Caderno PORTUGAL

MELHOR OPERADORA PORTUGUESA

OS MELHORES CIRCUITOS

PORTUGAL UM DESTINO DE EXCELÊNCIA

Cultura, compras, vinhos e gastronomia

nortravel.com.br

MAIO 2015 MARÇO 2016

HOTÉIS ****

HOTÉIS **** | *****

LISBOA ENCANTADORA

Descubra Lisboa, a cosmopolita cidade das 7 colinas com os seus mais emblemáticos monumento e os seus arredores como a romântica vila de Sintra e a elegante cidade de Cascais.

+ PACK CITY FERES S N A S TR TIVO PRIVA

TOURS REGULARES

LISBOA E O ALENTEJO

CULTURA, VINHOS E GASTRONOMIA TOURS REGULARES E PRIVATIVOS LISBOA • SINTRA • CASCAIS • ESTORIL • ÉVORA • MONSARAZ • VILA VIÇOSA

1º DIA LISBOA Receção e traslado privativo ao hotel. Hospedagem no hotel selecionado.

1º DIA CHEGADA A LISBOA Receção e traslado privativo ao hotel. Hospedagem no Hotel Lutécia ****, ou similar.

2º DIA LISBOA (VISITA) Café da manhã buffet no hotel. Tour regular de meio dia à descoberta da cidade das 7 colinas.

Tarde livre. Hospedagem.

2º DIA LISBOA (VISITA) COM “FADO IN CHIADO” Café da manhã buffet no hotel. Tour regular de meio dia pelo centro histórico e pelo Bairro de Belém com os seus emblemáticos monumentos. Ao final do dia, assistência ao show “Fado In Chiado” seguido de um jantar num restaurante local. Hospedagem. O regresso ao hotel será por conta, para possibilitar conhecer a vibrante vida noturna do Bairo Alto e do Chiado.

3º DIA LISBOA Café da manhã buffet no hotel. Dia inteiramente livre para atividades de gosto pessoal.

Hospedagem.

Sugerimos como tours opcionais: FÁTIMA – Dia completo (€ 80) SINTRA DE LUXO – Dia completo (€ 80) FADO IN CHIADO – Show de Fado seguido de jantar no Bairro Alto. (€ 79) 4º DIA LISBOA Café da manhã buffet no hotel. Traslado privativo de saída para o aeroporto ou estação de trem. FIM DA VIAGEM

DATAS DE PARTIDA GARANTIDAS DIÁRIAS DE 1 MAI 2015 A 26 MAR 2016

4 1

DIAS

3 C.M.BUFFET

VISITAS

PREÇOS POR PESSOA (MÍNIMO 2 PASSAGEIROS) ALTIS PARK HOTEL ****

ALTIS GRAND HOTEL *****

DUPLO

INDIV.

DUPLO

INDIV.

11Abr a 20Dez 15

€ 220

€ 325

€ 370

€ 555

2Jan a 26Mar 16

€ 230

€ 345

€ 395

€ 600

SUPLEMENTOS Reservas de apenas 1 passageiro - 50 € NOITES EXTRAS E TOURS OPCIONAIS Consulte www.nortravel.com.br e reserve na sua operadora de turismo.

O PREÇO INCLUI

• • • •

Traslados privativos de chegada e partida (1 mala por pessoa); 3 noites de hospedagem com café da manhã no hotel selecionado; Tour regular de meio dia à cidade de Lisboa; Taxas de turismo, serviço e imposto;

3º DIA LISBOA / SINTRA / CASCAIS / ESTORIL / LISBOA Café da manhã buffet no hotel. Tour regular de dia completo a Sintra para visita ao Palácio da Pena. Almoço num restaurante local. No regresso, passagem por Cascais e Estoril. Hospedagem.

4º DIA LISBOA / ÉVORA (DE TREM) + VISITA A ÉVORA Café da manhã buffet no hotel. Transporte privativo à estação de trem “Gare do Oriente” para embarque no trem InterCidades em 1ª classe, com destino a Évora. Passeio pelo centro histórico de Évora e hsopedaegem no Hotel M’Ar de Ar Muralhas ****, ou similar.

5º DIA ÉVORA / MONSARAZ / ÉVORA Café da manhã buffet no hotel. Partida para um passeio privativo de dia completo à descoberta das magníficas paisagens e dos fabulosas vinhos alentejanos. Visita com almoço a uma vinícola da região demarcada. Hospedagem.

