Page 1

ISSN 2176-1345 ¦ Distribuição Gratuita

Ano V - Edição nº 57 - Setembro 2012

NOTÍCIAS DO MEIO GRÁFICO, ESTAMPARIA & COMUNICAÇÃO VISUAL

SERIGRAFIA artística

Do conserto e construção do projetor de filmes à oficina para idealização e construção de outras máquinas e equipamentos, a

Família Mogk

SUCESSO!

FEBRATEX

criou uma fábrica de sonhos em Blumenau Cerca de 80 mil visitantes viram em Blumenau tendências e tecnologias para têxteis e estampa digital

FCEM anunciou a realização de várias feiras em 2013 e faz aposta num Brasil mais tecnológico.

50

ABTT

Anos

Histórico familiar cuja força está no desenvolvimento permanente de alternativas de produção industrial de máquinas e equipamentos

1


O ENCAIXE PERFEITO PARA SUA PRODUTIVIDADE. MÁQUINAS P/ TRANSFER CONTÍNUO DE FITAS

CARROSSEL AUTOMÁTICO MCA

PRODUTOS 100% NACIONAIS

EQUIPAMENTOS P/ SERIGRAFIA POLIMERIZADEIRA /SECADORA

MTCF 500

MTCF 250

MTC 1.800

PRENSAS TÉRMICAS P/ TRANSFER MANUAIS

Elétrica e a Gás Modelos sob consulta

P/ JEANS PTI-5 Jeans

PTM-40: 40 x 50 cm

PTM-42 Dupla 31 x 42 cm

FLASH CURE

AUTOMÁTICAS E SEMI-AUTOMÁTICAS MINI FLASH CURE Pré-secagem de tintas a base d'água ou plastisol

MISTURADORES DE TINTA AUTOMÁTICA PTA-4000: 40 x 50 cm 52 x 72 cm

PTP-660: 96 x 66 cm

PTP - 15

SR-4 Prensa térmica Para etiquetas Em bobina

PTP-400 Dupla

PTP - 900: 85 x 110 cm PTP-1450: 100 x 145 cm

MULT-MIX

Fone: 47

MTVR-20

MT-70

3323-5844 / Fax: 47 3323-3172

Rua 2 de Setembro, 2.877 - 89052-002 - Blumenau - SC

2

www.mogk.com.br :: mogk@mogk.com.br

vanguarda.art.br

MESA ELÉTRICA DUPLA


editorial

O Brasil

diante de si mesmo Fala-se muito (e nós também) acerca da falta de mão-de-obra especializada, mas devemos saber o seguinte: a) muitas escolas de ensino universitário continuam a formar analfabetos funcionais (é muito triste verificar o número de jovens com ´canudo´ que não passam nos exames das ordens de classe); b) só agora, tardiamente, o Brasil começou a pensar que uma das soluções está no ensino médio profissionalizante; e c) o empresariado brasileiro ainda não percebeu que está nas suas mãos a decisão de mudar o quadro inoperante chefiado pelos políticos e criar em cada segmento ações que mostrem a cultura própria, pois, falta identidade cultural na maioria dos segmentos da ação industrial e comercial. E por isso é que os técnicos estrangeiros (operacionais e administrativos) vêm assumindo os empregos vagos na maioria das empresas nacionais e internacionais. Deve-se acrescentar, senhoras e senhores, que a falta de identidade cultural inibe o próprio empresariado no incentivo à parceria institucional com escolas e fundações educacionais, o que prejudica, também, a adequação desse empresariado aos benefícios socioculturais da atividade sustentável. O que é preciso? Arregaçar as mangas e enfrentar os novos tempos com a mesma coragem dos tempos da iniciação empresarial. Lembram? Foi difícil, mas não impossível. É essa força empreendedora que está em falta neste momento crucial para o Brasil, e se ela não se renovar o Brasil ´potência econômica´ pode ficar só no sonho, porque o colonialismo de ontem é o colonialismo de hoje...!

