Årsmelding 2022 for Nordland Teater

Page 1

ÅRSMELDING
2 2 2

TEATERSJEFEN

2022 — ET INNHOLDSRIKT ÅR

2022 har vært et svært begivenhetsrikt år. Fortsatt under Covid-19 restriksjoner hadde vi premiere på vårsesongens første forestilling Som før og etter av Fredrik Brattberg. Forestillingen var et vellykket samarbeid mellom Nordland Teater, Vega Scene og Hålogaland Teater, og vi er stolte av å være et av de få teatrene i Norge som har spilt Brattberg – en av de mest spilte norske dramatikerne i utlandet akkurat nå. Deretter fulgte Vinterlysfestivalen 2022, og det var med stor glede vi første dag av festivalen kunne annonsere for publikummet vårt at Covid-19 tiltakene var opphevet og vi kunne åpne festivalen med full kapasitet. Deretter fulgte vårens storsatsning, Ronja Røverdatter, i regi av vår egen Kristin Jørgensen. Forestillingen var i det hele tatt et godt lagarbeid av hele huset, som gledet mange små og store i fylket. Vi avsluttet våren med en flott fellestur til København og Copenhagen Stage – festivalen, og gikk deretter inn i sommeren med å vinne to Heddapriser. Prisene var for Moby Dick av Herman Melville i regi av Yngvild Aspeli (Beste Audiovisuelle design), og Utvik Senior skrevet og regissert av Nina Wester (Årets Hedda). Det blir hele ni nominasjoner og fire seire de siste ni årene, noe Nordland Teater kan være godt fornøyde med.

Høstsesongen åpnet med at Shakespeare og ondskapen ble vist i engelsk versjon under Verona Shakespeare Fringe Festival i slutten av august. Den neste premieren var Sweet Silver Song of the Lark av Molly Taylor i regi av undertegnende. Teksten er en hyllest til fotball og supportere, og ble spilt fredagskvelder i teaterkafeen. Deretter fulgte hovedscene-premieren

på den sobre og sterke Fruen fra havet av Henrik Ibsen, i regi av Jon Skulberg og i samarbeid med Convoi Exceptionel. Forestillingen mottok svært ulik kritikk, og teatrets håndtering av presse ble trukket frem som et eksempel til etterfølgelse nasjonalt. Høstens neste premiere var Kappe Land av Ketil Kolstad, i regi av Hanne Brincker. Denne forestillingen ble laget for lokaler av et mindre format, og ble et tydelig bevis på at

og i samarbeid med Arktisk Filharmoni. Det ble en fantastisk fin juleforestilling det var en fryd å reise med i Nordland og Troms - Finnmark.

om man har kvalitet i alle ledd, kan også denne typen forestillinger gi de helt store opplevelsene. Premieren på Majavatn, med Kappfjellfamilien til stede, gav øyeblikk vi sent vil glemme. Vi kommer heller ikke til å glemme Putovati korografert av Torgunn Wold, som var navnet på årets prosjekt der flerkulturell ungdom lager forestilling sammen med en profesjonell koreograf. I år samarbeidet vi med innføringsklassen på Polarsirkelen vgs., og det ble et nydelig resultat. Gledelig er det også at halvparten av gruppa fra i år ønsker et fast tilbud, og vil komme tilbake til oss for neste års prosjekt. Vi rundet av året med Ujul med Moddi av Moddi og Kristofer Grønskag, i regi av Oleg Glushkov

Det har vært et begivenhetsrikt år også utover forestillingene våre. I løpet av året har vi etablert Sense of North i forbindelse med den grønne kulturformidlingssatsningen Art Trail initiert av Nordland Teater. Prosjektet skal utvikle bærekraftige kultur og naturopplevelser i Nordland, blant annet knyttet opp mot Nordlandsbanen, og har mottatt eksterne midler fra blant annet Innovasjon Norge, Norsk Kulturråd og Sparebank 1 Samfunnsløftet. Fjorårets forskningssamarbeid med Teater Vestland har gått inn i en fase 2 – Teater og teknologi II – og mottatt ytterligere midler fra Kulturdirektoratet. Vi har i løpet av det første året kartlagt særlige områder vi har startet en dypere utforskning av; Optimalisering av filmet teater, optimalisering av prosess mellom et kunstnerisk team og teatrene, og AR’s potensiale som kunstnerisk verktøy. Arbeidet om samarbeidsproduksjonen i 2023 er påbegynt, og vi gleder oss både til forestilling og til resultatene fra den øvrige utforskningen. Et annet Nordland Teaterinitiert prosjekt vel verdt å merke seg er Kulturmeninger, hvor Nord Universitets Anne Lise Wie hjelper oss å samle informasjon fra samtaler med flerkulturelle publikummere etter teaterforestillinger. Prosjektet er støttet av Sparebank 1 Samfunnsløftet, og målet er at teatret kan få større kjennskap om preferansene til denne mangefasetterte målgruppen, slik at vi bedre kan tilrettelegge teateropplevelsen for flere.

Etter to år med gjennomgående produksjon på tross av pandemi, har det i 2022 vært krevende å holde en så

2
«Kapasiteten vår har blitt presset så langt man kan uten at det går ut over det kunstneriske resultatet»

høy produksjonstakt som vi har gjort. Men det har gitt resultater, og vi er svært fornøyde med et publikumstall på 29.040. Dette er noe lavere enn før pandemien, men signaliserer uansett at vi har tillit hos publikum og at vi er på god vei tilbake til det publikumsgrunnlaget vi hadde før Covid -19. 2022 har også vært et godt år for norsk dramatikk – med hele fire urpremierer på våre scener – samt for samarbeid. I tillegg til ovennevnte co-produksjoner, har vi samarbeidet med Konstellasjonen, Salten Friteater og Feil Teater. Dessuten har våre tidligere produksjoner Mio min Mio vært på turné med Riksteatret og Moby Dick har vært på turné i Frankrike, Canada og USA. Samlet besøkstall for samarbeidsproduksjoner formidlet av andre partnere er på hele 35.543 publikummere fordelt på 213 forestillinger. Det er gledelig å oppleve at det Nordland Teater har vært med på å skape får leve lenge og for mange. 2022 har vært et år med mye innhold, og kapasiteten vår har blitt presset så langt man kan uten at det går ut over det kunstneriske resultatet. 2023 skal vi bruke på å samle fokus, gjenvinne energi og styrke oss selv kunstnerisk. Slik kan vi fortsette å levere på det nivået vi bør, samtidig som vi ruster for utfordringene i Kulturhovedstadsåret 2024.

NØKKELTALL 2022

BIRGITTE STRID

3
Teatersjef
Antall ansatte: ....................................................... 74 Antall årsverk: ..................................................... 35,5 Kunstnerisk personale (årsverk): ................... 27 Antall fast ansatte (årsverk): 24 Antall forestillinger:.......................................... 347 Antall publikum på egen scene (Mo i Rana): .............................................. 16.064 Antall publikum på turné i Norge: ..... 12.976 Antall kommuner besøkt i Nordland: ....... 25 Antall kommuner besøkt utenfor Nordland: ............................................. 4 Utlandet: ...................................................................... 1 BARN OG UNGE: Antall produksjoner: .............................................. 4 Antall forestillinger rettet mot barn og unge: 113 Antall publikum: ............................................ 8.956 TEATERINSTRUKTØRENS VIRKSOMHET/AMATØRTEATER: Antall produksjoner: .............................................. 7 Antall forestillinger:............................................ 23 Antall aktører: 97 Antall publikum: ............................................. 1417 Antall kurs/workshop: .......................................... 7 Antall deltakere workshop: ............................. 60 UTLEIE/GJESTESPILL Antall arrangement: ............................................ 40 Antall publikummere: 4.773 Antall gjestespill: ..................................................... 4 Antall publikum: ................................................ 491 SAMARBEIDSPRODUKSJONER FORMIDLET AV ANDRE: Antall forestillinger:.......................................... 213 Antall publikum: 35.543
FOTO: TINA DITLEFSEN

STATISTIKK

STYRETS ÅRSRAPPORT

Nordland Teater har i sin strategiske plattform nedfelt sin visjon, teatret skal skape magiske øyeblikk du tar med deg resten av livet.

I løpet av 2021-2024 skal teatret skape kunstnerisk vekst gjennom profesjonalisering, effektivisering og synliggjøring av Nordland Teater.

Høsten 2020 utarbeidet ledelsen og styret en revitalisert handlingsplan for Nordland Teater som gjelder for 2021-2024. Den nye handlingsplanen ble gjennomgått av de ansatte før den ble gjennomgått og vedtatt av styret ved Nordland Teater samme vår. I tråd med teatrets strategiplattform utviklet vi følgende overordnede mål for Nordland Teater i perioden 2021-2024.

«Å øke interessen for teater i nordområdet og bidra til å heve det nasjonale nivået innen teater». I tillegg har vi definert følgende hovedmål i samme periode:

n Nordland Teater skal ha kunstnerisk integritet gjennom høy kompetanse og profesjonalitet.

n Nordland Teater skal ha god kontakt med publikum og by på forestillinger som tiltrekker seg nye publikumsgrupper.

