Desfile de Columbus Day El legado de nuestra diversidad
Vivali PI22
Año 26 | Edición 39 | 4 al 10 de Octubre 2017
noticiali.com
Hacemos un a cosa. Reducimos im p u NoticiaLI estos de propie cdf dad. Le ahorram os dinero. Bueno, dos cosas.
Dolor interminable EL LÍDER EN
LA REDUCC IÓN DE IMPU ESTOS DE PR OPIEDAD
Regístrese ho y. Aplique en lín Sólo toma unos segund o ea en mptrg .com/noticia s. O llame al 51 6.479.9178
Maidenbaum Property Tax 483 Chestnu Reduction Gr t Street, Ceda oup, LLC rhurst, NY 115 16
Maidenbaum_
Noticia_3.2x3
¡GRATIS!
.2_StickyNote
_Spanish_M2
.indd 1
Cierre de DACA una advertencia para el TPS Locales P|2
9/7/17 9:53 AM
Presupuesto de Trump aumenta pobreza infantil Locales P|6
Tiroteo en Las Vegas, la peor matanza en la historia moderna del país P | 2 y 23
Presidente Trump se niega a hablar de control de armas P|14
Eliminatoria de infarto rumbo al Mundial
Deportes PI26
Desfile de Columbus Day El legado de nuestra diversidad
Vivali PI22
Año 26 | Edición 39 | 4 al 10 de Octubre 2017
noticiali.com
Hacemos un a cosa. Reducimos im p u NoticiaLI estos de propie cdf dad. Le ahorram os dinero. Bueno, dos cosas.
Dolor interminable EL LÍDER EN
LA REDUCC IÓN DE IMPU ESTOS DE PR OPIEDAD
Regístrese ho y. Aplique en lín Sólo toma unos segund o ea en mptrg .com/noticia s. O llame al 51 6.479.9178
Maidenbaum Property Tax 483 Chestnu Reduction Gr t Street, Ceda oup, LLC rhurst, NY 115 16
Maidenbaum_
Noticia_3.2x3
¡GRATIS!
.2_StickyNote
_Spanish_M2
.indd 1
Cierre de DACA una advertencia para el TPS Locales P|2
9/7/17 9:53 AM
Presupuesto de Trump aumenta pobreza infantil Locales P|6
Tiroteo en Las Vegas, la peor matanza en la historia moderna del país P | 2 y 23
Presidente Trump se niega a hablar de control de armas P|14
Eliminatoria de infarto rumbo al Mundial
Deportes PI26
Local
noticiali.com
p.2
I
4 al 10 de Octubre 2017
Noche de terror en Las Vegas
Varias Opciones
Por: Juan Valderrama editorial@noticiali.com La peor masacre hasta la fecha en la historia del suelo de los Estados Unidos de América en tiempos modernos la llevó a cabo Stephen Craig Paddock al finalizar un concierto de música country al aire libre en la última fecha de un evento de tres días, donde asistían más de 20,000 personas quienes confundieron los disparos con fuegos artificiales o parte del show, cuando Jason Aldean se encontraba en el escenario de la Route 91 en el Harvest Festival de las Vegas y solo reaccionaron cuando el cantante abandonó el estrado y vieron caer personas sangrantes al piso heridos. Debemos realizar una primera pregunta ¿Quién era Stephen Craig Paddock? y diremos que era un residente local de Mesquite a 80 millas de las Vegas o 130 kilómetros, una comunidad compuesta por jubilados en Nevada desde junio del 2016, nacido en 1953, jugador compulsivo de video póker en casa de apuestas y casinos. Demandó en una oportunidad a un casino de Las Vegas llegando a un acuerdo por arbitraje en el año 2011. Sus actos fueron planificados detalladamente, calculados fríamente, hacía 4 días que se encontraba gastando miles de dólares en los casinos de Nevada y estaba alojado en el piso 32 del Mandalay Bay Resort and Casino estratégicamente ubicado donde tenía el control de su objetivo y un arsenal de armas en la suite rentada del hotel donde se alojaba. Habría muchas preguntas por resolver tales como ¿Qué tipo de criminal era? ¿Cuándo y cómo compró tal arsenal de armas? ¿Tuvo algunos encuentros con la policía, de qué tipo? ¿Cómo se debe entender e interpretar la segunda enmienda? ¿Por qué no se realiza un control adecuado en la venta de armas? ¿Cómo debe actuar una persona frente a eventos de este tipo? ¿Fallaron los planes de seguridad del hotel y de los eventos? ¿Cuáles son los derechos de las víctimas? ¿Sobre la capacidad de los hospitales para atender a los heridos? ¿Se está tratando adecuadamente la salud mental de la población? Las investigaciones más adelante nos detallarán sobre las motivaciones de este oscuro personaje que enluto la historia de los Estados Unidos de América en Las Vegas en una noche de terror, es tiempo de orar por los muertos, pedir por la recuperación de los heridos y nuestro profundo homenaje una vez más a la comunidad por su esfuerzo solidario de ayuda y entrega pues en medio de la tragedia entregaron sus vidas una vez más por personas en algunos casos familiares y en otros por personas desconocidas dando muestras de amor y de los valores que a pesar de todos los hechos que suceden a diario siguen siendo lo más grande del pueblo estadounidense.
DACA es alerta para el TPS Por: Abogado David M. Sperling
L
a decisión del Presidente Trump de poner fin a DACA debería sonar como advertencia a los 250,000 beneficiarios centroamericanos con TPS. Es muy posible que Trump reduzca progresivamente el Estatus de Protección Temporal para salvadoreños y hondureños. Tendremos una idea más clara en unos meses, cuando el TPS para los hondureños venza. Los hondureños tienen TPS desde 1999 y el período de registro actual termina el 5 de enero del 2018. Para los salvadoreños que han tenido TPS desde 2001, el período de registro actual expira el 5 de marzo de 2018. A los beneficiarios haitianos de TPS ya se les ha aconsejado
que empiecen a empacar en el probable evento de que su programa termine dentro de poco. Para los 60.000 haitianos que tienen TPS, el período actual expira el 22 de enero de 2018. USCIS generalmente anuncia su período de reinscripción 60 días antes de la fecha de vencimiento. Entonces, ¿qué deben hacer los beneficiarios de TPS para prepararse? Mi suposición informada es que Trump apoyaría un camino ARDUO a la ciudadanía - posiblemente a través de un largo período de residencia permanente condicional --- para los beneficiarios TPS que han mantenido un registro limpio y han estado pagando impuestos. SI REDUCE PROGRESIVAMENTE EL TPS, yo esperaría que TPS sea renovado por un año final o 18
meses. De la misma manera que él golpeo al Congreso con el DACA, creo que hará lo mismo para los beneficiarios de TPS. Después de todo, sólo el Congreso puede promulgar una ley que otorgue el estatus de residente permanente legal. Después de los Dreamers, no hay ningún grupo más merecedor de un estatus legal permanente que los beneficiarios del TPS. Los miembros salvadoreños y hondureños de esta clase han estado en estado cuasi-legal por más de 15 años, y con frecuencia mucho más. Tienen autorización de trabajo, pagan sus impuestos y no tienen antecedentes penales descalificadores. Además, la mayoría de los beneficiarios son los padres de hijos nacidos en los Estados Unidos, y por lo tanto ciudadanos de los Estados Unidos.
De hecho, hay varias opciones que están disponibles inmediatamente para los beneficiarios de TPS. En primer lugar, el gobierno no puede simplemente deportar a un individuo con TPS si no tiene una orden de deportación previa. En el peor de los casos, a estos beneficiarios del TPS se les emitirá un Aviso de Comparecencia y podrán entonces buscar cualquier recurso disponible en el Tribunal de Inmigración, incluido el asilo y la cancelación de la remoción. Estos casos generalmente toman varios años para adjudicar. Los beneficiarios de TPS que no tienen una orden previa de deportación también son elegibles para obtener una Green Card a través del matrimonio con un ciudadano de los EE.UU., o el patrocinio de un niño ciudadano de los Estados Unidos que ahora es mayor de 21 años. Sin embargo, para calificar, el beneficiario del TPS debe haber ingresado a los EE.UU. legalmente, ya sea originalmente con una visa o luego de la Libertad Condicional Anticipada (Advance Parole). Algunos lectores pueden estar confundidos por las noticias de que algunos registrantes de TPS que viven en otras partes del país, incluyendo California, pueden ajustar su estatus sin ningún pariente calificado. Los residentes de Nueva York no califican. * David M. Sperling es abogado de inmigración con oficinas en Central Islip, Riverhead, Huntington Station y Hempstead.
noticiali.com
p.3
I
4 al 10 de Octubre 2017
Local
noticiali.com
p.4
I
4 al 10 de Octubre 2017
ICE arresta a 498 inmigrantes en “ciudades santuario” Redacción Noticia | editorial@noticiali.com
L
as autoridades del país han detenido en los últimos cuatro días a 498 inmigrantes que vivían en “ciudades santuario”, aquellas que se niegan a colaborar con las autoridades federales para deportar a inmigrantes y entre las que figuran urbes tan importantes como Nueva York o Los Ángeles. El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) informó hoy en un comunicado de los 498 individuos detenidos, procedentes de 42 países y que tenían antecedentes penales, pertenecían a pandillas o habían entrado irregularmente al país después de haber sido deportados en anteriores ocasiones. Para arrestarlos, el ICE llevó a cabo una operación policial en los últimos cuatro días conocida como “Ciudad Segura” y que centró sus esfuerzos en las ciudades y condados “santuario”, donde los ayuntamientos se niegan a dedicar fondos para hacer cumplir las leyes migratorias de EEUU. En esas circunscripciones, la policía local se niega a aplicar las leyes migratorias y rechaza informar a los agentes migratorios de cuándo van a poner en libertad a un inmigrante detenido o encarcelado y que, según la ley, debería ser deportado por haber cometido un crimen. El 18 de septiembre, en un reducido
encuentro con periodistas, entre los que estaba Efe, el director interino del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), Thomas Homan, ya avisó de que iba a desplegar más agentes migratorios en las “ciudades santuario”. En un comunicado, Homan acusó hoy a esas entidades de ser un “imán para la inmigración ilegal”, pues los “coyotes” o “polleros” (traficantes de personas) están usando a las “ciudades santuario” para fomentar la idea de que existen refugios seguros en EEUU, según la perspectiva del Gobierno. La operación policial se desarrolló en once lugares: los estados de Massachusetts e Illinois, los condados de Cook County (Illinois) y Santa Clara (California), así como las ciudades de Baltimore, Denver, Los Ángeles, Nueva York, Filadelfia, Portland y Washington. La mayor parte de las detenciones (107) se produjeron en Filadelfia, donde entre los arrestados figura por ejemplo un ciudadano de República Dominicana, que entró a EEUU de manera irregular y que había sido previamente condenado por delitos de posesión de armas. El individuo, cuya identidad no revela el ICE, había sido puesto en libertad por las autoridades locales antes de que los agentes migratorios lo detuvieran. De los 498 detenidos, 317 contaban
con antecedentes penales, 68 tenían pendiente comparecer ante las autoridades migratorias, 18 pertenecían a pandillas y 104 habían entrado irregularmente al país después de haber sido deportados en anteriores ocasiones, según los datos del ICE. Desde su llegada al poder el 20 de enero, el presidente Donald Trump ha emprendido una dura batalla contra “las ciudades santuario”, a las que acusa de poner en
Kaminsky busca acabar con anuncios políticos falsos en Facebook
E
l Senador de Nueva York, Todd Kaminsky, se unió al líder de la mayoría del Senado, Andrea Stewart-Cousins, y a los senadores Michael Gianaris, John E. Brooks y Leroy Comrie para anunciar la legislación (S.6896) para evitar anuncios de ataques políticos anónimos y falsos en las redes sociales. Kaminsky publicó la carta que envió a Mark Zuckerberg, presidente y CEO de Facebook, explicando cómo se utilizó la plataforma de medios sociales para engañar a los votantes de Nueva York en su
distrito y advirtiéndole de futuros anuncios engañosos. “Los anuncios falsos y anónimos engañan a los votantes y dañan nuestra democracia - y debe terminar inmediatamente”, dijo el Senador Todd Kaminsky. “Ningún otro anuncio político debería funcionar en las redes sociales sin que los votantes sepan exactamente quién pagó por ello. Una cosa es mentir a un votante; es otra muy distinta poder hacerlo de manera anónima, sin ninguna responsabilidad. Los anuncios políticos
en la televisión, en el correo y las nuevas plataformas de medios como Facebook deben ser transparentes”. La legislación del Senador Kaminsky exigiría que todos los anuncios políticos vistos en las redes sociales claramente establezcan quién pagó por ellos. Una vez promulgadas las leyes, las campañas y los que tratan de influir en las elecciones ya no podrán evitar asumir la responsabilidad por el contenido de sus comunicaciones políticas. Ahora mismo, en Nueva York, muchas
peligro la seguridad de sus ciudadanos y a las que ha tratado de privar de fondos federales, destinados por ejemplo a mejorar el equipo policial de sus agentes. Frente a ello, los alcaldes de las “ciudades santuario”, la mayor parte demócratas, aseguran que las políticas del Gobierno son las que ponen en peligro al país, pues debilitan la cooperación entre las policías locales y las minorías hispana y afroamericana. formas de anuncios políticos no tienen ningún requisito de divulgación. Esta ley ampliaría la definición de un anuncio político y exigiría que los anuncios divulguen en su cara quién ha pagado por ellos. Es importante destacar que esto abarcaría los anuncios políticos digitales y postales, la gran mayoría de los cuales no están regulados en el Estado de Nueva York. “En esta era de falsas noticias y ataques de campaña maliciosos, proteger la integridad de nuestro proceso de campaña realmente importa y aplaudo al Senador Kaminsky por su liderazgo en este tema “, dijo la líder demócrata del Senado Andrea Stewart-Cousins. El mes pasado, Facebook reveló a los investigadores federales que vendió 100.000 dólares de publicidad a un comprador conectado con el gobierno ruso en un intento de influir en las elecciones presidenciales de 2016. En respuesta, Facebook recientemente se comprometió a una revisión más estricta de los anuncios políticos, solicitando que los compradores de anuncios se identifican, y un esfuerzo para prevenir “noticias falsas”. Pero esas son políticas internas, no leyes. El proyecto de ley anunciado aseguraría que, por lo menos, los anuncios políticos de Nueva York se publiquen en línea de forma transparente haciendo que el autor sea responsable.
noticiali.com
p.5
I
4 al 10 de Octubre 2017
Dos oportunidades a la semana de ganar $1,000 al día de por vida. Sorteos todos Lunes y Jueves. © 2017 New York Lottery. Debes tener 18 años o más para comprar un boleto de lotería. Por favor juega responsablemente. Para ayuda con problemas de juego, llama al 877-8-HOPE-NY o manda un mensaje de texto a HOPENY (467369). nylottery.ny.gov
15768351_Pt3_NYL_N16LO109_301SP_Cash4Life_r3
Job:
N16LO109_301SP
Mech Size:
Language: Name and Tactic: Cash4Life Composite C Ad Unit Pub: Impacto Latino & Noticia
10’’x 5.35’’ Spanish
Horiz
Local
noticiali.com
p.6
I
4 al 10 de Octubre 2017
1. Establece requisitos de entrenamiento
Aprueban ley de entrenamiento que busca evitar muertes de obreros Redacción Noticia | editorial@noticiali.com
L
os trabajadores de construcción deben recibir y acreditar al menos 40 horas de entrenamiento sobre seguridad, aseguró Jaime Vargas, director de Dejus Center, organización que ofrece cursos de OSHA para trabajadores de construcción. Según Dejus Center, esta ley aprobada por la mayoría del Concejo de la Ciudad de Nueva York, pretende evitar las muertes y los accidentes de construcción. La mayoría
de las víctimas son trabajadores de origen hispano, solo en la ciudad de Nueva York han fallecido 8 en lo que va corrido del año.
El análisis de las estadísticas de accidentes muestra que: • 435 trabajadores resultaron heridos por
estar expuestos a situaciones riesgosas en 2016. • 250% ha aumentado los accidentes de trabajadores en los últimos años.
• 90% de los accidentes han ocurrido entre
trabajadores que no pertenecen a uniones sindicales. • 57% de los trabajadores muertos por caídas son latinos. • 59% de las fatalidades en la Gran Manzana son causadas por caídas, la causa más común de la muerte de obreros.
