Nolltvå #7 2015

nummer sju tvåtusenfemton

DALARNA

SOMMARGUIDEN VISAR VÄGEN CYKLA DOWNHILL I SÄLEN FRIA AKTIVITETER FÖR ALLA

LEDARE

INNEHÅLL & REDAKTIONEN

SOMMARTIDER HEJ HEJ VAD DU ÄN SKA GÖRA I SOMMAR, vilka äventyr du än ger dig ut på - njut av livet och alla dina kära. Glöm inte heller att skapa fina minnen att se tillbaka på med ett stort flin!

NÄR SOMMAREN STÅR RUNT HÖRNET kan jag inte låta bli att se tillbaka och njuta av alla fantastiska och minnesvärda somrar jag har upplevt genom åren. Som till exempel när vi tog gummibåtarna och körde forsränning nerför Colorado floden, pinkade från Eiffel tornet, red barbacka bland klippiga bergen, körde gokart genom ett shoppingcenter, besökte botaniska trädgårdar i Vancouver Canada, moonade i ett nyhetsprogram under livesändning, såg en livespelning med Soundgarden, surfade naken i Waikiki samtidigt som jag åt munkar, eller när jag, mormor och morfar lagade hemmagjord glass.

30

PÅ LANDET

NOLLTVÅ: är en produkt av SQUIDPOP MEDIABYRÅ ANSVARIG UTGIVARE: Ryan Garrison GRAFISK FORM: Ryan Garrison & Anders Fält UTGIVARE: SQUIDPOP AB TRYCK: MittMedia Print AB PERIODICITET: 12 nr/år KONTAKT: info@nolltva.se ADRESS: Gamla Brandstation, ATT: Squdipop Sturegatan 87, 791 60 Nolltvå ansvarar ej för insänt material och förbehåller sig rätten att redigera.

Eftertryck är förbjudet utan tillstånd. Citera gärna men ange källan.

Tidningen trycks på miljövänligt papper.

26

36

SPORT

ARTIST

4 02:LIVE 8 FALUN 10 BORLÄNGE

12 LUDVIKA / SMEDJB..

14 RÄTTVIK / LEKSAND 16 MORA / ORSA 18 GAGNEF / VANSBRO 20 AVESTA

RYAN GARRISON

ANDERS FÄLT

VD/Fotograf/Redaktör VD/Art Director 070-243 95 95 070-245 78 81 anders@nolltva.se ryan@nolltva.se

ANTON RYVANG

Säljare 072-316 92 26 anton@nolltva.se

24 KULTUR 26 ARTIST 30 PÅ LANDET 36 SPORT 38 KULTUR 40 LYAN 44 FILM 46 KORSORD

ELIN VENNERSTRÖM Redigerare/ Skribent elin@nolltva.se

MALIN JENSEN Skribent

ANDERS LUNDQUIST Skribent

Follow Micke and Chris on Instagram

2 nolltvå

OMSLAGSBILDEN PÅ FRONTEN: ENYA & CELIA FOTO: RYAN GARRISON

EVELINA HAGSTRÖM Skribent

ELIN TURPEINEN Skribent

@mickelighthouse

PELLE ANDERSSON Skribent

RONJA LJUNG

Skribent

@chrislighthouse

ERIKA HAGEGÅRD Skribent

0730-710739

MENU

SWEET TUESDAY tisdagar - vi bjuder på dessert!

VID KÖP AV en BLACKSTONE VARMRÄTT.

”Det sägs att djävulen bor i detaljerna.

Men jag vet att där bor passionen. Och

Onsdag kl 16-

njutningen i att få arbeta med råvaror

Smårätter

Sotad tonfisk

syltad rödlök, wasabiemulsion, sojapärlor VINtips: Curabitur eu lacus in enim phare tra

Carpaccio

110 kr

Charkbräda

145

Hink med friterade snacks

BLACKSTONE VARMRÄTTER

Tonfisk 180 g

såser och valfri potatis

tra sagittis Öltips: Curabitur

240 kr

VINtips: Curabitur eu lacus in enim phare

tra sagittis Öltips: Curabitur

215 kr

VINtips: Curabitur eu lacus in enim phare

225 kr

VINtips: Curabitur eu lacus in enim phare

245 kr

tra sagittis Öltips: Curabitur

Ryggbiff 200 g

tra sagittis Öltips: Curabitur

MEAT Mixed Grill 300 g

Oxfilé, Lammytterfilé, Kalvbiff

VINtips: Curabitur eu lacus in enim phare

tra sagittis Öltips: Curabitur

Seafood Mixed GRILL 250 g

Tonfisk, Pilgrimsmusslor, Black Marlin

VINtips: Curabitur eu lacus in enim phare

tra sagittis Öltips: Curabitur

VEGGIE mixed grill

Tzayspett, tofu, halloumi

VINtips: Curabitur eu lacus in enim phare

tra sagittis Öltips: Curabitur

Oxfilé 200 g

PIZZA Veggie 135 kr

marinerade grönsaker, hyvlad parmesan,

ruc

PIZZA Seafood 145 k

Handskalade räkor, blåmusslor, sparr

i

PIZZA Tapas 155 kr

Serrano, salami, chorizo, oliver, kronä

rtskocka, hyv

PIZZA Meat & Garlic 165

325 kr

Lågtempad oxfilé, karamelliserad lök, f sparris, rökt vitlökssmör, bearna

275 kr

Dessert

235 kr

BlackStones melting chocolatEbomb

tra sagittis Öltips: Curabitur

295 kr

VINtips: Curabitur eu lacus in enim phare

tra sagittis Öltips: Curabitur

235 kr

VINtips: Curabitur eu lacus in enim phare

tra sagittis Öltips: Curabitur

245 kr

VINtips: Curabitur eu lacus in enim phare

LAMMytterfilé 200 g

S

GÄLLER 1 st BARNMENY VID KÖP AV 1 st

VINtips: Curabitur eu lacus in enim phare

Kalvbiff 200 g

HAPPY

LÖRDAG kl 13-16. Gratis

r.

serveras med en mixsallad, två valfria

Oxfilé med bearnaisesås och po Pannkakor med grädde och sylt PIZZA med Tomatsås, ost, skinka

79 kr

sagittis. ÖLTIPS: Curabitur

Dela en pizza Se pizzamenyn för smaker och prise

Black Marlin 180 g

inklUSIVE dryck (Coca Co Fanta, Juice eller Mjölk) oc

sagittis Öltips: Curabitur

chorizo, salami, lufttorkad skinka, marin kr erade VINTIPS: Curabitur eu lacus in enim phare oliver, kronärtskocka, cocktailkapris, lagrad ost, chorizomajonnäS tra sagittis. ÖL: Curabitur

Utvalda snacks, selleri, Aioli, hot BBQ VINTIPS: Curabitur eu lacus in enim phare tra

Barnm

115 kr

Sauce tartar, ruccola, cocktailkapris, tryffe lolja, rostade pinjenötter, hyvlad parme san VINTIPS: Curabitur eu lacus in enim phare tra sagittis. Öltips: Curabitur

HJORTytterfilé 200 g

Af

salt karamellmousse, mörk choklad, hallo

n, hasselnöt, citronsorbet

Osttallrik

utvalda ostar med kex och två sorter

s kompott

Rabarber & Jordgubbs-crumble

karamelliserad vit choklad, vanilj & Limec

Dagens sorbet

rème

Två kulor, färska bär

Potatis/sallad: Pommes frites •

Potatisgratäng • Bakad potatis med rök Såser: Bearnaise • Rökt vitlökssmör t vitlökssmör • s • ChorizomajonNäs • Hot BBQ • Café de paris smör • Aioli • Sauce tart ar • Chimichurri • Chipotle S facebook.com/blackstonefalun • black stonesteakhouse.se

Nu har vi öppnat vår trevliga veranda! ingen bordsbokning, endast drop-in utomhus.

BORDSBOKNING INOMHUS 023-122 22 facebook.com/blackstonefalun | blackstonesteakhouse.se

02: LIVE

ive L

JULI • AUGUSTI

4 JULI – ALLSÅNG MED LASSE BERGHAGEN, GAMMELGÅRD • SVÄRDSJÖ 5 JULI – RONDA, FOLKMUSIKENS HUS • RÄTTVIK 5 JULI – CASANOVAS, TYLLSNÄS UDDE • BORLÄNGE 7 JULI – MAIA HIRASAWA TRIO, KULTURHUSET • DJURÅS BY 7 JULI – THE FLIPPERS, SÄTERDALENS FOLKPARK • SÄTER 8 JULI – DOUG SEEGERS, TORP • AVESTA 10 – 12 JULI – MALENA ERNMAN, DALHALLA • RÄTTVIK 11 JULI – ELISA’S, TORP • AVESTA 14 JULI – TOP CATS, SÄTERDALENS FOLKPARK • SÄTER 16 JULI – ARJA SAIJONMAA, SÖDERBÄRKE KYRKA • SMEDJEBACKEN 17 JULI – DIA PSALMA, LILJAN • BORLÄNGE 17 JULI – JANNE ÅSTRÖM & BENGAN JANSSON, SMEDJAN • STJÄRNSUND 17 JULI – TAUBEAFTON – TRIO MÉ BUMBA, DÖSSBERGET • FALUN 17-18 JULI – DIGGILOO, DALHALLA • RÄTTVIK 18 JULI – BARBADOS, DALHALLA • RÄTTVIK 20 JULI – ALLSÅNG MED KALLE MORAEUS, ORSA CAMPING • ORSA 22 JULI – BLENDERS, HJORTNÄS BRYGGA • LEKSAND 23 JULI – TOMAS LEDIN, HÖGFJÄLLSHOTELLET • SÄLEN 23 JULI – ULF LUNDELL, DALHALLA • RÄTTVIK 24 JULI – GOOD HARVEST, GESCHWORNERGÅRDEN • FALUN 24 JULI – SONJA ALDÉN, SMEDJAN • STJÄRNSUND 24 JULI – LARZ-KRISTERZ, ÄNGSHOLNS FOLKPARK • GAGNEF 24 JULI – BENESSER, KÄMPUDDEN • VANSBRO

4 nolltvå

02: LIVE

25 JULI – THE REFRESHMENTS, TORP • AVESTA 25 JULI – KINDBERGS, SÖDERBÄRKE PARK • SMEDJEBACKEN 27 JULI – ROXETTE, DALHALLA • RÄTTVIK 27 JULI – LASSE STEFANZ, RÄTTVIK BOWLING OCH KROG • RÄTTVIK 28 JULI – HATCHATS, CAFÉ SLINKIN • FALUN 28 JULI – TOP CATS, RÄTTVIK BOWLING OCH KROG • RÄTTVIK 30 JULI – VERA VINTER, GRANGÄRDE KYRKA • LUDVIKA 1 AUGUSTI – ARJA SAIJONMAA, CASSELS KONSERTHUS • GRÄNGESBERG 2 AUGUSTI – HANNA TURI MED BAND, GESCHWORNERGÅRDEN • FALUN 4 AUGUSTI – ROSIE FLORES, CAFÉ SLINKIN • FALUN 5 AUGUSTI – CAROLINE AF UGGLAS, SMEDJAN • STJÄRNSUND 6 AUGUSTI – SANNEX, LILLTORPET • FALUN 7-8 AUGUSTI – POPULÄRMUSIK FRÅN FÄBODARNA, ENÅBERGS FÄBOD • ORSA 8 AUGUSTI – POPNIX, CAFÉ SLUSSVAKTARN • FALUN 11 AUGUSTI – HIGHLIGHTS, TYLLSNÄS UDDE • BORLÄNGE 13 -15 AUGUSTI – SABATON OPEN AIR, LUGNET • FALUN 14 AUGUSTI – LOA WITH FRIENDS, DALHALLA • RÄTTVIK 15 AUGUSTI – FIREBALL STEVEN, TORGET • SMEDJEBACKEN 19 AUGUSTI – HEIDI BAIER, GRÄNGESBERG KYRKA • GRÄNGESBERG 20 AUGUSTI – JANNEZ, LILLTORPET • FALUN 22 AUGUSTI – LABYRINT & DJ SAFARI, SÄTERDALENS FOLKPARK • SÄTER 22 AUGUSTI – SINATRA 100 ÅR, DALHALLA • RÄTTVIK 23 AUGUSTI – DALASINFONIETTANS MUSIKKÅR, GESCHWORNERGÅRDEN • FALUN

nolltvå 5

26 JUNI-23 augusti 2015 - ALLA DAGAR 11-17

VI STÖDJER MAGASINE T

Ekologisk ricka björksavsd aker, sm med olika t av naturligt sö s björksaven xylitol.

Med hopp om en varm och skön sommar laddar vi med fräscha och nyttiga drycker.

Eko lo istee giska rm end ed 5% ast soc ker

Slaggatan 10, FALUN Mån-fre 10-18 • Lör 10-15 023-150 90 info@slaggatan10.se

SOMMAREN ÄR HÄR ACT - Fishing & Boardculture ACT – FALUN Trotzgatan 8

Trotzgatan 8 // Falun 023-383 18 80 Vard 10-18 Lörd 10-15

SOMMARGUIDEN

FALUN

MER INFO OM FALUN OCH BOENDE: FALUN TURISTBYRÅ 0771-62 62 62 OCH WWW.VISITSODRADALARNA.SE

SPORT OCH FRILUFTLIV 5 juli Cykelmatrundan Himlajorden i Vikabygden. Upp-

15 juli Svärdsjökväll – John Lindberg Trio. På tunet trol-

lev Dalarna med guidad cykling på 32 km och delikat mat.

lar Mr Udd tillsammans med barnen och på scenen spelar John Lindberg Trio. Svärdsjö Gammelgård.

8 juli & 19 augusti Stadsvandring kring Gamla

18 – 19 juli Bjurs-Vicku. Bygdespelet Gamla Gården.

Berget med Daniels Sven Olsson.

Hantverkare i arbete, gammelvals, djurprogram, scenprogram och traktorrally. Dössberget.

6 – 20 augusti Torsdagsmete. Traditionell mettävling med toppknuten lina. Centrala Falun.

10 augusti Stadsvandring – Det mystiska Falun.

Dalarnas museum.