Langsiktig vil vi dessuten legge særlig vekt på samarbeid med kulturaktører i nordfylkene med tanke på å nå en internasjonal arena med scenekunst fra Arktis.

AKTIVITETEN

Styret vedtok et budsjett for 2022 med et underskudd på 2,3 millioner kroner, på grunn av et solid overskudd i 2021 på i overkant av 2 millioner kroner. Ekstra ressurser har medført mer aktivitet enn i et normalår. Teatret har med stort og smått gjennomført 13 produksjoner, hvorav 4 har vært for barn og ungdom.

Både årene 2020 og 2021 var meget krevende produksjonsmessig og også sett i relasjon til publikumsbyggingen, på grunn av Korona situasjonen. Vi gikk også inn i 2022 med koronabegrensninger. Det var meterskrav og krav om bruk av munnbind helt fram til starten av Vinterlysfestivalen i februar.

Nordland Teater har lagt vekt på, i tillegg til turneaktiviteten, at våre lokaler skal bidra til å friste vårt nærmiljø inn til våre egenproduksjoner eller til de gjestespill vi er vertskap for. Vi opplever en fin tilslutning til våre aktiviteter i lokalsamfunnet.

Teatret drives innenfor de tildelte økonomiske rammer. Teaterbygget drives innenfor rammen av de tilgjengelige økonomiske ressurser.

Publikumstilslutning var god i 2022. Totalt antall publikum var 29.040, som var noe under målsettingen på 30.000. Besøkstallet i 2021 var på 22.504 og i 2020 på 23.277. Gjennomsnittlig besøk de siste tre år har vært 24.940, og besøket er på tur opp igjen etter lavere tall i de to årene med koronabegrensninger.

4
● Forestillinger ● Publikum ● Snitt pr. forestilling 2022: 347 29.040 84 2021: 337 22.504 67 2020: 258 23.277 90 2019: 306 31.256 102 2018: 308 30.776 100 2018 2019 2020 2021 2022 30.776 31.256 23.277 22.504 29.040 308 306 258 337 347 100 102 90 67 84

I tillegg til ovennevnte publikumstall er samarbeidsproduksjoner formidlet av samarbeidspart. Teatret hadde hele sju slike samarbeid. I 2021 hadde teatret samarbeid med Plexus Polaire og Figurteatret i Nordland i produksjonen Moby Dick, forestillingen turnerte i Nordland og lever videre i beste velgående. I 2022 er den turnert i Sveits, Frankrike, Canada og USA, i tillegg til i Norge. Produksjonen har hatt nær 20.000 publikummere.

Dernest samproduserte vi med frigruppen Teater Joker i produksjonen Mulegutten i 2021. Forestillingen ble også vist i 2022.

Vi samproduserte Som før og etter av Fredrik Bratberg med Hålogaland Teater og Vega Scene

Vi samarbeidet med Vega Scene og Feil Teater i produksjonen Dyrene i Afrika.

Vi samarbeidet med Salten friteater i produksjonen De blåkledte.

Vi samarbeidet med Hamsunsenteret i utstillingen Nervenes Poesi.

Riksteatret turnerte i Norge med Mio min Mio, som er en samarbeidsproduksjon mellom Teatret Vårt og oss.

Disse produksjonene trakk i sum om lag

35.453 publikummere på 213 forestillinger utenfor vårt spilleområde Nordland.

Fjorårets publikumstall er fordelt med om lag 45% fra turneforestillinger og 55% fra forestillinger i Rana. Andel på turne har økt sammenlignet med 2019-2021, da var andelen nede i 36%.

Fra tallene i Rana utgjør Vinterlysfestivalen en stor andel. Av totalbesøket skriver 12.976 seg fra turne og 16.064 fra forestillingene i Rana. Totalt har 25 (25 i 2021 og 23 i 2020) av fylkets 41 kommuner har hatt besøk. I tillegg har teatret spilt i fire kommuner utenfor Nordland fylke, pluss i Verona der teatret var invitert til Shakespeare Fringe Festival.

Teatrets virksomhet er delt i tre; egenproduksjoner, samarbeidsprosjekt og samvirke med øvrig kulturliv og ovennevnte besøkstall er summen av disse delvirksomhetene.

I tillegg kommer utleie av teaterbygget til andre angående aktiviteter som forestillinger og konserter, som har resultert i 46 arrangement for om lag 5.417 publikummere. (3.784 i 2021 og 2.186 i 2020).

Egeninntektene har vist økning fra 2020 til 2022. Egeninntektene utgjorde 8 % av totalomsetningen i 2020, gikk opp til henholdsvis 8,3 % i 2021 og 9,4% i 2022. Egeninntektene i 2020 og 2021 var påvirket av pandemisituasjonen. Egeninntektene var 4,9 millioner kroner i 2022, som er litt bedre enn budsjettert. Samtidig er det slik at vi i 2022 mottok et prosjekttilskudd angående et tiltak innen Bodø2024, og denne inntekten vil falle bort i 2023.

Det arbeides kontinuerlig med å øke andelen egeninntekter, men for 2023 forventes reelt sett en nedgang i egeninntektene sammenlignet med 2021 og 2022.

5
Magne Pettersen Gleinar Nils Notler Sissel Brean Christine S. Antonsen Herlof Øverdal Birgitte Strid Jonny Edvardsen Anne Vikjord Are Nakling

STYRETS ÅRSRAPPORT (FORTSETTER)

Det vil bli arbeidet videre for å opprettholde en høyest mulig egenandel for vårt totale inntektsgrunnlag.

ØKONOMISKE FORHOLD

Styret har sterkt fokus på oppfølging av økonomien i forhold til budsjett. På bakgrunn av dette og en positiv egenkapital anser styret at fortsatt drift er forsvarlig.

Jo mer Nordland Teaters økonomiske grunnlag fra det offentlige styrkes, jo flere forestillinger kan vi gi nordlandsbefolkningen.

Finansieringen av norske teatre har vært under press. Styret er meget tilfreds med at Stortinget har valgt å holde fast ved dagens ordning, den såkalte 70/30 ordningen som et bærende prinsipp for framtidas finansiering av regionteatrene. Dette systemet har siden tidlig 90-tall gitt forutsigbarhet for teatrene og vært forpliktende for eierne, og innebærer et system med lite byråkrati og effektivitet i sin utforming.

Styret er tilfreds med at bransjens pensjonsordning har fått sin avklaring.

Arbeidsgiver- og arbeidstakersiden nådde i 2016 en viktig milepæl angående det langvarige arbeidet med pensjonsspørsmålet. Ved tariffoppgjøret ble det enighet om å lukke bransjens ytelsesordning. Ved tariffoppgjøret i 2022 ble det oppnådd enighet om at ytelsesordningen skal erstattes med to likestilte ordninger, henholdsvis innskuddspensjon og hybridpensjon.

Styret har besluttet at pensjonskostnadene skal føres etter kontantprinsippet fra og med 1.1.2016, noe det er mulighet for ettersom teatret ikke er et stort foretak etter aksjelovens bestemmelser. Styret vurderer det også slik at dette gir det beste og mest korrekte bildet av selskapets økonomiske situasjon. Styret vil

likevel sørge for årlige aktuarberegninger, som kontrollfaktor overfor kontantprinsippet.

AFP-ordningen vil på sikt medføre store økte kostnader, uavhengig av overgang fra ytelse- til innskuddspensjon.

Sum eiendeler er pr. 31.12.2022 på 41,1 millioner kroner, mot 42,7 millioner kroner i 2021 og 40,8 millioner kroner i 2020.

Den likviditetsmessige stillingen er god.

LOKALITETER

I 2021 bygde teatret Rugekassa, et eget prøvelokale for ungdom i fylket og teatrets egen ungdomsgruppe NT Ung. Dette gir gode og forutsigbare lokaler for ungdommen, og er en del av teatrets satsing på utviklingsmuligheter for kreativ og kunstinteressert ungdom. Her prøves også teatrets flerkulturelle prosjekt. Lokalene kostet 12,5 millioner kroner, hvorav hele 7,63 millioner kroner ble finansiert av eksterne tilskudd. Resten er finansiert av egne midler og lånemidler.

Teatret har hatt lokaler til sine egenproduksjoner siden oktober 2005, da nytt bygg stod ferdig.

Rettvisende oversikt over utvikling og resultat Regnskapet pr.31.12.2022 viser et driftsunderskudd på kr. 1.904.126.

Det samlede årsresultat, etter netto finanskostnader, viser et underskudd på kr. 1.978.306.

Budsjettmålet var en aktivitet tilsvarende et underskudd på kr. 2.300.000, da teatret besluttet å benytte tidligere overskudd til økt aktivitet i 2022.

Regnskapsresultatet er dermed om lag kr. 320.000 bedre enn budsjettert.

Omsetningen ble i 2022 på om lag 52,08 millioner kroner, mot om lag 50,54 millioner kroner i 2021 og 48,19 millioner kroner i 2020.

De samlede investeringer i varige driftsmidler og eiendom var i 2022 på kr. 1.864.000, mens det i 2021 var på 13.395.000 (kr. 910.000 pluss Rugekassa), og kr. 940.000 i 2020.

