Nou Horta Nord 26 by Nou Horta

Número 26

Noviembre 2015

Edició Nord

www.nouhorta.com

SUMARI Alboraia Jornadas de Defensa Personal para mujeres en Alboraia Pág. 3

Burjassot Burjassot Celebra el Centenario de la Casa Consistorial Pág. 7 Reunión entre Rafa García y Ximo Puig Pág. 9 CSI·F insta para que se habilite un nuevo local para la oficina de empleo en Burjassot Pág. 10

Foios Foios sol·licita ajuda a la Diputació per a la segona 10K 'Per la Fibrosis Quística' Pág. 11

Godella Godella se une a la Marcha Mundial por el Clima Pág. 12

Paterna Más de 5.500 espartanos tomarán Paterna este sábado en la Reebok Spartan Race Pág. 16

Tribut a França en el Dia Mundial de l'Aquarel·la a Godella Infórmate en la pág. 22

Entrega de los diplomas del Curso de cuidadores de personas dependientes Pág. 18 Campaña para fomentar el reciclaje de aparatos electrónicos Pág. 20

.com

Editorial i opinió

Síguenos en las redes sociales Noviembre 2015

rafael

editorial

Las rotondas

Todos los días son 25N El pasado miércoles 25 de noviembre fue el Día Internacional Contra la Violencia de Género, y la mayor parte de poblaciones realizaron actividades y charlas de concienciación para sus vecinos sobre este tema. Pero, no hay que olvidarse que todos los días son 25N, y hay que luchar para que de una vez por todas llegue a su fin esta ‘enfermedad’ llamada violencia que acaba con la vida de una gran cantidad de mujeres (mayormente) y hombres de manera absurda e innecesaria. ¡Basta! Además de dichas actividades, distinguimos las siguientes noticias relacionadas con las poblaciones que conforman esta nueva edición Horta Nord: el estreno en Alboraia de la webserie ‘Inquietos’; la constitución de la Junta Local de Seguredad en Bonrepòs i Mirambell; la puesta en marcha del

Escrig

programa XarxaLlibres en Burjassot; la solicitud de ayuda de Foios a la Diputación para la segunda 10k 'Per la Fibrosis Quística'; la subida ligera del IBI en Godella; la primera reunión de Coordinación Multidisciplinar en Materia de Violencia de Género en Massamagrell o la conclusión de la remodelación del Parque de Alborgí de Paterna, entre muchas otras noticias. Volvemos a contar con la colaboración literaria de Rafael Escrig y con el estreno de Amparo Sebastiá, quien se incorpora a nuestro periódico para darnos consejos sobre la moda actual. Además, contamos con la entrevista que hemos tenido el placer de realizarle al escritor de Alboraia Andreu Galan, quien a través de una campaña de crowdfunding va a poder salir a la luz su nuevo libro de poesía infantil ‘El fantasma Pixallits’.

Escríbenos tus opiniones, quejas o comentarios a noustractes@noustractes.com

Edita: Nous Tractes, S.L. noustractes@noustractes.com Redacción: Avda. al Vedat, 106 - 10ª 46900 TORRENT (Valencia) Tel.: 96 108 19 34 • E-Mail: redaccion@nouhortanord.com e-mail: redaccion@nouhortanord.com Depósito legal: V-1462-2013. Directora: Jéssica Medina. Redacción: Diana Gimeno i Sergio March. Colaboradores: Rafael Escrig, Zona PYME. Publicidad: Dpto. Comercial: noustractes@noustractes.com Tel. 96 108 19 34 Diseño y maquetación: Pablo Pulido (pablo@noustractes.com). Imprime: Impresa Norte - Heraldo de Aragón Nuestra redacción no se hace responsable de las opiniones de nuestros lectores y colaboradores.

¿Qué ocurría con el tráfico cuando no había rotondas? ¿Alguien se acuerda? Las rotondas aparecieron tímidamente y más tímidamente nos fuimos habituando a ellas. Fue como en los felices años setenta, cuando comenzaba el turismo de masas y llegaban las primeras extranjeras con bikini y minifalda. Allá que estaban los paletos españoles con la boca abierta sin podérselo creer. Ahora, una vez vacunados contra esas cosas, ya ni miramos. Lo mismo ha ocurrido con las rotondas: las primeras nos llamaron la atención, era algo así como si hubieran venido los extraterrestres y nos hubieran dejado la huella de su platillo volante. Ahora ni siquiera podemos imaginar cómo funcionábamos sin ellas. Dos aspectos negativos tienen las rotondas y es que, en su diseño, no se ha tenido en cuenta al peatón, y las hay tan grandes que obligan a dar un gran rodeo para cruzar al otro lado. El otro son los jardines que las adornan, aunque muy espaciosos, resultan totalmente virtuales, ya que no se puede entrar en ellos. Son estructuras comparables a las Líneas de Nazca, en Perú, que solamente puedes disfrutarlas a vista de pájaro. En definitiva, grandes espacios verdes, pero fuera de nuestro alcance. En los últimos años, la proliferación de las rotondas ha sido algo obsesivo y las hay de todo tipo y tamaño. Existen rotondas enormes en que tardas cinco minutos en darles la vuelta y las hay tan pequeñas que los coches las invaden en todo su

perímetro. Las hay en las carreteras, en los polígonos, en las avenidas y en las mismas calles de la ciudad. Su protagonismo es tan grande que sirven de referencia para dirigir a los conductores y cuando nos preguntan solemos decir: “Después de la segunda rotonda… o, cuando llegue a la primera rotonda…”. Sólo falta algo muy importante en lo que nadie ha reparado todavía, y es el nombre. Sí, las rotondas deberían tener un nombre propio. Creo que se lo merecen. Que algo tan importante no tenga nombre, resulta bastante extraño. Se le da nombre a tantas cosas que algo así parece injusto que no lo tenga. Dice Gabriel García Márquez en Cien años de soledad: “El mundo era tan reciente, que muchas cosas carecían de nombre, y para mencionarlas había que señalarlas con el dedo…”. Creo que no deberíamos llegar a ese extremo de señalarlas con el dedo para referirnos a ellas, cuando están entre nosotros tanto tiempo. Pero no voy a ser yo el primero que empiece a proponer, ya he hecho bastante dando la idea. Que piensen ahora otros. Eso sí, si me permiten, ni alusiones a personas ilustres, ni democracias, ni constituciones, ni nada que se acerque a la política. Si me hicieran caso a mí, les pondría los nombres de los árboles con que estuvieran ajardinadas: Rotonda de los cipreses, rotonda de las palmeras, de los arces, de los fresnos, del olivo… Rafel Escrig

alboraia

www.nouhorta.com

Jornadas de Defensa Personal para mujeres en Alboraia REDACCIÓN

El Ayuntamiento de Alboraia y la Policía Local están organizando una sesión de defensa personal para mujeres que sufren maltrato. Dichas jornadas están organizadas por miembros de la Policía Local de Alboraia, y cuentan con la participación y colaboración del Departamento de Servicios Sociales Municipales y la supervisión y apoyo del Ayuntamiento. A través de un seguimiento exhaustivo de todos los casos, a las participantes se les ofrece herramientas a través de las cuales ellas puedan desenvolverse mejor, como por ejemplo apoyo psicológico y este tipo de jornadas. La iniciativa partió del grupo de seguimiento del cuerpo policial, dedicada a la prevención, investigación y protección de las víctimas, que consideró como un buen complemento al trabajo que lleva a cabo semanalmente con este grupo de mujeres, desarrollar un trabajo formativo práctico. Desde la aprobación de la Ley de Medidas de Protección Integral contra la violencia de Género en el año 2004, han sido continuas las reformas legislativas y protocolos que se han realizado para atajar esta lacra social y luchar para su erradicación, y que han favorecido a que estos hechos dejaran de considerarse dentro del ámbito privado y salieran a la luz pública. Todas las normas relacionadas con la materia han incidido en distintos ámbitos, abarcando as-

pectos preventivos, educativos, sociales, asistenciales y de atención posterior a las víctimas, haciendo un tratamiento multidisciplinar de coordinación entre instituciones. Así mismo se consagran y garantizan una serie de derechos con la finalidad de poner fin a la relación violenta y recuperar su proyecto de vida. Dentro de los derechos reconocidos referentes a la asistencia social integral encontramos la atención, apoyo psico-social y la formación. En consonancia con los protocolos elaborados, el pasado año 2014 se firmó en el municipio de Alboraya, a través de la Junta Local de Seguridad, un Procedimiento de Actuación y Coordinación entre la Guardia civil de Tavernes Blanques (Valencia) y el Cuerpo de la Policía Local de Alboraya para la protección de las víctimas de violencia de género. Para la elaboración de un proyecto formativo práctico en Defensa, se realizó un estudio profundo de la situación social de las víctimas, analizando cada uno de sus expedientes de forma exhaustiva, con el fin de conocer a las personas con las que se iba a trabajar. Al tratarse de un colectivo especialmente vulnerable fue importante adaptar tanto las técnicas como el ambiente y las palabras utilizadas, intentando en todo momento generar confianza y hacer que se sintieran apoyadas, dejando de lado las inseguridades. Los agentes prestaron un trato sensible y amable, mostrando una gran dosis de empatía.

La iniciativa partió del grupo de seguimiento del cuerpo policial

Innomedyx celebra el 12 de diciembre la Gala Abrazos en Alboraia REDACCIÓN

La entrada es un donativo para la investigación de enfermedades neurológicas en niños se pueden adquirir vía internet en www.agendaalboraya.com o en la Casa de la Cultura de Alboraia. Gracias a la colaboración del Ayuntamiento de Alboraia y el apoyo institucional de la Generalitat, el 12 de Diciembre Innomedyx organiza ABRAZOS. LA GALA BENÉFICA ABRAZOS persigue como objetivo re-

caudar fondos para la investigación en enfermedades neurológicas, especialmente las que afectan a los niños. La gala contará con la Dirección artística de la coreógrafa y bailarina valenciana Charo GilMascarell y componente del grupo de danza contemporánea Engranaje Danza, también participan el grupo de jazz Alma Blue y un grupo de estudiantes del Bercklee college of music. Además la actuación de las niñas del Ballet vale+, que emplea

la técnica del ballet clásico como terapia física y social en niños con parálisis cerebral. Y como aportación cientíﬁca, la gala contará con Mariano Collantes, que nos deleitará con su particular visión lúdica de la ciencia. Envía un video hecho por ti con tu abrazo y nominar a alguien para que nos abrace... ¡¡O envíanos fotos con una abrazo grande!! Lo puedes dejar publicado aquí en https://www.facebook.com/events/96187366 3882700/.

.com

Alboraia

Síguenos en las redes sociales Noviembre 2015

Estreno de la webserie ‘Inquietos’ “Una de los componentes de esta webserie, estuvo formando parte del departamento de prensa durante este verano con la Dipu te Beca y nos propuso presentar su proyecto final de carrera junto a sus otros compañeros, y el Ayuntamiento de Alboraia le ha dado esa oportunidad” contó el alcalde de Alboraia REDACCIÓN

El pasado viernes 20 de noviembre tuvo lugar el estreno de la webserie ‘Inquietos’ en Alboraia, a la que asistieron el alcalde, Miguel Chavarría, el concejal de Cultura y Juventud, Ismael Rubio y los directores de Alboraya Art Studio, el actor César Lechiguero y la actriz, Maribel Casany. ‘Inquietos’ es una webserie producida y realizada por cinco jóvenes valencianos, que tras acabar sus estudios en Comunicación Audiovisual decidieron emprender juntos un proyecto lowcost, con alto grado de profesionalización. De la pasión de María, Santi, Catherine, Begoña y Carlos por

el cine y las series de ﬁcción, nació esta webserie, cuya sinopsis es la siguiente: “Cualquiera de nosotros ha pensado alguna vez en las cosas que seríamos capaces de hacer si tuviésemos la oportunidad de parar el tiempo. Inquietos es la historia de tres amigos que deciden participar en un experimento tecnológico para conseguir algo de dinero. Cada uno llevará puesto un reloj que les permitirá parar el tiempo a diario. Pronto descubrirán que todo poder mal empleado provocará efectos irreparables en sus vidas.” En la sala donde se produjo la inauguración, colgaban imáge-

ARTROSIS EN LA RODILLA, EL TRATAMIENTO DEFINITIVO

nes (frames) de la película, y la presentación estuvo amenizada con un grupo que tocó en acústico, con una alta asistencia de público joven y terminando con un vino de honor. "Una de los componentes de esta webserie, estuvo formando parte del departamento de prensa durante este verano con la Dipu te Beca y nos propuso presentar su proyecto ﬁnal de carrera junto a sus otros compañeros, y el Ayuntamiento de Alboraia le ha dado esa oportunidad porque los jóvenes también tienen que estar respaldados por las instituciones para todo tipo de proyectos", comentó Miguel Chavarría, primer edil de Alboraia.