6º DIA ÉVORA / ARRAIOLOS / ESTREMOZ / VILA VIÇOSA / REDONDO / ÉVORA Café da manhã buffet no hotel. Passeio privativo de dia completo à principais localidades da região, com visita ao Palácio de Vila Viçosa e a uma casa dos famosos tapetes de Arraiolos.

Almoço num restaurante regional e visita a uma vinícola com degustação. Hospedagem.

7º DIA PARTIDA DE ÉVORA PARA O AEROPORTO DE LISBOA Café da manhã buffet no hotel. Traslado privativo de saída para o aeroporto ou estação de trem.

FIM DA VIAGEM.

DATAS DE PARTIDA DIAS GARANTIDAS DIÁRIAS DE 1 MAI 2015 VISITAS A 23 MAR 2016 PREÇOS POR PESSOA (MÍNIMO 2 PASSAGEIROS)

7 7

1Mai15 a 23Mar *

4 6

REFEIÇÕES C.M.BUFFET

DUPLO

INDIV.

€ 1.070

€ 1.320

* exceto datas de réveillon e carnaval

SUPLEMENTOS Reservas de apenas 1 passageiro - 370 € O PREÇO INCLUI

• Todos os traslados privativos de chegada, partida e intermédios (1 mala por pessoa); • 6 noites de hospedagem com café da manhã no hotel selecionado; • Tour regular de meio dia à cidade de Lisboa; • Show “Fado in Chiado” seguido de jantar num restaurante local.

• Tour regular de dia completo a Sintra, Cascais e Estoril;

• Viagem de trem “InterCidades” em 1ª classe, entre Lisboa e Évora • Tour privativo de dia completo até Monsaraz, no Alentejo, • Tour privativo de dia completo pelas localidades do Alentejo • 4 refeições em restaurantes regionais; • Taxas de turismo, serviço e imposto.

HOTÉIS *** | **** | *****

HOTÉIS ****

PORTUGAL ESSENCIAL

PORTUGAL TOTAL TOURS REGULARES E PRIVATIVOS

TOURS REGULARES

PORTO • BRAGA • GUIMARÃES • AVEIRO • COIMBRA • LISBOA • ÓBIDOS NAZARÉ BATALHA • FÁTIMA • ÉVORA • ALGARVE

LISBOA • ÓBIDOS • NAZARÉ • BATALHA • FÁTIMA • PORTO • BRAGA • GUIMARÃES

1º DIA LISBOA Chegada em Lisboa. Receção e transporte privativo ao hotel. Hospedagem no hotel selecionado, ou similar, segundo a categoria.

2º DIA LISBOA (VISITA) COM “FADO IN CHIADO” Após o café da manhã no hotel, partida para tour regular de meio dia à capital de Portugal. Às 18h30, pickup no hall do hotel e traslado para assistir ao show “Fado In Chiado”* seguido de um jantar num restaurante no coração do Bairro Alto. O regresso ao hotel será por conta, para possibilitar conhecer a vibrante vida noturna do Bairo Alto e do Chiado. Hospedagem no hotel selecionado.

3º DIA LISBOA Café da manhã do hotel. Dia livre para atividades de caráter pessoal. Sugerimos como opcional um tour de meio dia ou dia completo a Sintra, cascais e Estoril.

4º DIA LISBOA / ÓBIDOS / NAZARÉ /BATALHA / FÁTIMA / LISBOA Café da manhã no hotel. Início do tour regular de dia inteiro a Óbidos, Nazaré, Batalha e Fátima.

Hospedagem no hotel selecionado.

5º DIA LISBOA / PORTO (DE TREM – 1ª CLASSE) Viagem de trem entre Lisboa e Porto. De tarde, tour regular com visita à cidade “Invicta”.

Hospedagem no hotel selecionado.

6º DIA PORTO / BRAGA / GUIMARÃES /PORTO Café da manhã no hotel. Saída para tour regular de dia inteiro pela província do Minho. Almoço num restaurante local. Hospedagem no hotel selecionado.

7º DIA PORTO Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades de gosto pessoal. Hospedagem no hotel selecionado.

8º DIA PARTIDA DO PORTO Café da manhã no hotel. Em hora a indicar localmente, transporte ao aeroporto internacional do Porto ou à estação de trem. FIM DA VIAGEM

DATAS DE PARTIDA GARANTIDAS DIÁRIAS DE 1 MAI 2015 A 25 MAR 2016

8 7

2 6

DIAS VISITAS

REFEIÇÕES C.M.BUFFET

PREÇOS POR PESSOA (MÍNIMO 2 PASSAGEIROS) *** ÉPOCAS

****

*****

DUPLO

INDIV.

