noblian Contemporary Lifestyle Destination THE SHILLA
No149
pre ํ ์ฅ ๋จ์ 12์ ๋ฌ๋ ฅ์ ๋ณด๊ณ ์์ผ๋ฉด ๋ง์์ด ์กฐ๊ธํด์ง๋๋ค. 31์ผ์ด ์ง๋๊ณ ๋๋ฉด ๋ ์ด์์ ์๊ฐ์ ์กด์ฌํ์ง ์์ ๊ฒ์ฒ๋ผ ์กฐ๋ฐ์ฌ์ ๋ด๋ค๊ฐ ๋จ๋ฆฌ๋ ๋ง์์ผ๋ก ๋ค์ ์ฅ์ ๋๊ฒผ์ ๋, ์๋ก์ด ํด์ 1์ ๋ฌ๋ ฅ ํ ์ฅ์ด ๋ ์๋ค๋ฉด, ์ ์๋๋ง ์๋ํ๋ฉฐ ๋ง์์ ํ๊ฒฐ ์ฌ์ ๋ก์์ง๋๋ค. ๊ทธ๋์ ์ธ์ ๋ถํฐ์ธ์ง ๋ฌ๋ ฅ ๊ณ ๋ฅด๋ ๊ธฐ์ค์ ๊ทธ๋ฆผ์ด๋ ๊ธ์จ๊ฐ ์๋, ๋ค์ ํด 1์์ ์กด์ฌ ์ ๋ฌด๋ฅผ ํ์ธํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์ ํ์ต๋๋ค. End์ ๋ค์ ํ์ด์ง And. ๋๋ง ์กด์ฌํ๋ ๊ฒ์ด ์๋ ๋ ๋ค๋ฅธ ์์์ด ํจ๊ปํ๋ ๋ง์ง๋ง์ด ๋ ์๋ฆ๋ค์ด ๊ฒฐ๋ง์ด๋๊น์. ๊ฐ๋์ ์ฃผ๋ ์ํ๋ฅผ ๋ณด๊ณ ๋ ํ ์๋ฉ ํฌ๋ ๋ง์ด ์ฌ๋ผ๊ฐ๊ณ ๋์๋ ์๋ฆฌ์์ ์ผ์ด๋์ง ์์ ์ฑ And๋ฅผ ๊ธฐ๋ํ๋ ๋ง์์ฒ๋ผ ๋ง์ด์ง์. ๋๋์ง ์๊ณ ๊ณ์๋๋ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ ๋ค๊ณผ ํจ๊ป, ์ฌ๋ํ๋ ์ด๋ค์๊ฒ ๋ณด๋ด๋ ๋ง์์ ์ ๋ฌผ์ด ๋์ฑ ์์คํด์ง๋ ์๊ฐ์ ๋๋ค. ์ด๋ฌ NOBLIAN์ ๊ณณ๊ณณ์ ์ ๋ฌผ์ ์๋ฏธ๋ฅผ ๋ด์ ์ ๋ฌผํ๋ ์ฆ๊ฑฐ์๊ณผ ์ ๋ฌผ๋ฐ๋ ๊ธฐ์จ์ ๋์์ ๋๋ ์ ์๋๋ก ์ค๋นํ์ต๋๋ค. ๋ ๊ฟ๊ฟ์ค๋ ์์ ๋ฆฌ์คํธ๊ฐ ์ ๋ฌผ์ด๋ผ๋ ํฌ์ฅ์ง์ ์ธ์ฌ ์ ํด์ก์ ๋์ ๊ฐ๋์ ์ํด ๋ง๋ จํ ๊ธฐํํธ ์คํ์ . ํ์ฑํ ์ปฌ๋ฌ ๋ ์ธ์ง์ ํ๋ คํ ๋ํ ์ผ์ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ๊ฐ์ฑ ์ถฉ๋งํ ํจ์ ๋ทฐํฐ ์์ดํ . ๊ตณ์ด ์ ๋ฌผ ์์์ ๋ด์ง ์์๋ ์ข์ ์ ๋ฌผ๋ ๊ฐ๋ํฉ๋๋ค. ๊ฐ๋๊ณผ ์๊ฐ์ ํจ๊ป ๋๋๋ ๊ฒ ๋ํ ํฐ ์ ๋ฌผ์ด์ง์. ํจ๊ปํ๋ฉด ์ข์ ๊ณต์ฐ๊ณผ ์ ์๋ ๋ฌผ๋ก ์ค๊ฐ์ด ๋ง์กฑํ๋ ํ ์ด์คํ ์ ์ฆ๊ฑฐ์. ์ค์์ฐฌ๋ํ ์ค๋๋จผํธ์ ํฅ์ฐ์ผ๋ก ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ๋ฌด๋ ๊ฐ๋ํ ๋์ ์ฌํ. ๋ค์ํ ์ฆ๊ฑฐ์์ผ๋ก ํ๋ณตํ ์ถ์ต์ ๋ง๋ค์ด์ค ํธํ ์ ๋ผ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ํจํค์ง๊น์ง. NOBLIAN ํ ๊ถ์ด ๋ ธ๋ธ๋ฆฌ์์๊ฒ ์ต๊ณ ์ ์ ๋ฌผ์ด ๋ ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ , ํ ํด์ ๋ง์ง๋ง์ด ์๋ ์๋ก์ด ์์์ ๋ํ ๊ธฐ๋์ ์ค๋ ์ผ๋ก 12์์ ๋ณด๋ด์ผ๊ฒ ์ต๋๋ค. The End์ ์๋ง์ ๋ณด๊ณ ๋์๋ And๋ฅผ ์์ํ๊ฒ ํ ์ํ <๋ ํดThe Fall : ์ค๋์ด์ค์ ํ์์ ๋ฌธ>์์ ๊ท์ฌ์ด ์๋ ์ฐ๋๋ฆฌ์์ ๋ง์ง๋ง ๋์ฌ์ ํจ๊ป. โThank you, Thank you, Thank you very much.โ
End And EDITOR IN CHIEF CHOI SUNAH
contributors ์์ธ์ ๋ผํธํ ๊ณผ ํธํ ๋ฆฌ์ด๋ค
33๋ ๋์ ํ๋ฃจ๋ ์ฌ์ง ์๊ณ ๊ตญ๋ด์ธ ๊ณ
๊ฐ์ ๋ง์ผ๋ฉฐ ๊ตญ๋ด ์ต๊ณ ์ ํธํ ๋ก ์๋ฆฌ๋งค๊นํ ์์ธ์ ๋ผํธํ ์ด 2013๋ 1์๋ถํฐ ๋ฆฌ ๋ด์ผ ๊ณต์ฌ๋ฅผ ์์ํ๋ฉฐ, ์ ์ ์จ์ ๊ณ ๋ฅธ๋ค. ์ ์ ํ๊ณ ์์ ๋ง ์ข๊ธฐ๋ก ์๋ฌธ๋ ๋ฐ๋ค ์ฌ๋ ํธํ ์์ ๋ณผ ์ ์๋ ํ์ฅ์ผ๋ก ์ง์ ์๋น๊ด์ ๊ฐ์ถ๊ณ , ์คํ๋ค์ ๊ฒฐํผ ๋ช ์ ๋ก, ํด์ธ ๊ด๊ด๊ฐ์ด ์ฐพ๋ ์ต๊ณ ์ ํธํ ๋ก ํ์ฝํด์จ ๋งํผ ์ฝ 6๊ฐ์์ฌ์ ํด์๊ธฐ๊ฐ ์งง ๊ณ ๋ ๊ธธ๊ฒ ๋๊ปด์ง ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ์ด์ ๊ณผ๊ฑฐ์ ์ถ์ต์ผ๋ก๋ง ๋จ๊ฒ ๋ ์์ธ์ ๋ผํธํ ์ ์ ์ท์ผ๋ก ๊ฐ์์ ๊ณ ๋ด๋ ์ฌ๋ฆ์ ๊ธฐ์ฝํ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ด๋ฒ NOBLIAN 12์ํธ์ ์์ธ ์ ๋ผํธํ ์ ๊ณผ๊ฑฐ๊ฐ ๋ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋น๋ฉฐ ๊ทธ๊ณณ์์ ํ์ฝํ๋ ์ต๊ณ ์ ํธํ ๋ฆฌ์ด๋ค์ ๋ด ์๋ค. ๋ฐ์ ์์ค์๋ ์ดฌ์ ๋ด๋ด ์ ๊ฐ์ ์์์ ์ง๊ณ ๋์์ ์ฃผ์ ๋ชจ๋ ์ ๋ผ์ธ์๊ฒ ๊ฐ์ฌ์ ์ธ์ฌ๋ฅผ ์ ํ๋ฉฐ, ๋ฉ์ง๊ณ ์ธ๋ จ๋ ๋ชจ์ต์ผ๋ก ์ฌํ์ํ 2013๋ ์ ๋ผ์ ์ฌ๋ฆ์ ๊ธฐ๋ค๋ ค๋ณด๋ จ๋ค. ์ฐธ๊ณ ๋ก, ์ ์ฃผ์ ๋ผํธํ ์ ์์ธ์ ๋ผํธํ ๊ณผ ๋ณ๊ฐ๋ก ๊ณ์ ์ด์๋๋ค๋ ์ ๋ํ ์์ง ๋ง๊ณ ์ฒดํฌํ ๊ฒ!
๋ํ๋ฏธ๋์ด์ค๋์์ธ, ๋์์ธํ
๊ธฐํ์ด ํ์ํ ์ดฌ์ ํ๋ณด์ ์์์ ์ฐพ
๋ ์ผ์ ์ฝ์ง๋ง์ ์๋ค. ์ค์ ์ดฌ์ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฌผ๊ณผ ์ต๋ํ ๊ฐ๊น๊ฒ, ์ ์ฌํ ๋ถ์๊ธฐ์ ๋น ์ฃผ์ผ์ ์ฐพ์์ผ ํ๋ฏ๋ก. ์ผ์ฑ์ ์ ๋ ธํธ๋ถ ์คํ์ ํ๋ณด ํ๋ก์ ํธ๋ ์์ ์์ ๋ถํฐ ๋ํ ์ผํ๊ฒ ์ค๋นํด์ผ ํ๋ค. ์ด๋ฐ ๊ณผ์ ์ ์๋ฒฝํ๊ฒ ๋์์ค ์ด๋ค์ด ์์ผ๋, โ๋ํ๋ฏธ ๋์ด์ค๋์์ธ ๋์์ธํโ ๊น์์ง ํ์ฅ๊ณผ ์ ํจ์ง ๋๋ฆฌ, ํ์ฌ๊ฒฝ, (์ฌ์ง์๋ ๋น ์ง) ๊น ํ์ ์ด๋ค. ๊ฐ์ข ์จ๋ผ์ธ ์ฌ์ดํธ์ ์ก์ง๋ฅผ ๋ค์ง๋ฉฐ ๊ผผ๊ผผํ ์์ ํด์ค ๋๋ถ์ ํ๋ณด์ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฌผ ๋ํ ๋๋ง์กฑ! ์์ผ๋ก ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ฉ์ง ์์ (?)์ด ๊ธฐ๋๋๋ ์ด์ ๋ ์ด๋ค์ ์ฑ์ค ํจ๊ณผ ํํํจ์ ์ ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ.
๋ฐ์ ํฌ, ์ ํ๊ฒฝ
๊ฒฌ์ฐ์ ์ง๋ ๊ฐ์ ์ฌ์ด๋ค. ํ ๋ฌ์ ํ
๋ฒ, ๊ทธ๊ฒ๋ ํ๋ฃจ๋ฅผ ๊ผฌ๋ฐ ๋ง๋๋ ์ฌ์ด๋ค. ์ด์ ํธ์ง ํ๊ณผ๋ ๋๋ฌด๋ ์น๋ฐํด โ์ธ๋โ๋ผ ๊ณ ๋ถ๋ฅด๋ ๊ฒ ํธํ ๋ ๋ถ. NOBLIAN์ ์คํผ๋ ์ดํฐ ๋ฐ์ ํฌ์ ์นดํผ ์๋ํฐ ์ ํ๊ฒฝ ์ ์ธ์ ๋ ๋นํ์์ด NOBLIAN์์ ์ ์ญํ ์ ํด๋ด๋ ๋ฉ์ง ๋ถ๋ค์ด๋ค. ์ด์ ๋ ๋ถ ์ด ์๋ค๋ฉด NOBLIAN์ ๋ง๊ฐ๋, ๋ง๋ฌด๋ฆฌ๋ ์๊ฐ์ง ๋ชปํ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ์ธ์ ๋ ๊ณ ๋ง์ด ๋ง ์์ ์์ง๋ง ์ง์ ๋ง๋ก๋ ํํํ์ง ๋ชปํ์๋ค. ์ค๋์ ์ด๋ ๊ฒ๋๋ง ์ธ์ ๋ ๊ณ ์ํ ๊ณ ์๊ณ ํ๋ ๋๋ถ๊ป ๊ฐ์ฌํ๋ค๋ ๋ง์ ์ ํ๋ค. ๊ณ ๋ง์์, ์ธ๋๋ค! ์์ผ๋ก๋ ์ ๋ถํ ๋๋ ค์.
EDITORIAL Editor in Chief ์ต์ ์ Sunah Choi
sa5934@naaf.co.kr
Deputy Editorial Director ๊น๋ฏธ๊ฒฝ Mikyoung Kim 2eyemeet@naaf.co.kr Fashion & Beauty Editor ๊น์๋ด Saebom Kim bom@naaf.co.kr ๋ฐ์ ํ Shinhyun Park cootve@hotmail.com ์ด์๋ Ahran Lee sunao@naaf.co.kr Feature & Lifestyle Editor ์์ํธ Sangho Ahn ash@naaf.co.kr ์ด์งํ Jihye Lee ghye0315@naaf.co.kr Copy Editor ์ ํ๊ฒฝ Hyekung Chung English Copy Editor ์ ์์ง Sujin Chun Correspondent Sookkyoung Lee(London) Yunkyoung Oh, Hyekyung Han(Tokyo) Haeeun Kim, Barbie Rang(New York) Semi Lee(Las Vegas), Heejong Lee(San Diego) Kyoungyun Kang(Moscow), Ginger(London) SIM(Paris), Meehee Cho(Milan) Carrie Kim(Frankfurt), Rena Shin(Hong Kong)
noblian No149 2012/12
๋ฐํ์ฌ (์ฃผ)๋ํ๋ฏธ๋์ด์ค๋์์ธ 135-517 ์์ธ์ ๊ฐ๋จ๊ตฌ ์ฒญ๋ด๋ 96-14 ๋ถ์๋น๋ฉ 2F Tel 02 541 6665 Fax 02 541 6011 ๋ฑ๋ก์ผ 2009๋ 6์ 22์ผ (๋ฑ๋ก๋ฒํธ ๊ฐ๋จ ๋ผ 00386) ์ธ์์ (์ฃผ)๋ฏธ๋์ 031 730 3894 ์์คํ ์ถ๋ ฅ ํ๊ฒฐ ๊ทธ๋ํฝ์ค 02 333 7954 NOBLIAN์ ํ๊ตญ๊ฐํ๋ฌผ์ค๋ฆฌ์์ํ์ ์ค๋ฆฌ๊ฐ๋ น ๋ฐ ์ค์ฒ์๊ฐ์ ์ค์ํฉ๋๋ค. NOBLIAN์ ์ค๋ฆฐ ๊ธ, ์ฌ์ง, ๊ทธ๋ฆผ ๋ฑ ์ ์๊ถ์๊ฐ ํ์๋์ด ์์ง ์์ ๋ชจ๋ ์๋ฃ๋ ๋ฐํ์ฌ์ธ ์ฃผ์ํ์ฌ (์ฃผ)๋ํ๋ฏธ๋์ด์ค๋์์ธ์ ์ ์๊ถ์ด ์์ผ๋ฉฐ, ์๋ฉด๋์ ์์ด๋ ์ด๋ ํ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. NOBLIAN์ (์ฃผ)ํธํ ์ ๋ผ์์ ๊ณ์ฝ์ ์ํด ๋ฐํ๋ฉ๋๋ค.
DESIGN Art Direction & Design FROM11F ์คํ์ TAE1 masaosaka@naver.com Operator ๋ฐ์ํฌ Sohee Park PHOTOGRAPHY Photographers FUN STUDIO ๊น์๋ฏผ Sangmin Kim ์ ์คํ Juntaek Joung ์ ํ์ Heunsuk Jung ํ์ง์ฐ Jinwoo Han ๊น์ฑํ Sunghyun Kim ADVERTISING Advertising Director ์ฑ์ข ๊ด Jongkwan Chae
geo1203@naaf.co.kr
Manager ๋ฐ์๊ธฐ Wonki Park
justlemontree@naaf.co.kr
MARKETING Marketing Director ์ค์๊ธธ Younggil Yoon
gil@naaf.co.kr
์ ์ ๋ ๊น์์ง ๋ฐ์ง์ ๊นํ์ ์ ํจ์ง ํ์ฌ๊ฒฝ ๊นํ์
Manager Jungran Shin Sujin Kim Jay Park Taeyoung Kim Hyojin Jeon Jaekyeong Han Hajeong Kim
lauren_kim@naaf.co.kr jay@naaf.co.kr tae@naaf.co.kr hyojin@naaf.co.kr dembro@naaf.co.kr youxme@naaf.co.kr
ADMINISTRATION Admin. Director ๊น์ ์ Sunyoung Kim
sun@naaf.co.kr
Manager ๊น์๋ฏธ Youngmi Kim
yami@naaf.co.kr
ADVISER ๊น๊ธ์ฃผ Kumju Kim PUBLISHER CEO ์์คํ Rennie Lim
naaf@naaf.co.kr
cover ๋น์ ์ ์ํ ํน๋ณํ ์ ๋ฌผ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์ด๋ธ์์ต๋๋ค. ์ฐํ ํ ์๋ฒ์ง์ ์๋ก ๋ ๋ง๋ฆฌ๋ ๋๋์ด ์ง์ผ๋ก ๋์์์ต๋๋ค. ์ฐํ ํ ์๋ฒ์ง๋ ์๋ก๋ค๋, ๋ชน์ ์ง์ณ ์์์ง์. ์ธ์ ๋ชจ๋ ์์ด๋ค์๊ฒ ์ ๋ฌผ์ ๋๋์ด ์ฃผ๊ณ ๋์์ค๋ ๊ธธ์ด์์ผ๋๊น์. ์ ๋ ์ ๋จน๊ณ ๋์ ์ฐํ ํ ์๋ฒ์ง๋ ์๋ก๋ค์ ์นจ๋์ ๋ํ ์ฃผ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์๋ก ํ ๋ง๋ฆฌ๊ฐ ๋ชธ์ด ์ํ๋ค๊ณ ํ์ต๋๋ค. ์ง์ผ๋ก ๋์์ค๋ ๊ธธ์ ๋จน์ง ๋ง์์ผ ํ ๊ฑธ ์ฃผ์ ๋จน๊ณ ํ์ด ๋ฌ๋ ๋ด์. ์ด์ ์ฐํ ํ ์๋ฒ์ง๋ ์ ์ ์ ์ ์๊ฒ ๋์์ต๋๋ค. ์ฐํ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ์ ์ท์ผ๋ก ๊ฐ์์ ๊ณ ์นจ๋์ ๋์ฐ๋ ค๋๋ฐ, ๋ญ๊ฐ๊ฐ ๋์ ๋์์ต๋๋ค. ํ ์๋ฒ์ง๋ ๊ฐ์ด์ด ์ฟต์ฟต ๋ฐ์์ด์. ์นจ๋ ๋ฐ์น์ ์ ๋ฌผ ์๋ฃจ๊ฐ ๋์ฌ ์์๋๋ฐ, ๊ทธ ์์ ์ ๋ฌผ ํ๋๊ฐ ๋์ฌ ์์๊ฑฐ๋ ์. ํ ์๋ฒ์ง๋ ์ ๋ฌผ์ ๊บผ๋์ต๋๋ค. ๊ทธ๊ฒ์ ํ๋น ์ฌ๋ผํ๋ฒ๊ฑฐํํ ์ค ์ ๋ฌผ์ด์์ง์โฆโฆ ์กด ๋ฒ๋ํ์ <ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์ ๋ฌผ> ์ค์์ ์ ๋ฌผ์ ์ฃผ๋ ๊ฒ์ ์์ ์ ๋ง์์ ํ๋ ๋ผ์ด ์๋์๊ฒ ์ฃผ๋ ์ผ์ ๋๋ค. ์ฌ๊ธฐ์ ๊ทธ ํน๋ณํ ๋ง์์ ๋ด์ DS FURS์ ์ฅ์ธ ์ ์ ์ด ๊น๋ ๋ชจํผ์ ์ ํต ์์์ ์ผ๋ก ํ์ํ ํ๋์จ ํผ๋์ฒ์ ๊ฐ๊ตฌ, ์ ์ธ๊ณ ๋ค์ํ ์คํฌ์ธ ์ ํ์ํคํผ์ธ ๋ก ์ง์ ์๊ณ, ๋ง๋ก์ ์ต๊ณ ๊ธ ์บ์๋ฏธ์ด ๋ํธ, ๋ํ ์ผํ๊ณ ๊ฐ๊ฐ์ ์ธ ํํ ๋ฆฌ๊ณค์ค์ ํฅ์, ๋ด๋งํฌ ์์ค์ ์ฌ๋์ ๋ฐ์ ๋ก์ ์ฝํํ๊ฒ์ ๋์๊ธฐ, ์ฅ์ธ ์ ์ ๊ณผ ๊ธฐ์ ์ด ๋ง๋ ์ด๋ฐํ ๋ ํ๋ ๊ฐ๋ชจ์ ์ ํ, ์์๋ ์ธํฌ๋ฅผ ์น์ ํด์ฃผ๋ ์ค์์คํผํ์ ์ ํ์ฅํ, ๋ฐํด๋ฆฌํ ์ค ์ํ ์ ํ๋์ค ๋ช ํ ๋ณด์์ ์๊ฐํฉ๋๋ค.
culture ์ด๋ฒ ์ฐ๋ง์๋ ํ๋๋ ์ ์๊ฐ ๋ง๋ค. ํ ๋ฒํผ๊ณผ ๋ฐํฐ์นธ ๋ฐ๋ฌผ๊ด์ ์์ธ์์ ๋ง๋ ์ ์๋ค ๊ฑฑ์ ์ด ์์ ๋ค. ์ ์๋ฅผ ๋ณด๊ณ ๋์ ์ผํ ์ ๋ํ ์๊ตฌ๊ฐ ํํ ๋ถํ์ฌ๋ผ์๋ค
๊ทธ์ ๊ฐ์์ ์์ ๊ฐ์ด ๋ณด๋ ๊ฒ๋ง์ผ๋ก๋ ๋ง์์ ์ ํ ์ฐ๊ทน๊ณผ ๋ฎค์ง์ปฌ
๋ฐ์๊ตฌ์ ์ธํ ๋ฆฌ์ด ์ํ์ผ๋ก ํ์ฉํ ๊ฐ ๋ฅ์ฑ์ ์ค์ฌ์ฃผ๋ ํ๋ช ํ๊ณ ์ผ์ค ์๋ ์ฑ
์ธ ๊ฐ์ง ์ปฌ๋ฌ์ ์ธ ๋ฎค์ง์ ์ด ๋ง๋ค์ด๋ด๋ 12์์ ๋ฐ์คํ๊ฒ ํด์ฃผ๋ ํ๋ณตํ ์ฝ์ํธ
์ ํต๊ณผ ํ์ ์ ์ฐํ ๋ง๋ฆฌ์ ๋ ธ๋ฒจ๋ผ์ ํด ๋ผ์ฐ๋์ค ์นผ๋ผ๋ธ๋ ์ ๊ต์์ ๋ฆฌ์คํ ๋ง ๋ผ์ธ์ ๋ชจ๋ ๊ฒ ์๊ฐ ์ธ ๋ช ์ด ๋ ์์๊ฒ ์ ๋ฌผ์ ๋ณด๋๋ค. ๊ณผ๊ฑฐ์ด์ ํ์ฌ์ด๋ฉฐ ์ํ ๊ฐ์ฑ์ด์๋ค
036 Art 040 Exhibition 042 Stage 046 Book 050 Concert 058 Focus on 060 Zoom in
issue ์ฐ์ํ ์ ํฐํ๋์ ๋ฉ์ง ๋๋ ์ค๋ ํํฐ ๋ก ํฅํ๊ธฐ ์ ๊ผญ ์ฑ๊ฒจ์ผ ํ ๋ ๊ฐ์ง๋ค
ํผ๋ถ ๋์ด๋ฅผ ๋ฉ์ถ๊ฒ ํ ํน๋ณํ ์ ๋ฌผ, ์ ํฐ์์ด์ง ์ ํ๋ค
์ฌ๊ท์ด๋ฅผ ๊ทธ๋ฅ ํ์ ์๋ ์ฐจ๋ก๋ง ์๊ณ ์๋ค๋ฉด ๊ทธ๊ฑด ์ ๋ฐ๋ง ์๊ณ ์๋ ๊ฑฐ๋ค
๋๊ตฐ๊ฐ๋ฅผ ์ํ ํน๋ณํ ์ ๋ฌผ์ ๋ง๋ จํ ๋, ๊ฐ์ฅ ์ค์ํ ๊ฒ์ ๊ทธ ์ฌ๋์ ์ง๊ธ์ ์ฝ๋ ๊ฒ์ด๋ค ์ ๋ผ๋ฉด์ธ์ ์์ ๋๋ฆด ์ ์๋ ํน๋ณํ ์ค ํ์ ์ค๋๋ฅผ ๋ง๋๋ณด์
์๋ก์ด ๋ง๋จ์ ์ธ์ ๋ ์ฆ๊ฒ๊ณ ํฅ๋ถ๋๋ ์ผ. ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ์์จ ์ ์ ํ ๋ธ๋๋๋ค
๋ธ๋ฐ์น๋ถํฐ ์คํ๊น์ง ์ ์ฃผ์ ๋ผํธํ ์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ์๋ฒฝํ ํ๋ฃจ
์์คํ ์ด์๊ฒ ๊ฐ์ฌ์ ๋ง์์ ์ ํ ์ ์๋ ๋ทฐํฐ ์ ๋ฌผ ๋ฆฌ์คํธ
์ด๋ฒ ์์ฆ ์ธํฌ ์ผํ์ ๋์ ๋ค๋ฉด ๊ทธ ์ด ๋ ๋๋ณด๋ค ๊ฑฐ๋ํด์ง ์ค๋ฃจ์ฃ์ ๋ง๋๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค ๋ชจ๋ํ๊ณ ์ฐ์ํ์ง๋ง ์นผ ๋ผ๊ฑฐํ ํธ๋ง์ ์คํ์ผ์ด ๋ฌป์ด๋๋ 2012~13 ์ค๋ฌ ํฌ๋ฃจ ์ฆ ์ปฌ๋ ์
076 Fashion 077 Beauty 082 Car 084 Guy 086 Shopping 088 Now 090 Health 092 Trend Beauty 096 Trend Fashion 100 Style
lifestyle ์์ธ์ ๋ผํธํ ์์ ๋ง๋ ์ ์๋ ์์ ํ. ๋ฐ์ ๊ธฐ ์๊ฐ์ ์๊ทธ๋์ฒ ์ํธ๋ฅผ ๋ง๋๋ค
๋ด์์์ ์จ ํ๋์จ ํผ๋์ฒ๋ ์์ฐ์์ ์จ ๊ฒ์ ๊ทธ๋๋ก ์ด๋ ค ๋ญ์ ๋ฆฌ ๊ฐ๊ตฌ๋ฅผ ๋ง ๋ ๋ค ํฌ๊ทผํ ๊ฒจ์ธ์ ๋ง๋ค์ด์ค THE SHILLA์ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ํจํค์ง
์ ๊ฒฌ์ ์ถ์๋ก๋ถํฐ ๋จ๋จํ ๋ณดํธํด์ค ์ ์ด๋์ด ์ฅ๋น์ ๊ฒจ์ธ์ ์ํ ์ ๊ฒฌ ๊ด๋ฆฌ๋ฒ
ํจ๋ฐ๋ฆฌ์นด๊ฐ ๊ทธ์ ์์ ํ ์ฐจ๋ผ๊ณ ์๊ฐํ ๋ฉด ์ค์ฐ์ด๋ค
ํฌ์ฅ ์์๋ฅผ ์ด๊ณ ๋์๋ ์๋ก ์์ ์ ์๋ ์ ํ์ ๋ชจ์๋ค
102 Design 104 Heritage 106 Delight 108 Pet 110 Opinion 112 Gear
๋ฐฑ์ ๊ฐ์ ๋ ์ด์ ๋ ์ธํ ๋ฆฌ์ด์ ์ค์ํ ์์๋ก ์๋ฆฌ ์ก์๋ค
์ฐ๋ง์ฐ์, ์ข์ ์ฌ๋๋ค๊ณผ ๋ฐ๋ปํ ํ ๋ผ ์์ฌ๋ฅผ ํ ์ ์๋ ์ธ๊ณ์ ๋ ์คํ ๋
๋ฉ๋ฒ๋ฅธ ์ปต ์นด๋๋ฐ์ ๋ก ์ง์ ์๊ฐ์ด ๋ค์ด ๊ฐ๋ค
์ง๋ํด์ ์ํด๊ฐ ๋ง๋๋ ํน๋ณํ ์๊ฐ, ์ธ๊ณ ๊ณณ๊ณณ์์๋ ์ด ์๊ฐ์ ๋ง๋ฝํ๋ ค๋ ์ค๋ ์ผ๋ก ๊ฐ๋ํ๋ค 2012๋ ์ ๋ง์ง๋ง, ์์ธ์ ๋ผํธํ ์์ ๋ง ๋ ์ ์ฑ์ค๋ฌ์ด ์ ๋ผ์ธ์ ์ผ์ ๋ค์ฌ๋ค๋ณด ๊ธฐ ๋น์ ์ ๋ฉ์ง ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค๋ฅผ ์ํด ํน๋ณํ ์ ๋ฌผ์ ์ค๋นํ์ด์
์ค๋ฌ ํ์ฐ์ค์์ ์๊ฐ์ ์ป์ด ํ์ํ โ๋ง๋๋ชจ์์ ค ํ๋ฆฌ๋ฒ โ ์ปฌ๋ ์ ์ ๋ง๋๋ค
116 Electronic 118 Gourmet 122 Leports 124 World Travel 132 The Shilla 140 Special Gift 142 Jewelry
culture Art
Christmas Bucket List
EDITOR KIM SAEBOM
COOPERATION Hyundai Card Culture Project (325-1077~9) Musei Vaticani(580-1300)
์๋ ๊น์ง๋ง ํด๋ ์ฐ๋ง์ด๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๋ฅผ
ํ ๋ฒํผTim Burton์ ์ํ์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค.
์ฐพ๋ ์ฌ๋ฌ ๋ฎค์ง์ ์ ์ฝ์ํธ ์์์
๊ทธ๊ฐ ์ํ๊ฐ ์๋ ์ ์๋ก ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๋ฅผ
์ฐพ์ ์ธํฐ๋ท์ ๋ค์ก์ง๋ง, ์์ฆ์ ์ ์
์ฐพ๋๋ค. 2009๋ ๋ด์ ํ๋
์์์ ๋๊ธธ์ด ๊ฐ๋ค. ์ข์ํ๋
๋ฏธ์ ๊ด(Museum of Modern Art,
์ํฐ์คํธ์ ์ ์๊ฐ ์ด๋ฆฌ๋ ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ๋ฅผ
MoMA)์์ ์ฒซ์ ์ ๋ณด์ธ <ํ ๋ฒํผ>
๋์๋ณด๋ฉฐ ๊ด์กฐ์ ๋ถ์๊ธฐ์ ์ ๋ ์ผ์
ๅฑ์ ๊ด๋๊ฐ 80๋ง์ฌ ๋ช ์ ๋งค๋ฃ์ํค๋ฉฐ,
ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์บ๋ด์ด ๋์ณ๋๋ ํ๊ธฐ์ฐฌ
1980๋ <ํ๋ธ๋ก ํผ์นด์> ๅฑ๊ณผ 1992๋
๊ฑฐ๋ฆฌ์๋ ๋ ๋ค๋ฅธ ํํํจ์ด ์๋ค.
<์๋ฆฌ ๋งํฐ์ค> ๅฑ์ ์ด์ด MoMA
์ฌํด๋ ๋ค์ด์ด๋ฆฌ๋ฅผ ๋นผ๊ณกํ ์ฑ์ด ์ ์
์ญ์ฌ์ ์ธ ๋ฒ์งธ๋ก ๋ง์ ๊ด๋๊ฐ์ด
์์์ ๋ฒ์จ๋ถํฐ ๊ฐ์ด์ด ์ค๋ ๋ค.
๋ฐฉ๋ฌธํ ์ ์๋ก ๊ธฐ๋ก๋์๋ค. ์ดํ
์ค๋งค๋ถ๋ง ๊ธฐ๋ค๋ฆฐ ํ ๋ฒํผ์ ์ ์๋,
๋ฉ๋ฒ๋ฅธ๊ณผ ํ ๋ก ํ , ๋ก์ค์ค์ ค๋ ์ค, ํ๋ฆฌ
๋ฅด๋ค์์ค ์ฒ์ฌ ๋ฏธ์ ๊ฐ์ ์ ์๋ ์ด๋
๋ฑ์์ ์ฑํฉ๋ฆฌ์ ๊ฐ์ต๋์๋๋ฐ, ์ฌํด
๊ฒ ํ๋ ๋นผ๋์ ์ ์๋ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค
ํ๋์นด๋์ MoMA, ์์ธ์๋ฆฝ๋ฏธ์ ๊ด์
๋ฒํท ๋ฆฌ์คํธ๋ค.
๊ณต๋ ์ฃผ์ต๋ก โํ๋์นด๋ ์ปฌ์ฒ ํ๋ก์ ํธ 09 <ํ ๋ฒํผ> ๅฑโ์ด ์ด๋ฆฌ๊ฒ ๋์๋ค.
This year-end season is rich in exhibitions, and this is a great news to the singles.
๋ฌดํํ ์์๋ ฅ์ ์ธ๊ณ, <ํ ๋ฒํผ> ๅฑ
์์์ ์ต์ด์ ์ ์์ด์, ์ ์ธ๊ณ์์
<๊ฐ์์>, <๋ฐฐํธ๋งจ>, <ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค์
๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ์ด๋ฆฌ๋ ์ ์์ด๋ฏ๋ก ๊ผญ ํ
์ ๋ชฝ>, <์ฐฐ๋ฆฌ์ ์ด์ฝ๋ฆฟ ๊ณต์ฅ>.
๋ฒ ๋ฐฉ๋ฌธํด๋ณด๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋๋ค.
ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค๋ฅผ ์ง์์ ๋ณด๋ธ ์ ์ด ์๋
์ด๋ฒ ์ ์๋ฅผ ์ฐจ๋ณํํ๊ธฐ ์ํด
์ด๋ค์ด๋ผ๋ฉด, ํ ๋ฒ์ ๋ดค์ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค
์์ธ์๋ฆฝ๋ฏธ์ ๊ด์ด ์ ์ ๊ธฐํ์
๋จ๊ณจ TV ์ํ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด ์ํ๋ค์
์ฃผ๋์ ์ผ๋ก ์ฐธ์ฌํ๋ค๋ ํ๋ฌธ์ด๋ค.
ํ ๋ฆฌ์ฐ๋์ ์ฒ์ฌ ์ํ๊ฐ๋
๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ ํ ๋ฒํผ ์คํ๋์ค์์ ์๋กญ๊ฒ
2012๋ 12์ 12์ผ๋ถํฐ 2013๋ 4์ 14์ผ๊น์ง ์์ธ์๋ฆฝ๋ฏธ์ ๊ด์์ ํ๋์นด๋ ์ปฌ์ฒ ํ๋ก์ ํธ 09 <ํ ๋ฒํผ> ๅฑ์ด ์ด๋ฆฐ๋ค
036 Noblian
culture Art
Christmas Bucket List
์ฐฝ์๋ ์ ์์ ๋น๋กฏํด ํ ๋ฒํผ ์ ์
์ต๋ ๊ท๋ชจ์ ๋ฏธ์ ๊ด ์ค ํ๋๋ก ํ ํด
์ญ์ฌ์ ๊ฐ์ฅ ๋ง์ ์ํ์ ๊ฐ์ํ ์
๋ฐฉ๋ฌธ๊ฐ์ด 500๋ง ๋ช ์ ๋์ด์ ๋ค.
์๋ค. ์ด๋ฆด ์ ๋ถํฐ ์ต๊ทผ๊น์ง์ ๋ชจ๋
KBS์ ๊ณต๋ ๊ฐ์ต๋ก ์์ ์์ ๋น
๋์, ์ค์ผ์น, ์ต์์ ํ๋๋ ๋น ์ง์์ด
ํ๊ฐ๋๋ฏธ์ ๊ด์์ ์ด๋ฆฌ๋ ์ด๋ฒ
๋ณด๊ดํ๊ณ ์๋ค๋ ํ ๋ฒํผ ๊ฐ๋ ! ์ผ๋ฐ์
์ ์์๋ ๋ฐํฐ์นธ ๋ฐ๋ฌผ๊ด์ ํํ, ์ฅ์
๊ณต๊ฐํ์ง ์๊ณ ์ฌ์ ์ผ๋ก ๊ฐ๊ณ ์๋
๋ฏธ์ , ์กฐ๊ฐ ๋ฑ ๋ฅด๋ค์์ค ์ด๊ธฐ์์๋ถํฐ
์ํ์์๋ถํฐ ๊ทธ์ ์ ์ค์ ์ํ์
์ ์ฑ๊ธฐ๊น์ง์ ๋ค์ํ ๋ฏธ์ ํ์ด ์ ์๋
๊ด๋ จ๋ ์ํ์ ์ด๋ฅด๊ธฐ๊น์ง, ์์ํ
์์ ์ด๋ค. ํนํ ๋ฅด๋ค์์ค์ 3๋ ์ฒ์ฌ
๊ณต์๊ณผ ๋์น๋ ์์๋ ฅ์ด ์ ๊ฐ์์ด
๋ฏธ์ ๊ฐ ๋ ์ค๋๋ฅด๋ ๋ค๋น์น, ๋ฏธ์ผ๋์ ค๋ก,
๋ฐํ๋ ์ํ 700์ฌ ์ ์ ์ง์ ๋ง๋๋ณผ
๋ผํ์๋ก์ ์ํ์ด ํฌํจ๋์ด ๋๊ธธ์
์ ์๋ค. 12์ 12์ผ๋ถํฐ 2013๋
๋๋ค. ๋ค๋น์น์ โ๊ด์ผ์ ์ฑ
4์ 14์ผ๊น์ง ์์ธ์๋ฆฝ๋ฏธ์ ๊ด์์
ํ์๋ก๋๋ฌด์คโ, ๋ผํ์๋ก์ โ์ฌ๋โ๊ณผ
์งํ๋๋ค.
โ๋์ ๋ง๋ฆฌ์์๊ฒ ์๊ด์ ์์โ๋ถํฐ ๋ฒ ๋์ค๊ตญ์ ์ํ์ ํฉ๊ธ์ฌ์์์
๋ฅด๋ค์์ค์ ๊ฑฐ์ฅ์ด ์จ๋ค,
์์ํ ๊น๊ธฐ๋ ๊ฐ๋ ์ ์ํ <ํผ์ํ>์
<๋ฐํฐ์นธ ๋ฐ๋ฌผ๊ด> ๅฑ
๋ชจํฐ๋ธ๊ฐ ๋ ๋ฏธ์ผ๋์ ค๋ก์ โํผ์ํโ๋
2012๋ 12์ 8์ผ๋ถํฐ 2013๋ 3์
ํจ๊ป ๋ดํํ๋ค. ์ด์ธ์๋ ๋ฐํฐ์นธ
31์ผ๊น์ง ๋ฐํฐ์นธ ๋ฐ๋ฌผ๊ด ์์ฅ ๋ฅด๋ค์์ค
๋ฐ๋ฌผ๊ด์ ๋ํ ์ํ์ธ โ๋ผ์ค์ฝ ๊ตฐ์โ,
์๋ ๋ฏธ์ ํ์ด ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๋ฅผ ์ฐพ๋๋ค.
๋ฉ๋ก์ด ๋ค ํฌ๋ฅผ๋ฆฌ์ โ์ ๊ธฐ๋ฅผ ์ฐ์ฃผํ๋
๋ฐํฐ์นธ ๋ฐ๋ฌผ๊ด์ ๋๊ท๋ชจ ๊ธฐํ ์ ์ํ๋
์ฒ์ฌโ๋ ์ ์๋๋ ๋ฅด๋ค์์ค ์์ ์
์ด๋ฒ์ด ์ฒ์์ด๋ค. ๋ก๋ง์ ๋ฐํฐ์นธ
์๋ฆ๋ค์๊ณผ ๊ฑฐ์ฅ์ ์จ๊ฒฐ์ ๋๋ ์ ์๋ ํน๋ณํ ๊ธฐํ๋ฅผ ๋์น์ง ๋ง์. n
์๊ตญ์ ์๋ ๋ฐํฐ์นธ ๋ฐ๋ฌผ๊ด์ ์ธ๊ณ
๋ฉ๋ก์ด ๋ค ํฌ๋ฅผ๋ฆฌ์ โ์ ๊ธฐ๋ฅผ ์ฐ์ฃผํ๋ ์ฒ์ฌโ, PhotoโMusei Vaticani. All Rights Reservedโ2012, GENIUS MMC
๋ผํ์๋ก์ โ์ฌ๋โ, PhotoโMusei Vaticani. All Rights Reservedโ2012, GENIUS MMC
038 Noblian
culture Exhibition
Appetite for Shopping
Warning: This exhibition may be dangerous. You may end up having a desire for a shopping spree.
