Ryszard Kowalewski under en hengende bivuakk på Franskeruta i Trollveggen. Foto : Tadeusz Piotrowski.
Ryszard Kowalewski under a hanging bivouac on the French Route on the Troll Wall. Photo : Tadeusz Piotrowski.
I det siste har polakkenes aktivitet i Norge begrenset seg til sporadisk sommerklatring og isklatring på frosne fosser. Ett av unntakene var et besøk av de erfarne klatrerne Robert Burak og Tomasz Szpor, som i mars 2009 blant annet besteg Originalruta på Kongen i Romsdalen. Av alle polakkene som deltok i de polske klatreprestasjonene i Trollveggen på 70-tallet, er det bare Wojciech Jedliński, Ryszard Kowalewski og Wojciech Kurtyka som fortsatt er i live. De fleste av de andre har omkommet i fjellet. Tadeusz Piotrowski, forfatter av strålende fortellinger om vinterbestigninger i Romsdalen og deltager på alle vinterbestigningene på 70-tallet, falt i døden på fjellet K2 i 1986. Han hadde akkurat gått ei ny rute på fjellet, i alpin stil, sammen med Jerzy Kukuczka.
In recent times, the Poles’ activity in Norway has been limited to sporadic summer climbs and iceclimbs on frozen waterfalls. One of the exceptions was a visit by the veteran climbers Robert Burak and Tomasz Szpor who, in March 2009, among other things, climbed the Original Route on Kongen (The King) in Romsdal. Of all the climbers who helped set Polish climbing records on Troll Wall in the 1970s, only Jedliński, Kowalewski and Kurtyka are still alive. Most of the others died in the mountains. Piotrowski, who wrote fantastic accounts of the winter climbs in Romsdal and was part of all the winter climbs of the 1970s, died in a fall on K2 in 1986. He had just done a new route up the mountain, in Alpine style, with Jerzy Kukuczka.
Les intervju med to av de gjenlevede polske klatrerne på www.norrona.com.
Read an interview with two of the Polish climbers at www.norrona.com.