DUPLO

INDIV.

DUPLO

INDIV.

1Abr a 31Out 15

€ 850

€ 1.130

€ 970

€ 1.360

€ 1.020

€ 1.490

1Nov a 15Dec 15

€ 780

€ 990

€ 880

€ 1.180

€ 980

€ 1.420

2Jan a 25Mar 16

€ 795

€ 1.050

€ 895

€ 1.240

€ 1.020

€ 1.465

HOTÉIS SELECCIONADOS LISBOA

PORTO

***

Hotel Expo Astória

Grande Hotel do Porto

****

Hotel Mundial

Hotel Vila Galé Porto

*****

Hotel Dom Pedro Palace

Hotel Crown Plaza Porto

CATEGORIA

SUPLEMENTOS Reservas de apenas 1 passageiro € 125 O PREÇO INCLUI

CHOS 3 TRE EM DE TR

• Traslados privativos, de chegada, partida e intermédios em Lisboa e Porto; • 4 Noites de hospedagem com café da manhã nos hotéis selecionados, ou similares, em Lisboa; • 3 Noites de hospedagem com café da manhã nos hotéis selecionados, ou similares, no Porto; • Tour regular de meio dia à cidade de Lisboa; • Assistência ao show “Fado in Chiado” seguido

de jantar no Bairro Alto; • Tour regular de dia completo a Óbidos, Nazaré, Batalha e Fátima; • Viagem de trem em 1ª classe entre Lisboa e Porto; • Tour regular de meio dia à cidade do Porto; • Tour regular de dia completo ao Minho, com almoço (Braga e Guimarães); • Taxas de turismo, serviço e impostos.

1º DIA PORTO Chegada ao Porto. Receção e transporte privativo ao hotel. Hospedagem no Hotel Vila Galé Porto ****, ou similar.

2º DIA PORTO Café da manhã no hotel e pick-up para um tour regular de meio-dia para conhecer a cidade “Invicta”.

Tarde livre para atividades de gosto pessoal. Hospedagem.

3º DIA PORTO / BRAGA / GUIMARÃES / PORTO Após o café da manhã no hotel, partida em tour regular para conhecer o Minho e as suas principais cidades. Almoço num típico restaurante da região. Hospedagem.

4º DIA PORTO / AVEIRO / COSTA NOVA / COIMBRA / COIMBRA - LISBOA (DE TREM) Café da manhã no hotel. Check-out e saída em direção a Aveiro e Coimbra. Transporte à estação de trens em Coimbra. Partida em trem para Lisboa. Chegada a Lisboa, transporte privativo ao Hotel Turim Avenida ****, ou similar. Hospedagem.

5º DIA LISBOA (VISITA) COM “FADO IN CHIADO” Café da manhã no hotel. “Pick-Up” no hotel e para um tour regular de meio-dia à capital de Portugal. Às 18h00, pick-up no hall do hotel e traslado para assistir ao show “Fado In Chiado” seguido de um jantar num restaurante no coração do Bairro Alto. O regresso ao hotel será por conta para possibilitar conhecer a vibrante vida noturna do Bairo Alto e do Chiado.. Hospedagem.

6º DIA LISBOA / ÓBIDOS / NAZARÉ / BATALHA / FÁTIMA / LISBOA Café da manhã no hotel. Início do tour regular de dia inteiro a Óbidos, Nazaré, Batalha e Fátima.

Hospedagem no hotel selecionado.

7º DIA LISBOA Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades de gosto pessoal. Hospedagem.

8º DIA LISBOA / ÉVORA (DE TREM) Café da manhã no hotel. Viagem de trem entre Lisboa e Évora. Visita de Évora com passeio pelo centro histórico. Hospedagem no Hotel Mar D’Ar Muralhas ****, ou similar.

9º DIA ÉVORA / BEJA / ALBUFEIRA Café da manhã no hotel. Transporte privativo de Évora até ao Algarve. Hospedagem no Hotel Vila Galé Cerro Alagoa ****, em Albufeira, ou similar no Algarve.

10º DIA ALBUFEIRA / CABO DE SÃO VICENTE / SAGRES / LAGOS / ALBUFEIRA Café da manhã no hotel. Passeio privativo de dia completo à descoberta do Barlavento Algarvio.

