Allt med Motor 2016 - Malmfälten

DETTA ÄR EN ANNONSbilaga FRÅN NORRBOTTENS MEDIA

ALLT MED MALMFÄLTEN

BRETT UTBUD HOS YAMAHA CENTER MIDNIGHTSUN CRUISERS BIL-CITY SATSAR PÅ FRAMTIDEN ERIKSSON BIL BYGGER UT

1

2

ANNONSSIDA ANNONSSIDA ALLT MED

Starkt motorintresse i Norrbotten Nya bilar, gamla bilar, snabba sportbilar eller klassiska veteranbilar.

Motorintresset i Norrbotten växer sig allt starkare. jag är själv djupt motorfrälst sedan barnsben.

Det är ett brinnande intresse som nästan saknar hejd. Jag slukar all information om nya bilar och kan rabbla upp i princip vilka bilfakta som helst, i sÜmnen om det skulle krävas. Min fru skakar bara pü huvudet üt att jag fyller min hjärna med den sortens kunskap. �Bilar är bara ett transportmedel�, är ett uttryck som de som vill reta mig använder. Ingenting kunde vara mer felaktigt. Bilar är sü oerhÜrt mycket mer.

Bilar är ett njutningsmedel, en belÜning, en kittling, en fartupplevelse och en utmaning.

Jag är inte ensam om mitt starka bilintresse.

Snarare precis tvärtom. De senaste tio üren har jag märkt ett allt starkare intresse fÜr bilar. Det märks inte minst pü de allt mer frekventa och välbesÜkta bilutställningarna runt om i Norrbotten.

Det är en frÜjd att besÜka en bilutställning. Dels pü grund av att jag für tillfälle att prata och dela erfarenheter med likasinnade. Südana som brinner fÜr

bilar, och älskar sitt fordon. Dels pü grund av att det alltid är intressant med människor som verkligen satsar fullt ut pü nügonting de brinner fÜr, och vill satsa tid, energi och resurser pü.

Det roliga med bilintresset är det inte behÜver vara antingen eller. Den som gillar veteranbilar kan fascineras och tilltalas av sportbilar, och tvärtom. Polariseringen är i princip obefintlig, och vi bilnÜrdar kan fÜrenas i vür kärlek fÜr fordon pü fyra hjul. Oavsett utfÜrande och ürsmodell.

Själv gillar jag mest klassiska sportbilar och nya bilar. Gärna med stora motorer. Det är ett intresse som tyvärr inte sü ofta kan omsättas i praktiken, dels av ekonomiska skäl, dels av praktiska skäl.

Som trebarnsfar med hund har familjens behov av lastutrymme fütt gü fÜre under münga ür. Men med tre dÜttrar i senare tonüren är det snart mina behov som für styra. Det ser jag verkligen fram emot! mats ehnbom vd, norrbottens media

•

Allt med motor utges av Norrbottens media AB. BesĂśksadress: Robertsviksgatan 5, LuleĂĽ. Ansvarig utgivare: Peder Stockman, 0920-26 27 50. Projektledare: Frida Ă–strĂśm, 0920-26 27 44, frida.ostrom@norrbottensmedia.se Reportage: Jessica Tervaniemi, jessica.tervaniemi@norrbottensmedia.se Grafisk formgivning: Erja Persson, erja.persson@norrbottensmedia.se Upplaga: 24.100 exemplar. Tryck: Tryck i Norrbotten, LuleĂĽ, juni 2016

ANNONSSIDA ANNONSSIDA ALLT MED

text jessica tervaniemi

Soliga dagar – dödsfälla för hundar Under de heta sommardagarna blir våra bilar snabbt varma och kan på ett ögonblick förvandlas till en dödsfälla för våra djur. Lämna därför aldrig din hund kvar i bilen. Beräkningar visar att redan efter 20 till 50 minuter i en varm bil kan hunden få dödliga skador.

Lämna aldrig din hund i bilen under de heta sommardagarna. som hundägare bör du i största möjliga mån undvika att lämna kvar ditt djur i bilen. Våra fyrbenta vänner kan inte reglera värme och vätskebalans på samma sätt som oss vuxna människor. När värmen i bilen stiger ökar hundens flåsande och syret i bilen minskar fort. En hund i en instängd bil blir stressad och kan slutligen dö av värmechock.

Tidiga tecken på att en hund har drabbats av värmeslag är att hunden börjar flåsa och får röda munslemhinnor. Hunden blir allmänpåverkad, söker skugga eller blir apatisk.

Vissa hundar löper större risk att drabbas av värmeslag än andra. Normalt sett har stora hundar sämre förmåga att avge värme, men även fetma, ålder, sjukdomar och ras påverkar.

Om du ser en flåsande hund som sitter instängd i en varm bil ska du i första hand ringa polisen. Är hunden i akut fara bör du omedelbart se till att hunden får ordentligt med frisk luft. En hund med värmeslag bör komma till skugga, kylas ner och sedan tas till veterinär.

•

Källa: Svenska Kennelklubben och Länsstyrelsen

Vi har det Du behöver till sommaren!

Välkommen in i vår butik för att se det senaste från våra leverantörer!

Linder, Arctic Cat, Suzuki, Mercury, Sandström, Honda, FOX, Airoh...

Exportvägen 3, Gällivare 0970-102 05 info@ignitionab.se www.ignitionab.se

Arctic Cat Alterra Traktor registrerad!

Pris från: 92.720kr (exkl.moms)

3

4

ANNONSSIDA ANNONSSIDA ALLT MED

text och foto jessica tervaniemi

Brett utbud hos Yamaha Center Yamaha Center är ett välkänt namn i Kiruna och deras breda sortiment inom motor har lockat många kunder genom åren. sedan 26 år tillbaka säljer Yamaha Center allt från mopeder till motorcyklar, fyrhjulingar, skotrar och båtar. Till de flesta produkterna i butiken finns många praktiska tillbehör som gör användningen både behagligare och roligare.

– Vi säljer ett flertal kända märken på marknaden och har dessutom ett av Sveriges största tillbehörslager inom ATV. Inför sommaren har vi många nyheter inom ATV, bland annat utrustning för fritid och i skogsbruk. På mc-sidan har vi många nya modeller från Yamaha, allt från mopeder till motorcyklar, säger Robert Åberg, vd vid Yamaha Center.

Kom in till Yamaha Centers fullserviceanläggning på Maskinvägen 24.

– Vår butik är fylld med fritidsprodukter, reservdelsförsäljning av tillbehör och accessoarer. Dessutom är vår verkstad utrustad med det senaste i datautrustning där vår kunniga personal hjälper dig med små som stora frågor, hälsar Robert Åberg.

•

Välkommen in till oss på Yamaha Center i Kiruna.

VÄLKOMMEN TILL YAMAHA CENTER I KIRUNA |

Motorcyklar

|

FYRHJULING

YAMAHA TRACER 900

YAMAHA XJR1300

YAMAHA GRIZZLY

Du glömmer aldrig när du körde motorcykel för första gången.

Den dagen förändrades livet för alltid. Du kunde verkligen känna vad frihet innebär. En helt ny värld öppnades upp. Tracer 900 har designats och byggts av likasinnade människor som är på samma våglängd som du själv. Den 3-cylindriga ”crossplane” motorn ger denna smidiga Sport Tourer spännande prestanda med möjlighet att upptäcka nya platser.