EDITOR AHN SANGHO
COOPERATION Korea Craft & Design Foundation (398-7900) DAELIM MUSEUM(720-0667)
์ค๋๋ ์ ๋ฌผ
๊ณต์์ ํต์ฌ์ ์์์ธ โ์ง์ญ์ฑโ์
๊ณต์๋ ์ฌ๋์ ์ํ๊ณผ ๊ฐ์ฅ ๋ฐ์ ํ
์ฟ๋ณผ ์ ์์ ๊ฒ์ด๋ค. ํด๋ง๋ค ๊ณต์
์์ ์ด๋ค. ๊ทธ๋งํผ ์ค๋ ์๊ฐ ๋ฐ์ ํ๋ฉฐ
์๊ฐ๋ค์ ์น์ดํ ๊ฒฝ์์ ํตํด
๋ณํํด์๋ค. ์ค์ฉ์ ์ด๋ผ๋ ๋ฉด์์
๊ตฌ์ฑ๋๋ โ์ฐฝ์๊ณต๋ฐฉ๊ดโ์์๋
์ ๋ฌผ๋ก๋ ์ข๋ค. ์ด ๊ณต์์ ํธ๋ ๋์
๋ค์ํ ๋ถ์ผ์ ์ ์ง ์๊ฐ ๋ฐ ์ค๊ฒฌ
๋ค์ํ ์ํ์ ํ์๋ฆฌ์์ ๋ง๋๋ณผ ์
์๊ฐ๋ค์ ๊ธฐํ ์ ์๋ฅผ ํตํด ์ ํต๊ณผ
์๋ ๊ฒ์ด <๊ณต์ํธ๋ ๋ํ์ด>๋ค. ์ฌํด๋ก
ํ๋๋ฅผ ๋๋๋๋ ๋ ์ฐฝ์ ์ด๋ฉด์๋
7ํ์งธ๋ฅผ ๋ง์ ๊ตญ๋ด ์ ์ผ์
์ค์ฉ์ ์ธ ๊ณต์์ ๊ฐ์น์ ๋ฏธ๋ฅผ ์ ๋ณด์ผ
๊ณต์์ ๋ฌธ๋ฐ๋ํ๋ก ๋์๊ธฐ์ ์ ๋ฆฌ, ์ฌ์ ,
์์ ์ด๋ค. ํ๋ณด๋์ฌ์ด์ ๊ณต์ ์ฐฝ์
๊ธ์, ๋ชฉ์น ๋ฑ ๊ฐ ๋ถ์ผ์์ ํ๋ํ๋
ํ๋๋ ํ๊ณ ์๋ ์ํ๋ฐฐ์ฐ ์ง์งํฌ์
๊ณต์์ธ 600์ฌ ๋ช ์ด ๋ง๋ ์ํ์
์ํ๋ ์ ์ ๋ฐ ํ๋งคํ ์์ ์ด๋ค. ํ
๋๊ตฌ๋ก์์ ๊ณต์์์๋ถํฐ
๊ฐ์ง ๋์ ๋๋ ๊ฒ์ ์ฌ์ ํ์ฌ๋ค.
์ค๋ธ์ ๋ก์์ ๊ณต์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋์๋์ธ์ด
โ์ค๋๋ ์ ๋ฌผโ์ด๋ผ๋ ์ฃผ์ ๋ก ์งํ๋
๋๋ผ๊ณ ํฅ์ ํ ์ ์๋ ๊ณต์์ ๋ค์ํ
์ํฌ์์ธ๋ฐ, ์ฅ์ธ ๋ฐ ๋์์ด๋์ ํจ๊ป
์ฆ๊ฑฐ์์ ๋๋ ์ ์๋ค. ์ด๋ฒ
์ ํต ๊ณต์์ ๊ธฐ๋ฒ๊ณผ ํ๋์ ๋์์ธ
<๊ณต์ํธ๋ ๋ํ์ด>์ ์ฃผ์ ๋ โ์ฌ๋ฐ๊ฒฌ,
์์์ ๋ฒ๋ ค์ง ์ฌ๋ฃ๋ฅผ ์ด์ฉํด ๋ค์ํ
๊ณต์์ ์ง์ญ์ฑโ์ผ๋ก ๊ณผ๊ฑฐ์ ํ์ฌ,
์ ์ฌ์ดํด๋ง ๊ณต์ํ ์ ์์ ์ง์ ์ฒดํํ
๋ฌธํ์ ์ฐ์ , ๊ณต์์ ๋์์ธ์ ๊ฒฝ๊ณ๋ฅผ
์ ์๋ค.
ํ๋ฌผ๊ณ , ์ค๋๋ ๋ค์ํ ์์์
12์ 1์ผ๋ถํฐ ๋ถ์ด๊ณผ ์ธ์ฌ๋, ๊ฐ๋ก์๊ธธ
๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ๊ณต์์ ์ง์ญ์ฑ์ ์กฐ๋ช ํ๋
๋ด ์ฃผ์ ์์ ์์ ์งํํ๊ณ ,
์๋ฆฌ๋ค. ์ฃผ์ ๊ด๊ณผ KCDF์ฌ์ ๊ด, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
12์ 21~24์ผ์๋ ์ผ์ฑ๋
์ง๋ฐฉ์์น๋จ์ฒด๊ด ๋ฑ ๊ธฐํ์ ์๊ด์ ํตํด
์ฝ์์ค(COEX)์์ ๊ฐ์ต๋ ์์ ์ด๋ค.
<2012 ๊ณต์ํธ๋ ๋ํ์ด>, ์ฝ์์คํ A1~A3, 12์ 21~24์ผ
040 Noblian
culture Exhibition
Appetite for Shopping
๊ฒจ์ธ์ ๊ฟ
์ฌ์ด๋๋ฐ์ค์ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์คํธ๋ฆฌ์์
์ค์๋ธ๋ก์คํค์ ์์ ์ด ๋ง๋๋ค๋ฉด ์ด๋ค
์์์ ์ด๋ค์ฃผ๋ ์๋ ์๋ ํฉ์ฐฝ๋จ์ผ๋ก
ํ์์ ๋ผ๊น. ๊ทธ ๋ต์ 12์ 22์ผ์ ์
์งํ๋๋ค.
์ ์๋ค. ๋๋ฆผ๋ฏธ์ ๊ด์ด ์ ๋๋ฒ์ค
ํ์ฌ ์งํ ์ค์ธ ์ ์์์๋ ๋์์ธ๊ณผ
๋ฎค์ง๊ณผ ๊ณต๋์ผ๋ก ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ํํฐ
์ค์น ๋ฏธ์ , ๋ฏธ๋์ด ์ํธ, ๊ฑด์ถ ๋ฑ
<๊ฒจ์ธ์ ๊ฟWinterโs Dream>์
๋ค์ํ ๋ฐฉ์์ ํตํด ์ผ์ ์์
๊ฐ์ตํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๋๋ฆผ๋ฏธ์ ๊ด์
์ฃผ์ผ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ ์์ ์ ์ฐฝ์์ ์์ฌ์ธ
๋ฏธ์ ๊ด ์ ์์ ํจ๊ป ๋ค์ํ ์์ ๊ณผ
ํฌ๋ฆฌ์คํธ์ ๋ง๋๋ณผ ์ ์๋ค.
๋ ํนํ ํผํฌ๋จผ์ค ํํฐ๋ฅผ ์ด์ด์๋ค.
์ ๋ฌ๋ธ๋ฆฌํฐ์ ๋์์ด๋๋ค์ ์ฌ๋์
์ด๋ฒ ๊ฒจ์ธ์ ๊ฟ์ ํ์ฌ ๋๋ฆผ๋ฏธ์ ๊ด์์
๋ฐ์์จ ํ๋ คํ ์ค์๋ก๋ธ์คํค ์ํธ ํผ์ค
์งํ ์ค์ธ ์ ์ <SPARKLING
๋ํ ์ ์๋๊ณ ์๋ค. ๋ง๋ฆด๋ฆฐ ๋จผ๋ก๋
SECRETS-์ค์๋ก๋ธ์คํค, ๊ทธ ๋น๋๋
๋ง๋๋, ์ ๋ํผ ๋กํ์ฆ, ๋ ์ด๋ ๊ฐ๊ฐ ๋ฑ
ํ์>๊ณผ ํด๋์, ์ฌ์ฆ, ํ,
์๋์ ํธ๋ ๋๋ฅผ ์ด๋์ด์จ
์ผ๋ ํธ๋ก๋์ ๋ค์ํ ์์ ์ฅ๋ฅด๋ฅผ
์ ๋ฌ๋ธ๋ฆฌํฐ๋ค์ด ์ฐฉ์ฉํ ์ค์๋ก๋ธ์คํค
๋์์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ์ข์ ๊ธฐํ๋ค.
์์ดํ ์ด๋ ์กฐ๋ฅด์ง์ค ์๋ฅด๋ง๋์
์ด 3๊ฐ์ ํ ์ดํฌ๋ก ๋๋ ๊ณต์ฐ์ ๊ตญ๋ด
๋น๋น์ ์จ์คํธ์ฐ๋, ๋ฒ ๋ผ ์ ๋ฑ
์ต๊ณ ์ ์ฌ์ฆ ๋ณด์ปฌ๋ฆฌ์คํธ ์ด์ฃผ๋ฏธ์
์ธ๊ณ์ ์ธ ๋์์ด๋๋ค๊ณผ์
โSparkling Jazz Nightโ์ ๋น๊ณผ ์๋ฆฌ,
์ฝ๋ผ๋ณด๋ ์ด์ ์ผ๋ก ํ์ํ ์คํธ ์ฟ ํ๋ฅด
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฌผ์ ์ฐ์ฃผํ๋ ๋ฏธ๋์ด ์ํธ
๋๋ ์ค๊ฐ ๊ทธ๊ฒ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฟ ์๋๋ผ
ํ๋ก์ ํธ ๊ทธ๋ฃน ๋กค ์คํ์ดํฌ์
์ค์๋ก๋ธ์คํค ํจ์ ์ผ์ ์จ ๊ฒ์ฒ๋ผ
ํฌ๋ฆฌ์คํธ์ ์คํํธ๋ผ์ ํํํ๋
์์ดํ ์ ์ง์ ์ฐฉ์ฉํ๊ณ ๊ธฐ๋ ์ฌ์ง์
DJing, ๋ก๋งจํฑ ๋ผ์ด๋ธ๋ฅผ ๋ค๋ ค์ค
์ฐ์ ์ ์๋ ์ฒดํ ๊ณต๊ฐ๋ ๋ง๋ จ๋๋ค. n
<Winterโs Dream>, ๋๋ฆผ๋ฏธ์ ๊ด, 12์ 22์ผ
<SPARKLING SECRETS-์ค์๋ก๋ธ์คํค, ๊ทธ ๋น๋๋ ํ์>, ๋๋ฆผ๋ฏธ์ ๊ด, 11์ 8์ผ~2์ 17์ผ
culture Stage
Talk to Her
You donโt need words. Just two tickets of these musicals or theater will be enough to say the words for you: โI love you.โ
EDITOR AHN SANGHO
COOPERATION The Best Play(766-6007) Interpark(1544-1555)
๊ทธ์ ๊ทธ๋ ์ ๋ชฉ์์ผ
๋ก๋งจํฑ ๋๋ผ๋ง๋ค. ์ฃผ์ฐ ๋ฐฐ์ฐ๋
<๊ทธ์ ๊ทธ๋ ์ ์ฌ์ >์ด๋ผ๋ ์ ๋ช ํ
๋ฐฐ์ข ์ฅ๊ณผ ์กฐ์ฌํ์ด ๊ฐ๊ฐ ๋งก์๋ค. ๋
์ ๋๋ฉ์ด์ ์ด ์๋ค. ๋ชจ๋ฒ์์ ํ์ ์ด
์ค๋ ์ฐ๊ธฐ์์ ํธํก์ด ์ฒ์์ด๋ผ๋ ์ ๋
์ฌ๊ณ ์๊ณผ ๋ง์์ ํฐ ์์ฒ๋ฅผ ์ ์
ํฅ๋ฏธ๋กญ๋ค. ๊ตญ์ ๋ถ์ ์ ๋ฌธ ๊ธฐ์์ธ
๋จํ์์ ์ฌ์ ์ด ์๋ก์๊ฒ ๋ฐ๊ฐ๋๋ฉด์
๋ฐฐ์ข ์ฅ๊ณผ ์นด๋ฆฌ์ค๋ง์ ์ฅ๋๊ธฐ ๋์น๋
์ผ์ด๋๋ ์ฌ๋์ ๊ทธ๋ ธ๋ค. ๋ด์ฉ์ ์๋ฉด
์ ๋ช ํ ์ญ์ฌํ์ ์กฐ์ฌํ์ด ์์ฌํฌ์ฒ๋ผ
์ ํ ๋ฐ์นํ์ง ์์ ์ ๋ชฉ์์ ๋๋ฌ๋๋ฏ
์ฃผ๊ณ ๋ฐ๋ ์ง์ ์ด๊ณ , ์ธ๋ จ๋ ๋์ฌ๋
๋จ๋ ์ ์ฐ์ ์๋ ๊ฐ์์ ์ฌ์ ์ด ์๋ค.
๊ด๋ ํฌ์ธํธ๋ค. ์ฐ๋ฆฌ์ ์ญ์ฌ์ ํ๊ฒฝ์
๊ทธ๋ฐ ๊ณผ๊ฑฐ์ฌ๋ ์ค๋ ์ด ๋ ์๋ก ๋
๋ฐํ์ผ๋ก ํ ํ๋ํ ๋ํ์ ํ ๋ก ์ด
์์ด๊ธฐ ๋ง๋ จ์ด๋ค. ์์ ์์ ๋น
์ค๊ฐ๋ค. ์ฐ์ถ๊ฐ ํฉ์ฌํ์ ๋จ๋ ๊ด๊ณ์
์์ ์๊ทน์ฅ์์ 12์ 30์ผ๊น์ง ๋ฌด๋์
๋ณธ์ง์ ๋ํ๋ด๋ ์ฌ๋ฌ ์ํ ์ค์์
์ค๋ฅด๋ <๊ทธ์ ๊ทธ๋ ์ ๋ชฉ์์ผ>์ด ๋ฐ๋ก
๊ฐ์ฅ ๋์ค์ ์ด๋ฉด์๋ ๋ํ์ ์ธ ๊ฒ์
์ค๋ ์ ์ ์ด๋๋ ๋จ์์ ์ฌ์์ ์ฌ๋
๊ผฝ์ผ๋ผ๋ฉด ์ฃผ์ ์์ด ์ฌ์๋ด์ ๋ ธ๋
์ด์ผ๊ธฐ๋ค. ๋งํ ์ ๋ชฉ๊ณผ ๋น์ทํ์ง๋ง
โ๋จ์๋ ๋ฐฐ, ์ฌ์๋ ํญ๊ตฌโ๋ฅผ ๊ผฝ๋๋ค.
์ฌ์ค ๋ชจํฐ๋ธ๋ ๋ง๋ฆฌ ์นด๋ฅด๋๋ ์ ์์ค
โ์ธ๋ฅ์ ๋ชจ๋ ์ง์ฑ๊ณผ ๊ฐ์ฑ์ด ์์ํ ๋ก
<์ค๋ฅผ๋ฅด์ ๋ฃฐ๋ผ์ ๋ชฉ์์ผ>์์ ๋ฐ์๋ค.
ํ์ง ๋ชปํ ์์ , โ๋จ์์ ์ฌ์โ๋ฅผ ๋
์ฐ๊ทน์ด์ ๊ณผ ์์ ์์ ๋น์ด ๊ณต๋ ์ ์ํ
์ด์ ์ด๋ป๊ฒ ๊ฐ๊ฒฐํ๊ฒ ๋ํ๋ผ ์ ์๋จ
<๊ทธ์ ๊ทธ๋ ์ ๋ชฉ์์ผ>์ ์๋ก๋ฅผ ๋ชจ๋ฅด๊ณ
๋ง์ธ๊ฐ.โ ํ์ง๋ง ์ด ์ฐ๊ทน์์ ๋จ์๋
์ด์์จ ์๊ฐ๋ณด๋ค ์๊ณ ์ง๋ธ ์๊ฐ์ด ๋
๋ฐฐ๊ฐ ์๋๋ผ ํญ๊ตฌ, ์ฌ์๋ ํญ๊ตฌ๊ฐ ์๋
๊ธด ์ด์ฑ ์น๊ตฌ๊ฐ ๋ชฉ์์ผ๋ง๋ค ์์ ๋ค๋ง์
๋ฐฐ๋ผ๋ ์ค์ ์ด๋ค. ์ฐ๊ทน์ ๋ณด๊ณ ๋๋ฉด
์ถ์ต์ด ๋ด๊ธด ํน๋ณํ ์ฃผ์ ๋ก ๋ํ๋ฅผ
๋ค๋ฅธ ๋ ธ๋ O15B์ โ์ฌ๋๊ณผ ์ฐ์
๋๋๋ค๋ ๋ ํนํ ์ํฉ ์ค์ ์์ ์์๋
์ฌ์ดโ๊ฐ ์๊ฐ๋ ์ง๋ ๋ชจ๋ฅธ๋ค.
<๊ทธ์ ๊ทธ๋ ์ ๋ชฉ์์ผ>, ์์ ์์ ๋น ์์ ์๊ทน์ฅ, 11์ 23์ผ~12์ 30์ผ
042 Noblian
culture Stage
Talk to Her
์ฌ์ผ์๋น
์ต์ด๋ก ๋ฎค์ง์ปฌ ๋ฌด๋์ ์ค๋ฅธ๋ค.
์๋ก์กฑ์๊ฒ ๋ฐค์ ๊ธธ๋ค. ๊ทธ๊ฑด ๋ถ๋ฉด๊ณผ์
<์ฌ์ผ์๋น>์ ๋ง ๊ทธ๋๋ก ๋ฐค 12์๋ถํฐ
์ธ์ ๋๋ฌธ์ด ์๋๋ค. ์ ์ ์๋
์์นจ 7์๊น์ง ์ฌ์ผ์๋ง ๋ฌธ์ ์ฌ๋
๊ตถ์ฃผ๋ฆผ๊ณผ ํ ๋น ์์ฅ ๊ฐ์ ์ ๋งํ ๋ฐฉ
ํ๋ฆํ ์๋น๊ณผ ๊ทธ๊ณณ์ ์ฐพ๋ ์๋๋ค์
์์ ๊ณต๊ธฐ๊ฐ ๋์ฅ๊ณผ ์์ฅ์ ํฉ์น
์ด์ผ๊ธฐ๋ค. ๋ฉ๋ด๋ผ๊ณ ๋ ๋ผ์ง๊ณ ๊ธฐ ๋์ฅ๊ตญ
๊ฒ๋ณด๋ค ๋ ๊ธธ์ด์๋ค. ๊ทธ๋์ ๊ธด ํ๊ธฐ๋ฅผ
์ ์๊ณผ ๋งฅ์ฃผ, ์์ฃผ๊ฐ ์ ๋ถ์ง๋ง ์๋์ด
์ฑ์ฐ๊ธฐ ์ํด ์ ์ ๋ง์ ๋ค. ์ผ๋ณธ ์ธ๊ธฐ
์ํ๋ ์์์ด๋ผ๋ฉด ๊ฐ๋ฅํ ํ
๋งํ <์ฌ์ผ์๋น>์ ์ด๋ฐ ํ๋์ธ์๊ฒ
๋ง๋ค์ด์ฃผ๋ ํน๋ณํ ๋ง์คํฐ๊ฐ ์์ด
์์์ ๋ํ๊ตฌ ์ค ํ๋์๋ค. ๋ฐค์๋ง
์ฌ๋๋ค์ ์ ๋ง๋ค์ ์ฌ์ฐ์ด ๋ด๊ธด ์์ํ
๋ฌธ์ ์ฌ๋ ์กฐ์ดํ ์๋น์ ์ฌ๋๋ค์ด
์์์ ๋ง๋ณด๊ธฐ ์ํด ์ด๊ณณ์ ์ฐพ๋๋ค.
์์์ผ๋ก ์ฉ๊ธฐ๋ฅผ ์ป๊ณ ๋์๊ฐ๋ค๋
์ผ์ฟ ์์ ๊ฒ์ด ๋ฐ ๋ง๋ด, ์คํธ๋ฆฌํผ,
์ํผ์๋๋ฅผ ๋ด์ ์ด ๋งํ๋ ์ผ๋ณธ๊ณผ
๋ ธ์ฒ๋ ์ผ์ธ๋ฐฉ, ์ ์ ํ๋ฆฌ๋ ์์นด ๊ฐ์
์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์์ ์๋ง์ ๋ง๋์๋ฅผ
๋ฑ ๋ค์ํ์ง๋ง ํ๋ฒํ ์ฌ๋๋ค์ด ์์์
์์ฐํ๋ฉฐ ๋๋ผ๋ง๊น์ง ์ ์๋๋ค.
ํตํด ์๋ก์ ์ฌ์ฐ์ ๋๋๊ณ ๋ฐ๋ปํ๊ฒ
<์ฌ์ผ์๋น>์ 2006๋ 10์, ์ผ๋ณธ์์
์๋ก๋ฐ๋ ๊ณณ, ๊ทธ๊ณณ์ด ๋ฐ๋ก
๋จํธ ๋งํ๋ก ์ฒซ์ ์ ๋ณด์ธ ์ด๋ ๋จํ๋ณธ
<์ฌ์ผ์๋น>์ด๋ค. ๋ง์คํฐ ์ญ์ ์ก์์ฐฝ๊ณผ
๋์ ํ๋งค๋์ด 110๋ง ๋ถ๋ฅผ ๋์์ผ๋ฉฐ,
๋ฐ์ง์ผ์ด ๋งก์๋ค. ์ฐ๋ง, ์ง์น ๋ง์์
๊ตญ๋ด์์๋ ๋จํ๋ณธ ํ๋งค๋ 30๋ง ๋ถ๋ฅผ
๋ฐ๋ปํ๊ฒ ์๋กํด์ค ๋ ์ํผ๊ฐ
๋์ด์ฐ๋ค. ๊ตญ๋ด์์๋ ์ฌ์์ ๋ง์์
๊ถ๊ธํ๋ค๋ฉด ๋ฎค์ง์ปฌ <์ฌ์ผ์๋น>์
์๋ค๋ ๋๋ถ ์ ์ฒด CF์ ์์ฌ๋ก๊น์ง
๊ธฐ๋ํด๋ ์ข๊ฒ ๋ค. <์ฌ์ผ์๋น>์ ์ค๋
์ฌ์ฉ๋ ์ ๋์๋ค. ์ด๋ฐ ์ธ๊ธฐ์ ํ์ ์ด
12์ 11์ผ๋ถํฐ ๋์ญ์ํธ์ผํฐ ๋์ญํ์์ ๊ณต์ฐ๋๋ค. n
<์ฌ์ผ์๋น>์ด ์ผ๋ณธ์ด ์๋ ๊ตญ๋ด์์
<์ฌ์ผ์๋น>, ๋์ญ์ํธ์ผํฐ ๋์ญํ, 12์ 11์ผ~2์ 17์ผ
๋ง์คํฐ ์ญ์ ์ก์์ฐฝ๊ณผ ๋ฐ์ง์ผ์ด ๋งก์๋ค
044 Noblian
culture Book
EDITOR AHN SANGHO
COOPERATION WISDOM HOUSE(936-4000) ehbook(3143-0651)
PHOTOGRAPHER JOUNG JUNTAEK
A Perfect Gift
Books appear to be a great choice for a gift, but it can be demanding to choose the right book. And here we have a list of choices that cannot fail.
1990๋ ๋ ํ๋ฐ์ด์๋ค. ์ง์ธ์ ์์ผ์ด
<1ๆฅ 1้ฃ: ๋ด ๋ชธ์ ์ด๋ฆฌ๋ 52์ผ ๊ณต๋ณต
๋ค๊ฐ์ค๋ฉด ๋ ์์ ์ผ๋ก ๊ฐ์ ๋ฌด๋ผ์นด๋ฏธ
ํ๋ก์ ํธ>๋ ๊ฑด๊ฐ์ด๋ ๋ค์ด์ดํธ๋ฅผ
ํ๋ฃจํค์ <์์ค์ ์๋>๋ฅผ ์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๊ณค
๊ณ ๋ฏผํ๋ ์ด๋ค์๊ฒ ์ข์ ์ฑ ์ด๋ค.
์ฌ๋๋ ํ ํ์ ์ผ๋ก โ์ ์ฝ์์ผ๋ฉด
ํ๋์ธ ๋๋ถ๋ถ์ ํ๋ฃจ์ ๋์ธ ๋ผ๋ฅผ
์ฝ์ด๋ด. ๋ด์ฉ ๊ด์ฐฎ์โ๋ผ๊ณ ํญ ๋ด๋ฐ์๋ค.
๋จน๋๋ค. ๋ชธ์ด ๋ถ์คํด์ง๋ฉด ์์์
์ง๋ฃจํ์ง ์์ผ๋ฉด์ ๋ค ์ฝ์ผ๋ฉด ๋ค๊ฐ์ค๋
๋ณด์ถฉํด์ผ ํ๋ค๋ฉฐ ๋ ๋ง์ ์์ ๋จน๋๋ค.
๋จน๋จนํ ๊ฐ์ ์ ์น๊ตฌ๋ค๋ ๋๋ ์ ์์ง
<1ๆฅ 1้ฃ>์ ์ ์ ๋๊ตฌ๋ชจ ์์๋ ธ๋ฆฌ
์์๊น๋ผ๋ ๊ธฐ๋๊ฐ์์์๋ค. ํ์ง๋ง ๊ฝค
๋ฐ์ฌ๋ ์ด๊ฒ์ด ๋ก์ ์ฌ๊ณ ๋ฐฉ์์ด๋ผ๊ณ
์ค๋ ์๊ฐ์ด ์ง๋๊ณ ๋์์ผ ์ฑ ์
๋งํ๋ค. ์คํ๋ ค ๊ณต๋ณต ์ํ์์ โ๊ผฌ๋ฅด๋ฅตโ
๋ฒ ๊ฐ๋ ํ๋ฃป๋ฐค์ ์ ํฅ๋น๋ก ์๋
ํ๊ณ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ฉด ๋ชธ์ด ์ ์ด์ง๋
์น๊ตฌ๋ค์๊ฒ ๊ทธ ์ฑ ์ ์ ๋ฌผํ๋ค๋ ๊ฑธ
ํจ๊ณผ๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ฅ์ ๋จ๋ฐฑ์ง๋ก
๊นจ๋ฌ์๋ค. ์ ๋ง ์์ค์ ์๋๋ฅผ ์ด๊ณ
์๋ ค์ง ์๋ฅดํฌ์ธSirtuin ์ ์ ์์ ์ ์
์์๋ ๊ฑฐ๋ค. ์ฑ ์ ์ฃผ๊ณ ๋ฐ๋ ์ด
์ค์์น๊ฐ ๊ณต๋ณต์ด๋ผ๋ ๊ฑฐ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
๋ชจ๋์๊ฒ ๋ถ๋ด์ ์ฃผ์ง ์๋ ๊ธฐ์
ํ๋์ ๊ณต๊ธ ๊ณผ์์ฒ๋ผ ํ๋์ธ์
์ ๋ฌผ์ด๋ค. ํ์ง๋ง ์ ๋ฌผ์ ์ค ์ดํ์
์์๋ถ๋ ์ด๋ฏธ ๊ณต๊ธ ๊ณผ์์ด๋ผ๊ณ
๋ฌธ์ ๋ฅผ ์๊ฐํ๋ค๋ฉด ๋ค๋ฅด๋ค. ์ฑ ์ โ๊ทธ
์ง์ ํ๋ค. ๋คํํ๋ ์ด ์ฑ ์ ์ผ๋ฐ์ ์ธ
์ ๋ฌผ ์ ๋ง ๊ณ ๋ง์ ์ดโ๋ผ๋ ๋ง์ ๋ฃ๊ธฐ
๊ฑด๊ฐ์์ ๋ฌ๋ฆฌ ๊ธ์ฃผ์ ์ด๋์ ๊ถํ์ง
ํ๋ ์ ๋ฌผ ์ค ํ๋๋ค. ๋ด์ฉ์ ํฅ๋ฏธ๊ฐ ์
์๋๋ค. ์๊ฒฉํ๊ฒ ํ๋ฃจ ํ ๋ผ๋ง์
๊ฐ๋ฉด ๋๊ฐ ์ ๋ฌผ๋ฐ์ ๋ ๋ถํฐ ๋ฐ์๊ตฌ์
๊ณ ์งํ์ง๋ ์๋๋ค. ํ ์ ์๋ ๊ฒ๋ถํฐ
์ธํ ๋ฆฌ์ด ์ํ์ด ๋๊ณ ๋ง๋ค. ๊ทธ๋์
์์ํด ๋จ๊ธฐ๊ฐ์ ์ต๋ ํจ๊ณผ๋ฅผ ๋ณด๋
์ฑ ์ ์ ๋ฌผํ ๋๋ ์๋ ๊ด์ฌ์ฌ๋ ์ทจ๋ฏธ
๊ฒ์ด ๋๊ตฌ๋ชจ์ ๊ฑด๊ฐ๋ฒ์ด๋ค.
๊ฐ์ ๊ฒ์ ํ์ ํ๊ณ ์ฃผ๋ ๊ฒ์ด ์ข๋ค.
์ง๊ธ ๋จธ๋ฌผ๊ณ ์๋ ๋ฐฉ์ด ์์ ์ ๋ง์
๋๊ตฌ๋ชจ ์์๋ ธ๋ฆฌ, <1ๆฅ 1้ฃ>, ์์ฆ๋ค ์คํ์ผ
046 Noblian
culture Book
A Perfect Gift
์ํ๋ฅผ ๊ณ ์ค๋ํ ๋น์ถ๋ ๊ฑฐ๋ผ๋ฉด ๋น์ ์
์ด ์ฑ ์ ์ ๋ฌผํ๋ฉด ์ ์ ์ผ๊ตด์ ๋ถํ
์ํ๋ ์ด๋ค์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค. ๋ง์ค๋ ธ
์๋ ์๊ฒ ์ง๋ง, 56์ผ ๋ค์ ์ด๋ฐ ๋ง์
๋ฌ
์ค๋์ <๊ฑธ๋ ํ ์ฅ์ผ๋ก ์ถ์ ๋ฆ๋
๋ค์ ๊ฒ์ด๋ค. โ๋ด ์ธ์์ ๋ฐ๊ฟ์ค์ ์ ๋ง
์ค๋์ ์ฒญ์๋ฒ>์์ ์ด๋ฐ ์ฌ๋์
๊ณ ๋ง์.โ ๋ฌด์จ ์ฑ ์ด๋๋ฉด ๋ฐ๋ก <๋๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ
๋ง์์ ๋ฆ๋ ๊ฒ์ด ์ฒญ์๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค.
๊ธฐ๋งํ์ง ๋ง๋ผ: ๋ฐฉ์์ฅ์ 56์ผ ๋ฐ๋ชจ
์ฒญ์๋ โ๋ณธ๋์ ๋โ๋ฅผ ๋ง๋๋ ๊ฒ์ด๋ฉฐ
ํด๋ฆฌ๋>์ด๋ค. ๋ฌผ๋ก ์ด ์ฑ ์ ๋์จ ๋ด์ฉ์ด
์ธ์์ ํ์ํ๊ฒ ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค.
๋ชจ๋ ์ ์ฆ๋๋ค๋ฉด. ์ด ์ฑ ์ ๊ธฐ์กด ํ๋ชจ์
์ค๋์๊ฒ ์ฒญ์๋ ๋จ์ํ ๋๋ฌ์์
๋ํ ์คํด์ ์์์ ๋ค์๋ ๋ฐ๋ชจ
๋ฆ์๋ด๋ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ, โ์์ ์ ๋ง์์
๋น๋ฒ์ ์ค์๋ค. ์ํ ๊ณต์ธ ์ต๊ณ ์ ํ๋ชจ
๋ฆ๊ธฐ ์ํโ ์ผ์ข ์ ์ํ๊ณผ๋ ๊ฐ๋ค.
์น๋ฃ ์ ๋ฌธ์๋ก ์๋ฌธ๋ ์ ์๊ฐ ์ง๋
์ฌ๋์ ํ์ด๋๋ฉด์ ํ ์ ํ๋ฆผ๋ ์๋
15๋ ๊ฐ 10๋ง ๊ฑด ์ด์์ ํ๋ชจ ํ์ ์น๋ฃ
๊ฑฐ์ธ ๊ฐ์ ๋ง์์ ๊ฐ๊ณ ํ์ด๋๋๋ฐ,
๊ฒฝํ์ ๋ฐํ์ผ๋ก ํ ๋ ธํ์ฐ๋ฅผ ์ ๋ฆฌํ
์ด์๊ฐ๋ ๋์ ๋ง์์์ ํฐ๋๊ณผ ๋จผ์ง๊ฐ
์ฑ ์ด๋ค. ๊ฐ๋จํ ์์ํ ๊ฐ์ ๊ณผ ์ํ
์์ธ๋ค. ์ด๋ฐ ํฐ๋๊ณผ ๋จผ์ง๋ฅผ ํธ์ด๋ด๊ณ ,
์ต๊ด ๋ณํ, ์์ฐ ์์ฌ๋ฃ๋ฅผ ์ด์ฉํ
๋ณธ๋์ ๊ฑฐ์ธ ๊ฐ์ ๋ง์์ผ๋ก ๋๋๋ฆฌ๊ธฐ
ํจ์์ก๋ง์ผ๋ก ํ๋ชจ๋ฅผ ๋ง๊ณ ๋ฐ๋ชจ์
์ํด ํ๋ ๊ฒ์ด ์ฒญ์๋ผ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ผํ
์ฑ๊ณตํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๊ณต๊ฐํ๋ค. ๋ฌผ๋ก
๋ณด๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ์ค๋์ด ์ด ์๊ธฐ ๊ณ๋ฐ์์ฒ๋ผ
๊ทธ ๋น๋ฒ์ ์ฑ ์ ์์ธํ ๋์ ์์ผ๋
๋ณด์ด์ง๋ง ์ฝ์ด๋ณด๋ฉด ์ค์ ์ฒญ์์ ๋์์ด
์ค๋ช ์ ๋ง๋ถ์ด์ง ์๊ฒ ๋ค.
๋๋ ์ค์ฉ์ ๋ด์ฉ์ผ๋ก ๊ฐ๋ํ๋ค.
์๊ฐํ ์ฑ ์ธ ๊ถ์ ๊ณตํต์ ์ด ์๋ค.
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์ฒญ์๋ฒ์ผ๋ก ์์ ์ ํ๋์ฉ
์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ฌด์์ด๋ ๋๋ฌด ๋์น๋ ์ธ์์
๋ฒ๋ฆฌ๊ณ ๋ฆ์๋ด๋ฉด ๋๋ค.
์ด๊ณ ์๊ณ , ์ด์ ๋ ์กฐ๊ธ์ฉ ๋ด๋ ค๋์ผ ํ ๋๋ผ๊ณ ๋งํ๋ ์ ์ด๋ค. n
๋จธ๋ฆฌ์ฑ์ด ๋ถ์กฑํ๊ฑฐ๋ ๋น ์ง๋ ์ด๋ค์๊ฒ
๋ง์ค๋ชจ
๋ฌ, <๊ฑธ๋ ํ ์ฅ์ผ๋ก ์ถ์ ๋ฆ๋ ์ค๋์
์ฒญ์๋ฒ>, ์๋ด
๋ฐฉ๊ธฐํธ, <๋๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋งํ์ง ๋ง๋ผ: ๋ฐฉ ์์ฅ์ 56์ผ ๋ฐ๋ชจ ํด๋ฆฌ๋>, ์ํ๋๋ฌด
048 Noblian
culture Concert
Decemberโs List
EDITOR KIM MIKYOUNG
COOPERATION CJ E&M(332-3277) CREDIA(318-4304) VINCERO(599-5743)
12์์ ๊ทผ์ฌํ๊ฒ ๋ง๋ค 3์ธ 3์์ ๋ฌด๋
๋ฌด๋๋ฅผ ์ ๋ณด์ผ ๊ณํ์ด๋ค. ์๋ก๋ก
์ฐจ๊ฐ์ด ๊ฒจ์ธ ๋ฐ๋์ ๋ น์ผ ๋งํผ
๋ฐ๋ทํ๊ธฐ ์ด์ ๊น์ง ์คํ ์ ํด๋ฆฌ์ค์์
ํธ์ํ๋ฉด์๋ ๋ฐ์คํ ๊ณต๊ฐ ์ด๋ฆฐ ์ ๋ฌผ์ด
๋ณด์ปฌ๊ณผ ๋ฒ ์ด์ค๋ฅผ ๋ด๋นํ๊ณ , โRoxanneโ,
ํ์ํ๋ค๋ฉด. ์ด ๊ณต์ฐ์ ์ฃผ๋ชฉํ์. ํ๊ฒฉ
โEvery Breath You Takeโ, โEnglish
์๋ ๋ณด์ด์ค์ ๊ฐ์ฑ์ ์ธ ๋ฉ๋ก๋๋ฅผ
Man In New Yorkโ๊ณผ ๊ฐ์ ํํธ๊ณก์
์ ์ฌํ๋ ๊ฐ์ ์คํ Sting, ์ธ๊ณ์ ์ธ
๋ฐํํด ํฐ ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ์ป์๋ค. ์ด๋ฒ
์ํ ์์ ๊ฐ์ด์ ํผ์๋์คํธ ๋ฅ์ด์น
๋ฌด๋์๋ ๊ทธ์ ๋๋ฃ์ธ ๊ธฐํ๋ฆฌ์คํธ
์ฌ์นด๋ชจํ Ryuichi Sakamoto, ๋ด์์ด์ง
๋๋ฏธ๋ํฌ ๋ฐ๋ฌ๋ฅผ ๋น๋กฏํด, ๋๋ฌ๋จธ ๋น๋
์ํฐ์คํธ ์ ํค ๊ตฌ๋ผ๋ชจํ Yuhki
์ฝ๋ผ์ด์ ํ, ํค๋ณด๋์คํธ ๋ฐ์ด๋น๋
Kuramoto๊ฐ 12์ ์ด ์์ธ์์
์์ ์ค, ์ ์ ๋ฐ์ด์ฌ๋ฆฌ๋์คํธ ํผํฐ
์ฝ์ํธ๋ฅผ ์ฐ๋ค. ๊ฐ๋ฏธ๋ก์ด ๋ณด์ด์ค์
ํฑ์ผ, ์๋ธ ๋ณด์ปฌ ์กฐ ๋ก๋ฆฌ ๋ฑ๊ณผ ํจ๊ป
๋ค์ด๋ด๋ฏนํ ๋ฌด๋ ์ฐ์ถ, ํ๊ตญ์ธ์ด
5์ธ์กฐ ๋ฐด๋๋ก ๋ฌด๋์ ์ค๋ฅด๋ฉฐ, ํด๋ฆฌ์ค
์ฌ๋ํ๋ ์ํฐ์คํธ๋ผ๋ ๊ณตํต์ ์ ์ง๋
์์ ๋ถํฐ ํ์ฌ๊น์ง ์คํ ์ ํํธ๊ณก๋ง
์ธ ์ฌ๋์ ๊ณต์ฐ์ 2012๋ 12์, ์์ง
์์ ํ ๋ฌด๋๋ฅผ ์ ๋ณด์ผ ์์ ์ด๋ค.
๋ชปํ ์ถ์ต๊ณผ ํฐ ์ ๋ฌผ์ด ๋์ด์ค ๊ฒ์ด๋ค. ์คํ ์ 12์ 5์ผ, ์์ธ์ฌ๋ฆผํฝ
๊ด๊ฐ์ ๊ณต๊ฐ์ ๋ง๋ค์ด๋ด๋ ํน๋ณํ ๋ฌด๋
์ฒด์กฐ๊ฒฝ๊ธฐ์ฅ์์ ๊ณต์ฐ์ ํผ์น๋ค.
์ฌ์ธํ ํผ์๋ ธ ์ฐ์ฃผ์ ์๋ฏผํ ์ธ๋ชจ๊ฐ
2011๋ ๋ถํฐ ์์ํ ์คํ ์ ์๋ ํฌ์ด
์ฃผ๋ ์ด์ง์ ์คํ์ผ, ๋จํธํ ๋๋งค์
โBack to Bassโ์ ์์์ ์ง์ญ ํฌ์ด๋ฅผ
์น์ํจ์ด ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋ฎค์ง์ ๋ฅ์ด์น
์ํด ์ค๋๋ง์ ์์ธ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ๋ ๊ทธ๋
์ฌ์นด๋ชจํ . ๊ทธ๋ ์ ์ง ์์ ๋์ด์๋
๊ทธ๋ฃน ํด๋ฆฌ์คPolice ์์ ๋ก ๋์๊ฐ
์ฌ์ ํ ๋งค๋ ฅ์ ์ด๊ณ ํ๋์ ์ธ
๋ณด์ปฌ๊ณผ ๋ฒ ์ด์์คํธ๋ก ํ๋ํ๋ ๋น์์
๋ฎค์ง์ ์ด๋ค. 12์ 9์ผ, ์ธ์ข ๋ฌธํํ๊ด
<Back to Bass Fall Tour>, 12์ 5์ผ ์คํ 8์,
Itโs time to beat cold weather, and greet these three musicians who are visiting Korea.
์ฌ๋ฆผํฝ๊ณต์ ์ฒด์กฐ๊ฒฝ๊ธฐ์ฅ
050 Noblian
culture Concert
Decemberโs List
๋๊ทน์ฅ์์ ๊ณต์ฐ์ ํผ์น ๋ฅ์ด์น
ํผ์น๋ โ2012 ์ ํค์ ํจ๊ปํ๋
์ฌ์นด๋ชจํ ๋ ์์ ์ ์คํ๋์ค ์๋ฐ
ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์ฝ์ํธโ๋ ๊ฐ๊ฐ
<1996>์ ํ ๋ง๋ก ๋ณด์ฌ๋ ธ๋ฐ์ ๊ฑฐ์ฅ์ด์
ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค๋ฅผ ์ํ ํน๋ณํ ๋ ํผํ ๋ฆฌ๋ฅผ
์ฒผ๋ฆฌ์คํธ์ธ ์ํฌ ๋ชจ๋ ๋ ๋ฐ์, ๋งค๋ ฅ์ ์ธ
์์ ํ๋ค. ์ง์ฉ์ด ํ์ฐํ๋ ์กฐ์ง
๋ฐ์ด์ฌ๋ฆฌ๋์คํธ ์ฃผ๋ ๊ฐ๊ณผ ํจ๊ป
๊ฑฐ์์์ ๋ฉ์๋ ์ธ ๋ธ๋ฃจ, ์ฉ์ฌ๊ฐ ๊ณ ๋ฅธ
ํธ๋ฆฌ์ค๋ฅผ ์ด๋ค ๊ณต์ฐํ ๊ณํ์ด๋ค.
ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์คํ์ , ์ ํค ๊ตฌ๋ผ๋ชจํ ์
์๋ฐ <1996>์ ๊ทธ์ ๋ํ๊ณก
๋ฒ ์คํธ ๋ฉ๋ค๋ฆฌ๊น์ง ๋น์ฅ์ด๋ผ๋ ์ง๋๊ณ
โMerry Christmas Mr. Lawrenceโ,
์ถ์ ์์ฌ๋๋ ์ ๋ฌผ ์ค์ ์ ๋ฌผ์
โRainโ, โThe Last Emperorโ๋ฅผ
์๊ณ ํ๋ค. 1986๋ ์ฒซ ํผ์๋ ธ ์๋ก ์๋ฐ
ํผ์๋ ธใป๋ฐ์ด์ฌ๋ฆฐใป์ฒผ๋ก๋ก ์ฐ์ฃผํ๋
<Lake Misty Blue>๋ก ๋ฐ๋ทํ ์ด๋,
ํธ๋ฆฌ์ค ํธ๊ณก์ผ๋ก ๊ตฌ์ฑํด, ๊ธฐ์กด์
โLake Louiseโ๊ฐ ํฌ๊ฒ ํํธํ๋ฉด์
๊ทน์ ์ด๊ณ ๋ค์ด๋ด๋ฏนํ ์ฐ์ฃผ๊ณก์์ ํํผ,
๋์ค์ ์ํฐ์คํธ๋ก ๋ถ์ํ ์ ํค
๋์ค์ ์ธ ๋ฉด์ ๊ฐ์กฐํ๊ณ ์๋ค.