Hospedagem.

11º DIA ALBUFEIRA / LISBOA (DE TREM) Café da manhã no hotel. Viagem no trem Intercidades do Algarve até Lisboa. Transporte privativo da Gare do Oriente para o hotel. Resto do tempo livre. Hospedagem no Hotel Turim Avenida ****, ou similar.

12º DIA PARTIDA DE LISBOA Café da manhã no hotel. Em hora a indicar localmente transporte privativo ao Aeroporto de Lisboa.

FIM DA VIAGEM

DATAS DE PARTIDA DIAS GARANTIDAS DIÁRIAS DE 1 MAI 2015 VISITAS A 25 MAR 2016 PREÇOS POR PESSOA (MÍNIMO 2 PASSAGEIROS)

12 7

ÉPOCAS

2 11

REFEIÇÕES C.M.BUFFET

DUPLO

INDIV.

1Abr a 31Out 15

€ 1.790

€ 2.220

1Nov a 12Dec 15

€ 1.630

€ 1.990

2Jan a 25Mar 16

€ 1.650

€ 2.050

SUPLEMENTOS Reservas de apenas 1 passageiro € 545 O PREÇO INCLUI • Todos os traslados privativos no Porto, Lisboa, Évora e Algarve; • 3 noites de hospedagem com café da manhã, no Porto; • 4+1 noites de hospedagem com café da manhã, em Lisboa; • 1 noite de hospedagem com café da manhã, em Évora; • 2 noites de hospedagem com café da manhã, no Algarve; • Transporte em ônibus ou Van com Ar Condicionado, de acordo com tour e o roteiro.

• Guia acompanhante multilingue durante os tours regulares.

• Tour regular de meio-dia à cidade do Porto; • Tour regular de dia inteiro a Braga e Guimarães, com almoço incluído;

• Tour regular a Aveiro e Coimbra; • Viagem de trem em classe turística de Coimbra a Lisboa; • Tour regular de meio à cidade de Lisboa; • Tour com show “Fado in Chiado” seguido de jantar num restaurante no Bairro Alto; • Tour regular de dia inteiro a Fátima; • Viagem de trem em classe turística de Lisboa a Évora; • Tour regular de meio-dia a Évora; • Tour regular de Évora até ao Algarve; • Tour regular a Lagos, Ponta da Piedade, Sagres e Cabo de S. Vicente; • Viagem de trem em classe turística, do Algarve a Lisboa; • Taxas de turismo, serviço e Impostos;

HOTÉIS ****

HOTÉIS **** | ***** | Pousadas de Portugal

PORTUGAL PRESTIGE

TOURS PRIVATIVOS

LISBOA • SINTRA • CASCAIS • ESTORIL • ÉVORA • MONSARAZ • VILA VIÇOSA BELMONTE • SERRA DA ESTRELA • VISEU • LAMEGO • VALE DO DOURO AMARANTE • PORTO • VIANA DO CASTELO • VALENÇA

TA ORIS MOT IVO EM T PRIVA DE LUXO URA VIAT

1º DIA CHEGADA A LISBOA Chegada a Lisboa. Receção e transporte privativo ao hotel.. Hospedagem no hotel selecionado, ou similar.

2º DIA LISBOA (VISITA) Café da manhã no hotel e partida para um passeio privativo de meio dia, panorâmico, pela cidade das 7 colinas. Tarde livre para passear pelo centro da capital. Hospedagem no hotel selecionado.

3º DIA LISBOA / SINTRA / CASCAIS / ESTORIL / LISBOA Após o café da manhã, saída para um passeio privativo de dia completo pela costa de Lisboa, até Sintra. Almoço num restaurante local, com gastronomia regional. Hospedagem no hotel selecionado. Hospedagem.

4º DIA LISBOA / ÉVORA / REGENGOS DE MONSARAZ / VILA VIÇOSA / REDONDO Café da manhã no hotel. Passeio privativo de dia completo pelo Alentejo, até Vila Viçosa ou Redondo. Hospedagem no hotel selecionado.

5º DIA VILA VIÇOSA / BELMONTE / SERRA DA ESTRELA / VISEU Depois do café da manhã no hotel, continuamos com um passeio privativo de dia completo, atravessando a Serra da Estrela, até Viseu. Hospedagem no hotel selecionado.