UNIDAD MEDICINA REGENERATIVA CLÍNICA MEDITERRÁNEA

La rodilla es la articulación de nuestro cuerpo que mayor desgaste tiene a lo largo de la vida, debido en parte a que soporta todo nuestro peso, y contribuye en todo movimiento que implique desplazamiento. Por todo esto es muy habitual a partir de los 35 o 40 años que exista un deterioro de la capa que recubre el hueso, que se llama cartílago, y de la almohadilla que hay entre los huesos de la articulación, que se llama menisco. Este deterioro se traduce en dolor, inflamación local, dificultad en la realización de los movimientos e inestabilidad. En esto casos el paciente nos dice que una vez que se levanta del asiento le cuesta mucho comenzar a andar o que tras un ejercicio moderado o un paseo ligero el dolor aumenta y se hincha la rodilla. Normalmente para estos casos de artrosis, artritis o afectaciones de menisco, se recomiendan, la toma de antiinflamatorios y analgésicos, que si bien tratan los síntomas no tratan el problema que los produce, o en casos más graves la cirugía o el implante de una prótesis de rodilla (que conlleva una convalecencia larga y rehabilitación posterior).

TÉCNICA NOVEDOSA

Hoy en día, gracias a los avances médicos, contamos con una técnica muy novedosa y sencilla a la vez, que consiste en implantar dentro de la rodilla, células regeneradoras de cartílago: células mesenquinales adultas de grasa (células madre contenidas en la “fracción estromal vascular” del tejido graso) que se obtienen tras una extracción de grasa abdominal a través de una mini liposucción de solo 50cc de grasa del propio paciente. Este implante favorece la regeneración de tejido dañado, que se recupera de forma evidente, dando lugar a la desaparición del dolor y a la mejora en el movimiento. No hay posibilidad de rechazo del implante porque es la propia grasa del paciente después de una centrifugación y preparación adecuadas la que se inyecta, y contiene todo el potencial de crecimiento de la fracción estromal vascular del tejido graso. Estas células inyectadas en la rodilla o articulación dañada necesitan estímulos para crecer y crear células nuevas, para ello se utilizan los factores de crecimiento plaquetarios (PRP) obtenidos por una técnica muy superior a la utilizada hoy en día que se llama AFERESIS que permite aumentar la concentración de factores de crecimiento en diez veces más, aumentando el potencial de regeneración y de mejora del paciente, mediante la obtención de células madre hematopoyéticas sanguíneas que ayudan a obtener mayor eﬁcacia para el tratamiento de la artrosis. La articulación más tratada es la rodilla, pero se ha utilizado también en articulaciones como la cadera, el hombro o las manos con resultados muy beneﬁciosos para el paciente. Esta técnica se realiza en exclusiva en la Clínica Mediterránea de Valencia, que dirige el Dr. Carbonell con un equipo de especialistas en rehabilitación y traumatología siguiendo los protocolos de tratamiento del Dr. Pedro Lapuente director de la clínica Phisiup de Zaragoza a la que van pacientes de toda España, ya que es un centro de referencia nacional e internacional en tratamientos de medicina regenerativa con este novedoso tratamiento.

1ª VISITA INFORMATIVA – DIAGNÓSTICA TOTALMENTE «GRATUITA» SOLICITE INFORMACIÓN EN LOS TELÉFONOS: 686814533 - 963586020. Dr. J. Carbonell

.com

Alboraia

Síguenos en las redes sociales

Noviembre 2015

“La meua màxima felicitat i aspiració en la vida és fer riure als xiquets” Andreu, autor del llibre ‘El fantasma Pixallits’ es defineix com un “pallasso, poeta, cantant i en el temps lliure ‘mestre’”

Portada del llibre ‘El fantasma Pixallits’

Andreu Galan

DIANA GIMENO

Andreu Galan i Martí és un jove de 35 anys resident en Barcelona però de procedència de "sang d'orxata" (com ell mateix es defineix). Es tracta d'un escriptor alboraier que a través d'una plataforma de crowdfunding ha trobat finançament per a poder fer realitat el seu nou llibre infantil: 'El fantasma Pixallits'; un contepoema en clau d'humor que tracta la problemàtica de molts xiquets i xiquetes de banyar el llit a les nits, sent el fantasma el responsable d'aquest fet. Andreu, "pallasso, poeta, cantant i en el temps lliure 'mestre'", va accedir molt amablement a respondre'n una sèrie de qüestions per conéixer millor en què ha consistit la campanya de finançament realitzada i per descomptat, conéixer en més profunditat al fantasma Pixallits. ENTREVISTA - Mitjançant una plataforma de crowdfunding has pogut finançar finalment el teu nou llibre infantil ‘El fantasma Pixallits’. Com va sorgir la idea de dur a terme aquest tipus de finançament? Com ha estat l'experiència? Editar un àlbum il•lustrat és molt car. És un tipus de llibre que exigeix uns materials bons i especíﬁcs, així com una manipulació concreta (doblegar i ﬁxar la tapa dura a mà, etc.,). En el nostre cas, Luis Demano, Ricard Peris (editor d'Andana), i jo mateix, volíem fer-ho amb gran qualitat i, a més, afegir-hi un pòster per al seguiment del pipí, fer samarretes, tasses, estovalles. En de-

finitiva, oferir també un marxandatge. D’ací que ens decidírem per cercar finançament mitjançant Verkami. L’experiència ha estat molt positiva, però també molt estressant, ja que mentre dura la quarantena del crowdfunding, hi ha molta gent, cada dia nova, que està confiant en el teu projecte, que s'hi implica econòmicament perquè “se'l creu”, de manera que dia rere dia t’ho mires pensant: “ha d’eixir, ha d’eixir, estan confiant en nosaltres...” Però, vaja, a pesar d'un cert patiment per la por a “no arribar”, n'estem molt contents i ha estat una gran satisfacció assolir sense estretors la quantitat que demanàvem. - Conta'ns una mica millor de què tracta el llibre. Per què ‘El fantasma Pixallits’? Es tracta de la història d’un xiquet de l’horta, de nom Vicentet, a qui un fantasma trapella li pixa el llit mentre dorm, fins que un bon dia el nostre heroi el descobreix i s’hi torna. El fantasma Pixallits era un dels poemes que formaven part de ‘Qui no sap riure no sap viure’. Però vaig decidir llevar-lo d'aquell llibre i fer-ne un àlbum il•lustrat perquè quan el deia en els meu recitals de poesia per a infants, acompanyat del titella de Pixallits, els xiquets s’ho passaven bomba i això em va fer adonar que “el hit” mereixia un llibre per a ell tot sol. D'altra banda, la meua màxima felicitat i aspiració en la vida és fer riure als xiquets. I Pixallits va nàixer amb aquesta voluntat: fer riure als xiquets i alhora deslliurar-los de “la culpa” que molts senten quan es pixen al llit. D'ací que a més d'un llibre divertit, també és una

eina terapèutica. I això és el que més feliç em fa de tot plegat. - Et dirigeixes, especialment al públic infantil, però dins d’aquest, a quin en concret? Quan cantes al mig del bosc, a qui t'adreces? A l’ocell, la granota, el pi, la carrasca, el mussol, la rabosa, el corb... Jo escric per a la humanitat, però sobretot per als infants. I dins la categoria “infant”, sobretot escric de 0 a 101 anys, perquè els de 102, uf, crec que estan, ja, per altres coses. Però si cal “acotar” la resposta perquè els pedagogs i els hermeneutes respiren tranquils, t’ho dic fàcil: m’adrece als xiquets que tinguen ganes de passar-s’ho bé amb el meu llibre. Una pista: els de les llars d'infants, cicle infantil i primària s’ho passaran molt bé, i els de l’ESO, i els de batxillerat, si ja han aprés a llegir allò que no està escrit (per exemple, les il•lustracions), també s'ho passaran bé... perquè jo vaig escriure el text, però Luis Demano també ha “escrit” unes il•lustracions que el complementen i que, segon com, o sobretot, també s'han de saber “llegir” i afegeixen noves signiﬁcacions al text. - A més a més, cal destacar que es tracta d’un llibre de poesia. Penses que s'hauria de fomentar més el món de la poesia entre els més menuts? Com? Bé, més que un llibre de poesia, es tracta d’un poema il•lustrat. O si vols, un conte rimat, ja que és una història rimada o qui sap si “un poema historiat”. És a dir, si el llegeixes com un llibre normal, veus que s’hi explica una història, però de seguida t’adones que té una certa cantarella, que rima, que ﬁns

es pot cantar: i llavors entens que, dient-ho tot seguit, és un poema. De fet, en unes setmanes habilitarem dins www.andreugalan.cat la descàrrega de la cançó de Pixallits, produïda pel gran Marc Serrats, perquè pares, ﬁlls, cosins i granotes puguen llegir el conte cantant o cantar el conte llegint, o... Quant al foment de la poesia entre els xiquets, efectivament, pense que hauríem d'oferir-los-en més. És molt senzill, l'escola ha de canviar la mentalitat i oferir entre les lectures del curs, a més de la típica novel•leta, llibres de poemes. Llavors simplement cal treballar-los de diferents maneres: aprenent-los de cor, analitzant-ne el sentit, mirant d'interpretar-los. Aquesta és, en essència i com a punt de partida, la “manera”: simplement afegir-la als continguts del curs amb la mateixa signiﬁcació que les altres lectures. La resta ve tot sol. - De nou, l’il•lustrador Luis Demano col·labora amb tu, tal com ja va fer en ‘Qui no sap riure, no sap viure’, llibre pel qual vau estar premiats amb el Premi Atrapallibres 2014/2015 i amb el Premi de la Crítica dels Escriptors Valencians. Teniu al cap futurs projectes junts? Luis Demano és un gran artista, així com una persona per la qual sent un enorme respecte i admiració. Haver treballat amb ell, sota el segell d'Andana Editorial, ha estat un gran privilegi, ja que compta amb una sensibilitat que m’és molt propera i de la qual aprenc molt. A més, treballar amb ell és fàcil: és molt humil i sempre t'escolta amb atenció quan li fas alguna crítica o

suggeriment, i això no sempre passa amb els il•lustradors. Per tant, sí que n’hi haurà uns quants més, de projectes, i tant!, però això, com diria l’enyorat Michael Ende, és una història que serà explicada en una altra ocasió... que els bons secrets es fan d'esperar! - Escriptor, músic, professor... Quina afició, a part d’escriure, t’agradaria destacar? M’agrada mirar documentals de músics generalment del món del rock, conèixer-ne les vides, saberne detalls que m’ajuden a aprendre d’altres artistes, de la seua grandesa i, sobretot, de la humilitat que molts desprenen. També m'agraden molt i admire encara més els espectacles de titelles, tot i que m'agradaria veure'n més. - Què li diries a la gent perquè s’animara a conéixer millor ‘El fantasma Pixallits’ i on poden trobar el llibre? El fantasma Pixallits entra pels ulls. És un àlbum amb uns dibuixos que ja ho diuen tot, amb diverses possibilitats de lectura, amb detalls que, segons l'edat del lector, alguns seran capaços de descodiﬁcar, mentre que altres, possiblement anys després, els “descobriran” i se sorprendran de no haver-se'n adonat abans. La història és molt divertida i agrada a petits i a grans, ja que fa uns quants anys que la conte en els meus recitals i l'experiència m'ho ha demostrat amb escreix. Podeu trobar-lo fàcilment a les llibreries xicotetes, on hi ha llibreters que se la saben tota i saben triar els bons llibres. Podreu trobar-lo, si fa no fa, a partir del 15 de desembre.

almàssera

www.nouhorta.com

Gala benéfica en Almàssera

REDACCIÓN

El 24 de octubre de 2015 se realizó en Almàssera un día dedicado a dar a conocer una de las principales causas de ceguera en el mundo, el Glaucoma. Y ello a iniciativa de Sonia del Rey, miembro de la Asociación de Glaucoma para Afectados y Familiares (AGAF), a lo cual se sumó la Asociación Artístico-Cultural Peloki. La jornada comenzó con la inauguración de una exposición de fotografías plasmando miradas y ojos que traspasan el alma, a cargo de la vocalía de la citada Asociación Peloki.