๊ตฌ๋ผ๋ชจํ ๋ ์ค๋ฆฌ์ง๋ ์๋ฐ ์ธ์๋
์์ํ๋ฉด์๋ ์ฌ์์ ์ธ ๋ฉด์ด
์ํ ์์ , ๊ด๊ณ ์์ ๋ฑ์ ์ฐธ์ฌํ๋ฉด์
๊ฐ๋ ฅํด์ง๊ณ ๋ณด๋ค ์ ์ ์ด๊ณ ์ ์ ๋
ํ๊ตญ์ธ์ด ๊ฐ์ฅ ์ฌ๋ํ๋ ๋ด์์ด์ง
๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์ ์ฌํ ์ด๋ฒ ๊ณต์ฐ์ ๊ทธ์
์ํฐ์คํธ๋ค. ํํธ ์ด๋ฒ ๊ณต์ฐ์
๋ด๋ฐฑํ ๊ฐ์ฑ์ ๋ง๋ณผ ์ ์๋ ์์คํ
๋์ฐธํ๋ ๋น์ฌ๋ฆฌ์คํธ ๋ฆฌ์ฒ๋ ์ฉ์ฌ
์๋ฆฌ๊ฐ ๋ ๊ฒ์ด๋ค.
์ค๋๊ณผ ํผ์๋์คํธ ์ง์ฉ์ ์์๋ธ
์ ํค ๊ตฌ๋ผ๋ชจํ ๊ฐ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค๋ฅผ ๋ง์
๋ํ ๋ฅผ ํตํด, ์งํ์ ์๋๋ฆฌ์ ๊น์
๊ฐ์ฑ์ ์ธ ์ฝ์ํธ๋ฅผ ์ฐ๋ค. ๋น์ฌ๋ฆฌ์คํธ
๋ ์ผ ๋ผ๋์ค ๋ฐฉ์ก ๊ตํฅ์ ๋จ ์๋ธ๋คผ์ผ
๋ฆฌ์ฒ๋ ์ฉ์ฌ ์ค๋๊ณผ ํผ์๋์คํธ ์ง์ฉ,
์นด์ด์ ์ค๋ผ์ฐํด์ ๋ถ์งํ์๋ก ํ๋ํ๋ ๊ธ๋ก๋ฒ ์คํ๋ค. n
์งํ์ ์๋๋ฆฌ์ ๊น์ด ๊ทธ์ ํจ๊ป
<๋ฅ์ด์น ์ฌ์นด๋ชจํ ํธ๋ฆฌ์ค ๋ดํ ๊ณต์ฐ>, 12์ 9์ผ ์คํ 4์/ 8์, ์ธ์ข ๋ฌธํํ๊ด ๋๊ทน์ฅ
<์ ํค ๊ตฌ๋ผ๋ชจํ ์ ์น๊ตฌ๋ค>, 12์ 25์ผ ์คํ 7์, ์์ ์์ ๋น ์ฝ์ํธํ
056 Noblian
culture Focus on
EDITOR PARK SHINHYUN
COOPERATION Santa Maria Novella(546-1612)
PHOTOGRAPHY JUNG HEUNSUK
Farmaceutica di Santa Maria Novella is one of the worldรข&#x20AC;&#x2122;s oldest pharmacies. Originally specializing in medicinal herbs to make remedies and treatments for the sick, it now operates as an apothecary featuring the bestquality natural, botanical ingredients to make fragrant and sumptuous products.
Santa Maria Novella: Whatรข&#x20AC;&#x2122;s Old Is New Again 058 Noblian
์ธ๊ณ์ ์ธ ์ฑํ์ธ๊ณผ ์ ๋ฌธ์, ํด๋ผ์ฐ๋์ค
์ฐํ ๋ง๋ฆฌ์ ๋ ธ๋ฒจ๋ผ์ ์ด๊ดํ๋ ๊ณ ๊ฐ์
์นผ๋ผ๋ธ๋ ์ Claudio Calabrese M.D.
์ฐ๋ น๋๋ฅผ ๊ณ ๋ คํ๋ฉด ์ ์ง ์์ ์์
๊ต์๊ฐ ์ฐํ ๋ง๋ฆฌ์ ๋ ธ๋ฒจ๋ผSanta Maria
๊ณ ๊ฐ์ด ๊ฐ ์๋ง๊ฐ ๋์๊ฑฐ๋ ๋ ์๊ธฐ์
ISAPS(๊ตญ์ ๋ฏธ์ฉใป์ฑํ์์
Novella์ 400์ฃผ๋ ๊ธฐ๋ ํฅ์ โ์๋ฐ ๋
์๋ค. ์ด๋ค์ ์์ ๊ธฐ๊ฐ ์ค์ ์๊ธฐ๋ ํผ
ํํ)์ ์ดํ๋ฆฌ์ ํผ๋ ์ฒด์
์์ธโ ๋ก ์นญ ํ์ฌ๋ฅผ ์ํด ๋ฐฉํํ๋ค. ๊ทธ๋
์ด๊ณผ ์ถ์ฐ ํ ๋์ด์ง๋ ๋ฑ์ด, ํ๋ ฅ ์๋
์นด๋ ์งCareggi ๋ํ๋ณ์์์
์ฑํ ์์ ์ ํ ๊ด๋ฆฌ๋ฅผ ๋ชฉ์ ์ผ๋ก ์ฐํ
๊ฐ์ด, ์ ์ ์ ๊ฐ ์์ ๋ก ์ธํ ํํฐ ๋ฑ์
352),/(
ํด๋ผ์ฐ๋์ค ์นผ๋ผ๋ธ๋ ์ Claudio Calabrese M.D. ๊ต์๋
๋ค์ํ๊ฒ ํ์ฝ ์ค์ธ ์ธ๊ณ์
๋ง๋ฆฌ์ ๋ ธ๋ฒจ๋ผ์์ ์ต์ด๋ก ๊ฐ๋ฐํ
์คํธ๋ ์ค์ ๋ ธ์ถ๋๋ค. ์ด๋ฐ ๊ณ ๋ฏผ์๋
์ ํ ํธ๋ฆฌํธ๋จผํธ๋ฅผ ์ํ
๋ฆฌ์คํ ๋ง ๋ผ์ธRestoring Line ๊ฐ๋ฐ์
๋ฆฌ์คํ ๋ง ๋ผ์ธ์ด ๋์์ด ๋๋๊ฐ.
๋ฆฌ์คํ ๋ง ๋ผ์ธ ๊ฐ๋ฐ์ ํต์ฌ์
ํต์ฌ์ ์ญํ ์ ํ ์ธ๋ฌผ. ์ ํต๊ณผ ํ์ ์
๋ฌผ๋ก ์ด๋ค. ๋ฆฌ์คํ ๋ง ๋ผ์ธ์ ํผ๋ถ
์ญํ ์ ํ๋ค.
๊ฒธ๋นํ ์ฐํ ๋ง๋ฆฌ์ ๋ ธ๋ฒจ๋ผ์
์ฌ์๊ณผ ํ๋ ฅ์ ์ด์ ์ ๋ง์ท๊ธฐ ๋๋ฌธ์
์นผ๋ผ๋ธ๋ ์ ๊ต์์์ ๋ง๋จ์ ํตํด
ํผ ์ด์ด๋ ์ ์ ์ ๊ฐ ์์ ํ ์๊ธฐ๋
ํ์ํ ๋ฆฌ์คํ ๋ง ๋ผ์ธ์ ๋ํด
ํํฐ์ ํ๋ณต์๋ ํจ๊ณผ๊ฐ ๋ฐ์ด๋๋ค. ๋
๋ค์ด๋ดค๋ค.
๋ธ๋๋์ ๋ฉ์ธ ์บ๋ฆญํฐ๊ฐ โํ ํธ
์ฑํ์ธ๊ณผ ์ ๋ฌธ์๋ค. ์ฑํ ์์
ํ๋ฒTotal Herbalโ์ด๋ผ๋ ์ ์ ์ ์๋ ค์ง ์ฌ์ค. ์ฒ์ฐ ์ฑ๋ถ์ผ๋ก ๋ง๋๋
์ฐํ ๋ง๋ฆฌ์ ๋ ธ๋ฒจ๋ผ์ ํ์ ํ๊ฒ ๋ ๊ณ๊ธฐ๋? ๋ธ๋๋์์ ์ธ์ฐ์ ๋ํด
๋ฆฌ์คํ ๋ง ๋ผ์ธ์ ์ค๋ช ํ์๋ฉด?
์ฐํ ๋ง๋ฆฌ์ ๋ ธ๋ฒจ๋ผ์ ์ ํ์ ์์
๋งํด๋ฌ๋ผ.
์ฑํ์ธ๊ณผ์ ์ธ ์์ ์งํ ํ ๋ฌ๊ฐ
์ค์ ๋ฌผ๋ก ์ถ์ฐ ํ ๊ด๋ฆฌ์๋ ์ด์์
๋์ ์ค๋ ๊ฐ์ ์ค๋ ์น๋ถ์ด ๋ฐํ์ด
ํผ๋ถ์ ์ ์ง๋์ฌ๋ ๋ฏผ๊ฐํ ์ํ๋ค.
๋๋ฐ์๊ฐ ๋์ด์ค ๊ฒ์ด๋ค.
๋๋ค. ๋ํ ๋์ค ์ฐ์ฐํ ์ฑํ ์์ ํ
์๊ฐ์ด ์ง๋ ์๋ก ์์ฒ๋ ๋ณ์ง๋๋ฏ
๊ด๋ฆฌ๋ฅผ ์ํ ์ ํ์ด ์์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋ค๋
์์ฒ์ ์น๋ฃ๋ฒ๋ ์๊ฐ์ ๋ฐ๋ผ ์งํํด์ผ
ํ์ฌ ์ด๋ค ํ์ฅํ์ ์ฐ๊ณ ์๋๊ฐ?
์๊ธฐ๊ฐ ๋์๊ณ , ๊ทธ๊ฒ์ด ๋ฆฌ์คํ ๋ง
ํ๋๋ฐ, ์ด๋ ์๊ฐ ๊ฒฝ๊ณผ์ ๋ฐ๋ฅธ ํผ๋ถ
์ผ๊ตด์๋ ์ฐํ ๋ง๋ฆฌ์ ๋ ธ๋ฒจ๋ผ์ ๋จ์ฑ
๋ผ์ธ์ ์ถ๋ฐ์ ์ด ๋๋ค. ๋ด ์ง์ ์ด
์ฌ์์ ํจ๊ณผ์ ์ฑ๋ถ์ด ๋ค๋ฅด๊ธฐ ๋๋ฌธ.
๋ผ์ธ์, ๋ณด๋์ฉ์ผ๋ก๋ ๋ผ๋ผ ๋ปฌ๋ฅด ์ผ
์ฑํ์ธ๊ณผ ์ ๋ฌธ์์ธ ๋งํผ ๋์์ด ํ์ํ
๋ฆฌ์คํ ๋ง ๋ผ์ธ์ ์์ ํ ์ฌ์ฉํ๋
๊ผฌ๋ฅดํฌ ์ฐ์ค๋ชจLATTE PER IL CORPO
๋ถ๋ถ์ด ์๊ธฐ์ ๊ธฐ์ ๋ง์์ผ๋ก
์คํจ์ผ์ด ํ๋ก๊ทธ๋จ์ผ๋ก์จ ์์ ํํฐ
UOMO๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ ์ด๋ค. ๋ผ๋ผ ๋ปฌ๋ฅด ์ผ
์ฐธ์ฌํ๋ค.
๋ถ์๋ฅผ ์ต์ํํจ๊ณผ ๋์์ ํผ๋ถ
๊ผฌ๋ฅดํฌ ์ฐ์ค๋ชจ ๋ณด๋ํฌ๋ฆผ์ ํ๋ถํ
์ฌ์๋ ฅ์ ์ด์งํ๋ ์ญํ ์ ํ๋ค. ํนํ
์ฝ์ฝ์ ๋ฒํฐ์ ์๋ณด์นด๋ ์ค์ผ ์ฑ๋ถ์ด
์์ ์ผ์ฃผ์ผ ํ ํผ๋ถ์ ์์ฉํ๋
์์ฆ๊ฐ์ด ๊ฑด์กฐํ ๋ ์จ์ ๋ฑ์ด๋ค.
ํจ๊ณผ์ ํ ๋ฌ ํ์ ์์ฉํ๋ ํจ๊ณผ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ๊ฒ์ด ํน์ง์ด๋ค. ์๋ฅผ ๋ค์ด ๊ฐ์ด
ํ์ฅํ์ด๋ ์์ ์ ์ธ ๋ถ๋ถ ์ธ์
ํ๋ ์์ ์, ์ฒ์ ๋ฉฐ์น ์ ์ฌํ ๋ฉ๊ณผ
์ผ์์ํ์์ ํผ๋ถ๋ฅผ ๊ฑด๊ฐํ๊ฒ ๊ฐ๊พธ๋
๋ถ๊ธฐ ํ์ ์๋ฉ ํจ๊ณผ๊ฐ ์๋ ์ํฐ
๋ฐฉ๋ฒ์ด๋ผ๋ฉด?
๋ฒ ์ด์ค์ ์ ค ํ์ ์ ํ์ ๋ฐ๋ผ์ฃผ๊ณ ,
์คํธ๋ ์ค๋ฅผ ํผํ๊ณ ๊ธ์ ์ ์๋์ง๋ก
๊ฐ์ด ๋ง์ฌ์ง๊ฐ ๊ฐ๋ฅํด์ง๋ ๋ช ์ฃผ
์ถฉ๋งํ ์ ์๋๋ก ๋ง์ธ๋ ์ปจํธ๋กค์ ํ
ํ๋ถํฐ๋ ํฌ๋ฆผ ํ์ ์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋
๊ฒ. ๋ฌผ์ ๋ง์ด ๋ง์ค ๊ฒ. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ฑด๊ฐํ
ํ๋ก๊ทธ๋จ์ธ ๊ฒ. ๊ฑด๊ฐํ ํผ๋ถ์ผ์๋ก
์์ต๊ด๊ณผ ์ถฉ๋ถํ ์๋ฉด์ ์ทจํ ๊ฒ.
์์ ๊ฒฐ๊ณผ์ ๊ธ์ ์ ์ํฅ์ ๋ผ์น๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ฏธ์ฉ ๋ชฉ์ ์ ์์ ๋ฟ ์๋๋ผ ๊ฐ์ข ์ฌ๊ฑด ์์ ์๋ ์ผ์ธ์ด์ ์ ๋ถ๋ฌ์ผ์ผํฌ ๊ฒ์ด๋ผ ๋ฏฟ๊ณ ์๋ค. ๋ ๋ฆฌ์คํ ๋ง ๋ผ์ธ์ ํ์ด์คใป๊ฐ์ดใป๋ณด๋ ๋ผ์ธ์ผ๋ก ํนํ๋์ด ์ ๋ฌธ์ ์ผ๋ก ๊ฐ ๋ถ์ ์์ ํ ํ๋ณต์ ๋์์ ์ค ์ ์๋ ํน๋ณํจ์ด ์๋ค. 059 December 2012
EDITOR AHN SANGHO
culture Zoom in
PHOTOGRAPHER JUNG HEUNSUK COOPERATION PLATEAU SAMSUNG MUSEUM OF ART(1577-7595) LG ARTS CENTER(2005-0114) MOONJI PUBLISHING(338-7224) Book+Stage(3668-0121)
Three artists offer gifts for readers. Itโs the sensitivity forgotten from the past and the present.
A Meaning of Gifts ๊นํ์ฃผ์ ์๋ ๋ก๊ทธ์ ๊ฐ์์ฑ
๋ค. ๋ณธ๋ค๋ ํ์๋ ์ํต์ฒ๋ผ ๊ธฐํธ๋ ์ด๋ฏธ์ง๊ฐ ์๋ ๊ฐ๊ฐํ
์๋ก๋ผ๋ ์์์ด๊ฐ ๋ฐ๋ผ๋ถ๋ ๊นํ์ฃผ๊ฐ 2๋ ๋ง์ ๋๋ค์ด๋ฅผ
์ ์๋ ๊ฒ ์์ฒด. ๋ณด์ง ์์ผ๋ฉด ์ ์ ์๋ ์๋ ๋ก๊ทธ์ ์ธ ๊ฒ,
ํ๋ค. ๋น๋ก ์๋ก์ด ์ํ์ ๋ค๊ณ ์ฐพ์์จ ๊ฒ์ ์๋์ง๋ง, ์ผ์ฑ
์ฒดํํด์ผ ์ ์ ์๋ ๊ฒ์ ๋ง๋๋ ๊ฒ ์ฐ๋ฆฌ ์ธ๋์ ๋ชซ์ด๋ค.โ
๋ฏธ์ ๊ด ํ๋ผํ ์์ 2์ 3์ผ๊น์ง ์ด๋ฆฌ๋ <(๋ถ)๊ฐ๋ฅํ ํ๊ฒฝ>
ํ๋ผํ ์ <(๋ถ)๊ฐ๋ฅํ ํ๊ฒฝ> ์ ์์ฅ ์์ ์ ์ ์๊ฐ๋ถํฐ ์ค
์ด๋ผ๋ ์ ์์ ์ฌ๋ฌ ์๊ฐ์ ์ฐธ์ฌํ๋ค. 1994๋ ์ ๋ด๋ณด์ธ โ๋ฌด
๊ฒฌ ์๊ฐ์ ์ค์น ๋ฏธ์ ์ด ์ฃผ๋ฅผ ์ด๋ค๋ค. ๊นํ์ฃผ๊ฐ ๋งํ๋ฏ ์์
์ โ๋ผ๋ ์ํ์ด๋ ๊ทธ์ ์ด์ฐฝ๊ธฐ ์์ ์ ์ฐ์ฅ์ ์ ์๋ค๊ณ ๋ณด
์ฝ์ ์ถ์ผํ๋ฉฐ ๊ด๊ฐ์ ์ฌ๊ณ ํ๊ฒ ๋ง๋๋ ํ๊ฒฝ์ด๋ค. ์ด๊ณณ์ ๊ฑธ
๋ฉด ๋๋ค. ๊ทธ์ ์ด๊ธฐ ์์ ์ ์ฝ์ ์ถ์ผ ์ํธ ๊ฐ์ ๊ฐ๋ ์ ์ํ
๋ฆฐ ๊ทธ์ ์ํ์ ์กฑ์์ ์ ๋ฌธ์ง ์ชผ๊ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ๊ฐ ๋ถ์ด๊ณ ๊ทธ ์
์ด ์ฃผ๋ฅผ ์ด๋ค๋ค. ๊นํ์ฃผ๋ โ๊ทธ๊ฒ ์ฌ๋ฏธ์์ด์ ๋ด๊ฐ ์์ ํ ์
์ ๊ธ์จ๋ฅผ ๊ทธ๋ฆฐ ํํ๋ค. ๊ธ์จ๊ฐ ๋ง์น ๋๋ณ์ ํํ๋ฅผ ๋ ์ด ๋ฐ
์๋ ์ํ์ ํ๊ฒ ๋ค๊ณ ์์ํ๋คโ๋ฉฐ ์์๋ค. ๊ทธ๋์ ์ด๊ธฐ ์
๋ฅ์๋ ๋ฅ ๋ฉ์ด๋ฆฌ ๊ฐ์ ๊ฒ์ ์์๋์๋ค. ์ด ์ํ์ด ํ๊ฒฝ๊ณผ
ํ์ ํํ์๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ฉ์ง๋ง ์์ฆ ์ํ์ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๋ฌธ์ ์๋ง
๋ฌด์จ ์๊ด์ด ์๋์ง ๊ถ๊ธํ๋ค. โ๋ฌผ๋ก ํ๊ฒฝ์ ์๋๋ค. ๋ค๋ง
์ง์คํ๊ณ ์๋ค. ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ฐฉํฅ์ ํ์๋์ง ์ฌ์ฐจ ๋ฌป์ ๊ฐ๋จ
์ด ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ฒ ๋ ๊ณ๊ธฐ ๋๋ถ์ด๋ค. ๋ฐญ๊ฐ์ดํ ๋ ผ๋ฐญ ํ๊ฒฝ์
ํ ๋๋ต์ด ๋์์จ๋ค. โ๊ทธ๋ฆผ์ด๋ผ๋ ๊ฒ ๊ทธ๋ฅ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๊ฑฐ ์๋
๊ทธ๋ ธ๋๋ฐ ๋ง์น ๊ธ์จ๋ฅผ ์ด ๊ฒ์ฒ๋ผ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ณด์๋ค. ๊ทธ๋์ ๊ธ
๊ฐ.โ ๊ทธ๊ฐ ๋ค์ ์์๋ค. ์๋ํฐ๋ ๊ทธ๋ฅ ๋ฉ๋ฌ์ ์์๋ค. ๋ง๋
์จ๋ฅผ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉด ์ ๋ ๊น๋ผ๋ ๊ณ ๋ฏผ์์ ์์ํ ์ํ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฐ
๋ง์ด๋ค. ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฅ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ํ์๋๊น.
์ํ์ ์ฐ์ ๊ด๊ณ๋ฅผ ํ๋ ์ดํฐ๊ฐ ์๊ณ ์์ด ์ด๋ฒ์ ์ ์ํ๊ฒ
๊ทธ๋ฌ๋ฉด์ ๊นํ์ฃผ๊ฐ ๋ค์ ๋ง์ ์ด์๋ค. โ์ต๊ทผ ํ๋ ๋ฏธ์ ์ด
๋๋ค.โ ์ค์ ๋ก ๊ทธ๋ 90๋ ๋์ ๊ธฐํธ๊ฐ ์์ธ ๋ ผ๋ฐญ ํ๊ฒฝ์ ๋ง์ด
๋์งํธ ๋ฏธ๋์ด๋ฅผ ๋ง์ด ์ฌ์ฉํ๊ธฐ๋ ํ๊ณ ๋ฌธํ๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ฐ๋
๊ทธ๋ ธ๋ค. ์์ ๋ ์์ฏ์ ์๋ ๊ธฐํธ๋ก ์ฝํ๋ ์ํ์ ๋ง๋ค์๋
๊ณ ์๋ค. ํ์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ ์ธ๋๊ฐ ํ ์ผ์ ๋์งํธ๊ณผ๋ ๋ค๋ฅด๋ค.
๊ฒ. ํ์ง๋ง ์ด์ ๋ ๋์ค์๊ฒ ์น์ํ ๊ฝ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ฑฐ์ณ ๊ทธ์ ๊ทธ
์๋ ๋ก๊ทธ์ ๊ฐ์์ฑ์ ์ต๋ํ ๋ง์ด ๋ณด์ฌ์ฃผ๊ณ ์ถ๋ค. ๊ทธ๋์
๋ฆฐ๋ค๋ ํ์์ ๋ ์ฒ์ฐฉํ ์ํ์ ๋ชฐ๋ํ๊ณ ์๋ค. ๋ง์ง๋ง์ผ๋ก
๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆด ๋ ์๋ ๋ก๊ทธ์ ์์ ๋ง ํ๊ณ ์๋ค. ์ด๋ฏธ์ง๋ ๋ชจ๋
๊ทธ๊ฐ ํ๋ง๋๋ฅผ ๋ ๋์ก๋ค. โ์์ฆ์ ์ฝ๋ ๊ฑธ ๋ณ๋ก ์ ์ข์ํ
์ ๋ณด์ง๋ง ๊ฐ๊ฐ์ธ์ด ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ์์ ์ ํตํด ์ฌ๋ฌผ๊ณผ ์ง์
๋๋ฐโฆ. ์๋ ๋ก๊ทธ ๋ฌธํ ์์์ ์ด์๊ณ ์ง๊ธ์ ์๋๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๊ฐ
๋ง์ฃผ์น๊ฑฐ๋ ๊ทธ๋ฐ ๊ฐ๊ฐ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๊ฑฐ๋ค.โ
์๋ ์๋ค. ๋ ธ์ธ๋ค๊ฐ ํ ์ผ์ ๊ทธ๊ฑฐ๋ฐ์ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค.โ
๊ทธ์๊ฒ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆฐ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ง์ ์๋ฏธ๋ฅผ ๋ด๊ณ ์๋ค. ๊ทธ๋ฆผ 352),/(
์ ๋จธ๋ฆฟ์์ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ ์๋๋ผ ๋ชธ์ ์ง์ ์์ง์ฌ ์บ๋ฒ์ค ์
๊นํ์ฃผ๋ ์ถฉ๋ถ ํ์ธ์์
์ ๋ฌด์ธ๊ฐ๋ฅผ ๋ง๋ค์ด๋ด๋ ์ผ์ด๋ค. ๊ทธ๊ฐ ๋ชธ์ ์์ง์ธ ์๊ฐ์ด
์ถ์ํด ํ์ต๋ํ๊ต์ ๋
๊ณ ์ค๋ํ ํ๋ฉด์ ๋ด๊ฒจ ์๋ ๊ฑฐ๋ค. ์ด๋ฐ ์๊ฐ์ ๊ทธ๋ฆผ์ ์ฝ๋
๋ํ์ ์์ํ๊ณผ๋ฅผ ์กธ์ ํ๋ฉฐ
๊ฒ ์๋๋ผ ๊ทธ์ ๊ฐ๊ฐํ๋๋ก ๋ง๋ ๋ค. ๋ ์์๊ฒ ๊นํ์ฃผ๊ฐ ๊ฑด
์ํ ํ๋์ ์์ํ๋ค. ์ ์ธ๊ณ ์ ๋ช ๋ฏธ์ ๊ด ์ ์์ ์ฐธ๊ฐํ๊ณ
๋ค๋ ์ ๋ฌผ์ ์ง์ ์ด๋ค. ์ด ๊ฐ๊ฐ์ ํ๋์์ ์ ์ฐจ ์ฌ๋ผ์ง๋
๊ฐ์ธ์ ์ ์ฌ๋ฌ ๋ฒ ๊ฐ์ตํ๋ค.
ํ์๋ค. ์ด๋ฏธ์ง๋ ๊ธฐํธ์ ๋ถ๊ณผํด์ก๋ค. ์ค๋งํธํฐ๊ณผ ์ปดํจํฐ
์ด๊ธฐ์์ ์ฝ์ ์ถ์ผ ์ํธ์
ํ๋ฉด์ ์์ด์ฝ์ด ๊ทธ๋ ๋ค. ์ฌ๋๋ค์ด ์ฃผ๊ณ ๋ฐ๋ ๋ฌธ์๋ ์ ์ฐจ
๊น์ด ๋ฐ์ ๋ด๊ทธ๊ณ ์์ง๋ง,
๊ธฐํธํํ๊ณ ์๋ค. ๊ทธ๋์ ์์ฆ์ ๊ทธ์ ์ด๋ฏธ์ง๋ฅผ ์ฝ๋ ๋ฐ ๊ทธ
์ดํ ์ธ๋ฐํ๊ณ ์ ๊ตํ ๊ฝ์ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ์์ ์ ํด์๋ค. ํ์ฌ๋ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ํ์์๋ง ๊ด์ฌ์ ๋๊ณ ์๋ค.
์น๋ค. ์ฌ๊ธฐ์๋ถํฐ ๊นํ์ฃผ์ ์ญํ ์ด ์๊ธด๋ค. โํ์ ๋ง์ง๋๋ก ํ๋ ๊ฑฐ๋ค. ํ์ ๋ง์ง๋ ๋๋์ ์ด๋ฏธ์ง๋ก ์ ํ ์๊ฐ ์๋ค. ์ค์ ๋ก ๋ง์ง์ง ์์ผ๋ฉด ์ ์๊ฐ ์๋ค. ์ธ์ด๋ก๋ ์ ํ๊ธฐ ํ๋ค
060 Noblian
061 December 2012
062 Noblian
352),/(
๊ณ ์ ์ ์ ๊ทน๊ณต์์ ๋ง๋ฐฉ์ง์ ๋ํ์ด์ฌ๋ค. ๋ํ์์ ์ ๋ฌธ๋ฐฉ์กํ์ ์ ๊ณตํ๊ณ ๊ด๊ณ ํ์ฌ์์ 4๋ ๊ฐ ๊ทผ๋ฌดํ ์ด์ ๊ฒฝ๋ ฅ์ ์์ ์๋ค. ์ง์ฅ์ ๊ทธ๋ง๋ ํ 2๋ ๊ฐ ํฌ๊ณก 18ํธ์ ์ผ๋ค. 1999๋ ํ๊ตญ์ผ๋ณด ์ ์ถ๋ฌธ์ ํฌ๊ณก๋ถ๋ฌธ์ <์ฐ์ธํ ํ๊ฒฝ ์์ ์ฌ์>๊ฐ ๋น์ ๋์ด ํ๋์ ์์ํ์ผ๋ฉฐ, 2010๋ ์๋ <์นผ๋ก๋ง๋ฒ ์ค>๋ก ๋์์ฐ๊ทน์ ์ฐ์ถ์์ ๋ฐ์๋ค.
๊ณ ์ ์ ์ ์ด ์๋์ ๊ฐ์กฑ
๋ชจ์ ์ผ ํ๋ค. ๊ทธ ์ฌ์ด์์ ์ฌ๋ฌ ๋ฌธ์ ๊ฐ ๋ฐ์ํ๋ค. ๊ฐ์กฑ์์
๋จ์ฐ์ฐฝ์์ผํฐ๋ ํ์ฐํ๋ค. ์ง๋๋ค๋๋ ์ฐจ๋ ๊ทผ์ฒ๋ฅผ ์ค๊ฐ๋
๋ ์๋ก์ ๊ฐ์น ๊ธฐ์ค์ด ๋ฌ๋ผ ๊ด๊ณ๊ฐ ๋ชจํธํด์ก๋ค. ์ด์ ๋ถ๋ชจ
์ฌ๋๋ ์์๋ค. ๋จ์ฐ ์คํฑ์ ์์ด ๋ณ๋ ์ ๋ค์ง ์์๋ค. ๊ทธ
์ ์์์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ ์ ์ฐพ์์ผ ํ ์๊ธฐ๋ค.โ
๋ฆฌ๊ณ ์ด๋ ๋ง ๋๋ฆฌ์ด ๊ฑด๋ฌผ ํ๋ฌธ์ ๋ด๋ฐฐ ์ฐ๊ธฐ๊ฐ ์์ฑํ๋ค. ์ฐ
์์์ธ <๋ฆฌ์ด ์> ์์ฒด๊ฐ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ํด๋์ํ ๋ฏธ๋ ์์
๊ทน <๋ฆฌ์ด์ธ์ >์ ์ฐ์ถ์ ๊ณ ์ ์ ์ด ๋ฟ์ด๋ธ ์ฐ๊ธฐ์๋ค. ๋ฉฐ์น
์ ์๋ก์ด ๊ฐ์กฑ ๊ด๊ณ์ ์ ๋ฆฝ์ ์๋ํ๊ณ ์๋ ๊ฑฐ๋ค. ๊ทธ๋ ๋ค
๋ฐค ์ ์ ์ ๋๋ก ๋ชป ์ด๋ฃฌ ๋ฏ ์ด์ง ํญํ ๋๊ณผ ์๋ฌด๋ ๊ฒ๋ ์
๊ณ ๊ตฌ๊ตฌ์ ์ ํ ๋์ฌ๋ ์ ๊ทน์ ํ์์ ๋น๋ ค์ ๋งํ์ง๋ ์๋
๋ ์์ผ, ๊ฑฐ์น ํผ๋ถ๊ฐ ๋จผ์ ๋์ ๋ค์ด์๋ค.
๋ค. ๊ทธ๋์ ์ค๋ฝ ๋น๊ทน์ ์ถ๊ตฌํ๋ค. ์ค์ ๋ก ๋๋ณธ ์ฐ์ต์ ํตํด
์ 2์ฐ์ต์ค์์ ๋๋ณธ ์ฐ์ต์ด ํ์ฐฝ์ด์๋ค. ๋งจ ๋ฐ๋ฅ์ ๊ทธ์
์งง๊ฒ๋๋ง ์ฟ๋ณธ <๋ฆฌ์ด์ธ์ >์ ์์๊ฑฐ๋ฆฌ ์ถฉ๋ถํ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ฐ
์ ์ ๊ฐ์์ ๋ฌด๋๋ก ์๊ฐํ๊ณ ๋ฐฐ์ฐ๋ค์ด ๋์ ์ ๋ฐ๋ผ ์์ง์
๊ทน์ด์๋ค. ์คํฌ์ผ๋ฌ์ฒ๋ผ ๋ณด์ผ๊น ๋ง์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๊บผ๋ด๊ธฐ๋ ํ
๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฆฌ์ด ์์ด ํ๊ณต์ ๋ณด๋ฉฐ ๋งํ๋ค. โ์ด๊ฒ ์์ด์ง๋
๋ค์ง๋ง ์ถฉ๊ฒฉ์ ์ธ ์ด์ผ๊ธฐ์ ๊ฒฐ๋ง๋ ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์๋ค. ๊ณ ์ ์ ์
๋ ๋ด ๋์์ ์์ด์ก๋ค๋ ๋ง์ ๋ฃ๊ณ ์ถ์ง ์๊ฑฐ๋ ? ๋๊ตฌ๋
๋์ด ๋จผ ๊ธ๋ก์คํฐ์ ๊ด์ธ์ด ๋ ๋ฆฌ์ด, ์ฝ๋๋ฆฌ์ด์์ ๋ง๋จ์ด
์ธ์์ ์ด๋ฐ ๊ฒ ํ๋์ฏค์ ์์ด์ผ ํ์ง ์๊ฒ ๋?โ ๋ชฐ๊ณจ์ ์ด
ํฐ ์ฌํ์ ๊ฐ์ ธ๋ค์ค ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค. ์ฃผ์ ์ ์์ฐ์ค๋ ๋น ์ ธ
์ทํ ๊ณ ์ ์ ์ด์์ง๋ง ๋ฐฐ์ฐ๋ค์ ์ฐ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ ๋๋น์ ๋ฌด
๋ค๊ฒ ํ๋ ์ฝ๋ฌ์ค์ ์ฝ๋ฌ์ค์ฅ, ๋ ํนํ ํ์์ ๋ฌด๋๋ฅผ ํตํด
์๋ณด๋ค ์ง์งํ๋ค. ๋๊ตฌ๋ณด๋ค ๋จ์ฑ์ ์ด๊ณ ์ ์ด ๊ตต์ ์ฐ๊ทน์
์คํ ๋ฆฌ๋ฟ ์๋๋ผ ๋ค์ํ ํ์์ ๋ณ์ฃผ ์ฅ์น๋ ๋ง๋ จํด๋๋ค.
์ฐ์ถํด์จ ๊ทธ์ด๊ธฐ์ ํ๊ธฐ์ ์ ํ ์ฐ์ต ์ค์๋ ์๊ฐ์๊ฐ ๊ธด์ฅ
์์ง ์๋ฒฝํ์ง ์์ง๋ง ๋ฏธํ์ ์ผ๋ก๋ ์ธ๊ด์์ผ๋ก๋ ๋ฉ์ง ๋ฏธ
์ ๋ฆ์ถ์ง ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ค.
์ฅ์ผ์ ์ฐพ๊ธฐ ์ํด ๊ณ ๋ฏผํ๊ณ ์๋ค.
๊ทธ๊ฐ LG์ํธ์ผํฐ์์ 12์ 12์ผ๋ถํฐ 25์ผ๊น์ง ๋ฌด๋์ ์ฌ
๊ณ ์ ์ ์ ์ฐ๊ทน์ ๋จ์ฑ์ ์ด๋ผ๋ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ง์ด ๋ฃ๋๋ค. ๊ฐ์ด
๋ฆฌ๋ ์ํ์ <๋ฆฌ์ด์ธ์ >์ด๋ค. โ๋ฆฌ์ด์ธ์ โ์ด๋ผ๋ ์ ๋ชฉ์์๋ถ
์์ ํ ๋ฐฐ์ฐ๋ค๋ ๊ทธ์ ์ฐ๊ทน์๋ ํ์ด ๋์น๋ค๊ณ ํ๋ค. ๋ฆฌ์ด
ํฐ ๋ฒ์์น ์์ ๋ถ์๊ธฐ๊ฐ ํ๊ธด๋ค. ์ ์ด๋ ๊ณ ๋ฆฌํ๋ถํ ๋ฆฌ์ด
์์ด๋ผ๋ ๋น๊ทน์ ์์์ผ๋ก ์ผ์์ง๋ง, ํน์ ์ ์๋๊ฐ๊ณผ ์ฌ๋ฏธ
์์ ์๋๋ผ๋ ๋ง์ด๋ค. ๊ณ ์ ์ ์ ๊ทผ๋ ์ฌ๋์ด ๋์ด๊ฐ๋ ๋ฌธ
๊ฐ ์ด๋ฒ์๋ ๋ฌด๋๋ฅผ ๊ฐ๋ ์ฅ์ํ ๊ฒ์ด๋ค. โ๋ฆฌ์ด๋ฅผ ๋น๊ทน์ผ๋ก
์ , ๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋ ธ์ธ์ ์ถ๊ณผ ์ฃฝ์์ ์ฃผ๋ชฉํ๊ณ ์๋ค. ๋์ด๊ฐ๋
ํ๋ฉด ๋๋ ์ ๋ณธ๋ค. ์ก๋ ์ธ๋ฐ ๋ถ์๊ธฐ๊ฐ ์ถ ์ฒ์ง ์๋ ์์ง
๋์์ ์ฌ๋๋ค์ด ์๋์ ๊ฐ์น ์๋ ํ๋๊ฐ ๋๊ฒ ๋ค๊ณ ์๊ฐํ
์๋. ๊ทธ๋์ โ์ธ์ โ์ด๊ณ ๊ทธ ์ธ์ ์ด ๋์๊ฒ๋ ๋น์๊ตฌ๋ค.โ ๊ณ
๊ฒ์ด๋ค. ๊ทธ๋์ ์ง๋ถํ๊ณ ๊ตฌํ์์ฐํ ์ ์์ง๋ง ๊ฐํ๋ง์ฌ์ฑ
์ ์ ์ด ๋ฉ์ฉ๊ฒ ์์๋ค.
์ด๋ ๋ถ์์ ์น, ๋ถ๋ถ์ ๋ณ, ์์ ์ ๊ฐ์น๊ตญํ์ฒํ ๊ฐ์ ๋ค์ ์ง ๊ฝค ์ค๋๋ ๋ง๋ค์ ๋ค์ ๊บผ๋ด ๋ด์๋ค. โ์ด์ ๋ ๋ถ๋ชจ๋ ์ ์์ ๊ฐ์ ๊ฑด ์ ํ ๋ณผ ์๊ฐ ์๋ค. ์นด์นด์คํก์ผ๋ก ์งง์ ์๋ถ๋ ํ์ ํตํ๋ก ์ ์ ์ผ๊ตด ๋ณด๋ฉด ๋์ด๋ค. ๋ช ์ ๋ถ์๊ธฐ๋ ๋ง์ด ๋ฌ ๋ผ์ก๋ค. ๋ฌธํ์ ํจํด์ด ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์ ์ ๊ฐ์น ์๊ฒ ์ฌ๊ธด ๊ฒ๋ค ๋๋ถ๋ถ์ ์๊ณ ์ฌ๋ ์ชฝ์ผ๋ก ๋ฐ๋๊ณ ์๋ค.โ ๊ทธ๊ฐ ์ธ๊ธํ ๋ฌธ์ ๋ ์ฌ๊ธฐ์ ๊ทธ์น์ง ์๋๋ค. ์ธ๊ฐ์ ์๋ช ์ด ์ ์ฐจ ๋๊ณ ์๋ค๋ ๊ฑฐ๋ค. โ์์ ์๋ ํ๊ฐ๋ง ์ง๋๋ ๋ถ๋ชจ๋์ด ๋์๊ฐ์ ์ ๊ทธ๋ฆฌ ์์ด ์ปธ๋ค. ์ด์ ๋ 70์ธ๊ฐ ๋์ด๋ ๋ฌป์ง๋ ์๊ณ ๋ณดํ ๊ฐ์ ์ด ๋ ๋งํผ ์๋ช ์ด ๋์ด ์์์ ๋์ด๊ฐ 50์ด ๋์ด๋ ๋ถ๋ชจ๋์
063 December 2012
352),/(
๊น๊ธฐํ์ 1989๋ ํ๊ตญ์ผ๋ณด ์ ์ถ๋ฌธ์์ ์ โ๊ณฑ์ถโ๊ฐ ๋น์ ๋๋ฉด์ ์๋จ์ ๋์๋ค. ์์ง์ผ๋ก <ํ์์ ์ >, <๋ฐ๋๊ตฌ๋ฉ ์์ ํญํ>, <์ฌ๋ฌด์>, <์>, <๊ป> ๋ฑ์ด ์๋ค. ๊น์์๋ฌธํ์๊ณผ ํ๋๋ฌธํ์, ๋ฏธ๋น๋ฌธํ์, ์งํ๋ฌธํ์, ์ํ์์ธ์, ๊ฒฝํฌ๋ฌธํ์ ๋ฑ ํ๋ คํ ์์ ๊ฒฝ๋ ฅ๋งํผ ๋น๋์ ์๊ผฝ๋ ์์ธ ์ค ํ ๋ช ์ด๋ค.
๊น๊ธฐํ์ ์ฌํ ์ฆ๊ฑฐ์
ํ๋๋ฅผ ๊ทน๋จ์ผ๋ก๊น์ง ๋ฐ๊ณ ๋๊ฐ ํํ๊ฐ ๋ฐ๋ ์์ ๊ทผ๊ฐ์ด
๋ด๋ดํ๊ฒ ๊ฑธ์ด๊ฐ๋ฏ์ด ๊ฐ๋ผ์ง๋ค/ ์ ๋ชธํต์์ ๋น ์ ธ๋๊ฐ๋ ์
๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๋ฅผ ์ฐ๋ ํ์๋ ๊ทธ๋ ๋ ์ ํ์๋ผ๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค.