Närhelst du känner för att slippa den dagliga rutinen är Tracer 900 redo att påminna dig om hur bra frihet känns. Så bestäm själv. Och höj pulsen.

XJR1300 är tillbaka som det senaste alternativet i Sports Heritage serien. 20 år av evolution har gett en fantastisk version av den berömda maskinen. Den har den största luftkylda 4-cylindriga radmotorn på marknaden.

XJR1300:s smala bränsletank i racerstil och smidiga aluminiumstyre exponerar den luftkylda muskulösa motorn.

En solo-sadel accentueras av en sidokåpa av aluminium i samma stil som en sjuttiotalsracers nummerplåt.

Utseendet kompletteras av ett svart 4-2-1-avgassystem och en nydesignad bakdel.

Yamahas ATV maskiner är välkända för mycket hög kvalitet, oöverträffad driftsäkerhet, härlig komfort och för att vara utrustade med användarvänliga och överlägsna tekniska funktioner. Sammantaget med vårt stora utbud av tillbehör hittar du garanterat en kombination som är näst intill omöjlig för våra konkurrenter att överträffa. Hög/lågväxel är en annan viktig detalj som är en självklarhet och en funktion som måste finnas på en riktig arbetsmaskin. Du kan själv välja när du ska koppla in 4-hjulsdriften och differentialspärren.

ANNONSSIDA ANNONSSIDA ALLT MED

|

5

BÅTAR POWERED BY YAMAHA

Sportsman 445Basic En planande familjebåt, lämplig för fiske i hav och insjö samt vattenskidåkning. Lätt att traila.

För motorval upp till 30 hk. Stuvutrymmen i akter – samt mittoft. Utrustad med durk i aluminium, badstege samt automatisk länspump. Ett skonsamt båtval för mijön. Tillverkad i korrosionsbeständigt aluminium av hög kvalitet motsvarande flygplansaluminium.

Buster Scc

Buster M

Den lämpar sig utmärkt för exempelvis insjöfiske. Tack vare sin optimerade design är den lättdriven även med små motorer på 20-30 hk. Denna båt kan även ros. Båten för dig som uppskattar säkerhet och stabilitet utan onödiga krusiduller.

Längd: 4,61. Bredd: 1,88. Personer: 4 Bärighet: 310 kg

Lämpar sig perfekt för stugan eller en lugn fisketur och är en populär familjebåt tack vare sin enkelhet och överlägsna driftsekonomi. Du kan skräddarsy utrustningen efter dina egna behov.

Längd: 4,80. Bredd: 1,85. Personer: 5 Bärighet: 385kg

GPSMAP 527xs GPSMAP 527xs har en skarp 5” VGA display med perfekt läsbarhet både i mörker och starkt solljus, arbetar på 10 Hz för att uppdatera position och riktning 10 gånger per sekund,har en processor med utmärkt prestanda, oslagbar karthantering och panorering.

Yamarin 49 Bow Rider Prisad för sin rymlighet, en mångsidig förstabåt till exempel för nybörjare. Ett perfekt val som universalbåt.

Längd: 4,86. Bredd: 1,96. Personer: 6. Bärighet: ca 490 kg.

|

VATTENSKOTRAR

|

TIMMERVAGN

TIMMERVAGN EKONOMI

YamaHA VX DELUXE

YamaHA VXR

Sportig design, utmärkt prestanda, enastående ekonomi, låga underhållskostnader och många funktioner – allt har spelat in för att göra VX-modellerna till den mest eftertraktade vattenskotern. VX Deluxe har en helt ny motor och många lyxfunktioner som standard, dessutom ingår det revolutionerande RiDE-styrsystemet. Det intuitiva och användarvänliga systemet ger även mindre erfarna förare omedelbart en känsla av förtroende. Det finns ingen annan vattenskoter som kan leverera en så suveränt spännande och njutbar upplevelse på sjön till ett så överkomligt pris.

Den är kraftfull både vid sportig och lugn körning och har designats från grunden för att dra nytta av de tekniska framsteg som gjorts och testat de senaste åren. Utseendet matchar de tekniska innovationerna, med aggressiva nya färger, grafik och designdetaljer som kommer att få folk överallt att vända sig efter den! Du kommer att upptäcka spännande funktioner som normalt bara finns på lyxigare premiummodeller.

Flyttbar boggie efter dragbom, ger justebart kultryck. Vridbara stöttor. Dragbom 600x600 mm för lättare transporter. 22” 6-lagersdäck.

Oumbärlig speciellt vid lossning av klentimmer.

Kan vridas 360 grader.

Längd: 3,73 m. Bredd: 1,20m. Höjd: 1,05m.

Vikt: 750 kg. Maxlast: 750 kg.

Kiruna Maskinvägen 24 | Epost: kiruna@yamahacenter.com | Tel: +46 (0)980-630 05

HEDS MOTOR LULEÅ Öppet MånDAG-FreDAG 9-17. Lunch 12-13.

6

ANNONSSIDA ANNONSSIDA ALLT MED

text och foto FRIDA ÖSTRÖM

Midnightsun Cruisers I den gamla kompressorstationen från 1910 träffar Allt med motor Midnightsun Cruisers ordförande Peter ”Ozzi” Uusitalo och medlemmen Roger Lindehag som varit med sedan start.

när man kör längs med den slingriga vägen upp mot Loussabacken kan man inte missa den stora inhägnade gården med en ett gäng utstickande bilar. Två långa garagelängor fyllda med bilar som väntar på att få se vårens solsken. Just i dag är himlen klarblå och flera raggarbilar står uppradade på gårdsplanen.

– Jag har varit intresserad av bilar sedan barnsben och jag tror man har det i blodet, säger Peter Uusitalo.

Under 70-talet härjade raggarklubben Kiruna Swipers runt på Kirunas gator.

– Då hade vi inga riktiga klubblokaler och i de lokaler vi hade fick vi bara in två till tre bilar. Under den tiden var det ganska stökigt på stan och politikerna ville råda bot på detta. I samma veva letade vi nya lokaler, så de erbjöd oss vår nuvarande lokal, berättar Roger Lindehag.

1989 bytte Kiruna Swipers namn till nuvarande Midnightsun Cruisers, som klubben än i dag heter.

– Tegelbyggnaden var hemskt nedgången så vi fick den nästintill gratis. När man kom in i fikarummet var det en och en halv

Peter ”Ozzi” Uusitalo, ordförande, Midnightsun Cruisers i Kiruna.

meter snö och taket saknades. Men med stöd av kommunen och ideella krafter från våra medlemmar har vi under åren rustat upp lokalerna. Vi har även byggt till ett nytt garage som tyvärr är rivningshotat nu eftersom nya E10 ska gå rakt igenom här, säger Roger Lindehag.

I dag har klubben 50 fullvärdiga medlemmar och 260 stödmedlemmar.

– För att bli medlem krävs det att du har ett stort intresse för bilar och är sugen på att jobba mycket ideellt, säger Peter och skrattar.

– Eftersom vi inte riktigt vet vad som händer i framtiden med lokalerna har vi tyvärr medlemsstopp just nu, fortsätter han.

Onsdagen den 27 maj var det premiär för veteranbilsträffarna på den legendariska Hjalmar Lundbomsgården. Redan andra veckan var träffen en succé. Många motorcyklister och bilister hade slutit upp för att dricka kaffe och äta våfflor i det sköna vädret.

