбани, підберезники, підосичники, моховики, лисички, рижики… Благо, що асортимент виявився широким, різдвяний стіл без грибної страви не обійдеться. Можна надибати на гірських просторах не тільки дари природи. На певній віддалі залишилися міцно вкопаними бетонні стовпчики з відмітками колишнього кордону між Польщею і Чехословаччиною, що сюди простягався. Нині вони вже символізують рубіж Закарпаття з Івано-Франківською областю і служать орієнтиром для грибників, бо тут легко можна загубитися. Недарма одне з урочищ назвали Блудним Верхом. Що поробиш – рік на рік не приходиться. Кажуть, що сильні морози – великі віщуни майбутнього грибного урожаю. Вже першим сигналом морозонько дав себе знати. Поживемо – побачимо… Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ Фото автора


14 ЯК ЦЕ БУЛО

№92 (4803)

8 грудня 2018 року

НЗ

TT ІСТОРІЯ ПРОМИСЛОВОСТІ

ЗАКАРПАТСЬКІ МЕБЛІ КОЛИСЬ ЕКСПОРТУВАЛИ Щ НАВІТЬ В АНГЛІЮ, ШВЕЦІЮ ТА США

е наприкінці ХІХ – на початку ХХ ст. ліси Закарпаття були основною базою меблевого виробництва. Вже тоді будували малі й великі деревообробні підприємства, без яких воно не могло розвиватися.

У «Нарисах історії Закарпаття» знаходимо, що до найбільших таких належала Ужгородська фабрика «Мундус», заснована в 1882 році синдикатом «Товариство угорських фабрик гнутих меблів». Її стільці та інші вироби успішно конкурували на зарубіжних ринках. Дрібні підприємства діяли і в Хусті, Мараморош-Сігеті, Липецькій Поляні. Із наявних у нас інформаційних джерел можемо зробити висновок, що під час входження Підкарпатської Русі до складу Чехословаччини вони продовжували працювати, і тільки в Мукачеві побудували нову досить потужну на той час фабрику…

РАДЯНСЬКИЙ ПЕРІОД: СПЕЦІАЛІЗАЦІЯ ЗАДЛЯ ЕФЕКТИВНОСТІ Після встановлення в краї радянської влади Народна Рада Закарпатської України своїми декретами від 5 грудня 1944-го та 17 серпня 1945-го ліквідувала приватну власність, осуспільнила промислові підприємства, на яких працювало 15 і більше робітників. У перші повоєнні роки необхідність відбудови народного господарства створила умови для розвитку промислової кооперації, яка відіграла ключову роль у знятті суспільної напруги. Бог милував, війна не завдала великої шкоди промисловим підприємствам краю. Тому поряд із іншими відновили роботу й меблеві, які в подальшому на правах артілей увійшли до складу створеного керівного органу – промислової кооперації (облпрофради). Як свідчать документи фонду Держархіву області, артілі створювалися шляхом їх спеціалізації по галузях народного господарства. Так, у меблевій в Ужгороді та в усіх районних центрах запрацювало таких 30. Їх створили впродовж 1945 – 1946 років. До числа найбільших входила Ужгородська ім. Борканюка по вул. Гранітній, 1. Крім того, тут діяли ще «29 червня», «Перемога», «Реммеблі» та «Мебліпром». Усі виготовляли шафи, столи, тумбочки приліжкові художні, шафи рамкові, малогабаритні серванти, дивани-ліжка, крісла м’які, розкладні дивани, різного роду полиці, телефонні столики, навісні шафи, кухонні меблі. Здійснювали також їх ремонт та пошиття м’яких матраців. Особливо успішним періодом розвитку артільного

ПОВІДОМЛЕННЯ Хустський районний суд викликає на судове засідання Шпрідлик Наталію Михайлівну, мешканку с. Крайниково, вул. Польова, 13 Хустського району, для розгляду цивільної справи за позовом Чепканич Марії Іванівни до Шпрідлик Наталії Михайлівни, третя особа, що не заявляє самостійних вимог: відділ державної реєстрації виконавчого комітету Крайниківської сільської ради, про визнання особи такою, що втратила право на користування житловим приміщенням, на 13 год. 50 хв.