๋ง์ ๊ตฌ๋ฉ๋ค์ด/ ๋ค ์ ๊ธธ์ด๋ผ๋ ๋ฏ ๊ฐ๋ผ์ง๋ค/ ๊ฐ๋ผ์ง์ง ์
โ์ ์ฐ๊ธฐ๋ ๋๋ฅผ ์ฝ๋ ํ์๋ค. ์๋ก ์๊ด์๋ ๊ณผ๊ฑฐ์ ์ฒดํ์ด
์ผ๋ฉด ๊ฒฌ๋ ์ ์๋ค๋ ๋ฏ/ ์กฐ๊ธ ์ ์ ๊ฐ๋ผ์ง๊ณ ๋์ ๋ค์ ๊ฐ
๊ธด๋ฐํ๊ฒ ๊ฒฐํฉ๋์ด ์๋ก์ด ๋ณตํฉ์ฒด๊ฐ ๋ผ์ ๋์จ๋ค. ๊ฒฐ๊ตญ ๋
๋ผ์ง๋ค/ ๋ค์ ๊ฐ๋ผ์ง๋ค ๋ค์ ๊ฐ๋ผ์ง๋ค ๋ค์ ๊ฐ๋ผ์ง๋ค
๋ ๋ด ์์ ๋ ์์ด๋ฉฐ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ์ฌ๋์ด๋ค.โ
_๊น๊ธฐํ์ โ์ปค๋ค๋ ๋๋ฌดโ ์ค์์
๊ณ๋ํ๋ผ์ด๊ฐ ํ์๋ฅผ ํ๋ผ์ดํฌ์ ๊ตฌ์ ๋จน๋ ๊ฑฐ๋ผ๋ โ๊ณ๋
๋ํ๋ก์์ ๊ทน์ฅ ๋ถ+์คํ ์ด์ง์์ ๋ง๋ ๊น๊ธฐํ์๊ฒ ์๊ฐ
ํ๋ผ์ดโ๋ผ๋ ์๋ฅผ ์ฝ๊ณ ๋์ ํ ๋ ์๋ ๋ ์ด์ ๊ณ๋ํ๋ผ์ด
๋ฌ๋ผ์ง ๊ฒ ๊ฐ๋ค๊ณ ๊ฑด๋ธ๋ค. ๊ทธ๋ ์ฝ๋ ์ด๋ค๋ง๋ค ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋งํ
๋ฅผ ๋ชป ๋จน๊ฒ ๋ค๊ณ ํ๋ค. ์ด๋ฐ ๋ ์์ ๊ตฌ์ฒด์ ์ด๊ณ ๊ฐ๋ ฅํ ๋ฐ์
๋ค๋ฉฐ ์๋ก ์ถ๊ฐํ ์์ง <๊ฐ๋ผ์ง๋ค ๊ฐ๋ผ์ง๋ค>์ ๋ฐ์์ ๋ํด
์ด ๊ทธ๊ฐ ๋ ์์๊ฒ ์ฃผ๊ณ ์ถ์ ์ฒดํ์ด๋ค. ๋ง๋น๋ฅผ ๊นจ๋จ๋ ค์ ์ฒ
์๊ธํ๋ค. ์์ธ ์ ์ฅ์์๋ ๋ฌ๋ผ์ก๋ค๋ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฃ๋ ๊ฒ ์ข
ํํ๋, ํ๋์ธ์ด ์์ด๋ฒ๋ฆฐ ๊ฐ์ฑ์ ๊นจ์ฐ๋ ์๊ฐ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด
๋ค๋ฉฐ ์์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ฉฐ ์์ง ์์ ์๋ก๋ โ์คํค๋๋ฃฉโ์ ๋ณด์ฌ์คฌ
๋ค. ์ด๋ฐ ์ฒดํ์ ํตํด ๊ทธ์ ์ โ์ปค๋ค๋ ๋๋ฌดโ์ฒ๋ผ ์ฌ๋์ ๊ฐ
๋ค. ์์ฆ ์ ํํ๋ ํ์ ์ค์ข ํจ์ ์ ๋ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ค. ๊ทธ์
๋ผ์ง๋ค. ๊ฐ๋ผ์ง๋ค๋ ๊ฒ์ ์์ง์ธ๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฅ์ ๋ฌผ์ ํค์น
์๋ค์ ๋ ์ด๋ฐ ์ผ์์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ก ๊ฐ๋ ์ฐจ ์๋ค. ๊ทธ๊ฑด ๊ทธ์
๋ฉด์ ์ปค๊ฐ๋ค๋ ์๋ฏธ๋ค.
๊ณผ๊ฑฐ์๋ ๋ง๋ฌผ๋ ค ์๋ค. 20๋ ๊ฐ ์๋ฌ๋ฆฌ๋งจ ์ํ์ ํ๋ฉด์ ๊ฑฐ
๊น๊ธฐํ์๊ฒ โ์์ ๊ฐ์ ์ํ์ด ๊ฒฐ๊ตญ ๊ด๊ฐ์ด๋ ๋ ์์๊ฒ ์ฃผ
์ ๋งค์ผ ์ถํด๊ทผ๊ณผ ์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐ๋ณตํ๋ค ๋ณด๋ฉด ์ ์ฐ๊ธฐ์ ํฌ์
๋ ์ ๋ฌผโ์ด๋ผ๋ ๊ฒ ์ธํฐ๋ทฐ ์ฃผ์ ๋ผ๊ณ ๋งํ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ตํ๋ค.
ํ ์๊ฐ์ ๋ถ์กฑํ๊ธฐ ๋ง๋ จ์ด๋ค. ๊ทธ๋์ ๊ทธ๋ ๊ธธ์์ ์๋ฅผ ์ผ
โ์ ๋ฌผ์ ์ฆ์ฌ๋ค. ๋ ๊ฐ์น ์ด์์ ์ฆ๊ฑฐ์์ด ์๋ค. ํฅ๋ถ๊ณผ ์ค
๋ค. ๊ธธ์ ์ฑ ์ ์๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ ์ฑ ์๊ณผ ์๋ฌด๋ก๋ถํฐ ๋ฒ์ด๋๋ค. ์ฌ๋ฐฉ
๋ , ์๋๋ฐฉ์ ์๊ฐ, ์ฐ์ ์ด๋ ์ฌ๋๋ ํฌํจ๋ ๊ฒ ์ ๋ฌผ์ด๋ค.
์ด ํธ์ฌ ์๊ณ ์๋ง์ ์ฌ๋์ด ๊ณ์ ์์ง์ธ๋ค. ๊ทธ ์์์ ์์
๋ด ์๋ฅผ ์ฝ๋ ๋ ์์๊ฒ๋ ๊ทธ๋ฐ ์ ๋ฌผ์ ์ฃผ๊ณ ์ถ๋ค. ๋ค๋ง ์
์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐ์ ์ ๋ ๊ธฐ๋ถ์ผ๋ก ์ด๋ค. โ์์๊ณผ ์ฑ ์์ผ๋ก๋ถ
๋ ํ์ค์ ๋ ๋ค๋ฅธ ์ด๋ฆ์ธ๋ฐ, ํ์ค์ด ํ์ ํ๋ฉด ์๋ ํ์ ํด
ํฐ ๋ฌด์์์ด ์ซ๋ฆฌ๋ฉด ์ ๋๋ค. ์๊ณจ์ ๋ญ์ด๋ ์์ฒ๋ผ ํ์ด๋
์ง๋ค. ๊ทธ๋์ ์๋ ์ฌํ ์ฆ๊ฑฐ์, ๊ดด๋ก์ด ์ฆ๊ฑฐ์, ๋ฌด์์ด ์ฆ
๋จน์ด๋ ๊ฑฐ๋ค. ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์ค๊ฐ๊ณผ ๊ฐ์ฑ, ์ ์, ์ ์ ์๋ ์ด๋ค
๊ฑฐ์์ด๋ผ๊ณ ์ด๋ฆ ๋ถ์ธ๋ค. ๊ณตํฌ ์ํ๋ฅผ ๋ณด๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๊ทธ ๊ฐ์
๊ณณ์ ์๋ค.โ
์์๋ ์ฆ๊ฑฐ์์ด ์๋ค. ์ฆ๊ฑฐ์์ผ๋ก ๋ฐ๋๋ ์๊ฐ์ด ๋ฐ๋ก ์พ
๊ธธ์์ ๋์ค๋ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ ์์ฐํ ์ฃผ๋ณ ์ผ์๊ณผ ์ด์๊ฐ๋ ์ด
๋ฝ์ด๋ค. ๋ ์์๊ฒ ๊ทธ ์ฒดํ์ ์ ๋ฌผํ๊ณ ์ถ๋ค. ๋จ ์๋ ์ ์
์ผ๊ธฐ๋ค๊ณผ ๋ง์ฃผ์น๊ณค ํ๋ค. ์ด์ผ๊ธฐ๋ณด๋ค ๊ด์ฐฐ๊ณผ ๋ฌ์ฌ์ ํ์ด
์กฐ๊ฑด์ด ํ๋ ์๋ค. ์์ ์ด๋ ์ํ์ ๋ฌ๋ฆฌ ๋ ์๊ฐ ์ ๊ทน ์ฐธ์ฌ
์ค๋ ธ๋ค. ๋ฐ๋ฉด ์ด๋ฒ ์์ง์ ๋ฆฌ๋ฌ์ด๋ ์ด์ผ๊ธฐํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ, ๋งํฌ
ํด์ผ ํ๋ค. ๊ทธ๋ฐ ๋ฉด์์ ๊ฐ์๊ฐ ๋ง์ ์ ๋ฌผ์ด๋ผ๊ณ ๋ ํ ์ ์๊ฒ ๋ค.โ n
๊ฐ ๋ฐ๋์๋ค. ๊ทธ๋์ ์ ํ๋์ ๋จ์ด๊ฐ ์ด ๊ฐ ๋ด์ธ์ธ ์๋ ๋์ ๋๋ค. ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ฐ๋ณต์ ํํ๊ฐ ๋ง๋ค. โ๋ช ์ฌ๋ณด๋ค ๋์ฌ ๊ฐ ๋ง๋๋ ์๋ค. ๋ฆฌ๋ฌ๊ณผ ์์ง์, ์ด๋์ ํตํ ์๋ค. ๊ทธ ์ด๋ ์ ๋ณด๋ฉด์ ๋ ์๋ ์๊ทน์ ๋ฐ์ ์ด๋ค ์๋ฏธ๋ฅผ ์๊ฐํด๋ผ ์ ์ ๋ค. ์์ธ์ ์๊ทน๋ง ํด์ฃผ๋ ๊ฑฐ๋ค.โ ๊น๊ธฐํ์ ๋๊ด์ด๋ผ๋ ๋ง์ ๊บผ๋๋ค. ์๊ฐ ๋ฐ๋ก ๋๊ด์ด๋ฉฐ ์ ์ฝ๊ธฐ๋ฅผ ํตํด ์์ธ์ ๊ฒฝํ์ ์ฌ๋ผ์ง๊ณ ๋ ์์ ๊ฒฝํ๋ง ๋จ๊ฒ ๋๋ค. ๊ธฐ์กด์๋ ๊ฐ์ ์ ์ ๊ฑฐ ํ๊ณ ๋์ ํ๊ณ ๊ฑด์กฐํ ์์ ์ผ๋ก ์ฌ๋ฌผ์ ๋ฐ๋ผ๋ดค์ง๋ง, ๊ทธ๋ฐ
064 Noblian
065 December 2012
The Masterpiece It took 9,000 hours of design and 24,000 hours of research and development to invent Series 9. Now, Samsung Series 9 meets made-in-Italy luxury, Valextra. Get a glimpse of this great encounter at a Korean traditional house that endured 1,000 years of time.
EDITOR KIM SAEBOM PHOTOGRAPHER KIM SANGMIN COOPERATION Samsung Electronics(2255-0114) Valextra(2118-6060) RakKoJae(742-3410)
066 Noblian
067 December 2012
Infinite Revolution ์ฅ์ธ ์ ์ ๊ณผ ๋์์๋ ํ์ ์ ํตํด ์์ฑ๋ ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ ๋ช ํ ๋ ธํธ๋ถ โ์๋ฆฌ์ฆ9โ, ๋จ์ํ IT ๊ธฐ๊ธฐ๋ฅผ ๋์ด ์๋น์์๊ฒ ๊ฐ๋๊ณผ ์ฐจ๋ณํ๋ ๊ฐ์น๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ค.
068 Noblian
9,000 hours of Design 12.9mm/1.16kg์ ์ด์ฌ๋ฆผใป์ด๊ฒฝ๋ ๋ณด๋์ ์ ์ฉํ ์ธ๋ จ๋ ๋ฏธ๋ค๋ ์ ์ฌ ๋ธ๋ ์ปฌ๋ฌ์ ๋ ์ฐฝ์ ์ธ ์์ด๋ก๋ค์ด๋ด๋ฏนAero-dynamic ๋์์ธ์ 9,000์๊ฐ์ ๋ ธ๋ ฅ์ผ๋ก ํ์ํ๋ค.
069 December 2012
24,000 hours of Research & Development 3์ธ๋ ์ธํ ์ฝ์ด i 7ํ๋ก์ธ์, ๋์ฉ๋ SSD, 9์ด๋์ Fast Boot, ์ต๊ณ ์ ๊ฑธ๋ง์ ๋์คํ๋ ์ด๊น์ง. 24,000์๊ฐ์ ๊ธฐ์ ๊ฐ๋ฐ๋ก ํ์ ์ ์ธ ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ ๋ ธํธ๋ถ์ด ์์ฑ๋๋ค.
070 Noblian
A total of 33,000 hours of work ์ด 33,000์๊ฐ์ ์ฅ์ธ ์ ์ ์ผ๋ก ํ์ํ ์๋ฆฌ์ฆ9์ ์๋ฆ๋ค์๊ณผ ๊ธฐ์ ์
์ฌ์์ NT900X3C-A84 ๊ธฐ์ค
์๋ฒฝํ ์กฐํ๋ฅผ ์ ๋ณด์ธ๋ค.
071 December 2012
Special Maestro
EDITOR KIM SAEBOM
COOPERATION Samsung Electronics(2255-0114)
PHOTOGRAPHER KIM SANGMIN
352),/(
์ ์ฑ์ค์ ํด๋ฝ ๋ชจ๋์ฝ, ๋์ค ๋ฑ์ ๋ธ๋๋๋ฅผ ๊ฑฐ์ณ 1999๋ โ๋ก ์ปค์คํ โ์ ๋ก ์นญํ๋ค. 2007๋ ํ๋ฆฌ ์ปฌ๋ ์ ์ ์์์ผ๋ก ๊ธ๋ก๋ฒ ๋์์ด๋๋ก์์ ์ ์ง๋ฅผ ๋ค์ก๊ณ , ์ฌํด 11๋ฒ์งธ ํ๋ฆฌ ์ปฌ๋ ์ ์ ์ฑํฉ๋ฆฌ์ ๋ง์ณค๋ค. ํ์ฌ ์ ์ผ๋ชจ์ง ์ค์งJuun.J์ ํฌ๋ฆฌ์์ดํฐ๋ธ ๋๋ ํฐ๋ก ์ฌ์ง ์ค์ด๋ค.
072 Noblian
Creative Director Juun. J knows how to mix classic with modern. His design philosophy shares the same sentiment with that of Series 9.
๋ด์ ํธ์ง ์ ์คํ๋ ์ธ๋ ๋จธ๋์ ์ผ์๋์ ๋ ํนํ ํ๋ฆฐํธ์
์ ๋ณด์ด์ง๋ง, ์ด์ ๋ถํฐ ๋์์์ด ์๊ฐํด์จ ์์ ์ด์์. ์๋ง
ํฐ์ ์ธ ๊ฐ ์ง์ด๋๋ค. ์ผ์๋์๋ ํ๊ตญ์ด๋ก โ๋๋ฐโ์ด๋ผ ์ ํ
์๋ฆฌ์ฆ9๋ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง์์ ๊ฑฐ์์. 9,000์๊ฐ์ ๋์์ธ, 2๋ง
์์๊ณ , ์ ์๋ณต ์์ฌ๋ก ๋ง๋ ์ด ํฐ์ ์ธ ๋ ์์๊ฐ์ ํ์ ๋
4,000์๊ฐ์ ๊ธฐ์ ๊ฐ๋ฐ ๋์ ๋์์ธ์ ์ผ๋ก๋ ๊ธฐ์ ์ ์ผ๋ก ์
๋ค. ์๋ ์ค ์ค ํ ๋ฆญ์คAlex and Felix์ ์ฝ๋ผ๋ณด๋ ์ด์ ์ผ๋ก
๋ง์ ๊ณ ๋ฏผ๊ณผ ์๋๋ฅผ ํ์ ํ ๋๊น์.โ
์ ๋ณด์ธ ์ค์งJuun.J์ 2012 F/W ์ ํ์ด์๋ค. ์ฌํด 11๋ฒ์งธ ํ ๋ฆฌ ์ปฌ๋ ์ ์ ๋ง์น๊ณ ๋ง ๊ทธ๋๋ก โ๋๋ฐโ์ ์ด์ด๊ฐ๋ ์ ์ผ๋ชจ์ง
์ ๋ฌธ์ฑ์ ๋ง๋จ
์ค์ง์ ํฌ๋ฆฌ์์ดํฐ๋ธ ๋๋ ํฐ ์ ์ฑ์ค ์๋ฌด๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ค.
์ ์ฑ์ค๋ง์ ์ ๋ํฌํ ์ฝ๋ผ๋ณด๋ ์ด์ ์์ ๋ ์ฌ์ฐฝ์กฐ์ ์ฐ์ฅ์
โ๋ค์ ์์ฆ์ ์ค๋นํ๊ณ ์์ด์. ์ด์ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ์์์ด์ฃ .โ
์ ์๋ค. ๋นํด, ๋ฆฌ๋ณต, ๋๋๋ฆฌ์น, ์๋ก ๋ฑ์ ๋ธ๋๋๋ ๋ฌผ๋ก ์
๋ฒฝ๊ณผ ํ ์ด๋ธ์ ๋นผ๊ณกํ๊ฒ ์ฑ์ด ์ปฌ๋ ์ ์๋ฃ๊ฐ ๋์์ด๋์ ์
์ ์ธ๊ธํ ์๋ ์ค ์ค ํ ๋ฆญ์ค ๋ฑ์ ์ํฐ์คํธ์๋ ํ์ ํ๋ค.
์ ๋ชจ์ต์ ์์ํ๊ฒ ๋๋ณํด์ฃผ๋ ๋ฏํ๋ค. ์ญ๋งํ๊ณ ๋ฌด๊ฑฐ์ด ๊ณต
โ๋ ๋ธ๋๋, ๋๋ ๋ธ๋๋์ ์ํฐ์คํธ๊ฐ ๋ง๋ ํญ๋ฐ์ ์ธ ์๋ก
๊ธฐ ๋์ ์๋์ง์ ํ๋ ฅ์ด ๋์น๋ ์ฑ ์ ์์๋ ์์ ์ค์์
์ด ์ฐฝ์กฐ๋ฌผ์ ๋ง๋ค์ด๋ผ ์ ์์ด์. ๋๋ ์ท์ ๋์์ธํ ์ ์
ํ๋ฉด์ผ๋ก ๋งํด์ฃผ๋ ์๋ฆฌ์ฆ9์ด ๋์ฌ ์๋ค. ๊ธฐ์ ๋ ฅ์ ๋ฐํ์ผ
์ง๋ง ๊ทธ๋ํฝ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ ๋ฐ๋ก ์์ฃ . ๊ทธ๋ํฝ์ ๋ด ์ท์ผ๋ก ์ฎ๊ฒผ์
๋ก ์ด๊ฒฝ๋ใป์ด์ฌ๋ฆผ์ด๋ผ๋ ์ฌ๋ฏธ์ ์๋ฆ๋ค์์ ๊ตฌํํ ์๋ฆฌ์ฆ
๋ ์๋์ง ํจ๊ณผ๋ฅผ ์ป์ ์ ์๋ ๊ฑฐ์ฃ .โ ๊ทธ ๋๋ฌธ์ ์๋ฆฌ์ฆ9๊ณผ
9๊ณผ ํํํ ๊ธฐ๋ณธ๊ธฐ์์ ๋น๋กฏํ ์ ๊ตํ ํ ์ผ๋ฌ๋ง์ ์ ๋ณด์ด๋
์ฝ๋ผ๋ณด๋ ์ด์ ์ผ๋ก ์ถ์๋ ๋ฐ๋ ์คํธ๋ผ ๊ฐ๋ฐฉ์ ๊ทธ์๊ฒ ํน๋ณํ
์ ์ฑ์ค์ ๋์์ธ์ ์ด๋์ง ๋ฎ์๋ค. โ์๋ฆฌ์ฆ9์ ๊ตฐ๋๋๊ธฐ ์
์ ๋ฌผ์ด์ ์๊ทน์ด๋ค. โ๋ณดํต ์ฝ๋ผ๋ณด๋ ์ด์ ์ ํ๋๋ผ๋ ์ด๋ ๊ฒ
์ด ์ฌํํด์. ์ฌ๋ฆผํ ๋์์ธ๊ณผ ์ธ๋ จ๋ ์ ์ฌ ๋ธ๋ ์ปฌ๋ฌ๊น์ง
๋ง๋ค์ด์ง๊ธฐ ํ๋ค์ด์. ์ต๊ณ ์ ๊ธฐ์ ์ด ๋ง๋ฌ์์์. ๋ฐ๋ ์คํธ
์์ฃผ ๋ชจ๋ํ์ฃ . ์ ๋ โ๋ชจ๋โ์ ์ค์ํ๊ฒ ์๊ฐํด์. ๊ฐ๋ น โํ์
๋ผ๋ ๋์์ธ๋ ํ๋ฅญํ์ง๋ง ๊ธฐ์ ์ ์ผ๋ก๋ ์์ฑ๋๊ฐ ๋์ ๋ธ๋
ํธโ๋ฅผ ์ฝ์ ํธ๋ก ํด๋ ํค์นํด ๋ณด์ด์ง ์๋๋ก ๋ ธ๋ ฅํ๊ฑฐ๋ ์.
๋์์. ์ค๋ ์ ํต์ ๋ฐํ์ผ๋ก ํ๊ณ ์. ์๋ฆฌ์ฆ9๋ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง
์ด๋ค ์ฝ์ ํธ์๋ โ๋ชจ๋โ์ด๋ผ๋ ์์๋ฅผ ๋น ๋จ๋ฆฌ์ง ์์์.โ ์ปฌ
์์. ์ต๊ณ ์ ์ฅ์ธ ์ ์ ์ ๋ง๋จ์ธ ์ ์ด์ฃ .โ ๊ทธ๋ ๋ค์ ์์ฆ์
๋ ์ ๋ง๋ค ๋งค๋ฒ ๋ค์ํ ์๋๋ฅผ ํ์ง๋ง ๊ฒฐ๊ณผ๋ ์ธ์ ๋ ๋ชจ๋ํ
๋ ๊ทธ๋ํฝ ์ํฐ์คํธ์ ๋ ๋ฒ์งธ ์ฝ๋ผ๋ณด๋ ์ด์ ์ ๊ณํ ์ค์ด๋ค.
๋ค. ํด๋์ํ ํธ๋ ์น์ฝํธ๋, ํ์ํธ ํ๋ฆฐํธ์ ํฐ์ ์ธ ๋ ๊ทธ์
๋ ๋๋ผ์ด ๊ฒฐ๊ณผ๋ฌผ์ ๊ธฐ๋ํด๋ ์ข๋ค๊ณ ํ๋ค. ํฅ์ด์ ํฅ์๋ ์ค
์์ ๊ฑฐ์น๋ฉด ๋ค๋ฅธ ์์ฌ์ ๊ฒฐํฉํ๊ฑฐ๋ ๊ณผ๊ฐํ๊ฒ ์ปคํ ๋์ด ์ธ
๋นํ๊ณ ์๋ค. ๋ฒ์จ 1์ฐจ ํ ์คํธ๊น์ง ๋ง์ณค๋ค. ์๋ก์ด ๊ฒ์ ํ๋
๋ จ๋ ๋์์ธ์ผ๋ก ์ฌํ์ํ๋ค. โํญ์ ์๋ก์ด ๊ฒ์ ๋ณด์ฌ์ค์ผ
ํ๊ณ ๋์ ํ๋ ๊ทธ์๊ฒ์ ์ง์ ํ ์ฅ์ธ ์ ์ ์ด ๋๊ปด์ก๋ค.
ํ๋ค๋ ์ฌ๋ช ๊ฐ์ด ์์ด์. ๊ทธ๊ฒ ๋์์ด๋๊ฐ ํ ์ผ์ธ ๊ฒ ๊ฐ์
โ์๊ฐ์ ์ผ๋ก ์ฆ๊ฑฐ์ด ํจ์ ์ด์ง๋ง ๋ค๋ฅธ ๊ฐ๊ฐ์ผ๋ก๋ ์ฆ๊ธธ ์
์. ๋ฌผ๋ก ์ปค๋จธ์ ํ๊ณ ํธ์ํ ๋์์ธ์ผ๋ก ์ฌ๋์ ์ฆ๊ฒ๊ฒ ํด์ฃผ
์๋ค๊ณ ์๊ฐํด์. ์ท์ ์ ๊ณ ๊ทธ ์์ ๋ฟ๋ฆฌ๋ ํฅ์์ฒ๋ผ์. ๊ธฐ
๋ ๋์์ด๋๋ ์์ง๋ง, ์ ๋ ์ปฌ๋ ์ ์ ์ ๋ณด์ผ ๋๋ง๋ค ์ผํนํ
ํ๊ฐ ๋๋ฉด ํ ํฌ๋๋ก์ง์ ๋์์ธ์ ์ฝ๋ผ๋ณด๋ ์ด์ ์์ ์ ํด
๊ฒ ๋ง๋ค๋ ค๊ณ ๋ ธ๋ ฅํ์ฃ . 1๋ ์ ๋ ๋ฒ์ฉ 6๊ฐ์๋ง๋ค ์ปฌ๋ ์ ์
๋ณด๊ณ ์ถ์ด์. ์ ์์ฌ๋ ์ท์ ๊ณผํ ๊ธฐ์ ์ ๊ฒฐํฉํ๋ ์คํธ ํ ํฌHaute Tech ์์ ์ด์. ๊ทธ๋ฌ๋ ค๋ฉด ๋ ๋ง์ ๊ณต๋ถ๋ฅผ ํด์ผ๊ฒ ์ฃ . ์ต๊ณ ์ ๊ธฐ์ ๋ ฅ์ ๊ฐ์ถ ๋๋ฐ์๋ ๋ง๋์ผ ํ ๊ฑฐ๊ณ ์. ์๋ง ์ผ์ฑ์ ์๋ผ๋ฉด ๊ฐ๋ฅํ์ง ์์๊น์?โ(์์)
Samsung Series 9โs Sentiment 073 December 2012
Special Maestro
EDITOR AHN SANGHO
COOPERATION Samsung Electronics(2255-0114)
PHOTOGRAPHER JUNG HEUNSUK
352),/(
๋ฐฑ์ค๋ฒ์ 1999๋ ํ๋ฒ๋๋ ๋ํ์์์ ๊ฑด์ถ ์์ฌ ํ์๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ์ฅ ๋๋ฒจ๊ณผ ๋ ์ด ํผ์๋ ธ ๊ฐ์ ๊ฑด์ถ ๊ฑฐ์ฅ ๋ฐ์์ ์ผํ๋ค ๋ ธ๋จผ ํฌ์คํฐ๊ฐ ์๋ ํฌ์คํฐ+ํํธ๋์ค๋ก ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฎ๊ฒผ๋ค. ์ด ๊ธฐ๊ฐ์ ์ต์ด ๋ฏผ๊ฐ ์ฐ์ฃผ ๊ธฐ์ง์ธ ์คํ์ด์คํฌํธ ์๋ฉ๋ฆฌ์นด๋ฅผ ์ค๊ณํ๋ค. ํ์ฌ ์ฐฝ์กฐ๊ฑด์ถ ์๋ฌด๋ก ์ฌ์ง ์ค์ด๋ฉฐ, BMW 7์๋ฆฌ์ฆ ๋ชจ๋น๋ฆฌํฐ ๋ผ์ด์ง ๋ฑ์ ์ํ์ด ์๋ค.
074 Noblian
Time for Samsung Series 9 To Paik Joon, design means an outcome of countless trials and errors, endless deliberations and prudent judgment. Series 9 is no exception.
๊ฐ์ข ๋์๊ณผ ์ค์ผ์น๋ก ์ฑ ์ ์๋ ์ด์ง๋ฌ์ ๋ค. ์ด๊ฒ๋ ๊ฝค ์
๋ชจ๋ ๋ณดํธ๋ฐ๋ ์ง์ญ์ ๋๋ค. ๊ทธ๋์ ์ค๊ณ์ ์ ์ฝ ์กฐ๊ฑด์ด ๋
๋ฆฌ๋ฅผ ์ด์ฌํ ํ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์๊ตญ์๋ฆฝ๊ฑด์ถ์ฌ์ธ ์ฐฝ์กฐ๊ฑด์ถ ๋ฐฑ์ค๋ฒ
๊ฐ์ง ์์์ฃ . ๋น๋ฉ์ด ๋ณด์ด์ง ์์ผ๋ฉด์๋ ์๋นํ ์์ง์ ์ด์ด
์๋ฌด๊ฐ ๊ฒธ์ฐ์ฉ๊ฒ ์์ผ๋ฉฐ ๋งํ๋ค. ๊ฑฐ์น ์ ์ด ๋ชจ์ฌ ์๋นํ ๋
์ผ ํ๋ค๋ ๊ฑฐ์์ต๋๋ค.โ ๋ฌธ์ ๋ ์ด๋ฟ์ด ์๋์๋ค. ์ฌ๋ง์ด๋ผ
๋ ตํ ํ์์ ํ ์ค์ผ์น๊ฐ ๋์ ๋ค์ด์๋ค. ๊ฑด์ถ๋ฌผ์ด์์ง๋ง ์
๋ ํน์ฑ์ ๋ชจ๋๋ฐ๋๊ณผ ํญํ์๋ ๊ฒฌ๋์ผ ํ๊ณ , ์ต์ฒจ๋จ ๊ธฐ์
๋๊ฐ์ด ๋์ณค๋ค. ์ฌ๋ฌ ์ฅ์ ์ค์ผ์น๋ ์ผํ ๋ณด๋ฉด ๊ฐ์ ๊ฑด์ถ๋ฌผ
์ ๊ธฐ๋ฐ ์ ์ง๋ฅผ ์ํ ์ค๊ณ์์ ๋ณด์์ฑ ๋ ํ์ํ๋ค. ์ด ๋ชจ๋
์ด์ง๋ง ์์ธํ ๋ค์ฌ๋ค๋ณด๋ฉด ํํ๊ฐ ์กฐ๊ธ์ฉ ๋ฌ๋๋ค. ๋ฐฑ์ค๋ฒ ์
๋ฅผ ์ถฉ์กฑํ๊ธฐ ์ํด ๊ทธ๋ ์ฐ์ฃผ ๊ธฐ์ง๋ฅผ ๋ค์ชฝ์์ ๋ฐ๋ผ๋ดค์ ๋
๋ฌด๋ 15์ธ ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ผ๋ก ๊ฑด๋๊ฐ ์ฃผ๋ก ์๊ตญ์์ ํ๋ํ ๊ฑด์ถ๊ฐ
๋ ์ธ๋์ด์ง๋ง ํ์ฃผ๋ก์์ ๋ดค์ ๋๋ ์ํฉํธ๊ฐ ์๋, ๊ทธ๋ฆฌ
๋ค. ์ฅ ๋๋ฒจ๊ณผ ๋ ์ด ํผ์๋ ธ ๊ฐ์ ๊ฑด์ถ ๊ฑฐ์ฅ์ ๋ฐ์์ ์ผํ๋ค
๊ณ ๊ณต์ค์์ ๋ดค์ ๋๋ ๋ฒ์ง์ ๋ก๊ณ ์ฒ๋ผ ๋ณด์ด๊ฒ ์ค๊ณํ๋ค.
๊ฐ, ๋ ธ๋จผ ํฌ์คํฐ๊ฐ ์ธ์ด ๊ฑด์ถ ํ์ฌ ํฌ์คํฐ+ํํธ๋์ค์์ 12
์ฌ๋ง์ ๋ น์ ๋ค์ด๊ฐ๊ธฐ ์ํ ๊ฐ์ข ์ต์ฒจ๋จ ์์ฌ์ ๊ฑด๋ฌผ ๋ด๋ถ
๋ ์ ๊ทผ๋ฌดํ๋ค. ๊ทธ ์๊ธฐ์ ๊ทธ๊ฐ ์ค๊ณํ ๊ฐ์ฅ ์ ๋ช ํ ๊ฑด์ถ๋ฌผ
์ ๊ณต๊ธฐ ์ํ๋ก์ธ ์ด์ค ํ๋ธ ๊ฐ์ ์ ๊ธฐ์ ๋ ์ฌ์ฉํ๋ค. ๊ฒฐ๊ณผ
์ ์ธ๊ณ ์ต์ด์ ๋ฏผ๊ฐ ์ฐ์ฃผ ๊ธฐ์ง์ธ โ์คํ์ด์คํฌํธ ์๋ฉ๋ฆฌ์นดโ
๋ ๋์ฑ๊ณต์ด์๋ค. ํ๋ฆฝ ์คํ์ด ํฌํจ๋ ์ฌ์ฌ์์๋จ์ด ๋ง์ฅ์ผ
๋ค. ๋ฐฑ์ค๋ฒ ์๋ฌด๋ ์ดฌ์๊ณผ ์ธํฐ๋ทฐ ๋์ค์๋ ๋ฌด์ฌ์ฝ ์ข ์ด์
์น๋ก ํต๊ณผ์์ผฐ์ ์ ๋๋ค. โ์๋ฆฌ์ฆ9 ์ญ์ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง์ ๋๋ค. ์ด
๋น๊ตฌ์์ ๋๋ก์์ ํ๋ค. ์ค๋ซ๋์ ๋ชธ์ ๋ฐด ์ต๊ด ๊ฐ์๋ค. โ์ค
์์ ์์ด ํ๋์ ๋ฉ์ด๋ฆฌ๋ก ๊น์ ์ ์ํ๋ ์ฑ๊ธ ์ ๋ณด๋, ๋น
๊ณํ๋ค ๋ณด๋ฉด ๊ฐ์ฅ ์ ํฉํ ๋์์ธ์ด ์์ด์. ๊ฑด์ถ๋ฌผ์ด ๋ค์ด์
์ ํ๋ฆ๊ณผ ๋ณด๋ ๊ฐ๋์ ๋ฐ๋ผ ๋ ๊ฐ์ง ์์์ผ๋ก ํํ๋๋ ๋ฏธ
๋ ๋ถ์ง์ ์ฃผ๋ณ ํ๊ฒฝ, ์ง์ญ์ ๋ฌธํ ๋ฑ ๋ค์ํ ์ํฉ์ ๊ณ ๋ คํ
๋ค๋ ์ ์ฌ ๋ธ๋ ์ปฌ๋ฌ, ์๋ ๋ธ๋ผ์คํ ํจ๊ณผ ๋ฑ ๋ค์ํ ๊ธฐ์ ์ด
๊ณ , ์ด ๋ชจ๋๋ฅผ ์ต๋ํ ๋ง์กฑ์ํค๋ ์ต๊ณ ์ ๋ต์ ์ฐพ๋ ๊ฒ๋๋ค.
์ ์ฉ๋์ด ์ ์ ๋ ์๋ฆ๋ค์์ ๋ณด์ฌ์ค๋๋ค. ๋ ์ด์ฒ๋ผ ๋๊ป๊ฐ
์ด๊ฑด ํ์๊ฐ์ ๋ง๋ค์ด์ง๋ ๊ฒ ์๋์ฃ . ๋ฐ๋ณต์ ์ธ ํ๋ก์ธ์ค๋ฅผ
์์๋ฐ๋ ๊ฐ์ข ๋ถํ์ด ์ต์ ํ๋ ์ํ๋ก ๋ค์ด ์์ฃ . ๋ฐ์ด๋
ํตํ ์๋ง์ ์ํ์ฐฉ์ค์ ๋์์๋ ๊ณ ๋ฏผ, ์ ์คํ ํ๋จ์ ๊ฒฐ๊ณผ
๋์์ธ๊ณผ ์ต๊ณ ์ ์ฑ๋ฅ์ ํ๋์ ๋ ธํธ๋ถ์ ๋ด์ ๊ฑฐ์ฃ . ์ฅ์ธ
๋ฌผ์ด๋ผ ํ ์ ์์ด์.โ ๊ฑด๋ฌผ ์ธ์ฅ์ ์ํ๋ ์ ๋ฆฌ์ ์ ๋ฆฌ๊ฐ
์ ๊ฒฝ์ง์ ์ด๋ฅธ ์ ํ์ ๋๋ค.โ ๊ทธ๋ ์ธํฐ๋ทฐ ์ค ํ ๊ฐ์ง ํฅ๋ฏธ
์ด์ด์ง๋ ์ ์ ์ด๋ ์ง๋ถ๊ณผ ๊ฑด๋ฌผ ๋ชจ์๋ฆฌ์ ๊ฐ๋ ํ๋๊น์ง ๊ทธ
๋ก์ด ๋ง์ ๋ง๋ถ์๋ค. โ๋์๊ธฐ๋ฅผ ๋ง๋๋ ๊ฒ๊ณผ ๊ฐ์ ์ฅ์ธ ์ ์
๋ฐ ๊ณ ๋์ ์ฐ๋ฌผ์ด๋ค. ๊ทธ๊ฐ ์๋ฆฌ์ฆ9์ ์ฌ์ฉํ๋ฉด์ ๋์ง๊ฐ์
์ ์ฐ์ ์ฌํ๋ฅผ ๊ฑฐ์น๋ฉด์ ํ๋์ ์ฌ๋ผ์ก์ต๋๋ค. ํ์ง๋ง ์
๋๋ผ๋ ์ด์ ๋ ๊ฐ์๋ค. โ์๋ฆฌ์ฆ9์ ์ฌ์ธํ ๋ํ ์ผ๋ ํ๋ฃจ์
์ฆ์ ์ ํ์ด๋ ๊ฑด์ถ์ด๋ ๋ชจ๋ ๋ถ์ผ์์ ๋ค์ ์ด์ ์ ์ฅ์ธ
์นจ์ ๋ง๋ค์ด์ง ๊ฒ ์๋ ๊ฑฐ์์. ์ ๋ฌํ ๋ผ์ด๋์ ์ปคํ , ์ง์
์ ์ ์ด ํ์ํด์ก์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฐ ์ ์ฑ๊ณผ ๊ณ ๋ฏผ์ด ๋ด๊ฒจ์ผ ์ฌ๋๋ค
์ด ๋ชจ์ธ ์์ด๋ก ๋ค์ด๋ด๋ฏน ๋์์ธ์ ๋ฝ์๋ด๊ธฐ ์ํด ์๋ง์
์๊ฒ ์ง์ ์ผ๋ก ๋ค๊ฐ๊ฐ ์ ์์ต๋๋ค. ์๋ฆฌ์ฆ9์ ์ฌ์ฉํ๋ฉด์
์ด๋ค์ด ์๋ง์ ์๊ฐ์ ํฌ์ํ๋ฉฐ ์ฌํฌ๋ฅผ ๋ฒ์์ ๊ฒ๋๋ค.
๊ทธ๋ฐ ์๊ฐ์ ๋์ฑ ํ๊ฒ ๋์ฃ . ์๋ฆฌ์ฆ9์ด ๋ฐ๋ก ์ฅ์ธ ์ ์ ์ด
0.1mm ๋จ์๋ก ์ ๊ฒฝ์ ์์๋ถ์ ๋์์ธ์ด์์.โ
๋ด๊ธด ์ ํ์ ๋๋ค.โ
๋ฐ์ด๋ ๋์์ธ๊ณผ ์ฑ๋ฅ์ ํ๋์ ๋ด๋ค ๋ฐฑ์ค๋ฒ ์๋ฌด๊ฐ ์คํ์ด์คํฌํธ ์๋ฉ๋ฆฌ์นด๋ฅผ ์ค๊ณํ ๋ ์ฌ๋ฌ ๋ ๊ด์ ๋ด์ฐฉํ๋ค. โ์ฐ์ฃผ ๊ธฐ์ง๊ฐ ๋ค์ด์ ๋ด๋ฉ์์ฝ ์ฌ๋ง์ ์ธ๋ ์ธ์ด ๊ฐ์ ์ด์ฃผํ๋ ์ญ์ฌ์ ์ธ ํธ๋ ์ผ์ด ์๋ ๋ฐ๋ค ์ฃผ๋ณ์ด
075 December 2012
issue Fashion
How to Party There are two things you need to have a great party. One is an elegant attitude and the other is a fabulous party look.
EDITOR LEE AHRAN
COOPERATION LEONARD(3449-5163) NINA RICCI(3444-1708) DIOR (513-3223)
Find Your Perfect Dress
์์ฐ์ค๋ฌ์ด ์ ์ฒด๊ฐ์ด ๋๋ณด์ธ๋ค.
๋์ฑ๋ ๊ธธ๊ณ ์ด๋์์ง ๋ฐค๊ณผ ๋๋น๋๋
๊ทธ๋์ ์๋ํ์ง ๋ชปํ๋ ๊ณผ๊ฐํ ํํฐ
ํ๋ คํ ๋ถ๋น์ด ๊ฒจ์ธ์ด ๋ค๊ฐ์์์
๋ฃฉ์ ๋์ ํ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด, ๋๋๋ฆฌ์น์
์๋ ค์ค๋ค. ํ ํด๋ฅผ ๋ง๋ฌด๋ฆฌํ๊ณ ์๋ก์ด
์ปฌ๋ ์ ์ ์ฐธ๊ณ ํ๋ ๊ฒ์ด ์ข๊ฒ ๋ค.
ํด๋ฅผ ๋ง์ดํ๋ 12์์ ๋ค๋ฅธ ์ด๋ค ๋ฌ๋ณด๋ค
๋๋๋ฆฌ์น์ ์ฌ๋ นํ์ ์ค๋ฅธ ํผํฐ
๋ชจ์๊ณผ ํํฐ๊ฐ ๋ง์ ๋ฌ์ด๋ค. ์ด๋ ๊ฒ
์ฝํฝPeter Copping์ ์ฌ์ธํ ํ๋ฏธ๋ํจ์
ํน๋ณํ ๋ , ํน๋ณํ ์ฅ์๋ก ํฅํ ๋ ์์ง
๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ๋ธ๋๋ ํน์ ์ ์์ด๋ดํฐํฐ๋ฅผ
๋ง์์ผ ํ ๊ฒ ๋ ๊ฐ์ง๊ฐ ์๋ค.