– Vi kommer att ha träffarna varje onsdag hela sommaren, avslutar Peter.

•

ANNONSSIDA ANNONSSIDA ALLT MED

text jessica tervaniemi

Kom till oss för en gratis däcKstatus Kontroll

Statoil byter namn till Circle K Den 3 maj inledde Statoil sitt namnbyte till Circle K i Sverige. Det norska oljebolaget Statoil sålde bensinkedjan till det kanadensiska Couche-Tard 2010. Förhoppningen i och med namnbytet är att det ska locka nya kunder.

– Vi är stolta över vår 29-åriga historia under Statoilvarumärket i Europa och nu tar vi ett stort steg framåt.

Våra kunder kommer fortfarande att möta samma vänliga personal hos oss, vi ligger kvar på samma platser och erbjuder samma produkter och tjänster som vi har varit kända för som Statoil. När vi nu blir en del av den globala familjen Circle K fortsätter vi att ta vara på möjligheten och utveckla ännu bättre kunderbjudanden, säger Jacob Schram, Group President Europe för Alimentation Couche-Tard Inc, som äger det globala Circle K nätverket.

Vi har däck för allt från stora entreprenadmaskiner till skottkärror

Däckia Kiruna | Industrivägen 8 | 0980-131 10

annons_kiruna_2016.indd 1

Midnight Sun Meet Missa inte en fullspäckad nostalgihelg för motorintresserade.

Midnight Sun Meet bjuder på cruising, utställningar och rockabilly. Den stora veteranbilsträffen i Gällivare får hela stan att andas 50-, 60- och 70-tal!

Var? Nunisvaara När? 17-18 juni

Gällivare Truck Meet Den 17-18 juni är det dags för den allra första upplagan av Gällivare Truck Meet – Skandinaviens nordligaste lastbilsträff. Ta med familjen och njut av häftiga lastbilar, se de senaste nyheterna och knyt kontakter med lastbilsentusiaster från hela landet.

Vi utser dessutom vinnare i kategorierna: Årets long distance, Queen of the Road, Årets original, Publikens bästa och Juryns bästa.

Besökare släpps in fredag 17 juni från 12.00, samt lördag 18 juni från 10.00.

2016-06-13 08:17:43

7

8

ANNONSSIDA ANNONSSIDA ALLT MED

Din lokala däckspecialist sedan 1952

Hos oss hittarr du d av ett brett utbud däck och fälgar. gar.

).!&

" 0* 5 +66

" * " )

" 0* 5 +66

0 * "

" 0* 0" +66

" * " )

).!&

Lüt vür kunniga iga personal hjälpa lpa p dig!

" 0* '$). , 6

, *$2' .* )

" 0* 1 3 " 4 0* 2 6

*$2' .* )

" 0* 1 3 " 4 0* 2 #6

" * " )

% + $ % $ (( % + $ +$ - $ #

Vi säljer sä l je r bl.a. bl . a .

$ "" (( $ " .$)* &6 & ) &6 &+ %) &6 & (

Takvägen 8, 981 41 KIRUNA 0980-120 85 • 070-259 18 53 bilcentrum.kerstin@kiruna.nu mündag-fredag 07.00-16.30

.$" 2 " + 0 $" 6#/6 &,, 66 !* ,,,# *%+ % ( $#%

SOMMARTIPS HOS LAITIS! HÜgtryckstvätt inkl. terrasstvätt Art.nr. 318901915.

NilďŹ sk E 145,3-10-HX har en upprättstĂĽende och ergonomisk design med ett extra lyfthandtag och det inbyggda teleskophandtaget i aluminium gĂśr den bĂĽde mobil, kompakt och lätt att fĂśrvara. Tvätten har även en hĂĽllare fĂśr Click&Clean fordonsborste eller roterande borste.

Takbox Autoexperten

Art.nr. TH 693103 AX. Thule Ocean 700.

Specialdesignad, 232x70x41 cm, 450 liter, maxlast 50 kg. Ă–ppningsbar pĂĽ hĂśger sida, monteras med u. bygel, centrallĂĽs.

Dräger 3820 Alcotest Fritidsbatteri

Art.nr. 812071000 B912.

Varta Professional.

Lämpligt som startbatteri och till mindre fÜrbrukning. • 75 Ah • 120 cykler • 600 A kallstartstrÜm • Tripp-/läckagesäkerhet

3.195:Kyl- och värmebox

Art.nr. 35-100045.

Drivs med 12 eller 230V med büde kyl-och värmefunktion.

649:-

2.995:-

745:-

Art.nr. KI D8324923.

Alcotest 3820 är sü liten att den enkelt für plats i byxfickan eller handväskan. Ett skyddande lock, 3 munstycken och 1 st tygpüse medfÜljer. Alcotest 3820 är godkänd mot den professionella standarden EN15964.

2.695:-

RESERVDELAR!

Vi har reservdelar och tillbehÜr till just din bil. Märkesprodukter av hÜg kvalitet. Kom in och prata bildelar med en riktig autoexpert.

Turtle Extreme

Art.nr 260-5.

En unik produkt som ersätter traditionell kallavfettning.

LÜser effektivt salt, tjära och annan svür smuts.

69:-

BODEN | GĂ„LLIVARE | KIRUNA | LULEĂ… PAJALA | PITEĂ… | SKELLEFTEĂ… | UMEĂ… www.laitis.se

– ett självklart val

ANNONSSIDA ANNONSSIDA ALLT MED

TT-TRADING AB

Din kompletta terrängfordons leverantÜr!

Since 1991

SKOTER & ATV A

SKOTER & ATV ATV & BĂ…TMOTORER

MOTOCROSS

Vi säljer även kläder och kringutrustning frün bland annat: med era. oss pü Facebook

FĂślj oss pĂĽ Instagram

www.facebook.com/TT.Trading

@TTTrading

Vi har ett bra utbud med beg. maskiner och kan även lÜsa transporter inom sverige om det skulle behÜvas.

Ă–PPETTIDER: MĂĽn-fre 09-17, lunch 12-13 Se begagnat pĂĽ www.tt-trading.se

TT-Trading AB i Kiruna Tfn 0980–609 00, fax 0980–104 90 Ställverksvägen 9, 981 38 Kiruna

– Ăś ‹ Âœ ™ Â? Â? ÂŒ Â’Â?Â… ˜ ˜ Â… Â’ Â… ˜ ™ Ž“††‰˜ ‹ Â? — ˜ ™ Â… Â’ Â’ †–ä

ÂŒÂ?Â?™œ ,19,1&,%/( '28%/( &$% Â?Š¼¡­² ªœą²

NU PĂ€Q H[NO PRPV

'HQ Q\D JHQHUDWLRQHQ DY 7R\RWD +LOX[ E\JJHU S¤ ¤UV HUIDUHQKHW DY DWW XWYHFNOD SLFNXSHU VRP NODUDU ULNWLJW WXƊD S¤IUHVWQLQJDU 2FK GX NDQ OLWD S¤ DWW GHQ DOOWLG J¾U VLWW MREE *HQRP ¤UHQ KDU GHQ I¾UE£WWUDWV RFK I¾UƪQDWV I¾U PD[LPDO IUDPNRPOLJKHW RFK NRPIRUW -XVW QX EMXGHU YL S§ ,QYLQFLEOH SDNHWHW QŒU GX VNDɍDU HQ 7R\RWD +LOX[

