EDITORIAL

¡Hola a todas!

¡ES TIEMPO DE REINVENCIÓN! Reciban una bienvenida oficial a Nosotras Latinas, esta nueva etapa de nuestro proyecto para la mujer, ahora en formato de Revista. Estoy feliz de poder iniciar este primer trimestre del 2021 con algo fresco en mis manos para continuar inspirando, equipando y motivando a las Latinas del Mundo. ¡ES TIEMPO DE CAMBIOS! Si algo nos caracteriza a nosotras es precisamente nuestra capacidad de movilizarnos ante los cambios, asumir una postura actica ante los retos y transformarlos hasta convertirlos en algo grande y poderoso. Así somos Nosotras! ¡ES TIEMPO DE MUJER! Estamos en el ‘Mes Internacional de la Mujer’, y este año celebramos el ‘Liderazgo Femenino’ con una edición cargada de informaciones que activarán tu potencial de crecimiento. A través de los años hemos sido testigo del impacto del liderazgo femenino en todo el Mundo, y la buena noticia es que ahora nos toca a Nosotras! El momento en que vivimos está cargado de oportunidades donde la mujer ha sido llamada a levantar su liderazgo y posicionarse en lugares de impacto global. Iniciamos esta primera edición de Nosotras Latinas, con la historia de una espectacular Latina, cuyo liderazgo y profesionalismo la han llevado a convertirse en una exitosa y renombrada empresaria en su área. Su historia de éxito nos regala esa chispa de esperanza necesaria para creer y continuar impulsándonos hacia el logro de la infinidad de sueños que tenemos. Disfrutarás además de enriquecedores escritos por mujeres expertas en los asuntos importantes que rigen la vida integral de toda mujer. Nuevamente, bienvenidas todas a este viaje que acabamos de empezar para continuar siendo parte de tus éxitos! Recuerda que hemos sido pieza clave dentro de importantes momentos de la humanidad y nos toca ahora darle rienda suelta a nuestro potencial y a todo lo que nos hace únicas para aportar valor a los demás. ¡Nosotras podemos!

Hello everybody!

IT IS TIME FOR REINVENTION! Receive an official welcome to Nosotras Latinas, this new stage of our project for women, now in magazine format. I am happy to start this first quarter of 2021 with something fresh in my hands to continue inspiring, equipping and motivating Latinas of the World. IT IS TIME FOR CHANGES! If something characterizes us, it is precisely our ability to mobilize ourselves in the face of changes, take an active stance in the face of challenges and transform them until they become something great and powerful. This is us! IT’S WOMAN TIME! We are in ‘International Women’s Month’, and this year we celebrate ‘Female Leadership’ with an edition full of information that will activate your growth potential. Through the years we have witnessed the impact of female leadership around the world, and the good news is that now it’s our turn! The moment in which we live is full of opportunities where women have been called to lift their leadership and position themselves in places of global impact.

We begin this first edition of Nosotras Latinas, with the story of a spectacular

Latina, whose leadership and professionalism have led her to become a successful and renowned businesswoman in her area. Her success story gives us that spark of hope necessary to believe and continue to push ourselves towards the achievement of the infinite dreams we have. You will also enjoy enriching written by women who are experts on the important issues that govern the integral life of every woman.

Again, welcome everyone to this journey that we have just started to continue being part of your successes! Remember that we have been a key piece in important moments of humanity and now it is our turn to unleash our potential and everything that makes us unique to add value to others.