меб­левого виробництва були 1955 – 1959 роки, коли їх налічувалося понад 40, там працювало 2500 чоловік. А обсяг виробництва складав понад 25 млн крб щорічно. Всі вони функціонували до кінця 1960-го. Швидкими темпами розгортала діяльність Ужгородська фабрика гнутих меблів «Мундус». У 1945-му тут було всього 24 одиниці деревообробного устаткування. А вже 1954-го на повну механізацію витратили понад 3350 тис. крб, завдяки чому обсяги збільшилися у п’ять разів. 1961 року фабрику реорганізували в Ужгородський фанерно-меблевий (ФМК) ім. Борканюка, «Мебліпром», «29 червня», «Перемога» та «ім. Борканюка» ліквідували, а їхні активи передали комбінату. На початку 1946-го ЦК КП(б)У і Рада Міністрів УРСР прийняли постанову «Про заходи розвит­ ку народного господарства Закарпатської області на 1916 рік», яка позитивно вплинула на розвиток економіки краю. Відтак в Ужгороді створили обласний трест «Закарпатмеб­ лі», до складу якого увійшли Ужгородський та Чинадіївський ДОКи, Берегівський меблевий комбінат, Мукачівська меблева фабрика та Ужгородський ФМК. Головним поштовхом для різкого збільшення виробництва меблів послужило будівництво і введення в дію 1962 року двох цехів з виготовлення ДСП на Свалявському ЛК та Тересвянському ДОКу потужністю по 25 тис. м3 на рік. Згодом її довели до 90 тис. куб. м. Водночас там і в Хустському та Міжгірстькому ЛК, почали робити струганий шпон. Виготовляли й клеєну фанеру на Великоберезнянському меблевому комбінаті «Яворник» та Ужгородському ФМК. Усі деревообробні підприємства системи «Закарпатліспром» (до 1959 року) та «Закарпатліс» працювали на меблеву галузь, яка була найбільш прибутковою. З 1970-х у системі почалася спеціалізація на виробництві окремих видів меблів. Так, Берегівський комбінат виготовляв спеціальні гарнітури, Мукачівський – кімнатні та стільці, Великоберезнянський – кухні, Мукачівський ЛК – меблі з масивної деревини, Хустський – м’які меблі, Міжгірський – дитячі ліжка, Буштинський – стільці та меблі для віталень, Виноградівська МФ – для дошкільних закладів, Іршавська – гнуті та

Фото Сергія ГУДАКА

~~Меблеве виробництво в краї розвивається і тепер, але вже на малих підприємствах столярні стільці, Ужгородський ФМК – стінки та офісні меблі. Для підвищення ефективності роботи наприкінці 1970-х – початку 1980-х почалася внутрісистемна кооперація виробництва. Зокрема Рахівський ЛК виготовляв для Тересвянського ДОКу готові фасади меблевих стінок, а Усть-Чорнянський та Ясінянський ЛК для Великоберезнянського МК – художні фасади з масивної хвойної деревини, які монтувалися тут на кухонні гарнітури. На Мукачівський МК із Великобичківського ЛК надходилили готові комплекти дерев’яної частини м’яких меблів.

СТІЛЬЦІ ДЛЯ МАРІЇНСЬКОГО ПАЛАЦУ РОБИЛИ НА ЗАКАРПАТТІ Про те, яку кількість за певний період виготовляли меб­ леві підприємства в натуральному виразі, дізнаємося з річного звіту за 1980-й. Тоді зробили столів 302100 штук, шаф – 154800, крісел –133400, стільців – 1393800, ліжок – 92000, диванів-ліжок –74902 шт., малогабаритних меблів – 111267 комплектів, наборів кухонних – 9944, дитячих – 7203 шт. Набори «Ужгород-5», «Мукачево-5», «Свалява», «Бескид», «Каміла», «Глобус», «Юність» користувалися попитом не лише в СРСР, а й інших європейських країнах. Виконанню виробничої програми сприяли й постійні держзамовлення на виготовлення спецмеблів та облаштування державних престижних об’єктів. Так, для Маріїнського палацу в Києві виготовили 250 унікальних стільців, які й сьогодні служать і прикрашають його. До прикладу, на Ужгородському ФМК був цех замовних меблів. Пригадую, що десь 1992 року спостерігав за роботою майстрів із виготов-

лення замовлення ВР України. А начальник цеху Іван Семен розповів, що то на облаштування інтер’єру сесійної зали. Допускаємо, що саме ті меблі й сьогодні там бачимо. Нові гарні крісла і стільці робили для зали (партеру) і балконів Київського оперного театру. Повний комплект меб­ лів виготовили на Закарпатті і для Президентського палацу СРСР в кримському Форосі. Вони прикрашали й Кабінет Міністрів, дипломатичні представництва СРСР за кордоном та окремі закордонні в державі. Інтер’єри та меблі для трьох залів обласної ради в Ужгороді також виготовили наші умільці. На теренах колишнього Радянського Союзу основними і постійними споживачами закарпатських меблів були Київ, Донецьк, Луганськ, Кривий Ріг, Ленінград, Москва, Прибалтійські республіки, Середня Азія. То були роки тотального попиту. З 1976 року розпочали експорт у Німеччину, Угорщину, Чехословаччину, Англію, Швецію та США. В кінці 1980-х меблеву галузь підприємств об’єднання «Закарпатліс» в черговий раз технічно переоснастили за рахунок придбання високопродуктивного імпортного обладнання – верстатів та автоматичних ліній на суму понад 100 млн доларів

