14. Foire commerciale 2013 Aire-sur-la-Lys EURL
Mickaël Godefroy
Electricité générale, Plomberie, Sanitaire, Ballon thermodynamique, Pompe à chaleur, Plancher chauffant hydraulique et électrique
SPA
Invitation à la relaxation
62120 AIRE-SUR-LA-LYS
06.75.78.02.36 eurl.godefroymickael@gmail.com 4 SERVICES : • Service d’Aide à Domicile • Service d’Emplois Familiaux et de Garde à Domicile • Service de Soins Infirmiers à Domicile • Equipe Spécialisée Alzheimer à Domicile
Tél : 03.21.95.42.52 Site internet : www.assad-airsurlalys.fr Mail : accueil@assadaire.fr Votre distributeur
VOITURE SANS PERMIS
•LLocation •Vente neufs et occasions •Réparations toutes marques Nos occasions sur : www.mini-auto-sans-permis.com
Présentt sur la foir foire d’Aire-sur-la-Lys 39 route de Calais - 62500 Saint-Martin-au-Laërt 03.21.38.32.51
Antoine Fichaux Patrick Kania Aire-sur-la-lys 03 21 95 14 63 airesurlalyskania@ agence.generali.fr
Lumbres 03 21 39 62 26 lumbresjeanjaures@ agence.generali.fr
Saint-Omer 03 21 98 47 78 saintomerfichaux@ agence.generali.fr
Garage WARMÉ G. THOREL - A. GASPARD Agent Commercial
14 rue du Lydéric, Aire-sur-la-Lys Tél. 03.21.39.00.31 Présent sur la foire d’Aire-sur-la-Lys
Juliette Latteux-Gaymay sera sur la foire pour vous offrir une mise en bouche des soins qu’elle propose en institut.
À deux pas du centreville, un havre de paix vous tend les bras. Végétations, petite fontaine, sculptures en inox, bienvenue dans l’univers cocooning de Juliette Latteux-Gaymay et son équipe d’esthéticiennes.
L
oin du stress quotidien du travail, des enfants à conduire à l’école, aux activités sportives, il est essentiel de savoir prendre du temps pour soi. Du temps pour se poser, se reposer. Une enveloppe de douceur Peignoir blanc, tongs, jet hydromassant, hamman, petit thé entre deux, pas besoin
de rejoindre une station thermale pour se faire chouchouter. L’institut Instant de Plénitude, rue de Paris à Airesur-la-Lys, est là pour vous. Depuis cinq ans, toute l’équipe de professionnelles est aux petits soins pour ses clients. Pris en main dès qu’ils poussent la porte de l’enseigne, ils plongent dans un monde parallèle, une bulle de sérénité qui invite à la relaxation. Désireuse de véhiculer l’image apaisante de son institut, Juliette sera présente sur la foire commerciale dans l’espace bien-être beauté. « Bien sûr, nous ne pouvons pas amener la thalasso sur place, mais nous pourrons donner une mise en bouche de ce que nous proposons à l’institut. » Massages du décolleté, du vi-
sage, du cuir chevelu et, pour les moins pudiques, du dos. « Nous essayerons d’en faire profiter un maximum de personnes. » Pourtous les âges et tous les goûts Si, en testant, vous êtes séduits, dites-vous bien que ce n’est rien à côté de la palette d’offres disponibles au sein de l’enseigne. Forfaits demijournée, journée, cures, escapades, il y en a pour tous les goûts. Du massage à la bougie à l’escapade épicée en passant par le hammam marocain, c’est une pause bienfaisante à prendre sans complexe dans son emploi du temps ou, à offrir à quelqu’un qu’on aime. On a tous en tête une amie qui ne prend plus le temps de se faire plaisir, ou un ami… « De plus en plus d’hommes
18, rue de Saint-Omer - B.P. 16 62921 Aire-sur-la-Lys Cedex Tél. : 03 21 39 08 02 - www.lechodelalys.fr Journal gratuit réalisé par l’hebdomadaire L’Echo de la Lys Ne pas jeter sur la voie publique
PUBLICITÉS ODILE KOSZUCKI, VIRGINIE VERHAEGHE, EMILIE MINEUR RÉDACTION STÉPHANE LAMEK, CHARLOTTE POHIER, HÉLÈNE FRUCHART, DORIAN WAYMEL PRÉPRESSE SERVICE PAO DU GROUPE NORD LITTORAL IMPRESSION PRESSE FLAMANDE, HAZEBROUCK
Pour insérer une publicité dans le journal ou nos prochains suppléments, contactez le service commercial au 03 21 39 08 02 Les prix indiqués dans les publicités le sont sous réserve d’erreur typographique
Depuis cinq ans, elle et son équipe sont aux petits soins pour leurs clients.
viennent en institut et nous avons vraiment des gens de tout âge », sourit la gérante. Si au premier abord, les gens se montrent réticents pour les massages, Juliette les met vite à l’aise. « Nous travaillons à la lumière tamisée, et le client n’est jamais entièrement dénudé, il est toujours couvert par une serviette ». Plus aucune raison de ne pas se laisser cajoler, une heure ou plus. Le temps de se déconnecter et d’apprécier le plaisir de se plonger dans ses pensées sans être dérangé ! Prendre soin de soi cen’est pas une preuve d’égoïsme, ou une perte de temps, notre bien-être dépend de notre capacité à nous traiter avec douceur et bienveillance. Ne reste plus qu’à franchir le pas.