Bygget er en funksjonell og praktisk produksjonsog framvisningsarena. Det gir teatret full råderett over egen aktivitet, planlegging og drift skjer ut fra egne prioriteringer.

Styret har hatt fokus på at aktiviteten på turne skal prioriteres like sterkt som før. Våre lokaler gjenspeiler i format, type og størrelse det vi ofte møter på turne i kulturhus, idrettshaller og samfunnshus i Nordland fylke.

Lokalene inneholder 2 scener, Hovedscena og Black Box. I tillegg benyttes Teaterkafeen til en rekke arrangement. Fra 2021 har vi etablert Rugekassa, i tilknytning til eksisterende lokaler. Videre inneholder bygget skuespillergarderober, gjestegarderober og sminkerom.

Teatret er også tilholdssted for administrasjon og teknisk stab med lys- og lydverksted, systue, rekvisittavdeling og nærlager.

6
«Teatret besluttet å benytte tidligere overskudd til økt aktivitet i 2022»

Det totale areal er på brutto 2400 kvm.

I tillegg til dette har vi snekkerverksted, smie og fjernlager i leid industribygg på Langneset. Arealet er på 940 kvm.

MILJØFORHOLD OG PERSONELL

Nordland Teater ble i 2021 sertifisert som Miljøfyrtårn. Sertifisering er et strategisk valg for teatret, der vi er sertifisert med bakgrunn i generelle kriterier, kriterier for scenekunsten og kriterier som byggeier.

Vår sertifisering tar utgangspunkt i FNs 17 bærekraftmål der teatret i første omgang har prioritert tiltak innen:

n Bærekraftmål 3 – God helse og livskvalitet

n Bærekraftmål 10 – Mindre ulikhet

n Bærekraftmål 12 – Ansvarlig forbruk og produksjon

Det er utarbeidet eget klimaregnskap for 2020-2021, og klimaregnskap for 2022 vil foreligge 1.april 2023.

I lys av Miljøfyrtårnsertifiseringen pågår en kontinuerlig prosess for å gjøre teatret bedre med hensyn til

kreativitet og kvalitet og de ansattes innsats har vært stor.

Arbeidsmiljøet er godt. Teatrets personalpolitikk er at det ikke skal forekomme forskjellsbehandling grunnet kjønn.

Det var totalt 199 sykefraværsdager i 2022 (sml.225 dager i 2021), noe som representerer et sykefravær på 2,2% (2,9% i 2021). Sykefraværet har vært på et gledelig lavt nivå, det gikk ned sammenlignet med året før. Gjennomsnittlig fravær de siste ti år er på 2,5%. Teatret er med i ordningen Inkluderende Arbeidsliv, blant annet for å rette et større fokus på miljøforhold og sykefravær.

Totalt var 74 personer (35,5 årsverk) i engasjement eller fast ansettelse ved teatret i 2022, hvorav 24 i faste stillinger. Av de 74 ansatte var 39 kvinner (18,6 årsverk) og 35 menn (16,7 årsverk).

SELSKAPSFORM

A/S Nordland Teater har en aksjekapital på kr. 250.000.-. Aksjene er fordelt med 25 aksjer

à kr. 10.000.-. Av disse eier Rana kommune 10 aksjer og Nordland Fylkeskommune 15 aksjer.

A/S Nordland Teater har i 2022 opprettet eget datterselskap i A/S Sense of North. Selskapets formål er å formidle og utvikle bærekraftige natur- og kulturopplevelser i nord, herunder initiere og koordinere samarbeidsprosjekter, bygge interessefellesskap og andre aktiviteter som kan inspirere til å nå selskapets formål. Aksjekapitalen er på kr.30.000 hvor Nordland Teater eier alle aksjene.

STYRET

Styret består av 7 medlemmer, hvorav 3 kvinner og 4 menn.

Styret har i 2022 holdt 4 styremøter og 44 saker er blitt behandlet.

7
BIRGITTE STRID teatersjef Mo i Rana, den 23. februar 2023 MAGNE PETTERSEN GLEINAR styreleder CHRISTINE S. ANTONSEN styremedlem ANNE VIKJORD styremedlem HERLOF ØVERDAL styremedlem NILS NOTLER nestleder SISSEL BREAN styremedlem ARE NAKLING adm. direktør JONNY EDVARDSEN styremedlem

SOM FØR OG ETTER

8
ERIKA HEBBERT
FOTO: ERIKA HEBBERT FOTO:

En samproduksjon mellom

Nordland Teater, Vega Scene og Hålogaland Teater

Av: Fredrik Brattberg

Regi: Katinka Rydin Berge

Medvirkende: Helén Vikstvedt, John Sigurd Kristensen, Line Heie Hallem, og Sebastian Skytterud Myers

Scenografi, kostyme og figurdesign: Even Børsum

Kostymemaker: Halvard Leirvik

Figurdesign: Grete Larssen

Lysdesign: Vegar Angel N. Andreassen

Lyd: Aksel Bakken

Maskedesign: Vibeke Sverre

Bevegelseskonsulent: Stian Danielsen

Dukkekonsulent: Knut Alfsen

Produsent: Ann Margritt Enoksen

Inspisient og turnéleder: Suzanne Øfjord

Produksjonsassistent: Halvard Fossheim

Design, foto og trailer: Erika Hebbert

Designkonsulent: Magnus Owe

Marked og info: Trine Rimer, Yngvild Keilen, Tove Hovind Hilde Karin Skreslett

Turnéplanlegger: Jim Ove Marthinussen

Turnésjåfør: Ingar Leirbakk

Direktør: Are Nakling

Teatersjef: Birgitte Strid

Urpremiere: 28. januar 2022, Vega Scene

Nordlandspremiere: 17. februar 2022, Black Box

Nordland Teater, 5 forestillinger

Turnéperiode: 26. februar - 12. mars, 9

forestillinger

Antall forestillinger i Nordland: 14

Publikumstall Nordland: 680

Forestillingen ble også spilt i Oslo og Tromsø

Oslo: 9 forestillinger, 557 publikummere

Tromsø: 11 forestillinger, 363 publikummere

9
FOTO: ERIKA HEBBERT

Av: Astrid Lindgren

Dramatisert av: Johan Gille

Oversettelse: Arnfinn Hagen

Regi og bearbeidelse: Kristin Jørgensen

Skyggeteater: Anne Mali

Sæther

Scenografi: Magne Jøsevold

Kostymedesign: Birgitte Strid

Maskør: Tove Solbakk

Lysdesign: Johan Haugen

Figurdesign: Grete Larssen

Musikk/lyddesign: Sissel Brean

Lyddesign: Frode Fridtjofsen

Musikalsk ledelse og kor: Sissel Brean og

Kristian Krokslett

Musikk: Björn Isfält

Forlag: Nordiska ApS

Medvirkende: Maja Kristine Oksfjellelv, Kevin

Berro, Kristian Krokslett, Stein Elvestad, Linda

Mathisen, Jesper Malm, Maria Agwumaro, Kristoffer Hjulstad, Sven Henriksen, Kristian

Johan Gjertsen, Runar Svemo Hiller, Herlof

Øverdal og Jim Ove Marthinussen

Produksjonssjef: Per Rasmussen

Inspisient og turnéleder: Isabella Flått

Kostymemakere: Halvard Leirvik og Kari-Britt

Nilsen

Rekvisitter: Sissel Heien og Grete Larssen

Snekker: Magne Jøsevold

Smed: Herlof Øverdal

Scenearbeider: Tore Nilsen

Turnéplanlegger: Jim Ove Marthinussen

Marked og info: Trine Rimer, Hilde Karin

Skreslett, Yngvild Keilen og Tove Hovind

Plakat- og programfoto: Stig Håvard Dirdal

Sjåfør turné: Ronny Klausen

Adm. dir.: Are Nakling

Teatersjef: Birgitte Strid

Premiere: 31. mars 2022, Hovedscena Nordland

Teater, 13 forestillinger

Turnéperiode: 19. april - 12. mai, 16 forestillinger

Antall forestillinger: 29

Antall publikummere: 4.672

Forsnakk, antall publikum: 92

RONJA RØVERDATTER

AV ASTRID LINDGREN KJØP BILLETTER PÅ NORDLANDTEATER.NO MO I RANA PREMIERE 31 MARS SPILLES OGSÅ OG
10
FOTO: STIG H. DIRDAL
11 FOTO: STIG
DIRDAL FOTO: STIG H. DIRDAL
H.