31 juli – 9 augusti Gustav Vasa i Svärdsjö 2015.

Ett nyskrivet historiskt sommarspel om Gustav Vasa innan han blev kung i Sverige. Svärdsjö Gammelgård.

1 – 2 augusti Brylla – barnfestival. En barnfestival för att ge barn och deras familjer en dag att minnas med många aktiviteter. Lugnet.

11 augusti Stadsvandring – I Selma Lagerlöfs spår.

22 augusti Skärvor – En magisk föreställning med Carl-Einar Häckner. Förköp via lilltorpet.se. Lilltorpet.

13 – 15 augusti SM i segling. Finnjolle och OK jolle

MUSIK OCH DANS 4 juli Allsång med Lasse Berghagen med gäster. Pernilla

Selma Lagerlöfs staty.

på Runn.

23 augusti Falumästerskapet i mete. Mettävling med toppknuten lina. Roxnäs Udde.

MOTOR 6 juli Fordon och Fika 2015. Uppställning av bilar på

Lugnet mellan hoppbackarna och skidstadion medans du fikar. Även bakluckeloppis.

7 juli – 25 augusti Tisdagsturer med MC. MCvänliga vägar väljs till en gemensam fikastund. The Twin Club’s klubbstuga,.

17 – 19 juli Kopparträffen MC-träff på Roxnäs Udde

med levande musik.

22 juli Falu Cruising. Cruising med äldre veteranbilar

och marknad. Livemusik på klubben.

22 augusti Kopparmoppen – Mopedrally. Banlängd

ca 4 mil med stort prisbord. Fika vid starten, korv längs vägen och mat vid målgång. Ingarvet.

MÄSSA OCH MARKNAD 9 juli Gårdsmarknad med hantverkare och trubadur.

Invigning av utställning. Görasgården, Enviken.

15 & 22 augusti Bondens egen Marknad. Allt direkt från producenten. Kulturhuset tio14 (fd Falu Folkets Hus).

TEATER, SHOW, FESTIVAL 14 juli Bagageresan – Familjeföreställning. Parken öpp-

nar 16.30 med servering, lotterier, chokladhjul, uteleksaker mm. Lilltorpet.

Wahlgren, Bengan Jansson, Malin Jonsson, Emmy Lou and The Rhytm Boys. Svärdsjö Gammelgård.

5 juli Dans till Streaplers. Stor dansbana under tak med

vacker utsikt över Vällan. Café. Lilltorpet.

12 juli Dans till Drifters. Stor dansbana under tak med vacker utsikt över Vällan. Café. Lilltorpet.

23 augusti Musik i Stadsparken – DalaSinfoniettans KULTUR OCH TRADITION 11 juli Vernissage – Utställning av Konst och konsthantverk. Underhållning kl 13:00 av Bjursåsgruppen Sprätt och sväng. Gamla Bönhuset Bjursås.

18 juli – 9 augusti Fotoutställning. Svartnäs

Folkets Hus.

19 juli Dalapoesin genom tiderna. Bo G Jansson

professor i litteraturvetenskap berättar. Arvid Backlundgården, Svärdsjö.

3 augusti Statyvandring – Offentlig konst i centrala Falun. Wallinbysten, Kristinegymnasiet.

9 augusti Konst i Svärdsjö. Olika konstnärer öppnar sina hem och du får möjlighet att göra din egen konstresa.

Arvid Backlundgården, Svärdsjö. ÖVRIGT 5 juli – 23 augusti Söndagar. Torsångsturen med

17 juli Taubeafton – Trio Mé Bumba. Allsång med

m/s Slussbruden. Guidad tur. Enklare servering ombord.

Avgång Slussen, 45 min med uppehåll i Torsång. Förbokning på 070-638 50 05.

22 juli Sommar i Falun – Corneliskväll, med Mats Höjer och Sölve Olofsson.

6 juli – 27 augusti Ej helger & fredagar. Forska i

Ingemar Ihlis orkester. Dössberget.

23 juli Dans till Casanovas. Stor dansbana under tak med vacker utsikt över Vällan. Café. Lilltorpet.

24 juli Sommar i Falun – Good Harvest.

Världsarvet Faluns arkiv. Arkivcentrum Dalarna.

7 juli – 4 augusti Tisdagar. Gullnässtigen med Sommartoner. Tipspromenad och musikunderhållning vid Gullnäsgården.

24 juli Spelmansstämman Tängerträffen. Ta med ditt

8 juli – 12 augusti Onsdagar. Stickcafé. Ta med

instrument och kom och upplev en liten trevlig spelmansstämma i vackra Tängerdalen. Café Slinkin.

ditt handarbete för en träff med fika och prat utomhus eller inne beroende på vädret. Gullnäsgården.

28 juli Blå Tisdag – Hatchats. Café Slinkin.

9 – 15 augusti Spökvandring på kulturhistorisk mark. Spökvandring i centrala Falun för barn från 9 år och uppåt med teaterinslag på olika platser i centrala Falun. Kristine kyrka.

2 augusti Sommar i Falun – Hanna Turi med band.

4 augusti Blå Tisdag – Rosie Flores. Café Slinkin.

6 augusti Dans till Sannex. Stor dansbana under tak med vacker utsikt över Vällan. Café. Lilltorpet.

8 augusti PopNix. Café Slussvaktarn.

’Med reservation för eventuella ändringar och tryckfel. Mer evenemang och information finns att hitta på visitdalarna.se. Foto 1 & 3: Anna Holm

8 nolltvå

20 augusti Dans till Jannez. Stor dansbana under tak med vacker utsikt över Vällan. Café. Lilltorpet.

Musikkår.

19 juli Gruvvandring kring Vintjärns gruvor.

21 juli Stadsvandring längs Faluån. Dalarnas museum.

13 – 15 augusti Rockstad: Falun – Sabaton Open

Air 2015 på Lugnet.

22 augusti Gör ditt eget blomsterarrangemang.

Kursledare florist och trädgårdsmästare Helena Carlsson, Trädgårdslycka- Trädgård och design. Föranmälan 023-222 46. Gamla Staberg.

DELBETALA!

Leksandsdörren YTTERDÖRR SOLBERGA

Vitmålad Mått: 9, 10 x 20, 21

LAGERVARA

5.490:-

Köp det du vill ha välj hur du vill betala!

Oavsett vad du vill köpa hos oss kan du alltid välja att delbetala med Elkedjan Mastercard *

Napoleongrillar ROSTFRI GASOLGRILL T2 INKL ÖVERDRAG 3 bottenbrännare, 1 sidobrännare, grillgaller i gjutjärn, fällbara sidohyllor

5.695:-

kulör beställningsvara

6.990:-

(ord. 6.799:-)

NYHET!

BOKA BORD PÅ 023-220 44

Flagmore FLAGGSTÅNG

Inkl lina, knape, kula och markfäste.

9 meter 12 meter

2.795:- 4.195:ord.pris: 3 340:-

ord.pris: 5 366:-

FASADFLAGGA DALAVAPNET

184:-

Lundbergs Produkter INSEKTSGARDIN ROLLO

20% RABATT

(ord.pris: från 995:-/st)

En ram i vitlackad aluminium och ett finmaskigt svart nät. Bredd- och höjdmåtten kan anpassas av gör-det-självaren och gardinen passar både fönster som öppnas inåt eller utåt. Bredd: 730 - 1530 mm.

Erbjudandet gäller t.o.m. 2015-07-31

www.ferrysbistro.se

HANTVERKARGATAN 13, BORLÄNGE • TEL 0243-123 80 • WWW.FROBERGS.NU • ÖPPET: MÅN-FRE 07.00–18.00, LÖRDAG 10.00–14.00

ÖSTRA HAMNGATAN 16, FALUN

023-666 23 70 • Åsgatan 12 Falun • Boka tid online på www.hairshade.se

FAKTURERA UTAN EGET BOLAG

Falu Ljusstöperi

Butik & Våffelcafé

Falu Ljusstöperi

AB Bondegatan 19 Falun vid (gruvrondellen)

023-634 55

Egenbolaget Fakturera utan eget företag

www.egenbolaget.se • Sturegatan 87, Falun • 023-122 50

Fo t o : Fo t o g ra f H e l e n e

ÖPPET:

Mån-Lör 11 -19 15 juni-8 augu sti Välkomna !

SOMMARGUIDEN

BORLÄNGE

MER INFO OM BORLÄNGE OCH BOENDE: BORLÄNGE TURISTBYRÅ 0771-62 62 62 OCH WWW.VISITSODRADALARNA.SE

SPORT OCH FRILUFTLIV 11 juli Tough Race, Dalsjö. Ett lopp med riktig

TEATER, SHOW, FESTIVAL 16 juli & 21 juli Barnteatern Vilse med Piraterna,

terränglöpning och grymma hinder. Mer information på www.toughrace.se.

Mellstaparken, för barn från 3 år.

24 juli Midnattstravet 2015 på DalaTravet, Romme.

En familjeföreställning som spelas på den nybyggda utescenen på Gammelgården. Boka biljett på visitsodradalarna.se eller 0771-62 62 62.

9 augusti Bergnilsloppet – Cykla runt Runn. Ett 55 km långt cykellopp utan tidtagning. Tips-frågor och vätskekontroller. Ornässtugan.

9 augusti Ornäs Triathlon. Ornäs Triathlon kommer

att arrangeras vid Ornässtugan i samband med Runndagarna. Alla växlingar kommer att ske på Ornässtugans udde. Simning 400 m, cykel 20 km, löpning 5 km.

MOTOR 5 juli Träff – Alfa Romeo och Dala Sportvagnsklubb på Torsångs Motormuseum.

8 juli Motorcykelträff – MCHK Västerbergslagen.

11 augusti Logdans till Highlights Tyllsnäs Udde.

12 augusti Musik i sommarkväll Jakobs Kapell, Jakobsgården. Smultronkvintetten.

2 – 23 augusti Robin Hood - en riktig rövarhistoria.

8 – 9 augusti Brylla - Barnfestival på Sportfältet.

En gratisfestival för alla. En dag att minnas med många aktiviteter.

MUSIK OCH DANS 5 juli Logdans till Casanovas på Tyllsnäs Udde.

9 juli Trädgårdscafé Hagakyrkan park.

15 augusti Musik i sommarkväll, Stora Tuna kyrka.

Karin Higberg och Camilla Last.

16 augusti Musik i sommarkväll, Amsbergs kapell.

Trio Clargifleur.

18 augusti Musikkväll på Rommehed. Borlänge Dragspelsklub, Rommehedslägret.

KULTUR OCH TRADITION 5 juli Sköna söndag – Merit Hemmingsson, Ornäs-

stugan. Fri entré. Caféet öppet.

Tzietel – sprakande klezmer med glödande hjärta

11 juli – 22 augusti Musik i Borlänge centrum.

12 juli Sköna söndag – Jonas Drejholt, Ornässtugan. Fri entré. Caféet öppet.

Välkommen att beskåda motorcyklarna på Torsångs Motormuseum.

12 juli Musik i sommarkväll, Kvarnsvedens Kyrka.

Alexander Lindh och Eva Lövgren.

19 juli Sköna söndag – Lucas Stark och KG Malm, Ornässtugan. Fri entré. Caféet öppet.

8 juli – 26 augusti Onsdagar. DAK kväll på

12 juli Musik i sommarkväll, Torsångs kyrka. Johanna

8 – 9 augusti Runndagarna sommar. Massor av

Gammelgården. Träff för veteranfordon. Caféet är öppet.

och Eva Unosson

15 juli Klassiska operaarior, Jussi Björlingmuseet. Ett

fantastiska aktiviteter för hela familjen på, runt och vid sjön Runn. Packa fikakorgen och filten och känn er välkommen till Falun – Borlänge regionen.

31 juli – 1 augusti Borlänge Tractorpulling,

antal klassiska operapärlor presenteras och spelas. Fri entré.

2 augusti Träff – Alfa Romeo och Dala Sportvagnsklubb, Torsångs Motormuseum.

17 juli Dia Psalma, Liljan Restaurang.

kyrka. Sommarvärdar visar kyrkan och bjuder på kaffe.

19 juli Logdans till Umbrella på Tyllsnäs Udde.

5 juli – 26 juli Söndagar. Guidad visning.

DalaTravet Romme.

5 augusti Motorcykelträff - MCHK Västerbergsla-

gen. Välkommen att beskåda motorcyklarna på Torsångs Motormuseum.

13 – 15 augusti Veteranmopedträff 2015 –

Mopedernas Woodstock. Nordens största veteranmopedträff. Mopedrally, veteranmarknad, underhållning, tävlingar och lotterier för hela familjen. Utflykt den 13 augusti. Mellstaparken.

19 augusti Motorcykelträff – MCHK Västerbergslagen. Välkommen att beskåda motorcyklarna på Torsångs Motormuseum.

MÄSSA OCH MARKNAD 4 juli – 5 juli Tuna Ting – Medeltidsmarknad på

Gammelgården. Allt som tillhör medeltiden och mycket mera. Fri entré.

1 augusti Fäbodmarknad, Hyttings fäbodar. Sommarmarknad, hantverk, lite ätbart mm.

27 juli Logdans till Jannez på Tyllsnäs Udde.

31 juli – 1 augusti Mellstadraget på Tyllsnäs Udde.

Stor dragspelsstämma med allspel, buskspel, dans och scenuppträdande.

1 augusti Musik i sommarkväll, Stora Tuna kyrka.

Trinity 10 års jubileum.

3 augusti Logdans på Gammelgården.

Torsång från istid till nutid, Torsångs församlingshem.

8 juli – 26 augusti Onsdagar. Drive-in bingo,

DalaTravet Romme.

15 juli Café Lustvandring på Kapstigen 4, Ornäs.

15 juli Guldvaskning och stenslipning Stenparken,

Geologiska museet. Vaska fram äkta guldkorn och slipa en vacker sten.

6 augusti Trädgårdscafé, Hagakyrkan park.

Melodikryss – Fruntimmer för hela slanten.

29 juli Guldvaskning och stenslipning i Stenparken, Geologiska museet. Vaska fram äkta guldkorn och slipa en vacker sten.

8 augusti Musik i sommarkväll, Stora Tuna kyrka.