์ด๋ฆฌ๋ ์ ๋๋ ํ ์ผ๋ฌ๋ง์ ๊ธฐ๋ณธ์ผ๋ก
์ฐ์ํ ์ ํฐํ๋๋ฅผ ์ง๋ ๊ฒ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
ํธ์ํ ๋ฃฉ์ ์ ๋ณด์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ค๋ฃจ์ฃ๊ณผ
์๋ฆ๋ค์ด ๋๋ ์ค๋ฅผ ์ค๋นํ ๊ฒ! ๊ธฐ๋ณธ์
์ปคํ ๋ฐฉ์์ ๋ณํ๋ฅผ ์ฃผ์ด ๋จ์กฐ๋ก์์
๋ธ๋ ๋๋ ์ค๋ถํฐ๋ค. ๋ธ๋ ๋๋ ์ค๋ ์ฌ์ฑ์
ํผํ๋ค. ๊ทธ๋ฟ ์๋๋ผ ๋ธ๋, ๊ทธ๋ ์ด,
์ฐ์ํ๋ฉด์๋ ํด๋์ํ ๋งค๋ ฅ์ ๋ฐ์ฐํ๊ฒ
ํ์ฐ๋๋ฆฌ ํํฌ, ๋๋ ๋ฑ ๋ชจ๋ํ์ง๋ง
ํ๋ ์๋ฒฝํ ์์ดํ ์ด๋ค. ํ๋ฆฌ์ ์ ์
ํ๋ฏธ๋ํจ์ ๋ฐฐ๊ฐํ๋ ์ปฌ๋ฌ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๊ณ ,
๋์์ด๋ ๋งฅ์ฌ ์๋ชฌ์คMaxime Simons๋ฅผ
๋ ์ด์ค์ ์คํฌ, ๋ฒจ๋ฒณ ๋ฑ ์ง๊ฐ์ ์ฐจ์ด๊ฐ ํฐ
๊ธฐ์ฉํด ํ์ธต ํธ๋ ๋ํ ์ปฌ๋ ์ ์ ์ ๋ณด์ธ
ํจ๋ธ๋ฆญ์ ํ๋ฐ ์ฎ์ด ์์ฑํ ๋ฃฉ์ ๊ทธ ์ด๋ค
๋ ์ค๋๋LEONARD์ ๋ธ๋ ๋๋ ์ค๊ฐ
๋ฃฉ๋ณด๋ค ๋๋ฐ์ ์ด๊ณ ์ํฌํ๋ค. ๋ชจ๋์ฝ ์๋น
์ข์ ์๋ค. ๊ธฐ์กด ๋ ์ค๋๋ ์ผ์์ ๋ง๋๋ณผ
๊ทธ๋ ์ด์ค ์ผ๋ฆฌ์ฒ๋ผ ๊ธฐํ ์๋ ๋ ์ด๋์
์ ์๋ ํ๋ คํ ์๊ฐ๊ณผ ํจํด์ ์ฌ์ฉํ ๋ฃฉ
๋ชจ์ต์ผ๋ก ๋ณ๋ชจํ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ๋์ฌ์
๋์ ์ํฌํ ๋ธ๋ ์ปฌ๋ฌ์ ๋๋ ์ค๋ฅผ
๋๋ ์ค๋ฅผ ์ ํํ์. ๊ทธ๋์ ๋์ฌ
์ ๋ณด์ธ ๊ฒ์ด๋ค. ์ฌ์ฑ์ ๋ณด๋๋ผ์ธ์ ๋ฐ๋ผ
ํ์ฐ์ค์์ ์ ๋ณด์ธ ๋ฃฉ๊ณผ๋ ๋ฌ๋ฆฌ
ํ๋ฅด๋ ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ์ค๋ฃจ์ฃ์ ๋๋ ์ค๋
์์ ์ ์ด๊ณ ์จ์ด๋ฌ๋ธํ ๋ฃฉ์ ํผ์ณ๋๋ค.
๋ค๋ฅธ ์ด๋ค ์ก์ธ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐฉ์ฉํ์ง ์์๋
์์ํ ์ฌ์ฑ์ค๋ฌ์์ ํ๊ป ๋ฐ์ฐํ ๋์ฌ์
๊ทธ ์์ฒด๋ง์ผ๋ก๋ ์๋ฆ๋ค์ฐ๋ ์ด๋ณด๋ค ๋
๋๋ ์ค๋ ํํฐ ๋ฃฉ์ ๋ชจ๋ฒ ๋ต์์ด๋ผ๊ณ
์ข์ ์๋ ์์ ๊ฒ! ์ด์ ๋ธ๋๋ ํน์ ์
ํด๋ ๋ฌด๋ฐฉํ๋ค. ์ํด, ์ค๊ฐ์, ์คํฌ ๋ฑ์
๋ ์ฐฝ์ ์ธ ํธ๋ ํ๋ฆฐํธ ๊ธฐ์ ์ ๋ํด
์์ฌ๋ก ๋ง๋ ํ์ฑํ A๋ผ์ธ ์ค์ปคํธ, ํํ๋ผ
๋ชจ๋ํ๋ฉด์๋ ์ํฐ์คํฑํจ์ ๋์์ ๋๋
๋ธ๋ผ์ฐ์ค ๋ฑ์ ์ฌ์ฑ์ ์๋ฆ๋ค์์
์ ์๋ค. ๋์งํธ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ์ด์ฉํ์ง
๊ทน๋ํํ๋ค. ๋ ๋ฃฉ๊ณผ ํจ๊ป ๋งค์นํ ๋ฐ๋ชฉ์
์๊ณ ์ํฐ์คํธ์ ์์์ ๋ง์ผ๋ก ์งํ๋๋
๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ๊ฐ์ธ๋ ์คํธ๋ฉ ์์ฆ์ ์กฐํ๋
ํ๋ฆฐํ ์ ํ๋กํนFlocking ๊ธฐ๋ฒ์ ์ฌ์ฉํด
์ฐ์ํ ๋ชจ์ต์ ๋ฐ๋ ๋ฆฌ๋๋ฅผ ์ฐ์์ผ ํ๋ค.
076 Noblian
issue Beauty
Grow Younger! So we are facing the last month of the year. But thereโs no need to have fear, if you have the right ammunition of anti-aging items.
EDITOR KIM SAEBOM
COOPERATION LA MER(3440-2775) GUERLAIN(3438-9627) ยฏ E LAUDER(3440-2772) ESTE
ํ ์ด ๋ ์ด๋ ค์ง๋ ๋น๊ฒฐ
๋ก์ ์ -๋ฆฌํํ ์์ด ์ผ์ด ์ธํธ๋ฅผ
2012๋ ์ด ์ ๋ฌผ์ด๊ฐ๋ค. ๋ ๋ด๋ฆฌ๋ ๊ฒจ์ธ์
์ ๋ณด์ธ๋ค. ์๋ฒ ์ด ๋ก์ ์ -๋ฆฌํํ ์์ด
๋ญ๋ง๋ ์ ๊น. ์ฐจ๊ณ ๊ฑด์กฐํ ๊ณต๊ธฐ์ ํผ๋ถ๋
ํฌ๋ฆผ(15ml)๊ณผ ์๋ฒ ์ด ๋ก์ ๋ฐ์ด ํฌ๋ฆผ(7ml),
์๋ถ์ ์๊ณ , ํ๋ฃจ ์ข ์ผ ๋ฟ์ด๋ด๋ ํํฐ์
์๋ฒ ์ด ๋ก์ ์ ์ฐ ์ธ๋ผ(5ml)์ผ๋ก
๋์ด ๋ฐ๋์ ํธ์ํ๊ณ ๊ฑฐ์น ์ด์ง๋ค. ๊ฑด์กฐํ
๊ตฌ์ฑ๋๋๋ฐ, ํนํ ๋ก์ ์ -๋ฆฌํํ ์์ด
ํผ๋ถ๊ฐ ์ฃผ๋ฆ์ผ๋ก ์ด์ด์ง๋ ๊ฒ์
ํฌ๋ฆผ์ ํ๋ง ํจ๊ณผ์ ํญ์ฐํ ์์ฉ์ด
์๊ฐ๋ฌธ์ ๋ค. ์๋ฆ๋ค์ด ๊ฒ์ ์ฃผ๊ธฐ๋ ๋
๋ฐ์ด๋๋ค. ์ ํ์ ํจ์ ๋ ํจ์ด ๋ก์ด
์งง๋ค์ง๋ง ์ ์๋งํผ์ ์๋ ์ ์์๊น?
๋์ถ์ก์ 3๋จ๊ณ ๊ณผ์ ์ ๋ฐ๋ผ ๊ทธ๋ฌผ๋ง ๊ฐ์
ํ ํด๊ฐ ์ ๋ฌด๋ ๊ฒ์ ๋๋ ค์์ด ์์ ๋ค๋ฉด
ํผ๋ถ ์กฐ์ง์ ์ฌ๊ฒฐ์ฑํ๊ณ ํ์ฑ ์ฐ์๋ฅผ
์ํด๋ฅผ ๋ง๊ธฐ ์ ๊ทผ๋ณธ์ ์ธ ์ํฐ์์ด์ง
๊ฐ์์ํจ๋ค. ๊ทธ์ ๋ฐ๋ผ ๋๊ฐ ํผ๋ถ์
๋์ฑ ์ ์ธ์์ผ ํ๋ค.
ํ๋ ฅ์ ๋์ด๊ณ ํธ์ํจ๊ณผ ๋คํฌ์ํด์
์ ๋ํ ์ผ์ฐ ์ฐพ์์จ ๊ฒจ์ธ์ ๋ฏผ๊ฐํ
์ํํด ํํ๊ณ ์๊ธฐ ์๋ ๋๋งค๋ฅผ
๋๊ฐ๋ ๊ฐ์ฅ ๋จผ์ ๋ฐ์ํ๋ค. ์ ๊น์
์ ์ฌํ๋ค.
์์ด ์ปจํ์ผ๋ก๋ ์ฒซ์ธ์์ด ์ข์ฐ๋๊ธฐ
๋์ผ๋ก ๋๋ฌ๋๋ ์ฃผ๋ฆ ์ธ์๋ ๋์ด
๋๋ฌธ์ ๋๊ฐ ๊ด๋ฆฌ๋ ์ํฐ์์ด์ง์
๋ค์๋ก ํผ๋ถ ์ฌ์ ์๋๊ฐ ๋๋ ค์ง๋ ๊ฒ์
์์์ด์ ํต์ฌ์ด๋ค. ์ถฅ๊ณ ๊ฑด์กฐํ ๋ ์จ์
๋๋ ์ ์๋ค. ์์ธ์ , ํก์ฐ, ํ๊ฒฝ ์ค์ผ,
๋คํฌ์ํด์ ๋ ๋๋๋ผ์ ธ ๋ณด์ธ๋ค. ๋๊ฐ์
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ๋ฆฌ์ ์คํธ๋ ์ค๊น์ง ์ผ์์ ์ ํด
ํ์ก ์ํ์ ๋ฐฉํดํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ธ๋ฐ, ๋ผ
ํ๊ฒฝ ์์ ํ์ ์์๋๊ธฐ ์ฌ์ด ํผ๋ถ๋ฅผ
๋ฉ๋ฅด์ ์์ด ์ปจ์ผํธ๋ ์ดํธ๋ ์ด๋ฐ ๊ณ ๋ฏผ์
์ํด ์์คํฐ ๋ก๋๋ ์ด๋๋ฐด์ค๋ ๋์ดํธ
ํด๊ฒฐํด์ค๋ค. ์ฒ ๋ถ์ด ํ๋ถํ ๋ฏธ๋ค๋ ์ฑ๋ถ์ด
๋ฆฌํ์ด ์ฑํฌ๋ก๋์ด์ฆ๋ ๋ฆฌ์ปค๋ฒ๋ฆฌ
๋ ์ฃผ์ ํ์ก ์ํ์ ๊ฐ์ ํด ์๊ณ ๋
์ฝคํ๋ ์ค๋ฅผ ์ ์ํ๋ค. ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ
ํ์ก์์ ๋น์ณ ๋ณด์ด๋ ๋คํฌ์ํด์
โ๊ฐ์๋ณโ์ด๋ผ๋ ์ ์นญ์ผ๋ก ์ ์๋ ค์ง ์ด
๊ฐ์ ํ๋ ๋์์ ๋ถ๊ธฐ์ ํธ์๊ฑฐ๋ฆผ์
์ ํ์ ์์คํฐ ๋ก๋์ ๋ ์์ ์ธ
์ํํด์ค๋ค. ํนํ ์์ผ๋ก ์ฝํ ํ
ํฌ๋ก๋ ธ๋ฃฉ์คโข ๊ธฐ์ ๋ก ํผ๋ถ ์์ฒด์ ์์
์ ํ๋ฆฌ์ผ์ดํฐ๊ฐ ๋ด์ฅ๋ผ ๋ง์ฌ์งํ๋ฏ
๊ฐ์ ๋ฉ์ปค๋์ฆ์ ๊ฐํํด์ค๋ค. ํผ๋ถ ๋ณธ์ฐ์
๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ๋ฌธ์ง๋ฌ์ฃผ๋ฉด ์๊ทน์ ์ต์ํํ๊ณ
๊ธฐ๋ฅ์ ํฅ์์ํด์ผ๋ก์จ ํผ๋ถ ํ๋ ฅ ์ ํ,
์ฟจ๋ง ํจ๊ณผ๋ฅผ ์ค ์ ์๋ค.
๊ฑด์กฐ, ์น์นํจ ๋ฑ์ ๊ฐ์์ ๋ ธํ ์งํ๋ฅผ
๋๊ฐ ๊ด๋ฆฌ๋ฅผ ์ํด ์ธํธ๋ก ์ ๋ณด์ด๋
๊ฐ์ ํ๊ณ ํผ๋ถ ๋ณดํธ์ ์์ ๊ฐ์ ์ ์ํ
์ ํ๋ ์๋ค. ๊ฒ๋์ ์์ฐฌ ๊ตฌ์ฑ์ ์๋ฒ ์ด
์ด์์ ํ๊ฒฝ์ ํ์ฑํ๋ค.
077 December 2012
issue Car
Unpredictable Gifts If you define Jaguar just as a decent car, itโs not enough.
EDITOR AHN SANGHO
COOPERATION JAGUAR Korea(2071-7000)
์ฌ๊ท์ด XKR-S์ ํผํฌ๋จผ์ค ํ์
์ธ์ ๊น์ ๊ฑด XKR์ด์๋ค. ์ด์ ๊น์ง
๋๋ผ์ด๋น์ด์๋ค. ์ฌ๊ท์ด XKR-S๊ฐ F1
์ฌ๊ท์ด๋ผ๋ฉด ๊ธฐ์กด์ ํด๋์ํ ๋์์ธ๊ณผ
์ฝ์ค์ ์ 2๊ตฌ๊ฐ ๋ง์ง๋ง ์ฝ๋๋ฅผ ๋ง ๊ทธ๋๋ก
XJ์ XF์ ๋ชจ๋ํ ๋์์ธ์ด ํฉ์ณ์ ธ
๋ฏธ๋๋ฌ์ง๋ฏ ๋ค์ด๊ฐ๋ค. ํธ๋์ ์ฝ๋
ํ๊ฒฉ ์๊ณ ์ธ๋ จ๋ ๋์์ธ๊ณผ ์ ์ํ
๋์๋ฝ์ ํ์์ด ๊ฑธ๋ ค ์์๋ค. ์์คํํธ
์ฃผํ์ด ๋จผ์ ๋ ์ฌ๋๋ค. ํ์ง๋ง XKR์
์์ ํฉํผ์ด ๋ฒ์ก๋ค. ์ฐจ ๋ด๋ถ์๋
๊ทธ๋ฐ ์ธ์์ ํ์คํ ์ง์์คฌ๋ค.
๋๋ฐ๋น์ด ๋ค์ด์ฐผ๋ค. ์์ 100km์ ๊ฐ๊น์ด
์ด๋๊น์ง ์ฌ๊ท์ด๋ผ๋ ๋ธ๋๋์ ์ ๋ฐ๋ง
์๋๋ก ์ฐ์ด์ ์ฝ๋๋ฅผ ๋๋ ๋ฐ๋
์๊ณ ์๋ ๊ฑฐ์๋ค. ์ต๊ณ ์ถ๋ ฅ 510๋ง๋ ฅ๊ณผ
์ ์ ์ ์ด์๋ค. ๋๋ฌด ๋น ๋ฅด๊ฒ ์ฌ๋ผ์ง
์ต๋ ํ ํฌ 63.8kgใปm์ ์๋์ ์ฑ๋ฅ์
ํ๊ฒฝ์ด๋ผ ์ฌ์ง๋ ์ฐ์ง ๋ชปํด ์ํ๊น์
์ฐจ์ฒด์ ์์ง์์ ๋๋ผ์ด๋ฒ๊ฐ ๋ฐ๋ผ๊ฐ๋ ๋ฐ
์กฐ์์์์ ํผ์ ๋ฌด๋ฆ์ ์ณค๋ค. XKR-S๊ฐ
๊ธ๊ธํ ์ ๋์๋ค. ์ก์ ๋ฌ๋ ์ดํฐ์
๋ค์ ๊ต์์ ๋ด๋ฉฐ ์ 3๊ตฌ๊ฐ ๋ง์ง๋ง
๋ธ๋ ์ดํฌ๋ฅผ ๋๊น์ง ๋ฐ์์ ๋์ ์๊ฐ
์ฝ๋๊น์ง ๋๊ณ ํจ๋ ์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ๋ค. ์ฐจ์์
๊ฐ์๊ณผ ๊ธ์ ๋ ์ดํ์ ์ฝ๋๋ง๋ ๋ชจ๋
๋ด๋ฆฌ๋ฉฐ ์๊ตญ์์ ๊ฑด๋์จ ๋ ธ๋ จํ
์๋ฒฝ์ ๊ฐ๊น์ ๋ค. ๊ณ ์ ์ฝ๋๋ง ์ ์ฐจ์ฒด๊ฐ
์ธ์คํธ๋ญํฐ์๊ฒ ์์ง์๊ฐ๋ฝ์ ์ธ์
๊ฐํ๊ฒ ๋ฐ์์ค๋ค๋ ๋๋๋ณด๋ค ์ด๋ฐ ๊ธ๊ฒฉํ
๋ณด์๋ค. ์ง์ ๋ชฐ์๋ณด์ง ๋ชปํ ๊ฑด
์์ง์์๋ ์์ง ์ฌ์ ๊ฐ ๋จ์ ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ
์์ฌ์ ์ง๋ง ๊ดด๋ฌผ ๊ฐ์ XKR-S์ ์ฑ๋ฅ์
๋์๋๊ฐ๋ ๋๋์ด ๋ค์๋ค. ์คํ๋ ค ๋์น๋
์ ์๋๋ง ๋ง๋ณธ ๊ฒ๋ ๊ด์ฐฎ์ ์ํ์ด์๋ค.
์ฑ๋ฅ ๋๋ฌธ์ ํ์ด๋๊ฐ์ง ์๋๋ก ์ ๊ฒฝ์
์ต์ ํ V8 5.0L ์ง๋ถ์ฌ ์์ง์ ์ฅ์ฐฉํด
์ฐ๋ฉด์ ์ด์ ํด์ผ ํ๋ค. ์จ๋ชธ์ด ์ํธ์
550๋ง๋ ฅ์ ์ต๊ณ ์ถ๋ ฅ์ 69.4kgใปm์
ํ์คํ๊ฒ ๋ถ์ด ์ฐฉ ๊ฐ๋ผ์๋ ์ํธ
์ต๋ ํ ํฌ, 4.4์ด์ ์ ๋ก๋ฐฑ์ ๊ดด๋ฌผ ๊ฐ์
ํฌ์ง์ ๋ ๋ง์์ ๋ค์๋ค. ๋์์ธ๋
์ฃผํ์๋ ์ฌ์ ํ ํ์ ๋จ๊ฒจ๋๊ณ ์์
๊ทธ๋ ๋ค. ์ ๋ค๋ฌ์ ๋คํ๋ ๋ค๋ฅธ ์ฐจ๋ค์ด
์ ๋์๋ค. ์ฌ๊ท์ด ์ญ์ฌ์ ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๋ ฅํ๊ณ
์ด ์ฐจ์ ์๋ชจ์ต์ ๋ณผ ์ผ์ ์์ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ
๋น ๋ฅธ ๋ชจ๋ธ์ด๋ผ๋ ๋ช ์ฑ์ด ํ์ธ์ด ์๋์๋ค.
๋งํ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ์ฌ๊ท์ด์ ํ์์ด
์ฌ๊ท์ด์ ๊ณ ์ฑ๋ฅ ๋ผ์ธ์ ์ ์ฒดํํ ๊ฑด
์ธ๋จ์ด ์๋๋ผ ๋ณธ๋๋ถํฐ ์ฌ์ ํ
์ฌ๊ท์ด ํธ๋ ๋ฐ์ด์์์๋ค. ์๊ตญ ๋ ์ด์ฑ
๋ ์ด์ฑ ์ ์ ์๋ฅผ ๊ทธ๋๋ก ๊ฐ์งํ๊ณ
์ ๋ฌธํ์ด ๋ฐฉํํด XKR-S์ XKR, XJ, XF
์๋ค๊ณ ํผ๋ ฅํ๋ค. ๊ทธ์ ์ผ ๊นจ๋ฌ์๋ค.
๋ฑ์ผ๋ก ์ํท ์ฃผํ๊ณผ ์ฌ๋ผ๋ผ ๋ฑ
์ฌ๊ท์ด๋ฅผ ์์ํ๋ โ์๋ฆ๋ค์ด ๊ณ ์ฑ๋ฅ
๋ค์ด๋ด๋ฏนํ ์ฃผํ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ์งํํ๋ค.
์นดBeautiful Fast Carโ์ ์๋ฏธ๋ฅผ.
082 Noblian
issue Guy
For Someone Special If you want to give something special for someone, the most important thing is to understand the present condition of that very someone you care for.
EDITOR LEE AHRAN
COOPERATION HERMรS(3015-3246) BERLUTI(3446-1895) TUMI(546-8864)
Present is Present
ํน๋ณํ ๊ณ ์ํ ๊ทธ๋ ๋ฃฌGrande Lune๊ณผ
๋ฉฐ์น ์ , ์ผ๋ณธ์์ ๋ ์์จ ์ํฌ๋ฅผ ๋ฐ์๋ค.
๋ก๋ ๋๊ธ ๋ณ์ ๋คํฌ ๋ธ๋ฃจ ๋์คํฌ์
์ปค๋ค๋ ๋ฆฌ๋ณธ์ผ๋ก ์ ์ฑ์ค๋ ํฌ์ฅํ
๋๋น๋์ด ๋ ํนํ ๋ฉ์ ์ ์ฌํ๋ค. ๋ฒจ๋ฃจํฐ์
ํ์ ์์ ์์๋ โ์ฌํด๋ ๊ณ ๋ง์ ์ด!โ๋ผ๋
๊ฐ์คํ๋ ์ก์ธ์๋ฆฌ ์ปฌ๋ ์ ๋ ๋ฆฌ์คํธ์
์งค๋งํ ๋ฉ์์ง์ (๋ด๊ฐ ์ฌ๋ํด ๋ง์ง์๋)
๋ฃ์ด๋๋ ๊ฒ ์ข๊ฒ ๋ค. ๋ฐ์ง๊ฐ, ์ฅ์ง๊ฐ,
C ๋ธ๋๋์ ๋ช ํจ ์ง๊ฐ์ด ๋ค์ด ์์๋ค.
์นด๋ ํ๋ ๋ฑ ๋ค์ํ ํ์ ์ผ๋ก ์ ๋ณด์ด๋
์๊ณ ์์ฆ๋ง์ ํฌ๊ธฐ, ์ ๋ช ํ ๋ ๋ ์ปฌ๋ฌ์
์ด ์ปฌ๋ ์ ์ ๋ธ๋๋ ์ต๊ณ ์ ๊ธฐ์ ๋ ฅ์ด
์ด ์ง๊ฐ์ ๋ง์์ ์ ๋ค์๋ค.
๋๋ณด์ด๋ ์ ํ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค.
์ง๊ธ ๋ด๊ฐ ๋ฌด์์ ์ข์ํ๊ณ ์ด๋ค
์ต๊ณ ๊ธ ๊ฐ์ฃฝ ์ฌ์ฉ, ๊ณผ๊ฐํ ์ปคํ ๊ธฐ์ ๊ณผ
์์ดํ ์ ํ์๋ก ํ๋์ง ์ ํํ๊ฒ ์๊ณ ,
์๋ฆ๋ค์ด ์๊ฐ์ ์ด ์ง๊ฐ์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ํน์ง.
๊ทธ ๋ง์์ ํํํด์ค ์น๊ตฌ๊ฐ ์ผ๋ง๋
๋ณผ๋ํ๋ฉด์๋ ์ฐ์ํ ์ปคํ ์ด ํ๋์
๊ณ ๋ง๋์ง! ๊ทธ์ผ๋ง๋ก Present is Present๋ค.
๋๋์ ๋์์ธ์ ๋ํด์ ธ ํ ํญ์ ์์
์ฌ๊ฒจ์ธ, ์ฃผ๋ ์ด์๊ฒ๋ ๋ฐ๋ ์ด์๊ฒ๋
์ํ์ฒ๋ผ ์ง๊ฐ์ ํ๋ฉด ๊ฐ์ฃฝ์์๋
๋ชจ๋ ํน๋ณํ ์ ๋ฌผ์ด ๋ ์์ดํ ์
๊ณต๊ฐ๊ฐ๊ณผ ๊น์ด๊ฐ์ ๋๋ ์ ์๋ค.
์๊ฐํ๋ค. ์ต๊ณ ์ ์ฅ์ธ ์ ์ ์ ์ ๊ฐํ
๋ ๊ฐ์ฃฝ์ ๋ ์ฅ ๋ง๋์ง๋ง ํ ์ฅ์ฒ๋ผ
์ ํ์ ์ ๋ณด์ด๋ ๋ธ๋๋ ์๋ฅด๋ฉ์ค์ ์์น
๋๊ป๋ฅผ ์ต์ํํด ์ฌํํ๋ฉด์๋ ๊ฐ๋ฒผ์ด
์ปฌ๋ ์ ์ ํ๊ฒฉ์ด ๋๊ปด์ง๋ ์๋ฆ๋ค์ด
๋๋์ ์ค๋ค. ํฌ๋ฏธ์์ ํ๋ฆฌ๋ฐ์ด ์์ฆ์
์ปฌ๋ ์ ์ผ๋ก ์ ๋ช ํ๋ค.
๋ง์ ์ ๋ณด์ด๋ ๋ฒ ๋ํฌ๋ ์คํ ํฌ๋
ํนํ ์๋ฅด๋ฉ์ค ์์น ์ปฌ๋ ์ Hermes
๋ ๋ ์์ผ๋Bedford Stamford Leather
Watch Collection์ ์์ด์ฝ๋ ๋ชจ๋ธ์ธ
Weekender ๋ฐฑ๋ ํ๋ฅญํ ๊ธฐํํธ
โ์์ ๋ผ์ธโ์ ์น๋ง์ ๋ฑ์์์ ์๊ฐ์
์์ดํ ์ด๋ค. ์ฌํ๊ณผ ๋น์ฆ๋์ค๋ฅผ ๋ํํ๋
๋ฐ์ ํ์ํ ์ธ๊ธฐ ๋ชจ๋ธ์ด๋ค.
๋ธ๋๋๋ต๊ฒ ๋ฐ์ผ๋ฆฌ ๋ฐฑ์ผ๋ก ์ฌ์ฉํ ์
์์ ๊ทธ๋ ๋ฃฌ ๋งคํธ ์ ์ด๊ฐ์ฃฝ ์คํธ๋ฉ์
์์์ ๋ฌผ๋ก , ๋๋ํ ์๋ฉ๊ณต๊ฐ์ผ๋ก ์ฌํ
์คํ ๋งคํฑ ์คํธ ์์นArceau Grande Lune
์ ์ฌ์ฉํด๋ ์์ฑ๋ง์ถค์ธ ์ ํ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ.
Automatic Watch in Steel, Strap in Matt
๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ๊ฐ์ฃฝ ์์ฌ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๊ณ ,
Alligator๋ ์ปดํ๋ฆฌํธ ์บ๋ฆฐ๋์
๊ฐ๋ฐฉ ์๋ฉด์๋ ์งํผ๋ฅผ ์ด์ด ์ธ ์ ์๋
์์ฅ๊น๊ฐ์ ์ฌ์ฉ๋๋ ์ ฐ๋ธ๋ก ํจํด์ผ๋ก
์๋ฉ๊ณต๊ฐ์ด ๋ฐ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ผ ์์ผ๋ฉฐ, ํ์ฐฉ
์ฅ์ํ ๋ค์ด์ผ์ ํตํด ์น๋ง ์ ํต์
๊ฐ๋ฅํ ์ด๊นจ๋์ด ๋ฌ๋ ค ์์ด ํธ์ํจ๊ณผ
์ฐ์ํ๊ฒ ์ฌ์กฐ๋ช ํ๊ณ ์๋ค. ์๋ฅด๋ฉ์ค๊ฐ
์ค์ฉ์ฑ์ ๋ชจ๋ ๊ฐ์ท๋ค.
084 Noblian
issue Shopping
Something Special Be the first to know the special orders opportunities available at THE SHILLA DUTY FREE.
EDITOR LEE AHRAN
COOPERATION THE SHILLA DUTY FREE(1688-1110)
More Special, Special-order
์ค๋๋ ํน๋ณํ ์ํ์ ์ฐพ๋ ๋ง๋์
๋ฉด์ธ ์ผํ์ ํ๋ค ๋ณด๋ฉด ์์ฃผ ๋ฃ๋ ๋ง์ด
๊ณ ๊ฐ์๊ฒ ์ธ๊ธฐ๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ช ๊ฐ ์ ๋๋
์๋ค. ์คํ์ ์ค๋Special-order๊ฐ ๋ฐ๋ก
์ํ์ ์ป๋ ์ฆ๊ฑฐ์์ด ์๋ฐ๋๋ค. ์ฃผ์ํ
๊ทธ๊ฒ. ์คํ์ ์ค๋๋, ์ธํฐ๋ท ํ๋งค๊ฐ
์ ์ ๋ธ๋๋์ ๋ฐ๋ผ ์ธํฐ๋ท์ ์คํ์
๋ถ๊ฐ๋ฅํ ๋ธ๋๋๋ ์ธํฐ๋ท ๋ฉด์ธ์ ์์
์ค๋๋ก ๊ตฌ๋งค ๊ฐ๋ฅํ ๋ธ๋๋๊ฐ ์๊ณ ,
์ฐพ๋ ์ํ์ด ์์ ๋, ๋๋ ํ์ ์ผ ๋
๋งค์ฅ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ ๋๋ง ๊ตฌ๋งค ๊ฐ๋ฅํ
๋ฌธ์ํ๋ฉด ์ฌ๊ณ ์ ๋ฌด๋ฅผ ํ์ธํ๊ณ , ์ํ์
๋ธ๋๋๊ฐ ์์ผ๋ ๊ผญ ํ์ธํ๋ ๊ฒ์ด ์ข๋ค.
๊ตฌ๋งคํ ์ ์๋๋ก ๋์์ฃผ๋ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ด๋ค.
์ ๋ผ๋ฉด์ธ์ ์ ๊ฒฝ์ฐ, ์๋ฅด๋ง๋,
๊ณ ๊ฐ ๋ง์กฑ์ ์ต์ฐ์ ์ผ๋ก ์ฌ๊ธฐ๋
์์ฝค๋ง๋ณด๋, ๋ธ๋ผ์ดํ๋ง, ์บ ํผ, ์ ๋ฆฐ,
์ ๋ผ๋ฉด์ธ์ ์ ์คํ์ ์ค๋๋ 365์ผ
๋๋ก์, ๋์ค๋ฅด, ์ ๋, ๋ณด์ค, ์ง๋ฏธ์ถ,
24์๊ฐ ์ด์ฉํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ค์ 9์๋ถํฐ
๋ง์ค๋ง๋ผ, ํ๊ทธํธ์ด์ด ๋ฑ์ด ์คํ์ ์ค๋๋ก
์คํ 7์๊น์ง ์ต๋ํ ๋นจ๋ฆฌ ์คํ์ ์ค๋์
์ฃผ๋ฌธํ ์ ์๋ค. ์ ๋ผ๋ฉด์ธ์ ์ ์คํ์
๋ํ ๋ต๋ณ์ ์ ๊ณตํ๊ณ ์ ๋ ธ๋ ฅํ๊ณ ์๋ค.
์ค๋ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ๋ฉด์ธ ํ ์ธ ์ด์ธ์๋ ๋ฉด์ธ์ ์์ ์ ๊ณตํ๋ ๊ตฌ๋งค ๊ธ์ก๋ณ ํ ์ธ๊ณผ
์คํ์ ์ค๋๋ก ์ค๋งํธํ ์ผํผ ๋๊ธฐ
์ ๊ท ์ ๋ฆฝ๊ธ, ๊ตฌ๋งค ์ ํ ์ ๋ฆฝ๊ธ ์ฆ์ ์ฌ์ฉ
์คํ์ ์ค๋ ์ ์ฐจ๋ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ๋ค. ๋จผ์
๋ฑ ๋ค์ํ ํํ์ ์ ์ฉํ ์ ์์ด ์ด๋์ด
๊ตฌ๋งคํ ์ํ์ ๊ฒฐ์ ํ๊ณ , ์ ๋ผ๋ฉด์ธ์ ์
๋ง๋ค. ์ค๋งํธํ ์ผํผ๊ฐ ๋์ด ํฉ๋ฆฌ์ ์ธ
ํด๋น ๋งค์ฅ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ๊ฑฐ๋ ์ ํ๋ก ์ํ์
์ผํ์ ํ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ์คํ์ ์ค๋์ ๋ฌธ์
๋ฌธ์ํ๋ค. ๊ทธ๋ฐ ๋ค์ ์ ๋ผ๋ฉด์ธ์
๋๋๋ ค๋ณด๋ ๊ฒ์ ์ด๋จ๊น?
์ธํฐ๋ท์ ์ ์ ์ํด โ์คํ์ ์ค๋ ์ ์ฒญํ๊ธฐโ ํ์ด์ง์ ์ํ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ๋ ฅํ
F/W Season off Sale
๋ค ์ ๋ผ๋ฉด์ธ์ ์์ธ์ ์์ ์ํ ์ ๋ฌด๋ฅผ
์ ๋ผ๋ฉด์ธ์ ์ ๋ฐ๊ฐ์ด ์์์ด ํ๋ ๋
ํ์ธํ๋ฉด ๊ณ ๊ฐ์๊ฒ ๊ฐ์ธ ์ด๋ฉ์ผ๊ณผ SMS๋ก
์๋ค. 11์ ์ค์๋ถํฐ ์์ํ ๊ฐ์, ๊ฒจ์ธ
์ค๋ ๊ฐ๋ฅ ์ฌ๋ถ๋ฅผ ์ ๋ฌํด์ค๋ค. ์ฃผ๋ฌธ์ด
์์ฆ ์คํ ์ธ์ผ์ด ๋ฐ๋ก ๊ทธ๊ฒ. ๋ฉ๋ฒ๋ฆฌ ์ต๊ณ
๊ฐ๋ฅํ ๋๋ ๊ณ ๊ฐ์ด ์ธํฐ๋ท์ ์ ์ฌ์ ์ํด
30%, ์ํธ๋ก ์ต๊ณ 60%, ์ฝ์น ์ต๊ณ 50%,
์ํ์ ์ฒดํฌํ๊ณ ๊ตฌ๋งค๋ฅผ ์งํํ๋ฉด ๋๋ค.
ํด๊ณ ๋ณด์ค์ ๋ฐ๋ฆฌ๋ ์ต๊ณ 30%, ๋ ์ด๋ฆฌ
๋ค๋ง ์ด์ ๊ฐ์ ์ ์ฐจ๋ฅผ ๊ฑฐ์ณ์ผ ํ๊ธฐ
์ต๊ณ 70% ๋ฑ ๋์ ํ ์ธ์จ์ด ์ ์ฉ๋๋
๋๋ฌธ์ ์ถ๊ตญ ์์๋ ์๊ฐ์ ์ฌ์ ๋ฅผ ๋๊ณ
๊ทธ๋์ ๋ง์์ ๋ด์๋ ์์ดํ ์ด ์์๋ค๋ฉด
์ ์ฒญํ๋ ๊ฒ์ด ๋ฐ๋์งํ๋ค. ์ด์ฒ๋ผ ์คํ์
์ด๋ฒ ๊ธฐํ๋ฅผ ๋์น์ง ๋ง ๊ฒ.
086 Noblian
issue Now
Welcome Aboard! Itโs always exciting to meet new people. Welcome aboard guys! Attention, please!
EDITOR KIM MIKYOUNG
COOPERATION BEAKER(3444-1730) philosophy(080-850-0708) PARMIGIANI(545-1780)
๋๋์ด ๋ง๋๊ฒ ๋๋๊ตฐ์!
๋ฒ ์คํธ์ ๋ฌ์ธ ์๋ถ ํฌ๋ฆผ โํธํ ์ธ ์ด
์ฌ๋ฌ ์ฉ์ก์ ํ๋ฐ ์์ด ํ๋์ ์๋ก์ด
์Hope in a Jarโ๋ ์คํ๋ผ ์ํ๋ฆฌ๊ฐ ๊ฐ์ฅ
๋ฌผ์ง์ ๋ง๋ค์ด๋ด๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ผ์ดํ์คํ์ผ
์ฌ๋ํ๋ ์ ํ์ผ๋ก, ํผ๋ถ์ ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ
์คํ ์ด โ๋น์ด์ปคBEAKERโ๋ ๋น์ด์ปค ์์์
์ค๋ฉฐ๋๋ โ์ํ๋ โ ์ง๊ฐ์ด ํน์ง์ด๋ค.
์ฌ๋ฌ ๋ฌธํ๋ฅผ ์ตํฉํด ์๋ก์ด ๋ฌธํ๋ฅผ
์ด์ธ์ ํ๋ก์ํผ๋ ์คํจ์ผ์ด, ํฅ์ ๋ฐ
ํ์ฑํ๊ฒ ๋ค๋ ์๋๋ฅผ ๋ด์ ํ ํธ
๋ณด๋ ์ฉํ, ๊ธฐํํธ ์ธํธ ๋ฑ์ ๋ผ์ธ์
๋ผ์ดํ์คํ์ผ ํ๋๊ทธ์ญ ์คํ ์ด๋ค.
์ ๊ฐํ๋ฉฐ, ํนํ ํด๋ ์ง ๋ผ์ธ
๋น์ด์ปค๋ ๋ด์ ์ปจํ ํผ๋ฌ๋ฆฌ ์ดํจ๋ด
โํจ๋ฆฌํฐPurityโ์ ํผ๋ถ๊ณผ์ ์์ ๊ณผ ๋์ผํ
๋ธ๋๋๋ ๋ฌผ๋ก ์ผ๋ณธ, ์ ๋ฝ, ๋ก์ปฌ
์์ค์ ํ ํ๋ง์ โ๋ง์ดํฌ๋ก๋๋ฆฌ๋ฒ๋ฆฌ
๋ธ๋๋๊น์ง ๊ธ๋ก๋ฒ ๋ธ๋๋ฉ์ ์งํฅํ๋ฉฐ,
๋นํ๋ฏผ C ์ธ ํ ํโ ๋ฑ์ ์๊ฐํ๋ค.
์นดํ, ๋ถ์คํ ์ด, ์ฝ์ฆ๋ฉํฑ, ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅ ๋ฑ
ํ์กดํ๋ ์ต๊ณ ์ ์์น๋ฉ์ด์ปค ๋ฏธ์ ธ
๋ผ์ดํ์คํ์ผ ์ ๋ฐ์ ๊ฑธ์น ๋ค์ํ ์ ํ์
ํ๋ฅด๋ฏธ์ง์๋Michel Parmigiani๊ฐ ์์ธ์
๋ง๋ ์ ์๋ค. ๋น์ด์ปค๋ ํ๋จ๋๊ณผ
๋ฐฉ๋ฌธํ๋ค. ์๊ณ ๋ณต์๊ฐ๋ก์ ์ธ๊ณ ์ ์์
์ฒญ๋ด๋์ ์คํ ์ด๋ก ์ด์๋๋๋ฐ, ํ๋จ๋
์๊ณ ๋ณต์ ์์ ๊ณผ ๋ง์ถค ์ ์์ ํตํด
์คํ ์ด๋ ์ ์ผ๋ชจ์ง ์ ๊ตฌํธ ์ ๋ฌด์ ์ด๊ด
๋ช ์ฑ์ ์ป์ ๊ทธ๋ 1996๋ โํ๋ฅด๋ฏธ์ง์๋
๋๋ ํ ์๋ ์ ํฌ์ผ๋ ํ๋ก์ ํธJunkyard
ํ๋ ๋ฆฌ์PARMIGIANI FLEURIERโ๋ผ๋
Project๋ฅผ ํ ๋ง๋ก ๊ฑด์ถ, ์ธํ ๋ฆฌ์ด, ๊ฐ๊ตฌ
๋ ์์ ๋ธ๋๋๋ฅผ ์ถ๋ฒํ๊ณ , ๋ ์ฐฝ์
๋ฑ์ โ๋ฆฌ์ฌ์ดํดโ ์ฝ์ ํธ๋ก ์ค๊ณต,
๋์์ธ๊ณผ ๊ธฐ์ ๋ ฅ์ ๋ฐํ์ผ๋ก ์์น
์ ์๋์๋ค. ๊ฑด์ถ ํ๊ธฐ๋ฌผ, ํ๊ฐ๊ตฌ ๋ฑ์
๋ง๋์์ ๊ฟ์ ์๊ณ๋ฅผ ์์ฑํ๋ค. ๊ทธ์
์ฌํ์ฉํด ๊ฑด๋ฌผ์ ์ธ๊ด๊ณผ ๋งค์ฅ ์ธํ ๋ฆฌ์ด
์ด๋ฒ ๋ดํ์ ์ ์ธ๊ณ์์ ํ ๊ฐ๋ง ์์ฐ๋
๊ตฌ์ฑ์ ์ฌ์ฉํด ์นํ๊ฒฝ์ ๊ฑด์ถ๊ณผ ์ธํ ๋ฆฌ์ด
์ต๊ณ ์ ์คํ ๋งํค ๊ธฐ์ ๋ ฅ์ ์๋ํ๋ ์บฃ
์์ด๋์ด๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ค.
์ค ๋ง์ฐ์คCat & Mouse๋ฅผ ๋น๋กฏํด ์๊ณ
์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์๋ ์ ์บ๋ฆญํฐ๋ฅผ ์ด, ๋ก๋งจํฑํ
์ค์ ์ด๊ณ ๋์ด๋ ์ปดํ๋ฆฌ์ผ์ด์ ์์น๋ผ
ํฅ๊ธฐ์ ๋ฏธ๊ตญ ์ฝ์ฆ๋ฉํฑ ๋ธ๋๋
๋ถ๋ฆฌ๋ ๋ฏธ๋ ๋ฆฌํผํฐ ๋ชจ๋ธ์ธ ํ ๋ฆญ
โํ๋ก์ํผphilosophyโ๊ฐ ๋๋์ด ๊ตญ๋ด์
์จ์คํธ๋ฏผ์คํฐToric Westminster, ๋ถ๊ฐํฐ
๋ก ์นญํ๋ค. ํ๋ก์ํผ๋ ์คํจ์ผ์ด ๋ฐ
370, ํ ๋ฆญ ํ์คํฐ ๋ฑ ํ๋ฅด๋ฏธ์ง์๋์ ๋ํ
์ฝ์ฆ๋ฉํฑ ๋ถ์ผ์์ 30๋ ์ด์ ๋
์์น๋ฅผ ๊ทธ๊ฐ ์ง์ ์ค๋ช ํ๊ณ ์์ฐํ๋
์คํจ์ผ์ด ์ ๋ฌธ๊ฐ์ด์ ์ฌ์ ๊ฐ ํฌ๋ฆฌ์คํฐ๋
์๊ฐ์ ๋ง๋ จํด ์ฐธ์์๋ค์ ๋์ ํธ์์
์นผ๋ฆฌ๋ ธ๊ฐ 1996๋ ์ ์ค๋ฆฝํ๋ค. ํ๋ก์ํผ์
์ป์๋ค.