FRUEN FRA HAVET

12

Et samarbeid mellom Nordland Teater og Convoi Exceptionnel

Av: Henrik Ibsen

Bearbeidet av: Astrid Hansen Holm og Jon R. Skulberg

Regi/lysdesign: Jon R. Skulberg

Dramaturgi: Astrid Hansen Holm

Scenografi/kostymedesign: Maja Lind Ziska

Lyddesign/komposisjon: Julie Østengaard

Medvirkende: Kirsti Torhaug, Anne Wiig, Linda

Mathisen, Anne Elisabeth Kokkin og Sven Henriksen

Produksjonssjef: Per Rasmussen

Inspisient/turnéleder: Wenche Bakken

Lys: Vegar Angel Nordheim Andreassen

Lyd: Frode Fridtjofsen

Rekvisitør: Sissel Heien og Mariann Rostad

Maskør: Tove Solbakk

Kostymemaker: Halvard Leirvik

Scenemester/snekker: Magne Jøsevold

Smed: Herlof Øverdal

Foto: Louise Herrche Serup

Marked og info: Trine Rimer, Yngvild Keilen, Hilde Karin Skreslett, Tove Hovind og Tina

Ditlefsen

Turnéplanlegger: Jim Ove Marthinussen

Sjåfør turné: Stein Ole Jensen

Adm. dir.: Are Nakling

Teatersjef: Birgitte Strid

Premiere: 1. oktober 2022, Hovedscena

Nordland Teater, 7 forestillinger

Turnéperiode: 8. oktober - 20. oktober, 8 forestillinger

Antall forestillinger: 15

Antall publikummere: 781

HOLM OG JON R.
TEKST HENRIK IBSEN, INGER CHRISTENSEN, MICHEL HOUELLEBECQ OG VIRGINIA WOOLF BEARBEIDET AV ASTRID HANSEN
SKULBERG
13
Jegseratjegerhermedvilje Seratjegikkeforsvinner Selvomjegharlyst FOTO: LOUISE HERRCHE SERUP

KAPPE LAND

Av: Ketil Kolstad

Regi: Hanne Brincker

Scenografi/kostymedesign: Anna Widén

Komponist: Frode Fjellheim

Lysdesign: Johan Haugen

Maskør: Tove Solbakk

Medvirkende: Bernt Bjørn, Katja Brita

Lindeberg, Kristoffer Hjulstad og Lucas Sørensen Junger

Inspisient og turneleder: Isabella Flått

Scenemester/smed: Herlof Øverdal

Produksjonssjef: Per Rasmussen

Kostymemaker: Halvard Leirvik

Lyd: Aksel Bakken

Rekvisitør: Grete Larssen

Snekker: Magne Jøsevold

Scenearbeider: Tore Nilsen

Foto: Bjørn Leirvik

Marked og info: Trine Rimer, Tina Ditlefsen, Yngvild Keilen, Hilde Karin Skreslett og Tove

Hovind

Oversetter program: Lena Kappfjell

Plansjef/turnéplanlegger: Jim Ove

Marthinussen

Sjåfør turné: Stein Ole Jensen

Adm. dir.: Are Nakling

Teatersjef: Birgitte Strid

Urpremiere: 4. november 2022, Majavatn

Turnéperiode: 3. november - 30. november

Antall forestillinger: 20 (18 på turné. Pub.prøve og generalprøve i Black Box, Nordland Teater, før premieren)

Antall publikummere: 1366

Kappe Land inngår som en del av programmet til kulturhovedstad Bodø 2024

MED BERNT BJØRN, KATJA BRITA LINDEBERG KRISTOFFER HJULSTAD OG LUCAS SØRENSEN JUNGER
14
FOTO: BJØRN LEIRVIK
15
FOTO: BJØRN LEIRVIK FOTO: BJØRN LEIRVIK
16
UJUL
FOTO: KETIL BORN FOTO: KETIL BORN

En samproduksjon mellom

Arktisk Filharmoni

og Nordland Teater

Av: Pål Moddi Knutsen

Regi/koreograf: Oleg Glushkov

Ide/konsept: Sigrid Strøm Reibo

og Pål Moddi Knutsen

Tekst/musikk: Pål Moddi Knutsen

Scenografi/kostymedesign:

Mårten K. Axelsson

Regiassistent: Ola Gamkinn

Musikalsk leder/arrangør:

Sverre Tollefsen Laupstad

Dramatiker: Kristofer Blindheim Grønskag

Lysdesign: Vegar Angel Nordheim Andreassen

Maskør: Tove Solbakk

Medvirkende: Pål Moddi Knutsen, Reidar

Sørensen, Line Heie Hallem Rune Storsæther

Løding, Maiken Vembre og Hannah Schulte Strid

Musikere fra Arktisk Filharmoni: Håvard

Schulerud Bilsbak (cello),  Natalya Girunyan (bratsj), Johannes G. Liebig (fiolin), Anders Melhus (fiolin) og Ingvild Maria Melhus (bass)

Musiker: Tore Ljølelsøy (trommer)

Kapellmester/tangenter: Sverre Tollefsen Laupstad

Produsent/inspisient/turnéleder: Wenche Bakken

Prod.sjef/lydtekniker: Frode Fridtjofsen

Kostymemakere:

Halvard Leirvik og Kari-Britt Nilsen

Rekvisitører: Sissel Heien og Mariann Rostad

Scenemester/snekker: Magne Jøsevold

Smed: Herlof Øverdal

Scenearbeider: Tore Nilsen

Marked og info: Trine Rimer, Yngvild Keilen, Hilde Karin Skreslett, Tove Hovind og Tina Ditlefsen

Foto: Ketil Born

Plansjef/turnéplanlegger: Jim Ove Marthinussen

Sjåfør turné: Jim Ove Marthinussen og Stein Ole Jensen

Adm. dir.: Are Nakling

Teatersjef: Birgitte Strid

Urpremiere: 3. desember 2022, Hovedscena

Nordland Teater, 4 forestillinger

Turnéperiode:

6. desember - 16. desember, 7 forestillinger

Antall forestillinger: 11

Antall publikummere: 2024

17
FOTO: KETIL BORN

THE SWEET SILVER SONG OF THE LARK

Av: Molly Taylor

Regi: Birgitte Strid

Medvirkende: Stein Elvestad, Rune Storsæther Løding

og Maria Agwumaro

Lysdesign: Johan Haugen

Lyddesign/forestillingsavvikler lyd/lys: Aksel Bakken

Forestillingsavvikler lyd/lys: Jim Ove Marthinussen

Marked og info: Trine Rimer, Yngvild Keilen, Tina Ditlefsen, Hilde Karin Skreslett og

Tove Hovind

Foto: Tina Ditlefsen

Adm. dir.: Are Nakling

Teatersjef: Birgitte Strid

Premiere: 15. september 2022, Teaterkaféen Nordland Teater

Antall forestillinger: 6

Antall publikummere: 234

18
FOTO: TINA DITLEFSEN

Av: Birgitte Strid og

Rune Storsæther Løding

Basert på tekster

av William Shakespeare

Regi: Birgitte Strid

Medvirkende:

Rune Storsæther Løding

Antall forestillinger:

1, 26. august 2022,

Teatro Camploy

Antall publikum: 173

Forestillingen ble spilt på

Shakespeare Fringe Festival i Verona.

Shakespeare og ondskapen hadde premiere

29. oktober 2016, Hovedscena Nordland Teater.

SHAKESPEARE OG ONDSKAPEN
19
FOTO: MAGNE JØSEVOLD

ROBIN HOOD

NT ung produksjon

Inspirert av historien om Robin Hood

Av: Kristin Jørgensen og Anne Lise Wie

Regi: Kristin Jørgensen og Runa Steiro

Medvirkende NT ung: Ask Hiller Losvik, Emilie

Sandvik Mikalsen, Heidi Ulrikke Stien, Jonas

Christoffer Guldvik, Sofie Brynhildsen, Nina Berge

Alternes, Helene Louise Swan-Myrvang, Linea

Buitink, Hedda Søfting Berg, Olav Berg Fagerland, Tjibbe Heijnis, Sandra Ivanov Kråkstad og Sofie

Rasmussen

Komponert musikk: August Næss Jørgensen og

Sindre Johnsgård Drogen

Lysdesign: Sara Marie Eriksen Hovind

Lyddesign: Kristina Eriksen

Inspisient: Sandra Ivanov Kråkstad

Foto: Runa Steiro

Foto plakat: Runa Steiro

Leder NT ung: Kristin Jørgensen

Marked- og info: Trine Rimer, Yngvild Keilen, Hilde Karin Skreslett og Tove Hovind

Direktør: Are Nakling

Teatersjef: Birgitte Strid

Premiere: 11. juni 2022, Black Box, Nordland

Teater

Antall forestillinger: 3

Antall publikummere: 261

Forestillingen inngår i teaterinstruktørens virksomhet

20
FOTO: RUNA STEIRO FOTO: RUNA STEIRO FOTO: RUNA STEIRO

PUTOVATI - Å REISE

Et samarbeidsprosjekt med innføringsklassen i norsk ved

Polarsirkelen vgs bestående av ungdommer fra Afghanistan, Litauen, Polen, Syria, Serbia, Thailand og Ukraina.