([HPSHO S§ XWUXVWQLQJ ,QYLQFLEOH Ţ Ş O£WWPHWDOOI£OJDU Ţ /DFNHUDGH VW¾WI¤QJDUH G¾UUKDQGWDJ Ţ .URPDG JULOO RFK VLGREDFNVSHJODU Ţ 3DUNHULQJVNDPHUD Ţ 0¾UNWRQDGH VLGRUXWRU Ţ 7R\RWD 7RXFK

,1752'8.7,21635,6 )5Â&#x201E;1 .5 (;./ 0206 *Â&#x192;//(5 7 2 0 -81, 25' 35,6 )5Â&#x201E;1 .5 (;./ 0206 ),1$16,(5,1*6833*,)7(5 )5Â&#x201E;1 72<27$ ),1$1&,$/ 6(59,&(6 %$6(5$' 3Â&#x201E; 6Â&#x192;56.,/' /($6,1*$9*,)7 0Â&#x201E;1 0,/ 5(679Â&#x192;5'( 25' 5Â&#x192;17$ 3(5 0$- /($6,1*35,6(5 Â&#x192;5 (;./ 0206 833/Â&#x192;**1,1*6 2&+ $9,$9*,)7(5 7,//.200(5 %5Â&#x192;16/()Â&#x2022;5%58.1,1* 2&+ &2 876/Â&#x192;33 9,' %/$1'$' .Â&#x2022;51,1* / .0 2&+ * .0 %,/(1 3Â&#x201E; %,/'(1 Â&#x192;5 (;75$875867$' 0(' 5(6(59$7,21 )Â&#x2022;5 35,6)Â&#x2022;5Â&#x192;1'5,1*$5 2&+ 75<&.)(/

www.lingmansbil.se | Industrivägen 34, 981 38 KIRUNA | FĂśrsäljning: 0980â&#x20AC;&#x201C;610 20 | Verkstad: 100 10 | Fax: 0980-610 25

9

10

ANNONSSIDA ANNONSSIDA ALLT MED

text och foto jessica tervaniemi

Roger Rova, säljare VW transportbilar och Peter Stålnacke, servicerådgivare transportbilar.

Bil-City satsar på framtiden

Åsa Hofslagare, vd/ delägare och Andreas Gardeberg, delägare/ servicemarknadschef på Bil-City i Kiruna.

Bil-City står inför en av de största förändringarna i företagets historia.

Europcar har fått ta plats i bilhallen som även genomgår en skönhetsförvandling. Dessutom har företaget planer på att etablera sig ytterligare i malmfälten. bil-city är en av Kirunas största bilhandlare och är återförsäljare av Skoda, Volkswagen och Volkswagen transport. Sedan oktober 2015 har de även en hyrbilsverksamhet i huset.

– Nu når vi en ny marknad som vi inte gjort tidigare, därför är övertagandet av Europcar ett bra komplement för oss. Turistnäringen är på uppgång i Kiruna och det här innebär att vi når ytterligare en kundgrupp. Vi tror på att jobba på ett brett plan och vill ha flera ben att stå på, säger Åsa Hofslagare, vd och delägare av Bil-City i Kiruna.

Bil-City genomgår en rejäl skönhetsförvandling och har i dag en ny Volkswagenhall. Nu pågår resten av arbetet med att fräscha upp lokalerna där även Skodahallen är under ombyggnation. I höst räknar de med att all ombyggnation ska vara färdig.

– Vi kände att det var dags för något nytt. Vi påbörjade ombyggnationen i början av 2015 och har byggt om hela anläggningen. Vi har flyttat vår reservdelsdel till en ny butik för att få ett bättre flöde i bilhallen, säger Åsa Hofslagare.

Hur ser ni på framtiden?

– Vi ser ganska ljust på framtiden. Vi känner oss rustade för den i och med ombyggnationerna. 2015 var ett ganska tufft år sett till den lokala marknaden. Eftersom att vi har vår marknad i Kiruna som är beroende av en stor aktör som LKAB blir allting lite lamslaget när det går dåligt för gruvan. Men vi ser ljust på framtiden nu och har bra produkter att erbjuda. Vi har duktig personal och investerar mycket i att utbilda dem så att även de är rustade inför framtiden, säger Åsa Hofslagare.

Bil-City har som mål att etablera sig ytterligare i Malmfälten och har siktet inställt Gällivare där en stor del av kundgruppen finns i dag.

– Det är i Gällivare som vår fokuspunkt ligger under de närmsta åren och vi ser det som en viktig del i vår utveckling. Vi har funnits i Gällivare i alla år och vill etablera oss i en mindre skala som vi kan utveckla fram över. Vi har många kunder därifrån i dag och det är synd att de måste ta sig de tolv milen för att besöka oss. Vi vill hitta en lösning för gällivareborna men välkomnar dem hit fram tills dess att en etablering blir verklighet, hälsar Åsa Hofslagare.

•

Nöjd kund Ingemar Pounu, nöjd VOLKSWAGENkund: Hur länge har du varit kund här?

– Sedan jag startade firman Pounus Rör för fyra år sedan.

Hur många bilar har du köpt sedan dess?

– Det har hunnit bli totalt 18 bilar och i dag har jag tolv bilar i företaget härifrån.

Vad tycker du om Bil-City?

– Jag tycker att det fungerar riktigt bra med både servicen och säljarna som jobbar här.

ANNONSSIDA ANNONSSIDA ALLT MED

Ny Skodahall Anders Svonni, säljare av Skodas personbilar och Tore Keskitalo, servicerÃ¥dgivare: â&#x20AC;&#x201C; VÃ¥r nya bilhall blir väldigt varm och välkomnande och det känns jättekul inför ombyggnationen. Vi kommer att ha en lekplats för barnen och gott kaffe att erbjuda vÃ¥ra kunder som kommer hit och vill veta mer om Skoda.

�

��� �� � � � � ��� � � ���

�

��� ��

� � �

� �

� � ��� � � � � ����

�

� ����� � � � � � � � ��� � ��� � � �� �� ���� � � � � ����� ��� � �� � �� � � � ��� � � � �� � ���� ��� ��� � �� � �� � �� � �

� � ��� � � � ������ � � ������ ��� � � � �� ��� ���� ��� �� � �� � � � �� ���� �� � � �� �� � � �� �� � �� � � � � �� � �� ��� �� � ��� � ���� � � �� ��� ���� � � � �� � � � �� � � ��� ��� � � � �� � ��� � � � ���� ��� �� � � � ����

�

� �

� � ��� � � � � ����

� � � ��� � � �� �� �� � � � � � �� � ��� ��� ��� � �� � �� � ��

� � � ��� �� � � �

� � � �

�

�

� � �� ��� � � ����

� ����� � � � � � � � ��� � ��� � � �� �� ���� � � � � ����� ��� � �� � �� � � � ��� � � � �� � ��� ��� ��� � �� � �� � �� � �

�� � ���� � � ������ � �� ��� ��� � � � �� � �� � � �

��

� � �� � � � �� � � �� �� ��� � � �� � �� � �� ��� � � � ���� �� �� � ����� ��� � � �� ��� ��� � � �� ��� � � ��� �� �� ���� � � ������ � � �� �

� �� � �� �

KIRUNA: Industrivägen 9. 0980 - 667 70. www.bilcity.com Ã&#x2013;ppet: mÃ¥n-tor 08-18, fre 08-17, lör-sön stängt

11

12

ANNONSSIDA ANNONSSIDA ALLT MED

Ombyggd Volkswagenhall

Roger Pettersson, säljare VW personbilar och Christer Nilsson, servicerådgivare VW personbilar arbetar i Bil-Citys ombyggda Volkswagenhall: – Ombyggnationen innebär ett fantastiskt lyft för bilhallen och det är jättekul att jobba i vår nya miljö. Vi kan visa ett bredare sortiment av Volkswagen och även erbjuda service av högsta kvalité.