REVISTA

2012

NOTÍCIAS DO MEIO GRÁFICO, ESTAMPARIA & COMUNICAÇÃO

08 NOSSA CAPA Mogk / fabricando soluções para Estamparia & Vidraçaria 10 ESTAMPARIA & MODA O sucesso da Febratex 2012

11 ESPECIAL Brasil Fashion Designers

JOBPLAS

O Mundo tecnológico que se faz no Brasil

SERIGRAFIA artística

Do conserto e construção do projetor de filmes à oficina para idealização e construção de outras máquinas e equipamentos, a

Do conserto e construção do projetor de filmes à oficina para idealização e construção de outras máquinas e equipamentos, a criou uma fábrica de sonhos em Blumenau.

Família Mogk

criou uma fábrica de sonhos em Blumenau

Cerca de 80 mil visitantes viram em Blumenau tendências e tecnologias para têxteis e estampa digital

FEBRATEX

jb@impressaocores.com.br / comercial-junior@impressaocores.com.br FCEM anunciou a realização de várias feiras em 2013 e faz aposta num Brasil mais tecnológico.

Redação 11 4703.3077 JB 9966.5246 Junior 9797.2753

5O

Os artigos assinados são de responsabilidade dos seus autores.

ABTT

Histórico familiar cuja força está no desenvolvimento permanente de alternativas de produção industrial de máquinas e equipamentos

REVISTA

Sempre presente nos pontos de opinião

QUINPRINT

Papel Top Transfer

Signs Nordeste Fcem

Fortaleza/CE

14 TECNOLOGIA Tensionamento SEFAR ESTAMPARIA

Textil Serigráfica

50

I&C

PROMOÇÕES

13 NOTAS DE MERCADO J-Teck3, Epson & Wasatch Ilhoseiras Flock Color

FCEM anunciou a realização de várias feiras em 2013 e faz aposta num Brasil mais tecnológico.

ABTT

ANOS

PRODUTOS &

Cerca de 80 mil visitantes viram em Blumenau tendências e tecnologias para têxteis e estampa digital

SUCESSO!

www.impressaocores.com.br

Saiba +

06 PERSONALIDADE José Valldeperas Morell

VISUAL

VISUAL

Edição / Cristiane Ramos [Mtb 39615] & João Barcellos Dep Comercial / JUNIOR Dep Jurídico / Dr Luiz Silva Família Mogk Projeto Gráfico / Pedro Caetano Web / Georg Hans

Vinil p/ Campanha Política

06 VITRINE EMPRESARIAL ABTT 50 Anos

12 EMBALAGEM & RÓTULO Alta tecnologia AMS e Hunkar

Corresp.: Cx. Postal nº16 06717-970 Cotia/SP

APLIKE

05 INDÚSTRIA & PRODUTOS Automação de Equipamentos

Anos

NOTÍCIAS DO MEIO GRÁFICO, ESTAMPARIA & COMUNICAÇÃO

ISSN 2176-1345 ¦ Distribuição Gratuita

SeriGRAFIA artística

Ano V - Edição nº 57 - Setembro

Título/Marca de TerraNova Comunic 02.206.278/0001-45 NAE 58822100 Certificado Digital // NF@

De fio a fio e entre fios a indústria tece estilos com emoção e estampa muita cor

FEBRATEX SUCESSO

expediente

[Excertos da palestra “O BRASIL DIANTE DE SI MESMO” proferida pelo Prof. João Barcellos para convidados do grupo de debates NOÉTICA, em Embu das Artes, agosto de 2012.

04 PUBLICIDADE & BRINDES Serigrafia Artística Prensa p/ Caneca da Metal Printer

2012

ASSINATURA

12 Edições por R$50,00 Deposite R$50,00 p/ TerraNova Comunic Banco do Brasil Agª 0916-4 cc 29845X e envie cópia do doc c/ os seus dados p/ revista.ic@uol.com.br ou ligue 11-4703.3077