Koreograf: Torgunn Wold

Komponist, lyd- og lysdesign: Paulo Serantes

Koreografiassistent/inspisient:

Heidi Ingvalda Tandberg Martinussen

Produsent: Kristin Jørgensen

Lærer: Silje Kristine Hansen

Medvirkende: Dansere/elever ved Polarsirkelen vgs:

Maya Waleed Alaseh, Louai Hasan Alhamad, Rayyan Kadri

Aliezzat, Badr Ahmad Alkitezy, Jutarrat Chanklang, Erika

Césnaité, James Benjamin Falla, Natalia Felinska, Gul Zamin

Hassankhel, Sedra Ali Kholo, Oleksandra Lanina, Chalisa

Mates, Jovan Miric, Supawan Sandstedt, Yaroslav Sterniichuk, Wayu Thatawa

Foto: Yngvil Keilen

Adm. dir.: Are Nakling

Teatersjef: Birgitte Strid

Premiere: 11. november 2022, Black Box Nordland Teater

Antall forestillinger: 3

Antall publikummere: 76

Takk til:Teatersjef Birgitte Strid, Markedsavdelingen ved Nordland Teater, Halvard Leirvik for lån av kostymer, Frode Fridtjofsen for teknisk hjelp lyd, Vegar Angell

Andreassen for teknisk hjelp lys, Line Ellingsen for koordinering og godt samarbeid mellom skole og teater.

Forestillingen er støttet av:

Kultur- og likestillingsdepartementet

Forestillingen inngår i teaterinstruktørens virksomhet

21
FOTO: YNGVILD KEILEN

VINTERLYSFESTIVALEN MO I RANA

22
Barnas Vinterlys, Ruffen på nye eventyr FOTO: TINA DITLEFSEN

EN FESTIVAL MED HJERTE FOR ALT OG ALLE

Den 22. Vinterlysfestivalen var både forskjellig og lik sine forgjengere.

«Never change a winning team», sa tidligere SAS sjef Janne Carlsson.

Vi har oppdratt et kresent, men relativt altetende publikum.

Etter Covid er vi på alle mulige måter endelig tilbake i god gammel stil og form.

Vi var heldige, for restriksjonene ble opphevd samme dag som festivalen åpnet. Vi kunne utvide antall seter, men holdt likevel litt tilbake. Vi ville på eget ansvar beskytte oss selv og vårt publikum.

Festivalen er opptatt av sideprosjekter av kunstnerisk art som ikke er teater, men som snakker til hjertene. Derfor hadde vi besøk av det unike prosjektet Embrodery, av og med tekstilkunstner Nina Vestby. Prosjektet går ut på å samtale med mennesker om når, og hva, som får dem til å føle seg bra, for deretter å lage et lite broderi - et slags ikon som til slutt settes inn i en større sammenheng.

Prosjektet ga oss en unik kontakt med unge mennesker av flere nasjonaliteter. Dette ble så fruktbart at vi ønsket å ta en gruppe innvandrerungdom med videre inn i teaterets ordinære produksjoner for ungdom.

Det er slik vi ønsker at festivalen også skal være. Møter hvor vi finner hverandre, og nye kunstneriske stier og veier oppstår. I den tiden vi lever i med krig i Europa, så er gode bånd og relasjoner viktigere enn noensinne.

Helt spesielt var det at vi fulgte trendene i samfunnet og arrangerte fermentering- og surdeigsbrødkurs. Dette fikk vi mye oppmerksomhet for.

Rimfrost teater er en Nordnorsk frigruppe vi har sett mot med beundring. Derfor var det stas da vi endelig fikk til et besøk av barneforestillingen ”Monster i magen” til Barnas Vinterlys. Vi er også takknemlig for at vi fikk videreført vårt samarbeide med Vega Scene. ”Jenta med bombene” fra Vega scene hadde med elever fra dramaavdelingen ved Polarsirkelen vgs. her i byen. Å bruke dramaelevene er noe vi har lang tradisjon på, men å ha dem med som aktører på scenen var første gang. Noe både lærere og elever satte stor pris på.

«Særdeles attraktiv leilighet» fra Feil Teater ble spilt i en av teatrets leiligheter. Det skjer noe nytt og fint med publikum når de får lov til å være sammen med 20 andre i en

leilighet. De kommer så nærme skuespillerne og stoffet. Det er sterkt å observere.

Forestillingen «Feilvare» ble spilte på en Rema butikk for et begrenset publikum med headseth på. Det er viktig å ha disse rare, uvanlige og sideorienterte forestillingene med i festivalen. Ikke bare er de viktige i tematikken, men evnen til å bringe publikum inn i en uvanlig setting er vel så viktig for oss på teatret.

For første gang hadde festivalen besøk av tegnspråkteater. Teater Manu kom hit med «Edderkoppkvinnens kyss». En forestilling som handler om likekjønnet kjærlighet. Etter forestillingen ble det «skeiv samtale» hvor lokal Pride medvirket. En sterk opplevelse, hvor en artist i festivalen kom ut for første gang.

Vårt unike ungdomsteater NT ung hadde premiere på sin performansen «Kaos». Som alltid i Kristin Jørgensens fantasirike regi, og som hun denne gangen gjorde i samarbeid med Runa Steiro.

Vi hadde besøk av den fabelaktige forestillingen «Solveig:… Per aspera ad astra» av Rolf Kristian Larsen i Heidi Rud Ellingsens unike og energiske rolletolkning.

Kåre Conradi og Ingrid Bjørnov besøkte oss med sitt duo-show.

Kjersti Elvik er blitt en god venn av Nordland Teater, også hun gjestet oss.

Vi fikk et poetisk gjensyn med Liv Osa som leste dikt under det populære lunsjteatret vårt.

Festivalprofil var Morten Espeland fra teatergruppen YMIST, som leste dikt og bidro med produksjonene «Draumkvedet» og «Melancolia II».

I en stor festival med mye aktivitet er det umulig å nevne alle innenfor et visst antall ord og bokstavtegn, men helt til slutt vil vi nevne at vi arrangerte Skrivekurs i standup i samarbeide med Standup Helgeland.

Som alltid har vi også turnert ute i felten. Dette er ikke synlig for den gjengse festivalgjenger. Vi besøker eldresenter, sykehjem, barneskoler og barnehager med forskjellige forestillinger tilpasset de forskjellige aldersgrupper. Vi får alltid veldig gode tilbakemelding fra de som ikke selv er i stand til å oppsøke oss i våre lokaler. At vi oppsøker dem settes det veldig stor stor pris på.

I forbindelse med at Bodø er Europeisk kulturhovedstad i 2024, så har teatret bestemt at Vinterlysfestivalen skal ha 2

magiske dager med festival i Bodø. 2022 ble første gang for dette. Vi arrangerer festivalen i Bodø på samme måte som vi gjør det i Rana. Vi ble godt tatt imot i fylkeshovedstaden, og vi ser frem til å gjenta begivenheten i kommende år.

Sist men ikke minst, så er vi umåtelig stolt av at teateret fikk Serviceprisen på prisutdelingen hos den lokale næringsforeningen. Prisen er stemt frem av publikum, og vi vet at mange av festivalens publikummere setter stor pris på servicen de ansatte gir, og veiledningen og den varme velkomsten som våre publikumsverter sprer rundt seg. Det er nemlig ikke bare bare å finne frem i vår jungel av scenekunst.

23 –
FOTO: TINE DITLEFSEN

Arrangement Publikum

Arrangement Publikum

I tillegg kommer forestillingen «Som før og etter». Den føres for seg selv, men ble spilt under Vinterlysfestivalen.

24 Sum ............................................................................................................................................................ 10.242 Solveig:...Peer Aspera ad Astra 110 Villa Cortado 150 Workshop med Samovarteatret 31 Workshop med Morten Espeland .............................. 17 Klokkeklovnene..................................................................... 91 La meg sove til sola snur 223 Bukkene Bruse i badeland 271 Pipo Gundersen 642 Festivalåpning og festivaltog 81 I sofaen med Liv Osa 89 Vernissage festivalkunstner 80 I sofaen med Morten Espeland 63 Bård Watn: Kirkens Bymisjon ....................................... 15 Fordypning: Art-train ......................................................... 24 Eutopia broderi workshops 98 Fordypning: Byutvikling 15 Bård Watn: Frivillighetssentralen 19 Skeive samtaler 41 Fordyping: Teater Manu 2 I sofaen med Kåre Conradi 89 Eventyrstund med Kristoffer Hjulstad 42 Fordypning: Det grønne skiftet ................................... 16 Stand up skrivekurs del 1 ................................................. 15 Stand up skrivekurs del 2 15 I sofaen med Kristin Holand 59 Monologstafetten 50 Fordypning: Frivilligheten 15 I sofaen med Helén Vikstvedt 80 Ettersnakk Superkid 31 Love office 15 Festivalkro...............................................................................183 Tenses ........................................................................................... 70 Kunstutstilling med festivalkunstner 250 Konsert med Rana Kulturskole 95 Liv Osa gjør Hauge 106 Kulturskole for alle 23 Familiequiz på Rana museum 100 Monster i magen .................................................................150 Babar............................................................................................. 82 Pipo 190 Lek utendørs 21 Skogen i hjartet 110 Saajveniejte-Saajvejenta 164 Teaterlek 60 Ruffen på nye eventyr 154 Ringeren i Notre Dame 126 Skår................................................................................................ 91 Simplicissimus ......................................................................139 Ego-et forsøk på smalltalk om liv og død 191 Bård Watn 89 Frode Grytten Beat Band 198 Eggum med Kjersti Elvik 120 Kurs med Bård Watn: Surdeigsbaking 8 Dioc Big Band: Chicago 255 Superkid 276 Borders - Cat Smiths Company ................................... 53 Henrija ......................................................................................174 Emilie Lidsheim med band 97 Zanzibarsk viselunsj med Emile Lidsheim 124 Feilvare 80 Livet sjæl med Torgersen & Bjørnstad 350 Jenta med bombene 256 Melancholia II 92 Espen elsker Judy 120 Operalunsj med Kristian Krokslett ..........................141 Særdeles attraktiv 3-roms til salgs .............................. 86 Dylan i 80! 145 Edderkoppkvinnens kyss 89 Fortellinger om min Tourettes 93 Big boys don´t cry 107 INNI 120 Zinken Hopp 102 NT ung - Kaos 91 Kadafi Zaman: Den Norske Drømmen..................231 Tynn hud..................................................................................160 Ellos Eatnu! Nullpunkt 64 Draumkvedet 91 En vandring i Sæther og Tørrings favoritter 91 Lunsj-punsj med Sæthre og Tørring 120 Ingrid Bjørnov og Kåre Conradi 420 En samtale med Afrodite 222 Love, Life and Money 190 Rykter om regn ....................................................................120 Morten Espeland ................................................................120 Frykten for matematikken 143
Bård Watn FOTO: TINA DITLEFSEN Feilvare FOTO: TINA DITLEFSEN
Ellos Eatnu!
FOTO: YNGVILD KEILEN
FOTO: YNGVILD KEILEN
VINTERLYSFESTIVALEN
Nullpunkt, Beivvas
Eutopia broderi workshops
Kåre Coradi og Ingrid Bjørnov FOTO: YNGVILD KEILEN