Våra kunder får en större inblick i vad vi kan erbjuda och vi finns alltid tillgängliga.

PASSAT

TIGUAN

GOLF

(En nästan) Ny bil DNF 462 -15 PASSAT SC TSI 150 4M 1067 mil VIT Dragpaket ................. 265 000:LXR 353 -15 PASSAT SC TSI 150 4M 1623 mil VIT Dragpaket ................. 265 000:AGH 500 -15 GOLF 1,6 TDI 110 MASTER 4322 mil VIT............................. 179 000:LAR 198 -15 GOLF 1,6 TDI 110 MASTER 4646 mil VIT............................. 179 000:SPA 303 -15 GOLF 1,6 TDI 110 MASTER 4643 mil VIT............................. 179 000:WHP 478 -15 GOLF 1,6 TDI 110 MASTER 4233 mil VIT............................. 179 000:JKP 328 -15 GOLF SC 1,6 TDI 105 4M MAST 3965 mil VIT Dragpaket... 199 000:MPT 806 -15 PASSAT SC TDI190 DSG6 4M 3834 mil VIT Dragpaket....... 295 000:ENL 096 -15 PASSAT SC TDI190 DSG6 4M 3946 mil VIT Dragpaket....... 295 000:NPP442 -15 PASSAT SC TDI150 DSG6 MASTER 4200 mil VIT Dragpkt . 269 000:FGL885 -14 TIGUAN TSI 160 S&S R-Line 2924 mil Silver R-line + Dragpaket Förlängd nybilsgaranti 1 år, maximalt 9 000 mil........................ 239 000:Öppettider: Måndagar-Torsdagar: 08.00-18.00 Fredagar: 08.00-17.00

till sommaren!

TZZ350 SXR189 EWH163 DCF084 CDC839

-14 TIGUAN TSI 160 S&S R-Line 2616 mil Silver R-line + Dragpaket Förlängd nybilsgaranti 1 år, maximalt 9 000 mil........................ 239 000:-14 TIGUAN TSI 160 S&S R-Line 2814 mil Silver R-line + Dragpaket Förlängd nybilsgaranti 1 år, maximalt 9 000 mil........................ 239 000:-14 TIGUAN TSI 160 S&S 3531 mil Silver R-line + Dragpaket Förlängd nybilsgaranti 1 år, maximalt 9 000 mil........................ 239 000:-14 TIGUAN TSI 160 S&S 1713 mil Silver R-line + Dragpaket Förlängd nybilsgaranti 1 år, maximalt 9 000 mil........................ 239 000:-15 GOLF 1,6 TDI 110 MASTER 2221 mil Silver Förlängd nybilsgaranti 1 år, maximalt 9 000 mil........................ 175 000:Med reservation mot ev. tryckfel.

Roger Pettersson 0980-667 76, 076-677 67 60 Industrivägen 9A, Kiruna

ANNONSSIDA ANNONSSIDA ALLT MED

text jessica tervaniemi

Eco-driving: GÜr miljÜn en bjÜrntjänst Enligt Motormännen stür Sveriges personbilar fÜr 20 av 60 miljoner ton koldioxidutsläpp varje ür.

Sü vad kan vi bilister tänka pü fÜr att minska vüra utsläpp av växthusgaser när vi kÜr bil?

Här har du nĂĽgra värdefulla tips. när bilen stĂĽr stilla: â&#x20AC;˘ Var noggrann med skĂśtsel och underhĂĽll. â&#x20AC;˘ FĂślj serviceintervallen. Byt olja, filter och tändstift enligt din biltillverkares rekommen dationer. â&#x20AC;˘ Kontrollera att du har rekommenderat luft tryck i däcken. Med lite hĂśgre tryck än nor malt rullar bilen ännu lättare. â&#x20AC;˘ Ta bort takboxen när den inte ska användas. â&#x20AC;˘ TĂśm last- och bagageutrymmet pĂĽ onĂśdiga och tunga prylar. â&#x20AC;˘ Använd motorvärmare en och en halv timme fĂśre kĂśrning vid en temperatur under -15 grader, en timme upp till 0 grader och 20 minuter upp till +10 grader. tips när du kĂśr â&#x20AC;˘ Med eco-drivning gĂśr du din bensin- eller dieselbil mer miljĂśvänlig. Grundprincipen är att kĂśra pĂĽ hĂśgsta mĂśjliga växel (och därmed lägsta varvtal). Hoppa därfĂśr Ăśver växlar.

FrĂĽn ettan till trean. FrĂĽn trean till femman.

HÜgsta växel kan ligga ifrün 50 km/h.

â&#x20AC;˘ LĂĽt bilen rulla utan gaspĂĽdrag i kraftigt medlut. â&#x20AC;˘ Se till att bromsarna inte ligger pĂĽ, bilen ska rulla lätt. â&#x20AC;˘ Jämnt tryck pĂĽ gaspedalen. SĂĽ fĂĽ inbroms ningar med fot broms och gaspĂĽdrag som mĂśjligt. â&#x20AC;˘ Gasa inte fĂśr mycket och varva inte motorn i onĂśdan. â&#x20AC;˘ Motorbromsa (släpp gaspedalen och växla ner) istället fĂśr att fotbromsa. Med motor bromsning stänger du av bränsletillfĂśrseln ner till 1 500 varv. Växla ner strax fĂśre 1 500 varv och behĂĽll bränsleavstängningen. â&#x20AC;˘ MĂĽste du stanna mer än en minut, vid kĂś bildning eller vid trafikljus, stäng av motorn. â&#x20AC;˘ Använd aldrig AC:n annat än när det är absolut nĂśdvändigt. â&#x20AC;˘ FĂśr automatväxlade bilar gäller det att kĂśra mjukt och att växla upp sĂĽ tidigt som mĂśjligt. â&#x20AC;˘ Undvik farthĂĽllare pĂĽ ojämna och backiga vägar.

â&#x20AC;˘

Källa: motormännen.se

UPPLEV ETT AKTIVT Ă&#x2026;R MED MITSUBISHI

" Y lUGH

NU

MITSUBISHI

ASX PLUS FRĂ&#x2026;N 174 900 KR ASX 2,2D 4WD/Aut. 254 900 KR

! !

"

!""