3


publicidade e brinde

Serigrafia

Artística D

ivulgar, “estampar mensagens e reproduzir idéias sobre diversos suportes é uma grafomania tão antiga quanto a idade humana de todas as eras”, ensina J. C. Macedo, historiador e poeta que, certa vez, relembrou o poeta Carlos Drummond de Andrade e um conto carioca no qual ressaltou a importância da estampa. A “estampa é artigo artístico que promove a sociedade e faz girar conceitos estéticos, e é moda, é brinde e é palco de estratégias de venda” [idem]. Esta definição de J. C. Macedo publicada no HighTech Journal, por Johanne Liffey [London/UK, 2009] comprova a percepção que Drummond teve do

assunto, do mesmo jeito que Fernando Pessoa grafou o primeiro anúncio CocaCola, em Portugal, e que a ditadura salazarista censurou... Eis que “estética e ideologia caminham juntas, social e politicamente, mas cabe à pessoa criativa fazer da estampa uma arte universal” [ibidem]. Uma das artistas plásticas brasileiras que é ao mesmo tempo serigrafista é MABSA, ou Maria Amélia Arruda de Souza Aranha, cujo legado tem peças serigrafadas de alto valor estético, como anotou João Barcellos. Um dos ofícios mais utilizados em estamparia é a serigrafia, academicamente nomeada entre os processos de gravura. Mencionei o grande Drummond, e lembro que o arquiteto e artista Oscar

Advance Metal Printer

Prensa Transfer de Caneca

E

m sintonia com o mercado e ampliando a sua oferta de produtos com modernização de equipamentos, a Advance Metal Printer desenvolveu a Prensa Transfer de Caneca. Com esta prensa, profissionais de brindes e produtos promocionais têm o seu dia a dia facilitado, porque ela permite fazer a transferência com rapidez e qualidade. É um produto brasileiro de fácil manuseio e tem a garantia técnica da Avance Metal Printer. A aquisição desta prensa também pode ser o início de uma nova atividade... Pense nisto! (11) 2742.6674

4

Niemeyer fez uma serigrafia para a capa de um dos livros do poeta – serigrafia essa [“moça deitada na grama”] que se tornou estampa e símbolo de liberdade de pensamento e sexualidade em objetos como camisetas ( eu mesmo serigrafei algumas), cartazes, peças promocionais em festas privadas, etc., e ainda hoje serigrafistas utilizam o desenho em jogos sensuais. Ou seja: a serigrafia artística é obra de arte e objeto promocional. CASTRO, Mário G. de – fotojornalista e serigrafista. Membro do Centro de Estudos do Humanismo Crítico [CEHC, diretório latinoamericano]. Rio de Janeiro, 2012. Imagem: Web.


indústria e produto

Automação de Equipamentos Segurança

&

O

início da década de 1970 revelou a necessidade de um labor industrial mais complexo para integridade dos próprios equipamentos e segurança das pessoas, mas entre o final desse século e a década de 2010 a indústria, como um todo, adotou a segurança, e a automação de equipamentos ganhou intensidade profissional. A automação de equipamentos e linhas de operação exige tecnologias apropriadas e assistência técnica permanente para uma manutenção eficaz, desde a inversão de frequências a fontes chaveadas passando pelos programas de fluxo, processos de monitoramento, etc., e para isso existem casas especializadas em tal processo elétrico e eletrônico, com técnicos e engenheiros bem capacitados. De uma estamparia a uma metalúrgica, de uma fábrica de tintas a outra de material adesivo, a automação está no laboratório e na linha de produção com fluxos pré-concebidos em desenhos informatizados. A indústria da automação permite ganhos na equação custobenefício e oferece mais segurança a funcionários.

Fotos: imagens obtidas durante a Febratex 2012, em Blumenau, no stand da Sul Brasil (fone 47-3351.1145), empresa especializada em automação.

5


vitrine empresarial

personalidade

ABTT 50

Valldeperas Morell

anos

Uma lição na Febratex

E

stabelecida em 02 de novembro de 1962, a Associação Brasileira de Técnicos Têxteis (ABTT) é uma das mais prestigiadas instituições de classe e, ano após ano, faz jus a tal prestígio através de parcerias (como a que mantém com a FCEM, promotora de eventos têxteis e de comunicação visual)que visam levar a todo o país as novidades tecnológicas e científicas, e o faz com congressos cujos palestrantes são técnicos e acadêmicos altamente qualificados. O sucesso pedagógico e social desta instituição é também o sucesso das empresas que lhe dão suporte físico, atos ainda muito raros num Brasil que teima em não progredir por si mesmo e com referência nas instituições que, como a ABTT, não medem esforços para erguer um Brasil brasileiro, embora parceiro do mundo. “O problema do Brasil é o próprio Brasil”, afirmou o editor e escritor João Barcellos, no fecho da Febratex, edição 2012, por isso, “é preciso dar continuidade ao que a FCEM e a ABTT vêm fazendo nos têxteis e na comunicação visual”. A formação contínua e científica de técnicos passa obrigatoriamente por ações como as que a ABTT organiza, e elas atingem também parte do público consumidor quando integradas a eventos de exibição de tendências e de produtos industriais. Rua Breno Guimarães,372 - Jardim Guanabara 21931-310 - Rio de Janeiro – RJ www.abtt.org.br