6 augusti Filminslag med Jussi på Jussi Björlingmuseet.

10 augusti Logdans på Gammelgården.

12 augusti Guldvaskning och stenslipning i Stenparken, Geologiska museet. Vaska fram äkta guldkorn och slipa en vacker sten.

Duo Folkton.

11 augusti Musikkväll på Rommehed. Gustafs Storband med Åza Alvemark, Rommehedslägret.

’Med reservation för eventuella ändringar och tryckfel. Mer evenemang och information finns att hitta på visitdalarna.se. Foto: Anna Holm

10 nolltvå

ÖVRIGT 3 juli – 21 augusti Ej helger. Visning av Stora Tuna

Butiken med barnsligt bra service

Tvåårsjubileum 12 augusti

Vid uppvisande av denna annons i butik, 20% rabatt på ett klädesplagg (gäller endast ordinarie priser)

Erbjudandet gäller 3/7-26/8.

Nordisk design, storlek 50-140.

Borganäsvägen 41, Borlänge • 070-39 44 600

Vi utför reparationer & gravyr på plats

Din guldsmed i Borlänge

Egen ateljé.

Egna guldsmeder

Sveag. 2 Borlänge • 0243-148 50 • Mån–fre 10–18 • lördag stängt under sommaren

13-14-15/8

Årets enda spelning sker i Falun!

Biljetter och info: rockstadfalun.se NollTva_Juni_2015.indd 1

09/06/15 13:46

SOMMARGUIDEN

LUDVIKA

MER INFO OM LUDVIKA OCH BOENDE: LUDVIKA TURISTBYRÅ 0771-62 62 62 OCH WWW.VISITSODRADALARNA.SE

SPORT OCH FRILUFTLIV 6 juli – 24 augusti Måndagar. Motionsbingo på

TEATER, SHOW, FESTIVAL 22 juli Teaterföreställningen Kraken, Hammarbacken.

Björkås Elljusspår.

För barn.

8 augusti Lilla Finnmarksturen, ABB Arena. Sveriges

31 juli – 1 augusti Festival Gamrocken i Ludvika.

Restaurang Piren. 40 band på tre scener under 2 dagar.

i särklass största ungdomstävling i MTB, med över 300 ungdomar i åldrarna 2 till 16 år.

9 augusti Finnmarksturen, ABB Arena. Sveriges största MTB-tävling med gemensam start.

MOTOR 16 juli & 20 augusti Åkdon och Termos, Räfsnäs-

MUSIK OCH DANS 18 juli Festkonsert med Bergslagens Kammarsymfoni-

ker Cassels konserthus.

25 juli Vägkroksdans på Abborrbergs handel.

KULTUR OCH TRADITION 6 – 12 juli Säfsbydagen och Invigning av Säfsen-

veckan, Säfsnäs kyrka. Öppet i Bakarstugan servering, försäljning samt prova-på bakning. Byarna i Säfsbygden anordnar under varsin dag en mängd med olika aktiviteter och matupplevelser för stora och små.

25 juli – 2 augusti Dan Anderssonveckan. Invigning

den 25 juli med invigningstal, Paljakapriset, Dan Anderssons svarta fiol och sångspel. Helgdagskväll vid timmerkojan.

ÖVRIGT 3 – 11 juli Knivveckan. Akvariet Hammarbacken.

gården. Veteranåkdonspicknick för åkdon över 30 år gamla.

30 juli Konsert med Vera Vinter i Grangärde Kyrka.

Nordens största knivtävling med utställningar och knalleförsäljning.

MÄSSA OCH MARKNAD 4 juli Lions sommarauktion på Säfsnäs Hembygdsgård.

1 augusti Helaftonsföreställning med Arja Saijonmaa och medmusikanter i Cassels konserthus.

30 juli Elda med Höns, Orange Blossom och spökhistorier från Finnmarken. Räfsnäsgården.

26 juli Finnmarknad, Finngården. Rikkenstorp. Musik,

19 augusti Saxdalens Manskör - Heidi Baier, Gränges-

23 augusti Gräsbergsdagen, Lek- och Aktivitetsplatsen

debatt, utställningar, mat, café och marknad.

bergs kyrka. Nils Ferlin i ord och ton.

Elefanten. Familjedag, turer med traktor, ansiktsmålning m.m.

’Med reservation för eventuella ändringar och tryckfel. Mer evenemang och information finns att hitta på visitdalarna.se.

SMEDJEBACKEN

MER INFO OM SMEDJEBACKEN OCH BOENDE: SMEDJEBACKEN TURISTBYRÅ 0280-187 00 OCH WWW.VISITDALARNA.SE

MOTOR 15 juli Veteranfordonsträff vid Trekanten, Söderbärke.

15 augusti Cruising med jänkebilar och veteranfordon. Samling vid Herosvallen.

15 – 16 augusti Brylla – Barnfestival vid Smedjebackens Centrum. En barnfestival för att ge barn och deras familjer en dag att minnas med många aktiviteter.

MUSIK OCH DANS 9 juli Musik i Sommarkväll – A night at the Opera,

MÄSSA OCH MARKNAD 11 juli Hantverksmarknad vid dammen i Larsbo.

Norrbärke kyrka.

18 juli Knallemarknad i Söderbärke Centrum.

14 juli Rockens Kvinnor från Janis Joplin till Rock-Olga

TEATER, SHOW, FESTIVAL 23 juli & 6 augusti Flogbergsspelet. Dramatiserad teaterföreställning, utomhus. Besökaren tas med på en resa genom gruvans historia. Föreställningen utspelar sig på flera platser inom gruvområdet.

13 – 16 augusti Augustifesten startar i Smedjebacken, Aktiviteter till sjöss, på land och under jord. Pokerrun, vikingaby, stadslopp, barnaktiviteter, ångbåtar, cruising m.m.

11 juli Spelmansstämma vid Lilla Moren. vid Capellet Söderbärke.

17 juli Mats Höijer och Sölve Olofsson sjunger Cornelis Vreeswijk i Capellet Söderbärke.

25 juli Danskväll med Kindbergs. Söderbärke Folkets Park.

5 augusti Musik i sommarkväll. Pianokonsert med 17-åriga Alena Popova från Ryssland. Söderbärke kyrka.

’Med reservation för eventuella ändringar och tryckfel. Mer evenemang och information finns att hitta på visitdalarna.se.

12 nolltvå

15 augusti Live musik med Fireball Steven & His Southern Rhythm Boys och bilutställning vid Torget.

KULTUR OCH TRADITION 4 juli – 16 augusti Vernissage hos Barken galleri

och bokstuga. Hendrik Nyberg visar olja m.m.

5 juli Konstvandring i Smedjebacken. Samling vid Ovako. ÖVRIGT 3 juli – 9 augusti Flogbergets gruvor. Bli bergtagen

i unik gruvmiljö och följ med på en guidad visning (ca 2 timmar) tis-sön. Måndagar roliga och mer lättsamma barnvisningar kl 13:00.

10 juli – 28 augusti Nostalgitur med ångbåt Å/F Runn. Hamnen i Smedjebacken.

12 – 18 augusti Söderbärke Möljan – Möljeveckan. startar och invigs.

13-14-15 AUGUSTI 2015

HÅRDROCKSSTADION, LUGNET, FALUN

•

•

• •

•

•

• •

• •

• • • • • • • CRYONIC TEMPLE• TEMPLE•S.N.O S.N.O• •SUMMONED TIDE• TIDE•SABATON Biljetter och info: rockstadfalun.se

NollTva_Juni_2015.indd 1

08/05/15 09:30

Do you feel lucky?

paintballparken.se • 070-768 63 42

SOMMARGUIDEN

RÄTTVIK

MER INFO OM RÄTTVIK OCH BOENDE: SILJAN TURISM 0248-79 72 00 OCH WWW.SILJAN.SE

SPORT OCH FRILUFTLIV 6 juli – 20 augusti Måndagar & torsdagar.

MUSIK OCH DANS 3 – 5 juli Musik vid Siljan. En mängd artister uppträder

Sommargympa för alla åldrar. Gratis. Utomhus vid Långbryggan.

omkring Siljan i sommar under vecka 27. Mer information på musikvidsiljan.se.

8 juli – 26 augusti Onsdagar. Kanotsafari Dalarna.

9 juli Dalhalla – Julio Iglesias.

Guider tar er med till en hemlig sjö. Minimum 4 personer.

Hämtning vid Rättviks Turistbyrå med minibuss. Mer info på www.wildsweden.com.

10 – 12 juli Dalhalla – Malena Ernman,Tommy Körberg, Mats Bergström, m.fl.

MÄSSA OCH MARKNAD 17 juli Antikloppis på Knektplatsen.

19 juli & 23 augusti Bakluckeloppis – Knektplatsen.

Ställ upp bilen och sälj själv. 100 kr/bil. Nostalgimuseumet ”Minnesmaskinen” är öppen.

KULTUR OCH TRADITION 11 juli Venissage på Stensalen Galleri & Smedja, Furudals

17 – 18 juli Dalhalla – Diggiloo.

bruk. Katia Eder, Keramik. Pär Meurk, Akrylmålning. Björn Astermo, Fotografi.

rally och mycket mer. Mer info på classiccarweek.se.

23 juli Dalhalla – Ulf Lundell.

15 juli Rättviksdräkten. Föreläsning. Kollekt. Rättviks

TEATER, SHOW, FESTIVAL 9 – 12 juli Tango Retiro Milonguero Festival. Fyra tan-

27 juli Dalhalla – Roxette.

MOTOR 25 juli – 1 augusti, Classic Car Week. Bilar, musik,

godanskvällar i Rättviksparken. Kurser, praktikas, seminarier under dagtid. Mer info www.tangoretiro.se.

31 juli – 1 augusti Dalhalla – Into the valley. Dalhalla förvandlas till en elektronisk festival under två dagar!

7 – 9 augusti Spelmansstämma i Furudals Bruk.

14 augusti Dalhalla – Loa with Friends.

22 augusti Dalhalla – Sinatra 100 år.

Gammelgård.

ÖVRIGT 4 juli – 15 augusti Lördagar. Fjärilssafari med häst

och vagn. Förbokning senast kl 16 dagen före. Mer info på greenowltravel.com.

9 juli – 13 augusti Torsdagar. Bäversafari på Enåns kanotled. www.trapperservice.se.

’Med reservation för eventuella ändringar och tryckfel. Mer evenemang och information finns att hitta på siljan.se. Foto 3: Anna Holm

LEKSAND

MER INFO OM LEKSAND OCH BOENDE: SILJAN TURISM 0248-79 72 00 OCH WWW.SILJAN.SE

SPORT OCH FRILUFTLIV 3 juli – 11 augusti Tisdagar & fredagar.

Kulturvandring och bypromenad i Tällberg. Guidad bypromenad ca 1,5 km med kultur och kuriosa. Utgår från Holens Gammelgård. Avgift (barn gratis).

3 – 8 augusti Leksandsrundan, cykeltur. Anmäl dig på www.leksandsrundan.se.

MOTOR 7 juli – 11 augusti VeteranÅkdonsPicknick. Delta

med eget fordon eller titta på andras. Inget inträde, egen fika medtags. Leksands Hembygdsgårdar.

MÄSSA OCH MARKNAD 4 juli & 23 augusti Helger. Buffils Loft. Björkberget intill Buffils Annas Kaffestuga och Naturum i Siljansnäs.

Bygdens hantverkare säljer sina alster.

TEATER, SHOW, FESTIVAL 9 juli – 2 augusti Teater ”Den sista cigarren”. En

glödande passionskomedi av Bengt Ahlfors. Medv: Helge

Skoog, Anki Lidén, Michael Segerström och Lisa Lexfors.

Kultursalongen på Hotell Klockargården, Tällberg.

Biljetter via Siljan Turism på 0248-79 72 00.

18 juli Wien - KammarmusikFestival. Musik av Schubert,

Brahms, Wolf, Mahler och Schnittke. Biljetter via Siljan Turism på 0248-79 72 00. Sockenstugan Siljansnäs.

MUSIK OCH DANS 3 – 5 juli Musik vid Siljan. En mängd artister uppträder

omkring Siljan i sommar under vecka 27. Mer information på musikvidsiljan.se.

8 juli Dans till Sannex på Hjortnäs Brygga. Båthuskrogen serverar mat och dryck samt bjuder på underhållning.

15 juli Dans till Larz-Kristerz på Hjortnäs Brygga.

27 juli Maia Hirasawa Trio. Förbokning info@kulturhuset15.se. Kulturhuset Djurås Missionshus.

14 – 15 augusti Spelmanshelg vid Siljans strand på

Tällbergstranden. Allspel och dans på stora dansbanan och

’Med reservation för eventuella ändringar och tryckfel. Mer evenemang och information finns att hitta på siljan.se. Foto 3: Anna Holm

14 nolltvå

paviljongen. Matservering, pub och försäljning. Tipspromenad och barnaktiviteter på lördagen.

KULTUR OCH TRADITION 14 juli – 22 augusti Lördagar. Greenverket Konst-

samling. Green Hotel, Tällberg. Över hundra verk av bland annat Zorn, Carl Larsson och Picasso.

Tel 0247-502 50.

9 augusti Årets Jenny Lind-konsert, Hildasholm. Sara Swietlicki är årets Jenny Lind stipendiat. På konserten medverkar även baryton sångaren Hannes Öberg och pianisten Markus Kvint. Bokning 0247-100 62. ÖVRIGT 3 juli – 15 augusti Fredagar & söndagar. Nyfiken på flygande djur? Naturum Dalarna, Björkberget Siljansnäs.

För barn från 6 år och uppåt. Info på tel 010-225 03 29.

15 juli Tovning av blommor och fjärilar på naturum Dalarna, Siljansnäs. Lär dig nål-tova blommor och fjärilar.

Nära till en bra affär!

RALLY CLASSIC Onsdag 29 juli

Classic Car Week kommer på utflykt till Hjultorget. Det är Rally Classic som har en kontrollpunkt hos oss.

Onsdag 29 juli mellan kl. 11–12.30

Slaggatan 27, Falun

Sommaröppet: mån-fre 11-17 • lör 10-14

Valley Lifestyle

INSJÖDAGEN

Lördag 29 augusti Missa inte den populära Insjödagen, Insjöns egen nationaldag. Massor med aktiviteter för både stora och små.