La nueva ley de protección establece que:
de seguridad en el sitio para los trabajadores en la mayoría de los sitios de construcción (excluyendo los edificios con solo 1-3 unidades de vivienda o trabajo menor). 2. Requiere que los trabajadores reciban entrenamientos de entre 40 a 55 horas sobre temas de seguridad. Estas horas serán especificadas por el Departamento de Edificios (DOB) y serán introducidas gradualmente. 3. Permite a los trabajadores cumplir con su requisito de capacitación completando un programa de capacitación alternativo, como un programa de aprendizaje, pero sólo si el DOB determina que ese programa es equivalente o más extenso que los requisitos estándares de capacitación de seguridad. 4. Permite a los trabajadores continuar trabajando mientras completan la capacitación. Después de completar 10 horas de entrenamiento inicial, los trabajadores serán elegibles para recibir tarjetas temporales que les autorizarán trabajar en sitios de construcción mientras completan el resto de la capacitación requerida.
Lea más artículos de Local en:
noticiali.com
Presupuesto de Trump aumenta pobreza infantil en Nueva York Redacción Noticia | editorial@noticiali.com
L
as últimas cifras de la Oficina del Censo de los Estados Unidos muestran pocos cambios en la pobreza infantil en el estado de Nueva York. Los datos muestran que, a nivel nacional, más de 13 millones de niños, o el 18 por ciento, vivían en la pobreza en 2016, una caída de casi el dos por ciento. Sin embargo, la tasa de pobreza infantil de Nueva York era casi tres puntos porcentuales más alta que la media nacional. Kimberly Chin, subdirectora del Fondo para la Defensa de la Infancia de Nueva York, dice que a pesar del progreso a nivel nacional, los niños de Nueva York se están quedando atrás. “Tenemos una tendencia muy, muy ligeramente baja”, dice. “Pero debido al tamaño de nuestra población, todavía tenemos una enorme cantidad de niños que aún viven en la pobreza, casi 850.000, más grande que la mayoría de los demás
estados”. El estado continúa teniendo grandes disparidades en los niveles de pobreza, con niños negros e hispanos experimentando pobreza en más de dos veces la tasa de niños blancos. Mientras que la pobreza infantil en Nueva York permanece por encima del nivel nacional, Chin otorga créditos gubernamentales tales como beneficios de SNAP, créditos de impuesto sobre la renta ganados e ingresos de seguridad suplementarios para el progreso que se ha hecho. “Todos estos programas, ya se trate de la salud, ya se trate de estampillas de comida, ya sean comidas escolares - realmente están haciendo lo que se supone que deben hacer y ayudar a las familias que están en necesidad”, explica. Pero el presupuesto federal propuesto por la Administración Trump y el plan del presupuesto de la Cámara hacen recortes a
los programas que ayudan a las personas de bajos ingresos. Chin advierte que el progreso que se ha hecho en la reducción de la pobreza infantil, tanto a nivel estatal como nacional, está en peligro. “Los recortes en los fondos para estos programas serán devastadores para los
estados que dirigen estos programas y, lo que es más importante, devastadores para los niños y las familias que se benefician de estos programas”, advierte. En lugar de cortar los programas que funcionan, dice, debemos expandirlos para asegurarnos de que a ningún niño se le niegue la oportunidad de prosperar.
noticiali.com
p.7
I
4 al 10 de Octubre 2017
Local
noticiali.com
p.8
I
4 al 10 de Octubre 2017
MS-13: Mujer de Maryland acusada en matanza de Massapequa Redacción Noticia | editorial@noticiali.com
L
a policía dice que una mujer de Maryland fue arrestada y acusada en relación con una matanza de MS-13 en el condado de Nassau. Laura Christina Campos, de 28 años, es la tercera persona acusada en el asesinato de Julio César GonzalesEspantzay, de 19 años de edad, de Valley Stream, cuyo cuerpo fue encontrado en la Reserva de Massapequa en marzo. La mujer de 28 años fue arrestada en su casa de Maryland y devuelta a Long Island el miércoles para enfrentar cargos de asesinato de segundo grado. Su asistencia letrada no interpuso un recurso en el tribunal de Hempstead y fue puesta en libertad sin fianza. La policía dice que Campos atrajo a Gonzales-Espantzay, prometiendo sexo y drogas al adolescente en la reserva. Una vez allí, la policía dice que fue brutalmente asesinado
por miembros de la banda MS-13. Carlos Portillo, de 22 años, de Hempstead, y Kevin Granados-Coreas, de 19 años, de Queens, fueron arrestados y acusados de asesinato el mes pasado. Los detectives dicen que los dos sospechosos hicieron una amistad intencional con Gonzales-Espantzay durante la Navidad en Valley Stream con el único propósito de matarlo más tarde. Dicen que los dos lo mataron “para subir su estatus dentro de MS-13”. El teniente Stephen Fitzpatrick dice que las autoridades locales y federales arrestaron a Campos y la trajeron el jueves a Nueva York. “Cualquier miembro del MS-13 que salga, o huya, lo perseguiremos, los cazaremos, los arrestaremos y los traeremos al condado de Nassau por justicia”, dijo Fitzpatrick. La policía de Nassau dice que anticipa más detenciones de miembros de MS-13 en un futuro cercano.
FBI incluye a pandillero en lista de 10 fugitivos más buscados
E
l Buró Federal de Investigaciones (FBI) incluyó en su lista de diez fugitivos más buscados a Santiago “Pucho” Villalba Mederos, supuesto miembro de la pandilla de los Sureños y acusados de varios asesinatos en la ciudad de Tacoma, en el estado de Washington. El FBI ofrece, además, una recompensa de 100.000 dólares por información que lleve directamente al arresto de Mederos. En un comunicado, la agencia de
investigación anunció la inclusión en su lista de fugitivos más buscados de Mederos, de 26 años y que podría estar escondido en México, pues tiene “lazos” con los estados de
Patchogue:
Hombre será sentenciado por violar a niña Redacción Noticia | editorial@noticiali.com
L
os fiscales dicen que Maximo Vera, quien abusó de una niña de 8 años durante un período de más de seis meses, será sentenciado por violación infantil. Los investigadores se involucraron después de que la niña le dijera a su maestro lo que estaba sucediendo. Los fiscales dicen que pedirán al juez una condena de 25 años.
Guerrero y Morelos, contiguos y ubicados en el suroeste del país. Según el FBI, Mederos es miembro de una pandilla conocida como Lokotes
Sureños del Este y que pertenece a los Sureños, grupo bajo el que se incluyen diferentes pandillas callejeras que tienen su origen en los barrios del sur de California y que han ganado fuerza en la costa oeste de Estados Unidos. El FBI acusa a Mederos de participar en 2010 en una serie de crímenes que tuvieron lugar en la ciudad de Tacoma, donde supuestamente el acusado se encargó de planear y ejecutar diferentes represalias contra pandilleros de grupos rivales. El 30 de septiembre de 2016, la corte del distrito oeste del estado de Washington emitió una orden de captura contra Mederos, que se encuentra desaparecido. Mederos tiene el dudoso honor de ser el primer fugitivo incluido en la lista de diez hombres más buscados por la oficina del FBI en Seattle desde 1987. La lista de fugitivos más buscados fue creada en 1950.
Kings Park: Hombre borracho atropella y mata a jardinero hispano
U
n hombre de Kings Park fue acusado de DWI después de que la policía dijo que estrelló su auto y mató a un jardinero en una cortadora de césped en Fort Salonga. La policía dice que Nicholas PinedaMaldonado, de 58 años, operaba una cortadora de césped en Sunken Meadow Road cuando fue golpeado por un automóvil que viajaba hacia el sur cerca de Trescott Path. Eugene Coyne, de 69 años, quien conducía el vehículo tenía un fuerte olor a alcohol en su aliento y era inestable en sus pies, dijo la policía. Según el reporte policial, Coyne le dijo a la policía: “Estaba manejando, lo golpeé”. Su
vehículo fue confiscado para un chequeo de seguridad. Después del accidente, Maldonado fue trasladado al Centro Médico St. Catherine of Sienna y posteriormente trasladado al Hospital Universitario Stony Brook, donde fue declarado muerto el sábado por la mañana. Coyne enfrentó a un juez en Central Islip donde fue acusado de DWI. La Fiscalía del Condado de Suffolk dice que el cargo puede empeorar porque Maldonado murió por sus heridas. Coyne es un veterano jubilado que no tiene antecedentes penales. Su fianza se fijó en 50.000 dólares y debe volver a la corte el 17 de octubre.
noticiali.com
p.9
I
4 al 10 de Octubre 2017
Local
noticiali.com
p.10
I
4 al 10 de Octubre 2017
Cena de Gala en NY
Fundación de jóvenes
emprendedores ayuda a familias de bajos recursos Redacción Noticia | editorial@noticiali.com
R
ecientemente fue creada la Fundación Juvenil Santiago Apóstol, FUJUSA, bajo la dirección del destacado joven Alwin Santiago Coste, quien ha dirigido y guiado desde su niñez a jóvenes en la iglesia católica tanto en República Dominicana como en Nueva York, Canadá entre otros lugares de América. El objetivo de la fundación FUJUSA es servir de puente a los jóvenes y familias de bajos recursos para que puedan aprender diferentes profesiones y conocer cómo enfrentar la vida en el presente y futuro inmediato, sobre todo promocionando la participación y el rescate de los valores, la preservación del ambiente y los Derechos Humanos. Hasta el momento la fundación FUJUSA ha venido realizando diferentes actividades y trabajando en áreas locales de la provincia de Santiago de los Caballeros. En el sector los Gandules se hizo un operativo de alimentos y de salud para familias humildes de bajos recursos dándoles además vestimentas (ropa).
FUJUSA tiene programado una serie de actividades para final y principio de año y se ha propuesto hacer un evento en grande en la ciudad de Nueva York, con el objetivo de recaudar fondos para continuar las obras que se han comenzado en algunos barrios de Santiago. El presidente–fundador de FUJUSA, el señor Alwin S. Coste, hace un llamado a todos los ciudadanos de buena voluntad, tanto hispanoparlantes, dominicanos y sobre todo inmigrantes de la provincia de Santiago, a apoyar y solidarizarse con una Cena de Gala pro-recaudación de fondos que se celebrará el 5 de noviembre en los lujosos salones de Astoria World Manor,25-22 Astoria Blvd; en Queens, NY. Para reservación o mayor información pueden llamar al teléfono 718-715-5191. La finalidad de esta actividad benéfica es construir una pequeña escuela de costura y música en la comunidad del barrio Los Gandules de Santiago de los Caballeros, por tal razón se pide una donación de 100 dólares por participante. Se podrá disfrutar de un rico buffet, bar abierto con bebidas y cocktail, dos orquestas en vivo interpretando merengues de los 80’s, un grupo de bachata y un DJ con lo mejor de la música moderna.
noticiali.com
p.11
I
4 al 10 de Octubre 2017
Demócratas instan aprobar Dream Act para proteger a los “Soñadores” Redacción Noticia | editorial@noticiali.com
L
os líderes demócratas de la Cámara de Representantes y el Senado, Nancy Pelosi y Chuck Schumer respectivamente, instaron al Congreso, de mayoría republicana, a aprobar cuanto antes una ley que garantice la protección de los jóvenes inmigrantes indocumentados afectados por la cancelación del programa de Acción Diferida para los Llegados en la Niñez (DACA). En una carta abierta publicada por la cadena CNN, ambos líderes demócratas instaron a sus compañeros en el Capitolio a aprobar el proyecto legislativo bipartidista conocido como Dream Act, antes del plazo de seis meses que el presidente Donald Trump dio al Congreso para aprobar una ley al respecto. Schumer y Pelosi consideraron la decisión de la Administración de Trump de poner fin al programa impulsado por el
expresidente Barack Obama como “moral y económicamente errónea”, citando las contribuciones económicas de aquellos beneficiados por DACA, al lograr un alivio a la deportación y un permiso de trabajo y estudios. “Son parte integral de nuestras comunidades, y sus historias, su tenacidad y su audacia las hacen tan estadounidenses como el pastel de manzana”, escribieron los dos legisladores.
Pagan Impuestos Los líderes demócratas citaron el amplio apoyo entre los estadounidenses para proteger el estatus de los casi 800.000 beneficiarios de DACA en el país, que pagan impuestos y participan en la economía. El proyecto Dream Act, respaldado por los demócratas del Congreso, ampliaría las protecciones a entre 1,2 y 1,8 millones de inmigrantes, comúnmente llamados
“soñadores”, que fueron llevados al país por sus padres ilegalmente cuando eran niños. Los republicanos del Senado han propuesto un proyecto de ley alternativo que proporcionaría un camino a la ciudadanía eventual para los inmigrantes, si son capaces de mantener un estatus de ciudadano respetuoso de la ley por un número de años y cumplen varios requisitos federales y verificaciones de antecedentes.
“El Congreso tiene el deber y la obligación de proteger a estos soñadores, estamos listos para trabajar con los republicanos para que la ley bipartidista Dream se convierta en ley”, escribieron Pelosi y Schumer. Los líderes demócratas también volvieron a enfatizar sus demandas de progreso bipartidista en el tema, que abordaron con el presidente Trump en una controvertida reunión a principios del mes de septiembre.
inundaciones, terremotos, apagones y huracanes. Creado pro bono por la agencia de publicidad con base en Chicago, Schafer Condon Carter (SCC), la campaña creativa ilustra que los desastres no planifican de antemano ni se acomodan a nuestros ajetreados itinerarios, pero hay algo que podemos hacer al prepararnos de antemano para los tipos de desastre que pueden ocurrir donde vivimos, trabajamos y viajamos.
Campaña Listo
FEMA exhorta a planificar antes de que ocurra un desastre
Redacción Noticia | editorial@noticiali.com
T
odos los desastres naturales, incluso los recientes huracanes, son un recordatorio de cuán rápido las emergencias y los desastres pueden ocurrir. Para lidiar con el hecho de que menos del 50 por ciento de las viviendas han desarrollado un plan de emergencias y lo han discutido con sus familias, FEMA y el Ad Council están trabajando para informar y exhortar a todos los estadounidenses para planificar antes de que ocurra un desastre. Asimismo, están informando la publicación de nuevos anuncios de servicio
público (PSA, por sus siglas en inglés) como parte de la Campaña Listo para concluir el Mes Nacional de Preparación. Los anuncios, “los desastres no planifican, pero usted sí”, exhorta a las familias a sacar el tiempo para discutir sus planes de emergencia – qué hacer, a dónde ir si tienen que desalojar o refugiarse en sitio, y cómo comunicarse en caso de que se separen durante un desastre o emergencia. “La preparación es una responsabilidad compartida. Es importante conocer sus riesgos locales”, dijo la Administradora Auxiliar Interina para Protección y Preparación Nacional, Katie Fox. “El primer
paso para prepararse para un desastre no cuesta nada – hable con su familia y haga un plan de desalojo, refugio y comunicación. Discuta lo que necesitará. Además también puede recibir capacitación o un curso de Resucitación Cardiopulmonar para ayudarse a usted mismo y a los demás”. Los nuevos anuncios de servicio público añaden al éxito del tema del año pasado, “No espere, comuníquese. Haga su plan de emergencias hoy”. Los PSA instan a las familias a dialogar y desarrollar un plan de comunicación en caso de emergencias, una acción de preparación sin costo, antes de que ocurran desastres, como tornados,
Como parte de una colaboración con organizaciones para el manejo de emergencia estatales, locales, tribales y territoriales, se coordinó el lanzamiento de anuncios de servicio público (PSA) en más de 42 estados, ciudades y territorios. Los PSA dirigen a la audiencia a sus sitios web locales para el manejo de emergencias o a agencias para obtener recursos e información sobre los riesgos en su área. Desde su lanzamiento en 2003, la Campaña Listo ha recibido más de $ 1,200 millones en tiempo donado de los medios. La campaña ayudó a generar cerca de 100 millones de visitantes únicos a Ready.gov y Listo.gov que buscaban aprender cómo estar mejor preparados. Esta nueva campaña contará con anuncios de televisión, radio, anuncios impresos, en exteriores y digitales en inglés y español. Para más información, visite Ready.gov/es, descargue la aplicación de FEMA y siga la campaña en Facebook y Twitter.
noticiali.com
Disfrutar y cuidar nuestros bosques, parques y reservas naturales Por: Pablo Panoro
Como ya es tradición desde hace 24 años, del 30 de septiembre (día oficial) y hasta el 15 de octubre, celebramos el Día Nacional de Las Tierras Públicas (National Public Lands Day), en todo los Estados Unidos. Ésta es una bonita e importante iniciativa encabezada por la Fundación Nacional de Educación Medioambiental (NEEF, por sus siglas en inglés), que conecta a las personas con las tierras públicas —bosques, parques y reservas naturales— que nos pertenecen a todos por igual. ¿Por qué es importante tener un Día Nacional de las Tierras Públicas? Porque es el día perfecto para compartir con todos los habitantes de nuestro país la importancia que tienen el cuidado ambiental y de los recursos naturales, que nos brindan salud y nos regalan los recursos necesarios a todos para sobrevivir. También para construir fuertes lazos entre el sector público y las comunidades locales, basados en el mutuo interés de restaurar las tierras. Que no haya duda, si queremos conservar la belleza de nuestras tierras naturales, entonces tenemos que trabajar de la mano y promover que todos las cuiden y disfruten. Es nuestra obligación como seres humanos dejar un mejor planeta para nuestros hijos y las futuras generaciones. En este sentido vamos por buen camino, pues el Día Nacional de las Tierras Públicas del año pasado fue muy productivo. Además de haberse celebrado en 2,600 lugares de los 50 estados y territorios estadounidenses, el esfuerzo conjunto de 236 mil voluntarios dio como resultado poder remover 75 toneladas de basura, así como la plantación de 85 mil árboles, arbustos y plantas. Este año queremos ir por más y sólo se podrá con tu ayuda. Este año habrá eventos en 175 bosques localizados en cada estado del país, incluyendo Puerto Rico y Hawai. Tienes que saber que nuestras tierras públicas cubren más de 250 millones de hectáreas. En otras palabras, ¡siempre podrás explorar y descubrir algo nuevo! Es importante recalcar que las tierras públicas son públicas por ser de todos y para todos. Tomar consciencia de esto como comunidad latina es menester para reforzar nuestro sentido de pertenencia. Es por eso que cuando vayas a cualquier bosque o parque nacional siéntelo tuyo. Están ahí para que explores y te diviertas mientras lo haces. En Noticia queremos saber tu opinión. Escríbenos a editorial@noticiali.com con los temas que afectan a tu noticiali.com comunidad y comparte tu opinión. Para más información visite:
p.12
I
4 al 10 de Octubre 2017
Crisis humanitaria en Puerto Rico requiere urgente asistencia del Gobierno de Estados Unidos
LONG ISLAND MEDIA PRESS CORP.