6º DIA VISEU / VALE DO DOURO / PORTO Café da manhã no hotel e partida para um passeio privativo de dia completo pelo Vale do Douro, até ao Porto. Hospedagem no hotel selecionado.

7º DIA PORTO / VIANA DO CASTELO / PALÁCIO DA BREJOEIRA / VALENÇA / PORTO Após o café da manhã, partida para passeio privativo de completo até Viana do Castelo, Caminha e Monção. Almoço num restaurante local e visita ao Palácio da Brejoeira com degustação de Vinho Verde. Hospedagem no hotel selecionado.

8º DIA PARTIDA DO PORTO Café da manhã no hotel. Em hora a indicar localmente transporte privativo ao aeroporto internacional do Porto para embarque de regresso, ou prolongamento da estadia. FIM DA VIAGEM

DATAS DE PARTIDA GARANTIDAS DIÁRIAS DE 1 MAI 2015 A 15 MAR 2016

8 7

PREÇOS POR PESSOA ÉPOCAS

N.º DE PAX

8

€ 980

15Out a 15Dez +2Jan a 15Mar16

6-7

€ 1.100

4-5

€ 1.380

2-3

€ 1.920

01Mai a 14Out15

VISITAS

****

DUPLO

2 7

DIAS

C.M.BUFFET POUSADAS DE PORTUGAL

*****

INDIV.

REFEIÇÕES

DUPLO

INDIV.

DUPLO

INDIV.

€ 1.250

€ 1.120

€ 1.540

€ 1.190

€ 1.670

€ 1.380

€ 1.250

€ 1.670

€ 1.330

€ 1.780

€ 1.650

€ 1.520

€ 1.940

€ 1.610

€ 2.070

€ 2.190

€ 2.060

€ 2.480

€ 2.150

€ 2.610

1º DIA PORTO Receção e traslado privativo ao hotel. Hospedagem no Hotel Vila Galé Porto similar.

4º DIA VALE DO DOURO Café da manhã buffet no hotel. Tour privativo de dia completo ao Vale do Douro, a mais antiga região vitivinícola demarcada de onde provêm o Vinho do Porto e considerada pela UNESCO como Patrimônio Mundial. Visita com degustação a uma vinícola e almoço num restaurante local. Hospedagem.

5º DIA RÉGUA / LAMEGO / VISEU / SERRA DA ESTRELA / COIMBRA Café da manhã buffet no hotel. Partida para as terras altas do interior centro com passagem por Lamego e Viseu. Depois de um almoço regional, passagem pela Serra da Estrela, com degustação do famigerado Queijo da Serra e continuação até Coimbra. Hospedagem no hotel Vila Galé Coimbra ****, ou similar.

6º DIA COIMBRA (VISITA) / AVEIRO / PORTO Café da manhã buffet no hotel. Visita à antiga Universidade de Coimbra e passeio a pé pelas ruelas do centro histórico. Almoço típico na Bairrada e visita à cidade de Aveiro, antes de finalizar no Porto. Hospedagem no Hotel Vila Galé Porto ****, ou similar.

7º DIA PARTIDA DO PORTO Café da manhã buffet no hotel. Traslado privativo de saída para o aeroporto ou estação de trem. FIM DA VIAGEM

DATAS DE PARTIDA GARANTIDAS DIÁRIAS DE 1 MAI 2015 A 23 MAR 2016

7 7

DIAS VISITAS

€ 1.360

€ 1.150

€ 1.600

€ 1.350

€ 1.950

€ 1.150

€ 1.480

€ 1.280

€ 1.730

€ 1.470

€ 2.080

4-5

€ 1.430

€ 1.760

€ 1.550

€ 2.000

€ 1.750

€ 2.350

PREÇOS POR PESSOA (MÍNIMO 2 PASSAGEIROS)

2-3

€ 1.970

€ 2.290

€ 2.100

€ 2.550

€ 2.290

€ 2.890

ÉPOCAS

1Mai 2105 a 23Mar 2016* *****

POUSADAS DE PORTUGAL

Lisboa Vila Viçosa Viseu Porto

Hotel Lutécia Convento de S. Paulo Hotel Grão Vasco Hotel Dom Henrique

Dom Pedro Palace Hotel Marmóris Montebelo Hotel Hotel Crown Plaza Porto

Pestana Palace Pousada D. João IV Pousada de Viseu Palácio do Freixo

• Todos os traslados e tours em carro ou van com motorista de turismo privativo; • 3 noites de hospedagem com café da manhã no hotel selecionado, em Lisboa; • 1 noite de hospedagem com café da manhã no hotel selecionado, em Vila Viçosa ou Redondo; • 1 noite de hospedagem com café da manhã no hotel selecionado, em Viseu;