ASSINE

T

oda a complexidade da química vira um exercício de fácil compreensão quando um especialista põe tudo em palavras que todas as pessoas podem escutar. E como num passe de mágica, eis que a tecnologia da química que movimenta os têxteis vira uma quase brincadeira... Com uma pedagogia de forte ´sotaque´ didático, o Prof. Dr. José ValldeperasMorell expôs na Febratex, em Blumenau, “a filosofia da ciência e da tecnologia”, a convite da ABTT e da FCEM com apoio da Golden Química / RenauxView. O conceituado acadêmico espanhol deu uma lição de humanismo entre o irreverente e o exato equacional, porque falar de ciências e tecnologias é falar da pessoa que gera civilização, um conceito que anda muito esquecido no mundo consumista que nos consome... João Barcellos MORELL, José Valldeperas – Engenheiro pela Escola Técnica Superior de Engenharia Industrial de Terrassa, Espanha; Doutor pela Universidade Politécnica de Catalunha, Espanha; Professor em diversas universidades espanholas, destacou-se como especialista na OEA (Organização dos Estados Americanos) como assessor para o Desenvolvimento da Indústria Têxtil Latino Americana.

24-27 Outubro Fortaleza / CE

2012

Feira de Equipamentos e Serviços p/ Indústria de Impressão Digital, Sinalização, Serigrafia e Gráfica, com o melhor da Comunicação Visual Fone 51-3338.0800

fcem.com.br

www.

REVISTA I&C

Deposite R$50,00 p/ TerraNova Comunic BANCO DO BRASIL agª 0916-4 cc 29845X e envie cópia do comprovante por email c/ seus dados revista.ic@uol.com.br

6

12 Edições p/ R$50,00


7


capa

MOGK

Gerando Soluções para Estamparia & Vidraçaria

E

stabelecida em 1973 na região bucólica e industrial de Blumenau, no Estado de Santa Catarina, a MOGK é uma empresa com um histórico familiar cuja força está no desenvolvimento permanente de alternativas de produção industrial de máquinas e equipamentos para as áreas de estamparia e vidraçaria, e este conceito continua vivo, porque às vésperas de celebrar 40 anos de ininterrupta atividade a empresa é uma vitrine da evolução tecnológica que move o Brasil moderno. Nos dias de hoje, os irmãos Ingo, Haraldo e Ralf continuam a história industrial iniciada pelo pai Walter Mogk a partir de uma área anexa ao Cinema...ondefoi estabelecida a oficina mecânica da família em convívio direto com a natureza do rio Itajaí Açú... Com duas unidades [produção e montagem] e cerca de10.000 m2 de área, a MOGK opera com 80 funcionários para fazer chegar às oficinas de estamparia um maquinário cuja qualidade é sinônimo de alta eficiência tecnológica comprovada por têxteis e serigrafistas de todo o Brasil, além de profissionais da vidraçaria que utilizam as máquinas desta empresa 100% brasileira.

De pequenas e compactas prensas de termotransferência às sofisticadas máquinas de impressão serigráfica do tipo ´carrossel´, de equipamentos para ´bater´ tintas e resistências para aquecimento de mesas, etc. e etc., os Produtos MOGK são desenhados para todos os tamanhos econômicos da indústria têxtil-serigráfica e vidraceira, versatilidade tecnológica que garante, no dia a dia, uma assistência técnica otimizada e aquela renovação que faz da empresa um dos símbolos do Brasil industrial que se diz por si mesmo. Acerca de Walter Mogk – Mesmo para falar da MOGK de hoje não se pode esquecer que tudo começou com o conserto e fabricação de projetores de cinema. Apaixonado pela cinematografia, Walter Mogk estabeleceu uma rede de salas de cinema e ele mesmo tratava da manutenção técnica da aparelhagem. Dos projetores à oficina para produção de outras máquinas e equipamentos foi apenas um passo no anexo do cinema em Itoupava Norte... Obs. Editorial: A foto do Sr. Mogk junto de um projetor de cinema é de Gilberto Viegas, disponível em vários ´sites´ na Web. Todas as outras são do Acervo TerraNova Comunic.