Lunsjteater med Morten Espeland

VINTERLYSFESTIVALEN

FOTO: YNGVILD KEILEN Edderkoppkvinnens kyss. FOTO: DAG JENSSEN

VINTERLYSFESTIVALEN BODØ

28
Henrija FOTO: HÅVARD TØRRING
29 Borders - Cat Smits Company FOTO: DE SCHAAPJESFABRIEK Åpningsseremoni 44 Diktlunsj Gunvor Hofmo 48 Babar 338 Eutopia Broderi Workshops 56 Henrija 92 Brean gjør Monica Z 16 Fordypning: Art-train og Bodø 2024 13 Romeo og umulig kjærlighet .......................................188 Borders - Cat Smits Company ...................................... 55 Fryd 51 Operalunsj med Kristian Krokslett 47 Hiphop - Workshops på Sinus 26 Brean gjør Kurt Weill 41 Sum ................................................................... 1015 Arrangement Publikum Brean gjør Kurt Weill FOTO: YNGVILD KEILEN

LØRDAGSKAFÉ

Viser og vafler:

Zinken Hopp

Med: Linda Mathisen

og Sissel Brean

Teaterkafeen, Nordland Teater

Publikum: 32

Viser og vafler med Duo

Med: Malin Anna Zetterberg og Syver Olstad

Teaterkafeen, Nordland Teater

Publikum: 33

Fransk på svensk

Med: Sissel Brean og Syver Olstad

Teaterkafeen, Nordland Teater

Publikum: 90

Dulce de Leche – Duo møter

Sør-Amerikanske ord og rytmer

Med: Malin Anna Zetterberg og Syver Olstad

Teaterkafeen, Nordland Teater

Publikum: 33

Andre boller:

Gudbrand i lia

Med: Stein Elvestad, Kristoffer Hjulstad og

Sissel Brean

Teaterkafeen, Nordland Teater

Publikum: 46

Ut av munnen

Med: Berit Oksfjellelv og Tove Sjåfjell

Teaterkafeen, Nordland Teater

Publikum: 26

Den vesle bygda som glømte at det var jul

Med: Stein Elvestad, Linda Brean Mathisen og Maria Agwumaro

Teaterkafeen, Nordland Teater

Publikum: 61

ANDRE FORESTILLINGER, SAMARBEID, GJESTESPILL M.M

«Close(d) Border Connection - Under samme himmel»

Samproduksjon med GullBakken

En performanceforestilling

som ble spilt påsken 2022 i Umbukta

Publikum: 250

«Flere farger»

Samarbeidsprosjekt mellom

Smeltedigelen musikkfestival, Rana Kulturskole, Fargespill i Bergen, Lyngheim skole, DKS Rana, Nordland Teater, Åarjelhsaemien Teatere

As, Kraft dansestudio, Wilja musikk og Rana

voksenopplæring

Publikum: 635

«Våkenatt»

Samarbeid med Konstellasjonen

Teaterkompani

17 forestillinger

Publikum: 429

«Krigsseilerkonsert»

Samarbeid med Mo

Hornmusikk

Publikum: 242

«I’m Still Standing»

Samarbeid med Gruben

Musikkorps og EKKO

Publikum: 171

«Julekalenderen»

Teaterkafeen

Nordland Teater

Publikum: 140

«Den vesle bygda som glømte at det var jul»

2 forestillinger spilt under «Jul på berget»

Publikum: 350

«Sommeraften med KammeRana»

Samarbeid med Rana

Kulturskole og KammeRana

Publikum: 100

«Klemetspelet»

Samarbeid med Klemetspelet

Publikum: 2400

«Mulegutten»

Samarbeid formidlet av samarbeidspart - Teater Joker

2 forestillinger

Publikum: (161)

«Mio min Mio»

Samarbeid formidlet av samarbeidspart - Riksteatret

113 forestillinger

Publikum: (9892)

«Moby Dick»

Samarbeid formidlet av samarbeidspart - Plexus

Polaire

64 forestillinger (Sveits, Frankrike, Canada, USA, Norge)

Publikum: (19.366)

«De blåkledte»

Samarbeid formidlet av samarbeidspart - Salten

Friteater

5 forestillinger

Publikum: (124)

«Dyrene i Afrika»

Samarbeid formidlet av samarbeidspart - Feil Teater/ Vega Scene

9 forestillinger

Publikum: (529)

«Nervenes Poesi»

Samarbeid formidlet av samarbeidspartHamsunsenteret

Utstilling juni-des.-22

Publikum: (4551)

«Hedda Gabler»

Gjestespill fra Riksteatret

Publikum: (86)

«Mine venner»

Gjestespill fra Riksteatret

Publikum: (151)

«Den siste viking»

Gjestespill fra Turnéteatret i Trøndelag

Publikum: (32)

«Peer Gynt»

Gjestespill fra Riksteatret

Publikum: (222)

Utleie:

Så fremt teatret har ledig kapasitet leies teaterbyggets scener ut til forskjellige aktører.

I løpet av året 2022 ble lokalene utleid til 40 arrangementer som trakk (4773) publikummere

Omvisning:

Antall: 17

Publikumstall som står i parentes telles ikke med i vår statistikk

30
FOTO: TINA DITLEFSEN
Fra forestillingen «Den vesle bygda som glømte at det var jul»

TEATERINSTRUKTØREN

Teaterinstruktørens virksomhet 2022

Nordland Teater

”Ronja Røverdatter”

Kristin Jørgensen hadde regi på denne produksjonen for Nordland Teater. I denne perioden var Runa Storheil Steiro vikar for Jørgensen som leder for NT ung. Informasjon og detaljer står oppført for seg selv i årsmeldingen.

Nordland Teater

Utdrag fra forestillingen

«Å falle og reise seg att» med Kristin Jørgensen og Sissel Brean på Helgeland museum.

Manus/skuespiller

Antall forestillinger: 1, 30.

april 2022

Helgeland museum avd. Nesna

Antall publikum: 27

Kommune: Nesna

Nordland Teater

«Putovati - å reise»

Et samarbeidsprosjekt med innføringsklassen i norsk ved

Polarsirkelen vgs.

NT ung «Kaos»

Konsept/regi

Premiere: 16. februar 2022

Rugekassa, Nordland Teater

Antall forestillinger: (4)

Antall publikum: (91)

Antall aktører: 10

Kommune: Rana

Tallene står i parentes ettersom de er ført inn under Vinterlysfestivalen.

NT ung «Robin Hood»

Manus/regi/kostyme/ rekvisitter/maske

Premiere: 11. juni 2022

Black Box, Nordland Teater

Antall forestillinger: 3

Antall publikum: 261

Antall aktører: 16

Kommune: Rana

TeaterZahl «Bak masken»

Dramaturg/prosjektveileder

Premiere: 8. juni 2022

Antall forestillinger: 2

TeaterZahl og

Nesna Kulturskole

«En omstillingsmusikalslaget om høyskolen»

Manus, dramaturg, regi/ scenografi og kostyme

Premiere: 21. oktober 2022

Antall forestillinger: 6

Antall publikum: 522

Antall aktører: 22

Kommune: Nesna

TeaterZahl «Alice i eventyrland»

Produksjonsveileder/kostyme/ rekvisitt/maske

Premiere: 9. desember 2022

Antall forestillinger: 4

Antall publikum: 320

Antall aktører: 27

Kommune: Nesna

Narvik Kulturskole

Workshop: Romeo og Julie + kurs i skuespillerteknikk

Forestillingen ble avlyst av kulturskolen pga sykdom

Antall deltakere: 10

Kommune: Narvik

Kirkebakken barnehage

Kurs: «Å leke selv»

teaterpedagogisk verktøy for å finne en felles lekearena for barn og voksne

Antall deltakere: 18

Kommune: Rana

Nesna kulturskole/TeaterZahl

Kurs: «Å synge en rolle»

rollearbeid tilknyttet musikal

Antall deltakere: 16

Kommune: Nesna

Unge Stormen

Kurs: Innføring i skuespillerens arbeid med tekst

Antall deltakere: 8

Kommune: Bodø

10. klasse v/Nesna ungdomsskole

Kurs: «En latterlig god tekst» revyskrivekurs

Antall deltakere: 18

Kommune: Nesna

Svømmehallen Kulturfabrikk Rekrutteringsarbeid i samarbeid med Ung Kultur Bodø.