• 2 noites de hospedagem com café da manhã no hotel selecionado, no Porto; • 2 almoços com bebidas em restaurantes locais.; • 5 degustações; • Visitas: Palácio da Pena; Queijaria na Serra da Estrela; Vinícola no Douro; Palácio da Brejoeira; • Taxas de turismo, serviço e impostos.

ou

3º DIA PORTO / RÉGUA Café da manhã buffet no hotel. Manhã livre para atividades de gosto pessoal. Ao início da tarde, viagem de trem “InterRegional” do Porto até à Régua. Transporte privativo ao Hotel Vila Galé Douro ****, ou similar. Hospedagem.

€ 1.030

****

****,

2º DIA PORTO (VISITA) Café da manhã buffet no hotel. Tour privativo de meio dia à descoberta da cidade “invicta”.

Tarde livre. Hospedagem.

8

CIDADE

TA ORIS MOT IVO EM T PRIVA DE LUXO URA VIAT TREM +

TOURS PRIVATIVOS PORTO • RÉGUA • VALE DO DOURO • LAMEGO • VISEU SERRA DA ESTRELA • COIMBRA • AVEIRO

6-7

HOTÉIS SELECCIONADOS

O PREÇO INCLUI

PORTO, VALE DO DOURO, SERRA DA ESTRELA E COIMBRA

3 6

REFEIÇÕES C.M.BUFFET

DUPLO

INDIV.

€ 895

€ 1.150

* exeto datas de réveillon e carnaval

SUPLEMENTOS Reservas de apenas 1 passageiro € 190 O PREÇO INCLUI • Todos os traslados privativos de chegada, partida e intermédios (1 mala por pessoa); • 6 noites de hospedagem com café da manhã no hotel selecionado; • Tour privativo de meio dia à cidade do Porto; • Viagem de trem “InterRegional”, em 2ª classe sem marcação de lugar entre o Porto e a Régua

• Tour privativo de dia completo ao Vale do Douro; • Tour privativo de dia completo ao interior centro e Serra da Estrela; • Tour privativo de dia completo a Coimbra e Aveiro; • 3 almoços em restaurantes regionais; • Taxas de turismo, serviço e imposto;

CIAL ESPE LON IL RÉVE I AERO

INCLU UNCHAL A-F LISBO ISBOA L

HOTÉIS ****

LISBOA E ILHA DA MADEIRA CIRCUITO TUDO INCLUÍDO na Ilha da Madeira

HOTÉIS ****

LISBOA E ILHA DA MADEIRA

Combine Lisboa, a vibrante e cosmopolita cidade das 7 colinas, capital de Portugal, com um circuito “Tudo Incluído” na Ilha da Madeira, com a fantástica experiência de assistir de perto a um dos mais reconhecidos fogo-de-artifício da mundo na noite de Réveillon 2015/16.

S EM LADO TRAS ATIVO PRIV

TOURS REGULARES LISBOA • SINTRA • CASCAIS • FUNCHAL • PORTO MONIZ • SANTANA 1º DIA CHEGADA A LISBOA Receção e traslado privativo ao hotel. Hospedagem no Hotel Turim Avenida similar.

****,

ou

2º DIA LISBOA (visita)+ “Fado In Chiado” Café da manhã buffet no hotel. Tour regular de meio dia pelo centro histórico e pelo Bairro de Belém com os seus emblemáticos monumentos. Ao final do dia, assistência ao show “Fado In Chiado” seguido de um jantar num restaurante local. Hospedagem. O regresso ao hotel será por conta, para possibilitar conhecer a vibrante vida noturna do Bairo Alto e do Chiado.

3º DIA LISBOA / SINTRA / CASCAIS / LISBOA Café da manhã buffet no hotel. Manhã livre. De tarde, tour regular de meio dia a Sintra para visita ao Palácio da Vila. No regresso, passagem pelo Cabo da Roca e Cascais. Hospedagem.

4º DIA LISBOA / FUNCHAL (AÉREO NÃO INCLUSO) Café da manhã buffet no hotel. Transporte privativo ao aeroporto de Lisboa para embarque com destino ao Funchal. À chegada no Funchal, transfer privativo para o Hotel Alto Lido ****, ou similar.