088 Noblian
issue Health
A Day for Healing Filled with warmth, THE SHILLA JEJU will make a perfect healing experience for visitors. EDITOR KIM SAEBOM
COOPERATION THE SHILLA JEJU(1588-1142)
090 Noblian
๋ฐ์ ํ๋์ธ์๊ฒ ์๊ฐ๋งํผ ์ค์ํ ๊ฒ์ด
์นํ๋ ์ง๊ฐ๊ณผ ๋ด๋ฐฑํ ๋ง์ด ์ผํ์ด๋ค.
์คํ๋ ๋ด์ถ๋ด ํ๋ง์ ์ฝ์ ํธ๋ก
์์๊น. ์ต๊ทผ ๋ฌด๋ฐ์ผ๋ก ํ๋ฃจ ๋์ ์ ์ฃผ๋ฅผ
์ฃผ๋ฐฉ์ฅ์ด 3๋ ๊ฐ ์ฐ๊ตฌํด ์ง์ ๋ฐํจํ
์ฌ์ ์ ์๋ฒฝํ ํด์์ ์ ์ฌํ๋ค.
์ฌํํ๋ ํ๊ตญํ ์ ฏ์ ์กฑ์ด ๋๊ณ ์๋ค.
ํจ์๊ฐ ๊ฐ์ข ์๋ฆฌ์ ๋๋ ์ฑ์ผ๋ก ์ฌ์ฉ๋๊ณ ,
์๋ฅํ๊ณ ์น์ ํ ์ง์์ ์๋ด๋ฅผ ๋ฐ์ผ๋ฉฐ
๋ถ์ด๋ฅผ ๋คํฌ๋ฉฐ ์ด์๊ฐ๋ ์ด๋ค์ด ์ฐพ๋
์ ์ ํ ์ฃผ์ค๋ ๋น๊ทผ, ์ค์ด ์ค๋ ์ง, ํ ๋งํ
๊ฐ์ด์ผ๋ก ๊ฐ์์ ๊ณ ์ทจํฅ์ ๋ง๊ฒ ์๋ก๋ง
๊ณณ์ ์๋ฒฝํ ํ๋ฃจ ์ผ์ ์ ์ ์ฌํ๋
๋ฑ ์ ์ฃผ์ฐ ์ฌ๋ฃ๋ฅผ ํ์ฉํด ์ง์ ์ง์
์ค์ผ์ ์ ํํ๋ค. ์กฑ์ ์๋น์ค๊ฐ ์์๋๋ฉด
์ ์ฃผ์ ๋ผํธํ ์ด๋ค.
์ค๋นํ๋ค. ํ ๋ชจ๊ธ ๋ง์๋ ์๊ฐ ๋ด ๋ชธ์
๋ชธ๊ณผ ๋ง์์ด ํ์๊ฐ ๋ฆด๋์ค๋๊ณ ๋ชธ์
๋ ํํฌ๋ทฐ์ ์ปฌ๋ฌ ๋ธ๋ฐ์น, ์จ๋น ์ ์๊ณผ
๋ ์๋ค์ด ํด๋ ๋๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค.
์ธํฌ ํ๋ํ๋๊ฐ ์ด์๋๋ ๋๋์ ๋ฐ๋๋ค.
ํ๋ผ์ด๋น ๋น์น์์์ ์ฐ์ฑ , ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋
๊ตญ๋ด์์ ์ข์ฒ๋ผ ๋ง๋ณด๊ธฐ ํ๋ ํ์ง
์ด ๊ธฐ๋ถ์ ๋์น ์ธ๋ผ ์ ์ ํ ๋ผํผ๊ฐ
์ ๋ผ ์คํ์์์ ์๋ฒฝํ ํธ๋ฆฌํธ๋จผํธ๊น์ง.
๋ฉ๋ด๋ฅผ ๋ธ๋ฐ์น๋ก ๋ง๋๋ณผ ์ ์๋ ๊ฒ๋
์ด์ด์ง๋ค. ์ ๋ฌธ ํ ๋ผํผ์คํธ๋ ๊ณ ๊ธ ์คํ
์ฌ์ฌํ ํ ์์ด ์ง์ธ ํ๋ก๊ทธ๋จ ๋์ ๋จ
ํน์ ์๋ค. ์ค๊ตญ์์ ๋ค์ฌ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ฅผ
์ ํ์ ์ด์ฉํด ์ง์น ๊ทผ์ก ๊ณณ๊ณณ์
ํ๋ฃจ์ง๋ง ์ผ์์ ์คํธ๋ ์ค๋ฅผ ๋จ์ณ๋ฒ๋ฆด ์
์ด๋นํด ๋ชจ๋ ๋ค์ฌ์ 100% ์์ ๋ฐฉ์์ผ๋ก
๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ์ผ์ดํด์ค๋ค. ์ด๊ณณ์์ ์ฌ์ฉ๋๋
์๋ ๊ทํ ์๊ฐ์ด ๋๋ค.
์ฆ์์์ ๋น์ด๋ด๊ณ , ํซ ์ฝ๋์ ๋ง๋ จ๋
๋ฒ ๋๋ ๋ฏธ๊ตญ ํญ๊ณต ์ฐ์ฃผ๊ตญ(NASA)์์
ํ๋์ค์ ์ ํต ์ํ ์ํ๋ ๊ทธ๋คผ์๋ฅด
๊ฐ๋ฐ ์ธ์ฆํ ํ ํผ ๋งคํธ๋ฆฌ์ค์ ์ ์ํ
์ฌ์ ๋ก์ด ๋ธ๋ฐ์น ํ์
์น์ฆ์ ํฅ์ด ์ด์ ์๋๋ก ์๋ผ์นด๋ฅดํธ
์๋ ๋ฐ๋ปํ ์จ์ ๋งคํธ, ํ์ก ์ํ์
์์นจ๋ถํฐ ๋ฐ๊ฑธ์์ ์ฌ์ดํด ์ ์ฌ๋์
Aโต La Carte์ฒ๋ผ ๋ฐ๋ก ์ ๊ณตํด์ฃผ๊ธฐ๋ ํ๋ค.
ํ์ํ ํ๋ง์คํค ๋งคํธ๋ก ์ด๋ค์ก๋ค.
์ ์ฃผ์ ๋ผํธํ ์ ๋์ฐฉํ๋ฉด ํํํ ๋ฐฐ๋ถํฐ
๋ด์ ํ์ง ๋ธ๋ฐ์น ์คํ์ผ์ ์๋์์น์
๋ ํธ๋ฆฌํธ๋จผํธ์ ์ฌ์ฉํ๋ ์ ํ์
์ฑ์์ผ ํ ํฐ. ์ ์ฃผ์ ๋ผํธํ ๋
ํ๋ ์นํ ์คํธ, ์๊ทธ ๋ฒ ๋ค๋ํธ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
์๊ตญ ์ ๊ธฐ๋ ์ธ์ฆ ์๋ก๋ง ์ค์ผ
ํํฌ๋ทฐ์์๋ ์ ์ ํ ์ ์ฃผ์ฐ ์์ฌ๋ฃ๋ก
ํ๋์์ ๋ฐ๋ก ๊ตฌ์ ๋ธ ํผ์์ ์ดํค๋ฆฌ์ธ
๋งํ ๋ฆฌ์นดMaterica, ํ๋์ค ์ฒญ์ ํด์
๋ง๋ ํน๋ณํ ๋ธ๋ฐ์น๋ฅผ ๋ง๋ณผ ์ ์๋ค.
ํ์คํ ๋ฑ์ ํ์ง์์์ ๋ง ๊ทธ๋๋ก๋ฅผ
๋ฏธ๋ค๋ ์ฑ๋ถ์ด ํจ์ ๋ ํ๊ณ Thalgo,
์ง๋ํด ์คํํ ๋ ํํฌ๋ทฐ๋ โ๋ก์ปฌ
์ ํ๋ค. ๊ฐ๊ฒฉ์ 1์ธ 4๋ง5์ฒ์์ผ๋ก ์ธ๊ธ ๋ฐ
์ง์ฑ ํผ๋ถ๋ฅผ ์ํ ์ ๋ฌธ ์ฝ์ฆ๋ฉํฑ
์ฌ๋กํธ๋โ๋ฅผ ์งํฅํ๋ค. ์ฑ์๋ ์ ์ฃผ์
๋ด์ฌ๋ฃ๋ ๋ณ๋.
๋๋ง๋ก์ง์นดDermalogica ๋ฑ ์นํ๊ฒฝ
๊ฐ์ ๊ณผ ๋ฌด๋ฆ ์ง์ญ์์ ์ฌ๋ฐฐํ ์ ๋์ฝ
์ ํ์ ์์ ํด ์ฌ์ฉํ๋ค.
์ฑ์๋ฅผ ์๋ฒฝ๋ง๋ค ๋ค์ฌ์ค๊ณ , ๋ฌ๊ฑ์ ์ ์ฃผ
์์ฐ์ ๋ฒ ์ผ์ ์ฆ๊ธฐ๋ ์คํ
๋ณด๋ ํธ๋ฆฌํธ๋จผํธ ์ค์์๋ ํ๋ง ํจ์
ํ ์ข ์ ์ ๋์ ์ฌ์ฉํ๋ค. ์ด๋ฐฅ์ ์ฌ์ฉ๋๋
๋ธ๋ฐ์น๋ฅผ ๋ง์ณค๋ค๋ฉด ๋ฐฉ๋ํ ์จ๋น ์ ์๊ณผ
์์์ถ๊ฐ ๊ฐ์ฅ ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋๋๋ฐ,
์์ ์ ์ ์ฃผ ๋ชจ์ฌํฌํญ์์ ๋น์ผ ์ดํํ
์ ์ฃผ์ ๋ผํธํ ์์ ์ด์ํ๋ ํ๋ผ์ด๋น
์ผ์ธ์์๋ ๊ฐ๋ฅํ ์ด ํธ๋ฆฌํธ๋จผํธ๋
์์ฐ์ฐ ์์ ๊ณผ ์ธ๊ณ ์ต์ด ๊ฐ๋๋ฆฌ ์์์
๋น์น๋ฅผ ๋๋ฌ๋ณผ ์ฐจ๋ก๋ค. ์ฒ์ฒํ ๊ฑธ์ผ๋ฉฐ
์ค์ผ์ ์ฌ์ฉํ์ง ์๋ ์ ์ ์ผ์ด๋ก,
์ฑ๊ณตํ ์ฑ์ฑํ ์ฐธ์น๋ฅผ ๋น์ผ ์ ๊ณต๋ฐ์
์์ฐ์ ๊ธฐ์ด์ ๋ง๋ฝํ๋ค ๋ณด๋ฉด ์ ์ ๊น์ง
๊ทผ์ก ๊น์์ด ๊ฐํ๊ฒ ๋๋ฌ์ค ๊ธด์ฅํ ๋ชธ์
๋ด๋๋๋ค. ์ ์ฃผ์ฐ ์ต๊ณ ๋ฑ๊ธ ํ๋ผ์ง๋ฅผ
๋ง์์ง๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ์์นจ๋ถํฐ ๊ฐํํ
์ด์ํด์ฃผ๊ณ , ํฌ๋ฆผ์ผ๋ก ์ข ์๋ฆฌ์ ๋ฐ์
์ด์ฉํด ์ฃผ๋ฐฉ์ฅ์ด ์ง์ ๋ง๋๋ ์์์ง๋
์ผ์ ์ ๋ ธ๊ณคํด์ง ๋ชธ์ ์ ์ฃผ์ ๋ผํธํ ์
๋ง์ฌ์งํด ํผ๋ก๋ฅผ ํ์ด์ค๋ค.
๋นผ๋์ ์ ์๋ค. ๋ชฝ๊ธ๋ชฝ๊ธ ์๋งน์ด๊ฐ
โ๋ ์ ๋ผ ์คํโ์ ๋งก๊ฒจ๋ณด์. ๋ ์ ๋ผ
์๊ธ์ 1์ธ 14๋ง์๋ถํฐ.
091 December 2012
issue Trend Beauty
Being a Santa Claus Having a headache over Christmas gifts? No worries! Here we have a list, from items without burdens like hand lotions to stylish items like perfume in a bottle thatรข&#x20AC;&#x2122;s more beautiful than Christmas ornaments.
EDITOR KIM SAEBOM
ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค์ด๋ธ์ ์ค๋ ์ ๊ธฐ์ตํ๋ค. ์ฐํํด๋ก์ค์ ์กด์ฌ ์ ๋ฌด๋ฅผ ๋ ๋ ๋ถ๋ชจ๋์ด ๋จธ๋ฆฌ๋งก์ ๋ ์ ๋ฌผ์ด ๊ถ๊ธํด ์ด๋ ๋๋ณด๋ค ์์นจ์ด ์ค๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ ธ๋ค. ํ์ฉํ์ด๋
ํฉ๋ฆฌ์ ์ธ ์ ๋ฌผ์ ์ฐพ๊ธฐ๋ ํ๋ค๋ค. ๋ทฐํฐ ์ด๋ณด์ ๋ง๋์๋ฅผ ๋ง๋ก ํ๊ณ ์ค๋ฌ์ ์ฌ๋ํ์ง ์๋ ์ฌ์๋ ์๋ค. ํนํ ์ด๋ฒ
์ด์ฝ๋ฆฟ, ์ด์ด ์ข์ ๋ ์ธํ์ด ๋์ธ ์ ๋ ์๋ค. ๋์ด๊ฐ ์ข ๋ ๋ค์ด์๋
โ๋ฒ ๋ฅด์ฌ์ ์ปฌ๋ ์ โ์ ํํฌ๋ฅผ ๋ฉ์ธ์ผ๋ก ํด ์๋ ๋ค์๊ณผ ๋ฐํญ์ ์ธ ๋งค๋ ฅ์ ํํํ๋ค.
๋จ์์น๊ตฌ์๊ฒ ๋ฐ๊ณ ํ ์ ๋ฌผ์ ํ ๋ฌ ์ ๋ถํฐ ์ ํด๋๊ณ ๋ฏธ๋ฆฌ ๊ณตํํ๊ธฐ๋ ํ๋ค.
์ผ๋ฃจ๋ฏธ๋ค์ดํ ํ์ฐ๋ ๋ฌด์ ๋ ๋ณด๋ผ๋ ํํฌ๋น์ด ๋๋ ๊ณจ๋ ์ ฐ์ด๋๋ก ์ํด์ฒ๋ผ
๋ช ํ ๋ฐฑ์ด๋ ๋น์ผ ์ท์ ๋ฐ๋ ์๋ ์์๊ณ , ๋ฆฌ๋ฏธํฐ๋๋ก ์ถ์๋ ๋ฆฝ์คํฑ์ด๋ ์์
๋ฐ์ง์ด๊ณ ์ค๊ธฐ ์๋ ํผ๋ถ๋ฅผ ํํํด์ค๋ค. ์๋ ์ค๋ฌ์ด ๋ฃฉ์ ์ฆ๊ธฐ๋ ์ฌ์ฑ์๊ฒ๋
์ผ์ด์ค์ ๋ด๊ธด ์์ด์๋๋ฉด ์ถฉ๋ถํ๋ค. 1๋ ์ ๋ฑ ํ ๋ฒ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค์ ์ฐ๋ง์ด ์ฃผ๋
๋งฅ์ ๋ฏธ๋ ํคํธ โ๊ธธํฐ ํจ์ โ๋ ์ด์ธ๋ฆฐ๋ค. ํ์คํ ์ปฌ๋ฌ์ ๊ฒ์ ๋ฆฌ๋ณธ์ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด
ํน๋ณํ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋ง๋ฝํ๋ฉฐ ์์คํ ์ด๋ฅผ ์ํ ์์ ์ ๋ฌผ์ ๋ง๋ จํด๋ณด์. ๋ถ๋ด ์์ด
๋งค์น๊ฐ ๋๋ณด์ด๋ ํจํค์ง์๋ ๊ฐ๊ฐ ํ ํผ๊ทธ๋จผํธ 4๊ฐ์ ๋ฆฝ๊ธ๋ก์ค 4๊ฐ๊ฐ ๋ด๊ฒจ ์์ด
๊ฑด๋ฌ ์ ์๋ ์บ๋ค๋ถํฐ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์ค๋๋จผํธ๋ณด๋ค ์๋ฆ๋ค์ด ํฅ์๊น์ง. ๋๊ตฌ์๊ฒ
์ข ๋ฅ์ ๋ฐ๋ผ ์ํ๋ ์ธํธ๋ฅผ ์ ํํ ์ ์๋ค.
์ค๋ ์ข๊ณ , ๋๊ตฌ๋ผ๋ ํจ๋ฐ์์์ ์ง๊ฒ ํ ๋ทฐํฐ ์์ดํ ์ด ๊ฐ๋ํ๋ค. ์, ์ด์ ๊ณ ๋ฅด๋ ์ผ๋ง ๋จ์๋ค.
ํ๋ฆฌ๋ฐ์ด ํํฐ ๋ฃฉ์ ์ํ ์์ด ๋ฉ์ดํฌ์ ์ปฌ๋ ์ ๋ ๋์ ๋๋ค. ๋ฐ๋น ๋ธ๋ผ์ด์ ํ์ฐ๋ ํ ์์ด ํธ๋ฆฌ์ค๋ ์์ด ๊ฐ์ฅ ๋ง์ด ๊ฐ๋ ๋ธ๋ ํ, ๋ฌธ๋ผ์ดํธ, ํํฌ ํ 3๊ฐ์ง๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ผ ์์ผ๋ฉฐ, ์์ ์ ๋ฆฌ๋ณ ๋ชจ์ ํจํค์ง์ ์คํ์ง ๋ธ๋ฌ์ ํ์ด ์์ด
์ฌ์ฌ์ ์ฌ๋ก์ก๋ ๋ฉ์ดํฌ์ ์ปฌ๋ ์
ํด๋ฌ์น์ ๋ฃ๊ณ ์์๋ก ๋ง๋ฐ๋ฅด๊ธฐ๋ ํธํ๋ค. ๊ณผ๊ฐํ ๋ฉ์ดํฌ์ ์ ์ฆ๊ธฐ๋ ์ด๋ผ๋ฉด
๋ฉ์ดํฌ์ ์ ํ์ง ์๋ ์ด๋ผ๋ ์ด๋ง๋๋ฉด ํ๋์ฏค ์์ฅํ๊ณ ํ ๊ฒ์ด ๋ฐ๋ก ๋ทฐํฐ
๋ฉ์ดํฌ์ ํฌ์๋ฒ์ ํ๋ก๋์HOLODIAM ์ปฌ๋ ์ ๋ ์ข๋ค. 3D ํ์ ํจ์ ํด ๋น์
๋ธ๋๋์ ํ๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ปฌ๋ ์ ์ด๋ค. ๋ฐฑํ์ 1์ธต, ์ฌ์๋ค์ ์์ ์ด ๋จธ๋ฌด๋ ์๋ฆฌ์๋
๋ฐ๋ผ 3๊ฐ์ง ์ด์์ ์ปฌ๋ฌ๋ฅผ ์ฐ์ถํด์ฃผ๋ ํ๋ก๋์ ํ์ฐ๋, ๋ธ๋ ์ปฌ๋ฌ์ ์ ํ
์ด๊น์์ด ํ๋ฆฌ๋ฐ์ด ๋ฉ์ดํฌ์ ์ปฌ๋ ์ ์ด ์๋ฆฌํ๊ณ ์๋ค. 12์ ํ ๋ฌ๊ฐ ๋ฐ์ง
์์ฟ ์ ์์ด์ฆ์ 5๊ฐ์ง ํ๋ คํ ์์์ ๋ฏธ๋ ์์ฟ ์ ์์ด์ฆ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ ์์ฟ ์
์ถ์๋๋ ์ ํ์ด๋ผ ํฌ์์ฑ์ด ๋์ ๋ฐ๋ค ๊ตฌ์ฑ๋ ์์ฐจ ์ด ๊ฐ๊ฒฉ๋์ ์ด๋งํผ
์์ด์ฆ ํคํธ, ๊ณจ๋ ๊ธ๋ฆฌํฐ ์ฅ์์ ํ๋ก๋์ ์ปฌ๋ ์ ์๋์น๊น์ง ์ฐ๋ง ํํฐ ๋ฃฉ์
์์ฑํด์ค ๋ฉ์ดํฌ์ ์ ํ๋ค๋ก ๊ตฌ์ฑ๋๋ค. ์ฝ๋ผ๋ณด๋ ์ด์ ์ผ๋ก ์ ๋ณด์ด๋ ์ ํ๋ค์ด์ผ๋ง๋ก ๋ทฐํฐ ๋ง๋์์ ์ฌ๋์ ํกํกํ ๋ฐ๋๋ค.
์์ฐ ์ค ๋ผ์ดํธโ๋ 50์๊ฐ ์ฐ์ ๊ฐ๋ฅํ ์์ด ์์ค ์บ๋ค๋ก ๋งฅ์ฃผ๋ณ์ 100% ์ฌํ์ฉํ ํธ๋ฐ ์ ๋ฆฌ๋ณ ์ฉ๊ธฐ์ ๋ด๊ฒจ ์์ด ๊ทธ ์๋ฏธ๊ฐ ๋ ํฌ๋ค.
์บ๋ ๋ฌ๋ง, ์๋ ์ธ์ฆ์ , ์ค๋ฒ ํฉํ ๋ฆฌ ๋ฑ ์ค๋ ์ํ์ ๋๋ฌ์ผ ๋ค์ํ ์ธ๋ฌผ๊ณผ ์ํ์
๋ง์์ ํธ์ํ๊ฒ ํด์ฃผ๋ 100% ์ฒ์ฐ ์๋ก๋ง๋ฅผ ํจ์ ํด ์ง์์ ์ฐํด ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ
ํจํค์ง์ ์๊ธด ๋์ค์ ์ค๋ ์ํ ์ปฌ๋ ์ , ํ๋์ค์ ํํฐ์์ ๊ธฐ์ค๊ณผ ํจ๊ป ๋ง๋ จํ
์ฆ๊ธฐ๊ธฐ๋ ์ข๋ค. ๋ ์์ํ ํฅ์ ์ง์์ ์ผ๋ก ์ ๋ฌํด์ฃผ๋ ๋ก์๋ ์ ํ ํผํธ
๋ฌ์ฝคํ ์คํ์ ๋ฉ์ดํฌ์ ์ปฌ๋ ์ , ๋ง์ดํด ์ฝ์ด์ค์ ์ฝ๋ผ๋ณด๋ ์ด์ ์ผ๋ก ์ ๋ณด์ด๋
๋ํจ์ ํคํธ๋ ์ถ์ฒํ ๋งํ๋ค. ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ํจํค์ง๋ก ๋จ์ฅํด ํ๋ฆฌ๋ฐ์ด
์์คํฐ ๋ก๋์ ํ๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ปฌ๋ ์ ๊น์ง, ์์ฅ ์๊ตฌ๊ฐ ๋ง๊ตฌ ์์๋ ์ฝ๋ผ๋ณด๋ ์ด์ ์ ํ์
๊ธฐํํธ๋ก๋ ์ ๊ฒฉ์ด๋ค.
์ ๋ฌผํ๋ฉด ์ฌ๋งํด์ ์คํจํ๋ ๋ฒ์ด ์๋ค.
ํธํ๊ฒ ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ๋ณด๋ ์ ํ์ ๊ฒจ์ธ์ฒ ํ์ ์์ดํ ์ด๋ค. ๊ตญ๋ด์ ์๋กญ๊ฒ ๋ก ์นญํ ํ๋ก์ํผ์ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ๊ธฐ๋ ๋ณด๋ ์ธํธ๋ ์ง์ ๋ธ๋ ๋ ๋งจ, ์นด๋ผ๋ฉ ์ ํ,
๋จ๋ ๋ ธ์ ๋๊ตฌ์๊ฒ๋ ์ด์ธ๋ฆฌ๋ ์ ๋ฌผ
ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์ฟ ํค, ์ค๋ ธ์ฐ ์์ ค ๋ฑ์ ๋ฆฌ๋ฏธํฐ๋ ์ค์์ ค์ ๋ด์ ๋ง์น ๋ฏธ๊ตญ์
ํํฐ์ ์ด๋๋์๋ค๋ฉด ์บ๋ค์ด๋ ํ ๋ํจ์ ๋ฅผ ์ ๋ฌผํด๋ณด์. ๋ถ๋ด ์์ด ์ ๋ฌผํ ์ ์๊ณ
ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ํ๊ฒฝ์ ์ฐ์์ผ ํ๋ค.
์ผ์ค ์์ด ๋ณด์ด๋ ์์ดํ ์ด๋ค. ์ํผํ ์๋ก๋ง ํฅ์ผ๋ก ํํํ ์ฐ๋ง ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ
์์ดํดํ ๋จ์๋ค์ ์ํด ๊ทธ๋ฃจ๋ฐ ์ ํ๋ ์ค๋นํ๋ค. ํน๋ณํ ๋ ์ ๋ง์ ํ์ ๊ธฐ์ด
๋ด๊ธฐ์๋ ์์ฑ๋ง์ถค! ๋ฅํฐํฌ์์ ์ถ์๋ ํ๋ฆฌ๋ฐ์ด ์บ๋ค ์ปฌ๋ ์ ์ ๊ทธ๋ฆฐ, ๋ ๋, ๋ธ๋ฃจ์
๊ด๋ฆฌ์๋ง ๊ธ๊ธํ๋ ๋จ์์น๊ตฌ์๊ฒ๋ ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ ๊ธฐ๋ฅ์ฑ ์ ํ์ ์ฌ์ฉํ ์ ์๋
๊ณจ๋ ์ปฌ๋ฌ์ ์กฐํฉ์ผ๋ก ํ ํํฐ ๋ฐ์ฝ๋ก๋ ์์์๋ค. <์๋ผ๋น์๋์ดํธ>์์ ์๊ฐ์
๊ธฐํ๋ฅผ ์ฃผ์. ๋ฉ ์๋ฆฌ์ฆ์์๋ ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ ์ํฐ์์ด์ง ์คํจ์ผ์ด ๋งฅ์ค LS ์ธํธ๋ฅผ
์ป์ ์ด๊ตญ์ ์ธ ํจํด์ผ๋ก ์ฌํ ๋๋ฅดSapin Dore, ์ฐ๋ฒ ์ด๋Ambre Oud,
ํ๋ฆฌ๋ฐ์ด ๊ธฐํํธ ์ธํธ๋ก ์ ๋ณด์ธ๋ค. ์ฃผ๋ฆ ๊ฐ์ ๊ธฐ๋ฅ์ฑ ์ธ์ฆ์ ๋ฐ์ ์ํฐ์์ด์ง
์ฌ๋ฆฌ๋ฐOliban 3๊ฐ์ง ํฅ์ผ๋ก ์ ๋ณด์ธ๋ค. 1๋ ์ ๋จ ํ ๋ฒ ์ฐ๋ง์๋ง ์ถ์๋๋ ์๋ฒ ๋ค์
๊ณ ๋ณด์ต ํฌ๋ฆผ โ๋งฅ์ค LS ์์ด์ง-๋ ์ค ํผ์ด์ค ํฌ๋ฆผโ๊ณผ ๋ณด์ต ์คํจ, ํด๋ ์ , ์์ด
ํ๋ฆฌ๋ฐ์ด ์๋ก๋ง ์บ๋ค ์ธํธ๋ 2012๋ ์ ๋ง์ ์๋กญ๊ฒ ์ถ์๋์๋ค. โ์์ด ํ๋ฆฌ๋ฐ์ด
๋ฆฌํํธ ์ํ, ํ์ฐ์น๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ผ ํผ๋ถ ๊ด๋ฆฌ์ ์ฆ๊ฑฐ์๋ ํจ๊ป ์ ๋ฌผํ ์ ์๋ค.
&+$1(/
$9('$
์ค๋๋จผํธ๋ณด๋ค ๋น๋๋ ํฅ์
0$&
/า2&&,7$1(
ํฅ์๋ ๋ฆฌ๋ฏธํฐ๋ ์๋์ ์ ์ ํํด๋ณด์. ์ต๊ทผ ๊ตญ๋ด์ ๋ก ์นญํ ์กฐ๋ง๋ก ๋ฐ๋์ด๋
%2%%, %52:1
SKLORVRSK\
0$.( 83 )25 (9(5
/$% 6(5,(6
1$56
-2 0$/21( /21'21
2 +8,
35$'$
(67(ร( /$8'(5
/$19,1
๋๋ฐฉ์ ํฌ๋ฆฌ์์ดํฐ๋ธ ๋๋ ํฐ ์๋ฒ ์๋ฐ์ฆ์ ๋ ํฐ๋ง์ ํจ๊ป ์๊ฒจ ์์ฆ๋ง์
GLSW\TXH
6$17$ 0$5,$ 129(//$
โ์์ธ์ ์๋ฒฝโ์ ์ถ์ํ๋ค. ์ฟ ๋ฐ, ๊ตํ , ํผ๋ ์ฒด, ์์น ๋ฆฌ์์ ์ด์ด ์ฐ์ํ๋ฉด์๋
ํฅ์๋งํผ ์ข์ ์ ๋ฌผ๋ ์์ง๋ง ์์ํ ๊ฒ๋ ์ฌ์ค์ด๋ค. ์ด๋ด ๋ ์๋กญ๊ฒ ๋ก ์นญํ ํ๋ผ๋ค ํผํธ์ด ๊ทธ ์๋ค. ์กฐ๋ง๋ก ๋ฐ๋์ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์ปฌ๋ ์ ์ค ์๊ทธ๋์ฒ ํฅ โ๋ผ์ ๋ฐ์ง ์ค ๋ง๋ค๋ฆฐ ์ปฌ๋ ์ โ์ ๊ฐ์ฅ ์์ ํ ์ ํ. ์ฝ๋กฑ๊ณผ ๋ณด๋&ํธ๋ ์์, ๋ณด๋ ํฌ๋ฆผ์ผ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ผ๋ฉฐ, ์ค๋ฒ ๋ฆฌ๋ณธ๊ณผ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ํ๋ฆฐํธ์ ํฐ์ํ์ดํผ๋ก ๊ณ ๊ธ์ค๋ฝ๊ฒ ํฌ์ฅํด์ค๋ค. ํ๋ผ๋ค์ ์บ๋ ์ค๋ฐ ํผํธ์ ๋ฌ์ฝคํ ํฅ์ ์ข์ํ๋ ์ฌ์ฑ์๊ฒ ์ ๊ทน ์ถ์ฒํ๋ค. ์บ๋ฌ๋ฉ, ํ์ดํธ ๋จธ์คํฌ, ๋ฒค์กฐ์ธ์ด ์ด์ฐ๋ฌ์ง ๋ฐ๋ปํ ํฅ์ทจ๋ ์ข์ง๋ง, ํ๋ผ๋ค์ ํํฌ์ ์ฌํผ์๋ ธ ๊ฐ์ฃฝ ์ฅ์๊ณผ ์ ๊ตํ ํ๋ผ๋ค์ ๊ธ์ฅ ๋ก๊ณ ๊ฐ ๋ ์ฌ๋์ค๋ฝ๋ค. ์ฌ์ฑ๋ค์๊ฒ ๋ฌดํ ์ฌ๋์ ๋ฐ๋ ๋๋ฐฉ ์๋๋ผ ๋ ์๋ฅดํ์ฅฌ๋ ๋ง์นด๋กฑ ์๋์ ์ผ๋ก ์๋กญ๊ฒ ํ์ด๋ฌ๋ค. ํํฌ ๋ง์นด๋กฑ, ๋ฐ์ด์ฌ๋ ์บ๋ ํ๋ฆฐํธ์ ๋ฆฌ๋ฏธํฐ๋ ์๋์ ์ผ๋ก ์์ฑ๋๋ค. ์ฐํ ๋ง๋ฆฌ์ ๋ ธ๋ฒจ๋ผ๋ ์ฐฝ๋ฆฝ 400์ฃผ๋ ๊ธฐ๋ ํฅ์ ๋ฐ์ ์๋์ง๋ฅผ ๊ฐ์งํ ์์ธ์ ์๋ฒฝ ์ด๋ฏธ์ง๋ฅผ ๋๋ฌด์ฒ์ ํฅ์ทจ๋ก ํํํ์ผ๋ฉฐ, ์ฌ์ง์๊ฐ ๋ฐฐ๋ณ์ฐ์ ์๋๋ฌด ์ํ์ด ์ธ์๋ ํน๋ณ ํจํค์ง๋ก ๋ง๋ฌด๋ฆฌํ๋ค. n
issue Trend Fashion
Bigger is Hotter If you are out shopping for coats and outers, youรข&#x20AC;&#x2122;ll be surprised to see over-sized silhouettes dominating the season. Now, get ready to accept the idea. The bigger, the hotter!
EDITOR AIDEN
1๋ ์ , ์ฌ๊ฐ์์ ์ํ ์ ๋ฆฐ์ ํ๋ฆฌํด ์ปฌ๋ ์ ์ ์ดํด๋ณด๋ ๋ฏธ๊ตญ <๋ณด๊ทธ>์ ํจ์
๊ฐ๋ง๋์๋ค. ํ๋์ ์ค๋ฒ์ฝํธ, ๋ฐํฌ์ ์บ์๋ฏธ์ด, ์ธ์ด ์ ๋ฌํ๊ฒ ์ด์ฐ๋ฌ์ง ๋ค์ด๋น
๋ด์ค ๋๋ ํฐ, ๋งํฌ ํ๊ฒ์ดํธ๋ ์ด๋ ๊ฒ ์ธ์ณค๋ค. โ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ์ปค์ง๊ณ ์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋
์ฝํธ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํซ ํํฌ ์ปฌ๋ฌ์ ๋ฐํฌ์ฝํธ๊น์ง. ํ์ผ๋ก๋ ์ฌ์ฑ๋ค์๊ฒ ๋ชธ์ ์ฒ ์ ํ
์ค๋นํ๋ผ!โ ๊ทธ๊ฐ ๊ฐ๋ฆฌํจ ๊ฑด ์จ๋ชธ์ ์์ ํ ๊ฐ์ถ๋ ์ค๋ฒ์ฝํธ, ์ค์ปคํธ์ ํฌ์ธ ์
๊ฐ์ธ๋ผ๊ณ ์กฐ์ธํ๊ณ ์์๋ค. โ์คํค๋ ๋ผ์ธโ์ ๊ฐ๋ฐ์์ ๋ฒ์ด๋ ์ง ์ผ๋ง ๋์ง ์์
๊ฒฝ๊ณ๋ฅผ ์ค๋ฌํ๊ฒ ์ค๊ฐ๋ ์์ด๋ ํฌ์ธ , ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฐ์ค๋ฝ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ํ์ฑํ ์ฝํผ ์ ์ธ .
์ฌ์ฑ๋ค์ด ๊ณผ์ฐ ๊ทธ ์กฐ์ธ์ ๋ฐ์๋ค์ผ ์ ์์๊น? ํ๋ ์ ํ ์ด์ ์ด ๋๋๊ณ ๋๋น์ผ๋ก
๋น์ ์ธ ๋ฒ์งธ ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ์ง ๋์์ด๋ ํผ๋น ํ์ผ๋ก๋ ์ค๋ฒ์ฌ์ด์ฆ ์ค๋ฃจ์ฃ์ ์ท ์์
์ฝํธ๋ฅผ ์ด๋ฃจ๋ง์ง๋ ์ฌ์ฑ ๊ด๊ฐ๋ค์ ํ์ ์ ํ์ผ๋ก์ ์กฐ์ธ์ ๋ฐ์๋ค์ด๋ ๋ฏํ๋ค.
๊ต๋ฌํ ์์ ์ ๋ถํ์ด ์ค๋ฅธ ๋ชธ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ๋ชจ์ต์ ์ฐ๋งํผ ๋ฐฐ๊ฐ ๋ถ๋ฅด์ง ์์ ์ฌ์ฑ์ด๋ผ๋ ๋ฐ๋ผ ํ๊ณ ์ถ์ ์ ๋๋ก ๋ฉ์ก๋ค. ์ด๋ฒ ๊ฐ์ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ผ๋ก ์ ์ ์ ์ฐ์ ์ค๋ฒ์ฌ์ด์ฆ์ ์ ํ์ ๋ํ ๋จ์๋ ์ผ์ฐ๊ฐ์น
๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ํ๋ฆฌ ํ๋ฅด๋ฆฌ ๊ณต์์ ํ ํธ ์์์ ํผ์ณ์ง ๋๋ก์์ ์ค๋ฒ์ฌ์ด์ฆ ์ค๋ฃจ์ฃ์ ์ด๋ ์๊น? ์ฑ๊ฒฉ์ด ์ฐจ๋ถํ ๋์์ด๋ ํด๋ ์ด ์จ์ดํธ ์ผ๋ฌ๋ ์์ ์ด ์ ๊ณ ์ถ์ ์ท์ ๋์์ธํ ๊ฒ ๋ถ๋ช ํ๋ค. ๋ค์ด๋น ์ปฌ๋ฌ์ ์ผ์ดํ ์ฝํธ์ ์ ํผ๋
์ฐพ์๋ณผ ์ ์์๋ค. 2๋ ์ ๋ถํฐ ์ง ์๋์์ 1950๋ ๋์ ํ์ฑํ ์ฟ ํ๋ฅด ์ค๋ฃจ์ฃ์
์ง๊ธ ๋ง ๋ฐ๋์์ ํ๋ฆฌ๋ก ์ด์ฌํ ๊ทธ๋ ๊ฐ ์ ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํด ๋ณด์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค.
์ดํด๋ณด๋ ๋ผํ ์๋ชฌ์ค๊ฐ ์์๊ณ , ์ง๋ํด ๋ด 90๋ ๋์ ์ฟจํ ์ค๋ฒ์ฌ์ด์ฆ๋ฅผ ํด์ํ
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ๋ฆฌ ์คํ๋ผ ๊ทน์ฅ์ ์ ๋ คํ ์ฅ์ ์์์ ์ปฌ๋ ์ ์ ์ ๋ณด์ธ ์คํ ๋ผ
์ํฌ๋ค์ ์๋ ์ํ์จ๋ ์์๋ค. ํ์ง๋ง ๋ค์ํ ์ฌ์ฑ์ ์๊ฐ์ด ๋ค์ด๊ฐ์ผ๋ง
๋งฅ์นดํธ๋๋? ์ด๋ธ ํด๋ผ์ธ์ ์ํ ์์์ ํํธ๋ฅผ ์ป์ ํธ๋ฅธ์์ด ์ปฌ๋ฌ ๋ธ๋กํน๋
ํ๋์ ํธ๋ ๋๊ฐ ์จ์ด๋ฌ๋ธํ ์์ดํ ์ผ๋ก ๋ฐ๋๋ ๊ฒ์ด ์์ฆ์ ํจ์ . ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
๋ชจ์ง ์ฝํธ๋ ์ฌ๊ฐ ์ด๊นจ๊ฐ ๊ฐ์๊ธฐ ๋งค๋ ฅ์ ์ผ๋ก ๋ณด์ด๊ฒ ํ๋ ๋ง๋ ฅ์ ์ง๋๊ณ ์์๋ค.
์ ๋ฆฐ์ ํผ๋น ํ์ผ๋ก, ๋๋ก์์ ํด๋ ์ด ์จ์ดํธ ์ผ๋ฌ, ์คํ ๋ผ ๋งฅ์นดํธ๋๊ฐ ๊ธฐ๊บผ์ด
์ฌ์ฑ์ด ์ค์ค๋ก์ ๋งค๋ ฅ์ ๋๋ฌ๋ด๊ธฐ์ ๊ณก์ ์ ๊ณ ์งํ์ง ์์๋ ๋๋ค๋ ์ฌ์ค์
์ค๋ฒ์ฌ์ด์ฆ๋ฅผ ํ์ค์ ์ด๊ณ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ค๋ฃจ์ฃ์ผ๋ก ํด์ํ๋ ๋ฐ ํ์ ๋ณดํฐ๋ค.
ํ๋์ ์ฝํธ๋ก ์ฆ๋ช ํด ๋ณด์ธ ๊ฒ์ด๋ค.
์ถ์ฐ์ ์๋ ํผ๋น ํ์ผ๋ก๋ ์ผ๋ถ ๊ด๊ฐ๋ง ์ด๋ํ ์กฐ์ดํ ํ๋ ์ ํ ์ด์ ์ผ๋ก ํจ์ ์ผ๋ฅผ ๋์ ํ์ง๋ง, ๊ทธ ์์ ์จ์ ์์ด๋์ด๋ ๊ฒฐ์ฝ ์์ง ์์๋ค. ์ผ๊ฐ
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ชจ๋ ์ฌ์ฑ ๋์์ด๋๋ค์ ์ ์์ ํ ๋ฒ์ ์์ถํด ๋ฐํ์ํจ ๋์์ด๋๋ ์์๋ค. ์๋ฐฉ๊ฐ๋ฅด๋ ํจ์ ์ ๋๋ชจ์ธ ๊ผผ๋ฐ๊ฐ๋ฅด์ก์ ๋ ์ด ๊ฐ์์ฟ ๋ณด๊ฐ ๊ทธ ์ฃผ์ธ๊ณต.
์๋ฌด๋ฐ ์์ ๋ ์์ด ์์๋ ์ผ๋ ์ฒซ ๋ฒ์งธ ๋ฃฉ๋ถํฐ ์ถฉ๊ฒฉ์ ์ฃผ์๋ค. ํ ํธ๋ฅผ ์ข ์ด
๋ฉ์์ด๊ฐ ํ ๋ฒ์ฉ ์ ๊ณ ๋ฑ์ฅํ ์ ๋๋ก ์์ฃผ ๋์ ๋์๋ค. ์ค๋ฒ์ฌ์ด์ฆ์
์ธํ์ ์ท์ฒ๋ผ ๋ฉ์ํ๊ฒ ์๋ผ๋ฒ๋ฆฐ ๋ฏํ ๋ถ์ ์ฝํธ! 3D๋ฅผ ๋์ด 4D๊น์ง ๋์๊ฐ
์ผ๋ฆฌ์ด๋ตํฐ๊ฐ ๋ ์ฌ๋ํ ๊ฑด ํ๋ก์์ ์๋ฌ์ ํฐํํ ๋ฐ์ด์ปค ์ฌํท. ์์ฒด๋ฅผ
์์ฆ์ ๋ค์ 2D์ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ์น ๊ทธ๋ . ์ปฌ๋ ์ ๋ด๋ด ์ท์ ๋์ ํ๋ก ๋ถ์ธ ๋ฏ ๋ฉ์ํ
๋ ๋ฒ ๊ฐ์ธ๊ณ ๋ ๋จ์ ๋ฏํ ๊ฑฐ๋ํ ๋ฐ์ด์ปค ์ฌํท ์์ ๋ชธ์ ๊ฐ์ถ ํจ์ ํผํ์
์ค๋ฒ์ฌ์ด์ฆ ์ค๋ฃจ์ฃ์ ๋ณํ์ง ์์๊ณ , ๊ฒฐ๊ตญ ๋ง๋ฒ๊ณผ ๊ฐ์ ์ปฌ๋ ์ ์ด ๋๋๊ณ 10๋ถ
๋ชจ์ต์ ๋ํ์ ์ธ ์ํฌํจ ์์ฒด!