Lördag 29 augusti kl. 10-18 www.insjodagen.se

HUVUDBUTIK

Leksand, intill hotell Moskogen mån - fre 11 - 18 lör 11 - 15

Hjärtligt välkomna! @valleylifestyle

SOMMARBUTIK

Klockargården, Tällberg mån - sön 10 - 18

VARD 10–19 • LÖR 10–16 • SÖN 11–16 HEMKÖP ALLA DAGAR 8–22 Vid riksväg 70 i Insjön • www.hjultorget.se

SOMMARGUIDEN

MORA

MER INFO OM MORA OCH BOENDE: SILJAN TURISM 0248-79 72 00 OCH WWW.SILJAN.SE

SPORT OCH FRILUFTLIV 28 juli Båt och fiskedag vid Ångbåtsbryggan och Lerön.

Möjlighet att ro kyrkbåt, föredrag om båtrenovering.

14 –15 augusti CykelVasan.

TEATER, SHOW, FESTIVAL 10 – 18 juli Sångfest – Silverfågeln, en nyskriven

svensk opera om Jussi Björling av Mats Larsson Gothe och Greta Sundberg baserad på Yrsa Stenius bok “Tills vingen brister”. Servering. Biljetter via Siljan Turism tel 0248-79 72 00.Vattnäs Konsertlada, Mora.

23 juli Radioprofilen Mats Strandberg underhåller. Mats Strandberg imiterar kända sportprofiler och artister.Våmhus Gammelgård Sivarsbacken.

24 – 25 juli House of Blues – Rythm&Blues Festival i

samarbete med Pub 38. Musik från tre scener med Festivaltält. Kjell Gustavsson, Rythm&Blues Orhestra, Dalaupproret, Ballroom Band, samt många många fler.

25 juli Veteranbåtsfestival: Siljan Classics Saxviken.Veteranbåtar, racerbåtar, världens snabbaste träbåt m.m., som kör uppvisning. Lottor med gamla uniformer, soppkök och korvvagn. Underhållning: Tidstypisk musik m.m.

MUSIK OCH DANS 3 – 5 juli Musik vid Siljan. En mängd artister uppträder

omkring Siljan i sommar under vecka 27. Mer information på musikvidsiljan.se.

11 juli Jussigala på ängen. Ett stort antal av Sveriges

största operastjärnor sjunger ur Jussi Björlings stora repertoar på ängen utanför ladan. Biljetter via Siljan Turism tel 0248-79 72 00.Vattnäs Konsertlada, Mora.

KULTUR OCH TRADITION 9 juli – 30 juli Sommartorsdag i Mora.Varje torsdag

i juli bjuder Mora på konst, musik och motor. Motor- och kulturfest i Mora centrum med bilutställning på gågatan och konstnärer utövar sin konst på Bälter Swens torg utanför Kulturhuset.

27 juli Sollerö Hembygdsförening fyller 100 år. Invigning och Vikingadag. Möjligheter att segla med vikingaskepp m.m.

MÄSSA OCH MARKNAD 3 – 5 juli Mora Marknad. Årligen återkommande sommarmarknad i Saxviken.

ÖVRIGT 3 juli – 1 augusti Tisdagar – lördagar. Barnverksta-

den vid Zornmuseet. Barn välkomnas att måla och pyssla i verkstaden medan föräldrar besöker Zornmuseet och/ eller Zorngården. Handledare tar hand om barnen.

8 juli – 26 augusti Onsdagar. Drive-in-Bingo i Färnäs bygdegård. Minst 28 000 kr spelas ut. Platsbeställning (inomhus) från kl 17 på 0250-363 50.

29 juli Matens dag.Tunnbrödsbakning samt framställning av diverse olika specialiteter. Lokala restauranger anpassar denna dag matsedeln till en med Solleröanknytning.

Lundgard Gesunda,Sollerön.

’Med reservation för eventuella ändringar och tryckfel. Mer evenemang och information finns att hitta på siljan.se.

ORSA

MER INFO OM ORSA OCH BOENDE: SILJAN TURISM 0248-79 72 00 OCH WWW.SILJAN.SE

SPORT OCH FRILUFTLIV 7 juli – 4 augusti Tisdagar. Skog och myr – Cykel-

äventyr för den aktiva familjen. Guidad cykeltur i Orsas härliga natur. Även vandring i naturreservat. Samling vid Orsa Vandrarhem. Turen varar ca 5 timmar, sträcka på 20 km. Medtag vatten och lunchmatsäck. Eftermiddagsfika ordnas. Cykelhjälm är obligatorisk. Hjälmar kan lånas ut.

Anmälan senast kl 12 dagen innan på 070-305 05 24.

För mer info: www.njutiorsanaturen.se.

8 – 9 juli Lamm, ängsblommor och ullhantverk. Guidad

vandring genom vacker skog och gammalt kulturlandskap.

Samling vid Orsa Vandrarhem.Vandringsskor. Guidning och fika ingår. Anmälan senast dagen före på 070-305 05 24.

För mer info: www.njutiorsanaturen.se.

MÄSSA OCH MARKNAD 10 juli – 14 augusti Fredagar & lördagar. Torg-

loppis. Ingen avgift eller föranmälan. Ta med eget bord.Vid frågor ring Vanja 070-238 07 42. Kommer hållas i centrala Orsa.

MOTOR 18 juli Nykter Cruising ”Spola stänkar´n och vinn

Gospel m.fl. Enåbergs Fäbod. Biljetter: förboka via karolinakarner@gmail.com. Medtag egen stol/filt. Kaffeservering. Mer info:www.karolinakarner.se.

TEATER, SHOW, FESTIVAL 7– 28 juli Evening of Fools! Revynummer, stand-up,

21 augusti Löpsjötorparns – Dans på Skeer.

8 juli – 5 augusti Onsdagar. Orsayran, Sveriges

musiklek för barn, hästridning, hälsa på kalvarna, bakning i bagarstugan, café med mat, våfflor och hembakat. Fryksås.

jänkar´n” Bilutställning, cruising, musik och prisutdelning.

musik, skratt och gäster! Teaterbaren.

äldsta och största gatumusikfestival med musik och dans på gator och torg. Överraskningar och gatuförsäljare.

Extraöppet i butikerna. Centrala Orsa.

MUSIK OCH DANS 20 juli & 27 juli Allsång med Kalle Moraeus på

Udden i Orsa tillsammans med Willy Björkman samt gästartister. Boka på tel 0248-79 72 00. Entrén öppnar kl 18. Orsa Camping.

7 – 8 augusti Populärmusik från fäboden. Konsert

med Stiko Per Larsson, Billy Opel, Karolina Karner, Orsa

’Med reservation för eventuella ändringar och tryckfel. Mer evenemang och information finns att hitta på siljan.se. Foto 2: Anna Holm

16 nolltvå

KULTUR OCH TRADITION 25 juli Hantverksdag på Smidgården. Lokala hantverkare,

ÖVRIGT 4 juli – 22 augusti Lördagar. Slipstenshuggning vid

Slipstensgruvorna i Mässbacken. Unikt Orsahantverk vid Lindågruvan i Mässbacken.

Info: Leif Berg 070-552 90 09.

6 juli – 24 augusti Djungelexpedition. Familjevandring ca 4 km. Fika ingår. Anmälan senast kl 16 dagen innan.Mer information på greenowltravel.com.

ar över ng

PROFFSIG PENSEL

PÅ KÖPET!

Erbjudandet gäller vid köp av minst tre liter utomhusfärg från Beckers eller Jotun på Happy Homes Tappers Färg.

Giltigt t.o.m. 31/8, 2015.

Ange kod: NOLLTVÅ i kassan!

r!

nä

ve

Pe

aft r k a l Da nto Ko r du behö

Samma summa varje månad!

Nu lanserar vi Dalakraft Konto som är tjänsten för dig som inte vill planera din ekonomi men ändå vill ha koll på elkostnaderna. Med Dalakraft Konto får du möjligheten att betala samma summa varje månad.

Kombinera Dalakraft Konto med Dala Elfond.

Ring vår Kundkontakt på 0771 48 80 00 eller gå in på dalakraft.se och beställ.

TAPPERS FÄRG Hammarg. 4 (Södra Backa) Borlänge. Tel 0243-123 70 Öppet: Måndag-fredag 7-18. Lördag 10-14.

www.dalakraft.se 0771 48 80 00 info@dalakraft.se

www.happyhomes.se Oberoende användarrådgivning, konsumenträttigheter och uppgifter kring hjälp med råd och tvistlösning finns att läsa på www.dalakraft.se

SOMMARGUIDEN

GAGNEF

MER INFO OM GAGNEF OCH BOENDE: GAGNEF TURISTBYRÅ 0771-62 62 62 OCH WWW.VISITSODRADALARNA.SE

TEATER, SHOW, FESTIVAL 25 juli Sportradions Mats Strandberg underhåller och

Floda. Forspaddlingstävlingar.

imiterar. Mockfjärds Gammelgård.

8 juli – 5 augusti Flottbrokväll – Uppträdanden av olika artister varje måndag från en 8 juli till den 5 augusti.

Scenen vid Flottbrocaféet.

12 augusti Fisketävling vid Flottbron i Gagnef.

Anmälan från kl 17:00.

5 – 9 augusti När Trollen Flydde Gagnef på Ängsholns Folkpark. Trollen är här! Ett sagospel för hela familjen, skrämmande och roligt. Boka biljett på 0771-62 62 62 eller visitsodradalarna.se.

24 juli Larz-Kristerz på Ängsholns Folkpark.

SPORT OCH FRILUFTLIV 17 – 18 juli Masters of Water 2015 i Lissfors, Dala-

MOTOR 15 augusti NNMX Speedstore cup på Mockfjärd

30 juli Internationell Orgelkonsert med Christopher Herrick från Westminister Abbey. Gagnefs kyrka.

KULTUR OCH TRADITION 5 – 12 juli 112:e Komidsommarfesten mä vicku inna,

1 augusti Logdans på Ottilia Adelborgmuseet.

Damma av traktorn, moppen, cykeln, 4-hjulingen eller vad det nu må vara och delta på denna årliga frågesport.

31 juli Vernissage – Adam Powers & Marit Berglin Ilis.

Kulturhuset, Djurås by. Kulturhuset15.se.

Wålstedts i Dala-Floda. Rejäl frukost med råvaror från gården.

MÄSSA OCH MARKNAD 4 juli – 29 augusti Bakluckeloppis vid Tulavippan

31 juli – 7 augusti Konst & musikvecka. Kulturhuset, Djurås by. Kulturhuset15.se.

7 augusti Italiensk Operamiddag på Värdshuset i DalaFloda. Anna Eklund Tarantino med vänner underhåller.

11 juli Byloppis i Sifferbo.

MUSIK OCH DANS 7 juli Maia Hirasawa Trio i Kulturhuset Djurås by.

15 augusti Dalknypplingens dag.

Motorstadion. I den här tävlingen deltar allt från nybörjare till elitåkare. Fri entré.

22 augusti Frågesport med transport Sifferbo.

Östtjärna.

Dala-Floda. Se fullständigt program på dala-floda.se.

ÖVRIGT 3 juli – 1 augusti Ej helger. Bondfrukost på

’Med reservation för eventuella ändringar och tryckfel. Mer evenemang och information finns att hitta på visitdalarna.se. Foto 1 & 3: Anna Holm

VANSBRO

MER INFO OM VANSBRO OCH BOENDE:VANSBRO TURISTBYRÅ 0771-62 62 62 OCH WWW.VISITSODRADALARNA.SE

SPORT OCH FRILUFTLIV 3 – 5 juli Vansbrosimningen. Olika tävlingar i simning.

Klassiska tävlingen hålls den 4:e juli.

7 juli – 25 augusti Fredagar. Cykelbingo i Grånäs.

Cykelbingo runt broarna i Dala-Järna.

MOTOR OCH FLYG 7 – 9 augusti Flygfesten i Dala-Järna. Med ett besö-

24 juli Konsert med Benesser, Kämpudden i Dala-Järna.

29 juli Irländsk afton i Nås, Skansbackens Pensionat. Fritte

och the Wawes spelar irländsk musik hela kvällen dessutom medryckande uppvisningar i riverdance. Restaurangen öppnar kl 18.00. Endast förbokning.

5 augusti Allsångskväll på Lisskvarngården, Nås.

7 – 9 augusti Trollbröllopet Lämåsen, Äppelbo. Ett

bygdespel för alla åldrar! Trollbröllopet bygger på en gammal sägen om hur Äppelbo fick sin vackra brudkrona och bjuder på dramatik, romantik och mystik. För mer information se hemsida: www.trollbrollopet.se.

TEATER, SHOW, FESTIVAL 1 augusti AmazonRock. Vansbro Amazonrock vid

Plasket i Vansbro. Rockfestival med fem akter. Svenne Rubins, Mimikry, Stiko Per Larsson, Felicia & Fanny.

karantal på mellan 35 000 och 40 000 åskådare och en flygshow i världsklass, så brukar flyguppvisningen räknas som en av de största civila flygshowerna i norra Europa.

Arrangörerna hälsar alla varmt välkomna! Se mer info samt program på hemsidan www.flygfesten.com.

6 augusti Natt vid Nåsen. Upplev fäbodarnas musik!

Horn, kulning, spilåpipa och lur. Eldarna tänds 22:00. Servering öppnar 21:30 med kaffe med dopp, hamburgare och korv. En traditionell vallåtskväll som helt ägnas fäbodarnas musik.

ÖVRIGT 4 juli – 16 augusti Helger. Lindesnäs Bruks-muse-

MUSIK OCH DANS 10 juli På verandan. Scenframträdande av Erik Runes-

KULTUR OCH TRADITION 3 – 31 juli Torsdagar & fredagar. Levande Fäbod med

11 juli Lindesnäsdagen vid Lindesnäs Herrgård.

son Kämpudden, Dala-Järna Musikcafé. Servering i pausen.

18 juli Spelmansstämma i Lindesnäs Herrgård.

kaffeservering. Brudskogens levande fäbod.