Este jovem afro-germano, mas já brasileiro por opção, é o padrão de uma juventude que aprende a reconhecer o valor da força de trabalho e faz de cada experiência um novo conceito pelo qual tenta criar um olhar diverso [tendências]... Ele é Walter Mogk. Tem ele a força brava de uma África que nunca se verga ao vento forte, a alma de uma Alemanha que não deixa problemas para trás, e o querer de um Brasil onde tudo está por fazer. [João Barcellos - in “IMAGEM ESPECIALIZADA / OS BASTIDORES DA COMUNICAÇÃO VISUAL, 2012]

8


35

FABRICANDO MÁQUINAS DE QUALIDADE

A Termopress atua, há mais de 35 anos, no setor de confecção e estamparia fabricando máquinas, prensas térmicas, mesas com berços térmicos em alumínio, flash cure, estufa de ar quente e seladora / solda banner.

CP-4P CP-5P CP-6P

CP 4M

CP 3M

ESTUFA DE AR QUENTE

ET 6M CF 1M

MODELO BONÉ

MT 3000 ET 6P

FLASH CURE

SELADORA / SOLDA BANNER

www.termopress.com.br correio@termopress.com.br ALGUNS DOS NOSSOS CLIENTES:

CFC 1M

R. José Miguel Ackel, 310 Penha / São Paulo

CFC 1P-D

Tel: 11 2957.1425 Tel/Fax: 11 2958.1135 Aqui tem:

9


Indústria & Produtos

estamparia e moda

FEBRATEX

Tradição, Confiança & Renovação

E

m plena celebração dos 20 anos de atividades da FCEM, a Feira Brasileira para a Indústria Têxtil – FEBRATEX, mostrou que o Brasil dos fios, tecidos e tintas, que são o suporte da Moda e da Estamparia, e também da Comunicação Visual, é um Brasil que se renova diante de dificuldades socioeconômicas e até de bloqueios tecnológicos, além de uma ainda inexplicável desunião empresarial. O sucesso da FEBRATEX revela o grau de confiança que o empresariado possui em relação ao evento e à FCEM, confiança que levou a organizadora a projetar novos eventos para levar ao Brasil mais tecnologia e empreendedorismo.

10

“Além da FEBRATEX, em Blumenau, estamos no Ceará com filial, em São Paulo, no Centro-Leste (em Goiânia), e agora lançamos uma feira nova em Caruaru (Pernambuco), que é a AGRESTE TEX, a acontecer de 5 a 8 de Março de 2013, porque é um setor fortíssimo que engloba Caruaru, Toiprama e Santa Cruz de Capibaribi, ou seja, mais de 20.000 micros e pequenas confecções, mais de 800 empresas de impressão digital e serigrafia – um mercado de potencial enorme de crescimento e é isso que se propõe hoje um promotor de feiras com a FCEM: levar os seus expositores a um mercado que possa adquirir equipamentos, crescimento. É isso que nos precisamos

IC_38_FEVEREIRO_11.indd 5

para o nosso Brasil e em toda América do Sul”, afirmou Helvio Pompeo Madeira em coletiva sobre o assunto. E a edição 2012 da FEBRATEX é mais um sucesso. De palestra em palestra, com organização da Associação Brasileira de Técnicos Têxteis [ABTT], instituição a festejar agora os seus 50 anos de existência, de máquina em máquina, insumos e serviços especializados, desfiles com modelos de jovens estilistas incentivados pela própria FCEM e empresas do ramo têxtil [o Brasil Fashion Designers], a FEBRATEX exibiu toda a tecnologia disponível, nacional e importada, gerando grande volume de negócios enquanto abria alas para um público de milhares e milhares de pessoas.