Después, por parte de miembros de AGAF se montó una mesa informativa donde se daba a conocer la enfermedad, regalando panfletos y dossiers e informando a la gente que allí se acercaba. También fue Nieves, oftalmóloga y óptica que estuvo tomando la tensión ocular a todas las personas que quisieron. En dicha mesa contaron con la presencia de la Presidenta de AGAF Delfina Balonga y la Delegada en Valencia Elisenda Lores. Como broche final, se hizo una gala solidaria con el título “Música para tus ojos” conducida por el presentador Carles Villeta, donde muchos artistas, cantantes y bai-

larines socios de Peloki pusieron su granito de arena colaborando con la ﬁnalidad pretendida, ante un numeroso público asistente. Al acto asistió la Concejala de Sanidad y Bienestar Social de Almàssera, Carmen Tomás Montoro, quien agradeció la realización de este tipo de jornadas solidarias y mostró el apoyo total del Ayuntamiento para proyectos como éste. Durante toda la jornada la gente colaboró de forma desinteresada y todo por una buena causa: dar a conocer el Glaucoma puesto que todo lo recaudado irá íntegramente destinado a la investigación de esta enfermedad.

Nou Horta Síguenos en

Bonrepòs i Mirambell

Constituïda la Junta Local de Seguretat a Bonrepòs i Mirambell REDACCIÓN

El 3 de novembre s'ha constituït a l'Ajuntament de Bonrepòs i Mirambell la Junta Local de Seguretat, amb l'assistència de les autoritats següents: - El comandant-cap del Lloc de la G. Civil de Tavernes Blanques - El sotsinspector de la Unitat del CNP adscrita a la Comunitat Valenciana - Un representant de la Sotsdelegació del Govern a la ComunitatValenciana

- La cap de la Unitat de Violència de Gènere de la Delegació del Govern a la Comunitat Valenciana I per part de l'Ajuntament: - L'alcalde - La regidora d'Igualtat - El 2n tinent d'alcalde - El coordinador de Seguretat de la Policia Local, actuant com a secretari el de la corporació La ﬁnalitat d'aquest òrgan és la col·laboració i cooperació de totes

les institucions implicades en la prevenció i millora de la seguretat ciutadana i seguretat viària al municipi, seguiment i control de les dades de delinqüència i protecció de víctimes de violència de gènere i domèstica. Segons explica l'alcalde, ha sigut una reunió enriquidora, on s'ha pogut comprovar la situació de seguretat del municipi i s'ha acordat la col·laboració i coordinació en actuacions conjuntes de totes les administracions implicades.

burjassot

www.nouhorta.com

Burjassot celebra el Centenario de la Casa Consistorial

REDACCIÓN

Como no podía ser de otro modo, el emblemático edificio que alberga la vida municipal de Burjassot fue el perfecto escenario para celebrar su centenario. En la tarde del martes 24 de noviembre, Burjassot celebró el Centenario de la construcción de la Casa Consistorial que, en agosto de 1915, albergó la primera sesión plenaria. El Salón de Actos del Consisto-

rio, completamente lleno por todos los ciudadanos y ciudadanas que quisieron acercarse a vivir de primera mano este momento histórico, albergó este acto institucional que comenzó con el visionado de un breve vídeo que narraba, mediante fotografías del Archivo Fotográﬁco Municipal, diferentes situaciones por los que ha pasado el ediﬁcio, sus características así como numerosas experiencias vividas por la ciu-

dadanía siendo el Ayuntamiento, un importante punto de encuentro y celebración. A continuación, el Alcalde de Burjassot, Rafa García, como máximo representante municipal y acompañado de toda la Corporación Municipal, leyó un maniﬁesto institucional en el cual destacó la importancia que, para la ciudadanía de Burjassot, ha tenido este centenario ediﬁcio, haciendo hincapié en su construcción y en el hecho de

albergar, en un inicio, las Escuelas Municipales, así como la relevancia que tuvo la propia ciudadanía del municipio, en la consecución de dicho ediﬁcio. Tras la lectura del maniﬁesto, todos los presentes se desplazaron hasta el vestíbulo del Consistorio donde aguardaba una exposición que, sirviéndose de paneles explicativos, detalla los principales momentos, acciones y personajes que hicieron

posible la construcción de la Casa Consistorial. La tarde de celebración concluyó con la presentación del libro “Centenario de la construcción de la Casa Consistorial de Burjassot. 19152015”, la cual estuvo a cargo de sus propios autores: Robert Blanes, Ángel López, Mª Amparo López y Vicente Sanchis. A partir del miércoles pasado, la exposición se puede contemplar en la primera planta de la Casa Consistorial.

En marcha el programa XarxaLlibres en Burjassot REDACCIÓN

El Ayuntamiento de Burjassot, desde la Concejalía de Educación, dirigida por Laura Espinosa, ha hecho públicas las fechas en las que se va a proceder a la recogida de documentación para que las familias del municipio con niños y niñas en edad escolar puedan ser beneﬁciarias del programa XarxaLlibres, creado por la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, que tiene como objetivo la gratuidad de los libros de texto y la creación de bancos de libros. La recogida de documentación se realizará en Burjassot del 2 al 17 de diciembre y las familias que soliciten la ayuda, que será como máximo de 200€ por alumno, pueden rellenar el modelo de solicitud oﬁcial de manera telemática entrando en www.ceice.gva.es/va/xarxallibres para

mayor comodidad y rapidez a la hora de presentar la documentación. Además de aportar los datos que se marcan en la solicitud, también deberá constar el número de identificación del alumno (NIA) y el número de identificación del centro (NIC) en el que está escolarizado el alumno. Estos datos serán facilitados por el centro escolar. Dicha solicitud, una vez impresa y firmada, deberá presentarse junto al DNI/NIE o pasaporte en vigor, originales, junto a la factura original de la compra de los libros de texto o material curricular, con los datos detallados (NIF/CIF del proveedor, número de factura, fecha, dirección, relación nominal de los productos y el precio). En el caso de haber comprado los libros a través del AMPA, deberán pedir el documento que justifica la compra a

dicha entidad (Ampa) como justiﬁcante. Los alumnos escolarizados en centros de fuera de Burjassot deberán presentar también el justiﬁcante de matrícula escolar. El Ayuntamiento facilitará a las familias la entrega de los modelos necesarios para solicitar esta ayuda y, por este motivo, va a desplazar a personal del Consistorio a los centros educativos para que la recoja. Todos los niños y niñas que estén escolarizados en Burjassot deberán presentar la documentación en los centros en los que estén matriculados. En el caso de los que cursan sus estudios fuera del municipio, podrán hacerlo en el Registro del Ayuntamiento, en el Instituto Municipal de Cultura y Juventud o en el Centro Socio-Educativo Díaz Pintado. Los centros educativos tendrán

unos días de recogida de documentación por parte del personal del Ayuntamiento dentro del plazo comprendido entre el 2 y el 17 de diciembre, y serán los siguientes: Colegio La Natividad (primaria), días 2, 3, 4, 9 y 10, Colegio La Natividad (secundaria), días 11, 14, 15 y 16, Colegio Juan XXIII (primaria), días 2, 3, 4, 9 y 10, Colegio Juan XXIII (secundaria), días 2, 3, 4, 9, 10 y 11, CEIP San Juan de Ribera, días 2, 3 y 4, CEIP Miguel Bordonau días 2, 3, 4, y 9, CEIP Federica Montseny días 11 y 14, CEIP Villar Palasí días 11, 14, 15 y 16, IES Comarcal, días 10 y 11, Colegio La Fontaine (primaria)días 14 y 15, Colegio La Fontaine (segundaria) día 16, CEIP Virgen de los Desamparados días 9 y 10, Colegio San Miguel Arcángel, días 15 y 16, IES Vicent A. Estellés días 14, 15 y 16.

Los espacios públicos habilitados para la presentación de documentación por parte de las familias con niños empadronados en Burjassot pero no escolarizados en el municipio son el Centro Social Díaz Pintado, la Casa de Cultura y el Ayuntamiento, que estarán habilitados desde el 2 al 17 de diciembre. Una vez recibidas las solicitudes el Ayuntamiento estudiará las mismas y, a la mayor brevedad, realizará el pago de las ayudas, una vez estén concluidos todos los trámites administrativos necesarios. Las ayudas van dirigidas a las familias con hijos empadronadas en Burjassot y que estén cursando estudios en Educación Primaria, Especial, ESO y FP Básica, tanto en centros públicos como privados concertados de la Comunidad Valenciana.

.com

Burjassot

Síguenos en las redes sociales Noviembre 2015

Más de 1.000 corredores gritan NO a la violencia de género en Burjassot REDACCIÓN

Dentro de los actos programados para conmemorar el Día Internacional contra la Violencia de Género, más de 1.000 personas gritaban este ﬁn de semana pasado un NO rotundo a este tipo de violencia en Burjassot en la VI Volta a Peu de Burjassot contra la Violencia de Género y las Drogodependencias, organizada desde Espai Dona, el servicio integral de atención a la mujer del Ayuntamiento de Burjassot, dirigido por la Concejala Lluna Àrias. Una carrera reivindicativa en la que lo menos importante era ganar la prueba ya que todas

las y los participantes lo hacían con un único objetivo: mostrar su repulsa a este tipo de violencia. A la carrera no faltaron el Alcalde de Burjassot, Rafa García, acompañado de las Concejalas de Bienestar Social e Igualdad, Lluna Àrias, Servicios Sociales, Mª Carmen Hortelano, Cultura y Juventud, Estefanía Ballesteros, Sanidad, Olga Camps y Promoción del Valenciano, María Viu y de los Concejales de Gobernación, Policía y Seguridad Ciudadana y Promoción Económica, Emili Altur, Manuel Pérez Menero y Roc Senent, respectivamente.

Los niños de Burjassot reivindican sus derechos en el DUDI REDACCIÓN

Los niños y niñas de Burjassot han salido a la calle este ﬁn de semana pasado para reivindicar sus derechos en una jornada muy especial en la que han celebrado el día de los Derechos Universales del Niño (DUDI), de la mano del Esplai Les Sitges. Talleres, actividades lúdicas, la comida en la calle para disfrutar aún más de la jornada y una marcha hasta llegar al Ayuntamiento, donde leyeron un maniﬁesto reivindicativo, centraron las actividades del día. Una jornada a la que no faltó

XVIII Semana Cultural de la Falla Domingo Orozco REDACCIÓN

‘El teatre d’ahir a hui’, en Burjassot i les seues falles. Con este nombre se presenta la XVIII Semana Cultural de la Falla Domingo Orozco-Bailén de Burjassot que, del martes 24 al domingo 29 de noviembre, va a hacer un recorrido por la historia del teatro en el municipio a través de una exposición y de diferentes charlas y actividades. El martes 24 de noviembre tuvo lugar la inauguración en el casal de la Comisión de la exposición ‘El teatre d’ahir a hui’ en Burjassot i les seues falles, moderada por César Vercher y como ponente a Arturo Cervellera Moscardó y a Luis Manuel Expósito Navarro. El jueves 26 la charla, ‘El teatre a les Falles’ de Burjassot, estuvo moderada por Mari Carmen Lledó y tuvo como ponentes a Salvador Navarro Moll y Gregorio Salvachua Moreno. La clausura de la exposición y la cena de “casolà” tendrá lugar el

viernes 27 de noviembre a partir de las 19 horas y, ya el sábado a la misma hora y en la sede de la Entidad Cultural Valenciana El Piló, en la calle Doctor Moliner, 10, tendrá lugar el homenaje a Teresín Fabra Ibáñez, por su trayectoria en el mundo del teatro y por ser la fundadora de la compañía de teatro de la Falla Domingo Orozco-Bailén. A las 19:30 horas, en el mismo espacio, se representará la obra Carxofes, canyes i pedres, a cargo del grupo de teatro “El Teló” de la comisión fallera. La jornada se cerrará con la cena en el casal. La semana cultural ﬁnalizará el domingo 29 de noviembre con el Campeonato de Birlas, a las 11 horas junto al equipo de Juegos Tradicionales de El Piló, y el Concurso de Dibujo. A las 12 horas será el Concurso Gastronómico y, a las 16 horas, la entrega de premios y el cierre de la semana.

el Alcalde de Burjassot, Rafa García, la Concejala de Juventud y Cultura, Estefanía Ballesteros, la Vicepresidenta del IMCJB y Concejala de Promoción del Valenciano, Maria Viu, el Concejal de Policía y Seguridad Ciudadana, Manuel Pérez Menero y las Concejalas de Servicios Sociales, y Sanidad, Mª Carmen Hortelano, y Olga Camps, respectivamente. Este año el DUDI ha contado también con la participación del Grupo Scout Impeesa 243 de Burjassot y de los Junior San José Obrero.