5º DIA FUNCHAL / PORTO MONIZ / FUNCHAL Café da manhã buffet no hotel. Partida para um passeio regular de dia completo a Porto Moniz, pitoresca vila conhecida pelas suas piscinas naturais resultantes da atividade vulcânica. com almoço num restaurante regional. No regresso ao Funchal paragem no Cabo Girão, promontório mais alto da Europa. Hospedagem.

6º DIA FUNCHAL / SANTANA / FUNCHAL Café da manhã buffet no hotel. Passeio regular de dia completo até Santana, com visita às casas típicas com telhado em colmo. Paragem para almoço num restaurante regional.

Regresso ao Funchal passando pelo Santo da Serra . À noite, saída para jantar num simpático restaurante típico onde será servida a tradicional espetada e outras especialidades da culinária Madeirense. Hospedagem.

7º DIA FUNCHAL Café da manhã buffet no hotel. Passeio regular de meio dia à cidade do Funchal com o seu centro histórico e o o colorido mercado de frutas e flores. Tarde livre. Hospedagem.

8º DIA PARTIDA DO FUNCHAL Café da manhã buffet no hotel. Traslado privativo de saída para o aeroporto do Funchal para embarque no voo, via Lisboa, de regresso ao Brasil. FIM DA VIAGEM.

DATAS DE PARTIDA GARANTIDAS TODAS AS QUINTAS FEIRAS, DE 7MAI 2015 A 24MAR 2016

8 6

DIAS VISITAS

4 7

REFEIÇÕES C.M.BUFFET

PREÇOS POR PESSOA (MÍNIMO 2 PASSAGEIROS) ÉPOCAS

DUPLO

INDIV.

7Mai a 23Jul + 3Set a 9Dez15

€ 830

€ 1.090

30Jul a 27Ago15 + 7Jan a 23Mar16

€ 860

€ 1.140

SUPLEMENTOS Reservas de apenas 1 passageiro € 140 O PREÇO INCLUI

• Todos os traslados privativos de chegada, partida e intermédios (1 mala por pessoa); • 7 noites de hospedagem com café da manhã no hotel indicados, ou similares; • Tour regular de meio dia a Lisboa; • Show “Fado in Chiado” seguido de jantar num restaurante local.

• Tour regular de meio dia a Sintra, Cascais e Estoril; • Tour regular de dia completo a Porto Moniz; • Tour regular de dia completo a Santana; • Tour regular de meio dia ao Funchal; • 4 refeições em restaurantes regionais; • Taxas de turismo, serviço e imposto.

27DEZ2015 CHEGADA A LISBOA Chegada ao aeroporto de Lisboa. Receção e traslado privativo para o HOTEL LUTÉCIA****, ou similar. Hospedagem.

28DEZ2015 LISBOA / FUNCHAL (aéreo incluso) Café da manhã no hotel. Check-out e traslado privativo para o aeroporto. Embarque em voo regular da TAP com destino ao Funchal. Assistência à chegada pelo guia Nortravel que acompanha a viagem e transporte em ônibus de turismo ao HOTEL FOUR VIEWS BAÍA****. Almoço com bebidas incluídas será servido no hotel. Após o almoço tour de meio-dia à zona histórica do Funchal, prosseguindo até ao Miradouro da Eira do Serrado. Jantar com bebidas incluídas no hotel. Hospedagem.

29DEZ2015 CAMARA DE LOBOS / CABO GIRÃO / PORTO MONIZ Após o café da manhã buffet no hotel, saída para passeio de dia completo a Câmara de Lobos, Cabo Girão, Vila da Ribeira Brava, São Vicente, até ao Porto Moniz, conhecida pelas suas piscinas naturais.

Almoço num restaurante local, com bebidas incluídas. O regresso à cidade do Funchal será efetuado através de Paul da Serra. O jantar com bebidas incluídas será servido no hotel. Hospedagem.

30DEZ2015 CAMACHA / PICO DO AREEIRO / SANTANA (VISITA PARQUE TEMÁTICO DA MADEIRA) / MACHICO Café da manhã buffet. Tour de dia completo a Camacha, Pico do Areeiro, Ribeiro Frio, com um estimulante passeio a pé durante 45 minutos ao longo de uma levada, até Santana. Visita ao parque temático da Madeira, onde será servido o almoço com bebidas incluídas em restaurante local. Já na cidade do Machico, paragem para visita ao centro da cidade, e regresso ao hotel para jantar com bebidas incluídas e hospedagem.