США. Це сприяло збільшенню обсягів виробництва, які 1992 року досягли 277,4 млн крб, а об’єднання стало флагманом у системі Міністерства лісової і деревообробної промисловості України. Мистецтво виготовлення закарпатських художніх меблів передавалося з покоління в покоління, але розквітало воно в 1960 – 1980-х роках на великих комбінатах. Центрами цієї промисловості стали Ужгород, Мукачево та Свалява, де концентрувалося більше половини всіх обсягів виробництва. Тут і якість була найвищою. У різні роки на цих та інших підприємствах працювало в середньому від 10 до 20 тисяч чоловік. У 1989 році вийшов Закон «Про підприємства в Українській РСР». На його виконання ліквідували галузеві міністерства, а підприємства стали самостійними. Держава не стала втручатися в їхню комерційну діяльність. Керівники обиралися на зборах трудових колективів. Водночас вони перейшли на орендні відносини. Ліквідували об’єднання «Закарпатліс» і на його базі в 1989-му створили асоціацію орендарів. Відтак Радянський Союз розпався… У незалежній Україні відбулася приватизація, а з часом зменшилася потреба в меб­ левій продукції. Підприємства поступово стали занепадати. З огляду на таку ситуацію їхнє керівництво провело велику роботу в пошуках інвесторів. Так, на Ужгородському ФМК, Мукачівському МК, Довжанському ЛК 14 років працювала австрійська фірма «ЕНО». На Міжгірському та Великобичківському ЛК – шведські фірми «Стен» і «Проза», а на Великоберезнянському МК «Яворник» – американська «КАІ». Та, на жаль, сьогодні вони згортають свою діяльність. Асоціацію «Закарпатліс», яка втратила роль координаційного органу, рішенням ради директорів 4 квітня 2006 року ліквідували... Юрій ТУРЯНИЦЯ, краєзнавець, член НСЖУ

НА ЧИСЛЕННІ ПРОХАННЯ ІНДИВІДУАЛЬНИЙ ПРИЙОМ ПРОВОДИТЬ ПАНІ ТАЯ

Пані ТАЯ чекає на вас з 10.00 до 14.00: 10, 11, 12, 13, 14 грудня – м. Ужгород,

спорткомплекс «Юність» (вул. Заньковецької, 5)

17, 18, 19, 20, 21 грудня – м. Мукачево

Будинок школярів (вул. Маргітича, 11)

Прийом – 50 грн. Реалізуються фото, буклети, амулети.

17 грудня 2018 року (м. Хуст, вул. І. Франка, 18). Суддя В. Д. Кемінь Хустський районний суд викликає на судове засідання Маринця Івана Михайловича, мешканця смт Королево, вул. Замкова (Чапаєва), 48 Виноградівського району, для розгляду цивільної справи за заявою ПАТ «Державний ощадний банк України» в особі ТВБВ №10006/0114 філії – Закарпатського обласного управління АТ «Ощадбанк», зацікавлена особа: Маринець Іван Михайлович про заміну сторони виконавчого про-

вадження, на 10 год. 20 хв. 20 грудня 2018 року (м. Хуст, вул. І. Франка, 18). Суддя В. Д. Кемінь Хустський районний суд викликає на судове засідання Перец Василя Васильовича, мешканця с. Липецька Поляна, вул. Набережна, 36 Хустського району, для розгляду цивільної справи за позовом Черленяк Світлани Василівни до Перец Василя Васильовича про зміну розміру стягуваних аліментів, на 9 год. 30 хв. 20 грудня 2018 року (м. Хуст, вул. І. Франка, 18). Суддя В. Д. Кемінь

– Пані Тая, скажіть, з якими проб­лемами до Вас приходять люди і чому? – По-різному буває. Хто йде з бідою, а хто за порадою. У когось у сім’ї нема миру й спокою, а когось удача минає, у когось син чи чоловік п’є, когось хвороба мучить. Дівчата йдуть, бо заміж хочуть, чоловіки – з проблемами по роботі, по бізнесу. Матері приходять із дітьми, які від ляку погано сплять уночі, заїкаються, страждають від нетримання сечі. Людина за своє життя заробляє гріхи, а коли приходять негаразди – згадує за Господа Бога. Господь прощає і помагає, я молитвою очи-

щаю людей і передаю їм його силу, що зцілює душу й тіло. Плачу за це своїм здоров’ям, але люди йдуть до мене зі своєю бідою, я маю їм допомогти. Так Господь Бог велить мені, так учила мене моя бабка, коли передавала мені свої знання і свій дар. ТАЯ з допомогою молитви і викочування яйцем витягає з людини причину, її вроки. Зливає на віск і ставить захист від будь-яких проклять, навіть родових та на смерть.* На прийом приносити: три свічки і три яйця; фотографію не більше 5‑ти років давнини.