Vicky Díaz & William Díaz Publishers 1991-2009
Cinthia Díaz & Silvana Díaz
Dr. Juan Declet-Barreto
Publishers
editorial@noticiali.com
Tras el paso del huracán evaluando los daños, la magnitud María por la isla de Puerto Rico, del desastre requiere urgente este territorio estadounidense acción de parte del gobierno de sufre una crisis humanitaria sin Estados Unidos. precedentes. Nunca en la historia de Puerto Unos 3.4 millones de Rico o Estados Unidos se ha visto ciudadanos americanos en un huracán tan fuerte que dejara Puerto Rico se encuentran sin luz, agua, comunicaciones, ni sin energía eléctrica, sin combustible. agua potable, sin comida, ni Las medidas que ha tomado el comunicaciones lo cual dificulta gobierno de Estados Unidos no la labor de rescate por parte del son suficientes para proteger las gobierno. vidas de millones de ciudadanos El desastre ha cobrado muchas americanos y se debe hacer vidas y se espera que la cifra más. de muertos aumente. Además, Voces Verdes aplaude la más de 70,000 se encuentran decisión del Presidente Trump en peligro de inundación si de incrementar al 100 por la represa en el noroeste del ciento el nivel de financiamiento territorio colapsa. para la limpieza de escombros Hay múltiples informes de y medidas de protección en saqueos en violación al toque emergencias por parte de FEMA Editorial de queda decretado por el en Puerto Rico. Gobernador Rosselló, y la Además hace un llamado al Eliana López y| al eliana@noticiali.com población teme que Puerto Rico Por:Presidente congreso a tomar no reciba la ayuda que necesita. inmediatamente las siguientes Aunque el Presidente Trump medidas para garantizar la ha declarado a la isla como zona seguridad de la población en de desastre, y la agencia federal Puerto Rico: para el manejo de emergencias - Ordenar que el Departamento (FEMA, por sus siglas en inglés) de Defensa provea helicópteros se encuentra en el territorio y otros recursos de auxilio y
Féliz
rescate a Puerto Rico. Proveer un paquete económico de emergencia inicial al territorio estadounidense para responder a la crisis inmediata. - La prioridad ahora es salvar vidas y restablecer servicios básicos. Una vez concluida ésta tarea, la reconstrucción de la red eléctrica y otra infraestructura en Nodebe tema Puerto Rico serluchar sostenible y resistente a inundaciones por lo correctoy los efectos del cambio climático. “ÉstaUn importante tragediapronunciamiento brinda sobre la el supuesto fraudede en las elecciones de la junta oportunidad reconstruir escolar en Hempstead fue anunciado la la infraestructura de agua y semana pasada. electricidad en Puerto En una decisión fuera de lo Rico común, elde comisionado de educación ydelresiliente”, estado de Nueva manera sustentable York, John B. King, otorgó alivio interino dijo Luis Martínez, Director de a Maribel Touré en su apelación contra el Energía para el Sureste de Distrito Escolar de Hempstead y de Betty NRDC.Cross, miembro de la junta escolar. comisionadoclimático King prohibió está a la junta “El El cambio escolarhuracanes validar los resultados queMaría, declararon a causando como Cross ganadora en las elecciones del 20 de más intensos y devastadores. Por de mayo, y ordenó la exclusión inmediata eso Puerto áreas costeras Cross deRico la juntayescolar, mientras se toma una finallaenvulnerabilidad este asunto. debendecisión reducir en Ha habido muy pocos casos en donde una ambosdecisión sistemas y así asegurarse de esta magnitud ha sido tomada por de que están preparados el Comisionado de Educación, para algo que podría indicar de hecho si hubo muchas enfrentar los que retos climáticos irregularidades durante las pasadas elecciones futuros”. escolares en Hempstead. *Líder climático de Voces Por muchos años, los miembros de esta Verdes. comunidad fueron testigos de numerosas
Humor Gráfico Silvana Diaz | Directora Noticia Hace 23 años una pareja de inmigrantes peruanos decidió embarcarse en la tarea de informar a los inmigrantes hispanos de Long Island sobre temas de extrema importancia para su diario vivir en un nuevo país. Desde asuntos básicos, como educar a los hispanos sobre cómo inscribir a sus hijos a la escuela, hasta temas de interés local y nacional, como el acontecer político y económico en el país, estos empresarios se propusieron ser el medio informativo de preferencia de la comunidad hispana de Long Island. No ha sido una tarea fácil. En el camino han habido altas y bajas, sin embargo el compromiso de informar siempre se ha mantenido firme, como una base sólida para reinventar este medio de información, hacerlo más profesional, más asequible, más atractivo para los inmigrantes hispanos de Long Island. Primero fue El Dato, posteriormente La Noticia, luego Noticia Hispanoamericana, hoy simplemente somos Noticia.
www.noticiali.com
Ese compromiso ha trascendido generaciones, convirtiéndose en el motor de empuje de una nueva directiva, dispuesta a adoptar las novedades del campo informativo, las nuevas tecnologías, teniendo presente que sin importar el medio, lo más importante siempre ha sido y será el contenido. Hoy comenzamos un nuevo año de trabajo con una imagen renovada, más visual, con contenido de relevancia y cien por ciento local para nuestros lectores, y con el mismo reto de hace 23 años, mejorar cada vez más para servir mejor a nuestra comunidad. Usted es una parte fundamental de nuestro medio y por eso estamos siempre disponibles para escuchar sus sugerencias, y a atender sus denuncias. Seguiremos a la vanguardia por usted, para informarlo cada vez más y mejor. Porque nacimos con un propósito, informar, educar y servir.
irregularidades que ocurrían en el Distrito Escolar de Hempstead. Pero hasta hace poco, con el apoyo de organizaciones comunitarias locales, la comunidad decidió romper su silencio al respecto. Cuando notaron irregularidades en las elecciones de la junta escolar, ellos eligieron tomar acción y denunciar a las personas detrás de esto. No fue un camino fácil. Fueron criticados y nombrados “desconocidos” por los oficiales electos que supuestamente los representan. Sin embargo, su compromiso y arduo trabajo está rindiendo frutos. Aún hay un camino largo por recorrer antes de que se logre una decisión final sobre este asunto, pero una cosa que todos debemos tomar de este caso es que luchar por lo que es correcto y justo es digno de nuestro tiempo y esfuerzo. Cada día, miles de trabajadores inmigrantes son víctimas de muchas injusticias; muchas veces nosotros hemos sido testigos de esas injusticias. En la mayoría de los casos decidimos quedarnos callados por miedo a las repercusiones, pensando que solo se le hace justicia a los ricos y poderosos. Ese puede ser el caso si no hacemos algo para defender nuestros derechos. Nadie lo va a hacer por nosotros. El tiempo de ser pasivos y sumisos ya terminó. Nunca tema la consecuencias de demandar lo que es correcto, no estará solo en su lucha.
WALTER GARCÉS Editor walter@noticiali.com
JOSÉ MARTÍNEZ
jose@noticiali.com Editor de Redes Sociales y Online
ERIKA VALERO
erika@noticiali.com Reportera
JENNIFER Never fearBONILLA to fight jenniffer@noticiali.com
Reportera for what is right
CINTHIA DÍAZregarding An important pronouncement Diseñadora Gráfica the alleged fraud in the school board elections in Hempstead was announced last week. In a veryDEMANOLO rare decision, New York State CommissionerCaricaturista of Education, John B. King, granted interim relief to Maribel Touré on her appeal against Hempstead School District DAVID SPERLING and school board member Betty Cross. Columnista Commissioner King precluded the school board from enforcing the results that declared ANGEL REYES Cross winner in the electionsRIVAS of May 20th, and ordered theColumnista immediate exclusion of Cross from the school board, while a final decision on the matter is taken.COHEN ISAAC There have been very few instances where Columnista such a decision has been made by the Commissioner of Education, something that PAOLA FRANCHINI could indicate that in fact there were many Columnista irregularities during the past school elections in Hempstead. For many years,EFE community members Noticiosahappening witnessed Agencia the many irregularities at the Hempstead School District. But just until recently, with the support of local community organizations, they decided not DEP. DE VENTAS to be quiet about it. Tel.: (516) 223-5678 When they noticed wrongdoings at the advertising@noticiali.com school board elections, they choose to take action and denounce those behind it. It wasn’t an easy road. They were criticized and named TELÉFONO CENTRAL “outsiders” by elected officials that were Tel.: (516)them. 223-5678 supposed to represent Fax: (516) 377-6551 However, their commitment and hard work is paying off. There is still a long way to go until a final decision on this matter is made, but oneSALA thing thatDE we allPRENSA: should take from this case is that fighting for what is right and fair is editorial@noticiali.com worth our time and effort. Every day, thousands of hard working immigrants are victims of many injustices; many REDES SOCIALES times we have witnessed these injustices as facebook.com/NoticiaLI well. In most cases we decide to remain silent for fear twitter.com/noticiali to the repercussions, thinking that justiceinstagram.com/noticia_li is just served to the rich and powerful. That might be the case if we don’t step up and defend our rights. Nobody will do it for us anyway. The time to be passive and submissive is over. Don’t ever fear the consequences of demanding what is right; you won’t be alone in your fight. Las opiniones expresadas por los columnistas, no representan necesariamente la opinión de Noticia, de su directiva o del editor. Los artes son propiedad de Noticia y queda terminantemente prohibida su reproducción total o parcial sin previa autorización. El Editor de Noticia se reserva el derecho de rechazar, cortar o editar las colaboraciones de los columnistas. Noticia no se responsabiliza por errores de impresión.
Inmigración
noticiali.com
p.13
I
4 al 10 de Octubre 2017
Fiscales de EEUU y Centroamérica asestan duro golpe a pandillas Redacción | editorial@noticiali.com
L
os fiscales generales de Guatemala, Honduras y El Salvador aseguraron que sólo “unidos” podrán combatir las pandillas, que pasaron de grupos de delincuencia común a “organizaciones trasnacionales” vinculadas incluso con narcotraficantes mexicanos. Acompañados en Miami por el fiscal general adjunto de EE.UU., Kenneth A. Blanco, los funcionarios detallaron los resultados de una operación conjunta que ha llevado a la presentación de cargos criminales contra más de 3.800 pandilleros en los cuatro países. Además de su “mutación” al entorno internacional, las bandas están muy bien “estructuradas jerárquicamente, independientemente de las fronteras”, manifestó Douglas Meléndez, fiscal general de El Salvador, en una rueda de prensa conjunta con sus homólogos de Guatemala, Thelma Aldana, y Honduras, Óscar Chinchilla. “Hay pandilleros en El Salvador, especialmente de la MS-13, que ordenan cometer delitos, ya sean homicidios o extorsiones, en Estados Unidos, y viceversa”, precisó Meléndez. En el Salvador es donde más pandilleros han sido procesados, 3.477, en su mayoría
de la MS-13, a raíz de la Operación Escudo Regional realizada en los cuatro países durante los últimos seis meses. Meléndez dijo que de los procesados, hay más de 2.300 detenidos entre junio y septiembre, de las pandillas Mara Salvatrucha (MS13) y Calle 18, que asedian a estos países del Triángulo Norte de Centroamérica. “Estamos haciendo un procesamiento fuerte de las dos pandillas, de la MS y de la 18, pero también les estamos quitando los bienes que han adquirido producto de las extorsión y de la droga”, agregó. Los jefes de los ministerios públicos de los tres países coincidieron en señalar que sólo
trabajando en conjunto podrán hacer frente a las “sanguinarias” maras (pandillas), las cuales, señalaron, están también vinculadas con el tráfico de armas y drogas. Chinchilla indicó que “solo unidos” podrán construir un clima que garantice las necesidades básicas de los ciudadanos y terminar con la “dolorosa” migración hacia Estados Unidos.
Enjuiciados en NY
En el mismo sentido se pronunció el fiscal general adjunto de Estados Unidos, Kenneth A. Blanco, al señalar que “se trata de un problema regional” y que estos países
deben saber que están trabajando juntos. Precisó que el Departamento de Justicia estadounidense tiene cinco fiscales asignados en Guatemala, El Salvador y Honduras, quienes se concentran en pandillas, carteles, crímenes financieros y corrupción pública, entre otras. Entre los pandilleros enjuiciados, 76 fueron en Estados Unidos, en los estados de California, Maryland, Massachusetts, Nueva York, Ohio y Virginia. Como parte de la operación, que se inició en marzo pasado tras una reunión de los tres fiscales con su homólogo estadounidense, Jeff Sessions, las autoridades de Guatemala enjuiciaron a 284 pandilleros, mientras que las de Honduras arrestaron a 12 de estos criminales. La fiscal Aldana explicó que el pasado 11 de septiembre se llevó a cabo una de esas acciones en Guatemala, con más de 300 allanamientos, y la participación de 368 fiscales y 2.400 agentes de policía, que terminaron con 173 capturados y 113 procesados. “Fue un duro golpe a la Salvatrucha y la 18”, manifestó la fiscal. Destacó también que gracias al trabajo conjunto se pudieron resolver 30 casos de asesinatos, mientras que lograron salvar 55 vidas de personas que se habían rehusado a pagar las extorsiones de las pandillas y habían sido amenazadas de muerte.