! ""

$6; lU FURVVRYHUQ VRP JHU GLJ GHW ElVWD PHG 689 NRPEL RFK IDPLOMHELO )|U VSRQWDQD Q|MHVUHVRU RFK I|U SODQHUDGH YDUGDJVlUHQGHQ %\JJG PHG PLOM|PHGYHWHQ WHNQLN LQUHGG I|U DWW SDVVD HQ PRGHUQ IDPLOM PHG DNWLY OLYVVWLO

6WRUD XWU\PPHQ K|J NRPIRUW RFK EUD OMXGLVROHULQJ 8SSJUDGHUD WLOO %XVLQHVV I|U NU YlUGH NU RFK In /(' OMXV OlGHUNOlGGD VlWHQ DXGLRSDNHW HQ WUHGMH VlWHVUDG RFK PnQJD DQGUD SUDNWLVND IXQNWLRQHU

0HG 0LWVXELVKLV EHSU|YDGH I\UKMXOVGULIW RFK GHQ Q\D W\VWDUH NXSpQ WDU GX GLJ IUDP PHG SHUVRQELOVNRPIRUW lYHQ OnQJW XWDQI|U DVIDOWHQ

%UlQVOHI|UEUXNQLQJ EODQGDG N|UQLQJ $6; Âą O NP &2 Âą J NP 2XWODQGHU Âą O NP &2 Âą J NP / Âą O NP &2 Âą J NP $OOD SULVHU lU DY JHQHUDODJHQW UHN FLUNDSULVHU %LODUQD Sn ELOGHUQD lU H[WUDXWUXVWDGH (UEMXGDQGHW JlOOHU 0LWVXELVKL 2XWODQGHU :' YLG XSSJUDGHULQJ WLOO EXLVLQHVV W R P

/ Âą HQ VWU\NWnOLJ RFK PnQJVLGLJ SLFNXS

Lastvägen 52, Kiruna â&#x20AC;˘ Tel. 0980-618 80, 070-538 18 80 MĂĽn-Tors 9-18, Fre 9-17. Lunch 12-13 â&#x20AC;˘ www.ostermalmsbil.se

13

14

ANNONSSIDA ANNONSSIDA ALLT MED

text jessica tervaniemi

Eriksson Bil bygger ut Eriksson Bil satsar stort i Malmfälten och vid årsskiftet invigs en ny skadeverkstad på totalt 960 kvadratmeter hos bilhandlaren i Gällivare. ”Vi etablerar en av de modernaste skadeverkstäder i Europa”, säger Roger Edholm, vd för Eriksson Bil i Gällivare och Kiruna.

om du har haft vägarna förbi Eriksson Bil i Gällivare den senaste tiden har du säkert sett att det pågår en ombyggnation. Lokalen som byggs blir totalt 960 kvadratmeter stor. Lägg dessutom till en förstorad tomtyta med 2000 kvadratmeter.

– Vi har starka ägare som återinvesterar stora delar av det kapital som frigörs. Skadeverkstan i Gällivare är en investering på 20 miljoner kronor. I Kiruna har vi dessutom renoverat bilhallen och verkstan som färdigställdes i slutet av 2014. Det var en investering på nästan 40 miljoner kronor totalt, säger Roger Edholm.

I och med satsningen i Gällivare kommer Eriksson Bil att ha en av de modernaste skadeverkstäder i Europa.

– I dagsläget har vi lackeringen två kilometer ifrån oss.

Men i och med att allt hamnar i samma lokaler nu är vår målsättning att halvera ledtiderna. Vi hoppas på att kunna öka flödet i volym i verkstan och samtidigt förkorta arbetstiden, hälsar Edholm.

•

Roger Edholm, vid för Eriksson Bil i Gällivare och Kiruna.

ANNONSSIDA ANNONSSIDA ALLT MED

Renault TALISMAN Du ser skillnaden – nu är det dags att uppleva den

Renault TALISMAN Comfort Edition (Finns som miljöbil)

Utrustad med bl.a. Läderklädsel med elstolar fram inkl. massage och ventilation, 8,7" pekskärm m. navigation och handsfree elbaklucka.

Förmånsvärde från 1 829

kr/mån*

Bränsleförbrukning vid blandad körning liter/100 km: 3,8 - 6,0 l/100 km. CO2-utsläpp: 98-135 g/km,. *Förmånsvärde vid 50% marginalskatt. Erbjudandet gäller till och med 31/8 2016. Kan inte kombineras med andra erbjudanden eller företagsstöd. Lokala avvikelser kan förekomma. Renault reserverar sig för eventuella tryckfel. Bilen i annonsen kan vara extrautrustad.

DEALERINFO Gällivare 0970-699 300 Kiruna 0980-398 400

renault.se

15

16

ANNONSSIDA ANNONSSIDA ALLT MED

Dacia Family Edition

TA VÄGEN SOM DEN KOMMER

Mer pengar till familjen, mindre till bilen

Dacia Family Edition Från

NYA FORD RANGER

94900 kr

Vägen är inte alltid sprikrak eller i bästa skick. Men med 800 mm vadningsdjup och en sällsynt kraftfull dieselmotor tar sig nya Ford Ranger enkelt fram i allt från kraftiga vattensamlingar till utmanande terräng 1. Ford Ranger är dessutom den enda pickupen som har 5 stjärnor i Euro NCAP. Med andra ord en medarbetare du kan lita på i alla väder – och på alla vägar. Läs mer på ford.se

2

Provkör och vinn Brazil Jack-biljetter!

SLÄPVAGNSVIKT upp till 3 500 kg

Nu kan du köpa en extrautrustad Dacia Family Edition med luftkonditionering, eluppvärmda säten, dimljus och radio som gör familjeresan roligare. Provkör och se om du verkligen har dubbelt så kul i en bil som kostar dubbelt så mycket.

Dacia är officiell bilpartner till Cirkus Brazil Jack.

LASTFÖRMÅGA upp till 1 100 kg

www.dacia.se Kiruna 0980-398 400 Gällivare 0970-699 300

Kiruna 0980-398 400 Gällivare 0970-699 300

Åf-info

FORD RANGER WILDTRAK

Dacia Sandero Family Edition: Bensin från 94 900 kr (TCe 90hk). Blandad körning: 0,49 l/mil. CO2-utsläpp: 109 g/km. Dacia Duster Family Edition 4x2: Bensin från 114 900 kr (1.6 16V). Blandad körning: 0,64 l/mil. CO2-utsläpp: 145 g/km. Dacia Duster Family Edition 4x4: Bensin från 134 900 kr (1.6 16V). Blandad körning: 0,68 l/mil. CO2-utsläpp: 155 g/km. Dacia Logan MCV Family Edition: Bensin från 106 900 kr (0.9L TCe). Blandad körning: 0,49 l/mil. CO2-utsläpp: 109 g/km. Dacia Lodgy Family Edition: Bensin från 124 900 kr (TCe 115 (S&S)). Blandad körning: 0,55 l/mil. CO2-utsaläpp: 125 g/km. Gäller t o m 30/6 2016 och kan inte kombineras med andra erbjudanden eller företagsstöd. Dacia reserverar sig för eventuella tryckfel.

Bilarna på bilden kan vara extrautrustade. Alla angivna priser är rekommenderade cirkapriser och lokala avvikelser kan förekomma.

1. Ford Sverige uppmanar på inget vis till terrängkörning annat än tillåtet enligt Terrängkörningslag 1975:1313. 2. Garanti gäller i 5 år eller 15 000 mil.