Besök en av de finaste platserna i Äppelbo, en plats för den som tycker om natur, kultur och friluftsliv. Tillgängligt för rullstolsburna. Info 070-306 78 50.

’Med reservation för eventuella ändringar och tryckfel. Mer evenemang och information finns att hitta på visitdalarna.se. Foto: Anna Holm

18 nolltvå

um visar storhetstiden i Lindesnäs.

Aktiviteter för stora och små. Se separat program på hemsidan www.lindesnasherrgard.se eller ring 0281-31019.

Kom och träna med oss i sommar!

Poledance STU D I O DALAR NA

www.poledancedalarna.se info@poledancedalarna.se Tel: 070-2976135

Utbilda dig till Fransförlängare! www.eyelash.se • Sveagatan 3 • Borlänge • 0737635963

Våra butiker är fyllda med nyheter. Välkomna!

Falun, Holmgatan 26c, 023-636 00 Borlänge, Målaregatan 4, 0243-630 00 Mora, Kyrkogatan 4, 0250-718 18 Ludvika, Storgatan 34A, 0240-124 44

Underverket Butiken med personlig service www.underverket.se

Öppettider: Må-Fre 10-18 Endast i Falun: Lör 10-16

SOMMARGUIDEN

AVESTA

MER INFO OM AVESTA OCH BOENDE: AVESTA TURISTBYRÅ 0771-62 62 62 OCH WWW.VISITSODRADALARNA.SE

SPORT OCH FRILUFTLIV 23 juli Allsvenskan Speedway. Masarna – Västervik på

MÄSSA OCH MARKNAD 11 juli – 15 augusti Lördagar. Loppis på Folkärna

Avesta Motorstadion.

Gammelgård.

KULTUR OCH TRADITION 5 – 12 juli Bruksdagarna i Horndals brukspark.

30 juli Allsvenskan Speedway. Masarna – Valsarna på

26 – 29 augusti Traditionell marknad med mat &

070-513 96 82.

Avesta Motorstadion.

hantverk från Europa i Avesta centrum.

8 augusti Avesta AIK – Syrianska IF Kerburan, Avestavallen. Seriematch div 2, herrar.

MUSIK OCH DANS 8 juli Konsert med Doug Seegers på Torp.

9 augusti Avesta AIK – Sundborns GOIF, Avestavallen.

11 juli Dans till Elisa’s + Disco på Torp.

Seriematch div 3, damer.

18 juli Dans till Barbados + Disco på Torp.

13 augusti Allsvenskan Speedway. Masarna-Örnarna, Avesta Motorstadion.

25 juli Konsert med The Refreshments + Disco på Torp.

22 augusti Drakbåtsrace på Dalävlen invid Gula Villan.

8 augusti Dans + Disco på Torp.

MOTOR 8 juli – 19 augusti Onsdagar. Sommarträff på

18 augusti Thomas Nordin med det lilla formatet i Verket, Koppardalen.

19 – 26 juli By Slånkvicku, natur- & kulturvecka i By.

20 juli Karlfeldtsdagen.Vi firar Karlfeldts födelsedag med musik och sång. ÖVRIGT 4 juli – 15 augusti Lördagar. Sommarprogram på Karlfeldtsgården i Karlbo.

7 juli & 4 augusti Sommarkväll med Vilmas vänner i Verket, Koppardalen.Vilma Flood Hases och inbjudna gäster.

22 augusti Familjedag i Verket.Workshop med Jens Petersson Berger och Olof Ylinenpää.

Rembo flygfält för veteranfordon. ’Med reservation för eventuella ändringar och tryckfel. Mer evenemang och information finns att hitta på visitdalarna.se. Foto 3:Therese Asplund

bli redo för sommaren! e r b j u da n d e n gä lle r t.o. m . 1 8/8 -1 5

i butik GuiDAR våRA kunniGA håRvåRDsexpeRteR OCh fRisöReR DiG till Ditt AllRA bästA håRjAG. på lykO.se hAR Du DessutOm tillGånG till ett Av sveRiGes stöRstA sORtiment inOm skönhet.

wella professionals

salongsbehandling

matrix

valfri toning från color touch eller color fresh

låt våra duktiga frisörer inspirera dig till ditt bästa hårjag! just nu:

välj 3 och betala för 2, vi bjuder på den billigaste!

99:-

rek. pris fr 119:-

20%

3 2 för

gäller ord. storlek

på alla behandlingar vid uppvisning av annons t.o.m. 31/7-15

bok a ti d hos vå r a ku n n i ga frisörer . lY ko va lbo gäv le t e l: 0 26 -1 3 14 0 0, lY ko ku po le n bo r l ä n ge t e l: 0 24 3 -1 25 5 5 . b esö k oss äv e n på lY ko. s e

20 nolltvå

SÖNDAGAR KL. 14 I JULI:

BARNTEATER

5 Juli: MAJA GRÄDDNOS & PELLE SVANSLÖS 12 Juli: PETTSON & FINDUS. 19 Juli: CLOWNEN MANNE Entré för alla över 3 år: 70:-

VARJE TISDAG HELA SOMMAREN T.O.M. 26 AUGUSTI Loppis från kl. 12. Säljare: Ta med egna bord och kom, 100:- för 3 meter. Ingen förbokning behövs!

Kl. 18-21: Veteran/Entusiastfordonsträff & härlig musikunderhållning.

SÖNDAG 26 JULI KL 18:

BARN & FAMILJESHOW med bl.a.

FROSTSTJÄRNAN ANNIKA HERLITZ

som gör den svenska rösten till isprinsessan Elsa i den stora succéfilmen FROST.

TORSDAG 9 JULI: KL. 18-21:

VETERAN - TRAKTOR, MOPED OCH MC TRÄFF

En "Tisdagsträff" på en torsdag utan bilar!

MUSIKUNDERHÅLLNING:

ALBADUKES

Irländskt, Skotskt, Country, Bluegrass m.m.

FRI ENTRÈ!

7 juli: THE FLIPPERS Härlig 60-Tals pop.

14 Juli: Kl. 18 - c:a 20.15: BILLY OPEL med musikanter.

Ca. kl. 20.30: Kvällen avslutas med fantastiska 21 Juli: ÅHMAN and FRIENDS 60-Tals Rock & Blues.

(Clapton, Stones, Free m.m.)

28 Juli: CHRIS RUEST Austin/Texas - USA med band.

Rock´n´Roll, Blues m.m.

4 Aug: JOHN WHITELEATHER Florida - USA med band.

Rock´n´Roll m.m.

11 Aug: WALLES GÄNG Svängig Blues m.m.

18 Aug: DCMC COUNTRY BAND Dalarnas Country Music Clubs fantastiska husband vid våra populära Country Jam kvällar här i Säterdalen.

25 Aug: MUSIKUNDERHÅLLNING m.m. hemligt än så länge!

ONSDAG 15 JULI:

TAG DET RÄTTA, TAG CLOETTA!

2 föreställningar, kl. 14.00 samt 19.00

Välkommen till sommarens familjeshow som kommer få barn och föräldrar att jubla!

25-26 JULI KL. 10-16:

EN FOTOGRAFISK RESA I TID & RYMD

Mellansveriges största fotoutställning med fantastiska fotografer från hela Sverige.

LÖRDAG 25 JULI KL. 20-CA.23:

DAN ANDERSSON KVÄLL "Kura Skymning"

Dan Andersson visor med SÄLLS KAPELL Från kl. 19 serveras nystekta kolbullar med lingonsylt.

FRI ENTRÈ!

LÖRDAG 22 AUGUSTI KL. 21-02:

Håll koll på vår hemsida, där kommer det när det börjar närma sig.

FRI ENTRÈ!

DALSTUGAN

I Säterdalens mysiga Dansrotunda.

DJ Safari och på scen kl. 23: LABYRINT Sveriges populäraste hiphopgrupp!

Säterdalens Restaurang, Café & Glasskiosk. Telefon: 0225 - 500 91 & 070 - 491 82 88 ÖPPET alla dagar t.o.m. 26 Augusti: Mån-fre 10-17. Lör-Sön. 11-17.

Tisdagar öppet till 21. DAGENS RÄTT Mån - Fre kl. 11-14

Mer info. och hela sommarens program på: www.saterdalen.se • Medarr. ABF Södra-Östra Dalarna

02: LOCALS

EN RIKTIGT GOD KOPP KAFFE

DET ÄR SKILLNAD PÅ KAFFE OCH KAFFE. DETSAMMA GÄLLER TE OCH CHOKLAD. ANNA-CARIN SCHÖNBECKS PASSION FÖR BRA RÅVAROR SYNS TYDLIGT I HENNES BUTIK TE & KAFFEHANDELN PÅ SLAGGATAN 10 I FALUN. FÖR HENNE ÄR DET GODASTE KAFFET TILLVERKAT UNDER BRA FÖRHÅLLANDEN FÖR BÅDE JORDEN, PLANTORNA OCH KAFFEBÖNORNA. DOFTEN SOM FYLLER den mysiga butiken är inbjudande. Te, kaffe och choklad hägrar på hyllorna och många av dem är både ekologiska och rättvisemärkta. Allt går att spåra.

– DET ÄR VIKTIGT FÖR MIG att veta vart produkterna jag säljer kommer från och att de producerats under bra förhållanden, berättar Anna-Carin.

ATT HON IDAG DRIVER TE & KAFFEHANDELN i Falun var ingen självklarhet. Under 90-talet hade hon en musikaffär i Stockholm. Det var drömmen om att

22 nolltvå

återvända till sina rötter i Dalarna som gjorde att hon så småningom lämnade storstan. Väl tillbaka i bygden ledde utbildningen som givit henne titeln förskollärare till jobb inom yrket, men efter en tid så kände hon en saknad efter att ha någonting eget. Då fann hon att en tobaksbutik på Slaggatan 10 i Falun var till salu.

– Vad mysigt att ha en liten kvartersbutik tänkte jag och tog över den, säger hon.

SNART TRÖTTNADE HON på sortimentet av massproducerade produkter. Hon köpte den lilla lokalen bredvid och gjorde om den till ett café med färskmalet kaffe och lösviktste samtidigt som hon började sälja produkterna i butiken. År 2006 tog Te&Kaffehandeln sin nuvarande form då Anna-Carin gjorde sig av med tobaksbutikens ursprungliga sortiment och istället valde att fokusera på kaffe, te och choklad tillverkat av bra råvaror under rättvisa förhållanden.

I CAFÉDELEN HAR HON SKAPAT en nischad te- och kaffebar. Här finns spännande smakupplevelser och sommarkaffet Picnic är en av dem där din kopp fylls med toner av karamell, krusbär, söt citrus och jasmine.

– DET FINNS FLER AROMER i kaffe än vin, säger Anna-Carin när hon kommer med nymalt Picnickaffe i en skål och berättar att många av dem känns i doften.

KAFFET BRYGGS med speciella tekniker som är en upplevelse att se i sig självt. Vill man prova flera sorter vid ett tillfälle så anordnas te-, kaffe- eller chokladprovningar i butiken där det sistnämnda alternativet är det vanligaste.

UTANFÖR CAFÉET SVAJAR flaggor i regnbågens alla färger. De visar att butiken är öppen, men står också för öppenhet. Bland annat får medlemmar i RFSL 10% rabatt på hela sortimentet. Under flaggorna står bänkar för den som vill avnjuta kaffet, teet eller chokladen utomhus. Är du på väg på picknick går det bra att svänga förbi butiken med termosen och få den påfylld med härligt, nybryggt och riktigt gott kaffe, hälsar Anna-Carin.

TEXT: ELIN TURPEINEN FOTO: RYAN GARRISON

CMS SWEDEN

TRÄNINGS

glädje KROPPEN GILLAR ATT TRÄNA ÄVEN PÅ

sommaren!

TRÄNA FÖR 1 KRONA OM DAGEN HELA SOMMAREN! Dessutom kan du träna på alla Travelpass-anslutna träningsanläggningar världen över.

– Håll igång hela sommaren med oss!

Erbjudandet gäller vid tecknande av Clubmedlemskap t.o.m. 31 juli 2015 och kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Avesta • Gävle • Sandviken • Borlänge • Falun Säter • Hedemora • Lud vika • Smedjebacken Du hittar oss på mabattre.com

KULTUR

JAN STENMARK

ETT SKRATT SOM FASTNAR I HALSEN

EN BLANDNING MELLAN BILDER OCH IRONISKA TEXTER. JA SÅ KAN MAN BESKRIVA KONSTNÄREN JAN STENMARKS KONST. HAN BL.A. ÄR KÄND FÖR SIN KOLLAGEMETOD DÄR HAN BLANDAR SINA BILDER MED IRONISK TEXT. JAN STENMARK FÖDDES 1949 i Norrköping.

Han började studera på Konstfack 1975 och avslutade sina studier 1979. Som konstnär är han känd för sina kollage där han blandar bilder med ironiska texter.

JAN STENMARK FICK IDÉN att göra sina kollage från några nummer av tidningen ”Allt i Hemmet” hos sin bror. Det var någonting med bilderna som inte kändes rätt.

– Det här stämmer inte. Det var som ett slags fasad och det fascinerade mig, har han sagt till Aftonbladet i en intervju.

24 nolltvå

HAN HAR GETT UT ETT 15-tal böcker under årens lopp. Några utav dessa är ”Det började med fåglar” från 1992, ”Kunde jag älska skulle jag älska det här” från 2003 och ”Skratta åt räkor” från 2014, som innehåller hans verk. Han har även medverkat i dagstidningen Aftonbladets kultursidor.

DEN 26 JUNI TILL EN 23 AUGUSTI ställer Stenmark ut sin utställning ”Skrattet i halsen – från poetiskt vemod till absurd realism” på Magasinet i Falun. Det är den än så länge största separatutställningen av Stenmark som gjorts i Sverige. Utställningen kommer att rymma över 200 av hans verk. Verken kommer att förstoras från sina vanliga bokformat till storformat.

BILDERNA ÄR INSPIRERADE AV 50- och 60-talet där människan är i centrum. Det är människan i vardagliga situationer, vårt beteende, relationer och våra inre tankar. Jan Stenmarks verk är tids-, köns- och klasslös i och med att verken handlar om att vara människa och allt det som det innebär.