๋์ ๊ด๊ฐ๋ค์ ๊ธฐ๋ฆฝ ๋ฐ์๊ฐ ์ด์ด์ก๋ค. ํ์ง๋ง ๊ทธ ๊ด๊ฒฝ์ ์ง์ผ๋ณด๋ ๋ด๋ด โ๊ณผ์ฐ ๋๊ฐ ์ ์ท์ ์ ๊ณ ๋์ค๊นโ๋ผ๋ ์๋ฌธ์ด ๋
๋นผ๋์ ์ ์๋ ์ฌ๊ฐ์์ ์ค๋ฒ์ฌ์ด์ฆ ๋ชจ๋จผํธ๋ ์ง ์๋์์์ ๋ง์ง๋ง ์ปฌ๋ ์ ์ ์ฐ ๋ผํ ์๋ชฌ์ค์ ์ฝํธ๋ค. ๋จ์ถ๋ ์งํผ์ฒ๋ผ ์ฌ๋ฐ ์ฅ์์กฐ์ฐจ ์๋ ์ด ์ฝํธ๋ค์
๊ฒ ์ฌ์ค. ๊ทธ ๊ฑฑ์ ์ด ๊ธฐ์ฐ์๋ค๋ ๊ฑด ๋ค์ ํด ๋ด์ ์ํ ์ปฌ๋ ์ ์ด ์ด๋ฆฐ ์ง๋ 9์๋ถํฐ
ํ ์์ผ๋ก ๊ฐ์ด ์์ ์ถ์ฌ๋ฌ์ผ ํ ์ ๋๋ก ์ปค๋ค๋ ์ค๋ฃจ์ฃ์ ์๋ํ๋ค.
10์ ์ด๊น์ง ๋ด์, ๋ฐ๋, ๋ฐ๋ผ๋ ธ, ํ๋ฆฌ์์ ์ฌ์คํ ์ฆ๋ช ๋์๋ค. ์ ์ธ๊ณ์์ ์ท ์
๋จํธ์ด ์ถ๊ทผํ๊ณ , ์์ด๋ค์ ํ๊ต์ ๋ณด๋ธ ์ฌ์ฑ์ ์ฌ์ ๋ก์ด ์ค์ ์ ์์ํ
์ ๊ธฐ๋ก ์๋ฌธ๋ ์๋ํฐ๋ค๊ณผ ๋ฐ์ด์ด๋ค ๋ฑ ํจ์ ํผํ์ด ๋จ์ฒด๋ก ๊ผผ๋ฐ๊ฐ๋ฅด์ก์ ํ ํธ
๋ผํ ์๋ชฌ์ค๋ ๋์ผํ ์ฌ๋ฆฝ ๋๋ ์ค ์์ ํ์ฑํ ์ฝํธ๋ฅผ ๋งค์นํ๊ณ ์์ผ๋ก ์์ถ์
์์ฌ ์ฝํธ์ ์ฌํท์ ์ ๊ณ ์ผ์ฅ์ ์ฐพ์ ๊ฒ.
์์ผ์ฅ ๋ชจ๋ธ๋ค์ ์ฐจ๋ก๋๋ก ๋ด๋ณด๋๋ค. ํ์ผ ํํฌ ์ปฌ๋ฌ์ ์์ฌ์ A๋ผ์ธ์ผ๋ก
๋ฉ์ํ๊ฒ ๋ฒ์ด์ง ์ผ์ธ ์๋ ์ฐ์ํ ๋ธ๋ผ์ฐ์ค๋ฅผ ๋งค์นํ๊ณ , ๋นจ๊ฐ์ ์ค๋ฒ์ฝํธ(์ผ์ ์์์ ์๋ฆฐ ์คํ๋ ๋ฃฉ)์๋ ์น์ํ ํ์ ๋งค์นํ๋ฉด์ ๋ ์ด ๊ฐ์์ฟ ๋ณด์ ํํ์ ์์ด๋์ด๋ฅผ ํ์ค์ ์ผ๋ก ์ ๋ฐ์ดํธํ๋ค. ๋ฌผ๋ก ๋ค๋ฅธ ๋์์ด๋๋ค์ ์ค๋ฒ์ฌ์ด์ฆ๋ ํ์ค์ ์ผ๋ก ํด์ํด ์คํ์ผ๋งํ ๋ชจ์ต์ด
์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ๋จ์ด์ง๋ ์ค๋ฃจ์ฃ์ ์ฝํธ๋ค์ ์ค๋ฒ์ฌ์ด์ฆ๋ ์ถฉ๋ถํ ๊ฐ์ฑ์ ์ผ๋ก ํํํ ์ ์๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์ฆ๋ช ํ๋ค. ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์์ธ์ ์ฌ์ฑ๋ค์ ์ค๋ฒ์ฌ์ด์ฆ ๋ฃฉ์ ์ด๋ป๊ฒ ์ํํ ๊น. ์ค๋ฒ์ฌ์ด์ฆ ์ค๋ฃจ์ฃ์์ ์ค์ํ ๊ฑด ์์ดํ ์ ๊ธธ์ด์ ํ. ํค๊ฐ ์๋ดํ ์ด๋ผ๋ฉด ๋ฐ๋ชฉ๊น์ง ์ค๋
์์ฃผ ๋์ ๋์๋ค. ํจ์ ์ํฌ ์ต๊ณ ์ ์ธ๊ธฐ ์์ดํ ์ ๋ฐ๋ ์์๊ฐ์ ๊ณต์ ๊ณผํ ์ํ
์ฝํธ๋ ์ ์ง ์๋ ๊ฒ์ด ์ข๋ค. ๊ท ํ์ ์ ๋ง์ถ๋ ๊ฒ๋ ์ค์ํ๋ค. ๋ฐ์ํ ์ฌํท์
ํ๋ฆฐํธ์ ๋งจํฌ๋งจ ํฐ์ ์ธ . ๋ค์คํ๋ ์์ฌ์ ์ค๋ฃจ์ฃ์ด ํ์ฑํ ํฐ์ ์ธ ๋ ๊ฑฐ์ ๋ชจ๋
์ ์๋ค๋ฉด ํ์๋ ์ข ๋ ๊ฐ๋ณ๊ฒ ์ฐ์ถํ๋ค. ์ ์ฌ๋จ๋ ์คํค๋ ํฌ์ธ ๋ ์ด์ธ๋ฆด ๊ฒ.
ํ๋ก์์ ์๋ฌ์ ๋ชจ๋ธ์ฒ๋ผ ํํผ์งํ ์์ด๋ ํฌ์ธ ๋ฅผ ๋งค์นํ ๋๋
&e/,1(
&RPPH GHV *DUoRQV
&e/,1(
-LO 6DQGHU
$FQH
3URHQ]D
6WHOOD 0F&DUWQH\
3URHQ]D
&KORp
QDUFLVR URGULJXH]
EDOHQFLDJD
VDFDL
3KLOOLS /LP
SHGUR
ํ์ง๋ง ์ด๋ฆฐ ์๋ ๋ค์ด ์ ๋ ๋ฒ ์ด๋น๋ ๋๋ ์ค์ ๋์ ์ด์ง๋ฝํ ์ ๋๋ก ํ๋ คํ
'5,(6 9$1 127(1
<YHV 6DLQW /DXUHQW
์ค๋ฃจ์ฃ. โ์ด ๋ํ ์ง๋๊ฐ๋ฆฌ๋ผโ๋ ํ๋๋ก ๋ฐฉ์ข ํ๊ณ ์๋ค๋ฉด ์ด๋์ ํธ๋ ๋์
๊ณ ๋ คํ ๊ฒ์ ๊ท ํ์ด๋ค. ์ด๋จธ๋๋ค์ด โ๋ฒ ํธ๋จ ์น๋งโ๋ผ๊ณ ํ๋ ๋กฑ์ค์ปคํธ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ถ์ผ ํ ์ ๋๋ก ์ปค๋ค๋ ํฌ์ธ ๋ ํค๊ฐ ์ฌ๋งํผ ํฌ์ง ์๊ณ ์ ๋์ ํ๊ธฐ ์ฝ์ง ์๋ค. ์์ฐํ ๋์ด์ ํฌํ๋ก ์ด๋ ์ ๋ ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋ง์ท๋ค๋ฉด, ์์๋ ์ต๋ํ
ํ๋๊ฒ ์ ๋ ๊ฒ์ด ์ข๋ค. ๋ฌผ๋ก ์ฌ๊ธฐ์ โ์ซํฐโ๋ ์ ์ธ. ๋ฐ์ค๋ฝ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ํ๋๋ ์ฝํผ ์ ์ธ ๋ฉด ์ข๋ค. ๋๋ ์์ฒด ๋ผ์ธ์ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ๋๋ฌ๋ด๋ ์บ์๋ฏธ์ด ์ค์จํฐ๋ ํ๋ฅญํ ์ ํ์ด ๋ ๊ฒ. ์ด์ฒ๋ผ ์ธ์ฐจ๊ฒ ๋ถ์ด๋ฅ์น ์ค๋ฒ์ฌ์ด์ฆ ์ค๋ฃจ์ฃ์ ๊ธ์ธ ์ ์ํ๊ธฐ๋ ์ฝ์ง ์์ ๊ฒ์ด๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ทธ๋์ ์คํค๋์ โ๋ณด๋ ์ปจ์ ์คโ๊ฐ ์ง๋ฐฐํ๋ ํจ์ ๊ณ์ ๊ธธ๊ณ ๋์ฌํ ํฐ๋์ ๋ง ์ง๋์์ผ๋ ๋ง์ด๋ค. ๋ ๊น ์ค๋ฅผ ์ ๋ ๋ชธ์ด ๋จ๋ฒ์ ๋๋ฅด์์ ๋ก๋๋ฆฌ๊ฒ์ฆ์ โ์์ปคํธ ํ ํธ ์ฝํธโ๋ฅผ ์ ์์ ๋์ ํ์ ํจ์ด๋โฆ. ์ฅ์์ ๋ฏธ๋๋๋ ์ค ์์ ์ด ๊ฐ๊ณ ๋์์จ ๊ฑด ์ฑ์ํ ๋งค๋ ฅ์ด ๋์น๋ ์ค๋ฒ์ฌ์ด์ฆ ๋ค์ฒ์ง์ง ๋ชจ๋ฅธ๋ค. ์ ์ด๋ ์ง๊ธ์ ํ์ฑํ๊ณ ์ปค์ง ๋๋ก ์ปค์ง ์ด ํจ์ ์ด ๋น๋ถ๊ฐ ์ฐ๋ฆฌ ๊ณ์ ๋ ๋ ์๊ฐ์ด ์๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ณด์ด๋ ๋ง์ด๋ค. n
issue Style EDITOR KIM MIKYOUNG COOPERATION CHANEL(3708-2006)
Modern & Colorful When past meets present, a new look is created. This is whatรข&#x20AC;&#x2122;s happening at the 2012-13 CHANEL cruise collection, which is all about being flashy, modern, elegant and casual.
100 Noblian
PAGE LEFT CHANEL
PAGE RIGHT CHANEL
๊ฐ๋๋ก ๋์ ๋ฒ ์ด์ง ๊ฐ์ฃฝ๊ณผ
๋ ํนํ ์์ฌ์ ์ ํ์ด ๋์ ๋๋
๋นํฐ์งํ ์ค๋ฌ ๋ก๊ณ ๋ฅผ ์๊ธด ๋ฒํผ
์ด๋ฒ ์ปฌ๋ ์ ์์ ๋น๋๊ณผ ๋ฉํ๋ฆญ
์ผ์ด์ค, ์ฌ๊ธฐ์ ๊ณจ๋ ์ฒด์ธ์ด
๋ฐ๋์ ํฌํจํ ํ๋์ ํ์ดํ ํฌ
๋ง๋ค์ด๋ด๋ ํ๋ คํ๋ฉด์๋ ๋ก๋งจํฑํ
์์ฌ๋ ๋ฌผ๋ก ๋ฆฌ๋ณธ, ๋ฌํ, ํค,
๋ฌด๋์ ๋ณด์ด ์ค๋ฌ ๋ฐฑ์ 18์ธ๊ธฐ
ํ๋ฆฌ์ธ ๋ฑ ๊ณผ๊ฑฐ์ ํ๋๊ฐ ๊ณต์กดํ๋
ํ๋์ค ๋ก์ฝ์ฝ ์๋์ ๋นํฐ์งํ
๋ค์ํ ์์ฌ๊ฐ ์๋ก์ด ๋ฃฉ์
๋งค๋ ฅ์ ๋ด๊ณ ์๋ค. 2012~13 ์ค๋ฌ์
์ ์ฌํ๋ค. ๊ณจ๋ ์ปฌ๋ฌ์ ์ค์ด๋ํ
ํฌ๋ฃจ์ฆ ์ปฌ๋ ์ ์ ์นผ ๋ผ๊ฑฐํ ํธ์
๋ฉํ๋ฆญ ์์ฌ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ์ค๋์ปค์ฆ
ํํํ ์ฐฝ์์ฑ์ ์ง๋
๋์์ธ์ ํ๋ซํผ ์์ฆ๋ ๊ณ ์ ์
ํฌ๋ฆฌ์์ดํฐ๋ก์ ๊ทธ์ ๋ช ์ฑ์ ๋ค์
๋์์ธ๊ณผ ํ๋์ ์์ฌ๊ฐ ๋ง๋
ํ ๋ฒ ์ ์ฆํ๊ณ ์๋ค. ๊ทธ๋
์บ์ฃผ์ผํ๋ฉด์๋ ๋ชจ๋ํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ
โ18์ธ๊ธฐ์ ์ธ ๊ฐ๋ฒผ์์ ํ๊ธฐ๋
์ ์ฌํ๋ค. ๋ ์ธ๋ณด์ฐ ์ปฌ๋ฌ์
ํ๋์ค ๋๋์ ๋ฝ, ์ฝ์ฝ ๋ฝCoco
๋ชฉ ๋ฐด๋, ํ๋ํธ ์ด์ด๋ง,
Rock์ด ์๋ก์ด ์กฐํ์ ์๋ก์ด
ํ์น๊ธฐ์ผ์์ ์ฑ ๋์ ๋ชจ์ ๋ฑ๋
์ฌ๋ฃ๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ํ์ํ๋คโ๊ณ
์ ๋ํฌํ ์์ดํ ์ผ๋ก ์ ๋ณด์ฌ
์ด๋ฒ ์ปฌ๋ ์ ์ ์ค๋ช ํ๋ค.
์ฃผ๋ชฉ๋ฐ์๋ค.
101 December 2012
lifestyle Design
EDITOR LEE AHRAN
Turning Everyday Life into Art
Meet the signature art by the artist Bahk Seon Ghi, whose artworks are on display at THE SHILLA SEOUL.
์์์ง๋ ๋น์ ํฉํ๊ฒฝ์ ๋ง๋๋ค ์ํฌ๋ฆด ์์ฒ ๊ฐ๊ฐ ๊ณต๊ธฐ ํ๋ฆ์ ๋ฐ๋ผ ๋ฐ์ง์ธ๋ค. ํํ๊ฐ ์๋ ํฌ๋ช ๋์ผ๋ก ์ค์ ๋งค๋ฌ๋ฆฐ ์ ๋ฟ, ๋ฐ๊ตฌ, ์ฌ๊ฐ ๋ฑ ํํ๊ฐ ๋ค์ํ ํฌ๋ช ์ํฌ๋ฆด์ด ์กฐํ๋ฅผ ์ด๋ค ๋ฆฌ๋๋ฏธ์ปฌํ ์ด์จ๊ฐ ์ด ๋๊ปด์ง๋ค. ์ค๋ฐ๋์ด ๋ถ์ด์ค๋ฉด ํ๋ฅด๋ฅด ๋จ๋ฆฌ๋ฉฐ ๊ฐ๋ฒผ์ด ํ์ฅ์ด ์๊ฒจ ๊ณต์ค์์ ํน ๋ณํ ๊ด์ฑ๋ก ๋ง๋๋ค. ์ด๋ ๊ฒ ๊ณต๊ฐ์ ์๋ฆ๋ค์์ด ๋น๋๋ฉฐ ์์ํ ์๊ธฐ๊ฐ ๋๋ค. ์ด๋ ๋ฐ์ ๊ธฐ ์๊ฐ์ ์ํ โ์กฐํฉ์ฒดโ๋ค. ์ดํ ๋ก ๋๋ถ์๊ฒ ์๋ฆ๋ค์ด ์ํ์ ์์ธ์ ๋ผํธํ ๋ก๋น์์ ๋ง๋ ์ ์๋ค. ์ผ์์์ ๋ง๋๋ ์๊ทธ๋์ฒ ์ํธ ์์ธ์ ๋ผํธํ ์ 2006๋ ๋ก๋น๋ฅผ ๋ฆฌ๋ด์ผํ๋ฉด์ ์ฐ๋ฆฌ ์ ํต์ ์ฌํด์ํ ์ปจํ ํผ๋ฌ๋ฆฌ ๋์์ธ ๊ณผ ์ํธ์ํฌ๋ฅผ ๊ณณ๊ณณ์ ํ์ด๋๋ ๋ฑ ๋จ์ํจ์ ๋์ด ์ํฐ์คํฑํ ๋ผ์ดํ์คํ์ผ ๊ณต๊ฐ ์ผ๋ก ๊พธ๋ฉฐ์๋ค. ์ฒํธ์ผ๋ฅ ์ ์ธ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์ฅ์ ๋์ ์๋ค๋ฅธ ์๋๋ฅผ ํ ๊ฒ์ด๋ค. ์ผ ์์์๋ ๊ณ ๊ฐ๋ค์ด ์์ ์ํ์ ๋ง๋๊ณ , ํน๋ณํ ๊ฒฝํ์ ๊ธฐ์จ์ ๊ณ ๊ฐ์๊ฒ ์ ์ฌํ ์๋ ์ทจ์ง์์๋ค. ์ด์ ์์ธ์ ๋ผํธํ ์ ์์์ ์ปจํ ํผ๋ฌ๋ฆฌ ์ํธ๋ฅผ ๊ฐ์ฒํ๋ ๋ํ
102 Noblian
์ ํ๋ ์ค์น ๋ฏธ์ ๊ฐ ๋ฐ์ ๊ธฐ ์๊ฐ์๊ฒ ๋ฌ๋ธ์ฝ์ ๋ณด๋๋ค. ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ ์์ธ์ ๋ผํธํ ๋ง์ ์์ด๋ดํฐํฐ๋ฅผ ๋ด์ผ๋ฉด์๋ ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ์ ์จ ๋ฏํ ์ ์ ํจ์ ๋๋ ์ ์๋ ์ํ์ด ํ์ํ๋ค. ๊ณผ๊ฑฐ, ํ์ฌ, ๋ฏธ๋๊ฐ ๊ณต์กดํ๋ ์์ธ์ ๋ผํธํ ์ ํ๋ ์ ๊ณต๊ฐ๊ณผ ๋ฐ์ ๊ธฐ ์๊ฐ์ ๋ฏธ์ ๊ฐ์์ฑ์ด ๋ด๊ธด ์๊ทธ๋์ฒ ์ํธ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์ธ์ ๋ผํธ ํ ๊ณ ๊ฐ์ ์์ค ๋์ ๊ฐ์ฑ์ด ์ด์ฐ๋ฌ์ ธ ๋๋ผ์ด ๊ฒฐ๊ณผ๋ฌผ๋ก ํํ๋์๋ค. ํน๋ณํ ๊ด์ฑ ๋ ๊ณต๊ฐ์ ์๋ฆ๋ค์์ ๊ทน๋ํํด ์ฐ๋ง์ฐ์์ ์ค๋ , ์ํด๋ฅผ ํฅํ ์๋ง, ์ถ๋ณต์ ๋ง์ ์ ํ์ํํ๊ณ ์๋ค. 6๋ ๊ฐ์ ์์ด๋ดํฐํฐ ์ฒ์ ์ฝ๋ผ๋ณด๋ ์ด์ ์ ์์ํ 2006๋ ์ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค๋ผ๋ ํ์ฌ ์ฅ์์ ๋ํ ๊ณ ์ ๊ด๋ ์ด ๊ฐํ ๋์๊ณ , ์๊ฐ์์ ์ฝ๋ผ๋ณด๋ ์ด์ ์ ๊ฐ๋ ์์ฒด๊ฐ ์์ํ ์๊ธฐ๊ธฐ๋ ํ๋ค. ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์คํธ๋ฆฌ ์ฅ ์์ผ๋ก ์์ํ ์ํ ์ค์น์์ผ๋, ํ์ฌ์ ์ด๋ฅด๊ธฐ๊น์ง ๊ณ ๊ฐ์๊ฒ๋ ์ ๋ผํธํ ๋ก๋น์ ์ผ๋ถ๋ถ์ด์ ๊ฒฉ์กฐ ์๊ณ ํน๋ณํ โ์ ๋ผ์ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์คโ๋ฅผ ์์งํ๋ ์ค๋ธ์ ๋ก ์ฑ์ฅํด ํด๋ง๋ค ๋ค์ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ์ด๋ด๊ณ ์๋ค.
7,7/( $Q $JJUHJDWH
7,7/( $Q $JJUHJDWH
7,7/( $Q $JJUHJDWH
2009-2012 Ornament ๋ฐ์ ๊ธฐ ์๊ฐ์ 2009๋ ์ํ์ ํฌ๊ธฐ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์ง์ก๋ฉด์ฒด ๊ธฐ๋ฅ ํํ๋ก, ์๋์์ ์๋ก ์ํฌ๋ฆด ๋น์ฆ์ ๋ฐ๋๊ฐ ์ ์ด์ง๊ฒ ๊ตฌ์ฑํ๋ค. ํนํ ๋์ด์ ๋ฐ๋ผ ๋น์ ๋๋ด์ด ๋ฌ๋ผ์ง๋ ๋ชจ์ต์ด ๋ฌด์ฒ ์ธ์์ ์ด๋ค. ์ ์๋ณด๋ค ๋งค์ค์ ๋ณผ๋ฅจ๊ฐ์ด ๋๋๋ผ์ ธ ๋์ ๋ก๋น๋ฅผ ๊ท๋ชจ ์๊ฒ ๊ฐ์กฐํด ๊ทธ ์กด์ฌ๊ฐ๋ ๋์ฑ ๋น์ ๋ฐํ ์ํ์ด๋ค. 2010๋ ์ํ์ ํ๋์ ๋ณด๊ธฐ์๋ ํ ํญ์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ฐ์ํ ๊ฐ๋ค. ๋๋ถ์ด ์ ์ฒด๊ฐ ๊ณผ ํ์ฉํ ์ ์๋ ๊ด์ฑ๊ฐ ๋๋ ์ค์น ์ํ์ด๋ค. ๋ ํํ๋ฅผ ์ฌ์ด ๊ท์ ํ ์ ์๊ธฐ ๋ ๋ฌธ์ ๋ณด๋ ์ด์ ์์๋ ฅ์ ํ๋ถํ๊ฒ ์๊ทนํ๋ ์ํ์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค. ๊ฑด์ถ์ ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ํ ์ํํ๋ ๋ฐ ํ์ํ ์๊ฐ์ ๋งค๋ ฅ์ด ๊ทน๋ํ๋ ์ํ์ผ๋ก, ๋ฐ์ ๊ธฐ ์๊ฐ์ ์ด 5ํ์ ๊ฑธ์น ์์ ์ค ๊ฐ์ฅ ํด๋ผ์ด๋งฅ์ค๋ผ ํ ์ ์๋ค. ๋ง์ ๊ณ ๊ฐ๋ค์ ํ์ฑ์ ์์๋๋ 2011๋ ์ํ์ ๊ฑฐ๋ํ ๋ซผ๋น์ฐ์ค ๋ ์๋ ๊ฐ์ ๊ณก์ ํํ๋ก ์ ์ฅํ ์๋ฆ๋ค์์ ๋ ๋ ์ ์์ผ๋ฉฐ ์ด๋ ๋ก๋น ์ ์ฒด์ ์๋๊ฐ์ ๋ํด ์ฃผ์๋ค. ์ด๋ฒ 2012๋ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์ํ์ 2011๋ ๋ฒ์ ์ ๋ถ์ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ๋ชจ์์ ๊ฒฝ์พํ ์ํ ๊ฐ์ฒด๋ค์ด ์ถ๊ฐ๋์ด ์ฐ๋ง์ ํ๊ธฐ์ฐฌ ๋ถ์๊ธฐ๊ฐ ๋์ฑ ์ด์๋๋ค.
103 December 2012
lifestyle Heritage
All Natural Things
EDITOR KIM MIKYOUNG
COOPERATION HUDSON FURNITURE(516-3011)
Hailing from New York, the HUDSON FURNITURE is a master of finding art in nature. The artisans know how to turn the nature into the highest-end luxury furniture.
์์ฐ ๊ทธ๋๋ก์ ๋ฉ์ ์ด๋ฆฐ ๋์์ธ ๊ด๋ ํ๋ ์ด๋ค์ ์๋ํ๋ ํผ์ด ๋ฒ์์น ์๋ค. ํฌ๊ธฐ์ ๋๋ ค ์ค๋ ๊ณผ ๋๋์ ๋์์ ์ค ๋ค. ์ธํผ์ ์ค๋ ์ธ์์ ๊ฑฐ์น๋ฉฐ ์๊ธด ๊ฑฐ์น ๊ฒฐ๊ณผ ๋ณํ์ด ๊พธ๋ฏธ์ง ์์ ์ฑ๋ก ๋๋ฌ๋ ์๋ค. ๋ด์์์ ํ์ํ ํ๋์จ ํผ๋์ฒHUDSON FURNITURE๋ ์ธ์์ ์ธ ๊ฒ์ ๊ฑฐ ๋ถํ๋ ์นํ๊ฒฝ ๊ฐ๊ตฌ ๋ธ๋๋๋ค. ๋๋ฌด๊ฐ ๊ฐ์ง ๊ณ ์ ์ ๊ฒฐ๊ณผ ์ ์ ์๋ฆ๋ค์์ ๊ทน๋ํ ํ๊ณ , ์๊ฐ์ ํ๋ฆ์ ์ํด ์๊ธด ๋๋ฌด ํ์ ์ด๋ ๋ณํ์ ์คํ๋ ค ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ๋ฉ๊ณผ ๊ฐ ๊ฐ์ผ๋ก ๋์ด๋ ค ๋ ์ฐฝ์ ์ธ ํผ๋์ฒ ์ค๋ธ์ ๋ก ์์ฑํ๋ค. ํ๋์จ ํผ๋์ฒ์ ์ฐฝ์ค์Founder์ธ ๋ฐ๋ผ์ค ๋ฒ ์ผ๋ฌBarlas Baylar๋ ๋๋ฌด์ ์์ฐ ์ ์์๋ฅผ ์ฌํด์ํด ๋ ๊ฒ ๊ทธ๋๋ก๋ฅผ ํน์ ์ ํ๋์ ๊ฐ๊ฐ์ด ๊น๋ ์ํ์ผ๋ก ์์ฑํ ๋ ๋ด์์ ๋ฏธ๋๋ฉ๋ฆฌ์คํธ ๊ฐ๊ตฌ ๋์์ด๋๋ค. ๋ ํํ์ด๋ ๋ฐ๋ ๋ฑ์ ์์ฐ์ฌํด๋ก ํผ ์๋ ๋๋ฌด๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๊ณ , ์ค๋ ์ธ์์ ๊ฑฐ์ณ ์ฃฝ์ด๊ฐ ๋๋ฌด๋ ์ฌ์ฉํ์ง ๋ชปํ๋ ๋ชฉ์ฌ๋ฅผ ์ฌํ์ฉํด ๊ฐ๊ตฌ๋ก ๋ง๋ ๋ค. ์ด ๊ฐ์ ๋ธ๋๋์ ์นํ๊ฒฝ์ ๋ ธ๋ ฅ ๋๋ถ์ ๋ด์์์ ์ ์ผ ํ๊ฒ ์์๋ ๋๋ฌด๋ฅผ ํฉ๋ฒ์ ์ผ๋ก ์ ์ฅํ ์ ์๋ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์๋๋ค. โ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋๋ฌด๊ฐ ์ฉ์ด์ ๋ฒ๋ ค์ง์ง ์๋ ๋์ ๊ทธ๋ค์ด ๋ถํ์ ์์ ์ํ์ผ๋ก ๋ณ๋ชจํ
104 Noblian
๋ ๊ณผ์ ์ ๊ฐ์น ์๊ฒ ์ฌ๊ธฐ๋ฉฐ ์ด๋ฅผ ๋์ด ํ๊ฐํ์ฃ โ๋ผ๋ ๋ฒ ์ผ๋ฌ์ ๋ง์ฒ๋ผ ๊ทธ๋ฅผ ํตํด ๊ตฌํ๋๋ ํ๋์จ ํผ๋์ฒ์ ์ด๋ ์ ๊ฐ์ฅ ์์ฐ์ค๋ฌ์ด โ์์ฐโ ๊ทธ ์์ฒด๋ค. ์ธ๊ณต์ ๋ฒ๋ฆฌ๊ณ ์์ฐ์ ์ด๋ฆฌ๋ ์ฒ ํ ๋ชจ ๋ ๊ฐ๊ตฌ๋ ์ธ๊ณ ๊ฐ์ง์์ ์์งํ ์๋ชฉ์ ์ ๋ณํด ์ ํต์ ์ธ ๋ชฉ๊ณต ๋ฐฉ์์ ๋ฐ๋ผ ์๊ฐ ์์ ๊ฑธ์ณ ์ฌ๋ฌ ๋จ๊ณ๋ฅผ ๊ฑฐ์น๋ฉฐ ํธ๋๋ฉ์ด๋๋ก ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์์ฑํ๋ค. ์ด๋ฅผ ์ฆ๋ช ํ ๋ฏ ํ๋์จ ํผ๋์ฒ์์ ์ฌ์ฉํ๋ ๋๋ฌด๋ ์ ์ธ๊ณ ๊ฐ์ง์์ 250~300๋ ์ ๊ฑฐ์น๋ฉฐ ์ฑ์ฅํด ๋์ด ๋จน์ ๋๋ฌด๋ค์ด๋ค. ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ์๊ธด ๋๋ฌด์ ์ ๊ธฐ์ ๋ผ์ธ๊ณผ ๊ธฐํํ์ ํํ๊ฐ ๊ฐ๊ตฌ์ ๊ทธ๋๋ก ๋๋ฌ๋๊ฒ ํด, ๊ฐ๊ตฌ๋ฅผ ์ํ ๊ฐ๊ตฌ๊ฐ ์๋ ๋๋ฌด์ ํน์ฑ์ ์ด๋ฆฐ ๊ฐ๊ตฌ๋ฅผ ์์ฑํ๋ค. ์ฆ ๋๋ฌด์ ํน์ง์ ๊ทธ๋๋ก ์ด๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ณธ์ผ๋ก ํ๋ ์๋ชฉ ํน์ ์ ๊ฐ๋ผ์ง์ด๋ ๋ณํ์ ์ต์ํํ๋๋ก ํด ํผํผํ๋ฉด์๋ ์๋ฝํ ๊ฐ๊ตฌ๋ฅผ ์์ฑํ๋ ๊ฒ ์ด ํ๋์จ ํผ๋์ฒ๋ง์ ๋งค๋ ฅ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ํ๋์จ ํผ๋์ฒ๋ง์ ์ฐจ๋ณํ๋ ์ธ๊ณต์ ์ธ ๊ฒ ๋์ ์์ฐ ๊ทธ๋๋ก๋ฅผ ๋ค๋ฃจ๋ ์ ์จ๋ค. ๋๋ฌด๋ ๋์ผ๋ฉด ๊ฐ์ฅ ์๋ถ๋ถ๋ถํฐ ๋ฟ๋ฆฌ ์๋๋ก ๋ด๋ ค๊ฐ๋ฉด์ ์ ์ฐจ ์ฃฝ๊ฒ ๋๋ค.
๋๋ฌด์ ์ฃฝ์ด๊ฐ๋ ๋ถ๋ถ์ ์ ๊ฑฐํ์ง ์๊ณ ๊ทธ๋๋ก ๋๋ฉด ๋๋ฌด ์ฃผ๋ณ์ ๋๋ฌด์ ์ฒ, ์ง
.1,*+7 %DVH 7DEOH
๋ฑ์ ํผํด๋ฅผ ์ ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ฆ์ ์๋ผ๋ด์ผ ํ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ค๋ ์ธ์ ์ฌ๋ฌ ์์ฐ์ฌํด
6ROLG &ODUR :DOQXW 7RS +DQG 0DGH &DVW %URQ]H
๋ฅผ ๊ฑฐ์น๋ฉด์ ๋จ๋จํ๋ฉด์๋ ํน์ ์ ๋๋ญ๊ฒฐ๊ณผ ์ง๊ฐ์ ์ง๋๋ ์ฃฝ์ ๋๋ฌด์ ์๋ชฉ์ ๊ฒฐ์ด ํ๋ถํ๊ณ ์๋ฆ๋ค์ ๊ฐ๊ตฌ๋ก ๋ง๋ค์์ ๋ ๋ ์ฐฝ์ ์ด๋ฉด์๋ ๊ฐ์ฑ์ ์ธ ๋์์ธ์
027+(5 &KDQGHOLHU
์ฐ์ถํ ์ ์๋ค.
*ORVV 1LFNHO 3ODWHG /DVHU &XW 5LQJV DQG &KDLQV
๋ด์์ ์ด์ด ์์ธ ์๋ฅ ๋ฌธํ์์ ๋ง๋จ
ํ๋์จ ํผ๋์ฒ๋ ๊ตญ๋ด์์ ๋ณผ ์ ์๋ ํธ๋๋๋ฌด, ๊ฒ์ํธ๋๋๋ฌด, ์๊ท๋๋ฌด, ์ฌ์ค๋ฏผ
+8'621 6LJQDWXUH %HG
๋ฑ๊ณผ ํ๋ ์ ๊ธ๋ผ์ค, ์ฒญ๋ ๊ธ์ ๊ฐ์ ํ๋์ ์์ฌ๋ฅผ ์ ๋ชฉํด ํ ์ด๋ธ, ์์, ์ฝ์, ์นจ
3ODWIRUP %HG ZLWK &XVWRP
๋๋ฅผ ๋น๋กฏํ ํ๋ คํ๊ณ ์ ์ฅํ ๋์์ธ์ ์กฐ๋ช ์ ์ ์ํ๋ค. ๋ ๊ณ ๊ฐ์ด ์ํ๋ ๋๋ฌด
&ODUR :DOQXW 6ODE +HDGERDUG /DFTXHU :UDSSHG 'UDZHU &DVHV
์ ์์ฌ๋ ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ ํํ ์ ์๋ ์คํ์ ์ค๋ ์๋น์ค๋ฅผ ํตํด ํ ์ฌ๋์ ์ํ, ์ ์ธ๊ณ์ ํ๋๋ฟ์ธ ๊ฐ๊ตฌ๋ฅผ ์์ฑํด ์์ฅ ๊ฐ์น๋ ๋ฐ์ด๋๋ค. ํ๋์จ ํผ๋์ฒ์ ์ผ๋ฃธ์ ํ์ฌ ๋ด์๊ณผ ์ฒญ๋ด๋์ ์๋ฆฌํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์์ฐ์ ๋ํ ๊น ์ด ์๋ ์์ฌ์ ํํ ํ๊ตฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฐ์ผ๋ก ์์ผ๋ก๋ ๋ค์ฑ๋ก์ด ๋น์ ์ ์ ์ํ ๊ฒ์ด๋ค.
105 December 2012
lifestyle Delight
EDITOR AHN SANGHO
A Warm Winter
COOPERATION THE SHILLA(2230-3310) THE SHILLA Jeju(1588-1142)
Cold is nothing to be afraid of in the heart of winter, as long as you have the Christmas package of THE SHILLA.
์ฐ๋ง์ ๋ฌ๋ฌ ๊ฑฐ๋ฆฌ ํ๊ฒฝ์ ์ฌ๋์ ๋ง์์ ์ค๋ ๊ฒ ํ๋ค. ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ ์ ์ด ์๋์ ์กฐ๋ช ๊ณผ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์คํธ๋ฆฌ, ์ฑํ์ ๋ ธ๋๊ฐ ์ฌ๋๋ค์ ๋ฐ์ผ๋ก ๋ถ๋ฌ๋ธ๋ค. ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฟ์ด ์๋๋ค. ๊ณณ๊ณณ์์ ์ฐ๋ง์ ์ํ ํํฐ์ ์ด๋ฒคํธ๊ฐ ๋ฒ์ด์ง๋ค. ๊ทธ์ค์์๋ ์ ๋ผํธํ ์ ์ฐ๋ง์ ๋ ํน๋ณํ๋ค. ์์ธ์ ๋ผํธํ ์ ์์ ์ ์ ํํด ํ๋ฆฌ ์น์ ค๋ฆฌ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์์ ๋ณด๊ณ ๋๋ ์ ์๋ ๋ก๋งจ ํฑํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ๊พธ๋ฏผ๋ค. ํ๋ฆฌ์ ์น์ ค๋ฆฌ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์์๋ ๋ง๋ณผ ์ ์๋ ๋์ ํธ์ ์์ธ, ํ๋ผ์, ์์ ์ ๋ถํฐํฌ ํฌ์ด ์คํ์ผ๋ก ๊ฒฝํํ ์ ์๊ฒ ํ โ๋ฏธ๋๋์ ๋ผ์ด์ง ์ธ ์น ์ ค๋ฆฌ์ Midnight Lounge in Champs-Eโฒlyseโฒesโ ํจํค์ง ๋๋ถ์ด๋ค. ์ฐ์ธ์ด๋ ์น๊ตฌ์ ํจ๊ป ํ ํด๋ฅผ ๋ญ๋ง์ ์ด๊ณ ๊ธฐ์ต์ ๋จ๋ ํ๋ผ์ด๋นํ ํํฐ๋ก ๋ง๋ฌด๋ฆฌํ ์ ์๋ ํจํค ์ง๋ค. ์ฅ์๋ ํ๋ ์น ๋ ์คํ ๋ ์ฝํฐ๋จํ์ด๋ค. ๋ฐค 10์๋ถํฐ ์๋ฒฝ 2์๊น์ง โ๋ฏธ๋๋ ์ ๋ผ์ด์งโ๋ก ๋ณ์ ํ๋ ์ฝํฐ๋จํ์ ์์ธ์ ๋ผํธํ ์์ ๊ฐ์ฅ ๋์ 23์ธต์ ์๋ฆฌํ๊ณ ์๋ ๋ฐ๋ค ๋จ์ฐ๊ณผ ๋์ฌ์ ์ผ๊ฒฝ์ด ์๋ฆ๋ค์ ํ๋ฌํฌ์ฆ ๋ช ์๋ก๋ ์๊ผฝํ๋ ๋ ์คํ ๋ ์ด๋ค. ์ด๊ณณ์ ์ธ๊ณ์ ์ธ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ๊ด๊ด์ง๋ก ์๋ ค์ง ํ๋ฆฌ ์น์ ค๋ฆฌ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋ถ์ ๊ธฐ์ ๋ถํฐํฌ ํฌ์ด๋ฅผ ์ฌํํ ๊ฒ์ด๋ค. ์น์ ค๋ฆฌ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ๋ง์ผ์ ๋ช ๋ฌผ์ธ ๋ฑ
106 Noblian
์ผ(Vin Chaud: ๊ณผ์ผ ๋ฑ์ ๋ฃ๊ณ ๋ฐ์ด ๋ฐ๋ปํ ์์ธ)๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋ โ์์ธ ๋ถํฐํฌโ์ ํฌ๋ฆฌ ์ค๋ง์ค ์์ ์ ๋ผ์ด๋ธ๋ก ์ ๋ณด์ด๋ โ์น์ก ๋ถํฐํฌโ, ๋ง์นด๋กฑใป๋ค์ฟ ์์ฆใป์ผ์ฝ๋ผ ๋ฑ ํ ๋ ์นํ ํ์ด์คํธ๋ฆฌ์ ํ๊ฑฐ ํธ๋๋ฅผ ๋ทํ๋ก ์ฆ๊ธฐ๋ โ๋์ ํธ ๋ถํฐํฌโ, ์น์ ค๋ฆฌ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ ์๋ ์กฐ๋ฅด์ฃผ ์ํฌ ํธํ ๋๋ ํฐ์ด์ ์์ธ์ ๋ผํธํ ํ๋ผ์ ๋๋ ํฐ์ธ ์ ํ ๋ ์ฌ ์คํ์ผ์ ๊ฝ ์ฅ์์ ๊ฒฝํํ๋ โํ๋ผ์ ๋ถํฐํฌโ ๋ฑ์ผ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์๋ค. ๋ ํ๋ ๋์น ์ ์๋ ๊ฒ์ด 2013๋ ๊ฐ์ค ๊ฐใป๋ณด์๋ฅผ ์๋๊ณ ๊ฐ์ฌ์ ํ์๋ก ์ ๊ณตํ๋ '์ค๋ฅด๋ถ์ (Au revoir, โ๋ค์ ๋ต๊ฒ ์ต๋๋คโ ์๋ฏธ์ ํ๋์ค์ด) ๊ธฐํํธ ์ฟ ํฐโ์ด๋ค. โ์ค์ํธ๋ฃธ ์ ๊ทธ ๋ ์ด๋โ ํํ ๋ฑ ์ด๋ ํด๋ณด๋ค ํ์ฑํ ์ ๋ฌผ์ ์ ๊ณตํ๋ค. ์์ธ์ ๋์ฌ ํ๋ณตํ์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ์ฐ๋ง์ ๋ถ์๊ธฐ๋ ์ข์ง๋ง ํ์ ํ ์ ์ฃผ์ ๋ฐค๋ฐ๋ค ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ฉฐ ๋ง๋ฝํ๋ ์ฐ๋ง๋ ํ๋ช ํ ์ ํ์ด๋ค. ์ ์ฃผ์ ๋ผํธํ ์ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์์ฆ ์ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ค๋นํ๋ ์ปคํ์ ์ํด โ์ํฐ ์ด์ด์คWinter Choiceโ ํจํค์ง๋ฅผ ์ค๋นํ๋ค. ์ํฐ ์ด์ด์ค ํจํค์ง์ ์ฅ์ ์ ์์ ์ด ์ํ๋ ํ๋ก๊ทธ๋จ๋ง์ผ๋ก ํจํค์ง๋ฅผ ๊ตฌ์ฑํ ์ ์๋ค๋ ์ ์ด๋ค. ๊ทธ๋งํผ ์ค์์ด ๋ฐ์ด๋๋ค. ์ํ๋ ํจํค์ง๋ง ๊ตฌ์ฑํ๋ค๊ณ ํด๋ ์ค๋ด ์ธ ์์์ฅ๊ณผ ์ผ์ธ ์คํ ์กด, ํ๋ผ์ด๋น ๋น์น ํ์ฐ์ค๋ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ด์ฉํ ์ ์๋ค. ์ ํ
ํ๋ฆฌ ์น์ ค๋ฆฌ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ง๋ ์ ์๋ ์์ธ์ ๋ผํธํ ์ ๋ฏธ๋๋์ ๋ผ์ด์ง ์ธ ์น์ ค๋ฆฌ์ ํจํค์ง
์ปคํ์ ์ํ ์ ์ฃผ์ ๋ผํธํ ์ ์ํฐ ์ด์ด์ค ํจํค์ง
ํ ์ ์๋ ์ต์ ์ ์ ๋ฝ๊ณผ ๋ถ๋ฏธ์ ๊ฒจ์ธ์ฒ ๋ ํฌ์ธ ์ธ G.A.O โ์ค๋ ธ ์์โ๊ณผ G.A.O ๊ฐ ๊ทค ๋ฐ๊ธฐ ์ฒดํ, G.A.O ์๊ฐ, G.A.O ํ๋ผ์ฐ ๋๊ฝ ํธ๋ ํน, ๋น์น ํผํฌ๋, ๋ ์ ๋ผ ์คํ ์๊ทธ๋์ฒ, ์ฌ์ฐ๋ ๋ฑ์ด ์๋ค. ์ํฐ ์ด์ด์ค ํจํค์ง ๊ณ ๊ฐ์ ์ํฐ ์คํ ์กด์ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ด์ฉํ ์ ์์ด ๋ฐค 12์๊น์ง ๋ฌธ๋ผ์ดํธ ์ค์๋ฐ๊ณผ ๋์ดํธ ์คํ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ค. 40~42โ๋ฅผ ์ ์งํ๋ ๋ฐ๋ปํ ์ ์ฟ ์ง์์ ์ฐฌ ๊ฒจ์ธ๋ฐ๋์ ๋ง์ผ๋ฉฐ ์ผ์ธ ์คํ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ณ , ํ๋๋ ์ฌ์ฐ๋์ ์์ ๋์ ์ ํผ์ณ์ง ์ด๊ตญ์ ๊ฒฝ๊ด์ ๊ฐ์ํ๋ฉฐ ์ผ์์ ํผ๋ก๋ฅผ ํ ์ ์๋ค. ์ผ์ธ ํ ์ฌ์ด๋์ ์๋ ์ ์๊ธ ์ผ๋ฐ ๋ฌด์ฉ์์ ์ ๋ฌธ ์ฐ์ฃผ์์ ํ๋ คํ๊ณ ์ ์ด์ ์ธ ์ผ๋ฐ ํ์คํฐ๋ฒ์ด ๋ฒ์ด์ ธ ๊ฒจ์ธ๋ฐค์ ํ์์ ์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด์ค ๊ฒ์ด๋ค. ๋ก๋งจํฑํ ์บ๋ค ์กฐ๋ช ์ผ๋ก ๋ฐํ ํ ๋ผ์ด๋น ๋น์น ํ์ฐ์ค์์๋ ์์ ์ ๋ฃ๊ณ ์์ธ๊ณผ ๋ฐ๋ปํ ์ฐจ๋ฅผ ๋ง์๋ฉฐ ๊ทธ๋ฆผ ๊ฐ์ ์ ์ฃผ์ ๋ฐค๊ณผ ๋ฌ๋น์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ค. ๋ง์์์ ๋ด์๋ ์ฌ๋์ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค์ ๊ณ ๋ฐฑํ ๋ค๋ฉด ๊ฐ์ฅ ๋ก๋งจํฑํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ง๋ค์ด์ค ์ฅ์๋ค. 12์ ํ ๋ฌ๊ฐ์ด๋ฉฐ 12์ 2~6์ผ, 9~13์ผ, 16~20์ผ์ ํฌ์ํ๋ ์ํฐ ์ด์ด์ค ํจํค์ง ๊ณ ๊ฐ์๊ฒ๋ 2์ธ ์กฐ์๊ถ์ ๋ฌด ๋ฃ๋ก ์ ๋ฌผํ๋ค.