.com

Síguenos en las redes sociales

Burjassot

Noviembre 2015

Reunión entre Rafa García Ximo Puig

REDACCIÓN

El Presidente de la Generalitat, Ximo Puig, ha mantenido una reunión con el Alcalde de Burjassot, Rafa García, en la que se han abordado diferentes cuestiones que afectan a la localidad. Durante el encuentro, al que también ha asistido la consellera de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, María José Salvador, se han tratado diferentes actuaciones en el municipio y que son competencia del Consell. Así, el President de la Generalitat ha anunciado que en 2016 se acabará de redactar el proyecto que afecta al equipamiento y la superestructura del túnel de la

Línea 1 a su paso por Burjassot. Desde el Consell, se ha advertido de la delicada situación económica de las arcas de la Generalitat pero han asumido el compromiso de acabar la redacción de este proyecto que afecta a la Estación de Empalme de Burjassot y a todo su barrio. Para el Alcalde de Burjassot, Rafa García, “el hecho de que ayer en la reunión, el President se comprometiera a la ﬁnalización de la redacción del proyecto para 2016 es para Burjassot un gran paso. Respalda la intención de poder iniciar las obras en cuanto se tenga dotación económica para hacer realidad la redacción de los proyectos que se ejecutará este año. La situación que se ha

encontrado el nuevo gobierno es muy complicada, pero confiamos plenamente en la seriedad del nuevo Gobierno valenciano y de su President Ximo Puig, y sabemos que si se inician estos pasos, es porque el final de este recorrido es la ejecución de la obra, a partir de 2017”. Hay que recordar que sólo está ejecutada la obra del túnel pero sin la electrificación, la señalización, los equipamientos ni las instalaciones. Por ello, desde el Consell se va a dar un primer paso y se va finalizar la redacción de estos proyectos en 2016. De la misma manera, la consellera de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, María José Salvador, le ha trasladado al alcalde que visitará en las próximas semanas Burjassot para mantener una reunión con la corporación municipal y la asociación de vecinos y explicar que se destinarán recursos económicos para finalizar la redacción de este proyecto. Por otra parte, en la reunión también se ha tratado la situación de la CV-35 y el ruido que provoca el tráfico a su paso por la localidad de l'Horta. En este sentido, desde el Consell han apuntado que se estudiará la posibilidad de instalar pantallas acústicas a través de la partida genérica de los presupuestos de la Generalitat para 2016 y que está destinada a pantallas sonoras.

Black Friday en los comercios de Burjassot REDACCIÓN

El área de Promoción Económica del Ayuntamiento de Burjassot, dirigida por Roc Senent, ha lanzado una nueva campaña de dinamización del comercio local, de la mano de CEMEF, en la que los vecinos del municipio van a poder beneficiarse de interesantes descuentos si realizan sus compras en los comercios participantes en la misma. En esta ocasión, Burjassot va a vivir por vez primera su Black Friday el viernes 27 de noviembre, una jornada en la que los comercios participantes ofrecen descuentos exclusivos a partir de un 20%, y hasta el 40%, en alguno de sus productos. Los comercios participantes abren sus puertas de manera ininterrumpida de 10 a 20 horas, en la medida de lo posible, y están identiﬁcados con carteles y globos de la campaña. Dicho material se podrá recoger en las instalaciones de CEMEF, SLU C/ Virgen de los Desamparados, 26 en horario de 8 a 15 horas. El departamento de Promoción Económica ha hecho difusión a todas las ofertas exclusivas a través de redes sociales y la página web destinada a la campaña.

Para estar informado de la actualidad de l’Horta Nord visita nuestra web www.nouhorta.com

Escríbenos tus opiniones, quejas o comentarios a nuestra redacción: redaccion@nouhortanord.com

.com

Burjassot

Síguenos en las redes sociales Noviembre 2015

La primera locomotora del Ferrocarril de La Granja vuelve a las vías de Burjassot

Consells de moda Amparo Sebastiá Cualquier duda o sugerencia, podéis escribirle en su blog (inspiraandme.blogspot.com.es) o seguirla en Instagram (inspira_and_me)

¿¡Qué me pongo!?

REDACCIÓN

Esta ausencia, tal y como han señalado desde Cultural Ferroviaria, asociación gestora, en colaboración con el Ayuntamiento de Burjassot del ferrocarril, “fue motivada por unas importantes reparaciones que han supuesto, entre otras, la sustitución de la caldera, la renovación de tubos colectores del escape, tubos de admisión, sustitución del regulador, inyectores y tuberías va-

rias en cabina, etc. Así mismo ha cambiado su aspecto, sustituyendo su librea verde por un negro brillante”. Tras superar favorablemente las pruebas de encendido del pasado día 24 y las de circulación el día siguiente, la locomotora ya se ha incorporado al servicio activo, remolcando de nuevo trenes en el ferrocarril. Esta incorporación posibilitará la entrada en talleres de la locomotora nº 2 para el

rectiﬁcado de los distribuidores de los cilindros. La locomotora nº 1 llegó a Burjassot el día 20 de diciembre de 1993, siendo recibida en los talleres en abril de 1994. Participó en la inauguración del Parque de La Granja y del ferrocarril del mismo, en mayo de 1994, compartiendo desde entonces las tareas de remolcar los trenes del ferrocarril junto a la locomotora nº 2.

Estamos a un paso de meternos de lleno en fiestas y celebraciones navideñas: cenas, comidas, más cenas y ¡¡más comidas!! Y con ellas siempre la misma pregunta: ¿¡QUÉ ME PONGO!? Que si cena de empresa, que si comida familiar, que si nochevieja… Hay prendas que siempre son un acierto seguro, y que bien combinadas o con los accesorios y complementos acertados, harán que brillemos en cualquier evento. Una americana negra, un pantalón vaquero o negro, una camisa blanca… Seguro que alguna de estas prendas las encontramos en nuestros armarios. A continuación os dejo un look muy versátil y elegante que nos sacará de más de un apuro, más orientado

a esas celebraciones de día un poco más informales (comida de amigas, de empresa, de navidad…). Se trata de un look muy sencillo en el que la clave está en los accesorios, ya que casi todo son básicos: camiseta y vaquero blanco. Le he dado el toque de color con los pendientes azules (como los zapatos) y el bolso de mano amarillo para que rompiera y diera color al look, y como guinda final una gran flor a juego con el color predominante. ¡¡Espero que os guste!! ¡Hasta la próxima! Camiseta: Primark Jeans: Bershka Levita: Only Amparo Sebastiá

CSI·F insta para que se habilite un nuevo local para la oficina de empleo en Burjassot REDACCIÓN

El sindicato CSI·F insta a Conselleria de Economía y al Ministerio de Empleo a que desarrollen los trámites pertinentes para habilitar un local más amplio para la oficina del Servicio Público de Empleo Estatal (SEPE) en Burjassot. La central sindical destaca el insuﬁciente espacio de la actual, que ha quedado obsoleto para atender a los usuarios de hasta nueve poblaciones de las comarcas de l'Horta y Camp de Túria. La Central Sindical Independiente y de Funcionarios (CSI·F) señala que cada día desarrollan su labor en estas dependencias 17 empleados públicos, que prestan servicio a unos 250 usuarios

de media. Todos ellos comparten un estrecho habitáculo en la calle Maestro Lope. Muchos de los ciudadanos que acuden han de aguardar fuera, en la calle, ya que no queda sitio libre en la sala de espera debido a sus reducidas dimensiones. La central sindical insiste en esta reivindicación histórica y anima a los nuevos responsables de la Conselleria de Economía Sostenible a que afronten ese cambio de ubicación junto al Ministerio de Empleo y Seguridad Social. El sindicato recuerda que la oﬁcina de Burjassot, junto a la de Gandia, encabeza el listado de locales del Servicio Público de Empleo Estatal con más expedientes a tramitar en la provincia de Valencia.

foios

www.nouhorta.com

Foios sol·licita ajuda a la Diputació per a la segona 10K 'Per la Fibrosis Quística' REDACCIÓN

La diputada de Joventut, Esports i Igualtat de la Diputació de València, Isabel García, ha rebut en el seu despatx a l'alcalde de Foios, Sergi Ruíz, qui li ha explicat els reptes i les necessitats més importants per al municipi. Durant la trobada, Ruíz li ha sol·licitat a la diputada la col·laboració de la institució valenciana per a la segona edició de la 10K de Foios ¡Per la Fibrosis Quística¡, una prova solidària que se celebrarà el pròxim 27 de desembre i els beneﬁcis del qual es destinaran íntegrament a la lluita contra aquesta malaltia.

Godella

Tribut a França en el Dia Mundial de l'Aquarel·la a Godella

REDACCIÓN

38 aquarel·listes de tota la província de València van tornar a prendre Godella dissabte, 21 de novembre, per a celebrar el Dia Mundial de l'Aquarel·la. Els artistes, convocats per cinquè any consecutiu per l'Agrupació Valenciana d'Aquarel·listes, van dedicar la jornada de convivència

a les víctimes dels atemptats de París i als seus familiars, i van rubricar les seues obres amb la bandera francesa a manera d'homenatge. De nou, el godellenc Salvador Rodríguez Bronchú, membre fundador del col·lectiu, va exercir d'amﬁtrió al costat del també pintor Enrique Vieco, guanyador en la

categoria local de l'última edició del Concurs de Pintura Ràpida de Godella. José Francisco Rams, el president dels aquarel·listes valencians, va reconèixer la seua satisfacció per la convocatòria, encara que es va mostrar preocupat per les condicions climatològiques. "Sembla que no tenim sort amb el temps cap any, el pròxim tal vegada

ens plantegem fer coincidir la nostra eixida amb el Concurs "Godella i el seu entorn", va comentar Rams. La regidora de Cultura, Tatiana Prades, va acompanyar els artistes i va seguir tot el procés d'elaboració de les obres des dels primers esbossos ﬁns a les últimes pinzellades. El carrer Major, la plaça de l'Església i l'antic escorxador mu-

nicipal van ser, un any més, els racons més concorreguts. Després del restablidor i merescut dinar, els pintors van instal·lar la mostra al Centre Cultural Xicranda, que va ser inaugurada per l'alcaldessa de la localitat, Eva Sanchis, i les regidores de Cultura i d'Educació, Tatiana Prades i Teresa Bueso.

.com

Godella

Síguenos en las redes sociales Noviembre 2015

Subida ligera del IBI en Godella REDACCIÓN

Godella ha sido incluido en la relación de municipios a los que se aplicarán los coeficientes de actualización de los valores catastrales de sus bienes inmuebles urbanos en 2016 y esto comportará una 'ligera' subida del recibo del IBI según han informado fuentes municipales. Esta medida no afectará a todos los inmuebles, ni tampoco lo hará a todos por igual, y supondrá un incremento que, en el mayor de los casos, será de 25 euros y, en el menor, de 0. De no haberse procedido a esta actualización el Ayuntamiento habría perdido cerca de 90.000 euros en su recaudación respecto a la de este ejercicio. ANTECEDENTES Godella bajó el tipo del IBI en 2003 y decidió aplicar la subida de forma progresiva durante 10 años en lugar de hacerlo directamente. En 2013, fecha en la que se cumplían 10 años de la ponencia catastral, Godella renunció también

a subir la base imponible del IBI y optó por una alternativa "menos gravosa atendiendo a las especiales circunstancias de crisis del momento –puntualizan las mismas fuentes– ya que, si se hubiera subido esa base imponible el recibo sería sustancialmente mayor al incremento que se prevé ahora". El Gobierno de España, para compensar la bajada de las aportaciones que hace a los ayuntamientos en el año 2015 permitió un incremento extraordinario y selectivo en el que se podía escoger entre subir el tipo impositivo a todos los bienes, indiscriminadamente, o únicamente a aquellos que se encontraran por encima de media del valor catastral. Godella optó por la segunda opción. Ahora, para el año 2016, la opción que se da a los municipios es la de subirles la carga al segmento que el pasado año no se le había subido o, por el contrario, no subir a nadie y volver a la situación de hace dos años, es decir, bajarle el IBI a los

del tramo más alto. "Al final, debíamos decidir entre dejar de ingresar 90.000 euros o hacer efectiva la subida general –que ya podíamos haber aplicado el año pasado– lo que supondrá un incremento en la recaudación de 160.000 euros", señalan desde el Ayuntamiento. TABLA DEL INCREMENTO En todo caso, el tipo impositivo no se ha modificado y se mantiene en el 0,7 %. Por los servicios que ofrece Godella, el coeficiente podría estar entre el 0'4 % y el 1,1 %. En el caso de los bienes inmuebles cuyo valor catastral fuera de más de 59.525,84 euros, no habrá nin-