Діяльність здійснюється згідно зі ст. 42, 43, 44 Господарського кодексу України. Серт. №А-1143


ЖІНОЧІ ГОРМОНИ І ЗДОРОВ’Я: ЯК ВОНИ ПОВ’ЯЗАНІ

Г

ормональна система – основа нашої життєдіяльності, гарного самопочуття та міцного здоров’я і, не в останню чергу, можливості мати дітей. Але лише невелика кількість жінок намагається розібратися в тонкощах роботи цієї системи. Для більшості вона не цікава до того часу, доки не доведеться відвідувати лікаря через певні проблеми. Але не всі фахівці хочуть, чи можуть доступно пояснити ті процеси, які відбуваються в жіночому організмі, а це варто знати кожній. Отже...

сам, хоча гінекологи повсюдно їх рекомендують. Кровотеча на протизаплідних не є справжньою менструацією, бо сам цикл відсутній. Після відміни протизаплідних він відновлюється за умови міцного здоров’я жінки, але якщо власна гормональна функція слабка, цього може не відбутися. Недостачу прогестерону можна визначити з допомогою спеціальних аналізів, але лише якщо жінка не приймає протизаплідних таблеток.

ЩО ВПЛИВАЄ НА РІВЕНЬ ПРОГЕСТЕРОНУ?

ОВУЛЯЦІЯ: ЩО Й ДО ЧОГО? Давайте почнемо з дня овуляції. В цей час жінка на злеті сил, відбувається гормональний стрибок. Перед тим, як вийде дозріла яйцеклітина, яєчники виробляють все більшу кількість естрогену. А це – більше серотоніну, від нього – бадьорість, легкість, приплив сил. Жінки перед овуляцією зазвичай дуже енергійні. Опісля овуляції один із яєчників починає виробляти інший гормон – прогестерон, який, крім іншого позитивного впливу, заспокоює й пригнічує запальні процеси в організмі. «Жовте тіло» – залоза, яка виробляє прогестерон. Вона унікальна тим, що кожного циклу утворюється заново та розвивається з надзвичайною швидкістю. Формується у фолікулі, де перед тим була яйцеклітина, й за один день виростає до 4 см. Для нормального розвитку «жовтого тіла» потрібні холестерин, вітаміни групи B, убіхінон, вітамін D, йод, магній і цинк. Особливо висока потреба в селені, його можна вважати головним мікроелементом, відповідальним за синтез прогестерону. Цього гормона має бути багато протягом всієї лютеїнової фази (одразу після овуляції), тобто другої частини циклу. У багатьох жінок, у яких не відбувається овуляція, фактично не виробляється прогестерон. У такі цикли самі місячні зазвичай більш хворобливі та рясні. Серед пострадянських гінекологів дуже поширена практика призначення препаратів для посилення прогестеронової фази і «зберігання вагітності». Але сучасні дослідження показують, що таке «лікування» має протилежний ефект. Якщо штучний прогестерон і може сприяти підготовці тканин матки, то він не має властивостей, які забезпечать збереження ранньої вагітності.

ОВУЛЯЦІЯ – НЕ ЛИШЕ ДЛЯ ВАГІТНОСТІ Зазвичай про овуляцію говорять лише з погляду вагітності. Проте вона має значно шир-

ший вплив на організм. Лише під її впливом у жінки синтезуються естрадіол і прогестерон, важливість яких переоцінити складно. Обидва грають ключову роль у регуляції настрою, рівня енергії і лібідо, інсулінової реакції, в балансі гормонів щитовидної залози, стану шкіри та волосся тощо. Більше того, нормальна їх кількість захищає від остеопорозу, раку і захворювань серцево-судинної системи. Але не в усіх жінок відбувається овуляція, і на це може бути декілька причин. Гормональна контрацепція – її вимикач. Із оральними контра­ цептивами в організм потрапляють синтетичні аналоги цих гормонів, які є спрощеною версією природних. Їх достатньо, щоб організм перестав продукувати власні й на цьому їхня дія закінчується. Фактично, з природними гормонами їх більше нічого не поєднує. Інша причина – стрес, захворювання щитовидної залози, запальні процеси в організмі (навіть ті, що можуть бути викликані вживанням глютенових і молочних продуктів), токсини з навколишнього середовища, багато цукру в їжі, полікістоз яєчників, нестача вітамінів і мікроелементів, перекоси в травленні й мікрофлорі кишечнику. Натомість помірне фізичне навантаження не може бути перешкодою.