31DEZ2015 VISITA CIDADE / JARDIM BOTÂNICO / NOITE DE REVELLON Café da manhã buffet no hotel. Saída em direção ao Jardim Botânico seguido de visita ao Museu de História Natural. De regresso ao centro da cidade, visitamos uma fábrica artesanal de bordados, o Mercado dos Lavradores, e uma vinícola com degustação do famoso Vinho da Madeira. Almoço em restaurante local com bebidas incluídas. Regresso ao hotel e resto da tarde totalmente livre. À noite, no hotel, jantar de gala de fim de ano, que inclui uma ementa especial com bebidas incluídas e animação com especial realce para o famoso fogo de artificio da ilha. Hospedagem.

1JAN2016 FUNCHAL / LISBOA (aéreo incluso) Café da manhã buffet no hotel. Dia totalmente livre. Almoço com bebidas incluídas será servido no hotel. Em hora previamente estabelecida, traslado privativo ao aeroporto. Formalidades de embarque e saída em voo regular da TAP com destino a Lisboa. Assistência à chegada e traslado privativo para o HOTEL LUTÉCIA****, em Lisboa. Hospedagem.

2JAN2016 LISBOA “Pick-Up” na receção após o café da manhã, para tour regular de meio dia pela capital portuguesa.

Tarde livre para descoberta individual da cidade das sete colinas. Hospedagem.

3JAN2016 PARTIDA DE LISBOA Café da manhã no hotel e check-out. Em hora a estabelecer, traslado para o aeroporto internacional de Lisboa ou prolongamento da estadia.

DATA DE PARTIDA GARANTIDA 27DEZ

8 11

DIAS VISITAS

9 7

REFEIÇÕES C.M.BUFFET

PREÇOS POR PESSOA (MÍNIMO 2 PASSAGEIROS) DUPLO

INDIV.

Vista Montanha

€ 1.565

€ 2.045

Vista Mar

€ 1.630

€ 2.200

SUPLEMENTOS Reservas de apenas 1 passageiro € 100 TAXAS DE EMBARQUE € 35

Nota: valores das taxas de aviação (de aeroporto, de segurança e de combustível) à data da impressão do programa; sujeitos a alteração na altura da emissão dos bilhetes.

O PREÇO INCLUI

• Traslados privativos nas chegadas / partidas em Lisboa.

• 1+2 noites de hospedagem com café da manhã em Lisboa • 4 noites de hospedagem com café da manhã no Funchal • 8 refeições com bebidas incluídas • Jantar de gala na noite de Réveillon • Tour regular de meio-dia em Lisboa

• Passagem aérea classe económica em voos regulares da TAP, de Lisboa para o Funchal e volta.

• Assistência nas formalidades de embarque.

• Circuito em moderno ônibus de turismo de acordo com o roteiro.

• Acompanhamento de experiente guia local de língua portuguesa em todas as visitas mencionadas no roteiro, desde o 2º dia ao almoço, até ao 6º dia no aeroporto do Funchal.

• Taxas de turismo, serviço e imposto;

MELHOR OPERADORA PORTUGUESA

EUROPA COMO NUNCA VIU

VIAJAR EM GRUPO COM QUALIDADE, é a melhor forma de aproveitamento do tempo e de enriquecimento cultural e humano, excelente oportunidade para estabelecer novos contactos e novas amizades. Utilizamos hotelaria selecionada e experientes guia em lingua portuguesa numa programação original e cuidada.

PORTUGAL E ESPANHA COM GUIA EM PORTUGUÊS ENCANTOS DA PENINSULA IBÉRICA I E II LISBOA, ANDALUZIA E MADRI MADRI, CASTELA, GALIZA E PORTUGAL O MELHOR DA PENÍNSULA IBÉRICA GRANDE TOUR DA PENÍNSULA IBÉRICA PICOS DA EUROPA, ASTÚRIAS, CANTÁBRIA E MADRI

EUROPA COM GUIA EM PORTUGUÊS Espanha · França · Itália · Bélgica · Holanda Alemanha · Croácia · Eslovénia · Hungria · Áustria Eslováquia · República Checa · Alemanha · Polónia Roménia · Bulgária · Sérvia · Suíça · Escócia Inglaterra Irlanda · Suécia · Noruega · Dinamarca · Finlândia Estónia · Lituânia · Letónia · Rússia

Reserve na sua Operadora de Turismo

nortravel.com.br