especial

Brasil Fashion Designers

A

edição 2012 do Brasil Fashion Designers [BFD] relacionada à Febratex contou com 90 estudantes inscritos, e o vencedor foi o catarinense Diego Luis Sauer, representando a Faculdade Metropolitana de Guaramirim [Fameg], e que se inspirou na cantora Elis Regina para criar dois modelos. O estudante recebeu o prêmio no já tradicional evento sediado no palco do Teatro Carlos Gomes, em Blumenau. O vencedor ganhou uma viagem para a ExpotextilPerú 2012, em Lima, no Peru, onde desfilará como estilista convidado, além do Software Audaces Vestuário, treinamento via Ead do software e o contrato Clube Audaces anual. O segundo colocado recebeu o Software Audaces Idea Full, treinamento EAD e uma máquina industrial de costura reta da Singer, sendo que o prêmio excelência de incentivo ao profissionalismo foi uma máquina industrial de costura reta da Singer. A apresentação do concurso foi da Audaces, com o patrocínio da Singer, HI Etiquetas, Estrela e Susi. Apoio da be-hype, GFM Soluções e MMF Expositores, da ABIT (Associação Brasileira da Indústria Têxtil e de Confecção), ABEST (Associação Brasileira de Estilistas), MAB (Museu de Arte de Blumenau), Fundação Cultural de Blumenau e Prefeitura de Blumenau. A promoção foi da FCEM – Feiras, Congressos e Empreendimentos.

Fotos: LK News e Jaime B. da Silva

O Pigmento

“[...] Paras as plantas e os animais o pigmento é, biologicamente, um composto químico, e para a pessoa que se vê e vê o universo, telúrico e cósmico, o pigmento é um material que altera a cor da luz transmitida (ou refletida) por uma onda cuja dimensão é decodificada pelo cérebro” [ João Barcellos – in “Cores & Coisas”, artigo, 1989]. Sabemos que “a cor não é uma realidade material, e sim uma sinalização visual gerada na absorção da luz pelos olhos” [idem]. E a indústria química passou a pesquisar substâncias compostas [o pigmento] para aplicá-las em formulações e obter cores e tintas. É o que faz a empresa brasileira Imagine Color. Ligue (11) 4781.6386 e saiba como colorir o seu mundo..

6717 1)

636 3522.9999 )3226.3555 76

2450

Excelência na fabricação e comercialização de equipamentos serigráficos

Polimerizadora Esticadora Mecânica

Estufa de Secagem

Imperatriz/MA · CARU · (99)3528.2681 São Luis/MA · CARU · (99)3524.0472 Cascavel/PR · TUPYSCREEN – (45) 3224.5188 Santo Ângelo/RS SILKMAX – (55) 3312.5452 Asunción/Paraguay SERIMAX – (595-21) 297.575 Representantes: João Pessoa/PB · PB Papéis · (83) 3264.1366 Goiânia/GO · Silk Shop Serv. (62) 3223.6360 São Paulo/SP · Vera L. Guimarães (11) 2731.5731

Impressora Hiperpress Linha UV Semi-Automática

Impr

LANÇAMENTO! Impressora Carrossel UV para CD e DVD CONFIRA!

www.phenixmaquinas.com.br | Tel.: (41) 3633 1008 Rua José Rocha Magalhães, 395 · Areia Branca · Mandirituba · PR

11


embalagem e rĂłtulo

Alta VelocidadeAir Motion Systems [AMS] lançou o XP5 de LED UV, jå considerado no mercado como um dos mais poderosos sistemas de cura de tintas, vernizes e revestimentos para equipamentos Off-Set, Digital e Flexografia. É uma plataforma de tecnologia PEAK LED UV com novos chips, macro-ótica e gerenciamento tÊrmico, sendo a Luz UV irradiada em 14 W/Cm2 em atÊ 10 mm. www.airmotionsystems.com

Rotulador Circular Da HunkarA fabricante HunkarPackaging disponibilizou no mercado gråfico o Cosmos 2500 CPL, rotulador cilíndrico para aplicação automåtica de etiquetas sensíveis à pressão em torno de objetos cilíndricos. www.hunkarpack.com