Piden extender plazo para renovar DACA a unos 150.000 jóvenes Durbin, y otros 37 senadores demócratas, enviaron la semana pasada una carta al DHS donde pidieron la extensión del plazo porque “decenas de miles” de los actuales beneficiados con DACA no podrían renovar su estatus por falta de tiempo o de recursos para pagar los 495 dólares que cuesta el trámite. La carta también destacó que miles de jóvenes viven además en las zonas impactadas por los huracanes Harvey, Irma y María, “y todavía luchan para
E
l Senador demócrata por Illinois, Richard Durbin, exhortó al Departamento de Seguridad Nacional (DHS) que extienda el plazo que vence esta semana para renovar la protección de la Acción Diferida (DACA) de unos 150.000 jóvenes. “Estamos en la cuenta regresiva de la posible deportación de miles de jóvenes que no conocen otro país”, declaró el legislador en conferencia de prensa en Chicago (Illinois), donde abordó la falta de tiempo que tendrían muchos soñadores para
cumplir con el plazo del 5 de octubre. Durbin calificó de “arbitrario” el plazo establecido por el Gobierno cuando se anunció el fin de la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia, una orden ejecutiva aprobada en 2012 por el entonces presidente Barack Obama. Puso como ejemplo a la organización comunitaria Erie Neighborhood House de Chicago, que ha trabajado “contrarreloj” para ayudar a los jóvenes a renovar sus permisos, “pero han llegado a su límite y necesitan más tiempo”, señaló.
recuperarse”. El senador dijo que se mantendrá la presión sobre el Gobierno federal para lograr una extensión, pero mientras tanto exhortó a los jóvenes a que hagan todo lo posible para cumplir con el plazo que vence este jueves. Ese día, las autoridades migratorias deben haber recibido la solicitud de renovación de DACA, pues, han insistido, no valdrá que el correo haya sido franqueado el 5 y llegue días más tarde.
Política
noticiali.com
p.14
I
4 al 10 de Octubre 2017
Trump se niega a hablar de control de armas luego de tiroteo en Las Vegas Redacción Noticia | editorial@noticiali.com
E
l presidente, Donald Trump, dijo que el tiroteo del domingo en Las Vegas, con 59 muertos y más de 500 heridos, fue obra de “un hombre demente” y evitó de nuevo hablar del control de las armas de fuego en el país. En unas breves declaraciones a periodistas antes de viajar a Puerto Rico, Trump describió al atacante como “un hombre enfermo”, “un hombre demente”, “con un montón de problemas, me imagino”, sin mencionar que se encontraron 23 armas de fuego en la habitación del hotel desde donde disparó contra los asistentes a un concierto. “Se trata de un individuo muy enfermo”, zanjó Trump, evitando una vez más condenar o simplemente referirse a la
violencia por armas de fuego, en la misma línea de sus declaraciones de este lunes. El presidente prefirió centrarse en defender la actuación de la Policía, un mensaje frecuente en él, y calificó como “milagro” su “rápida” respuesta al incidente.
Pura Maldad Stephen Paddock, un hombre blanco de 64 años, abrió fuego el domingo por la noche desde la ventana de su habitación en el piso 32 del hotel Mandalay Bay contra una multitud de más de 22.000 personas que asistían en la calle a un concierto al aire libre del festival country Route 91 Harvest. Los agentes encontraron un total de 42 armas entre su casa de Mesquite, a unos 130 kilómetros del lugar de los hechos, y la habitación del hotel donde se hospedaba.
Sin embargo, en su declaración desde la Casa Blanca, Trump se limitó a condenar el suceso como “un acto de pura maldad” sin mencionar en ningún momento la palabra “arma”. En una rueda de prensa poco después de esa comparecencia, la portavoz presidencial, Sarah Sanders, dijo que es “prematuro” hablar de legislación para un mayor control de armas y opinó que ese debate puede tenerse más adelante, aunque Trump, recordó, es “un férreo defensor” del derecho a portar armas. Numerosos legisladores demócratas pidieron a los republicanos que dejen de bloquear las leyes para el control de armas después del tiroteo de Las Vegas, que se cometió con un arma de fuego muy potente y cuyo atacante tenía todo un arsenal con él. Trump, que desde la campaña electoral
Stephen Paddock acribilló a 59 personas y dejó más de 500 heridos
de 2016 se ha alineado con la postura de la Asociación Nacional del Rifle (NRA), contraria a un mayor control de armas, no ha hecho ninguna referencia a ese tema en sus diferentes declaraciones sobre el trágico suceso, el tiroteo más mortífero de la historia moderna de EEUU.
Caso de Hispano
Tribunal Supremo evalúa dividido los derechos de los inmigrantes recluidos E
l Tribunal Supremo evaluó dividido entre sus miembros progresistas y conservadores si los inmigrantes indocumentados pueden ser detenidos indefinidamente o si debe fijarse un límite a la reclusión, un caso que podría impactar en las futuras políticas del presidente, Donald Trump. Ocho de los nueve jueces del Tribunal Supremo ya evaluaron este caso en noviembre de 2016, poco después de que Trump ganara las elecciones, pero no pudieron alcanzar un veredicto. El juez que estudió por primera vez este caso sobre centros de detención es Neil Gorsuch, un magistrado conservador
nombrado por Trump y que, durante la audiencia del martes, se mantuvo la mayor parte del tiempo en silencio y solo preguntó a las partes por conceptos técnicos, sin mostrar cuál puede ser el sentido de su voto. El caso cuestiona si los inmigrantes, como cualquier ciudadano estadounidense, tienen derecho a una audiencia que examine su reclusión y pueda ponerles en libertad de manera provisional mientras las autoridades deciden si deben ser deportados o pueden acogerse a algún tipo de asilo. En instancias judiciales inferiores, la organización que representa a los inmigrantes, la Unión para las Libertades Civiles en América (ACLU), ha defendido
con éxito que los extranjeros deben tener derecho a una vista judicial si han permanecido privados de libertad durante seis meses. Precisamente, los magistrados debatieron sobre si ese límite de seis meses es adecuado o si debe fijarse otro periodo temporal tras el cual los inmigrantes deben tener derecho a una audiencia. Los cuatro jueces conservadores, como Samuel Alito, se mostraron escépticos sobre si debe fijarse un límite exactamente a los seis meses o si, por el contrario, debe determinarse un plazo máximo a nivel individual, dependiendo de las circunstancias.
Los magistrados también evaluaron cuáles son los factores concretos que impedirían esa liberación de los inmigrantes y que la ley define como “riesgo de fuga” o “peligro para la comunidad”, unos términos que los jueces progresistas consideraron demasiado ambiguos. El rostro del caso es Alejando Rodríguez, un hispano que en 2007 interpuso una demanda para acabar con el régimen de detención en el que llevaba tres años y, finalmente, consiguió que se celebrara una audiencia en la que un juez canceló su deportación y le permitió seguir residiendo en el país. Rodríguez llegó a Estados Unidos de niño, residía en el país de manera legal y estaba trabajando como asistente de un dentista, cuando el Departamento de Seguridad Nacional inició procesos de deportación en su contra por los delitos de posesión de drogas y robo de un vehículo, por los que había sido condenado. Después de estar recluido durante tres años, se unió a una demanda conjunta en la que cuestionaba las normas gubernamentales que permiten detener a inmigrantes por delitos menores. En Estados Unidos, el Gobierno usa los centros de detención para mantener, antes de la deportación, tanto a los inmigrantes que han sido condenados por un crimen como a aquellos que han cruzado la frontera de manera irregular. En Estados Unidos, existen actualmente 112 centros de detención, donde miles de inmigrantes permanecen retenidos durante una media de 13 meses, según datos de los demandantes.
Economía
noticiali.com
p.15
E
l presidente Donald Trump presentó algunos detalles de su anticipado plan de reforma fiscal en el que apostó por gigantes recortes de impuestos tanto para empresas como para personas, pero dejó sin aclarar cómo compensará la caída en los ingresos sin elevar el déficit. Fiel a su estilo grandilocuente, Trump anunció en un acto en Indianápolis (Indiana) que se trata de un “cambio revolucionario” y una rebaja de impuestos “nunca vista” desde la aprobada por el expresidente Ronald Reagan en la década de 1980. “Los mayores ganadores serán los trabajadores de clase media, porque los empleos volverán a nuestro país, las
compañías empezarán a competir por los trabajadores estadounidenses y los salarios seguirán creciendo”, prometió el mandatario. “No es bueno para mí, créanme”, dijo Trump, poseedor de una multimillonaria fortuna fruto de sus negocios inmobiliarios, al rechazar que estuviera diseñado para favorecer a las rentas más altas. No obstante, la oposición demócrata ya ha afirmado su escasa disposición para colaborar ya que, a juicio del líder de la minoría demócrata en el Senado, Chuck Schumer, “ni un penique debe ir destinado al alivio fiscal para los más ricos”. Schumer advirtió, además, que el plan de Trump pone en riesgo la financiación del servicio de Medicare, el sistema de subsidios de acceso sanitario para aquellos con bajos
recursos, ya que puede ver recortados sus fondos para cuadrar las cuentas. El plan marco, divulgado conjuntamente por la Casa Blanca y líderes republicanos del Congreso, reduce la tasa impositiva para las empresas del 35 % al 20 % y simplifica los tramos de impuestos de la renta individual, al pasar de las siete actuales a tres: del 12 %, del 25 % y del 35 %. Las nuevas cifras suponen rebajar el tipo máximo para las personas, actualmente del 39 %, y elevar levemente el mínimo, del 10 %. Asimismo, eliminaría el impuesto de sucesiones, crearía una nueva deducción por adultos dependientes, como personas mayores o enfermos, y amplía la básica para personas a 12.000 dólares y 24.000 para parejas.
Habrá otro aumento de la tasa de interés hacia fin de año Isaac Cohen | editorial@noticiali.com
E
n esos términos, la semana pasada, la Presidenta de la Reserva Federal Janet Yellen describió el desempeño económico estadounidense, con el crecimiento en alrededor de 2 por ciento, el desempleo en 4.4 por ciento y la inflación todavía por debajo de la meta de 2 por ciento, antes del azote de los tres huracanes en la región del Golfo de México. Este es el trasfondo de las decisiones anunciadas por las autoridades del banco central, al fin de la reunión del Comité de Mercado Abierto. Habrá otro aumento de la tasa de interés hacia fin de año y comenzará en octubre la reducción gradual de la cartera de $4.2 billones (millón de millones), de los cuales $2.4 billones en bonos del Tesoro, o 17 por ciento del mercado, y $1.7 billones en bonos hipotecarios, o 29 por ciento del mercado. Conforme lo anunciado, la reducción de la cartera será gradual. La esperanza
es que sea como “mirar secarse la pintura” y así reaccionaron los mercados, casi con indiferencia. Comenzando en octubre, el banco central dejará de reinvertir $10,000 millones por mes, $6,000 millones en bonos del Tesoro y $4,000 millones en bonos hipotecarios. El monto aumentará trimestralmente, hasta que alcance mensualmente $30,000 millones en bonos del Tesoro y $20,000 millones en hipotecas. Es prematuro anticipar donde terminará el proceso. Lo sabido es que la cartera no retornará al monto de menos de $1 billón, donde estaba antes de la Gran Recesión. Según el Presidente del Banco de la Reserva Federal de Nueva York William Dudley, hacia el fin de la década, la cartera podría llegar a entre $2.4 y $3.5 billones. *Analista y consultor internacional, ex-Director de la Oficina de la CEPAL en Washington. Comentarista de economía y finanzas de CNN en Español TV y radio, UNIVISION, TELEMUNDO y otros medios.
4 al 10 de Octubre 2017
Excesivamente Optimista
Rebaja fiscal de Trump no explica cómo evitará subir el déficit Redacción Noticia | editorial@noticiali.com
I
La incógnita que sigue sin desvelarse es cómo compensará la consiguiente caída en la recaudación fiscal, calculada en torno a 5 billones de dólares en diez años, para evitar que se genere más déficit presupuestario. La propuesta de Trump, argumentaron funcionarios de la Casa Blanca en una conferencia telefónica para presentar el plan, incluye la supresión de gran parte de las exenciones fiscales existentes, lo que equilibraría parte de los recortes. No obstante, y de acuerdo a cálculos del Centro de Presupuesto y Prioridades Políticas, aún quedarían entre 1,5 y 2 billones de dólares por compensar en 10 años. Preguntado al respecto, el asesor económico principal de Trump, Gary Cohn, el empujón generado por la aguda bajada de impuestos acelerará la economía lo suficiente para que no se eleve el déficit presupuestario. Pero los investigadores de este centro de estudios Chye-Ching Huang y Joel Friedman consideraron la propuesta “excesivamente optimista” ya que se basa en un crecimiento económico no visto en años en EE.UU. En los últimos cuatro años, el PIB estadounidense ha crecido a un tasa anual de en torno al 2 %. La última vez que EE.UU. se expandió a una tasa anual superior al 3 % de manera sostenida y durante más de 3 años consecutivos fue entre 1996 y 2000. La propuesta de reforma fiscal es la gran baza legislativa de Trump antes de que finalice el año, después del fracaso a la hora de revocar y sustituir la reforma sanitaria conocida como Obamacare, y que los republicanos han sido incapaces de sacar adelante pese a contar con mayoría tanto en la Cámara baja como en el Senado.
Agenda Comunitaria
noticiali.com
Feria de Trabajo y Concientización sobre la Salud Mental En el marco de la Semana de Concientización sobre la Salud Mental (1-7 de octubre), la Residencia Comunitaria de Mercy Haven invita a dos eventos programados para este jueves 5 de octubre (1 pm), dirigidos a la familia, amigos, profesionales, estudiantes y público en general. Un elemento clave para la recuperación es la vivienda segura, estable, asequible y un sistema de apoyo para ayudar en el camino. Únase a los organizadores de Mercy Haven para conocer los recursos de la comunidad y hablar con los residentes, trabajadores, familiares y proveedores de servicios de apoyo. Asimismo, el personal estará a su disposición para compartir información sobre oportunidades de trabajo disponibles en Mercy Haven. Este evento es gratuito, sin embargo se recomienda el registro. Para más información llame al 631-277-8300. Mercy Haven, Inc. se localiza en 705 Montauk Highway, Bay Shore, NY 11706.
OCTUBRE 5
Expo de Salud de Adultos 9 am - 12:30 pm Evento anual gratuito, presentado por el Senador Kemp Hannon (R-Nassau) en St. Paul’s Field House (295 Stewart Avenue, Garden City), cuenta con vacunas de gripe gratis y vacunas contra la neumonía. Además se incluyen pruebas cardiovasculares, una furgoneta para hacer mamografías del NU Health Mammography y detección de memoria (todas son con citas obligatorias). También hay detección postural y espinal, pruebas de presión arterial, exámenes de cabeza y cuello, pruebas de equilibrio, pruebas de colesterol y diabetes y mucho más. Se informa que el Departamento de Policía del Condado de Nassau y NY Social Justice recogerán medicinas caducadas y no utilizadas (“Shed The Meds”), así como objetos cortantes, para su eliminación segura. Si tiene preguntas o quiere hacer una reserva comuníquese con la Oficina de la Comunidad del Senador Hannon al 516-7391700 o visitewww.kemphannon.com.
OCTUBRE 5
Celebran Mes de la Herencia Hispana 7 pm El Ballet Hispánico celebra el Mes de la Herencia Hispana (15 de septiembre al 15 de octubre) con eventos gratuitos, presentaciones, exposiciones y clases de baile
para niños y adultos. El Instituto Coreográfico contará con la obra del aclamado coreógrafo español Carlos Pons Guerra. Moderado por el director artístico y director ejecutivo de Ballet Hispánico, Eduardo Vilaro, el programa incluirá una presentación de Guerra, así como una animada discusión con el coreógrafo y los bailarines. Para hacer una
p.16
reserva visite: https://fs18.formsite.com/ BalletHispanico/HHMfree/index.html .
OCTUBRE 5, 10 Y 11
Reuniones informativas de las Girl Scouts 7 pm Ya sea que desee registrar a su hija a las Girl Scouts, ser voluntario o ambos, el personal estará a su disposición para responder interrogantes y ayudarle a empezar. Las próximas reuniones son: - 5 de octubre, 7:00 PM, en Fireman’s Field, 185 E. Fenimore St., Valley Stream, NY 11580. - 10 de octubre, 6:30 PM, en Seaford Middle School, 3940 Sunset Avenue, Seaford, NY 11783. Y 7:30 PM, en la cafetería de McKenna Elementary School, 210 Spruce Street, Massapequa, NY 11762. - 11 de octubre, 7:00 PM, para las escuelas de Baldwin, West Hempstead, Franklin Square y Elmont la reunión es en Girl Scouts of Nassau County Service Center, 110 Ring Road West, Garden City, NY 11530.