ПРО НЕСТАЧУ ПРОГЕСТЕРОНУ «Недостатність лютеїнової фази» – діагноз, який означає проблеми з «жовтим тілом». Якщо ця залоза не утворюється (відповідно не починається овуляція) або відмирає раніше (менше 12 днів), у жінки не буде свого прогестерону. Його рівень різко зростає через 2 – 3 дні після овуляції і досягає свого піку приблизно за тиждень до початку місячних. Дія гормональних конт­ рацептивів заснована на формуванні дефекту лютеїнової фази, саме тому вони так надійні. Але часто після скасування ОК цикл не відновлюється

Єдиний спосіб виробляти прогестерон – це мати овуляцію щомісяця або ж бути вагітною. Овуляція дається організму непросто. Це енергетично й фізіологічно затратно, яєчники повинні пройти приголомшливий шлях трансформацій, створити умови для дозрівання яйцеклітини, потім виростити «жовте тіло», яке буде виробляти прогестерон. Це вимагає масу енергії і надходження мікроелементів у пристойному обсязі: магнію, йоду, цинку і особливо – селену. Для формування «жовтого тіла» фолікули в яєчниках потрібно три місяці на дозрівання і підготовку до овуляції. І всі ці 100 днів фолікулі потрібна підтримка, здорове середовище, достатнє харчування. Якщо у вас був якийсь період стресу (хвороби) або поганого харчування, ви спостерігатимете низькі рівні прогестерону через такий період. Інша складність – прогестерон, будучи стероїдним гормоном, є вихідним компонентом для іншого, не менш важливого, – кортизолу. Це означає, що коли ви відчуваєте стрес, наднирники «позичають» прогестерон для виробництва кортизолу. Активна робота яєчників і «жовтого тіла» йде на те, щоб виробити для вас гормон стресу. А один із найпоширеніших і потужних щоденних стресів поганий сон або збитий його графік.

ДЛЯ ЗБІЛЬШЕННЯ ПРОГЕСТЕРОНУ  Стежте за тим, щоб отримувати достатньо магнію, йоду, вітаміну D і селену.  Слідкуйте за станом здо­ ров’я, чи не присутні в організмі приховані запальні процеси. Часто вони можуть бути спровоковані вживанням молочки і глютену, захворюваннями щитовидної залози та інсулінової резистентності.  Уникайте стресу (це означає, крім іншого, неодмінний режим сну). А також робіть профілактику: масажі, плавання, релаксація тощо).  Проконсультуйтеся з лікарем, можливо, варто приймати природні препарати для підняття рівня гормонів.  Проявіть терпіння: овуляція «зріє» 100 днів! Наші гормони грають величезну роль для здоров’я й благополуччя. Тому за їх балансом потрібно обов’язково стежити. Ольга ЧОНКО, лікар-гінеколог

ПРИЧИНИ СЛАБКОСТІ В НОГАХ

Практично кожна людина стикалася з такою неприємністю, коли зранку, або, навпаки, під вечір після важкого трудового дня в ногах виникала страшна слабкість, при якій стає дуже складно підняти одну з нижніх кінцівок і навіть зробити крок. У більшості випадків такий стан проходить так само спонтанно, як і з’являється. Проте наступного дня може знову повторитися. Що ж є першопричиною, чи варто турбуватися в такій ситуації і що робити? Причин, через які може виникати слабкість, біль, а також тремтіння в ногах, досить багато. Тому медики об’єднали людей із такими проблемами в три основні групи. Перша категорія – це молоді люди. Слабкість у ногах у них може бути викликана: ● незручним взуттям на високій платформі; ● перевтомою на роботі; ● професійною діяльністю, пов’язаною з перебуванням в русі або стоячому чи сидячому положенні протягом цілого робочого дня. Це неприємне відчуття може бути й у багатьох жінок, які нещодавно народили дитину. Приводом для появи такого стану служить загальне ослаблення організму за час вагітності. Другу категорію складають люди літнього віку. На жаль, наш організм із часом зношується, втрачається колишній тонус м’язів, виникає млявість, сили потихеньку покидають. Щоб чимось зайнятися, людині за 50 доводиться докласти зусиль, у результаті може відчуватися слабкість у ногах і руках. До третьої групи відносяться ті, в кого слабкість і тремтіння в ногах є симптомами різних захворювань, які в медичній літературі також ділять на три основні підгрупи. Хвороби судин – це, перш за все, облітеруючий ендартеріїт і варикозне розширення вен. Для обох недуг характерним є порушення кровообігу. Часто воно супроводжується слабкістю в нижніх кінцівках навіть при легких фізичних навантаженнях, раптовим болем і кульгавістю. Порушення, які виникають у людини в опорно-руховому апараті – сюди відносяться артрит, остеохондроз, сколіоз, артроз, міжхребцева грижа, ішемічна хвороба кінцівок та багато інших. Слабкість у ногах у цьому випадку

пов’язана з відкладенням солей, запальними процесами у м’язовій та зв’язковій системах, утисками нервів. Відхилення в ендокринній системі – при цьому приводом для появи таких симптомів є гормональні порушення, що виникають при цукровому діабеті та гіпотиреозі.