Godella se une a la Marcha Mundial por el Clima REDACCIÓN

Godella se une a los cientos de miles de personas de todo el mundo que participarán en la Marcha Mundial por el Clima para impedir la catástrofe del cambio climático. El próximo 29 de noviembre, a las 10.00 horas, la ciudadanía de Godella y sus visitantes se reunirán en la plaza de la Ermita para dar inicio a las actividades que ha programado la Asociación de los Huertos Municipales La Coscollosa para el día de la Marcha Mundial contra el Cambio Climático (taller de pancartas, pintar caras a niños y niñas…). A las 11.30 h empezará la marcha hacia los Huertos Municipales. Avaaz y cientos de organizaciones locales, nacionales e internacionales saldrán a la calle por todo el mundo ese 29 de noviembre. La Marcha Mundial por el Clima se llevará a cabo en vísperas de una importante cumbre de líderes

mundiales en París, donde se discutirá una respuesta mundial uniﬁcada para hacer frente a la crisis del cambio climático. Se celebrarán miles de eventos en más de 150 países para enviar el mensaje rotundo a los líderes mundiales de que tomen medidas urgentes y ambiciosas cuando se reúnan en París. "La Marcha Mundial por el Clima se está transformando en una movilización masiva de millones de personas de todo el mundo que desean que sus líderes se esfuercen más para frenar el des-

control del cambio climático", señala María Carrasco, miembro de Avaaz y presidenta de la La Coscollosa de Godella. "Los vecinos de Godella, Valencia y pueblos cercanos están uniéndose para hacer notar la creciente preocupación en España para que las negociaciones sobre el clima alcancen un acuerdo que impida la catástrofe del cambio climático e incentiven la transición mundial hacia una nueva economía verde impulsada por energías 100% limpias", concluye Carrasco.

gún tipo de subida, para el resto de valores la subida viene especificada en la tabla adjunta. Cuestión aparte es la regularización catastral que el Gobierno de España está llevando a cabo en todo el país para que cada uno pague por lo que realmente tiene. Esta medida es ajena a la voluntad del consistorio municipal y también va a ocasionar una subida del recibo del IBI en aquellas viviendas cuya revisión haya aflorado elementos que incrementan su base imponible. BONIFICACIONES También se recuerda desde el Ayuntamiento que el pasado mes de diciembre, el pleno aprobó las bonificaciones de la ordenanza fiscal reguladora del Impuesto sobre Bienes Inmuebles que benefician, principalmente a las familias numerosas (con un 40 %), viviendas con sistemas de aprovechamiento térmico de la energía solar (entre un 40 y un 50 %), cooperativas agrarias y de explotación co-

munitaria de la tierra (95 %), organismos públicos de investigación o de enseñanza universitaria (45 %), actividades económicas declaradas de especial interés o de utilidad municipal o que fomentan la ocupación (50 %), asentamientos de población singularizados con menor nivel de servicios (50 %), viviendas de protección oﬁcial (50 %) y actividades de urbanización, construcción y promoción inmobiliaria (50 %). Recientemente también se ha incorporado una 'importante' reducción en la tasa de basura de los comerciantes porque se entendió que había condiciones objetivas de descenso del consumo. Por otro lado, la modiﬁcación incorpora la posibilidad del fraccionamiento del impuesto en dos plazos sin necesidad de solicitud y la de pedir el fraccionamiento en más plazos sin intereses –a solicitud de la persona interesada–, siempre que se acabe de pagar dentro del ejercicio.

L'escriptor Paco Inclán presenta el seu llibre de relats REDACCIÓN

Després de les presentacions en llibreries de Saragossa, Madrid, València, Barcelona i en les ﬁres del llibre de Besalú (Girona), Praga i Malabo, capital de Guinea Equatorial, l'escriptor i editor godeller Paco Inclán presentarà a casa Tantas mentiras, doce actas de viaje y una novela (Jekyll&Jill Editors, 2015). Serà dimecres 2 de desembre a les 19 h en el saló d'actes de Vila Teresita (C/Major, 83). En la presentació, l'autor estarà acompanyat per Rafa Rodríguez, editor de la revista Verlanga, i David Barberá, redactor-cap de la revista Bostezo, de la qual Inclán és editor. L'acte serà presentat per Joan Cardo, regidor de Joventut i Biblioteca de l'Ajuntament de Godella. Tantas mentiras arreplega dotze cròniques a mig camí entre la ﬁcció i la realitat ambientades en llocs que el seu autor ha visitat en un desenfrenat deliri viatger, com l'ambaixada de Corea del Nord a Mèxic, una aldea gallega, un míting zapa-

tista en el D. F., una residència artística a Califòrnia, un hotel en la frontera colombo-equatoriana, els campaments de refugiats sahrauís o la Direcció General d'Estrangeria a Quito. També els carrers de Godella són escenari d'una de les històries del llibre, on el seu protagonista narra una peculiar relació sostinguda en el temps amb una veïna del municipi. Tantas mentiras —publicat per l'editorial aragonesa Jekyll&Jill, amb portada del músic i dibuixant gallec Víctor Coyote— es tanca amb una micronovela, amb la qual Inclán reflexiona sobre el procés creatiu de l'escriptura. "Històries que atrapen no solament pel magnífic fil argumental que les recorre, sinó també per la perícia amb que Inclán maneja al lector, per la seua facilitat per a descriure i construir escenaris, i pel delirant humor del que fa gala, extensible a tot el llibre, fins i tot en els pitjors moments", es pot llegir en una ressenya sobre Tantas mentiras publicada recentment per Rafa Rodríguez en la revista Verlanga.

massamagrell

www.nouhorta.com

Primera reunión de Coordinación Multidisciplinar en Materia de Violencia de Género REDACCIÓN

El Ayuntamiento de Massamagrell ha celebrado, por primera vez, una reunión de Coordinación Multidisciplinar en Materia de Violencia de Género, conforme a lo establecido en el punto IV del Protocolo de colaboración suscrito por la Federación Española de Municipios y Provincias y el Ministerio del Interior, al que el Ayuntamiento se encuentra adherido. La reunión ha sido presidida por el alcalde, Paco Gómez, con la presencia de Mª Ángeles Merino, coordinadora de la Unidad de Violencia contra la Mujer de la Subdelegación del Gobierno en Valencia; y también ha contado con la presencia de miembros de la Guardia Civil, de Policía Local, de

Servicios Sociales, del Gabinete Psicopedagógico, y los concejales responsables de Educación, Pablo Bellver, Seguridad Ciudadana, Pep Galarza, y Bienestar Social e Igualdad, Nina Sepúlveda. En la reunión se ha informado sobre las novedades legislativas, las campañas de información, los protocolos de coordinación en materia de violencia de género y sobre los derechos de las víctimas. También se ha propuesto la intervención integral en el ámbito local contra la violencia de género, coordinada con todos los recursos existentes en el municipio, y se ha analizado la situación y el seguimiento de los casos existentes en el municipio de Massamagrell.

Massamagrell comenzará en 2016 la rebaja progresiva del IBI REDACCIÓN

La modiﬁcación propuesta por el Equipo de Gobierno de Massamagrell, sirve para contrarrestar el aumento del 7% previsto por el gobierno anterior para 2016. El Pleno del Ayuntamiento de Massamagrell ha aprobado, con los votos a favor de PSOE, Compromis, Empoderem, Veïns y Ciudadanos, y la abstención del PP, el representante de EUPV no asistió al Pleno-, la modiﬁcación del IBI para 2016 que proponía el

equipo de Gobierno de PSOECompromis. El tipo del gravamen bajará y pasará de un coeﬁciente del 0,812% al 0,76% previsto para 2016. Con esta medida se pretende hacer frente a la subida del 7% prevista para este año debida a la revisión catastral efectuada hace unos años. "Con la propuesta de este Equipo de Gobierno, el Ayuntamiento de Massamagrell dejará de ingresar 226.000 euros en 2016, un dinero que repercutirá positivamente en

los maltrechos bolsillos de los vecinos de Massamagrell", ha aﬁrmado el alcalde de Massamagrell, el socialista Paco Gómez. "Con esta medida, este equipo de gobierno cumple con uno de sus objetivos, el de no cargar a los vecinos de Massamagrell con más impuestos, y progresivamente, año a año, ir rebajando aún más, una tasa que el equipo de gobierno anterior, con la revisión catastral, decidió aumentar progresivamente", declara el alcalde.

meliana

www.nouhorta.com

L’Ajuntament de Meliana reduirà en 65.000 € el padró de l’IBI per al 2016 REDACCIÓN

L’Ajuntament de Meliana, en un ple extraordinari, ha aprovat per al 2016 el tipus del 0,74% per a l’Impost de Béns Immobles amb la finalitat de reequilibrar la regla de gasto marcada pel Ministeri d’Hisenda. Tot i això, el padró de l’IBI serà inferior en 65.000 € respecte del 2015, ja que passarà d’un total de 2.640.307,97 € del 2015 als 2.575.640,30 € del 2016. Això vol dir que la major part de les vivendes de Meliana tindran una rebaixa en la contribució entre 10 € i 21 €, mentre que els béns que tindran increment, principalment places de garatge, trasters i baixos, tindran un augment mitjà anual de 6 €. Tot d’acord amb els informes de la Intervenció General de l’Ajuntament. Com explica Josep Riera, alcalde de Meliana, “estem aplicant criteris de responabilitat perquè la gestió pressupostària del 2016 permeta atendre les necessitats i el funcionament del dia a dia de Meliana amb normalitat”. En este sentit, cal recordar que l’actual marc normatiu imposat pel govern de Madrid limita en excés la capacitat de despesa dels ajuntaments, ﬁns i tot d’aquells que tenen estabilitat pressupostària i un endeutament molt baix com és el cas de Meliana. Sobretot per l’aplicació de la regla de gasto, que no permet gastar més que al 2014, amb els increments anuals del Producte Interior Brut (PIB). Així, el responsable municipal considera que “la baixada de l’IBI del 2015, de 8 punts en

només un any, aplicada pel govern popular, fou clarament electoralista i ha desestabilitzat el pressupost, i ara cal reequilibrar-lo. Haguera sigut més responsable fer una baixada progressiva al llarg de la legislatura anterior com Compromís va demanar reiteradament”. La realitat de les xifres és que, durant la legislatura anterior, el govern del Partit Popular va aplicar una pressió ﬁscal excessiva als melianers i les melianeres, sobretot atesa la situació de crisi econòmica que s’estava patint. En este sentit, Riera evidencia com “el padró de l’IBI a Meliana va arribar els anys 2013 i 2014 prop dels 3 milions d’euros, mentre que al 2016 estarà pels 2,5 milions”. Esta pressió ﬁscal estava agreujada a més, des del 2012, per l’increment afegit d’un 6% de l’IBI

imposat pel govern de Rajoy a la meitat alta del padró, un increment que se suprimix per al 2016 –com diu l’alcalde- “també amb una intencionalitat clarament electoralista amb què ja no enganyen ningú”. D’altra banda, en el mateix ple es va aprovar una modiﬁcació pressupostària per a dotar la partida necessària per a atendre, amb 38.000 €, la aportació de l’Ajuntament al programa de la Generalitat de la Xarxa llibres. També es van augmentar les partides de material de magatzem i de reparació i senyalització en vials públics, en 18.000 €, per a poder realitzar les actuacions previstes en el Pla d’Ocupació Conjunt, que a Meliana suposa la contractació de 12 persones durant tres mesos, que s’incorporaran en unes setmanes.

Zona pyme

www.grupo-ace.es

Ramón Llácer – Abogado Director de Llacer y Lucas Abogados Servicios jurídicos – Vedat de Torrent Miembro de Grupo ACE www.llacerylucasabogados.com

Por qué hacer testamento Hacer testamento es una decisión importante y que tiene gran repercusión en nuestros seres queridos (y no tan queridos) cuando nos hayamos ido. El testamento, aunque no es obligatorio, es muy aconsejable para proteger los intereses de los seres queridos y garantizar el derecho a decidir cómo repartir el patrimonio. En caso de no existir, la ley marca las pautas del reparto y pueden existir sorpresas como ejemplo que ese ex cónyuge al que no soportamos, se quede con el patrimonio al ser el único que tiene la guardia y custodia de los hijos menores. Desde Llacer y Lucas Abogados recomendamos hacer testamento desde que se adquiere el primer bien económicamente significativo (vivienda, coche, etc.…) aunque sea financiado, se empieza a trabajar de forma continuada o se reciben bienes por herencia o donación. Las personas mayores que no tiene testamento son muy reacias a ellos, pero es especialmente recomendable para aquellas personas de edad avanzada a las que se les diagnostica alguna enfermedad

mental de carácter degenerativo ya que en cuanto la enfermedad se desarrolle no podrán testar. También es especialmente recomendable para aquellos progenitores que tienen algún hijo con discapacidad y desean dejarle protegido cuando ellos ya no estén. Hacer testamento no es caro (alrededor de 60€) y podemos modificarlo cuantas veces queramos en función de las circunstancias en cada momento. Además, es un acto personalísimo al que no necesitamos acudir acompañados de nadie más y así poder expresar libremente nuestra voluntad sin interferencias. Nuestra legislación permite dejar bienes y derechos a personas o fines concreto para ayudar a determinados colectivos u organizaciones (legados). Si deseamos un testamento ajustado a nuestra voluntad y no un testamento estándar, es recomendable visitar a un abogado y dejar que éste prepare las clausulas especiales (legados, albacea, contador, representación de menores, etc.…). La edad mínima para hacer testamento son 14 años.