Agencias de Nassau se unen para ayudar a Puerto Rico
El Círculo de la Hispanidad junto a la Oficina de Asuntos Minoritarios del Condado de Nassau y la Junta Hispana Asesora del Condado de Nassau anunciaron que se han creado alianzas con agencias de campaña para recibir donaciones para ayudar a las víctimas del Huracán María en Puerto Rico. Círculo de Hispanidad, Island Harvest, Feeding America, Comité Cívico Salvadoreño, Five Towns Association, Gilbane Building Company y varios líderes hispanos unen esfuerzos y solicitan ayuda de la comunidad. Los donativos se llevarán a cabo en la sede del Círculo De La Hispanidad, 605 Península Blvd, Hempstead, NY 11550. Habrá recolección de donativos los sábados 7, 14 y 21 de octubre, de 9 am a 5 pm; y los domingos 8, 15 y 22 de octubre, de 9 am a 1 pm. A continuación, encuentre el listado de las donaciones que serán aceptadas. Todas deben estar cerradas y en sus paquetes originales. • Cosas para bebés: Pañales; Toallitas, Fórmula del bebé (sin cristal); Alimentos para bebés (sin vidrio) • Higiene personal: Repelente de mosquitos; Pañales para adultos; Tampones; Servilletas sanitarias; Toallitas para el cuerpo; Toallitas para bebé. • Primeros Auxilios: Medicina para el dolor; Almohadillas de alcohol; Bolas de algodón / almohadillas; Gasa; Curitas; Yodo; Crema antibiótica; Botiquines de primeros auxilios; Guantes de latex. • Herramientas: Guantes de trabajo; Lentes de seguridad. • Artículos para el hogar: Ropa de cama (nueva); Baterías; Radios portátiles; Linternas; Bolsas de basura; Productos de limpieza. • Alimentos no perecederos: Alimentos secos; Comida enlatada; Leche en polvo; Arroz; Frijoles; Antorcha; Café; Cereal; Sopa; Pastas; Alimentos para mascotas. También se aceptan donaciones monetarias. Los residentes que deseen donar fondos pueden hacer cheques a nombre de: Circulo Relief Fund Puerto Rico o Círculo Relief Fund Mexico. Todas las donaciones se destinarán directamente a los esfuerzos de apoyo. Si le gustaría ser voluntario para colaborar en los esfuerzos de ayuda, llame al 516-431-1135 o llegue al Centro del Círculo de la Hispanidad.
¿Eventos gratis? Déjenos saber. E-mail: editorial@noticiali.com Fax: (516) 377-6551
I
4 al 10 de Octubre 2017
Agencias de Servicio Comunitario Nassau
Hempstead Hispanic Civic Association 236 Main St, Hempstead, NY 11550 (516) 292-0007 www.hempsteadhispanic.org Hispanic Counseling Center 344 Fulton Ave, Hempstead, NY 11550 (516) 538-2613 www.hispaniccounseling.org Hispanic Brotherhood of Rockville Centre 59 Clinton Ave, Rockville Centre, NY 11570 (516) 766-6610 www.hispanicbrotherhood.org Central American Refugee Center (CARECEN) 91 N. Franklin St, Hempstead, NY 11550 (516) 489-8330 Círculo de la Hispanidad 26 W. Park Ave Ste. B, Long Beach, NY 11561 (516) 431-1135 www.cdlh.org Coordinated Agency for Spanish Americans (C.A.S.A) 40 Main Street, Hempstead, New York 11550 (516) 572-0750 www.nassaucountyny.gov/agencies/casa Strong Youth Inc. 800 Jerusalem Ave, Uniondale, NY 11553 (516) 486-0806 www.strongyouth.com Economic Opportunity Commission of Nassau County, Inc. (EOC) 79 Glen Cove Ave # B, Glen Cove, NY 11542 (516) 676-4793 www.eoc-nassau.org Nassau Literacy 187 Smith St, Freeport, NY 11520 (516) 867-3580 www.literacynassau.org Nassau County Coalition Against Domestic Violence 15 Grumman Road West Suite 1000 Bethpage, NY 11714 (516) 542-0404 www.cadvnc.org La Fuerza Unida Community Development Corporation 34 Muttontown Lane, East Norwich, NY 11732 (516) 922-8100 www.lafuerzacdc.org Neuróticos Anónimos - Grupo Amor y Paz 26 West Columbia Street, Hempstead, NY 11550 (516) 754-8044 www.neuroticosanonimos.us
Suffolk
ADELANTE of Suffolk County 83 Carleton Ave, Central Islip, NY 11722 (631) 234-1049 www.adelantesc.us Pronto of Long Island 128 Pine Aire Dr, Bay Shore, NY 11706 (631) 231-8290 www.prontolongisland.org Se Hace Camino NY 1090 Suffolk Avenue, Brentwood, NY 11717 (631) 231-2220 www.maketheroad.org SEPA Mujer Touro Law School -PAC, Central Islip, NY, 11722 (631) 650-2307 www.sepamujer.org Family Service League 1444 Fifth Avenue, Bay Shore, NY, 11706 (631) 647-2155 www.fsl-li.org
Gente Activa
noticiali.com
Island Harvest Food Bank envía alimentos y suministros a Puerto Rico
Island Harvest Food Bank envió dos camiones llenos de comida, agua embotellada y artículos de cuidado personal al aeropuerto de Newark Liberty, donde será cargado en un vuelo de United Airlines con destino a San Juan. Los envíos, que estarán en curso durante las próximas semanas, están siendo coordinados por Feeding America, que está trabajando con bancos de alimentos regionales para trasladar productos a San Juan a través de Newark y el Aeropuerto Internacional O’Hare de Chicago. Según Feeding America, la operación es parte de una doble misión en cooperación con United Airlines para entregar alimentos y suministros a Puerto Rico y traer de vuelta a personas varadas en la isla devastada por las tormentas.
p.17
I
4 al 10 de Octubre 2017
Semana de Concientización sobre Salud Mental en Long Island
El Ejecutivo del Condado de Nassau, Edward P. Mangano, se unió a la Oficina de Salud Mental, Dependencia Química y Discapacidades del Desarrollo del Condado de Nassau y la Asociación de Salud Mental (MHA) del Condado de Nassau para reconocer la Semana de Concientización sobre Salud Mental, el 25 de septiembre en Theodore Roosevelt Executive and Edificio Legislativo en Mineola. Mangano presentó una proclamación a E. Eda Franco, Directora Ejecutiva de la MHA, en honor a la Semana de Concientización sobre la Salud Mental en el Condado de Nassau. La Asociación de Salud Mental del Condado de Nassau es una organización sin fines de lucro dedicada a mejorar la salud mental en nuestra comunidad a través de la promoción, la educación, el desarrollo de programas y la prestación de servicios directos.
Exitosa 1ra Cena Anual de Becas de la Fundación Dream ¡Queremos mostrar tus eventos!
Envíanos tus invitaciones y fotos al correo:
editorial@noticiali.com
El 23 de septiembre la Fundación Dream celebró su 1ra. Cena Anual de Becas en el Brentwood Country Club, donde los miembros de la junta directiva compartieron con los ganadores e invitados especiales. En la fotografía grupal vemos de izq. a der. a Gloria Robles (Maestra de ceremonia durante esta Gala y PP.RR. de Dream Foundation), Dr Harold Fernandez, orador principal durante esta Gala; George Siberon; Dafny Irrizarry, miembro del jurado calificador; Leopoldo Herrera, Vice-Presidente de Dream Fundation; Adam Tavares, Maestro de ceremonia durante esta Gala y Presidente de Dream Foundation; Prisilla Suntuoso, Tesorera de Dream Foundation; Geysel Ramos, becaria; Doris Hernandez, becaria # 1; Abogado David Sperling, Fundador de Dream Fundation; Luis Lobo, becario; Sindy Alfaro, becaria; Monica Martinez, Legisladora del Condado de Suffolk; Priscila Ortega, becaria; Walter Contreras, Fundador & CEO de MOTIVA, honorado por Dream Foundation; Litzy Escobar, becaria; Nathaly Vasquez, becaria y Belinda Saint Louis, becaria # 2. En la siguiente imagen observamos de izq. a der. a Gloria Robles y al Abogado David Sperling junto al Dr. W. Hubert Keen, Presidente de Nassau Community College.
Tu Salud
p.18
Patrocinado por
La meditación es útil para reducir riesgo de cardiopatías
S
egún una declaración científica reciente de la American Heart Association, la meditación tiene el potencial de reducir algunos factores de riesgo de desarrollo de cardiopatías, pero el método de referencia continúa siendo llevar un estilo de vida cardiosaludable y seguir las recomendaciones médicas. El hecho de que se hayan publicado muchos estudios sobre los beneficios potenciales de la meditación y de que en algunos se haya demostrado que esta práctica puede tener efectos a largo plazo en el modo en que funciona el cerebro ha llevado a la American Heart Association a revisar los actuales estudios científicos de alta calidad para determinar si esta práctica desempeña alguna función en la reducción de las cardiopatías.
Aunque la práctica de la meditación se remonta al año 5000 a. C. y aunque esté asociada a determinadas filosofías y religiones, la meditación se practica cada vez más como actividad secular y terapéutica. Entorno al 8 por ciento de los estadounidenses practica algún tipo de meditación y en la encuesta sobre salud “National Health Interview Survey” realizada por el National Center for Complementary and Integrative Health, que forma parte de los National Institutes of Health, el 17 por cierto de los pacientes con enfermedades cardiovasculares expresaron estar interesados en participar en algún ensayo clínico sobre meditación. Un grupo de redactores compuesto por especialistas en enfermedades cardiovasculares y un neurocientífico
han revisado los estudios de investigación existentes sobre si los tipos frecuentes de meditación en sedestación han influido en las enfermedades y los factores de riesgo cardiovasculares. En la revisión, se excluyeron los estudios sobre prácticas psicosomáticas, como el yoga o el taichi, ya que la actividad física que incluyen estas disciplinas tiene un impacto positivo confirmado en el riesgo de desarrollo de cardiopatías.
E
alrededor, ya sea por pequeñas fugas al final de cada inhalación o por la propia exhalación voluntaria del usuario. “En ambos casos, el aerosol contiene sustancias tóxicas residuales que pueden afectar a otras personas, por lo que existe una preocupación por esta exposición”, agregó. Existen diversos estudios sobre los cigarrillos electrónicos que alertan de que son dañinos, incluso la Organización Mundial de la Salud (OMS) recomienda no utilizar este producto hasta que no haya evidencia suficiente que demuestre que son inocuos y eficaces para superar la adicción al tabaco, por lo que en países como Argentina, Brasil, Singapur, Panamá,
4 al 10 de Octubre 2017
“zen” (Zazen); Raja Yoga; “bondad” (Metta); meditación transcendental y respuesta de relajación, se demostró que la meditación: • Puede estar asociada a la reducción de los niveles de estrés, ansiedad y depresión, y a una mejora de la calidad del sueño y el bienestar general. • Puede contribuir a reducir la presión arterial, aunque no existen pruebas suficientes para confirmar este hecho ni para determinar cuánto puede reducir la presión arterial en una persona concreta. • Puede ayudar a las personas a dejar de fumar. • Podría estar asociada a una disminución del riesgo de ataque cardíaco, aunque no existen estudios suficientes sobre el tema, por lo que se requieren más antes de llegar a una conclusión. “Aunque en algunos estudios sobre la meditación se sugiere que existe un posible beneficio sobre el riesgo cardiovascular, no existen estudios de investigación suficientes para concluir que esta desempeña una función determinante”, declaró el Dr. Glenn N. Levine, profesor de medicina en el Baylor College of Medicine de Houston, Texas y responsable del grupo que redactó el informe científico de la AHA publicado en Journal of the American Heart Association, la revista de acceso libre de la American Heart Association/American Stroke Association.
En Sedestación En los estudios sobre meditación en sedestación, entre los que se incluía una gran variedad de prácticas habituales como: Samatha; Vipassana (meditación interior); meditación con atención plena; meditación
Tóxinas del cigarrillo electrónico son perjudiciales para la salud l cigarrillo electrónico (Sistema electrónico inhalador que simula el consumo de tabaco, llamado también vapeador o eCigar) no es solo nocivo para el que lo usa, sino también para las personas que están alrededor, porque estarían expuestos a niveles importantes de diferentes tóxinas, indicó el Dr. Mauricio León Rivera, director médico del Centro Detector del Cáncer y cirujano oncólogo de la Clínica Ricardo Palma. Coloquialmente se habla que los cigarrillos electrónicos generan vapor, pero lo que en realidad producen es un aerosol, del cual el usuario inhala la mayor parte. Sin embargo, el aerosol también se difunde
I
Grecia o Australia está prohibida su comercialización.
A Tener en Cuenta El Dr. Mauricio León Rivera indicó que si utilizas este sistema de vaporización debes tener en cuenta lo siguiente: • Tienen componentes tóxicos Además de la nicotina, que es tóxica y adictiva, los cigarrillos electrónicos contienen sustancias como el propilenglicol, la glicerina y otros aditivos que producen irritación de la garganta, las vías respiratorias o el enrojecimiento de los ojos pudiendo producir diferentes problemas médicos. • Contienen sustancias cancerígenas
Lea más artículos
de Salud en: Para más información visite:
noticiali.com noticiali.com
Un estudio de la Agencia de Medicamentos y Alimentos (FDA, por sus siglas en inglés) de Estados Unidos alerta sobre la presencia de nitrosaminas y diferentes metales en la composición de los cartuchos de los cigarros electrónicos. Otras investigaciones han encontrado también formaldehido, acetaldehído y acroleína, sustancias consideradas cancerígenas, se necesitan más estudios para evaluar si se relacionan con algunos tipos de cáncer. • Crean adicción La cantidad de nicotina en los cigarrillos electrónicos varía según la composición de los cartuchos, pero se trata de una sustancia que crea dependencia en quienes la consumen. Por ello, los detractores de estos dispositivos aseguran que pueden crear adicción, en lugar de hacerla desaparecer. • Incitan al consumo La popularización de estos productos y su presentación como un artículo inocuo pueden animar a adolescentes y no fumadores a iniciarse en este hábito. El Centro Detector del Cáncer se ubica en la Calle Alfa F-76, Urb. Juan XXIII, San Borja, Lima, Perú. Para más información llame a los teléfonos: 225-8008, 4765450, 224-1858 o visite en internet:www. centrodetectordelcancer.net .
noticiali.com
p.19
I
4 al 10 de Octubre 2017
ES HORA DE HACER LA CITA
llame hoy para programar su mamografĂa anual
Entretenimiento
noticiali.com
p.20
I
4 al 10 de Octubre 2017
Estados Unidos y Cuba
se unen en ‘Two Beats, One Soul’ José Martínez | @josemartinews
E
stados Unidos y Cuba se unen en un proyecto musical sin precedentes. La mezcla de sonidos del Soul americano y el Son Cubano se dan cita en Two Beats, One Soul, un álbum producido por Ray Chew y Vivian Scott Chewalong con sus socios Mark y Kathy Grier, donde se explora la evolución de dos culturas centradas en el impacto de Cuba en la música mundial.
La producción presenta la música de los productores Ray Chew, Louie Vega, Sergio George y Manolito Simonet, quien se une a los artistas cubanos Rubén y Gabriel Rodríguez, Xiomara Laugart y Milagros Hodelin. Por el lado de Estados Unidos, están el cantante de R&B/Soul Eric Benét, Jon B. y Josh Milán. Completan el proyecto los artistas latinos de pop Jean Rodriguez, hermano de Luis Fonsi y Anané. El lanzamiento fue realizado el pasado viernes 22 de septiembre en un fiesta privada en, donde se reunieron periodistas, artistas y personalidades del mundo del entretenimiento latino en un concierto donde los creadores pusieron a bailar a son de Cuba. Acompañando el álbum viene un documental dirigido por Billie Woodruff, también titulado “Two Beats, One Soul”, rodado en Cuba. El documental, que saldrá a la venta en octubre, vislumbrará el proceso de creación del álbum, dando a los simpatizantes un vistazo inicial a la cultura y estilo de vida cubanos a través de una lente musical. “Esta fue una maravillosa experiencia porque la música
Miss Latina Tristate resalta belleza latina en Long Island
L
a organización Miss Latina Long Island, que este año se transformó en Miss Latina Tristate, está de fiesta, con la celebración de su décimo segundo aniversario y es que después de 12 años de eventos, “tiraron la casa por la ventana” durante la primera pasarela de este 2017. En una tarde mágica, las candidatas pusieron por primera vez al descubierto todos sus encantos y le dieron rienda suelta, de manera oficial, a la competencia de este año. El desfile en traje de baño se realizó el pasado sábado 23 de septiembre y comenzó con una exclusiva “White Diamond Carpet”, diseñada justamente para celebrar estos 12 años, por todo lo alto.