Nordland Teater har siden oppstart i 1979 hatt fokus på å støtte opp om ulike kulturaktører i hele fylket. Gjennom vår egen profesjonelle sceneinstruktør, Kristin Jørgensen, kan teatret bidra i produksjonen av forestillinger, kurs og workshop i hele Nordland, og med det bety mye for mange. I tillegg til dette leder Jørgensen NT ung - Nordland Teaters eget ungdomsteater. Dette er et tilbud for ungdommer mellom 14–19 år. Ungdomsteatret har blitt et veletablert tilbud som har opplevd jevn vekst i antall deltakere de siste årene. Veksten av medlemmer har ført til at NT ung i dag består av 2 teatergrupper.

Produsent/inspisient/ tekstarbeid

Premiere: 11. november 2022

Black Box, Nordland Teater

Antall forestillinger: 3

Antall publikum: 76

Antall aktører: 14

Kommune: Rana

Antall publikum: 50

Antall aktører: 8

Kommune: Nesna

Narvik kulturskole

Kurs: «Jeg er en annen»

innføringskurs i rollearbeid for ungdom

Antall deltakere: 10

Kommune: Narvik

Workshop og kurs i produksjonsarbeid. Prosess som har blitt til stykket «Våkenatt». Skal spilles i 2023.

Regi/dramaturg

Deltakere: 20

Kommune: Bodø

31
FOTO: MARIELL KIBSGÅRD BERG

PERSONALET 2022

LEDELSE

Are Nakling, direktør

Birgitte Strid, teatersjef

ADMINISTRASJON

Trine Rimer, markedssjef

Tina Ditlefsen, markedsmedarbeider

Hilde Karin Skreslett, markedsmedarbeider

Tove Hovind, markedsmedarbeider

Yngvild Keilen, markedsmedarbeider

Jim Ove Marthinussen, plansjef/turnéplanlegger

SKUESPILLERE/ KUNSTNERISK PERSONALE

FAST ANSATTE:

Kristoffer Hjulstad, skuespiller

Linda Brean Mathisen, skuespiller

Rune Løding, skuespiller

Stein Elvestad, skuespiller

Sissel Brean, musiker/produsent vinterlys

PÅ ÅRSKONTRAKT:

Julie Sofie Reite, skuespiller årskontrakt fra 01.12.22–30.11.23

Katja Brita Lindeberg, skuespiller årskontrakt fra 01.08.22–07.07.23

Maria Agwumaro, skuespiller årskontrakt fra 15.02.22–31.12.22

TEKNISK AVDELING

FAST ANSATTE:

Per Rasmussen, produksjonssjef/ teknisk leder

Wenche Bakken, produsent/ inspisient, avdelingsleder

Isabella Flått, inspisient

Halvard Leirvik, kostymemaker, leder av kostymeavdeling

Johan Haugen, lysmester, avdelingsleder

Vegar A. Nordheim Andreassen, lysmester

Frode Fridtjofsen, fungerende produksjonssjef fra 01.11.22/ lydtekniker, avdelingsleder

Aksel Bakken, lydtekniker

Sissel Agathe Heien, rekvisitør, avdelingsleder

Grete Larssen, rekvisitør

Magne Jøsevold, snekker

Herlof Øverdal, smed

TEATERINSTRUKTØR

Kristin Jørgensen

GLEDESSPREDER OG NØDVENDIG MEDHJELPER

Tore Nilsen, scenearbeider

PUBLIKUMSVERTER

Emilie Sandvik Mikalsen

Hege Almo

Håkon Nerleir Johansen

Isak Adriansen

Jonas Christoffer Guldvik

Kristin Sørensen

Roza Kawa

Tjibbe Heijnis

ENGASJERTE SKUESPILLERE

Anne Wiig

Anne Elisabeth Kokkin

Bernt Bjørn

Hannah Schulte Strid

Helén Vikstvedt

Jesper Malm

John Sigurd Kristensen

Kevin Berro

Kirsti Torhaug

Kristian Johan Gjertsen

Kristian Krokslett

Lucas Sørensen Junger

Line Heie Hallem

Maja Kristine Oksfjellelv

Maiken Vembre

Pål Moddi Knutsen

Reidar Sørensen

Sebastian Skytterud Myers

Sven Henriksen

STATISTER

Herlof Øverdal

Jim Ove Marthinussen

Runar Svemo Hiller

ENGASJERT KUNSTNERISK

PERSONALE

Anders Melhus, musiker

Anna Widén, scenograf/kostymedesigner

Arnfinn Hagen, oversetter

Anne Mali Sæther, skyggeteater

Astrid Hansen Holm, dramaturg

Berit Oksfjellelv, skuespiller

Bjørn Leirvik, fotograf

Frode Fjellheim, komponist

Hanne Brincker, instruktør

Heidi Ingvalda Tandberg Martinussen,  koreografiassistent/inspisient

Håvard Schulerud Bilsbak, musiker

Ingvild Maria Melhus, musiker

Jon R. Skulberg, instruktør/lysdesigner

Johannes G. Liebig, musiker

Julie Østengaard, lyddesigner

Louise  Herrche Serup, fotograf

Ketil Born, fotograf

Kristofer Blindheim Grønskag, dramatiker

Lena Kappfjell, oversetter

Maja Lind Ziska, scenograf/kostymedesigner

Malin Anna Zetterberg, vokalist

Mårten K. Axelsson, scenograf/kostymedesigner

Natalya Girunyan, musiker

Ola Gamkinn, regiassistent

Oleg Glushkov, instruktør/koreograf

32

Paulo Serantes, komponist/lyd- og lysdesigner

Pål Moddi Knutsen, musiker/manusforfatter

Tore Ljøkelsøy, musiker

Torgunn Wold, koreograf

Tove Sjåfjell, musiker

Tove Solbakk, maskør

Sigrid Strøm Reibo, ide/konsept

Stig H. Dirdal, fotograf

Sverre Tollefsen Laupstad arrangør/kapellmester/musiker

Syver Olstad, musiker

KUNSTNERISKE SAMARBEIDSPARTNERE

Arktisk Filharmoni

Convoi Exceptionnel

Feil Teater

Hamsunsenteret

Hålogaland Teater

Konstellasjonen Teaterkompani

Plexus Polaire

Riksteatret

Salten Friteater

Teater Joker

Vega Scene

ENGASJERT TEKNISK PERSONALE

Andrea Bauer, sjåfør vinterlys

Dina Aasen Grigoryan, sjåfør vinterlys

Elisabeth Kulseng, produsent vinterlys

Ingar Leirbakk, sjåfør turné

Kari-Britt Nilsen, kostymemaker

Kjell Kristian Vestermo, lystekniker/tekniker

Magnhild Flått Bakkerud, sjåfør vinterlys

Mariann Rostad, rekvisitør

Rainer Mehus, lys- og lydtekniker

Ronny Klausen, lydtekniker/tekniker/sjåfør turné

Sara Eriksen Hovind, sjåfør vinterlys

Selina Valåmo Sæthermyr Falch, lystekniker

Stein Ole Jensen, sjåfør turné

Stig Ole Eliassen, sjåfør vinterlys

Suzanne Øfjord, inspisient/turnéleder

NT UNG

Kristin Jørgensen, leder

ENSEMBLE:

Anora Alex Leonardsen

Ariel Bolin Lien

Ask Hiller Losvik

Axel Bernhard Einum

Emilie Sandvik Mikalsen

Evan Lauritzen

Hedda Søfting Berg

Helene Louise Swan-Myrvang

Heidi Ulrikke Svartrapmo Stien

Jonas Christoffer Guldvik

Josef Dalskjær

Linea Buitink

Martine Eiane

Nina Berge Alternes

Ola Bøckmann Leithe

Olav Berg Fagerland

Pernille Wisth

Roza Kawa

Sofie Brynhildsen

Sofie Rasmussen

Tjibbe Heijnis

Tyra Wiklund

TEATERINSTRUKTØR

ENGASJERT KUNSTNERISK/ TEKNISK PERSONALE

Anne Lise Wie, manus

August Næss Jørgensen, komponist/musiker

Espen Alvin, komponist/forfatter

Heidi Tandberg, regiassistent

Kine Lyngås, regiassistent/inspisient

Kristina Eriksen, lydtekniker

Runa Steiro Storheil, instruktør

Sandra Ivanov Kråkstad, inspisient/skuespiller

Sara Marie Eriksen Hovind, lysdesigner

Sindre Johnsgård Drogen, komponist/musiker

Sunniva Lorentzen Kildal, koreograf

33

PricewaterhouseCoopers AS

Midtre gate 4, Postboks 1233, NO-8602 MO I RANA

T: 02316, www.pwc.no

Org.n0.: 987 009 713 MVA, Medlem av Den norske Revisorforening og autorisert regnskapsførerselskap

UAVHENGIG REVISORS BERETNING

Konklusjon

Vi har revidert AS Nordland Teaters årsregnskap som består av balanse per 31. desember 2022, resultatregnskap for regnskapsåret avsluttet per denne datoen og noter til årsregnskapet, herunder et sammendrag av viktige regnskapsprinsipper.