Infórmate diariamente

en nouhorta.com

museros

www.nouhorta.com

Sobre el tall dels xiprers del carrer Alexandre VI REDACCIÓN

Arran de la polèmica suscitada entre el veïnat, l’Ajuntament de Museros informa sobre l’actuació efectuada en els xiprers del carrer d’Alexandre VI en el seu tram nord. El carrer d’Alexandre VI tenia, en el tram nord, una tira de xiprers paral lels a la via del metro. Entre aquests i la tanca de la via hi ha un camí asfaltat transitable amb cotxe, propietat de FGV, que no té eixida pel nord. La fila de xiprers ocultava la vista de la via i, suposadament, feia de pantalla acústica dels sorolls del tren. A pesar d’això presentava certa problemàtica que tot seguit s’exposa: Per dues vegades la fila d’arbres havia sigut incendiada en actes vandàlics. El xiprer, pel seu alt contingut en resina, és altament inflamable i susceptible de patir aquest tipus d’actes. En aquell tram de carrer, diver-

sos cotxes aparcats havien patit atacs i els havien ocasionat desperfectes. La policia local informa que la disposició dels xiprers, que oculta totalment el camí entre els arbres i la via, diﬁculta la vigilància del carrer i propicia que els protagonistes de les malifetes tinguen un amagatall perfecte. A banda, el manteniment dels xiprers és difícil i costós. Les noves espècies que s’empraran en la remodelació són molt més fàcils de mantindre i sostenibles. Consultats els tècnics adients sobre els beneﬁcis i perjudicis de la tira de xiprers, informen que l’impacte d’aquesta vegetació en la mitigació dels sorolls del tren és molt reduïda i que la funció dels arbres principalment només és evitar que es veja el mur i el tren. En conseqüència, l’Ajuntament, en una actuació considerada menor, decideix substituir els xiprers per unes altres espè-

cies i realitzar una sèrie de millores en la zona que es concreten en els punts següents: - Plantar una tira de freixe valencià (Fraxinus ornus) a espais de 6 m alternada a portell cada 3 m amb una altra tira de casuarines (Casuarina equisetifolia). Completar el conjunt amb arbustos del tipus baladre nan (Nerium oleander). Implementar la pertinent instal·lació de reg automatitzat. A banda de tot açò, una vegada aconseguits el pertinents permisos de Ferrocarrils de la Generalitat, uns tràmits que ja s’han iniciat, l’actuació es complementarà amb les accions següents: - Plantar plantes enﬁladisses (Pyrostegia venusta) que cobriran la tanca del tren. Implementar una zona de gossos a l’extrem sud. Sol licitar a FGV la instal·lació de pantalles acústiques.

paterna

www.nouhorta.com

Más de 5.500 espartanos tomarán Paterna este sábado en la Reebok Spartan Race REDACCIÓN

Ha llegado el momento, la Reebok Spartan Race Valencia/Paterna es ya algo más que una realidad. Un gran evento que este sábado sobrepasará, en su primera edición, los 5.500 participantes, una cifra más que satisfactoria que viene a reafirmar el carácter estratégico de Valencia para la implantación de una carrera de obstáculos de esta magnitud. Durante la presentación de la prueba, el Alcalde de Paterna, Juan Antonio Sagredo ha calificado el evento como la “Champions League de las carreras de obstáculos”. De esta forma, ratifica que la Reebok Spartan Race es algo más que una carrera, destacando el gran “trabajo en equipo que se ha desarollado desde todas las patas del proyecto para que este fuera una realidad”. Por otro lado, Sagredo también ha querido destacar el impacto económico que supone para la localidad, con “hoteles que ya han colgado el cartel de completo por los espartanos, así como los beneficios para la hostelería y el comercio local debido al importante flujo de visitantes”. Por último, ha querido incidir en la seguridad de la Reebok Spartan Race gracias el gran trabajo realizado junto a Delegación de Gobierno y Policia Local y Nacional, para la seguridad de los más de 5.500 participantes de los cuales, el alcalde tomará la salida en la modalidad de Sprint. Por parte de la organización, Manuel Casanova, director de Talentum Group, consultora especializada en marketing deportivo con gran experiencia en eventos como Maratón y Medio Maratón Valencia o 15k Nocturna Banco Mediolanum, y que ahora ha asumido el reto de traer la Reebok Spartan Race a la Comunitat, ha querido agradecer a Paterna “la gran acogida y el apoyo brindado desde el Ayuntamiento, el equipo de gobierno y los vecinos de la localidad que nos han recibido con gran entusiasmo”. Casanova ha querido recalcar que

el objetivo, en estos 5 años que la prueba tiene firmados para desarrollarse en Valencia, es convertirse en una referencia internacional siendo “la mejor Spartan Race de Europa”. Ángel Sanz, country manager de Spartan Race España y Ben Hoehler, responsable de la prueba en Europa, se han encargado de describir la parte técnica del evento. Ambos ha incidido en la filosofía Spartan Race, algo que han encontrado en la localidad Valenciana. “Paterna consolida muchas cosas que hemos hecho antes, reúne un circuito muy atractivo que conjuga una parte urbana con una parte más de campo”, explica Sanz. Desde Spartan Race España han querido hacer hincapié en el importante salto que significa tener un censo superior a los 5.500 en una primera edición. “Ya fue un éxito la primera edición de Barcelona con 4.700, por lo que la cifra

de Paterna es muy buena”. Por otro lado, Ángel Sanz ha querido destacar que se trata de un evento de todo el día en el que se esperan más de 15.000 personas en el recinto. Un zona de ocio, el Festival Challenge, que contará con múltiples actividades gratuitas para las familias y con la expectación de la tanda de los héroes encabezada por Fernando Romay, el espartano más alto que buscará concluir una Spartan Race o el ejemplar atleta valenciano David Casinos. Un gran reclamo para asistir como espectador al evento situado junto al Carrefour de Paterna. Estadísticas En el apartado estadístico destacar el elevado número en la participación femenina. De hecho, la prueba Sprint, con 5 kilómetros y 15 obstáculos en su recorrido, contará con un 33% de mujeres, una gran cifra para una primera edición. De hecho, completando el apartado

de censo femenino, el 23% del total serán mujeres. Fijándonos en la procedencia de los espartanos, el 60% llegarán de fuera de la Comunitat, para buscar completar la trifecta en la prueba con la que ﬁnaliza el calendario europeo. Un gran número de visitantes con lo que ello conlleva de impacto económico para la ciudad. Por último, destacar que la cantera de la Reebok Spartan Race Valencia/Paterna está más que asegurada. La prueba paralela para los espartanos de entre 4 y 13 años, la Spartan Race Junior, reunirá a más de 200 participantes. Todo un hito para promocionar los hábitos saludables que se quieren transmitir a través de este evento, deporte, esfuerzo, trabajo en equipo y superación. ¿Qué es la Spartan Race? La Spartan Race fue premiada como mejor carrera de obstáculos

en 2012 por la revista Outside y es el primer circuito con clasiﬁcación mundial y Campeonatos del Mundo. La primera edición de la Spartan Race se realizó en 2010 en Vermont (EE. UU.). Desde entonces, más de 60 países han acogido algún evento Spartan Race ayudando a miles de participantes a “liberar su guerrero interior”, como indica su fundador Joe DeSena. Sobre la Reebok Spartan Race La Reebok Spartan Race fue premiada como mejor carrera de obstáculos en 2012 por la revista Outside y es el primer circuito con clasiﬁcación mundial y Campeonatos del Mundo. La primera edición de la Spartan Race se realizó en 2010 en Vermont (EE. UU.). Desde entonces, más de 60 países han acogido algún evento Spartan Race ayudando a miles de participantes a “liberar su guerrero interior”, como indica su fundador Joe DeSena.

Paterna organiza visitas turísticas exclusivas REDACCIÓN

El próximo sábado, 28 de noviembre llega a Paterna la Reebok Spartan Race, uno de acontecimiento deportivos más esperados del año en el que participarán corredores llegados de todo el mundo. Aprovechando la celebración de esta carrera, la Oﬁcina de Turismo del Ayuntamiento de Paterna ha

organizado diferentes rutas gastro-turísticas para que los visitantes que durante todo el ﬁn de semana llegarán al municipio puedan conocer toda la riqueza patrimonial de la ciudad. La concejal de Tradicions, Cultura i Foc, Paqui Periche ha señalado que, por la gran aﬂuencia de público que atrae, “la celebración de la Spartan Race es una oportunidad

única para dar a conocer la importante herencia cultural y arquitectónica que tenemos en Paterna”. Y es que, a los 5.500 corredores que están inscritos, hay que sumar acompañantes y público en general. En referencia a estas rutas turísticas, Periche ha explicado que “son visitas gratuitas y contarán con dos recorridos a elegir” aunque ha ma-

tizado que “en ambos casos, la ruta saldrá de la Oﬁcina de Turismo y tendrán paradas tanto en la famosa Torre árabe, símbolo de Paterna, como en El Calvario”. En uno de los itinerarios, además de esos dos símbolos emblemáticos de Paternas, se visitará el Espai Cultural Coves del Batà, que alberga una colección etnológica municipal, la reproducción de una cueva-vi-

vienda y el taller de un herrero, así como un museo con una muestra dedicada a la Cordà y exposiciones locales. La otra ruta terminará con un recorrido por el Museo de Cerámica Municipal, que guarda una de las colecciones de cerámica mediterránea más completas de Europa y una visita a la Iglesia de San Pedro, situada en la Plaza del Pueblo.

.com

Paterna

Síguenos en las redes sociales

Noviembre 2015

PP Paterna: "La falta de consenso provoca el rechazo al presupuesto municipal" Popular Paterna

La Secretaria General y Oficial Mayor ponen en duda el cumplimiento de La Ley de Estabilidad Presupuestaria y Sostenibilidad Financiera, mientras el Interventor indica que “la inmediatez y urgencia” con que se pretende tramitar el expediente “resulta totalmente inadecuado para el tratamiento de asuntos de la transcendencia y complejidad del que nos ocupa”. El alcalde de Paterna, Juan Antonio Sagredo, ha sufrido un doble revés por parte de los habilitados nacionales y del resto de grupos políticos del Ayuntamiento, en relación a su aspiración de aprobar un borrador de presupuesto municipal que no cuenta actualmente con el consenso de nadie. Partido Popular, Compromis, Paterna Sí Puede y EUPV, con abstención de Ciudadanos, han acordado en la Comisión Informativa la retirada el punto único que debía abordar el borrador del presupuesto municipal 2016, realizado por el PSOE sin consenso de nadie. Todos los grupos han puesto de maniﬁesto los informes de los habilitados nacionales que muestran serias dudas tanto en el fondo como en las formas empleadas por Sagredo para la modiﬁcación presupuestaria del superávit 2014 que pretende llevar al próximo pleno, y que incidirá directamente en el presupuesto 2016. Estas dudas ya fue-

ron manifestadas por el Grupo Municipal Popular, antes de conocer dichos informes, motivo por el cual votó en contra en la pertinente comisión informativa. La Secretaria General del Ayuntamiento de Paterna y el Oficial Mayor han advertido al alcalde mediante el preceptivo informe de la dificultad de cumplir la Ley de Estabilidad Presupuestaria y Sostenibilidad Financiera en relación a dicha modificación de crédito que supondría dejar de destinar 10’4 millones de euros que el gobierno del Partido Popular aprobó utilizar para amortización de deuda. En el citado informe los habilitados nacionales advierten que, según ya puso de manifiesto el Interventor accidental, “las actuaciones que se financien con el superávit deben quedar comprometidas en el ejercicio”. Por ello, Secretaria General y Oficial Mayor estiman que “da-