Por tercer año consecutivo, al lado del mar, con la maravillosa complicidad de la brisa y el sol, el desfile en traje de baño reunió a las delegaciones que mostraron su apoyo a las candidatas en la tradicional Milla Náutica de Freeport. Miss Latina Tristate reúne concursantes de República Dominicana, Colombia, Ecuador, Honduras, El Salvador, Puerto Rico y Panamá, lo que garantiza, desde ya, una verdadera fiesta de la cultura latina.
Lea más artículos en: noticiali.com
fue creada durante el viaje”, dijo Kathy Grier, productora ejecutiva. “Llevamos a estos artistas y los enfrentamos con la vida cotidiana de Cuba y ellos se encargaron de hacer magia con lo que vivían”, agregó. El álbum es una carta de amor a la rica influencia musical de Cuba, que abarca desde las vibrantes ciudades del norte hasta las costas meridionales de la isla caribeña. Inspirándose en el pulso de la gente y la rica historia de la región, los productores y artistas crearon 13 canciones que representan mejor el matrimonio de influencias cubanas y americanas.
noticiali.com
p.21
I
4 al 10 de Octubre 2017
San Agustín, donde nació el espíritu latino en Estados Unidos
C
uando los ingleses establecieron su primer asentamiento en el nuevo mundo en Jamestown, Virginia, ya San Agustín era un próspero pueblo costero desde hacía más de 40 años. Hoy por hoy, esta ciudad en el estado de la Florida, fundada hace 451 años, es una vibrante amalgama de culturas de todas partes del mundo. La influencia e historia de los hispanos en San Agustín ha sido la más profunda y positiva aportando creatividad e innovación a todos los aspectos del pueblo. Conocido como el Mes de la Herencia Hispana (15 de septiembre al 15 de octubre) los Estados Unidos celebran la cultura latina, y es el tiempo ideal para descubrir San Agustín, el lugar donde el alma y el espíritu latino surgieron en país y donde sigue vigente en la actualidad.
Descubrimiento y Colonización
El explorador español Juan Ponce de León descubrió la Florida y la reclamó en nombre de España en 1513. Pero no fue hasta 1565 que Pedro Menéndez de Avilés fundara el asentamiento de San Agustín con su tripulación de 800 hombres, mujeres y niños de extracción española, africana y griega. El lugar donde está situada la Fuente de la juventud en la actualidad fue el verdadero asentamiento inicial de San Agustín, en aquel entonces un pueblo de los indios Seloy cuando Menéndez desembarcó. La iglesia de la primera misión española fue construida en el terreno adyacente a la misión Nombre de Dios, y fue la primera parroquia católica del país. La estructura más antigua de San Agustín es el castillo de San Marcos, construido por los españoles para defender
la ciudad de los invasores. Ahora, más de cuatro siglos después, la influencia española en San Agustín se puede ver claramente en sus edificios históricos y sus atracciones. Se refleja hasta en la gastronomía local. La comida de esta área es un crisol que ha recibido influencia de los diversos grupos y las diversas culturas que han considerado este lugar, su hogar. España, Grecia, México, Menorca, Cuba y el Caribe son algunas de las culturas que no solo integran la historia de San Agustín sino que contribuyen a la cocina global del área.
Castillo de San Marcos
Este enorme fuerte, que les tomó a los españoles más de 20 años construir (1672-1695), ayudó a proteger las flotas cargadas de tesoros de los españoles de los ataques de los ingleses y los piratas. Es el fuerte de mampostería más antiguo de Estados Unidos y fue el primer monumento nacional designado del país. Más información en www.nps.gov/casa/index.htm
Colonial Quarter (el barrio colonial)
Este museo en vivo que ocupa dos acres recrea el ilustre pasado de San Agustín: española, siglo XVI – Primera ciudad; siglo XVII – Ciudad española fortificada; siglo XVIII – Ciudad española con guarnición; siglo XVIII – Decimocuarta colonia. Los visitantes pueden explorar esta historia de varios siglos e interactuar con actores vestidos auténticamente
a la usanza, participar en un ejercicio con mosquete, escalar 35 pies para subir a la torre de observación del siglo XVII o tomar algo en la acogedora fonda española Taberna de Caballo.
Parque arqueológico Fuente de la juventud
Al conmemorar la fundación de la Florida por el explorador español Ponce de León y su legendaria búsqueda de la Fuente de la juventud, los arqueólogos han descubierto que el parque es de hecho el sitio del asentamiento español original de San Agustín en 1565. Los disparos de cañón como en la época colonial española, una embarcación auténtica del siglo XVI y exhibiciones que muestran cómo los exploradores españoles navegaban los mares son parte de esta experiencia clásica en San Agustín. Más información en http://fountainofyouthflorida.com .
Semana de Restaurantes
La Asociación de restaurantes independientes de San Agustín celebra durante esta semana (hasta el 8 de octubre) una experiencia culinaria con platos de más de 12 restaurantes locales de propiedad privada miembros de SAiRA que están localizados en diferentes lugares de San Agustín. Chefs de cada restaurante van a preparar para los participantes deliciosos e innovadores almuerzos y cenas especiales que les permitirá a los foodies degustar la culinaria local. Más información en www. staugustinerestaurants.com/restaurantweek.
noticiali.com
Desfile de Columbus Day…
L
ong Island se alista a celebrar el tradicional Desfile de Columbus Day (Día de Colón) como un legado imperecedero de nuestra diversidad cultural en los Estados Unidos. Este evento anual conmemora el descubrimiento de América por el navegante italiano Cristóbal Colón en 1492, acontecimiento que produjo el encuentro y fusión entre los pueblos indígenas de América y los colonizadores españoles. El “Long Island Columbus Day Parade 2017” tendrá lugar el domingo 8 de octubre, desde el mediodía, llenando de color la Main Street (Ruta 25A) de Huntington, Nueva York, donde cientos de personas desfilarán mostrando su orgullo de sentirse americanos. Como grandes mariscales del evento figuran Robert Fonti, Coordinador Legislativo del Condado de Suffolk, y Sal “The Voice” Valentinetti, cantante sensación de “America’s Got Talent”. Los invitados especiales son Lou Kron y el propio Cristóbal Colón (representado por Lou Gallo). A lo largo de la calle principal de Huntington además se podrá ver a personajes disfrazados, globos festivos y auténticas costumbres de las regiones de Italia. Asimismo, se anuncia la participación de las bandas de las escuelas secundarias de East Meadow, W.T. Clarke, Kings Park, Walt Whitman, Islip, Deer Park y muchas más.
El Desfile de Columbus Day es presentado por la organización nacional Order of the Sons and Daughters of Italy (OSIA), con el patrocinio del Supervisor del Town de Huntington, Frank P. Petrone; del presidente estatal de OSIA, Robert M. Ferrito, y de la Cámara de Comercio del Municipio de Huntington. Cabe indicar que los miembros de las 24 logias de la Orden de los Hijos de Italia en América, alojadas en los condados de Nassau y Suffolk, marcharán este domingo flameando sus respectivas banderolas y celebrando el 112 aniversario de OSIA.
I
4 al 10 de Octubre 2017
Este Fin de Semana Octubre 6 Gilberto Santa Rosa 8 PM No se pierda al consagrado cantante puertorriqueño Gilberto Santa Rosa quien llega a iluminar el escenario de Long Island con un esperado concierto para cantar, bailar y gozar. En el sabroso repertorio del “Caballero de la Salsa” se incluyen éxitos mundiales como “Perdóname”, “Conciencia”, “Sin Voluntad”, “Vivir sin ella”, “Conteo Regresivo”, “Me volvieron a hablar de ella”, “Que manera de quererte” y más premiadas obras del género tropical y romántico (bolero, baladas, etc). Lugar: NYCB Theatre at Westbury, Westbury, NY Admisión: $35$125. venue.thetheatreatwestbury.com
El legado continúa
Hijos de Italia
p.22
Octubre 7 Expo del Loro 9 AM - 5 PM El evento anual “Parrot Expo 2017 Health and Happiness” es una gran oportunidad para saber sobre loros y escuchar a expertos cuidadores de estas mascotas en mini-talleres centrados en la salud y el armonioso estilo de vida de las aves. También hay veterinarios locales, vendedores de suministros de loros, comida, jaulas, accesorios, juguetes y rifa. Revista y Guía de Recursos gratis para todos. Lugar: Freeport Recreation Center, 130 East Merrick Rd., Freeport, NY 11520. Tel:631-957-1100. Admisión: $8 ($2 menores de 12 años). Estacionamiento gratuito. www.liparrots.com
Octubre 7 Feria de Camiones de Comida 3 PM - 8 PM Deguste todo lo que quiera (¡y pueda!) en la deliciosa caravana de camiones de comida que por primera vez se apodera del estacionamiento del Teatro NYCB de Westbury donde una colección de chefs sobre ruedas ofrecen su cargamento de sabor con ricos platillos y especialidades a precios de carta. También hay juegos familiares, premios, cerveza y mucha diversión. Lugar: NYCB Theatre at Westbury, 960 Brush Hollow Rd., Westbury, NY 11590. Tel:516-247-5200. Admisión: $3.50 (Gratis menores de 5 años). www.livenation.com
Octubre 6, 7, 8 y 9 Festival de Otoño Varios Horarios “Long Island Fall Festival” ofrece divertidas actividades al aire libre con juegos mecánicos, entretenimiento en vivo con bandas locales, paseos en pony, zoológico de mascotas. También hay mercado de agricultores, zonas de comida internacional, área de vino y cerveza, vendedores de artesanías, etc. El horario es: viernes 5-9 pm, sábado y domingo 11 am - 9 pm y lunes feriado 11 am - 5 pm. Lugar: Heckscher Park, 2 Prime Ave. at Route 25A, Huntington, NY 11743. Tel:631-423-6100. Admisión: Gratis. www.lifallfestival.com
TRAGEDIA EN LAS VEGAS
noticiali.com
llora a las víctimas de la masacre
a ciudad de Las Vegas (Nevada) amanece aún sobrecogida por el tiroteo del domingo por la noche que dejó casi 60 muertos y más de 500 heridos, mientras familiares y amigos sufren el lento proceso de identificación de las víctimas. El autor de la masacre, Stephen Paddock, de 64 años, disparó desde una habitación del hotel Mandalay Bay contra los miles de asistentes de un festival de música country con armas automáticas y después se quitó la vida. Han pasado más de 36 horas desde que sucedieran los hechos, pero muchos familiares y amigos permanecen a la espera de dar con el paradero de sus seres queridos. “He ido a la oficina del forense primero. Después he acudido a varios hospitales. El nombre de mi mejor amigo no figura en ningún sitio. Ojalá se le haya perdido el
teléfono y por eso no lo hemos localizado aún”, dijo con tono resignado, Carlos R., un enfermero de Las Vegas. La misma situación se repite a las puertas del pabellón sur del centro de convenciones de Las Vegas, donde se ha organizado un centro de reunificación familiar para tratar de localizar a las víctimas. Allí, varias personas salían del lugar desesperadas por no obtener respuestas. “No voy a volver a casa hasta que me acla ren qué ha sido de mi hija. No me quedan lágrimas. Sé que está muerta, pero necesito que me lo digan”, aseguraba una mujer de unos 40 años, vestida aún con el pijama con el
E
4 al 10 de Octubre 2017
Danley, de 62 años, había viajado a Hong Kong el pasado 25 de septiembre, tres días antes de que Paddock ingresara en su habitación del hotel Mandalay Bay, desde donde disparó al público del festival.
Un veterano de guerra, entre las víctimas hispanas del tiroteo
l veterano de Afganistán Christopher Roybal es una de las al menos tres víctimas mortales de origen latino que fallecieron este domingo en el tiroteo de Las Vegas (Nevada), en el que fallecieron 59 personas, indicaron medios locales. Roybal, de 28 años, celebraba en el festival de música country Route 91 Harvest su cumpleaños cuando fue abatido por un disparo en el pecho por Stephen Paddock, quien tiroteó desde el hotel Mandalay Bay de Las Vegas contra los asistentes del concierto. El hispano, quien regresó ileso tras permanecer cinco años en Afganistán como miembro de la Marina de Estados Unidos, fue al concierto acompañado de su madre, Debbie Allen. Ella aseguró a Univision que al no recibir llamada de su hijo empezó a
I
que salió de su hogar la noche anterior. Hasta el martes se ha hecho público el nombre de 21 personas, la mayoría de raza blanca, que fallecieron a causa del tiroteo. Entre las víctimas, confirmadas por familiares y medios locales, figura Sonny Melton, de 29 años, que salvó la vida a su mujer, Heather, enfermera de profesión. La pareja se había casado el verano pasado. También Sandy Casey, de 35 años, que era una profesora especializada en el trabajo con niños con necesidades especiales, y Jessica Klymchuk, de 28 años, trabajadora en una escuela católica, que acababa de anunciar que se casaría con su novio, Brent Irla. En la lista también aparece Kurt Von Tillow, de 55 años, descrito por su cuñado como “la persona más patriótica que hayas conocido”, en declaraciones a la cadena local KCRA3. A la espera de conocer datos nuevos sobre la investigación, la cadena NBC informó de que el pistolero Paddock transfirió 100.000 dólares la semana pasada a una cuenta en Filipinas, el país de donde es su pareja, Marilou Danley.
Las Vegas
L
p.23
presentir que se encontraba entre las víctimas de la masacre. El veterano de guerra, originario de Corona, California, precisamente escribió hace tres meses en Facebook, en su último mensaje en esta red social, sobre qué se siente al ser disparado. “Es una pesadilla, no hay cantidad de drogas, ninguna cantidad de terapia y ninguna cantidad de conversaciones alcoholizadas con tus amigos veteranos de guerra que te permitan escapar nunca”, explicaba entonces.
Hispanas Caídas
Otra de las víctimas latinas de la peor matanza por arma de fuego en la historia reciente de EEUU es Lisa Romero Muñiz, que residía en el estado de Nuevo México y
trabajaba para el departamento escolar del condado de Gallup desde 2003. El responsable de este departamento, Mike Hyatt, explicó que la hispana era una amiga “increíble, cariñosa y sincera. “Ella era extrovertida, amable y considerada, echaremos de menos todos estos atributos”, dijo Hyatt sobre Romero Muñiz, que dejó marido, hijos y nietos. Su muerte generó un buen número de reacciones en las redes sociales por parte de estudiantes de las tres escuelas en las que trabajó. Angela Gómez, de 20 años, es otra de la veintena de víctimas mortales de las que se conoce hasta el momento su identidad. “Angie”, como la conocían sus allegados, se graduó de secundaria hace dos años en California y trabajaba como asistente de enfermería.
Ordene su anuncio llamando al teléfono: 516-223-5678 o NoticiaLi.com PANADERÍA EN FARMINGDALE
NOTAS LEGAL
NOTICE OF ASSESSMENT INVENTORY & VALUATION DATA AVAILABILITY The Assessor of the Incorporated Village of Freeport pursuant to Section 501 of the Real Property Tax Law of the State of New York wishes to advise that the assessment inventory and valuation data is available for review by the property taxpayer. Taxpayers may review this information at the Assessor’s office located at 46 N. Ocean Avenue, Freeport, NY, 11520 from October 6 and October 20, 2017, between the hours of 8:30 a.m. to 4:30 p.m. by appointment Monday through Friday. Incorporated Village of Freeport Vilma I. Lancaster Assessor
TRABAJO EN COCINA
Pizzería y restaurante con mucha clientela en Nassau necesita cocinero con experiencia. Localizado cerca de la autopista y transporte público, tiempo completo y buen pago. Interesados llamar al 516-590-6700.
SE NECESITA TÉCNICO DE UÑAS
Para salón con bastante clientela. ENTRENAMOS. Simply Nails 14 Deer Park Ave, Babylon 631-620-3200
MAINTENANCE PORTER NEEDED
EMPLEO SOLICITAMOS PERSONAL PARA CONTRATAR:
Trabajadores, conductores (clases D/A /B), operadores de equipo para trabajar en jardinería, trabajos en general y remoción de nieve. La experiencia es una ventaja, pero entrenaremos a la persona correcta. Maura Brothers & Co., Inc. 137 Haven Ave., Port Washington NY 11050 (516) 767-2134
TRABAJO EN COCINA
Se necesita cocinero para preparación de comida en el área de Queens/Nassau, pago de acuerdo con experiencia, carnicería italiana y tienda de comida. Llame al (718) 662-1393.
SE NECESITA
Fábrica de Mármol y Granito necesita fabricadores pulidores e instaladores con experiencia. Tiempo completo. Llamar al: 631-537-8800
{ AQUÍ } SU ANUNCIO
SE NECESITAN
podadores, jardineros y conductores en Brooklyn & Queens para comenzar de inmediato. Llamar a Mahyla: 917-6888508.