Etter vår mening n oppfyller årsregnskapet gjeldende lovkrav, og n gir årsregnskapet et rettvisende bilde av selskapets finansielle stilling per 31. desember 2022, og av dets resultater for regnskapsåret avsluttet per denne

Grunnlag for konklusjonen

Vi har gjennomført revisjonen i samsvar med de internasjonale revisjonsstandardene International Standards on Auditing (ISA-ene). Våre oppgaver og plikter i henhold til disse standardene er beskrevet

nedenfor under Revisors oppgaver og plikter ved revisjonen av årsregnskapet. Vi er uavhengige av selskapet slik det kreves i lov, forskrift og International Code of Ethics for Professional Accountants (inkludert internasjonale uavhengighetsstandarder) utstedt av the International Ethics Standards Board for Accountants (IESBA-reglene), og vi har overholdt våre øvrige etiske forpliktelser i samsvar med disse kravene. Innhentet revisjonsbevis er etter vår vurdering tilstrekkelig og hensiktsmessig som grunnlag for vår konklusjon.

Styrets og daglig leders ansvar for årsregnskapet

Styret og daglig leder (ledelsen) er ansvarlige for å utarbeide årsregnskapet og for at det gir et rettvisende bilde i samsvar med regnskapslovens regler og god regnskapsskikk i Norge. Ledelsen er også ansvarlig for slik internkontroll som den finner nødvendig for å kunne utarbeide et årsregnskap

som ikke inneholder vesentlig feilinformasjon, verken som følge av misligheter eller utilsiktede feil.

Ved utarbeidelsen av årsregnskapet må ledelsen ta standpunkt til selskapets evne til fortsatt drift og opplyse om forhold av betydning for fortsatt drift. Forutsetningen om fortsatt drift skal legges til grunn for årsregnskapet så lenge det ikke er sannsynlig at virksomheten vil bli avviklet.

Revisors oppgaver og plikter ved revisjonen av årsregnskapet

Vårt mål er å oppnå betryggende sikkerhet for at årsregnskapet som helhet ikke inneholder vesentlig feilinformasjon, verken som følge av misligheter eller utilsiktede feil, og å avgi en revisjonsberetning som inneholder vår konklusjon. Betryggende sikkerhet er en høy grad av sikkerhet, men ingen garanti for at en revisjon utført i samsvar med ISA-ene, alltid vil

34
Til generalforsamlingen i AS Nordland Teater

avdekke vesentlig feilinformasjon som eksisterer. Feilinformasjon kan oppstå som følge av misligheter eller utilsiktede feil. Feilinformasjon blir vurdert som vesentlig dersom den enkeltvis eller samlet med rimelighet kan forventes å påvirke økonomiske beslutninger som brukerne foretar basert på årsregnskapet.

For videre beskrivelse av revisors oppgaver og plikter vises det til: https://revisorforeningen.no/revisjonsberetninger

Mo i Rana 23. februar 2023

PricewaterhouseCoopers AS

RESULTATREGNSKAP

BALANSE EIENDELER

OMLØPSMIDLER

36
2022 2021 ANLEGGSMIDLER VARIGE DRIFTSMIDLER Teaterbygg 17 733 038 18 690 338 Annen eiendom 1 450 624 1 450 624 Blackbox 4 652 942 5 487 700 Driftsløsøre, inventar o.a. utstyr 4 319 040 3 574 023 Sum varige driftsmidler 28 155 644 29 202 685 FINANSIELLE DRIFTSMIDLER Investeringer i aksjer og andeler 30 000 0 Investeringer i aksjer og andeler 61 667 61 667 Sum finansielle anleggsmidler 91 667 61 667 Sum anleggsmidler 28 247 321 29 264 362
FORDRINGER Kundefordringer 718 375 859 575 Andre kortsiktige fordringer 44 258 45 735 Forskuddsbetalte kostnader 1 879 905 1 916 924 Sum fordringer 2 642 538 2 822 234 INVESTERINGER Bankinnskudd, kontanter o.l. 10 213 536 10 652 769 Sum omløpsmidler 12 856 074 13 475 004 Sum eiendeler 41 103 395 42 739 366 2022 2021 DRIFTSINNTEKTER OG DRIFTSKOSTNADER Billettinntekter 3 782 089 3 200 572 Annen driftsinntekt 771 141 988 850 Tilskudd fra stat, fylke og kommune 47 523 400 46 354 420 Sum driftsinntekter 52 076 630 50 543 843 Lønnskostnad 31 007 167 26 224 571 Avskr. av driftsmidler og immaterielle eiendeler 2 267 793 2 127 229 Øvrige kostnader vedr. lokaler 3 425 443 2 390 533 Annen driftskostnad 17 280 352 17 663 892 Sum lønn og driftskostnad 53 980 756 48 406 224 Driftsresultat ÷1 904 126 2 137 619 FINANSINNTEKTER OG FINANSKOSTNADER Annen renteinntekt 399 048 106 158 Annen finansinntekt 21 066 43 280 Annen rentekostnad 489 818 257 245 Annen finanskostnad 4 476 10 975 Resultat av finansposter ÷74 181 ÷118 780 Årsoverskudd (Årsunderskudd) ÷1 978 306 2 018 839 OVERFØRINGER Avsatt til annen egenkapital 0 2 018 839 Overført fra annen egenkapital 1 978 306 0 Sum overføringer ÷1 978 306 2 018 839

BALANSE EGENKAPITAL OG GJELD

GJELD

37
2022 2021 EGENKAPITAL INNSKUTT EGENKAPITAL Aksjekapital (25 aksjer á kr 10 000) 250 000 250 000 Sum opptjent egenkapital 250 000 250 000 OPPTJENT EGENKAPITAL Fond for investering 4 162 560 4 162 560 Annen egenkapital 15 987 738 17 966 044 Sum opptjent egenkapital 20 150 298 22 128 604 Sum egenkapital 20 400 298 22 378 604
ANNEN LANGSIKTIG GJELD Gjeld til kredittinstitusjoner 11 842 450 13 637 889 Sum annen langsiktig gjeld 11 842 450 13 637 889 KORTSIKTIG GJELD Gjeld til kredittistitusjoner 23 427 0 Leverandørgjeld 2 778 249 1 204 951 Skattetrekk og andre trekk 1 456 417 1 146 695 Annen kortsiktig gjeld 4 602 555 4 371 226 Sum kortsiktig gjeld 8 860 647 6 722 872 Sum gjeld 20 703 097 20 360 761 Sum egenkapital og gjeld 41 103 395 42 739 366
MAGNE PETTERSEN GLEINAR styreleder CHRISTINE S. ANTONSEN styremedlem ANNE VIKJORD styremedlem
ØVERDAL
SISSEL BREAN styremedlem ARE NAKLING adm. direktør
i Rana, den 23. februar 2023 Styret i Nordland Teater AS JONNY EDVARDSEN
HERLOF
styremedlem NILS NOTLER nestleder
Mo
styremedlem

Nordland Teater har i 2022 vært behjelpelig med utstyr til:

n Kraft Dansestudio

n Gruben Musikkorps

n Klemetspelet

n 4/4 forum for takt og tone

n Kreative folk

n Smeltedigelen

n Verket musikkfestival

n Amfi

n Kormakeriet

n Kulturskolen

n Bråk

n Kor Z

n Vikabandet

n Åarjelhsaemien Teatere AS

n Park 22

n Eprod

38

Fra forestillingen «Kappe Land»

ÅRSMELDING 2022

NORDLAND TEATER

Ansvarlig utgiver: Are Nakling og Birgitte Strid

Redaksjon: Are Nakling, Birgitte Strid og Tove Hovind

Forsidebilde:

Fra forestillingen «Kappe Land»

Foto: Bjørn Leirvik

Baksidebilde:

Fra forestillingen «Ronja Røverdatter»

Foto: Stig H. Dirdal

Grafisk produksjon: David André Erichsen, Daesign AS – www.daesign.no

Se årsmeldingen på nett: http://www.nordlandteater.no/media.html

Her kan du også se tidligere årsmeldinger.

Nordland Teater eies av:

39
FOTO: BJØRN LEIRVIK
Postadresse: Postboks 1263 8602 Mo i Rana Besøksadresse: Rådhusalleen 6 8622 Mo i Rana Telefon: 75 13 48 50 Direktør: Are Nakling Teatersjef: Birgitte Strid Hjemmeside: www.nordlandteater.no Epost: post@nordlandteater.no Org.nr: 930 743 437 Billettbestilling: nordlandteater.no 75 13 48 50 På turné selges billetter av lokal arrangør.
Følg oss på:
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.