Retomada do Sucesso

A empresa foca agora nos negĂłcios de ImpressĂŁo GrĂĄfica Comercial, Embalagens, ImpressĂŁo Digital e Funcional e Serviços Corporativos. Mas, tambĂŠm continua com os negĂłcios de impressoras Multifuncionais jato de tinta, Filmes para Cinema, Filmes Comerciais e de quĂ­micos especiais, dada a experiĂŞncia que possui, suas capacidades e forte relacionamento com clientes nesses mercados. Â

Fonte: Parla! Asses Comunic e Jornalismo

prodv

CuraUV

Kodak

SEGMENTOS: +pSVZZLXĂ˜LrLKVXZLŠ +pSVZZLXĂ˜LiTWXLYYÂťVdPNPZISŠ +m½}[PUIYĂ˜LsVSĂ˜IeSLZXĂŠUPKIŠ +fIJXPKIUZLYĂ˜LlVUIŠ +fIJXPKIUZLYĂ˜LaĂ˜LYP\VYŠ +iTWVXZIĂ˜VXLYĂ˜Ls[JYZXIZVYLTintas WIXIiTWXLYYÂťVdPNPZISŠ +fIJXPKIUZLYĂ˜Lm½}[PUIYĂ˜LSerigrafia WIXIcVT[UPKI”VvPY[ISŠ +q[IĂ˜XVYLrVSVYŠ +tPUZIYŠ +s[JYZXIZVYŠ +fIJXPKIUZLYĂ˜LpVUZLPXVYLbIYZÉLYŠ +cVTWSLTLUZVYpXĂ iTWXLYYÂťVŠ

+fIJXPKIUZLYĂ˜Le}[PWITLUZVYde fVXT[S½XPVcVUZÆU[VŠ +pXVĂ˜[”VgX½MPKIŠ +aXZLfPUISŠ +pXVKLYYVYq[ÆTPKVYLfVZVNX½MPKVYŠ +cVSIYŠ +rVZVNXI\[XIYŠ +fSL^VNXIMPIŠ +sPUISP`I”VŠ +eZP}[LZIYLbXPUĂ˜LYŠ +cLS[SVYLpIWLSLpIWLSÂťVŠ +eTJISINLUYŠ +p[JSPKIӃLYtĂ KUPKIYŠ +pXLYZIĂ˜VXLYĂ˜LsLX\P”V

INFORMAÇÕES:

www.signsnordeste.com.br

DATA:

24 a 27 de outubro 2012 LOCAL:

Centro de Convençþes do Cearå – Fortaleza/CE

HORĂ RIO: das 15 Ă s 21 horas

12

A FCEM lança no Nordeste a sPNUYnVXĂ˜LYZL7fLPXIĂ˜Le}[PWITLUZVY LsLX\P”VYWIXIIiUĂ˜Ă’YZXPIĂ˜LiTWXLYYÂťV sPUISP`I”VLsLXPNXIMPI}[LWXLZLUĂ˜L XL[UPXVYWXVMPYYPVUIPYLLTWXLYIYĂ˜IY TIPYĂ˜P\LXYIY½XLIYĂ˜IcVT[UPKI”V vPY[ISU[TĂ˜VYTLXKIĂ˜VY}[LTIPY KXLYKLUVWIÆY

www.fcem.com.br )&(06Ž23$8/2  ‡VDRSDXOR#IFHPFRPEU )&(00$75,=  ‡IFHP#IFHPFRPEU )&(0)257$/(=$  ‡IRUWDOH]D#IFHPFRPEU Apoio:

Empresa Associada:

Promoção:


mercado

Notas de Mercado J-Teck Brasil reconhecida por Wasatch e Epson

O empreendedor catarinense Sérgio AntônioSchmitz, que dirige a J-Teck Tintas Sublimáticas Digitais Ltda, a partir de Balneário Camboriú, tem vistos os seus esforços empresariais reconhecidos por usuários da impressão digital e, recentemente, a Epson fez questão de lhe entregar uma placa comemorativa da excelência na venda das impressoras digitais; agora, a Wasatch, famosa fabricante de programas [software] para estamparia digital, entre outros segmentos, fez o mesmo: entregou uma placa para marcar o esforço empresarial de Sérgio A.Schmitz tanto na venda como na divulgação dessa importantíssima ferramenta.Schmitze a sua Equipe J-Teck vêm percorrendo o Brasil com palestras técnicas e a participação de especialistas da Epson e da Wasatch, um esforço para melhorar a Estamparia Digital e profissionalizar cada vez mais o setor. (47) 3367.3382