ЛІКУВАННЯ Через що б не виникало це неприємне явище, його можна усунути. І для цього існує безліч методів. Якщо «винуватцем» слабкості в нижніх кінцівках послужили незручне взуття або перевтома в молодих людей, можна вдатися до таких профілактичних заходів: ● замість взуття з підборами і платформами перейти на туфлі з плоскою підошвою; ● замінити робоче крісло або стілець; ● виконувати впродовж трудового дня розминки. Літнім людям рекомендовано виконувати щоранку нескладні вправи, щоб нормалізувати кровообіг. Потрібно прогулюватися щодня на свіжому повітрі повільним кроком, але так, щоб не навантажувати м’язи ніг. Народні рецепти. Нетрадиційна медицина досить часто стає хорошим помічником у лікуванні різних захворювань. Існує кілька перевірених часом рецептів і проти слабкості ніг. ● Коріння кульбаби перемолоти через м’ясорубку або протерти в блендері. Щодня потрібно вживати по дві ложки цього «пюре». Щоб «скрасити» не зовсім приємний смак, можна додавати у звичайний чай. ● З’єднати по столовій ложці вишні сушеної, ліщини звичайної, глоду червоного й липи серцеподібної. Всі інгредієнти перемішати, столову ложку цієї сировини залити 200 г теплої води й залишити настоюватися на 40 – 60 хвилин. Приймати такий засіб необхідно два місяці, щодня випиваючи по 1/3 склянки тричі на добу. Він знімає слабкість у ногах навіть при захворюванні судин.

КРЕМ ДЛЯ СУХОЇ ШКІРИ Для сухої шкіри зимової пори дуже ефективний такий крем: 1 жовток, 1 ч. ложка соняшникової (маслинової) олії, бури на кінчику ножа, 10 – 20 крапель лимонного соку й 1 – 2 краплі парфумів. У жовток краплями ввести олію й добре збити. Додати лимонний сік, буру й парфуми. Наберіть крем на ватний тампон і змажте обличчя. Коли він всотається, надлишки промокніть серветкою. На всю ніч залишати його на шкірі не можна. Зберігайте крем у холодильнику. Якщо шкіра шиї стала дуже сухою й з’явилися зморшки, допоможуть олійні компреси. Змочіть серветку з декількох шарів марлі в теплій соняшниковій олії, відіжміть і покладіть на шию, накрийте махровим рушником. Тримайте 20 хвилин. Залишки видаліть серветкою, змоченою в холодній воді. Процедуру робіть 2 рази на тиждень. Сторінку підготувала Оксана НАНАШІ

15


ОБІЙМИ – НАЙКРАЩІ Майже всі людські проб­ леми й хвороби мають пси­ хологічний характер. Щоб покращити свій стан і поз­ бутися психосоматичних причин недуг, є призна­ чення психолога… обій­ матися. Цього вівторка ми відзначили Всесвітній день обіймів, тож нагадуємо, як це робити правильно. Для прикладу, якщо вас обіймає дитина, не спішіть вириватися, зачекайте, поки вона сама вас відпустить. Їй необхідна ваша енергетика. Вона стає щасливішою, і ви – також. Аби просто вижити в цьому світі, потрібно обійматися 4 рази на день. А для того, щоб почуватися по-справжньому щасливим і успішним – не менше 12. Але й це ще не все! Вчені давели, що обійми є своєрідним «еліксиром» молодості й довголіття. При тілесному контакті виробля­ ється гормон, який бореться з пригніченим настроєм. Обійми покращують роботу серцево-судинної системи, стабілізують кров’яний тиск,

ГОРОСКОП НА 10 – 16 ГРУДНЯ

ОВЕН. Ви менш зібрані, ніж за­ звичай, і це не­ гативно позна­ чається на ро­ боті. Але ситуація змі­ нюється швидко, бага­ то що залежить від вашої сміливості. ТЕЛЕЦЬ. У чет­ вер познайоми­ теся з кимось ці­ кавим. Сміливо вирушайте на побачення, будьте ча­ рівними і розкутими. Матеріальні питання виникнуть у четвер, якщо маєте борги. Б Л И З Н Ю К И. Відсутність віль­ ного часу може згубно позначи­ тися на сімейному житті, від цього страж­ датимуть діти. Втішить регулярне надходжен­ ня грошей, але не тратьте їх марно. РА К . Га р н и й період для вирі­ шення квартир­ ного питання. Перевіряйте всі пропо­ зиції, можете вплинути на те, щоб покупка ста­ ла вигіднішою. Дбайте про здоров’я. ЛЕВ. Настрій у вас чудовий, заплановано багато ціка­ вих справ. Фінансова ситуація починає по­ ліпшуватися. Можна обдумати відпустку. Зацікавитеся одним із шанувальників. ДІВА. Родичі да­ дуть вам нецікаві доручення, від яких неможливо відмовитися. Четвер – чудовий день для завершення справ, пов’язаних із кварти­ рою, нерухомістю.