TEXTEN SOM ÄR SKRIVEN till bilderna ger en ironisk och underfundig känsla. Hans texter gränsar mellan rå humor och verkligt allvar. Det är en hårfin gräns som gör att du, precis som utställning heter, sätter skrattet i halsen. Texterna är inte långa men de är slagfärdiga. Han har i tidigare intervjuer nämnt att hans inspiration kommer från den rumänske författaren E.M. Cioran och det brittiska humorgänget Monty Python.

TEXT: ELIN VENNERSTRÖM

En hyllnin

gt

Vårt motto:

SOM Ä ill dig LS ATT G K AR RI L L A #GRILLHY

LLNING

faluns BÄSTA KÖTT!

• Vi har köttchefer och styckare i alla butiker som kan svara på dina frågor och ta fram specifika styckdetaljer.

• Vi gaspackar inget kött vilket ger dig en naturligare råvara garanterat fri från syrgas och koldioxid.

• Vi maler färs av nöt, kalv, gris och lamm flera gånger om dagen så att du alltid kan köpa nymalt av högsta möjliga kvalitet.

• Vi stöttar svenska bönder genom att frivilligt betala 1 krona mer per kilo gris- och lammkött vi köper in.

som För dig R ÄLSK A A GRpåIcitLygroLss.se/sommar ATT in cept gå

a För god

grillre

Detta är vi ensamma

m som svensk matbutikskedja!

8-21 lör-sön 9-20 falun • stortallsvägen 3 • tel 023-70 56 00 mån-fre

BUTIK

ARTIST

TEATER VID

SVERIGES SKATTKISTA I SOMMAR SÄTTER MALIN FOXDAL, ANDERS NYGÅRDS OCH MAGNUS ZETTERLUND UPP FÖRESTÄLLNINGEN ”BRORSLOTTEN” PÅ GRUVMUSEET I FALUN. DET ÄR EN MUSIKALISK TEATERFÖRESTÄLLNING SOM HANDLAR OM DET STORA RASET I FALU GRUVA. ALLT BÖRJADE FÖR 11 ÅR sedan när Malin Foxdal, en musiker som bl.a. kallats för folkmusikens Monika Zetterlund, ville skriva en berättelse om Falu gruva. Detta eftersom den har haft en stor betydelse för Falun och stadens tillväxt, men även vikten den hade för resten av Sverige.

– Sveriges skattkista kallades gruvan för, säger Malin.

EFTER ATT FÖRESTÄLLNINGEN skrivits visades den i tre års tid för att sedan ligga i vila.

Nu känner Malin att det var dags igen. Till sin hjälp att starta upp projektet tog hon Anders Nygårds och Magnus Zetterlund. Anders Nygårds är en storspelman som skrivit mycket musik till filmer, t.ex. Maria Bloms filmer, och uppsättningar. Magnus

26 nolltvå

Zetterlund är en musiker som arbetat med bl.a.

Cirkus Cirkör och spelar med Tomas Ledins Höga Kusten Kapellet.

PJÄSEN HANDLAR OM det historiska stora raset i Falu gruva midsommar 1687 och om dagarna innan raset. Det är en påhittad historia som är fylld med legender, utanförskap, främlingsfientlighet och kärlek som ska förklara varför raset ägde rum. Historien har uppdaterats och är inte samma som den som visades för 11 år sedan. De vill att den ska vara aktuell och fräsch och inte bara en upprepning. Musiken i föreställningen kan beskrivas som nyskriven folkmusik från Dalarna med lyrik som blivit inspirerade av gamla texter från traditionella låtar. Instrumenten som används kommer vara fiol och cittern.

MALIN, ANDERS OCH MAGNUS anser att det finns många möjligheter med att jobba som en trio. Allas funktioner är viktiga och varje persons idé får utrymme i teatern. För Malin innebar det nya samarbetet även nya ögon som såg teatern på ett nytt sätt och inte med fasta idéer om hur den ska vara, vilket gav möjligheter till nytt material.

DET KOMMER HÅLLAS 10 föreställningar 21-23 och 28-30 augusti kl 16.00 och 19.00 på Gruvmuseet i Falun. Den 21 augusti är premiären kl 19.00. Biljetterna finns att köpa på falugruva.se/evenemang, info@falugruva.se eller 023-78 20 30. De spelar även upp teatern för alla fjärdeklassare i Dalarna i september och i mars nästa år har de börjat planera för att turnera utanför Dalarna.

NYLIGEN HAR MUSIKERNA varit ner i gruvan och Malin blev påmind om varför hon ville skriva föreställningen från början och varför folk blev berörda av historien. Det var fortfarande lika spännande att vara där och det finns en dragningskraft dit. Alla tre anser att Gruvmuseet i Falun som ligger intill gruvan är ett bra ställe att sätta upp föreställningen på eftersom man efter uppvisningen kommer ut och få se gruvan och dess mäktiga miljö.

TEXT: ELIN VENNERSTRÖM FOTO: RYAN GARRISON

s e l l i r G h N C WLI

OR B O BFALUN &

N LÄ

GE

M O S Falun Svärdsjögatan 51 • 023-243 20

E R MA

D U J B R

!

E D N A

!!!

LING W O , EB IMM ooksida " T V L b e A HA vår face Borläng RA R T X XT ela NE un FÅ E lla och d ling Fal TIMME E nen! o V w Gi s Bo en HAL på telefre) e l l i r a r a "Ch owl oka lls vid du b nor du bokningar ti r å f a eb så ina b j onlin på d (Gäller e

Boka bana online! www.chrillesbowling.se

Borlänge Maserhallen • 0243-745 57

TID BOKA INE ONL

Åsgatan 26, Falun • 023-122 55 • www.snobbenhardesign.se

Geislers gränd 3, Falun 023-173 00

www.dalarnasmuseum.se

...i sommar på museet

www.kopparhatten.se

KISS the exhibition 27 juni - 23 augusti

Tele 023-76 55 00, Stigareg 2-4, Falun

MOTOR

SEMESTRA MED BILEN FUNDERAR DU LIKT MÅNGA ANDRA PÅ ATT BILSEMESTRA NERE PÅ KONTINENTEN? DÅ KAN DET VARA BRA MED EN SPRÅKLEKTION. TANKA MÅSTE MAN FÖRR ELLER SENARE OCH DÅ GÄLLER DET ATT FÅ RÄTT SOPPA I TANKEN. ”GASÓLEO” ÄR VARKEN EN SPANSK LUNCHSOPPA ELLER GASOL. DET BETYDER DIESEL I TJURFÄKTARLANDET MEDAN DE GRODÄTANDE FRANSMÄNNEN DÖPT DIESELOLJA TILL ”GAZOLE” ELLER ”GASOIL”. FÖRVIRRANDE, DET ÄR BARA BÖRJAN!

att du servat bilen. En brusten kylarslang eller motor som ger upp förstör inte bara semestern, utan slukar också en stor del av semesterkassan. En navigator med uppdaterade kartor är en självklarhet och personligen har jag alltid med en gammal hederlig papperskarta.

EUROSEDLAR I LÄGRE VALÖRER är också bra att ha med sig. Då minskar man risken för att plastkorten skimmas och dessutom finns ställen som inte tar kontokorten vi nordbor är vana vid. Cash är lika viktigt som att ha vattenflaskor i bilen, vilka gärna bör förvaras i en kylväska. Då blir inte väntetiden lika påfrestande i semesterrusningen.

Det kan även stå ”B100” på vissa pumpar, vilket är ren biodiesel. Lukten går inte att ta miste på eftersom det är samma matolja som används till att fritera pommes och det är inte alls säkert att din motor uppskattar. Står det däremot “Benzin” så betyder det 91-oktanig bensin medan traditionell 95 kallas “Super” och 98 “Super Plus”. I andra europeiska länder kallas 95 för “Regular” och “Super” står då för 98.Vilken soppa…

DET HAR SKRIVITS SPALTMIL om de tyska motorvägarna, men i semestertider flyter inte alltid trafiken.

Det är mer ”stop-and-go” med betoning på stopp. Gör dig beredd på timslånga köer så blir det en glad överraskning om du slipper. En del väljer att köra Tysklandsetappen under veckosluten när det är begränsningar för den tunga trafiken. Men under juli och augusti invaderas vägarna av miljontals semesterfirare och ibland tycks det som om alla är ute samtidigt.

PÅ TYSKA AUTOBAHN går det undan och om du plötsligt känner dig som en tjur på grönbete så gäller det

ETT ANNAT TIPS ÄR att stanna och tanka innan reservlampan tänds. Inte bara för att nästa mack alltid ligger

28 nolltvå

längre bort än man tror, utan det är faktiskt förbjudet att få soppatorsk i Tyskland. Det är ett allvarligt trafikbrott och du hinner inte fundera på hur du ska ta dig ur knipan innan en grönvit bil med texten ”Polizei” dyker upp i backspegeln.

Räkna inte med någon förståelse eftersom du och din bil utgör ett hinder för den snabba trafiken på autobahn.

I VÄRSTA FALL FRAKTAS BILEN bort medan poliserna skjutsar dig till första bästa uttagsautomat så du kan ta ut kontanter – då böterna ska betalas på plats. Fast med en gnutta tur så blir du först upptäckt av någon av Tysklands välkända ”gula änglar”. Den tyska motsvarigheten till Motormännen heter ADAC och i sina knallgula servicebilar patrullerar man vägarna och hjälper såväl tyskar som turister som fått oväntat stopp.

DANMARK ÄR ETT FANTASTISKT LAND med gemyt och mycket att upptäcka på väg söderut. Men ligger ditt resmål söder om Flensburg kan milen genom vårt sydliga grannland bli en seg transportsträcka med många fartgränser och ännu fler fartkontroller. Kanske kan det vara en god idé att ställa bilen på nattfärja från någon svensk hamn och vakna pigg och utvilad efter en god natts sömn vid påfarten till tyska autobahn. Bilsemestern kan börja!

TEXT: CARL-INGEMAR PERSTAD FOTO: JOHANNES GARDELÖF

DIN MÖTESPLATS I

BORLÄNGE!

Vi har något för alla åldrar! Äntligen är våra multisportsimulatorer igång! Varför inte utmana dina kompisar eller kollegor på en 3- eller 5- kamp. Vår populära kidsweekend och after work dina kompisar eller kollegor på en 3- eller 5- kamp. Vår populära kidsweekend och after work fortsätter under våren med riktigt bra priser på bowling! Vad kan vara bättre än att fira sin födelsedag hos oss, vi har festliga kalaserbjudanden som passar alla!

O´LEARYS SUNDAY GAMING BRUNCH Kombinera din brunch med våra populära Multisportsimulatorer, Raceroom, Shuffleboard, Dart och Bowling.

Gaming Brunch: 199kr, Barn 149kr.

Brunch: 149kr, Barn 99 kr, Söndagar 11,00-15,00

KONTAKT & INFORMATION Borganäsvägen 48 0243 130 60 borlange@olearys.se www.olearys.se/borlange

INTERNET BOKNING BORD: www.olearys.se/borlange/contact/bookatable BOWLING: www.olearys.se/borlange/contact/bookbowling GRUPPER: bokning.borlange@olearys.se

PÅ LANDET

30 nolltvå

PÅ LANDET

DAGSTUR I

DALABYGD

LADDA PICKNICKKORGEN OCH LÅT NOLLTVÅ GUIDA ER TILL EN UPPLEVELSE MED NATUR OCH KULTUR I FOKUS. DU KOMMER ATT FÅ UPPLEVA VACKRA PLATSER DÄR HISTORISKA HÄNDELSER FORTFARANDE LEVER KVAR I FORM AV BYGGNADER OCH MINNESPLATSER. SOLEN TITTAR BLYGSAMT FRAM mellan molntäcket när vår bil börjar rulla från Borlänge mot Milsbo som ligger en bit bortanför Torsång.

Rösåsens utsiktstorn står som dagens första utflyktsmål och när vi kommer fram ställer vi bilen vid informationsskylten och börjar vandra uppför

den högra grusstigen. Naturen som omger oss är slående vacker och fågelkvittret fyller våra öron när vi tar oss till upp till toppen av höjden. Inne i tornet ligger en gästbok där noteringar från besökare syns på i stort sett varje datum som passerat de senaste månaderna. Bland annat berättar signaturen ”en värmlänning” att det var 50 år sedan denne besökte platsen för första gången. ÅR 1935 BYGGDES TORNET på områdets högsta berg som är 291 meter över havet. Till hösten firas dess 80-års jubileum.

Användningsområdena har varierat och bland annat har det fungerat som försvaret spaningsplats samt använts för brandbevakning. Det slitage som tornet utsatt för har lett till att Facebookgruppen ”Rädda Rösåsens Utsiktstorn” skapats där ideella krafter samlas och samverkar för att renovera byggnaden.

Invändigt finns en trapp gjord i trä som leder till toppen och väl där ges lön för mödan i form av en fantastisk utsikt över Falun och Borlänge med omnejd. Ett perfekt ställe att spana efter djur och ett tips är att ta med kikare. Bor du i bygden kanske du kan lokalisera ditt eget hus!

nolltvå 31

PÅ LANDET

32 nolltvå

PÅ LANDET

HÖGANÄS BADPLATS HAR BENÄMNTS SOM EN AV DE VACKRASTE BADPLATSERNA I REGIONEN

nolltvå 33

PÅ LANDET

VI VANDRAR TILLBAKA NER TILL BILEN, knäpper säkerhetsbältena och ställer in siktet på nästa plats. Under vårt besök i tornet har solen blivit starkare och värmen ökat så när vi väl är framme vid Höganäs badplats har vi hunnit bli sugna på att åtminstone doppa tårna i vattnet. Här finns både en sandstrand och en del gräsyta, men det som gör platsen mer unik är den trädbeklädda sandåsen som sträcker sig ut i Svärdsjön. Där finns en mängd perfekta platser att slå sig ned på.

KAFFETERMOSEN PLOCKAS FRAM och vi placerar oss längst ut på remsan. Badplatsen är en idyll belägen i Svärdsjö, en naturskön dalabygd med många sjöar, berg och vattendrag som under sommarhalvåret erbjuder en hel del olika evenemang i sitt kalendarium.