Bränsledeklaration blandad körning: 6,5–8,7 l/100 km, 171–229 g CO2 /km (2,2 Duratorq TDCi 130 hk 6-växlad manuell samt 3,2 Duratorq TDCi 200 hk 6-växlad AWD automat).

beställ din nya volvo v90

Efter sommaren börjar vi leverera nya Volvo V90. Vill du försäkra dig om en av dessa skall du beställa redan nu. Då kan du utnyttja vårt introduktionserbjudande om klimatpaket och Volvo On Call. Perfekt när det bli kallare och du kan slå på värmaren med mobilen.

Dessutom kan vi erbjuda attraktiv finansiering, oavsett om du köper privat eller i tjänsten.

Prisexempel

Pris

Volvo Billån*

Business Lease**

Förmånsvärde***

Volvo V90 XX Xxx Xxxx xxx

000 000:­

0 000:­/mån

0 000:­/mån

0 000:­/mån

Introduktionserbjudande:

Klimatpaket + Volvo On Call. Nu 5 900:- (Ord. pris 13 800:­) Gäller S90/V90 t.o.m. 27 juni 2016.

Bränsleförbrukning blandad körning: 2,1–7,4 l/100 km, koldioxidutsläpp CO 2 : 47–169 g/km (V90 T8–V90 T6 AWD aut). Miljöklass Euro 6b. Alla siffror är preliminära. Bilen på bilden är extrautrustad. *Volvo Billån. 20 % kontant, 84 mån löptid. Service­ avtal 3 år/4500 mil ingår. ** Volvo Business Lease för 1–20 bilar: leasing via Volvofinans Bank 36 mån och 6 000 mil, Volvia Företagsförsäkring och lokalt prissatt Volvo Serviceavtal. Priset gäller de första 36 mån, exkl moms. ***Förmånsvärde netto vid 55 % marginalskatt. Läs mer på volvocars.se

Namn återförsäljare

Ortnamn Kiruna Testgatan 0980-398 400 12, Gällivare 0970-699 300

Ortnamn Testgatan 12,

012– 34 56 78 www.testbolaget.se

ANNONSSIDA ANNONSSIDA ALLT MED

text jessica tervaniemi

Sü säkrar du ditt begagnade bilkÜp Carl-Erik Stjernvall, tekniker vid Motormännen guidar dig infÜr ditt begagnat bilkÜp.

Vad bĂśr jag kolla upp infĂśr mitt kĂśp? â&#x20AC;&#x201C; Fundera pĂĽ vilka behov bilen bĂśr uppfylla. BehĂśver jag stort utrymme eller klarar jag mig med en mindre bil? Det kan bli onĂśdigt dyrt att ĂĽka omkring i en stĂśrre bil än vad man behĂśver. Ska den vara bränslesnĂĽl eller hellre kunna dra ett riktigt tungt släp? Titta noga pĂĽ bilarnas lastegenskaper. Ta även upp andra viktiga faktorer. Exempelvis bilens pris eller att det finns bränsledriven extravärmare monterat? Skapa gärna en lista där alla dina prioriteringar framgĂĽr.

Sedan är det dags att bÜrja leta bil.

Finns det nügot särskilt jag ska titta efter när jag provkÜr bilen?

är bra att ta en lite längre tur med bilen, och även pü stÜrre vägar. En tur runt kvarteret räcker inte fÜr att bilda sig en uppfattning om hur bilen uppfÜr sig i olika manÜvrar, vilken ljudnivü den har pü motorväg eller om man sitter bekvämt i bilen.

Vad är skillnaden att gĂĽ via en bilhandlare än en privatperson, när jag kĂśper min begagnade bil? â&#x20AC;&#x201C; Mot en bilhandlare har du som konsument reklamationsrätt mot ursprungliga fel enligt konsumentkĂśplagen. Den gäller i tre ĂĽr, men det är framfĂśr allt de fĂśrsta sex mĂĽnaderna som är fĂśrdelaktiga dĂĽ det under den perioden är säljaren som har bevisbĂśrdan om de inte anser att det fel som pĂĽtalats är ursprungligt.

â&#x20AC;&#x201C; En bilhandlare ska tillhandahĂĽlla en varudeklaration fĂśr bilen. Det innebär att du inte har samma undersĂśkningsplikt som om du kĂśper privat. Om nĂĽgot problem uppstĂĽr efterĂĽt kan det bero pĂĽ ett ursprungligt fel, dĂĽ kan du reklamera det till bilhandlaren. Slitage räknas sällan som ett sĂĽdant fel. En viss bedĂśmning om bilen känns som ett bra alternativ fĂśr dig och om den är riktigt prissatt behĂśver du gĂśra själv.

â&#x20AC;&#x201C; Säljs bilen av en privatperson mĂĽste du vara säker pĂĽ att det är personen som du mĂśter upp som säljer bilen och som stĂĽr registrerad som ägare. Be att fĂĽ se legitimation. Kontrollera även med Transportstyrelsen om bilen har nĂĽgon kreditskuld eller om det finns obetalda parkeringsbĂśter.

â&#x20AC;&#x201C; KĂśper du av en privatperson gäller det istället att noggrant kontrollera alla funktioner och skapa sig en uppfattning om bilen fungerar bra eller inte. Det

â&#x20AC;&#x201C; Det är viktigt att komma ihĂĽg att pĂĽ en gĂĽng teckna en fĂśrsäkring, det behĂśvs frĂĽn den stund du kĂśper bilen.

Carl-Erik Stjernvall, Motormännen.

Vad har jag som kĂśpare fĂśr skyldigheter vid kĂśpet av bilen?

â&#x20AC;˘

Kampa nj p ri s !

kr

0 25 9 . 9 0 Ord pris: kr 280.900

& ! % ) ( )

'

)

)

" &

$ #

* + + ( %

& *$ "& * ' ! $ $ ! ' & , " ' .&( ) ' + " ) ' "( .*.' , ( & (*" ( " (' " - "*.. ' &* *& ( ' ' % .) ( ), ., $'"*'& $ . $ &* *& ( % ! ((, ., $ * $ - ( + & "* & & ! & '( &! & ( & & ,& "-)' + $ * # &*& ( "- '& + " *. . % . ( $ & & $ ,& "-)' + $ & + ! ' & ), * $ ) ' "& + & ))(+ ' * # & & (("*.. ! $ $ & +(( & * . * # " & "*.! ' . $ - ! && (( & ( . $ ' & * - ) '+ $ " (' * # & " ( ! + '( - ! " * # * &'(+)) $ !( $ $ "- (

". * #

".

www.lingmansbil.se | Industrivägen 34, 981 38 KIRUNA | FĂśrsäljning: 0980â&#x20AC;&#x201C;610 20 | Verkstad: 100 10 | Fax: 0980-610 25

17

18

ANNONSSIDA ANNONSSIDA ALLT MED

text jessica tervaniemi

Bilapparna du inte fĂĽr missa!

Har du lĂĽngtrĂĽkigt pĂĽ resan eller vill du veta hur mycket tid och pengar du fĂśrbrukar pĂĽ din bil?

I apparnas värld finns det nügot fÜr alla.

Vi har letat upp nügra populära appar som kan vara till nytta fÜr dig som spenderar mycket tid i bilen.

Huvudstäder Quiz

Bil Ljud

Bil Loggbok

Har du lĂĽngtrĂĽkigt pĂĽ resan?

Ladda ner quizappen Huvudstäder och bli en mästare pü geografi.