підвищують рівень гемоглобі­ ну, зміцнюють імунітет. Я не знаю, як би відреагу­ вали чужі люди на вулиці, аби я почала їх обіймати. Але 4 грудня це робити не заборо­ нено. До речі, свято обіймів відзначають ще й 21 січня. Тож двічі на рік не потрібно жодно­ го приводу, аби пообніматися навіть із чужими людьми. До речі, жінки, як вас обій­ мають ваші чоловіки? І чи обіймають? Виявляється,

ТЕРЕЗИ. Вас не цікавитиме дум­ ка оточуючих. На роботі вважати­ муть, що ви занадто зарозумілі. У середу несподівано можете піти в театр або на концерт. Яскраві вра­ ження піднімуть на­ стрій. СКОРПІОН. На­ солоджуйтеся можливістю по­ бути на самоті. У четвер спортом не за­ ймайтеся, фізичні на­ вантаження краще об­ межити. Спробуйте освоїти щось нове, на­ приклад медитацію. СТРІЛЕЦЬ. На роботі й у роди­ ні будете праг­ нути до лідер­ ства. Надходження пристойної суми при­ паде на кінець тижня. Готуєтеся витратити гроші лише на себе, але передумаєте. К О З Е Р І Г. Влаштуйте сі­ мейну раду й розподіліть, що плануєте зроби­ ти. Як не дивно, вам легко підуть назустріч. Рішення щодо зміни роботи відкладіть хоча б на місяць. ВОДОЛІЙ. За­ лишайтеся в тіні, не дратуйте оточуючих див­ ними вчинками. Від запланованої по­ їздки доведеться від­ мовитися, але це на краще. Кінець тижня присвятіть спілкуванню з родиною. РИБИ. Робота відходить на другий план, ви зайняті домашні­ ми справами. Багато представників цього знаку шукати­ муть нових зустрічей, але наразі вони не від­ будуться.

МАТУШКА МАРІЯ

Матушка Марія, яка має Дар Божий, знімає порчу, зурочення, вінець безшлюбності, допомагає в бізнесі, з’єднує родини, повертає чоловіка або дружину в сім’ю, дарує жінкам щастя материнства та ставить захист на все життя єрусалимськими свічками. Живе на Закарпатті – в Мукачеві.

Вона з великою любов’ю ставиться до людей. У руках Марії є Божа сила на допомогу людства. Звертатися до неї на прийом Ви можете за телефонами: (099) 710-48-41, (097) 058-17-69 (Viber, WhatsApp). Якщо ж Вам не вдається приїхати, вона надає послуги на відстані.

ЛІКИ

це відіграє важливу роль у стосунках і є лакмусовим па­ пірцем на наявність любові. Чоловік-захисник обіймає жінку, стоячи ззаду, за та­ лію. В такий спосіб він дає відчуття надійності. Такі обій­ ми сигналізують про довіру у взаєминах і турботу. Обійми за спину – символ розради – люди нагадують, наскільки вони важливі один для одного. Таке положення вказує на відкритість і вразли­

вість. Адже спина – найбільш незахищене місце. Що може бути краще за обійми під назвою «повіль­ ний танець», коли чоловік обіймає дівчину за талію, а вона обвиває руками його шию? Обійми «замок» – справж­ ня мертва хватка. Люди при­ тягують один одного до себе так сильно, як тільки можли­ во, не залишаючи між собою навіть повітря. Це говорить про сильний зв’язок і неба­ жання бути нарізно. Обій­ маючи так, закохані боять­ ся відпустити один одного, втратити. Летючі обійми – це при­ страсть і жадання. Чоловік відриває кохану від землі і тримає на собі або садить на… стіл! Обійми «Очі в очі» – озна­ ка справжньої любові. Яким би не було положення тіл, найважливіша частина – це зоровий контакт. «Кишеньковий злодій» – ви чи ваша половинка три­ маєте долоні в задніх кише­ нях іншої. Це ознака того, що кожному в цих стосунках спокійно і комфортно. Маріанна ШУТКО