Orten ligger 27 km från Falun och Höganäs badplats har benämnts som en av de vackraste badplatserna i regionen. Vi håller helt och fullt med. Efter kaffet doppar vi tårna i det fortfarande ganska kalla vattnet

34 nolltvå

och enas om att återkomma hit längre fram i sommar för att ta ett ordentligt dopp från bryggan.

NÄSTA PLATS VI BESÖKER ÄR VINTJÄRN som nästintill försvunnit från kartan. Vi åker mot Svartnäs och följer skyltningen mot Gamla Laven och Vintjärns gruvfält. Här finns mycket historia och kultur att ta del av. På det gamla gruvfältet vi tagit oss till bröt man järnmalm under 250 år.

Ett stort område har spärrats av på grund av rasrisk då man grävt för mycket under marken, något man började göra år 1725 då finländaren Olof Andersson upptäckte järnstoff i bergen. Idag står några hus kvar på platsen, däribland en röd träbyggnad med ramper och vagnar som leder ned till underjorden och gruvgångarna. Bredvid ramperna finns trädäck med staket för att spana ner och in i mörkret.

DET FINNS VANDRINGSLEDER PÅ PLATSEN för den som vill utforska och upptäcka

mer av det gamla gruvsamhället. Det går även en bilväg som leder till andra sidan av den dalgång som ligger innanför det avspärrade området kring gruvan. Vi väljer att följa den vägen och upplever dagens kanske mest natursköna syn när våra blickar dras till vattnet som rinner ner, likt tre smala vattenfall, för klipporna på den sidan av dalgången som vi först befann oss på. Redan när vi stod på trädäcket vid rampen ned till gruvgångarna såg vi hur vattnet kastade sig utför bergsväggen, men väl på andra sidan är det ännu vackrare. Det går även att fortsätta åka omkring i Vintjärn för att se fler lämningar från gruvtiden. Vi åker förbi den gamla arbetarbostaden Solgruvstugan, där man ibland kan få en visning av husets insida, innan vi tar oss mot vårt nästa och sista stopp på rundturen.

SVARTNÄS BRUK ANLADES ÅR 1735 och ligger norr om Vintjärn. Hit fördes mycket av den järnmalm som bröts i gruvan för att förädlas till

PÅ LANDET

järnprodukter som sedan gick till försäljning. Av det som en gång var järnbruket finns ett fåtal byggnader kvar. En av dem är den gamla smedjan med den stora skorstenen och när vi anländer så har molnen lagt sig som ett täcke över himlen vilket skapar en något kuslig stämning över platsen.

BREDVID DET GAMLA BRUKET står idag en modern lekplats. De båda ligger intill sjön Dammen och bildar en bra plats att plocka fram picknickkorgen på. Mackorna som vi tagit med oss smakar lite bättre på en plats där kultur och natur förenas i ett vackert möte. Här stannar vi tills sommarkvällen anländer och temperaturen sjunker innan vi beger oss tillbaka mot Borlänge respektive Falun efter en dagstur där vi besökt nya platser, känt historiens vingslag och haft en härlig sommardag i dalabygden.

FÖR DEN SOM VILL FORTSATTA RUNDTUREN SÅ HAR VI NÅGRA TIPS PÅ FLER PLATSER VÄRDA ETT BESÖK I SOMMAR; • • • • •

Jätturngrottan, Smedjebacken Källslätten, Falun Silvbergs gruva, Säter Frostbrunnsdalen, Borlänge Djurmoklack, Djurås

TEXT: ELIN TURPEINEN FOTO: RYAN GARRISON

nolltvå 35

SPORT

CYKLA DOWNHILL

NEDFÖR FJÄLLET

36 nolltvå

SPORT

FJÄLLVÄRLDEN HAR MYCKET ATT ERBJUDA ÄVEN UNDER SOMMARMÅNADERNA OCH UTFÖRSÅKNING ÄR FORTFARANDE FULLT MÖJLIGT NÄR SNÖN LÄMNAT BERGEN. ALLT SOM KRÄVS ÄR ETT BYTE AV ÅKDON. SNABBAST NEDFÖR BERGET TAR DU DIG PÅ EN DOWNHILL CYKEL - EN ADRENALINFYLLD UPPLEVELSE I VARIERANDE TERRÄNG LÄNGS MARKERADE LEDER. NOLLTVÅ HAR TESTAT! PÅ HÅLL SYNS DET HUR sittliften Gustav III är igång och väl framme på Gustavstorget är människor i rörelse på såväl gator som på cyklar i hopparken bredvid parkeringen. Sälen BikePark är Lindvallens sommarskepnad och att ta sig nedför fjällterrängen på en downhill cykel är utmanande och en extremsport som passar de flesta. Hos SkiStarshop i Lindvallen har skidorna plockats undan och lokalerna fyllts med cyklar av olika slag. Hälften går att boka via nätet innan du åker hemifrån, medan den andra hälften

uthyres på plats. Det går också att hyra komplett skyddsutrustning samt en guide som instruerar och visar hur du använder cykeln och tar dig nedför fjället.

LIFTARNA ÄR FÖRSEDDA med cykelhållare för att kunna transportera både dig och cykeln till fjälltoppen. Väl där är utsikten slående och värd en tur upp med liften även utan cykel. Sedan är det bara att välja led utifrån svårighetsgrad och börja rulla nedför. Den Rosa Leden är nybörjarvarianten och efter testande av samtliga leder, förutom Charter som inte var öppen vid testtillfället, så utsågs den till favorit hos både den av oss som var nybörjare och den som cyklat vid flera tidigare tillfällen.

Leden slingrar sig genom skogen och på flera ställen finns träramper att åka över där vissa böjer sig likt spiraler bland träden. Herr Melin är en variant av början på leden där stenarna och utmaningen blir något större.

ATT CYKLA DOWNHILL får adrenalinet att pumpa i kroppen samtidigt som det utmanar sinnet då du måste vara uppmärksam på terrängen runtikring dig. Eftersom du ständigt rullar nedåt så krävs det att ett finger konstant ligger på vardera handbroms. Du kommer att använda dem ofta.

HÖGSÄSONGEN FÖR ATT cykla downhill i Lindvallen är under juli, då blir flesta cyklarna uthyrda dagligen. För den som tycker att downhill cyklingen känns för svår så erbjuds andra cykelaktiviteter så som Crosscountry, Leisure och Road med leder utstakade i hela Dalarna.

NOLLTVÅS TESTPERSONER OM ATT CYKLA DOWNHILL I LINDVALLEN; FOKUSEN VAR TOTAL när cykeln började rulla över stenar och ramper nedför fjället. Efter första varvet skakade armarna av adrenalin. Den av oss som aldrig tidigare suttit på en downhill cykel hakade på en guide de tre första varven för att snabbt få in tekniken. Sedan fortsatte vi att åka på egen hand upp och ned för fjället tills liftarna stannade. I slutet av dagen värkte händerna efter allt bromsande.

Upplevelsen, utsikten och utmaningen - det hela var riktigt, riktigt roligt och är perfekt som dagsutflykt en skön sommardag i Dalarna!

TEXT: ELIN TURPEINEN FOTO: VIKTOR EDEBLOM

nolltvå 37

KULTUR

ETT STYCKE TID AVESTA ART FIRAR 20-ÅRS JUBILEUM

Micael Dahlén. Foto: Therese Asplund

Clarie Morgan. Foto: Therese Asplund

Bea Szenfeld. Foto: Therese Asplund

i skogen ibland av Jens Peterson-Berger och Olov Ylinenpää. Foto: Therese Asplund

UR DEN LILLA STADEN AVESTA VÄXTE NÅGONTING STORT. ETT PROJEKT SOM BÖRJADE MED ATT KONSTNÄRER FRÅN SVERIGE VISADE UPP SINA VERK MEN SOM SEDAN SKULLE VISA SIG LOCKA KONSTNÄRER FRÅN HELA VÄRLDEN. AVESTA ART KALLAS DET OCH I ÅR FIRAR DE SITT 20-ÅRS JUBILEUM. 1995 startades konstutställningen Avesta Art i Avesta, Dalarna, med konstnärer från hela Sverige, och ju längre tid som gått har fler internationella konstnärer börjat ställa ut sina verk. Redan 1997 och 1998 började man släppa in de nordiska länderna.

Sedan ökade man till Europa år 2000 och till sist 2006 började man få in konstnärer från hela världen.

Man kan även se att utställningen blivit populärare hos besökarna. När projektet startade hade man ca 13 000 besökare, idag har man nästan 20 000.

38 nolltvå

20 år har alltså gått sedan starten av utställningen som firas det med ett jubileum mellan 23 maj och 13 september, och de har dukat upp för fest. Det bjuds på konst, musik, familjedagar, workshops och mycket mer.

Det finns två utställningar i år. Den ena visar levande och genuin industrihistoria och den andra är en konstutställning. De hålls i tre olika salar; Rosthuset, Masugnshallen och Martinugnshallen. Om man vill kan man gå igenom utställningarna själv annars så finns guidade visningar. Årets tema är ”Ett stycke tid” så konstutställningen kommer att blandas med olika relationer till tiden. Temat är ett referat till den första tavlan som köptes in under den första utställningen 1995, som hette Ett stycke tid och hade målats av Tomas Nordberg.

En av konstnärerna som väljer att ställa ut sina alster på Avesta Art för första gången är Micael Dahlén, som inte bara är konstnär utan författare och lärare på Handelshögskolan i Stockholm. Han kommer att

bjuda oss att vara med på sitt konstprojekt där han med foton ska skapa världens största moderna Mona Lisa. Det man gör är att man tar ett självporträtt och döper den till #IamMonaLisa så är man strax efter med i hans konstverk.

Vilma Flood Hases är tillbaka för det tredje året i rad och bjuder på musik under två kvällar. Hon spelar några av sina egna låtar och sedan kommer ett annat band kliva upp på scen. Artisterna som dyker upp är Hanna Turi, June you lie, Tea Burden och Lisa Lystam Family Band.

TEXT: ELIN VENNERSTRÖM

Smycken i trä Vi förlänger rabatten .

15%

på HELA sortimentet.

Rabattkod ”NOLLT VÅ” Gäller t.o.m 31 augusti 2015.

Även mössor, prints, underlägg & t-shirts

kurbitsskulls.se facebook.com/kurbitsskulls

™

Vad gör du i höst?

Läs naturvetenskap på Linnéuniversitetet!

Vi har några platser kvar. Läs mer på: Lnu.se/naturvetenskap

LYAN

TRÄKOJOR

ÄR INTE BARA FÖR BARN JAG TROR ATT DE FLESTA UTAV OSS HAR ETT MINNE AV ATT VI BYGGDE KOJOR NÄR VI VAR BARN, OCH MAN ANVÄNDE SIG AV VILKA GREJER MAN ÄN KOM ÅT. KUDDAR, FILTAR, TÄCKEN, STOLAR, JA LISTAN KAN GÖRAS LÅNG. DE KOJORNA BLEV DÄREMOT INTE SÅ LÅNGVARIGA, DÅ VAR DET BÄTTRE MED DEM SOM MAN BYGGDE UTE. TRÄKOJOR KRÄVDE VISSERLIGEN LITE MER JOBB MEN VAR ROLIGARE EFTERSOM DE FANNS KVAR LÄNGRE. EN DEL ÅR HAR TROLIGEN gått sedan vi sist byggde en koja och troligen för att kojor anses vara någonting som barn bygger, men det tycker inte jag.

Själv har jag målat upp en bild med en träkoja som man kan inreda mysigt och sedan vara där med vänner och ha någonting gott att äta. Kanske ha med sig ett spel också. Under sommaren så kan det vara varmt långt in mot kvällen och har man någon typ av ljuskälla och filtar så kan man vara där så länge man känner för det. Sedan finns det de som tar träkojor till en helt ny nivå. Det finns ett flertal träkojor runt om i världen där byggarna lagt ner mycket tid och själ i sina verk, och de är inte byggda för barn eller av barn.

EN AV DESSA SOM har blivit rätt känd finns här i Sverige. The Mirrorcube kallas den och är en del av ett trähotell projekt i norra Sverige. Väggarna är täckta med spegelglas vilket gör att skogen speglas av på väggarna. Riktigt bra kamouflerat. De som håller i projektet har flera träkojor som används som hotell, även de hotellen har spännande designer, t.ex. ett stort fågelbo.

I BRITISH COLUMBIA, Kanada, har de byggt en tre-vånings träkoja. Den är omgiven av en fantastisk skog med sagotema. Skogen den ligger i kallas för the Enchanted Forest och är en attraktion längs vägen mellan Sicamous och Revelstroke. Kojan är uppbyggd med tre mindre kojor som är sammanlänkade med en trappa. Väldigt sagolikt och passande till resten av omgivningen.

I JAPAN FINNS DET en träkoja som skapats för både människor och fåglar. En annorlunda träkoja som passar för oss och våra bevingade vänner. Det ser ut som ett fågelholk och framsidan är uppbyggd med en massa små fågelholkar för fåglarna att bo.

Människornas rum och fåglarnas rum är avdelad men det finns små hål i väggen där man kan kolla på de fåglarna som bor där. ÄVEN OM DE TRÄKOJORNA är rätt så extrema så kan man själv göra ganska enkla träkojor som kan bli minst lika mysiga med lite kreativitet, textil och ljus. Bygg dig ditt egna lilla smultronställe i år.

Trevlig sommar!

TEXT: ELIN VENNERSTRÖM

40 nolltvå

EN VÄRLD ATT UPPTÄCKA Följ med på en guidad tur tillbaka i tiden, genom vindlande gångar och mäktiga salar, ner i Falu Gruva. Hör guiden berätta om det stora raset och den förstenade gruvdrängen Fet-Mats.

Upplev gruvans allra första tid i vår helt nya utställning i Gruvmuseet, utmana dina kunskaper om metaller och mineraler i Lilla Gruvbyn eller åk runt Stora Stöten med Lilla Gruvtåget.

På gruvområdet finns upplevelser för alla, lekfulla utställningar, guidade turer, hantverk, shopping, caféer och en restaurang.