ASISTENTE ADMINISTRATIVO
Republic Airport / Farmingdale busca Asistente Administrativo, Interesados, enviar currículo a: sasha.dawes@dot. ny.gov, entrega por correo o en persona: 7150 Republic Airport, Ste 216, E. Farmingdale, NY 11735. Se requiere 2 años de grado universitario o equivalente / 4 años es preferido. Mínimo tres años de experiencia reciente. Un Empleador de Igualdad de Oportunidades. Todos los solicitantes calificados tendrán igualdad de oportunidades de empleo sin tener en cuenta la raza, la religión, el sexo, el color, el origen nacional, la edad, la discapacidad o el estado civil.
{
Necesita personal para producción, empaque, seguridad de calidad y ventas al por menor. Básico Ingles, medio tiempo de Lunes a Viernes entre 8am a 4pm. Pagamos $11-$12 por hora. Los interesados presentarse al 75 Allen Blvd. Farmingdale (off of Route 110)
We are looking for a Maintenance Porter for Residential Buildings in Long Beach, NY. Six days per week. Please call Rene Coto (646) 352-3024 Monday to Sunday (8am to 8pm) MUST HAVE WORK PERMIT.
COMPAÑÍA DE LIMPIEZA BUSCA TRABAJADORES CON EXPERIENCIA
en LIMPIEZA DE OFICINAS, LIMPIEZA DE CARPETAS, CUIDADO DE PISOS y TRABAJOS de LABOR. PERMISO DE CONDUCIR VALIDO + PAPELES PARA TRABAJAR. 631-388-9377
AREA MANAGER COMPAÑÍA LIMPIEZA COMERCIAL
Debe ser BILINGÜE, conocer todas las facetas de la INDUSTRIA DE LIMPIEZA, tareas administrativas, uso de computadora, BUENA PRACTICA SERVICIO A CLIENTE. MINIMO 5 AÑOS EXPERIENCIA. Salario a discutir. Resume:info@ gbmserv.com fax:631-244-9448
GRAN OPORTUNIDAD DE TRABAJO
Noticia necesita personal en Long Island con gran actitud de superación • tener cualidades de administrar, desarrollar y organizar ventas • propia supervisión y automotivación • comprender y resolver las necesidades de los clientes y tener una excepcional aptitud con los nuevos y actuales clientes. Se requiere: • ser bilingüe • conocimiento de computación • experiencia con el crm software es un plus • experiencia y prospección en el mercado de ventas. Interesados enviar su hoja de vida a noticia@noticiali.com
BIENES Y RAÍCES RENTA DE ESPACIO DENTRO DE OFICINA EN BALDWIN
Lote urbanizado, con todas sus instalaciones en la Asociación de Condominios La Raya, de Cieneguilla, es un Condominio Ecológico; *2 lotes para la venta * cada uno mide 1,000 metros cuadrados; todo está lotizado, tiene agua, desague y luz. * Club Privado, donde tu eres miembro, todavía no hay titulación; * áreas comunes como la Casa Club, Piscina, cancha de Tenis, Fronton, Salas para Eventos, Picnics; INTERESADOS llamar para más información 516-428-2663 www.condominioecologicolaraya.com
SERVICIOS PARA LA RENTA EN FREEPORT, HEMPSTEAD, BALDWIN, UNIONDALE Y RICHMOND HILL
Apartamentos y estudios modernos, disponibles ya, sin tarifa de real estate. Aceptamos programas de asistencia de vivienda. Llámenos hoy mismo! Hablamos Español: 516-486-1010
PLAN PARA EL MAÑANA
La FUNERARIA WHITTING Les ofrece servicios de Planificación Previa de forma simple y asequible para ahorrar a su familia tiempo, dinero y esfuerzos innecesarios cuando llegue el momento de partir. Para más información Llamar al 516-671-0807 SE HABLA ESPAÑOL
{ AQUÍ }
OFREZCA SUS SERVICIOS
¿LESIONADO? ¡ELIJA ABOGADOS CON UN HISTORIAL EXITOSO!
Exitosos obteniendo compensaciones Multi-Millonarias. Sackstein, Sackstein & Lee, LLP, Consulta gratis las 24 horas. Visitamos a Casa y Hospitales, no importa su estatus legal. Llamar al 516-568-4042
ABOGADOS SIBEN & SIBEN
Cuando necesite ayuda Professional llámenos! Toda clase de servicio legal: Bancarrota, lesiones personales y muerte injusta, Bienes Raíces, accidentes de construcción. Consulta gratis, se habla Español! 90 East Main St., Bay Shore (631) 665-3400
ABOGADO
VENDA SU CASA
Auto, Air, PW/PL, Keyless, Backup Cam, 70k mi, #U23330T, 844-484-6111
APARTAMENTO A LA VENTA
4 al 10 de Octubre 2017
INVIERTA EN UNA PROPIEDAD LOCALIZADA EN CIENEGUILLA, LIMA, PERU
David M. Sperling & Asso. Abogados Hispanos y Bilingues! Inmigración, Corte Familiar, Casos Criminales y Divorcios. 631- 232-9555 o 631-427-1158
Localizado en el Distrito de Los Olivos, Lima, Perú, Urbanización Panamericana Norte, muy cerca de la Ave. Izaguirre, a 2 cuadras de la Panamericana Norte a la altura de METRO, SAGA Farabella y otros Centros Comerciales; en el 4to piso, tiene sala comedor, 3 dormitorios, baño principal, cocina, lavandería y baño de
I
visita; está estrategicamente ubicado y accesible a todo medio de transportación; $79,000 dólares, negociable. Personas realmente interesadas, llamar para más información 516-428-2663
Se alquila espacio para Oficina dentro de negocio ya existente, con capacidad para 2 ó 3 escritorios, accesible por la entrada principal, disponibilidad para utilizar áreas comunes como: la Sala de Conferencia, Baño y Cafetería, etc. Zona comercial /residencial en Baldwin, cerca de la avenida principal, transportación pública por bus y tren; dueños de negocios realmente interesados llamar al 516428-2663 para más información.
{ AQUÍ } }
p.24
AUTOS 2014 HONDA CIVIC LX $12,777
2015 HONDA ACCORD LX $15,695
Auto, Air, 25k mi, #U23451P, 844-4846111
2014 HONDA ACCORD SPORT $16,595
Auto, Air, 36k mi, #U23469O, 844-4846111
2014 HONDA ACCORD SPORT $17,922
Auto, Air, PW/PL, Remote Entry, Rear-
view Camera, Alloys, 28k mi, #U235250, 844-484-6111
2014 HONDA ACCORD EX-L $18,222
Auto, Air, Leather, 37k mi, #U23365I, 844484-6111
2014 HONDA CIVIC EX-L $18,995
Auto, Air, PW/PL, Leather, Sunroof, Htd Front Seats, Remote Entry, Rearview Camera, Alloys, Only 8k mi, #U236370, 844-484-6111
2012 HONDA PILOT LX 4WD $19,325
Auto, Air, Remote Entry, 8 Passenger Seating, 17” Steel Wheels, 27k mi, #U23737T, 844-484-6111
2012 ACURA TSX 5-SPEED AUTOMATIC SEDAN $12,995
Color Exterior: Plateado, Color del Interior: NEGRO, Código del Modelo: LADH22, Stock #: U14985, Millaje: 45,114, VIN: 2C3CDZAG8FH855457, Ray Cruz o Joey Rivera 888-869- 7535
2014 CHRYSLER TOWN & COUNTRY TOURING VAN $16,295
Color Exterior: Blanco Brillante, Color del Interior: NEGRO, Código del Modelo: WDEL75, Stock #: U14746, Millaje: 47,549, VIN: 1C4RDJAG9DC696245, Ray Cruz o Joey Rivera 888-869- 7535
Color Exterior: Grafito Lustre, Color del Interior: GRIS PARDO, Código del Modelo: CU2F4CJW, Stock #: U14466,Millaje: 37,971, VIN: JH4CU2F49CC029747, Ray Cruz o Joey Rivera 888-869- 7535
Color Exterior: Blanco Brillante, Color del Interior: NEGRO/GRIS, Código del Modelo: RTYP53, Stock #: U14887, Millaje: 42,674, VIN: 2C4RC1BG4ER165769, Ray Cruz o Joey Rivera 888-869- 7535
2015 DODGE CHALLENGER SXT COUPE $17,995
2013 DODGE DURANGO SXT SUV $18,395
2013 HONDA CIVIC EX COUPE $12,695
Auto, Air, PW/PL, Sunroof, Rearview Camera, Alloys, 35k mi, #U23647T, 844-484-6111
noticiali.com
p.25
I
4 al 10 de Octubre 2017
noticiali.com
Deportiva
p.26
I
4 al 10 de Octubre 2017
Concacaf: La “H” con todo por cupo al Mundial P | 28
DE INFARTO
Panthers sorprenden a Patriots P | 30
Argentina urgida recibe a Perú en las Eliminatorias
A
falta de dos jornadas para el final de las eliminatorias sudamericanas los argentinos confían en que Lionel Messi encarrile la clasificación para el Mundial de Rusia-2018 y deje atrás la decepción que produjo la asunción como seleccionador de Jorge Sampaoli, que consiguió apenas dos puntos. Aunque todavía no se reveló qué jugadores serán titulares este jueves en el trascendental partido ante Perú en La Bombonera, hay una certeza: Argentina se encomendará a “La Pulga” Messi para lograr su boleto mundialista o se desataría una verdadera debacle en el balompié gaucho. Actualmente, la “Albiceleste” es quinta con 24 puntos, detrás de Brasil (ya clasificado con 37 unidades), Uruguay (27), Colombia (26) y Perú (24). Le siguen Chile (23), Paraguay (21), Ecuador (20), y ya eliminados están Bolivia (13) y Venezuela (8). Argentina, que ocupa el puesto que permite jugar una repesca ante Nueva Zelanda, recibirá este 5 de octubre (7:30 pm ET) al sorprendente seleccionado de Perú y el martes 10 de octubre visitará a Ecuador en la altura de Quito.
Sin Triunfos
La llegada del exentrenador del Sevilla, Jorge
Sampaoli, fue celebrada con bombos y platillos por la Asociación del Fútbol Argentino (AFA). Incluso el presidente de la entidad, Claudio Tapia, aseguró que la “Albiceleste” había contratado “al mejor técnico del mundo”. Pero el empate sin goles en su debut ante Uruguay el 31 de agosto en Montevideo fue un golpe duro para un equipo que necesitaba imperiosamente conseguir una victoria. Sin embargo, el verdadero baldazo de agua helada llegó cinco días más tarde cuando Argentina en Buenos Aires empató 1-1 con Venezuela, colista de las eliminatorias. Sin embargo, Sampaoli no es el único coach responsable del momento que atraviesa la “Albiceleste”. El exseleccionador de Chile reemplazó a Edgardo Bauza, que dirigió ocho partidos, de los cuales ganó tres, empató dos y perdió los otros tres. Cuando ‘el Patón’ asumió, tras la renuncia de Gerardo Martino, Argentina era tercera con 11 puntos, a dos de los líderes Uruguay y Ecuador. Al momento del despido de Bauza, la “Albiceleste” era quinta (zona de Repechaje).
Santa Pulga
A pesar del complicado panorama, los hinchas
argentinos tienen una razón para confiar en que conseguirán la clasificación para el Mundial: Messi. El capitán albiceleste tuvo un regular nivel a lo largo de la eliminatoria sin importar quien fuese el entrenador o sus compañeros. De los 16 partidos, “La Pulga” Messi jugó solo la mitad por lesiones y suspensiones. Siempre titular, nunca fue sustituido y con cuatro goles (dos de ellos de penalti) es el máximo goleador de los gauchos. Con Messi en el campo, Argentina ganó cinco. Venció a Chile dos veces (1-2 en Santiago y 1-0 en el Buenos Aires), a Bolivia (2-0 en Córdoba), a Uruguay (1-0 en Mendoza) y a Colombia (3-0 en San Juan). Sin embargo, no pudo evitar la dura derrota ante Brasil en Belo Horizonte por 3-0 ni los empates con Uruguay (0-0 en Montevideo) y Venezuela (1-1 en Buenos Aires). En cambio, sin su máxima figura, el seleccionado argentino solo ganó un partido, ante Colombia en Barranquilla por 0-1. Empató 0-0 con Paraguay en Asunción, 1-1 con Brasil en Buenos Aires, 2-2 con Venezuela en Mérida y 2-2 con Perú en Lima, y perdió con Ecuador por 0-2 en Buenos Aires, con Paraguay por 0-1 en Córdoba y con Bolivia por 0-2 en La Paz. Es decir, con Messi Argentina sumó 17 puntos de 24 posibles y sin él solo 7 de 24. No cabe ninguna duda: La “Albiceleste” es más “Messi-dependiente” que nunca.
Deportes
noticiali.com
E
Definidos los duelos de la fase final La última jornada de las Grandes Ligas también dejó definidos los emparejamientos para la fase final de la competición de octubre que definirá al campeón de la Serie Mundial. Los cruces de la Liga Americana se conforman con el partido entre los campeones de División, los Astros, con Altuve de figura, y los Medias Rojas. Luego de que Houston derrotara 4-3 a Boston, ambos equipos deben enfrentarse en la Serie de División. La serie entre los Astros, campeones de la División Oeste, y los Medias Rojas, poseedores de la Este, será al mejor de cinco a partir del jueves en el Minute Maid Park, campo del equipo de Houston. Los Indios, que superaron 3-1 a los Medias Blancas, y que lograron la mejor marca del Joven Circuito, juegan la Serie División de la Americana contra el ganador del juego de comodines entre los Yankees y los Mellizos. En la Liga Nacional, los Piratas de Pittsburgh derrotaron 11-8 a los Nacionales de Washington que no salieron afectados y ya se preparan para la serie de fase final. Los Nacionales, campeones de la División Este del Viejo Circuito deberán enfrentar a los Cachorros de Chicago,
I
4 al 10 de Octubre 2017
ofensiva de los Astros. A su vez, Nelson Cruz estuvo 0 de 3 para los Marineros de Seattle, que perdieron 2-6 contra los Angelinos de Los Ángeles, pero se acreditó el título de remolcadas de la Liga Americana, con 119. El jardinero quisqueyano fue el más productivo de la Americana, al sumar 119 impulsadas, seguido muy cerca del novato Aaron Judge, de los Yankees de Nueva York, que llegó a 114 remolcadas.
Altuve y Cruz terminan campeones en Grandes Ligas l venezolano José Altuve, de los Astros de Houston, y el dominicano Nelson Cruz, de los Marineros de Seattle, concluyen la temporada regular de las Grandes Ligas con sendos títulos individuales de bateo y de carreras impulsadas, respectivamente, que los dejaron como los protagonistas de la última jornada de la competición.
p.27
Bartolo Efectivo
Venezolano José Altuve clave en los Astros de Houston.