Flock Color - ILHOSEIRAS

Ferramenta muito importante no acabamento de peças para publicidade externa e interior, cenários, etc., a Ilhoseira é agora mais uma ´estrela´ no chão-de-fábrica da Flock Color. A empresa projetou e fabricadois tipos de Ilhoseira, ambas com matriz macho e fêmea: a pneumática c/ compressor de ar e regulagem de pressão e tem mesa de trabalho regulável de até 80 cm. Este equipamento perfura e aplica ilhós simultaneamente numa velocidade de 30 ilhós/minuto c/ arruela e 50 c/ Ferramenta Margarida; e a de pedal, c/ mesa de trabalho de até 85 cm.Flock Color dá garantia de 1 ano aos seus produtos, despacha pedidos para todo o Brasil e possui assistência técnica permanente. (11) 2464.2828

13


REALIZAÇÃO E ORGANIZAÇÃO:

versão: jun/2012

tecnologia SEFAR

Aparelho de alongamento para várias telas com Sistema Pneumático

EXPO CENTER NORTE

Solução Técnica para Impressão de CD´s e outros Objetos

S

EFAR PN-2-CD é aparelho de alongamento de telas para impressão, por ex., de CD´s e outros objetos de pequena dimensão. A mesa comporta diversos quadros e possui mesa de controle com 2 Circuitos para as operações pneumáticas de tensionamento, fecho e abertura de garras. Com a aplicação do SEFAR TENSOCHECK 100, a operação, além de segura, resulta num serviço de alta qualidade técnica, que garante impressões com ótimo acabamento. Um dos parâmetros mais importantes do trabalho serigráfico é o pré-alongamento do tecido que será a base das diversas matrizes, por isso, o aparelho SEFAR PN-2-CD chegou à área de serigrafistas como solução. Todas as peças do equipamento foram desenhadas após definições tecnológicas, comum a todos os Projetos SEFAR, por isso, a mesa de controle tem 2 circuitos operacionais que permitem trabalhar a tela conforme o tipo de impressão. Como dizem os Técnicos SEFAR, uma boa impressão serigráfica está diretamente ligada à confecção da matriz de impressão. Obs.: Na unidade SEFAR BRASIL, em São Paulo, você pode conferir a praticidade e a alta tecnologia deste tipo de equipamento para alongamento de telas serigráficas.

www.sefarbrasil.com.br

14

FESPA BRASIL 2013

DE 13 A 16 DE MARÇO DE 2013 EXPO CENTER NORTE | SÃO PAULO Mais que uma feira de negócios, a FESPA Brasil reunirá soluções incríveis que irão agregar valor à sua empresa. Explore as novidades, lançamentos e novas tecnologias com os principais fornecedores do mercado. • Acesso direto aos tomadores de decisão • Programa educacional com conteúdo de alta qualidade • Presença de especialistas internacionais, tratando de assuntos complexos relativos ao mercado • Mais que uma feira, um evento completo com soluções para a comunidade de impressão digital • Experiência e conhecimento de dois líderes do mercado de organização de eventos

SIGA-NOS

TWITTER.COM/FESPABRASIL WWW.FESPABRASIL.COM.BR


Fabricação e Manutenção de Máquinas de Solda Eletrônica

Reconhecidas pelo próprio mercado como produtos excelentes, as máquinas de solda Gutierrez são soluções tecnológicas para vários segmentos industriais

REPRESENTANTE

EXCLUSIVO

A E ASSISTÊNCIA

PRONTA ENTREG

TÉCNICA

Fones 11 2116.2333 · 2717.2532

www.gutierrezmaquinas.com.br gutierrezmaquinas@gutierrezmaquinas.com.br | maqgutierrez@terra.com.br

16

15


  

       

    !" $  3 $ / 4 $ 56 3 3 / 

 

 

 

 

   

  

      #  $$ / $0 / &' $ 12*        

    #  

$$

$% &'#()* +  ,-$." ;

<   $=

     16

2 72 897 :/ $/3

Revista Impressão & Cores | Edição 57  

Edição 57 - Ano V - Setembro 2012

Advertisement