Precis som för 1000 år sedan är det full fart i området runt gruvan. Här bor, arbetar, äter, promenerar och möts människor mitt i ett världsarv, som en stad i staden.

Se vår hemsida eller ring för aktuell information om utbud och öppettider.

023-78 20 30 www.falugruva.se

SOMMARENS SISTA FESTIVAL

FOLKETS HUS PARKERINGEN / PARKEN FALUN

LÖRDAG 5 SEPTEMBER 2015

KL: 10.30-24.00

FAMILJEN SAMIR & VIKTOR LORENTZ DI LEVA ROSH GOOD HARVEST SUMMER KID FRANCIS HANNA TURI VCPS BIG COMEDY LAI NORTH CHIKAN STIKO PER LARSSON PONTUS SWING GUSTAV OLAI MATILDA WESSLÉN SPARTAHN&WILLERMIX DALALÅT KONSERVATORIEFOLK

BARNENS GRANNY KL: 10.30-15.00 FROST-SHOW MED ANNIKA HERLITZ BARNKÖREN BUBBEL LEKSAKSBYTARDAG MOJJE BARNALLSÅNG SOPAKUTEN

SEX SCENER TACKY SKATEPARK MARKNAD STAND UP FÖRELÄSNING HOPPBORG ANSIKTSMÅLNING BONDENS EGEN MARKNAD CAFÉ MAT TEATER PYSSEL STREET MAGIC BY GEORGE

1. HÅLL DIG NYKTER

FRI ENTRÉ

WWW.GRANNYGOESSTREET.SE

2. BLÅS TVÅ GÅNGER 3. VINN FINA PRISER

W W W.

FA L U

N.SE

/AR

ENA

GRATIS WIFI PÅ FESTIVALOMRÅDET

N

Fibernät som slår allt

GRANNYGOESSTREET

@GRANNYGOESSTREET

FYLL PÅ MED STILPOÄNG

Känner du en man som behöver en styling? Kanske är det rent av du själv?

Tänk ny frisyr, nya kläder och hudvårdstips. Härligt va! I sommar kan två män vinna en varsin shoppingtur tillsammans med en personal shopper i Falan och Bergströms galleria.

Shopping, klippning och styling till ett värde av 5000 kronor per vinnare.

Ta chansen att fräscha upp din stil.

Tävla på falunsgallerior.se.

Bergströms galleria Mån-Fre 10-18, Lör 10-16, Sön 12-16 Falan Galleria Mån-Fre 10-19, Lörd 10-16, Sön 12-16

FILM

FILMER OSÄKER PÅ OM FILMEN DU TÄNKT SE ÄR VÄRD DIN TID? RECENSIONER AV ELIN VENNERSTRÖM

KINGSMAN: THE SECRET SERVICE

SPY

JURASSIC WORLD

Regi: Matthew Vaughn I rollerna: Colin Firth, Taron Egerton, Mark Strong, Samuel L. Jackson, Sofia Boutella m.fl.

Regi: Paul Feig I rollerna: Jude Law, Melissa McCarthy, Miranda Hart, Jason Statham, Jessica Chaffin, Rose Byrne m.fl.

Regi: Colin Trevorrow I rollerna: Chris Pratt, Bryce Dallas Howard, Vincent D’Onofrio, Judy Greer, Omar Sy, Jake Johnson m.fl.

GARY ”EGGSY” UNWIN ÄR en smart ung kille som bor i London tillsammans med sin mamma och hennes våldsamma pojkvän. En dag räddas Gary av Harry Hart från ett gäng killar som tänkte spöa upp honom. Hart var vän med Eggsys far som dog flera år tidigare. Hart är en agent i en spionorganisation som kallas för the Kingsman och han rekryterar Eggsy till organisationen. Under tiden som Eggsy försöker ta sig igenom organisationens träningsprogram hotar den galna vetenskapsmannen Valentine att utrota jordens befolkning. Det blir upp till Eggsy och the Kingsman att stoppa honom.

SUSAN COOPER JOBBAR som dataanalytiker på CIA och från sitt skrivbord hjälper hon sin partner Bradley Fine som är ute på uppdrag. När ett uppdrag att försöka få tillbaka en radioaktiv bomb går fel bestämmer sig Susan för att för första gången någonsin gå undercover. Med ny identitet och utrustning från CIA åker hon till Europa för att hitta bomben och ta fast skurkarna. Med sig har hon sin bästa vän analytikern Nancy som inte heller jobbat undercover, agent Aldo som bara tänker på tjejer och den aggressive agent Ford som försöker lösa uppdraget på egen hand men som mest är i vägen.

DINOSAURIERNA ÄR TILLBAKA. 22 år efter det som hände i Jurassic Park har man nu öppnat en nöjespark på Isla Nublar, och den är full med dinosaurier. Den kallas för Jurassic World och ägs av den rike Mr. Masrani, som försöker hålla efter John Hammonds ursrungliga vision om vad parken ska ge och betyda. När siffrorna i besökarantalet börjar minska skapas en ny attraktion, en annan typ av T. Rex, Indominus Rex. Den är större, starkare, smartare och farligare. Snart smiter den och hotar allt och alla som kommer i dess väg. Nu måste personalen göra allt de kan för att stoppa dinosaurien innan den når besökarna på parken.

DU SOM HAR SETT James Bond filmer kommer slås av att det finns en hel del likheter i idé och koncept.

Vi har en hemlig organisation i Stor Britannien med agenter som är otroligt skickliga. Dessa agenter är inte bara duktiga på att slåss och skjuta, de har även en massa vardagliga prylar som är omgjorda till olika typer av vapen. Skottsäkra paraplyn med inbyggt vapen. Klocka som man bl.a. kan skjuta bedövningspilar från, skor med inbyggd kniv osv. Agenterna är gentlemän som dricker martinis och kan klara sig ur de flesta situationer. Känner vi igen oss? Mycket likheter med James Bond filmerna men de skiljer sig i utförandet.

JAG VET INTE RIKTIGT HUR jag ska beskriva actionscenerna i filmen. De skiljer sig rätt mycket. Många utav dem är riktigt coola och intensiva men de är filmade på ett väldigt ryckigt sätt vilket blev störande. Sedan har vi de andra actionscenerna där man undrar hur de tänkte när de gjorde dem. Jag blev att tänka på flower power i sista slutstriden. Det var en oväntad lösning som de använde sig av och filmen blev lite knäpp utav det.

KARAKTÄRERNA ÄR RIKTIGT STARKA i filmen vilket kan bero på valet av skådespelare. Colin Firth, Samuel L. Jackson, Mark Strong och Michael Caine är otroligt duktiga skådespelare vilket de har bevisat ett flertal gånger i tidigare filmer. Taron Egerton och Sofia Boutella var tidigare okända för mig men de imponerade också i sina roller.

JASON STATHAM DYKER FÖR fjärde gången i sin karriär upp i en komedi. I vanliga fall brukar man hitta honom i rena actionfilmer som en riktig badass man som kan allt. I den här filmen däremot var det mer snack än verkstad. Hans roll har beskrivit som en blandning av John Rambo (Rambo) och poliskommissarien Clouseau (Rosa Pantern), vilket stämmer. Superkul och riktigt bra.

MELISSA MCCARTHY VERKAR vara lite som Jason Statham och får liknande roller, fast hon får sina i komedier som en självsäker och tuff kvinna som är rapp i munnen, och som hon äger den rollen.Visserligen så skiljer sig hennes karaktär i den här filmen från andra eftersom hon i början inte är självsäker alls, men hon visar att hon klarar av att agera den personligheten också.

DET ÄR EN HEL DEL GREJER i filmen som händer som man inte var beredd på överhuvudtaget.Vad som helst kan hända och vem som helst kan dyka upp när man minst anar det. Jag var t.ex. inte beredd på att komikern Björn Gustavsson skulle dyka upp mitt i filmen från ingenstans.

Han gör en cameo i filmen och gör det riktigt bra.

HUMORN I FILMEN PÅMINNER OM tidigare filmer som Melissa McCarthy deltagit i. Så om man gillar filmer som ”The Heat” och ”The Identity Theif” så kommer du troligen gilla den här också. Det är många roliga händelser och konversationer. Agent Ford svär så det osar om honom, för att inte tala om Rose Byrne som spelar den ondskefulla Rayna Boyanov.

FÖR DEN SOM SETT JURASSIC PARK tidigare så kommer den här filmen bli som en liten nostalgi tripp.Det finns en hel del detaljer som de smugit in i filmen som är referenser till den första filmen, vilket är otroligt roligt om man har sett den. Man blir även att uppskatta Jurassic World mer, förutsatt då att man gillade Jurassic Park.

NU BLIR INTE FILMEN DÅLIG om man inte sett Jurassic Park. Den är väldigt spännande och skickligt gjord. Man behöver inte ha sett Jurassic Park för att kunna se Jurassic World. Man kan hänga med i handlingen i alla fall, det är mest bara roligt när detaljer från den första filmen dyker upp och man känner igen dem. En sådan grej är musiken. Den klassiska temamelodin för Jurassic Park används i filmen, bl.a. i början när man får se parken för första gången vilket späder på känslan av nostalgi. ÄVEN OM KONCEPTET är det samma med människor som jagas och äts upp av dinosaurier, så är det ändå en helt ny film med nya grejer som händer.

Det finns vissa paralleller som kan dras till Jurassic Park men för det mesta så är det helt nytt, och Indominus Rex är någonting som vi inte har sett tidigare. Kort och gott, en riktigt bra actionfilm med lite humor och mycket dinosaurier.

Vi framkallar dina bilder på en timme Framkalla dina bilder i våra fotokioskar så har du dem i handen efter en timme. Snabbt och enkelt.

023- 71 12 21 | info@fotoabild.se | www.fotoabild.se | Åsgatan 12 791 71 Falun

44 nolltvå

2 för

39:-

sommarens filmpremiärer !

gäller 1,5 l ORD. PRIS 26:-/st exkl. pant

27/7

sveriges bästa lösgodis !

99: 69: sveriges bästa

29:/st

lösgodis ?!

/st

Gäller t.o.m. 26/8 2015.

STORGATAN 24 LUDVIKA

ORD. PRIS 299:-/st

ORD. PRIS 99:-/st

ORD. PRIS 99:-/st

ORD. PRIS 149:-/st

HÄLSINGTORGET FALUN

/st

/st

29:SVEAGATAN 15 BORLÄNGE

13/7

Heta priser på massvis med titlar !

49:/st

ORD. PRIS 99:-/st

Går ej att kombinera med andra erbjudanden och/eller rabatter.

SKÅLMYRSVÄGEN 32 MORA

HYR HOS na! mer för pengar Valfri vagn

+ försäkring 60:- eller deposition 3 .750:Envägsvagn tillägg 500:-

Biltrailer

2 timmar . . .

24 timmar . .

2 timmar . . .

+ försäkring 60:- eller deposition 3 .750:-

24 timmar . .

Bil Hyrpris 24 timmar inkl. 10 fria mil + försäkring 250:(20:-/efterföljande mil)

120:240:240:440:-

Dags för Ullared?

250:-

Avesta

Avesta Biltvätt & Rekond, Rutboleden 1 mån-lör 9-18 • sön stängt 072-277 44 77 • www.sverigevagnen.se

Hedemora

Unitrade, Ivarshyttevägen 5 073-312 32 92 www.sverigevagnen.se

NYHET FALUN!

Hyr dygnet ru nt!

24rental.se

NYHET

BORLÄNG E! Hyr dygnet ru nt på 24rental.s e

Automaten finns på baksidan av Hagashopen.

Flyttbil/Buss 9 pers.

11 m 3, lastvikt 1535 kg Hyrpris 24 timmar inkl 50 fria mil + försäkring 250:- eller deposition 10 .000:.......................

Borlänge

Dala Essenser, Hagav. 20 mån-fre 9-18 • lör 9-15 • sön 10-15 0243-125 45 • 070-494 92 52• www.dalafyrverkerier.se Motor Garaget Förmedlar allt med motor.

Kvarngatan 13, 0243-80050

1000:Falun

Stortallsv 1,vid City Gross mån-fre 9-16 023-79 53 55 • www.sverigevagnen.se

Ludvika

Grängesbergvägen 13, vid Möblera mån-fre 10-18 • lör 10-15 0240-361 00 • www.sverigevagnen.se

KORSORD

e tre första rätta lösningarna vinner varsin Trisslott.Vinnarna presenteras i nästa nummer av Nolltvå den 26 AUG USTI Så vässa pennan och kör!

D Skicka rätta lösningen tillsammans med ditt namn, adress och telefonnummer så vi har det senast den 17 AUG USTI till: Nolltvå: Korsord, Sturegatan 87, 791 60 Falun.

GRATTIS! Siv Samuelsson, Ludvika, Lisbeth Nilsson, Heby och Adam Heden Sandberg, Borlänge, som hade rätt lösning i förra månadens korsord.

rrvvvvvjjbbbbjbhjbuubuhuueueueueueueueueueueueueueueuueueueueueeeceuee8vnjnjnjnjnjnjnjnjnjnjnjjn

www.hardesignmarie.se Mån - Fre: 10:00 - 18:00 • Telefon: 023-23455 • Slaggatan 6C Falun 023-234 55

46 nolltvå

Namnlöst-2 1

2013-05-06 11.23

S

i

Tha y c i p Th

a i Ta ke Aw a y

Dagens lunch 75kr kl 11-14

023-71 15 10

av Kristina Lindbohm, Mora

Mån-tor: 11-19 Fre: 11-20 Gruvgatan 18, Falun

www.spicythai.se

Boka tid hos Micke 076-81 48 810 Mån-tor 11-17 FrE Enl. ök.

Myntgatan 33A, Falun

Sandavägen 3, Mora | 070-640 58 51 | www.tradspira.se

MC-utrustning och tillbehör för mc, moped och cross

0243-23 99 66, www.motobikers.se Kvarng. 1, Borlänge (Romme) Öppettider – se hemsidan

Mer än 85 butiker, caféer och restauranger för heta och lata dagar.

ÖPPET VARDAGAR 10–20 LÖRDAG 10–18 SÖNDAG 11–18 KUPOLEN.NU