Ambos se unen al cerrador dominicano Alex Colomé, de los Rays de Tampa Bay, que también aseguró el título de rescates de las mayores, con 47, como los tres jugadores latinoamericanos que se coronan en alguno de los apartados individuales de las Grandes Ligas y consolidan una temporada más su importancia, clase y aportación. Altuve, logró su tercer título de bateo y
que poseen el título de la División Central y además defienden el de la Serie Mundial. Los Cachorros concluyen con una derrota por 1-3 contra los Rojos de Cincinnati, pero sin tener más valor que prepararse de cara al duelo del viernes contra los Nacionales. La novena de Chicago (92-70) trata de convertirse en el primer equipo que repite como campeón de la Serie Mundial desde que los Yankees ganaron tres consecutivos de 1998 al 2000. De su parte, Los Dodgers de Los Ángeles vencieron 6-3 a los Rockies de Colorado y ponen su marca en 10458, empatando la segunda mejor en la historia de la franquicia con el equipo de 1942 (104-50) en Brooklyn. El equipo de 1953 logró registro de 105-49. Los Rockies terminaron con 87-75, su mejor marca desde el 2009, que fue la última vez que viajaron a la fase final, antes de conquistar el segundo comodín de la Liga Nacional, el sábado. El equipo de Colorado viaja a Arizona para enfrentar a los Diamondbacks en juego de comodines, el miércoles. El ganador jugará contra los Dodgers en la Serie de División, a partir del viernes. Los Diamondbacks de Arizona derrotaron 14-2 a los Reales de Kansas City, en partido de interligas, y con su triunfo se perfilan para el encuentro contra los Rockies.
su equipo los Astros de Houston superaron 4-3 a los Medias Rojas de Boston en lo que fue precisamente el anticipo de lo que será el duelo entre ambos equipos en la serie divisional. El segunda base venezolano terminó la temporada con un promedio de bateo de .346, superando a su compatriota Avasail García, de los Medias Blancas de Chicago, que logró .330, y se acredita el título de bateo. Altuve es el tercer bate derecho desde 1900 en ganar tres o más títulos de bateo y se ha convertido en el pelotero clave de la
En tanto su compatriota, el abridor dominicano Bartolo Colón trabajó seis entradas y un tercio y llevó a los Mellizos de Minnesota a un triunfo por 5-1 sobre los Tigres de Detroit. Colón (5-6) lanzó seis y un tercio, aceptando tres indiscutibles, jonrón y carrera, dio una base por bolas y ponchó a cuatro bateadores rivales, enfrentó a 22 enemigos, con 83 lanzamientos, 55 de strike, y dejó en 5.18 su efectividad. El antesalista dominicano Maikel Franco pegó jonrón y los Filis de Filadelfia derrotaron 11-0 a los Mets de Nueva York. Franco llegó a su vuelacercas número 24 en la temporada jugando para los Filis. Y el designado dominicano José Bautista pegó imparable y de sacrificio en el que probablemente fue su último partido con los Azulejos de Toronto, que dieron cuenta 2-1 de los Yankees.
Deportes
noticiali.com
p.28
Nómina Catracha
El coach Jorge Luis Pinto afrontará partidos de “vida o muerte”.
P
Un Mal Local
El principal problema de Honduras es el no haber sabido ganar en casa. La agonía que ahora vive comenzó el 11 de noviembre de 2016, cuando Panamá le ganó por 0-1. El triunfo “Canalero” de nuevo demostraba que la “H” no siempre ha hecho bien sus deberes en el estadio Olímpico Metropolitano, de San Pedro Sula. La derrota ante Panamá se olvidó cuatro días después con el triunfo 3-1 ante Trinidad & Tobago, en el segundo partido en casa. Pero el 24 de marzo Honduras empezó con mal pie de visitante al ser humillada
6-0 por EEUU. Le quedaba entonces a los “Catrachos” la obligación de vencer el 28 de marzo, de nuevo en casa, a Costa Rica, pero los “Ticos” sacaron un valioso 1-1. De nueve puntos en tres juegos de local, Honduras ya había perdido cinco y entre sus jugadores y cuerpo técnico se repetía la frase de consuelo, que también se escuchó en las dos eliminatorias pasadas para Sudáfrica 2010 y Brasil 2014: “Todavía hay posibilidades de clasificar al mundial”. Después Honduras viajó a México, y cayó 3-0 el 6 de junio en el estadio Azteca. La segunda ronda de la Concacaf el seleccionado de Honduras la abrió el 13 de junio con un agridulce 2-2 en Panamá. El 1 de septiembre, también a domicilio, los hondureños derrotaron 2-1 a Trinidad & Tobago, al único país que le ha ganado en la presente eliminatoria. Este triunfo de nuevo puso a soñar a todos, con que el 5 de septiembre, de nuevo en su patio, Honduras le ganaría a EEUU pero falló, empató 1-1 y quedó maltrecha. En ocho encuentros de la eliminatoria Honduras ganó dos, empató tres y perdió tres, anotó 9 goles y recibió 16.
Hay Dos Bajas
4 al 10 de Octubre 2017
Federación Nacional Autónoma de Fútbol de Honduras (Fenafuth). El combinado “Catracho” tampoco contará con el veterano delantero Carlo Costly por una fractura de costilla que sufrió el 17 de septiembre en un partido de la liga local.
Honduras con la mira puesta en Costa Rica y México
ese a encontrarse complicada la selección de Honduras se entrena con “optimismo” y pensando en los partidos de visita ante Costa Rica y de local con México, que se disputarán este 6 y 10 de octubre, por las eliminatorias de la Concacaf para el Mundial de Rusia-2018. El trabajo se realizó con la mira puesta en esos duelos que serán “a vida o muerte”, según el seleccionador de los hondureños, el colombiano Jorge Luis Pinto. Honduras es quinta en la tabla con 9 puntos, los mismos de Estados Unidos, que ocupa la cuarta casilla por mejor diferencia de goles. Panamá es tercera con 10 por debajo de México, primero con 18 y ya clasificado, y Costa Rica, segundo con 15. Los “Catrachos” podrían clasificarse de manera directa si le ganan a “Ticos” y “Aztecas”, y si EEUU y Panamá pierden al menos uno de sus dos encuentros. Dependiendo de otros resultados, la “H” también podría ir a una repesca contra una selección asiática en su sueño de ir a una cuarta fiesta mundialista.
I
La selección de Honduras, que se entrena para el choque del viernes de las eliminatorias de la Concacaf al Mundial de Rusia 2018, contra Costa Rica, no contará por lesión y al parecer por motivos personales con los delanteros Anthony Lozano y Rony Martínez. El gerente de la selección hondureña, Gerardo Ramos, dijo que Lozano no se presentó por razón “médica” pues a mediados de septiembre sufrió una fractura en el seno maxilar izquierdo. “Seguiremos su evolución
para ver si puede volar” a Costa Rica o “si puede llegar al partido ante México”, agregó Ramos. En tanto, el delantero Rony Martínez tampoco jugará ante Costa Rica ni México, ya que no viajó, según medios hondureños, por motivos personales, aún no precisadas por
Los 26 jugadores llamados por el coach Pinto para los cruciales partidos contra Costa Rica y México son: - Porteros: Donis Escober (Olimpia), Luis López (Real España) y Ricardo Canales (Vida). - Defensas: Félix Crisanto (Motagua), Mayor Figueroa (FC Dallas-USA), Henry Figueroa (Motagua), Carlos Sánchez (Honduras Progreso), Brayan Beckeles (Necaxa-MEX), Johnny Palacios (Olimpia), Ever Alvarado (Olimpia), Emilio Izaguirre (Al-Fayha-ARA) y Allans Vargas (Real España). - Centrocampistas: Brayan Acosta (Tenerife-ESP), Jorge Claros (Real España), Alexander López (Olimpia), Alfredo Mejía (Xanthi FC, Grecia), Oliver Morazán (Juticalpa), Carlos Discua (Motagua), Sergio Peña (Real Sociedad) y Óscar Boniek García (Houston Dynamo-USA). - Delanteros: Romell Quioto (Houston Dynamo-USA), Alberth Elis (Houston Dynamo-USA), Anthony Lozano (Barcelona B-ESP), Ovidio Lanza (Juticalpa) y Eddie Hernández (Motagua), Rubilio Castillo (Motagua).
DE “VIDA O MUERTE” LA ELIMINATORIA DE CONCACAF
Con la siguiente programación de partidos se define el largo proceso clasificatorio de la Concacaf para Rusia-2018. Solo México, de forma anticipada, tiene su pasaporte sellado para el próximo Mundial de la FIFA: Fecha 9 - Viernes, 6 de Octubre, 2017: 7:35 pm ET - Estados Unidos vs. Panamá (Orlando City Stadium - Orlando, FL) 9:35 pm ET - México vs. Trinidad & Tobago (Estadio Alfonso Lastras - San Luis Potosí) 10 pm ET - Costa Rica vs. Honduras
(Estadio Nacional - San José) Fecha 10 - Martes, 10 de Octubre, 2017: 8:00 pm ET - Honduras vs. México (Estadio Olímpico Metropolitano - San Pedro Sula) 8:00 pm ET - Trinidad & Tobago vs. Estados Unidos (Ato Boldon Stadium - Couva) 8:00 pm ET - Panamá - Costa Rica (Estadio Rommel Fernández - Ciudad de Panamá)
noticiali.com
p.29
I
4 al 10 de Octubre 2017
EEUU tratará de clasificarse al Mundial-2018
P
or primera vez en varias ediciones de las eliminatorias mundialistas, la selección de Estados Unidos llega a las dos últimas jornadas de la Concacaf sin haber asegurado la clasificación y después de despedir al entrenador alemán Jürgen Klinsmann para rescatar al veterano Bruce Arena. Tras haber superado la fase de grupos en el Mundial de Brasil 2014, todo era optimismo en el seno del equipo de las “Barras y las Estrellas” con vistas al nuevo proyecto que dirigía Klinsmann. El objetivo era dar el salto de calidad que le permitiese entrar al grupo de la elite, promesa que el entrenador germano hizo cuando llegó al cargo. Pero Klinsmann también dijo que para conseguirlo, la MLS tendría que mejorar su nivel y estructura de competición y además que se debía enviar a los jóvenes talentos a desarrollarse en Europa. Así comenzó a perder el apoyo de los veteranos de la selección, que rompieron el pacto de no agresión, y su proyecto se vino abajo. Las dos derrotas sufridas en el inicio del Hexagonal de la Concacaf, la primera de local frente a México por 1-2 y luego la goleada ante Costa Rica por 4-0 de visitante le costaron el puesto a Klinsmann, que fue
El mal inicio de Klinsmann (izq.) fue corregido por el coach Arena (der).
despedido en noviembre del 2016. El presidente de la Federación de Fútbol de EEUU (US Soccer), Sunil Gulati, que había confiado en el proyecto innovador de Klinsmann, se vio forzado a volver a los orígenes y a un hombre que conociese todo el proceso de clasificación: Bruce Arena. El entrenador de 66 años ya había estado con la selección desde 1998 hasta el 2006 y en los mundiales de 2002 y 2006. Además, el grupo de jugadores, encabezados por veteranos como el goleador
Clint Dempsey, el director del juego Michael Bradley, el portero Tim Howard y el delantero Jozy Altidore daban a Arena la bienvenida con los brazos abiertos.
Se Juega la Vida Eso se notó de inmediato en el rendimiento del equipo que logró en su debut una goleada por 6-0 ante Honduras, una diferencia de goles que puede ser decisiva a la hora del cómputo final, y empató 1-1 de
visitante frente a Panamá. Arena con la inclusión y explosión del joven medio punto de ataque Christian Pulisic, al que el seleccionador le dio de inmediato todo su apoyo para proyectarlo como la figura e imagen del futuro, EEUU rompía temporalmente la crisis. La historia se repitió de la misma manera en junio cuando el cuadro estadounidense venció por 2-0 a Trinidad & Tobago para luego sacar un valioso empate 1-1 ante México en el legendario Estadio Azteca. De esta manera, Estados Unidos ya había salido del “infierno” de estar fuera de la clasificación a ocupar el tercer puesto, lo que le dio la posibilidad de afrontar las jornadas de septiembre con más tranquilidad y opciones de asegurar la clasificación. Pero el rival al que le tocó enfrentar fue Costa Rica, que en Nueva Jersey dio la gran sorpresa al derrotarlo por 0-2. Cuatro días después empató 1-1 como visitante frente a Honduras, lo que de momento le permite ocupar el 4to. lugar con 9 puntos, igualado con los catrachos. De ahí que las dos últimas fechas del hexagonal, en las que se enfrentará a Panamá y a Trinidad & Tobago, sean vitales para la clasificación de EEUU, que desea estar por octava vez consecutiva en una Copa del Mundo.
Deportes
noticiali.com
p.30
I
4 al 10 de Octubre 2017
Butler de los Patriots corre tras interceptar un balón.
Campeón Abollado
NFL: Panthers sorprenden a Patriots Newton de Carolina Panthers celebra en New England.
L
os Bills de Buffalo encabezaron al grupo de equipos ganadores y destacados en la jornada de la Semana 4 de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL), que dejó también la derrota sorpresa de los Patriots de Nueva Inglaterra ante los Panthers de Carolina. El pateador Stephen Hauschka anotó gol de campo para desempatar el marcador con menos de 5 minutos de descanso y los Bills derrotaron 17-23 a los Falcons de Atlanta. Hauschka repitió el castigo con otro gol
de campo a falta de 36 segundos y selló la victoria para el equipo de Buffalo (3-1). El mariscal de campo Tyrod Taylor completó 12 de 20 pases para 182 yardas con un envío de anotación. Los Falcons (3-1), perdieron con su quarterback Matt Ryan que completó 24 de 42 pases para 242 yardas con un envío de touchdown y dos interceptaciones. A su vez, los Steelers de Pittsburgh comenzaron a jugar bien con su ofensiva y lo demostraron al ganar 26-9 a los Ravens
de Baltimore. El corredor Le’Veon Bell avanzó para 144 yardas y dos touchdowns y los Steelers (3-1) fueron siempre superiores a los Ravens (2-2), en un duelo por el primer lugar de la División Norte de la Conferencia American (AFC). Aunque estuvieron limitados a un touchdown en los últimos 30 minutos, Pittsburgh sacó suficiente de su ataque antes del medio tiempo para llevarse su primera victoria de Baltimore desde el 2012.
Texans dan paliza a Titans en la Semana 4
e
l mariscal de campo novato Deshaun Watson mostró su mejor versión desde que hizo el debut en la NFL y se convirtió en el líder de la ofensiva arrolladora de los Texans de Houston que vencieron por paliza de 57-14 a los Titans de Tennessee. Watson brilló al completar cuatro pases de anotación y corrió para otro más, lo que permitió a los Texans establecer la mejor marca de puntos en la historia del equipo. El pasador novato, elegido duodécimo global en el pasado sorteo universitario, se convirtió en el primero en tirar cuatro pases de anotación y correr para uno más desde que lo consiguiera Fran Tarkenton en 1961, y empató otra marca de la NFL por mayor cantidad de anotaciones en un juego por un mariscal de campo en su primera temporada. Los Texans (2-2) superaron su marca
previa por mayor cantidad de puntos en un partido de 45 impuesta en una victoria, también sobre los Titans, en el 2014, y son el primer equipo de la NFL en anotar 50 puntos desde que los Jaguars de Jacksonville lograron 51 en diciembre del 2015. Pero antes que llegase la exhibición de Watson y la ofensiva de los Texans, la defensiva de Houston comenzó a marchar cuando Andre Hal interceptó al mariscal de campo Marcus Mariota en la tercera jugada del encuentro. Se trató de la primera de cuatro interceptaciones para la defensiva de los Texans. En otros resultados de la jornada, Tampa Bay venció 25-23 a Giants de Nueva York, Jets de Nueva York se impusieron 23-20 a Jacksonville (P), Cincinnati derrotó 31-7 a Cleveland y Arizona venció 18-15 (P) a San Francisco.
Equipo de Houston fue poderoso en Tennessee.
La sorpresa saltó con el triunfo a domicilio por 30-33 de los Panthers ante los Patriots, actuales campeones del Super Bowl, que perdieron el segundo partido en su campo. El pateador Graham Gano convirtió un gol de campo de 48 yardas mientras expiraba el tiempo, que fue el que hizo la diferencia en el marcador final. La patada de la victoria sirvió como redención para Gano, quien erró un punto extra en el tercer cuarto. Los Patriots, que suelen ser casi imbatibles en su campo del Gillette Stadium, vivieron por segunda vez desde el 2012 que el mariscal de campo Tom Brady ha perdido dos inicios en casa dentro de una misma temporada. Por su parte, el pasador estelar de los Panthers, Cam Newton, tiró para tres pases de touchdown y corrió para uno más, lo que le permitió tener la mejor actuación en mucho tiempo. Jonathan Stewart avanzó con el balón por tierra en 14 ocasiones para 68 yardas y superó a DeAngelo Williams como líder corredor de todos los tiempos de la franquicia.
noticiali.com
p.31
I
4 al 10 de Octubre 2017
noticiali.com
p.31
I
4 al 10 de Octubre 2017
noticiali.com
p.32
I
4 al 10 de Octubre 2017
noticiali.com
Tratando siempre de enviarla a lo profundo, sabemos que cualquier avance puede cambiar vidas.
Lo que sea necesario.
Ponte de pie por los 16 millones de personas con cáncer en los Estados Unidos y Canadá. Visita UnidosContraelCancer.org
Unidos Contra el Cáncer es una división de la Fundación de la Industria del Entretenimiento (Entertainment Industry Foundation, EIF) exenta de impuestos según la Sección 501(c)(3). Las Marcas y propiedades con derecho de autor de Las Grandes Ligas de Beísbol son usadas con permiso de Major League Baseball Properties, Inc. Visita LasMayores.com
p.32
I
4 al 10 de Octubre 2017