das las fechas en que nos encontramos y el trámite de aprobación del expediente con exposición al público de quince días hábiles, unido al requerido para la adjudicación de cada una de las actuaciones que se propone financiar, hará muy difícil dar cumplimiento al plazo señalado, que de no conseguirse conllevaría el incumplimiento del artículo 32 de la Ley Orgánica 2/12, de 27 de abril, de Estabilidad Presupuestaria y Sostenibilidad Financiera”. En el mismo documento, los habilitados nacionales también echan de menos la incorporación al expediente de la “memoria económica específica que contenga la proyección de los efectos presupuestarios y económicos que podrían derivarse de la inversión en el horizonte de su vida útil”. Del mismo modo, Secretaria General y Oficial Mayor, reclaman “informe del órgano

interventor acerca de la consistencia y soporte de las proyecciones presupuestarias que contenga la memoria económica de la inversión en relación con los criterios establecidos en los apartados anteriores”. Por su parte el Interventor ha mostrado en un informe su descontento dado que la inmediatez y urgencia en que se pretende tramitar el presente expediente Presupuesto 2016 “resulta totalmente inadecuado para el tratamiento de asuntos de la transcendencia y complejidad del que nos ocupa”. Para la portavoz popular, María Villajos, “Sagredo está actuando de manera absolutamente insensata, gobernando de cara a la galería y publicitando obras sin consignación económica que pretende sacar de una partida que estaba destinada, por prudencia, a amortización de la deuda”. Villajos añade que “a la fuerza Sagredo ha sido hoy consciente

que no tiene la mayoría del pleno y que debe cumplir la legalidad según los criterios de los habilitados nacionales y consensuar los presupuestos con el resto de fuerzas políticas”. Desde el Partido Popular añaden que “no seremos cómplices de las decisiones imprudentes que quiere tomar Sagredo y si el alcalde no pone cordura debe ser la mayoría de los concejales del pleno quienes la impongan por el bien de todos los paterneros”. En este sentido la portavoz popular ha criticado la abstención de Ciudadanos, ya que “no se puede ejercer la labor de oposición de puntillas”. Finalmente, la portavoz popular insta a Sagredo a “convocar cuanto antes una mesa en la que estemos todos los grupos políticos representados en la cual se aborde de una manera seria y participativa la composición de los presupuestos para el año 2016”.

Compromís per Paterna demana la retirada dels pressupostos

Compromís per Paterna

Per a Compromís per Paterna estos pressupostos són “els de la improvisació i la falta de participació ciutadana” de fet han estat criticats, fins i tot, per l’interventor qui ha dit que este pressupost presenta una dificultat per l’ajustat del termini per a la seua execució i que la forma

en què s’han presentat a correcuita “resulta totalment inadequada per al tractament d’afers de la transcendència i complexitat com són els pressupostos”. Per altra banda, a la proposta de pressupostos hi ha mancances molt importants i que, a més a més, incompleixen el mandat del darrer plenari. Al Ple d’octubre

s’aprovà per unanimitat una moció presentada per Compromís en la que l’ajuntament es comprometia invertir 500.000 euros en el pla de lloguer social i contra la pobresa energètica, la qual cosa no està contemplada en els pressupostos del 2016. Altre dels punts d’incompliment és l’acord plenari del darrer ple sobre transport públic

que preveia la gratuïtat per a aturats i aturades amb menys recursos. Per a Juanma Ramón, portaveu de Compromís per Paterna en estos pressupostos presentats per Sagredo, “no hi ha prou despesa social, ja que es passa per damunt d’acords plenaris que instaven un important augment de la despesa per a evitar que molts dels nostres veïns caiguen definitivament en l’exclusió social”. Per contra, hi ha augment de despesa a altres partides dubtoses per a Compromís per Paterna, com són la d’esports i festes que preveuen un augment pressupostari de 485.000 i 400.000 respectivament sense cap mena de justificació ni desglosse. Segons declaracions de Juanma Ramón “Nosaltres tenim altres prioritats, no volem tornar enrere als temps foscos de Lorenzo Agustí en què la despesa pública es decidia sense cap participació veïnal, de forma molt opaca i on no es beneficiava les persones que més ho necessiten”. Altre dels punts conflictius d’a-

quests pressupostos és la improvisació i les preses. En aquest sentit el portaveu Juanma Ramón ha manifestat en la comissió informativa de hui que “el nostre primer objectiu és no perllongar els pressupostos del PP, però no a costa de donar un xec en blanc a l’actual equip de govern”. La proposta de retirada “l’hem completat amb un calendari que garantisca complir els terminis marcats per la llei i que les propostes de Compromís, de la resta de grups i del teixit associatiu es puguen incloure abans de l’aprovació provisional del pressupost. No entenem les preses de l’alcalde, més encara amb la seua situació de minoria al plenari”. “Esperem que el Sr. Sagredo recapacite i òbriga la porta als grups d’esquerres per a consensuar un pressupost participat i que supose un veritable canvi social al poble. Si no ho fa, només ell serà responsable de perllongar el pressupost del PP de 2015” conclou Juanma Ramón.

.com

Paterna

Síguenos en las redes sociales Noviembre 2015

Cerca de 400 alumnos de Paterna participaron en un Workout Spartan Escolar

REDACCIÓN

Cerca de 400 escolares de diferentes colegios de Paterna han participado en el Workout Spartan Escolar que, con motivo de la celebración de la Reebok Spartan Race el próximo 28 de noviembre, el Ayuntamiento de la localidad, en colaboración con el Seminario Sense Limits y la Spartan, ha organizado en el Parc Central para fomentar la práctica del deporte entre los más jóvenes. A través del Área de Deportes que dirige el concejal José Manuel

Mora, el consistorio ha diseñado junto con los profesores de educación física que componen ‘Sense Limits’ y miembros de la Spartan, esta jornada lúdico-deportiva única que se ha estructurado en 3 grupos, uno a las 10 horas con 53 alumnos y 3 profesores, otro a las 11 horas con 150 alumnos y 9 profesores y un último grupo a las 12 horas con 140 alumnos y 8 profesores. El evento, que por primera vez se celebra en Paterna y que ha sido diseñado en exclusiva para el municipio, ha tenido una exi-

tosa acogida y participación por parte de los alumnos asistentes y ha permitido fomentar entre estos estudiantes, de edades comprendidas entre los 6 y 11 años, hábitos saludables, deportivos y de trabajo en equipo del estilo de vida espartano. El Alcalde de Paterna, Juan Antonio Sagredo, junto con el concejal José Manuel Mora, se ha acercado hasta el lugar para comprobar de primera mano la habilidad de los más pequeños con los entrenamientos y los circuitos de obstáculos y ha destacado “la utilidad de esta iniciativa que ha permitido aunar deporte, compañerismo y competición en una misma jornada”. Aparte del evento, los menores también podrán participar el próximo 28 de noviembre, en el marco de la celebración de la Reebok Spartan Race, de una versión junior de la carrera. La prueba juvenil contará con dos recorridos, uno de 1km y otro de 2km, realizados especialmente para los niños y niñas, con obstáculos similares a los de los adultos, pero adaptados a su morfología.

Entrega de los diplomas del Curso de cuidadores de personas dependientes

REDACCIÓN

El Alcalde de Paterna, Juan Antonio Sagredo y el concejal de Protección a las Personas y Participación Ciudadana, Julio Fernández han entregado los diplomas del Curso para cuidadores no profesionales de personas en situación de dependencia que, durante las últimas semanas, han realizado 15 vecinos de Paterna con dependientes a su cargo en su entorno familiar. Durante el acto, Sagredo ha elogiado el importante papel que desempeñan tanto los asistentes al curso como todas aquellas personas que cuidan en sus casas a

dependientes y ha destacado “su esfuerzo, su dedicación y su entrega a la complicada y difícil labor de atender a una persona en situación de dependencia”. Asimismo, el primer edil ha subrayado la utilidad de este curso y ha reiterado “el compromiso y apoyo del nuevo equipo de gobierno con todas aquellas medidas e iniciativas que, directa o indirectamente, contribuyan a facilitar y mejorar la calidad de vida de las más de 3.500 personas dependientes que hay en Paterna y de sus familias”. El Curso para cuidadores no profesionales de personas en situa-

ción de dependencia, que este año cumple su quinta edición, está estructurado en nueve sesiones que se han desarrollado durante la primera quincena de noviembre y en las que se ha ofrecido a los asistentes información, consejos y conocimientos sobre aspectos tan importantes como medidas higiénicas y sanitarias, el cuidado psicosocial o el papel del cuidador. Se trata de un curso, validado por la conselleria y en el que Paterna es pionero en su impartición, que aborda contenidos generales y especíﬁcos de enorme utilidad para los asistentes.

PSOE Paterna: “El PP castiga la libertad de expresión de su militancia”

PSOE PATERNA

La portavoz socialista en el Ayuntamiento de Paterna, Nuria Campos, ha criticado que “el PP castiga la libertad de expresión de su militancia quitando carnés de afiliación e imponiendo mordazas para que nadie diga nada que no esté en el guión previsto”. De esta forma se ha expresado la portavoz socialista para referirse a la expulsión decidida por el Comité Ejecutivo Regional del PPCV, que supondrá la suspensión de militancia de dos ex concejales del anterior Gobierno del PP (Juanma Rodríguez y Andrea Sánchez), y de dos militantes más, Miguel Pérez Ortuño y Virtu Royo. La portavoz socialista ha denunciado que “la división del PP de Paterna en varios subpartidos, que se evidenció en el momento en que varios miembros del comité ejecutivo del PP local solicitaron por su cuenta información sobre el

nombramiento de Juan Antonio Sagredo como presidente de Gespa, un día antes de que lo hiciera su portavoz María Villajos, es una muestra de la desintegración actual en la que está sumergido el PP”. Campos ha lamentado el “vergonzoso espectáculo público que está dando un partido que, de puertas para afuera habla de renovarse, de cambiar la forma en la que se eligen sus líderes, pero que en la práctica impone la autocensura y ejecuta la expulsión de militantes por solicitar información sobre un asunto municipal”. La portavoz socialista ha deseado “que el PP aclare el caos en el que vive instalado y decida un liderazgo claro en el seno de su partido a nivel local, porque ni sus propios militantes saben quién manda: si Villajos, Rodríguez o la propia Isabel Bonig”, ha concluido.

.com

Síguenos en las redes sociales

Paterna

Noviembre 2015

Paterna concluirá la remodelación del Parque de Alborgí REDACCIÓN

El Ayuntamiento de Paterna concluirá la remodelación del Parque de Alborgí e incluirá en el proyecto definitivo las propuestas y medidas planteadas los vecinos y vecinas de la zona. Así lo ha anunciado el Alcalde, Juan Antonio Sagredo, quien esta mañana ha recorrido las instalaciones de este importante pulmón verde de la localidad, construido hace más de 30 años, que ahora será completamente remodelado. En la visita, el primer edil ha estado acompañado del presidente de la Asociación de Vecinos de Alborgí, Nicolás Aldeano, de la concejala de Infraestructuras, Nuria Campos y de la arquitecta municipal. Un recorrido en el que se han abordado algunas de las actuaciones concretas que debe plasmar el proyecto de ejecución, como la revisión del estado de la fuente que se encuentra en el parque. El Alcalde de Paterna ha señalado que “la inversión prevista en el Parque Alborgí rozará los 400.000 euros y servirá para sustituir las

pistas de petanca por más zonas de juego infantiles, aumentar las actuales zonas de sombra, reparar la fuente así como para remodelar íntegramente esta importante zona de esparcimiento y ocio de la localidad”. El proyecto contempla la creación de un espacio lúdico en el que se proyectarán zonas de sombra a base de umbráculos diseñados con velas sobre soportes de acero inoxidable. También está previsto desarrollar una zona de bancos para la lectura, además de instalar mesas de juegos culturales e incluso una biblioteca infantil, que podrá servir también como punto de información turística. Sagredo ha subrayado que “el actual Gobierno socialista de Paterna apuesta por las personas y ejecutará obras demandadas por la ciudadanía para continuar mejorando el municipio”. Además, el Alcalde se ha comprometido a estudiar cada propuesta y cada medida que le han trasladado los representantes de la asociación vecinal para incluirla dentro del proyecto que redacten los técnicos municipales.