Appen har Üver 1 miljon nedladdningar pü Google Play. Testa dig själv genom att jämfÜra din poäng med de bäst rankade pü nätet.

Här är appen som lovar full fart med nya ringsignaler, häftiga ljudeffekter och härliga motorljud som für det att kittla till lite extra fÜr alla bilentusiaster.

Med Bil Loggbok vet du exakt hur mycket tid och pengar du lägger ner pĂĽ din bil. Den spĂĽrar bränslefĂśrbrukning och underhĂĽllskostnader smart och effektivt â&#x20AC;&#x201C; superenkelt!

Parking: Hitta min bil

Bygg din Volvo Bestäm vilken modell som passar dig. Med Bygg din Volvo-appen kan du själv välja hur din Volvo ska se ut innan bilkÜpet.

GlÜmmer du ofta var du parkerat och tappar du lätt bort dig pü de gigantiska parkeringsplatserna?

Nügra av modellerna du kan bygga är Volvo s90, v90, XC90, XC60, V60, V40 V70 med mer.

Med ParKing slipper du fundera. Den här â&#x20AC;?hitta min billâ&#x20AC;?-appen lĂśser problemet ĂĽt dig och hittar din bil i ett nafs.

>; *

> ; * , , 4 5 %'2 * ;4 4 5 %'2 * ;4 >; @ @ ; 5 */6;- 33 /-; 5 ; / & *+ 5;3 *+ 5 ;3 @;5

'

'

&

1#3AAA 1# # 3AAA

"53

$ &&

"53

$ 9, -

! % &&

$ $#

#

#

! %" &&

Industriv 22, Kiruna

! %& &&

! &&

www.jakobssonsbil.se

KIRUNA, Industrivägen 22 0980-798 81, 0980-798 82, www.jakobssonsbil.se MĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;Tor 9â&#x20AC;&#x201C;18, Fre 9â&#x20AC;&#x201C;17

5 -6+ "05 5 +3 *05-3 # $! # +91AA *,3 ='>;6+ 22 +3 *05-3 1<8!1.7 %9*,3 (+ 5- 2 (+ - 5 @;5 >;5>6; 3 5 )> - ; % ++ 5 > 5> >; * ; / , =A18A#<1 ++ 5 6 + -%; + %5 ; 5 * 53 ?; +6;( <8 , - *056;5 * 1#AA ,(+9 5 6 5?( (-% 5 >22+3 ?%3 #.# *5 ?( ?%("; ## *5 5 6 5? ;(/- "05 6 ? -+(% *5 (;250?-(-%3 ++ 5 ?( 1#AA <AAA / & $#AA ,(+3

ANNONSSIDA ANNONSSIDA ALLT MED

$ !

#

-) ' , *" 41$" 1 , ! " 1 #! # # " 15 8$# * !4 1$$1 + $ #,!41# # 11" 1 !! ! * &.)

* * # ,, #,$* * *$" , # 1 ! * "7 1 " *( ! ,1 # ' 1*$ #(,

*# (+

& " ++ # " !# $ " ++

*# (+

)) " ++ # " !# $ )(%" ++

- , 1 # #,1*4" #1, *" &3) " # 5 1 $# 7 ! * 11 ! , $ ,1 *1,7,1 "

* * # ,, #,$* * * " 11" 1 !! ! * &.) !4 1$$1 +

411 "7 1 " *( ! ,1 # ' 1*$ #(,

1*$ #(,

* , * $ 5 !! $* !! * $* *1 # ! * 1 !! 2& 4 4,1 39&.( * , *# * 6 !4, 5 1 !! %* " 1 !! ! $ # * 1 !!5 ! $ * 11 $" # * " # * 51 ! * 4 # # $ 5 * *( # , $,1# # * * # ' 2. " # * $ 2(999 " !( 51 !,1 #, ,!41 1 *! "# , ! # 1 !! # 1 * %*, ! * ( # # 4''! # # , $,1# !! * " # 1! 5 $,1# ( ! *# ' ! # # 5 * 61* 41*4,1 ( * #,! %* *4 # # !( %*# # 2 2 9 !/&99 " 41,! '' . && 3/ "(

/:" /*44"/ /"7"3" 56''"3& 0$) 4."35"3& ­/ /¯(0/4*/ "SPVOE 7JFX .POJUPS ] %SBHWJLU VQQ UJMM UPO ] MÃ&#x2020;OLBE TQJSBMGKÃ&#x2020;ESBE CBLBYFM

'3¯/

Ç«Æ&#x2020;Å®Æ&#x153;ŮŮʫ Is

FYLM .PNT

0''&3 (0&4 )&3&

#0," %*/ 1307,½3/*/( *%"(

Industriv 22, Kiruna

www.jakobssonsbil.se

KIRUNA, Industrivägen 22 0980-798 81, 0980-798 82, www.jakobssonsbil.se MÃ¥nâ&#x20AC;&#x201C;Tor 9â&#x20AC;&#x201C;18, Fre 9â&#x20AC;&#x201C;17

#SÃ&#x2020;OTMFGÃ&#x2013;SCSVLOJOH CMBOEBE LÃ&#x2013;SOJOH M LN o $0 VUTMÃ&#x2020;QQ H LN 1SJTFSOB J EFOOB BOOPOT Ã&#x2020;S FYLM NPNT #JMFO QÃ&#x2C6; CJMEFO LBO WBSB FYUSBVUSVTUBEF 5JMMWFSLBSHBSBOUJO QÃ&#x2C6; Ã&#x2C6;S QÃ&#x2C6; /JTTBOT USBOTQPSUCJMBS Ã&#x2020;S CFHSÃ&#x2020;OTBE UJMM FO LÃ&#x2013;STUSÃ&#x2020;DLB QÃ&#x2C6; LN 'Ã&#x2013;S NFS JOGPSNBUJPO LPOUBLUB EJO /JTTBO Ã&#x2C6;UFSGÃ&#x2013;STÃ&#x2020;MKBSF .FE SFTFSWBUJPO GÃ&#x2013;S FWFOUVFMMB Ã&#x2020;OESJOHBS

19

I vår Mekonomenbutik hittar du ett brett utbud av prisvärda och högkvalitativa reservdelar och biltillbehör. Men du lämnar oss inte bara med en domkraft i ena handen och ett par nya torkarblad i andra – här får du också ta del av vår kunskap i form av tips och råd om hur du tar hand om din bil. Till skillnad från de stora fritidsvaruhusen så kan vi verkligen bilar.

MOTOROLJA 4 LITER Catstrol Magnatec, helsyntet 5W-40. Ord pris 699:-

NU

399:-

Fordons Service I Kiruna AB Varmt välkommen till din Mekonomen Bilverkstad!

Här i verkstaden servar och reparerar vi i princip alla bilmärken, nya som gamla.

Våra mekaniker och biltekniker kombinerar erfarenhet och upparbetad ”know how” med modern teknik och IT. Mekonomen Bilverkstad & Butik • Industrivägen 21–25 • 98138 Kirun Bilverkstad öppet: Mån–fre 7–16.30, lunch 12–13 • 0980-39 90 01 • fskab@outlook.com Butik öppet: Mån–fre 7–17 • 0980-39 90 00 • kiruna@mekonomen.se

Vi gör även fyrhjulsinställning Nu släcker vi även tvåor!