У ПОШУКАХ НЕДОЗОВАНОЇ СВОБОДИ ВАСИЛЬ КУХТА ПРЕЗЕНТУВАВ НОВУ КНИЖКУ Минулого тижня в Ужго­ родському прес-клубі елі­ тарний поет Закарпаття презентував нову збір­ ку «Мандрівка поета». Ця книжка – подія в літе­ ратурному просторі не тільки нашого краю, а й України. Пояснюю, чому. Це – ноу-хау Василя Кухти. Його вірші перекладе­ ні 25 мовами. Є й екзотичні, такі, як перська, китай­ ська, японська, корейська, гінді… Я не критик і не перекладач. Я лише автор післямови цього видання під назвою «У по­ шуках недозованої свободи». Василь Кухта вирішив увіковічити наше з ним інтерв’ ю «На Говерлу духу на квадроциклі не доїдеш!», опубліковане цьогоріч у газеті «Новини Закарпаття». До речі, інтерв’ю теж двомовне: україн­ ською та англійською. Автором перекладу є Тетяна Вайнагій. Пан Василь згадав про кожно­ го перекладача. Навіть розповів цікаві історії спілкування з ними. Це – викладачі й студенти двох київських та одного львівського вишів і нашого УжНУ. – Як не дивно, але з перекла­ дами на корейську, китайську, японську, перську, гінді проблем не виникло. Самі по собі знайш­ лися фахівці, які підтримали мою ідею, – каже Василь Кухта. – А переклади на мови найближчих сусідів здійснили наші науков­ ці. Румунською – Тарас Дацьо, французькою – Віктор Мотрук… Складно перекладати поезію, особливо метафоричну. Я роз­ робив порадник, цитатник. Нама­ гався розтлумачувати метафори. У цій книжці, що побачила світ у видавництві «Простір-М»,

вміщено також і біографічні довідки автора, його пере­ кладачів. Художнє оформ­ лення здійснив ужгородець Ігор Панейко. Фінансово збірку під­ тримали друзі поета: Рахівське райтова­ риство «Гуцуль­ щина», нардеп В.Петьовка. …Вперше я зустріла вірші Василя Кух­ ти на одному українсько­ му літресурсі й була вражена. Поет опублікував там кілька текстів і, здається, забув про цей сайт. Від­ так почала шукати в «Гуглі» його лірику. Тобто я була в пошуках недозованої свободи. Інакше свій тодішній стан назвати не можу. На жаль, знайшла краплю в морі: два або три верлібри в чужому блозі. Затим у руки потрапила книжка «Страсті за голубою трояндою». А там… такі вірші! Це справжня ломка – як у наркомана. Коли тобі відкривається небо, а потім настає темінь. І ти знову почина­ єш шукати те поетичне небо – бо розумієш: це висока елітарна по­ езія з глибини віків, яка є хіба що в Римарука. Але поетів порівню­ вати не можна. Бо кожен – глиба й нірвана. Бо кожен – це Бог! Бо спочатку було Слово! Щасливі ті люди, котрі народжуються пое­ тами. Щасливі ті поети, котрі від­ чувають цей світ так, як відчуває його Господь. І, коли читаю вірші Кухти, здається, що це провидіння Боже йому диктує рядки. А вони не прості, а зіткані, мов джерга, на гуцульських кроснах: ниточка до ниточки і – з’являється «вер­ лібровий ліжник», у який хочеться сховатися від сірих буднів і дощу. Маріанна ШУТКО

ДАТИ ТИЖНЯ

 10.12 – Всесвітній день фут­ болу;  День Нобеля;  День прав людини.  11.12 – Всесвітній день хворих на бронхіальну астму;  Міжнарод­ ний день гір.  12.12 – День сухопутних військ України;  Міжнародний день нейт­ ралітету.  14.12 – День вшанування учас­ ників ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС.  15.12 – День працівників суду України;  Міжнародний день чаю.

Рік заснування 1990 Головний редактор

Мирослава ГАЛАС  АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NOVZAK.UZ.UA

 Телефон: 36284  Тел./факс: 35300  Відділ реклами та комерції, бухгалтерія: 3-52-61

Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс – 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано в «Експрес Медіа Друк», 79026 м. Львів, вул.Володимира Великого, 5а. Тираж 10200 примірників. Замовлення №26532. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 2. Підписано до друку 7.12.2018 р. о 14.00.  Відповідальність за достовірність і зміст реклами несе рекламодавець. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО – 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

тають и ч с а ня н ачів Щотиж100 000 чит майже  Газета виходить у вівторок та суботу

СміЙмОся РаЗоМ!

Хочемо всіх заспокоїти. Під час воєнного стану всі корупційні схе­ ми працюватимуть у звичайному штатному режимі.

Лоці й Моріка, лежать голі після сексу... – Лоціко, повіж ми слова, які я николи не забуду! – Мій дідо умер на сьому дивані. – Сарочко, сонечко, говори, будь ласка, тихіше, бо ти так кричиш, що я вже півгодини не можу зрозуміти, в чому ти абсолютно права! – Мамо, я все з’їв! – Саме тому ми й хочемо, щоб ти вже жив окремо! Якщо в слові «хліб» зробити чоти­ ри помилки, то вийде слово «пиво»! – Пані Циперович, як так можна? Ви все життя живете в Одесі й не вмієте плавати? – Яшо, ви вже 30 років живете в Жулянах і що, вмієте літати? – Щось я не зрозуміла! Хто це замість мене тобі настрій зіпсував? – Що тобі подарував чоловік на день народження? – Бачиш за вікном «Феррарі» стоїть? – Не може бути! – Точно такого кольору шалик!

2018\08\12 № 92 (4803)  
2018\08\12 № 92 (4803)  
Advertisement