La empresa que gestiona la guardería de Fuente del Jarro de Paterna solicita la resolución del contrato REDACCIÓN

La empresa que gestiona el servicio de guardería del polígono industrial Fuente del Jarro ha solicitado por registro de entrada en el Ayuntamiento de Paterna la resolución unilateral del contrato. La escuela infantil, cuyo contrato de servicio fue adjudicado en la sesión plenaria de 25 de enero de 2007, recibió el premio al Mejor Centro Educativo emprendedor de la Comunitat Valenciana en mayo de 2009. El Alcalde de Paterna, Juan Antonio Sagredo, ha responsabilizado al anterior equipo de Gobierno del PP de la actual situación “porque no se le ha dado una solución económicamente viable a la mercantil que gestiona la escuela infantil para niños de entre 0 y 3 años”. El primer edil también ha subrayado que “el Ayuntamiento vigilará que el servicio actual continúe prestándose con absoluta normalidad hasta ﬁnal de curso”. El primer edil ha anunciado que “el actual Gobierno socialista se reunirá con la gerencia en fechas próximas para abordar

posibles soluciones viables y que el servicio, del que se benefician medio centenar de familias, pueda continuar también el año que viene”. La empresa pidió, para continuar el servicio, un incremento de la concesión de 25 a 40 años, un aumento del canon variable o el establecimiento de una compensación económica anual, pero el Ayuntamiento sólo aceptó un incremento de las tarifas, que finalmente también repercutió de forma negativa en el número de alumnos y alumnas. Ahora la empresa reclama el pago de 1,1 millón de euros más IVA, que el Ayuntamiento de Paterna se haga cargo del personal contratado en la empresa y que se fije una fecha para que el Consistorio recepcione, antes del 12 de junio de 2016 el edificio, que es de propiedad municipal. “De nuevo nos encontramos en la tesitura de tener que solucionar un problema generado por el anterior equipo de Gobierno del PP, que podría ser gravoso para las arcas municipales como ya lo fue la Superguardería”, ha concluido Sagredo.

.com

Paterna

Síguenos en las redes sociales Noviembre 2015

Campaña en Paterna para fomentar el reciclaje de aparatos electrónicos y eléctricos REDACCIÓN

La concejal de Infraestructuras del Ayuntamiento de Paterna, Núria Campos ha asistido a la presentación de la campaña de concienciación para fomentar el reciclaje de aparatos electrónicos y eléctricos. Bajo el lema “Todo lo que se enchufa se recicla”, Campos, en representación del municipio de Paterna, ha acudido al Complejo Administrativo 9 d’Octubre para conocer de primera mano los pormenores de esta campaña dirigida a las localidades de más de 50.000 habitantes. La regidora ha destacado la utilidad de la iniciativa y, sobre todo, se ha referido a los biciinformadores, como “una fórmula, sostenible, novedosa y original de promocionar el reciclaje y de luchar contra la contaminación y el derroche energético que, en breve, estará a disposición de los paterneros y paterneras”. En este sentido, Núria Campos ha incidido en la importancia

de reutilizar y reciclar y ha destacado la absoluta colaboración del consistorio en este objetivo. A este respecto, ha recordado que “en Paterna, los vecinos y vecinas tienen a sus disposición un Servicio de Recogida de Muebles y Enseres que pueden solicitar cuando necesiten llamando al teléfono 96 134 16 08 y ha subrayado que, en el caso de las personas mayores de 65 años, los operarios se encargan de subir hasta el domicilio del solicitante y recoger el aparato en cuestión”. Por último, Campos ha indicado que todo lo que funciona con electricidad, pilas o combustible, se recicla y, dado su efecto contaminante, nunca hay que tirarlo a la basura, sino depositarlo en un punto limpio o en una tienda de aparatos eléctricos de más de 400 m2, en el caso de aquellos aparatos de hasta 25 cm (móviles, tablets, planchas, depiladoras, etc) o dejarlo en la tienda o entregárselo al instalador, en el caso de aquellos aparatos de más de 25 cm (ordenadores, TV, lavadoras, lavavajillas, etc.).

Sagredo: “Paterna se convertirá en referente nacional en materia de discapacidad” REDACCIÓN

El Alcalde de Paterna, Juan Antonio Sagredo, ha afirmado que la piscina municipal de la carretera de Manises “se convertirá en un referente nacional en materia de discapacidad tras la renovación de las instalaciones”. Así lo ha anunciado el primer edil, quien ha visitado estas dependencias deportivas junto al gerente del gerente del Patronato intermunicipal Francisco Esteve de Paterna, Arturo Riquelme, acompañado del concejal de Deportes, José Manuel Mora, y de varios miembros del centro Francisco Esteve. El Alcalde de Paterna ha adelantado que “vamos a incorporar todas las facilidades existentes en la actualidad para que personas con cualquier tipo de discapacidad y con movilidad reducida puedan disfrutar de las piscinas”. En este sentido, Sagredo ha subrayado que los técnicos han previsto la instalación de rampas en todo el recinto, la inclusión de grúas descendedoras en las piscinas, así como sillas anﬁbias, una propuesta del Patronato Francisco Esteve de Paterna que será incorporada

al proyecto para facilitar la movilidad de los usuarios. Juan Antonio Sagredo ha recalcado que “uno de los vasos de agua estará plenamente acondicionado para que toda persona, sea cual sea su grado de discapacidad, pueda disfrutar de la piscina”. Un aspecto que requerirá de un importante esfuerzo inversor, cifrado en 1,7 millones de euros, y que permitirá un uso totalmente universal y accesible para cualquier persona. El gerente del patronato intermunicipal Francisco Esteve de Paterna, Arturo Riquelme, ha valorado positivamente esta iniciativa del Gobierno socialista de Paterna y ha mostrado su disponibilidad para colaborar en el proyecto, proponiendo posibles mejoras y respaldando la necesidad de hacer accesibles estas instalaciones públicas. La reforma supondrá también una renovación integral de los vestuarios, que se ampliarán y serán más accesibles. Se construirá una zona de paelleros y se habilitará la piscina municipal para que pueda utilizarse durante todo el año y no sólo en verano.

.com

Síguenos en las redes sociales

Publireportatge

Noviembre 2015

Los profesionales de Savia hablan Cristina Palacios López*

¿Qué es el envejecimiento? Es un proceso universal e inevitable que se produce con la edad. Según el Instituto Nacional de Estadística la esperanza de vida en los países europeos se ha incrementado significativamente en las últimas décadas. Actualmente, la esperanza de vida en España es de 80 años en los hombres y 85 años en las mujeres. En 2063, de mantenerse la tendencia actual, superaría los 90 y los 95 años, respectivamente. El aumento de este tipo de población determina un incremento de enfermedades neurológicas en el anciano, entre otras, las más prevalentes: Parkinson, Alzheimer, Deterioro cognitivo leve, Accidente cerebrovascular. Todas estas enfermedades van asociadas a una pérdida de la función neuromuscular y del rendimiento relacionadas con la reducción de la fuerza y de la potencia muscular lo que conlleva a un alto riesgo de sufrir caídas por la inestabilidad de la marcha y una reducción de la capacidad para llevar a cabo las actividades de la vida diaria. Esto contribuye a la pérdida de autonomía del anciano y a una reducción en la calidad de vida, tanto del anciano como de la familia. Estos cambios son progresivos e inevitables, pero se ha demostrado que el ritmo de degeneración se puede retrasar con ejercicio y una vida activa y, como consecuencia, mejorar la calidad de vida. Lo que pretende el tratamiento fisioterápico llevado a cabo en las residencias Savia es ampliar la calidad de vida manteniendo el estado físico y cognitivo lo más saludable posible para hacer al anciano más funcional el mayor tiempo posible. A nivel físico se trabaja, por ejemplo, para conseguir mejorar el equilibrio, disminuir el dolor de personas con artrosis, incrementar la capacidad de movimiento, regular el estreñimiento provocado por hábitos como el sedentarismo, mejorar los valores elevados de glucemia en personas diabéticas. Por otra parte, a nivel socio-afectivo se busca conseguir mejorar el estado de ánimo, prevenir el insomnio y regular el sueño, promover las relaciones sociales, canalizar la agresividad y mejorar la autoestima. En definitiva, es fundamental que el fisioterapeuta, tras realizar una exhaustiva valoración integral, indique una pauta de ejercicios de rehabilitación de manera indivualizada con el objetivo de mejorar la autonomía y la calidad de vida del anciano, reeducando las capacidades que vayan deteriorándose e interviniendo en los procesos agudos consecuencia de ese deterioro. Y todo ello, persiguiendo el objetivo prioritario de la fisioterapia y la rehabilitación: recuperar, mantener y aumentar el nivel de salud del paciente, mejorando así su calidad de vida.

El papel del fisioterapeuta en el proceso de envejecimiento

Cuidamos a quien tú más quieres

22 CENTROS CERCA DE TI

900 920 228 (gratuito) www.saviaresidencias.es

*Fisioterapeuta de Residencia Savia Paiporta.

Centro Residencial SAVIA • 15 centros en la provincia de Valencia · Tel: 900 920 228 · www.saviaresidencias.es

rocafort

www.nouhorta.com

Las Alcaldesas de Godella y Rocafort y el Alcalde de Burjassot se reúnen con la CHJ REDACCIÓN

Las Alcaldesas de Godella, Eva Sanchis, Rocafort, Amparo Sampedro, y el Alcalde de Burjassot, Rafa García, se han entrevistado con la Presidenta de la Confederación Hidrográfica del Júcar, Mª Ángeles Ureña, así como con técnicos de la Conselleria de Agricultura, para avanzar en la consecución del colector que recoge las aguas pluviales de Burjassot, Godella y Rocafort. En concreto, en la reunión se ha solicitado a la entidad su colaboración al respecto de la ejecución del tramo de la obra que supone la conexión del Barranco dels Frares y afluente con el Palmaret Alto en los términos de Burjassot, Godella, Rocafort. En la reunión, que ha contado con el asesoramiento técnico de responsables de todas las entidades, se ha llegado a la conclusión de seguir avanzando en la consecución final del objetivo, que es eliminar el riesgo de inundaciones en las poblaciones afectadas y al mismo tiempo, eliminar también el riesgo de inundación en las zonas de huerta de los municipios, y para ello, la Generalitat Valenciana, a través de la Subdirección General de Planificación e Infraestructuras de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural, solicitará de forma oficial la colaboración de la entidad estatal en la ejecución de ese tramo del proyecto. Para el Alcalde de Burjassot, Rafa García, "seguimos avanzando en la consecución de nuestro objetivo final, que es evitar la inundación del barrio de Lauri Volpi de Burjassot y el problema con las aguas fecales. No vamos a parar hasta conseguir nuestro objetivo, que es la construcción de este colector que permitirá vivir con normalidad a muchas de las vecinas y vecinos de nuestro municipio. Es una obra capital y de vital importancia para los tres municipios, una obra supramunicipal que debe iniciarse de forma inmediata y en la que deben colaborar las administraciones que tienen competencias en la misma". En esa misma línea, la Alcaldesa de Godella, Eva Sanchis, confió en la voluntad de los responsables de las administraciones competentes "de mirar por las personas, más allá de cualquier otro tipo de interés político o ideológico ya que a quien se le inunda la casa, el coche o el huerto es a los vecinos y vecinas, votantes del PP, de Comprimís, del PSOE,... indistintamente; la lluvia no pregunta cuando entra en tu casa y el drama lo sufren todos".

tavernes blanques

www.nouhorta.com

Plan de inversiones financieramente sostenibles de la Diputación (PIFS) REDACCIÓN

Ya ha empezado la primera fase de las obras del Plan de Inversiones Financieramente Sostenibles de la Diputación de Valencia. Muchas de las vías públicas pueden verse afectadas al paso del tráﬁco, estos son los datos de las obras que van a empezar de manera inminente así como su ubicación. Obras: Lugar: Plaça de les Germanies Tipo de actuación: Se van a retirar -y sustituir- los árboles ya que están podridos por dentro y hay riesgo de que lastimen a alguien; y se cambiarán las baldosas dado que varios de estos árboles las han levantado con las raíces. Adjudicado: OBRAS AT4 S.L. Precio: 60.500€ Lugar: Calle Dr. Peset Tipo de actuación: Se va a cons-

truir el alcantarillado de la calle. Adjudicado a: OBRAS AT4 S.L. PRECIO: 50.045,05€ Lugar: Calle Poeta Miguel Hernández Tipo de actuación: Se van a efectuar reparaciones en la calzada. Adjudicado a: SOGESER SERVICIOS INTEGRALES Precio: 18.000€ Lugar: Ayuntamiento Tipo de actuación: Se van a reparar las humedades y se va a impermeabilizar la cubierta del ediﬁcio principal. Adjudicado a: ORGIS S.L. PRECIO: 4.218,05€ (Cubierta) + 18.409,12€ (Humedades) Lugar: Av. Ausias March Tipo de actuación: Se va a reparar una parte de la acera. Adjudicado a: ORGIS S.L. Precio: 8.000€

.com

SĂguenos en las redes sociales Noviembre 2015