107 December 2012
lifestyle Pet
EDITOR KIM SAEBOM
COOPERATION Ruff Wear(www.ruffwear.com)
WRITING BARBIE RANG
Wintertime for Pets
Engineered for winter weather, our doggies need to have something warm, to enjoy the blessings of the season - snow and ice.
ํ์ ๋ ์์์ ํด๋ง๊ฒ ๋ฐ์ด๋ ธ๋ ์์ด์ ๊ฐ์์ง๋ ๊ฒจ์ธ์ฒ ์ฝ๊ฒ ๋ ์ฌ๋ฆด ์ ์๋ ํ ๊ฒฝ์ด๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ํํ ๊ฐ์์ง๊ฐ ๊ฒจ์ธ์ ์ข์ํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ์ง๋ง, ์ฌ์ค ๊ฐ์์ง์๊ฒ ๊ฒจ์ธ์ ๊ดด๋ก์ด ๊ณ์ ์ด ์๋ ์ ์๋ค. ๊ด๋ฆฌ๋ฅผ ์ํํ ํ๋ฉด ์ฐจ๊ฐ์ด ๋ ์จ ํ์ ๊ฐ๊ธฐ ์ ๊ฑธ๋ ค ๊ณ ์ํ๊ฑฐ๋, ์ง์๋ง ์๋ค ๋ณด๋ฉด ์ด๋๋์ด ์ ์ด์ ธ ๋น๋งํด์ง ์๋ ์๋ค. ์ง ์ ์๋ ์๊ฐ์ด ๋ง์์ง๋ ๊ฒ์ ์ด์ฉ ์ ์์ง๋ง ๊ฒจ์ธ์ฒ ๋ฐ๊นฅ๋๋ค์ด๋ฅผ ํฌ๊ธฐํ ์๋ ์๋ค. ๋คํํ ์ ๊ฒฌ์ ์ถ์๋ก๋ถํฐ ๋จ๋จํ ๋ณดํธํด์ค ์์ด๋์ด ์ฅ๋น์ ๊ฒจ์ธ์ ์ํ ์ ๊ฒฌ ๊ด๋ฆฌ๋ฒ์ด ์์ผ๋, ํ๊ฒจ์ธ์๋ ์ ๊ฒฌ์ ๊ฑด๊ฐ์ ์ํด ๋ช ๊ฐ์ง ์ฌํญ์ ์ฒดํฌํ์. ์ ๊ฒฌ์ฉ ์ท์ผ๋ก ์ฒด์จ ์ ์งํ๊ธฐ ๊ฐ์์ง์ ํ์์ ์ฒด์จ์ ์ฌ๋๋ณด๋ค ์ฝ๊ฐ ๋์ 38.5~38.99โ๋ฅผ ์ ์งํ๋ค. ๋ง์ฝ ์ฒด์จ์ด 2~3โ ๋จ์ด์ง๋ฉด ์ ํ์์ ๋น๋กฏํด ์ ์ฅ์ ๋ฌด๋ฆฌ๊ฐ ๊ฐ๊ฑฐ๋ ๋์ ๊ฐ์ ํ์ก ์ํ์ด ์ ํ๋์ด ์ ์ฒด์จ์ฆ์ ์ ๋ฐํ ์ ์๋ค. ํนํ ํฌ๊ธฐ๊ฐ ์๊ณ ๋จ๋ชจ์ด๋ฉฐ ํ๋ฐํ์ง ์์ ์น์์๋ ๋ฅ์คํํธ, ๋ณด์คํด ํ ๋ฆฌ์ด, ์์ถ, ๋น์ ํ๋ฆฌ์ ๊ฐ์ ์ข ์ ๊ฒจ์ธ์ฒ ๋์ฑ ์ธ ์ฌํ ๋ณดํธ๊ฐ ํ์ํ๋ค. ํฌ๊ธฐ๊ฐ ์์ ์ฒด์จ์ ์ ์งํ๊ธฐ๋ ํ๋ค๊ณ ๋๋น๊ฐ ๋ด๋ฆฌ๊ฑฐ๋
108 Noblian
์ผ์์ด ์ผ๋ฉด ์ฒด์จ์ด ๋ด๋ ค๊ฐ๊ธฐ๋ ์ฌ์ฐ๋ฏ๋ก ๋ณด์จ์ ํนํ ์ ๊ฒฝ์ ์จ์ผ ํ๋ค. ๋ณด์จ์ ์ ์งํ๊ธฐ ์ํด ๊ฐ์ฅ ์ฝ๊ฒ ์ ํํ ์ ์๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์ ๊ฒฌ์ฉ ์ท์ ์ ํ๋ ๊ฒ. ์ธ์ด๋ ํ๋ฆฌ์ค ์์ฌ ์ค์จํฐ๋ ๊ฒจ์ธ์ฒ ์ธ์ถ์ ๋น ๋จ๋ ค์ ์ ๋ ํ์ ์ฅ๋น๋ค. ๊ต์ฅํ ๊ฐ๋ณ๊ณ ๋ฌผ์ ์ ์ด๋ ๊ธ๋ฐฉ ๋ง๋ฅด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋น์๋ ๊ฑฑ์ ์๋ค. ๊ฐ์ ์์ฌ ์กฐ๋ผ๋ ๋ฐฉ์ ์ฌํท ๋ ์ ์ฉํ๋ค. ์ค๋ด์์๋ ๊ฐ๋ณ๊ฒ ํ์๋ง๋ ํฐ์ ์ธ ๋ฑ ์ท์ ํ ๊ฒน ๋ ์ ํ ์ฒด์จ์ ์ ์งํ๋ ๊ฒ์ด ์ข๋ค. ๋๊ธธ ์์ ์ ์ํ ์ ๊ฒฌ์ฉ ๋ถ์ธ ๊ฒจ์ธ์ฒ ๋๋ค์ด ํ์ํ ์ค ํ๋๋ ๋ฐ๋ก ๋ถ์ธ ๋ค. ์ผ์์ด๋ ๋๊ธธ, ๋ ๊ธธ๊ฐ์ ๋ฟ๋ ค์ง ์ ์ค์ ๋ก๋ถํฐ ๊ฐ์์ง ๋ฐ์ ๋ณดํธํด์ค ์ ์๋ค. ์ ์ค์ ๋ก ์ฌ์ฉ๋๋ ์ผํ๋ํธ๋ฅจ์ด๋ ์๊ธ ์ ํจ์ ๋ ๋ํธ๋ฅจ ์ฑ๋ถ์ด ๊ฐ ๋ฐํฑ์ด๋ ์ ์ ํตํด ํ๊ด์ ํก์๋๋ฉด ํ์ ํ์์ ๊ฐ ์ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋์ด ์์ธ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ๋นํ๊ธธ์ ์ฐ์ฑ ํ ๋๋ ๋ฐ๋์ ์ ๋ฐ์ ์ ๊ฒจ์ผ ํ ๋ค. ์ผ๋ฐ ์ด๋ํ๋ ํํ์ง๋ง ๊ฐ์์ง ๋ถ์ธ ๋ ์์ํ ์ง๋ ๋ชจ๋ฅธ๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์ ์ ๊ฒฌ ์์๋์ด ๋ธ๋๋ ๋ฌํ ์จ์ดRuff Wear์์ ์ถ์๋๋ ๋ถ์ธ ๋ ์ฌ๋์ด
์ ๋ ๋กฑ๋ถ์ธ ์ฒ๋ผ ๊ฐ์์ง ๋ฐ๊ณผ ๋ฐ๋ชฉ์ ๋ชจ๋ ๊ฐ์ธ์ค ๋ณด์จ ํจ๊ณผ๊ฐ ๋์๋ฟ๋๋ฌ ์ผ๋ฐ
์ ๊ฒฌ์ฉ ๋ถ์ธ ์ค์นด์ด๋ผ์ด๋
๋ฑ์ฐํ์ ์ฌ์ฉ๋๋ ๋น๋ธ๋Vibram ์ฐฝ์ ๋ฐ๋ฅ์ฌ๋ก ์ฌ์ฉํด ๋์ด๋ ์ผ์ ์์์ ๋ฏธ
๋๋ฌ์ง์ง ์๋๋ค. ๋ฌํ ์จ์ด์์ ๋ ์จ์ ์กํฐ๋นํฐ์ ๋ฐ๋ผ ์ ์ ์ ์๋๋ก 3๊ฐ์ง
๋ฌํ ์จ์ด์ ํ๋ฆฌ์ค ์์ฌ ์กฐ๋ผ
๋ถ์ธ ๋ฅผ ์ ๋ณด์ด๋๋ฐ, ๋ ๋ด๋ฆฌ๋ ๋ ์จ์ ๊ฐ์ฅ ์ธ๊ธฐ ๋ง์ ํด๋ผ ํธ๋ ์คPolar Trex๋
ํด๋ผ์ด๋ฉ์ดํธ ์ฒด์ธ์
๋ฐ๋ฅ์ ๋น๋ธ๋ ์์ฌ๋ก ๋์ด ์๊ณ , ๋ฐ๋ฑ ๋ถ๋ถ์ ๋ฐฉ์์ ๋ฐ๋๋ง์ด๊ฐ ๊ฐ๋ฅํ ์ฝํ ์ ์ฌ๊ฐ 3๊ฒน์ผ๋ก ์ฒ๋ฆฌ๋ผ ์๋ค. ๋ ๋ฐ๋ชฉ ๋ถ๋ถ์๋ ๋ถ์ธ ๊ฐ ๋น ์ง๊ฑฐ๋ ํ๋ ํ์ง ์๋๋ก ๋ฒํด์ ์กฐ์ ํ ์ ์๋ ๊ฒ๋ ํน์ง. ๊ฐ์์ง๋ฅผ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ๊ฒจ์ธ์ฒ ์ฐํ์ด๋ ์คํคใปํ์ด ํน ๊ฐ์ ์ํฐ ์กํฐ๋นํฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธด๋ค๋ฉด ๋์ฌ๊ฒจ๋ณผ ๋งํ ์ ํ์ด๋ค. ์ด์ธ์๋ ์ถ์ด ๋ฐ๊นฅ์ ์ฐ์ฑ ํ ๋๋ ๋์ด ์์คํํธ๋ฅผ ๊ฑธ์ ๋ ์ ์ฒํ๋ก ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ์ค์นด์ด๋ผ์ด๋Skyliner ๋ถ์ธ ๋ ์๋ค. ๋ฐ๋ชฉ ๋ถ๋ถ์ด ํ๋ ฅ ์๋ ๋ํธ๋ก ๋์ด ์ ์ด ์ ๊ณ ๋ฒ๊ธฐ๊ธฐ ์ฌ์ฐ๋ฉฐ ๋ฏธ๋๋ผ ๋ฐฉ์ง ๋ฐ๋ฅ ์์ฌ์ ๋ฐฉ์ ์ฒ์ ์ด์ฉํ๋ค. ๋๊ธธ๋ฟ ์ ๋๋ผ ๋น๊ธธ ์ฐ์ฑ ์๋ ์ข์ ๊ฒจ์ธ๊ณผ ์ฌ๋ฆ ์ธ์ ๋ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ด ์ธ๊ธฐ๊ฐ ๋๋ค. ๋ถ์ธ ๋ ์ ๊ฒฌ ๋ฐ ํฌ๊ธฐ์ ๋ฐ๋ผ 51~83mm๋ก ๋ค์ํ๊ฒ ์ ํํ ์ ์๊ณ , 4๊ฐ ๊ธฐ์ค์ผ๋ก $89.99 ์ ์ด๋ค. ํ์ชฝ์ฉ ์์ด๋ฒ๋ฆฌ๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง์ 1๊ฐ์ฉ ๊ตฌ์ ํ ์๋ ์๋ค.
109 December 2012
lifestyle Opinion
EDITOR AHN SANGHO
How to Define a Family Car
COOPERATION Nissan Korea(080-010-2323) Toyota Motor Korea(2165-4280) BMW Korea(3441-7800)
To the wedded couple, a car is not a vehicle to go faster. It's a vehicle to have safety. And here's a list of conditions to make a perfect family car.
์ฒซ์งธ์์ด ์ถ์ฐ์ ์ฝ์์ ๋ ์น๊ตฌ๊ฐ ์ฐจ๋ฅผ ์ฌ์ผ๊ฒ ๋ค๊ณ ๋งํ๋ค. ์ง๊ธ ๋ชฐ๊ณ ๋ค๋๋ ์ฐจ ๊ฐ ์ฟ ํ๋ผ ์ธ๋จ์ด๋ SUV๋ก ๋ฐ๊พธ๋ ค๋ ๋ชจ์์ด์๋ค. ๊ฒฐํผ ์ ๋ง ํด๋ ์์ ์นผ์น๊ธฐ์ ๊ณผ์์ผ๋ก ์น๊ตฌ๋ค ์ฌ์ด์์ ์ ๋ช ๋๋ ์น๊ตฌ์๋ค. ๊ทธ๊ฐ ํ์ฐจ ์ง์ ์ ๊ฒฝ์ฐจ ์์ง ๊ฐ์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ก ๋งํ๋ค. โ์ญ์ ์์ด๋ฅผ ์๊ฐํ๋ฉด ์์ ํ ์ฐจ๋ฅผ ํ์ผ๊ฒ ์ง?โ ๋ฌผ๋ก ์ด์๋ค. ๊ทธ ๋ ์ด์ํ ์๊ฐ์ด ๋ค์ด ์ง๊ธ ๋ค๊ฐ ํ๋ ์ฐจ๋ ์์ ํ์ง ์๋๊ณ ๋ฌผ์๋ค. โ๊ผญ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑด ์๋์ง๋ง ์๋ฌด๋๋ ์์ ํ ์ฐจ๋ ์ด์ ํ๋ ์ฆ๊ฑฐ์์ด ์์์.โ ๊ณผ์ฐ ๊ทธ๋ด๊น? BMW ์ฝ๋ฆฌ์์ ๊ธฐ์ ๊ต์ก์ ๋งก๊ณ ์๋ ์ฅ์ฑํ ์ด์ฌ์ ๋ง์ด ๋ ์ฌ๋๋ค. ์๋์ฐจ์ ์์ ์ฑ์ ์ด๋ฏธ ์ฌ๊ณ ๊ฐ ๋ ํ ์ฌ๋์ ๋ณดํธํ๋ ์์ด๋ฐฑ ๊ฐ์ ์ฅ์น๋ณด๋ค ์ฌ๊ณ ๊ฐ ๋๊ธฐ ์ ์ํํ ์๊ฐ์ ํผํ๋๋ก ์ฌ๋น ๋ฅธ ์์ง์์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ์ฐจ์ ๋ฐ์์ด ๋ ์ค์ํ๋ค ๋ ๊ฒ ์์ง์๋ค. ๊ฒฐ๊ตญ ์ฐ์๋ ๊ธํ ํธ๋ค๋ง์๋ ์ฐจ๊ฐ ๋ฐ๋ฆฌ์ง ์๊ณ ์ด์ ์๊ฐ ์กฐ์ํ ๋ ๋๋ก ๋์๊ฐ์ผ ์์ ํ๋ค๋ ๋ง์ด์๋ค. ๋ฐ๋ก ์ฃผํ ์์ ์ฑ์ด๋ค. ๋ด ์ํฐ๋ง ์์น์ฅ ์์ ๋ง๋ ๋์ฐ์ ์์ ์ ๋ถ์ฅ๋ ๊ฐ์ ๋ง์ ํ๋ค. ์ฃผํ ๊ฐ๊ฐ์ด ์คํฌํฐํ ์ํฐ๋ง๊ฐ ๊ฐ์ง ์ธ๋ ์คํฐ์ด๋ง๊ณผ ์ค๋ฒ ์คํฐ์ด๋ง์ ์ค์ฌ์ฃผ๋ ๊ธฐ์ ์ ์ฌ๊ณ ๋ฅผ ์๋ฐฉํ๋ ๋ฐ ํฐ ๋์์ด ๋๋ค๋ ์ค๋ช ์ด์๋ค. ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ๊ผญ ์์ง์์ด ๋ฐ์ด๋ ์คํฌ์ธ ์นด๋ค์ด ์์ ํ๋ค
110 Noblian
๋ ๋ง์ ์๋๋ค. ์ด์ ์๊ฐ ํธ๋ค์ ์์ง์ด๋ฉฐ ์์ธกํ ์ฐจ์ ๋ฐฉํฅ๊ณผ ์ค์ ์ฐจ์ ์ฃผํ์ด ๊ธด๋ฐํ ์ํฉ์์๋ ๊ฐ์์ผ ํ๋ค๋ ๋ง์ ๊ฐ๊น๋ค. ์น๊ตฌ๋ ์ด๋ฐ ์ค๋ช ์๋ ๊ณ ๋ฏผ์ ๊ฑฐ ๋ญํ๋ค. ์ฐ์ ์์ด์ ์๋ด๋ฅผ ์ํด ๋ท์๋ฆฌ๊ฐ ๋์ด์ผ ํ๊ณ ์ค๋ ์๊ฐ ์ฐจ๋ฅผ ํ๋ ํธ ์ํ ์ฐจ๋ฅผ ์ํ๋ค. ์คํ ์บ ํ์ ์ฆ๊ธฐ๋ ์น๊ตฌ์ฌ์ ์ง์ ์ค์ ๊ณต๊ฐ๋ ๋๋ํด์ผ ํ๋ค. ๋ฌผ๋ก ์ด๋ฐ ์๊ฑด์ ๋ง๋ ์ ์ฐจ๋ค์ด ์๋ค. ๋ด ์ํฐ๋ง, ๋ฒค์, ๋ด 3์๋ฆฌ์ฆ ํฌ์ด๋ง ์ฐ์ ๋์ฐ ๋ด ์ํฐ๋ง๋ค. ์ํฐ๋ง๋ ์ด๋ฏธ ์คํฌํฐํ ํจ๋ฐ๋ฆฌ์นด๋ก ๋ช ์ฑ์ด ์์ํ๋ค. ๋ ๋ผ์ด๋น์ ์ฆ๊ธฐ๋ ์๋ฒ์ง๋ค์ ๊ผผ์์ด์ ํ์ถ๊ตฌ์ธ ์ ์ด๋ค. 5์ธ๋ ๋ชจ๋ธ์ธ ๋ด ์ํฐ๋ง ๋ ๊ธฐ์กด ๋ชจ๋ธ์ ์ฃผํ ๊ฐ๊ฐ์ ๊ทธ๋๋ก ๋ฌผ๋ ค๋ฐ์๊ณ ์ฐ๋ฃ ํจ์จ์ฑ๊ณผ ๋ค์ด๋ด๋ฏนํ ์ฑ๋ฅ, ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ ์คํ์ผ๊น์ง ๋ํ๋ค. QR25DE์ VQ35DE ์์ง์ด ์ฐจ์ธ๋ ์์คํธ๋ก๋ CVT์ ๊ฒฐํฉํด ํ ์ฐจ์ ๋์ ์์ค์ ์๋ต์ฑ๊ณผ ์ฐ๋ฃ ํจ์จ์ฑ์ ๋ฌ์ฑํ๋ค. ๊ฐ์ ๋ ํ ๋ฐฉ ๋ฉํฐ ๋งํฌ ์์คํ์ ์ ๋ฏผ์ฒฉํ ํธ๋ค๋ง๊ณผ ํธ์ํ ์ฃผํ ํ๊ฒฝ๋ ์ ๊ณตํ๋ค. ํ ์ํ ๋ฒค์์ ๋ด์ธ๋ถ ๋์์ธ์ ๊ฐ์กฑ์ ์ฌ๋ํ๊ณ ๋ ์ ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋ ์๋ฒ์ง๋ฅผ ์ํ
๋์ฐ ๋ด ์ํฐ๋ง๋ ๋๋ผ์ด๋น์ ์ฆ๊ธฐ๋ ์๋ฒ์ง๋ค์ ๊ผผ์์ด์ ํ์ถ๊ตฌ๋ค
ํ ์ํ ๋ฒค์๋ ์ธ๋จ์ ์น์ฐจ๊ฐ๊ณผ ๊ฐ์กฑ์ ์ํ ์ฌ์ ๋ก์ด ์ค๋ด ๊ณต๊ฐ์ ์ํ๋ ์ด๋ค์๊ฒ ์ ๊ฒฉ์ด๋ค
์ฐจ๋ค. ์ธ๊ด์ SUV์ฒ๋ผ ๋ณด์ด์ง๋ง ์ธ๋จ์ฒ๋ผ ์ฐจ์ฒด์ ์ ๊ณ ๋ฅผ ๋ฎ์ถฐ ์์ ์ ์ด๋ค. ์ฌ์ ๋ก์ด ์ค๋ด ๊ณต๊ฐ๊ณผ ๋ค์ํ ํธ์ ์ฅ์น๋ ๋ฒค์์ ์๋์ด๋ค. ์ด์ ์์ ์กฐ์์ ์น์ฐจ์ ๋ชจ๋ ์ฐจ์ ๊ณต๊ฐ 60%๋ฅผ ์ฐจ์งํ๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋๊ปด์ง๋ ์ค๋ด ๋์์ธ๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ด๋ค. ๋ท ์ข์์ ๋ฑ๋ฐ์ด ๊ฐ๋๋ ์กฐ์ ํ ์ ์๋ค. 2.7L ์ง๋ ฌ 4๊ธฐํต ์์ง๊ณผ 3.5L V6 ์์ง์ ์๋ 6๋จ ์ํ์ ์ํํธ, ์กํฐ๋ธ ํ ํฌ ์ปจํธ๋กค AWD ์์คํ ์ผ๋ก ๋ชจ๋ ๋๋ก ํ๋ฉด์ ์ ์์ ์ ์ธ ๊ฐ์๊ณผ ๋ถ๋๋ฌ์ด ์ฝ๋๋ง์ ๋ณด์ฅํ๋ค. BMW ๋ด 3์๋ฆฌ์ฆ ํฌ์ด๋ง์ ํ ๋ฒ ์ด์ค๋ ๋๊ธ ์ต์ฅ์ธ 2810mm๋ค. ํฌ์ด๋ง ๋ชจ๋ธ๋ต๊ฒ ์ค๋ด ๊ณต๊ฐ์ด ๋๋ค. ํนํ ํธ๋ ํฌ๋ ๋๊ธ ์ต๊ณ ์ธ 495L๋ค. ๋ฎ์ ์ฐจ์ฒด ์ค๋๊ณผ ๊ท ํ ์ก ํ ์ฐจ์ถ ๋ฌด๊ฒ ๋ฐฐ๋ถ, ์ฌ์ธํ๊ฒ ์กฐ์จ๋ ์์ ๊ธฐ์ , ํ ํฌ ์คํฐ์ด๊ฐ ์๋ ์ ๋ ํ์ ์ค ํฐ์ด๋ง, ํ๋ฅ ๊ตฌ๋ ์์คํ ๋ฑ์ด ์กฐํฉ๋์ด ํ์ํ ์ฃผํ ์ฑ๋ฅ์ ์๋ํ๋ ๊ฒ์ด ํน์ง ์ด๋ค. ํ์ ์ ์ธ ์ฐ๋ฃ ํจ์จ์ฑ๋ ๋นผ๋์ ์ ์๋ค. BMW ๋ด 320d์ ๋ด 320d M ์คํฌ ์ธ ํจํค์ง ๋ชจ๋ 1๋ฑ๊ธ์ธ ๋ณตํฉ ์ฐ๋น 17.5km/L์ ์ ๋ถ ๊ณต์ธ ํ์ค ์ฐ๋น๋ฅผ ๋ฐ์๋ค. ์ค ํ ํธ๋ก๋ 8๋จ ์๋ ๋ณ์๊ธฐ๋ก ์ ๊ตํ ๊ธฐ์ด ๋ณ์ ํ์ด๋ฐ๊ณผ ๋ ์ ์ ๋ฐฐ์ถ ๊ฐ์ค, ๋ ๋ฎ์ ์์ง ํ์ ์๋ก ์ฐ๋ฃ ํจ์จ์ฑ์ด ๋์์ง ๋๋ถ์ด๋ค.
111 December 2012
lifestyle Gear
EDITOR AHN SANGHO
COOPERATION Moleskine(2017-9673) Mando Footloose(548-1701) ASUS(3272-4060, 514-7007) OLYMPUS(1544-3200) Veuve Clicquot(2188-5100) Pernod Ricard Korea(3466-5700)
The best moment of giving a gift is to look at the face of the person who unwraps the gift. And hereรข&#x20AC;&#x2122;s a list of choices to see the best smiles.
Gifts from the Heart
112 Noblian
์ ๋ฌผ์ ํด๋ผ์ด๋งฅ์ค๋ ํฌ์ฅ์ง๋ฅผ ๋ฒ๊ธฐ๋ ์๊ฐ์ด๋ค. ์ ๋ฌผ์ ๋ํ ๋ชจ๋ ๊ณ ๋ฏผ๊ณผ ์ ํ์ด ๊ฒฐ์ค์ ๋งบ๋ ์๊ฐ์ด๊ธฐ์ ์ฃผ๋ ์ด์ ๋ง์ ๊น์ง ๊ฐ์ด ์ค๋ ๊ฒ ๋๋ค. ๋ฐ๋ ์ด๋ ํฌ์ฅ์ง๋ฅผ ๋ฒ๊ธฐ๋ ๋ฐ ์ด์คํ์ง๋ง ์ฃผ๋ ์ด๋ ๋ฐ๋ ์ด์ ํ์ ์ ์ง์คํ๋ค. ์ด๋ ์ฐฐ๋๋ผ๋ ์ค ๋งํ ๊ธฐ์์ ๋ณด์ธ๋ค๋ฉด ์ฌ๋งํ ๋์น๋ผ๋ ๋์น ๋ฆฌ ์๋ค. ๊ทธ๋์ ์ด์ํ ๋ถ์๊ธฐ๋. ์ด๋ฐ ์ํฉ์ ๋ฏธ์ฐ์ ๋ฐฉ์งํ๊ณ ๋๊ตฌ๋ ์์ ์ ์๋ ์ ํ์ ๋ชจ์๋ค. ๊ทธ๋ผ์๋ ์ผ์ค๊ฐ ๋ฐ๋ฅ์ด๋ผ๋ฉด ๋ฌผ๋ก ์ ์ ์ด ์ค๊ฐ ์ ์๋ค. ๋ชฐ์คํจ ๋ฉ์์ง ์ปฌ๋ ์ ์์งํ ์ ๋ฌผ์ ์ ์ฑ๋ณด๋ค ๊ฐ์น๋ผ๊ณ ๋งํ๊ณ ์ถ์ง๋ง ๊ทธ๋๋ ๋ง์๊ณผ ๋ง์์ด ์ธ๋ฆด ๋๊ฐ ์๋ค. ๋ชฐ์คํจ์ ๋ฉ์์ง ์ปฌ๋ ์ ์ ์ ๋ฌผ์ ๋ฏ๊ธฐ๋ ์ ์ ๋ฐ๋ ์ด์ ๋ง์์ ํ๋ค ๋งํ ์์ดํ ์ด๋ค. ์ธ ๋๋ ๊ธฐ๋ถ ์ข์ ์ข ์ด์ง๊ณผ ํ๋๋ณด๋ ์ปค๋ฒ๋ฅผ ์ค๋ก ์ ๋ณธํ๋ค. ์ฌ๋ฌ ํ ์ด์ง์ฌ์ ์ฃผ๋ ์ด์ ์๊ฐ์ ๋น๋กํ ์ ์ฑ์ด ๊ณ ์ค๋ํ ์ ๋ฌ๋๋ค. ํฌ์คํ ๋ ธํธ๋ถ์ ๋ดํฌ์ ์นด๋๊ฐ ํ๋๋ก ๋ ํํ๋ค. 8ํ์ด์ง ์ด๋ฉฐ ์ปค๋ฒ์ ์์ ๋ ๊ฐ ๋ถ๋ถ์ ๋์ด๋ด๋ฉด ๋ ธํธ์ฒ๋ผ ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ค. ๋ ธํธ ์นด๋๋ ๋ฐ๋๋ก ๋ดํฌ๊ฐ ๋ถ๋ฆฌ๋์ด ์๋ค. ๋ ์ ํ ๋ค 6 ๊ฐ์ง ์์์ด๋ฉฐ, ํฌ๊ธฐ๋ ํฌ์ผ๊ณผ ๋ผ์ง ์ฌ์ด์ฆ๊ฐ ์๋ค. ๋ง๋ํ๋ฃจ์ค ์์ ๊ฑฐ๋ก ๋ฑํ๊ต๋ ์ถํด๊ทผ์ ๋ง์๋จน๋ ์ด๋ค์ด ๋ง๋ค. ํ์ง๋ง ๋ฌธ์ ๋ ๋ฑ๊ต์ ์ถ๊ทผ ์ดํ๋ค. ๊ทธ ๋๋ค์ ์ด๋ป๊ฒ ํ ๊ฒ์ธ๊ฐ. ๊ทธ๋ ์ ์๋ก์ด ์ด์ก ์๋จ์ด ๋์๋ค. ๋ง๋ํ๋ฃจ์ค๋ ๋จ์ํ ์์ ๊ฑฐ์ ์ ๊ธฐ ๋ชจํฐ๋ฅผ ๋จ ์ ๊ธฐ ์์ ๊ฑฐ๊ฐ ์๋๋ผ ๊ตฌ๋์ ์ ์ ์์คํ ์ผ ๋ก ์ ์ดํ๋ ์ผ๋ ํธ๋ก๋ ์์ ๊ฑฐ๋ค. ์์ ๊ฑฐ๋ณด๋ค๋ ์ฐจ์ ๊ฐ๊น๋ค๋ ์๋ฆฌ๋ค. ์ธ๊ณ ์ต์ด๋ก ์๋ฆฌ์ฆ ํ์ด๋ธ๋ฆฌ๋ ์์คํ ์ ์ ์ฉํด ํ๋ฌ๊ณผ ๋ฐํด๋ฅผ ์ฐ๊ฒฐํ๋ ์ฒด์ธ๋ ์๋ค. ๋์์ธ๋ ์ผ๊ฐํ์ ๋ ํนํ ์ธํ์ ๊ฐ์ง ์คํธ๋ผ์ด๋ค์ ๋์์ด๋ ๋งํฌ ์๋์ค๊ฐ ์ฐธ์ฌ ํ๋ค. ๊ฐ๋งค๊ธฐ์์ ์๊ฐ์ ์ป์ ์ ์ ํ์ ๊น๋ํ ์ธ๊ด๊ณผ ํด๋ฉ ๊ธฐ๋ฅ์ ์๋ถ์ฌ๋ฟ ์๋๋ผ ์ด๋๊ณผ ๋ณด๊ด๊น์ง ์ฝ๊ฒ ํด์ค๋ค. 3~4์ ๊ฐ ์ถฉ์ ์ผ๋ก 40km๊น์ง ์ฃผํํ ์ ์๋ ๋ฐ๋ค ํ๋ฌ ์ฃผํ ์ ์๊ฐ ๋ฐ์ ์ผ๋ก ์ถฉ์ ๋ ํ ์ ์๋ค. ๊ธฐ์ด๋ ์๋ ๋ณ์ํ๋ค. ๋ฌด์๋ณด ๋ค ์ธ๋๋ ํ์ง์ฒ๋ผ ํธํ๊ฒ ์ฌ๋ผ๊ฐ ์ ์๋ค. ๋ํ์ ์ ํํ ๋ธ์๊ฒ ์ ๋ฌผํ๋ฉด ์ ์ด๋ 1๋ ๋์์ ์๋น ๊ฐ ์๋์ค๋ฌ์ธ ๊ฑฐ๋ค.
113 December 2012
lifestyle Gear
์์ด์์ค ๋น๋ณด๋ถ ์ผ๋ฆฌ์ด๋ตํฐ๋ค์ด ๋ค๋ด๋ค. ์๋ก์ด ์ด์ ์ฒด์ ์ธ ์๋์ฐ 8์ ๋ฐํํด์๋ค. ์๋์ฐ 8์ ๋ง์ดํฌ๋ก์ํํธ๊ฐ PC์ ๋ ธํธ๋ถ, ํ๋ธ๋ฆฟ PC, ์ค๋งํธํฐ ๋ฑ์ ํ์ฌํ๊ฑฐ๋ ํธํ๋๋๋ก ๋ง๋ ํ์ ์ ์ ํ์ด๋ค. ๊ฒ์ ๋ง๋์๋ผ๋ฉด ์ง์์ ํ๋ PC ๊ฒ์์ ์ธ์ถํ์ ๋ ์ค ๋งํธํฐ์ผ๋ก ํ๋ ํ๊ฒฝ์ด ๊ฐ๋ฅํด์ง ๊ฑฐ๋ค. ๋ ํ๋ธ๋ฆฟ ํ๊ฒฝ์ ๋ง์ถฐ์ ธ ํฐ์น ๊ธฐ๋ฅ์ ์ง์ํ๋ค. ์ด๋ฐ ์ผ๋ฆฌ์ด๋ตํฐ์๊ฒ ์์ด์์ค ์ต ์ด ํฐ์น ๋ ธํธ๋ถ ๋ชจ๋ธ์ธ ๋น๋ณด๋ถ์ ์๋นํ ์ ์ฉํ ์์ดํ ์ด๋ค. ์๋์ฐ 8์ ์ต์ ํ๋์ด ์์ด ์ง๊ด์ ์ด๊ณ ํธ๋ฆฌํ๊ฒ ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ค. B&O์ ๊ณต๋ ๊ฐ๋ฐํ ์๋๋ง์คํฐ ์ค๋์ค ๊ธฐ์ ์ ํ์ฌํ๊ณ ์ค๋งํธํฐ์ฒ๋ผ ์ ๊น๋ง ์ด๋ฉด ๋ฐ๋ก ์ฌ์ฉํ ์ ์๊ฒ ๋ถํ ์๊ฐ์ 2์ด๋ก ๋จ์ถํ๋ค. ๊ธฐ๋ฅ์ ๋นํด ๋ฌด๊ฒ๋ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํฌํจํด์๋ 1.4kg์ ๋ถ๊ณผํ๋ค. ๊ฐ์ฅ ์์ ๋ถ๋ถ์ 2.1cm๋ก ํด๋์ฑ๋ ๋ฐ์ด๋ ๋ค. ๊ธฐ์กด ์์ด์์ค ์ ํ์ธ ์ ๋ถ์ ๋ฉํ ์ฌ์ง์ ๊ทธ๋๋ก ์ฐจ์ฉํ๋ค. ์์๋ ์ดํ์ธ ์ค๋ฒ, ํซ ํํฌ, ์คํธ ๊ทธ๋ ์ด ๋ฑ์ผ๋ก ๋ค์ํ ๋ค. ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ๋ ๋๊ธฐ ๋ชจ๋์์ 15์ผ๊น์ง ์ง์๋ ์ ๋๋ก ํจ์จ์ ์ธ ๋ฉด๋ ์ฅ์ ์ด๋ค. ์ฌ๋ฆผํธ์ค PEN ์ด์ ์นด๋ฉ๋ผ ์์ฅ์ DSLR ์นด๋ฉ๋ผ๊ฐ ์๋๋ผ ๋ฏธ๋ฌ๋ฆฌ์ค ์นด๋ฉ๋ผ์ ์ด์ ์ ๋ง์ถ๊ณ ์๋ค. ํฌ๊ธฐ์ ๋ฌด๊ฒ ๋๋ฌธ์ ์๊ฐ์ด ์ง๋๋ฉด ์ฅ ๋กฑํ ์นด๋ฉ๋ผ๋ก ๋ฐ๋๋ DSLR ์นด๋ฉ๋ผ์ ๋ฌ๋ฆฌ ํฌ๊ธฐ๊ฐ ์์๋ฐ๋ ๋ค์ํ ๋ ์ฆ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ค๋ ์ฅ์ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ํจ์ฉ์ฑ์ ์ ๋ฌธ์ ๊ฐ์ง๋ฉฐ ์ถ์๋ฅผ ๊บผ๋ฆฌ๋ ์บ๋ ผ๊น์ง ์ด ์์ฅ์ ๋ฐ์ด๋ค์๋ค. ๋ฏธ๋ฌ๋ฆฌ์ค ์นด๋ฉ๋ผ์ ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ์ ธ์จ ๋ชจ๋ธ์ด ๋ฐ๋ก ์ฌ๋ฆผํธ์ค PEN ์ด๋ค. ์คํ์ผ๋ฆฌ์ํ๊ณ ์ฝคํฉํธํ ์นด๋ฉ๋ผ์ ๋ค์ํ ํจ์ ์คํจ, ํ๋, ์คํธ๋ฉ์ผ๋ก ํ์ฐ์ค ํํฐ๋ ๊ฐ๋ฒผ์ด ํผํฌ๋, ์ฌํ, ์ผ์์ ํ ๋ฑ ์ฌ๋ฌ ์ํฉ์์ ํจ์ ์์ดํ ์ผ๋ก๋ ํ์ฉ๋๊ฐ ๋๋ค. PEN Lite E-PL5์ PEN Mini E-PM2๋ ํ์ํ ํ์ ์ฒ๋ฆฌ ๊ธฐ์ ๊ณผ ๋๊ธ ์ต๊ณ ์๋์ ์คํ ํฌ์ปค์ค, ํฐ์น AF ์ดฌ์ ๊ธฐ๋ฅ์ผ๋ก ํผ์ฌ์ฒด๊ฐ ์์ง์ด๋ ์๊ฐ์๋ ์ํ๋ ์ฅ๋ฉด์ ๋์น์ง ์๋๋ค. 3์ธ์น ์ก์ ์ ํฐ์น๋ง์ผ๋ก๋ ์ด์ ์ ์ก๋๋ค. ๊ฒฐ๊ตญ ์๋ฌด๋ฆฌ ๊ธฐ๊ณ์น๋ผ๋ ์ฝ๊ฒ ์ฌ์ฉํ ์ ์๊ณ , ๊ฐ๋ณ๊ณ ์๋ป ์ฌ์ฑ์๊ฒ ์ ์ด์ธ๋ฆฐ๋ค๋ ๋ง๋ค์ด๋ค.
114 Noblian
๋ต๋ธ ํด๋ฆฌ์ฝ ํ์ฌ๋ฅด๋ ์ญ์ ์ฐ๋ง์๋ ์ดํ์ธ์ด๋ค. ์ฌ์์น๊ตฌ์ ๋ง์๋ ์ฌ์๋ผ๋ฆฌ ๋ง์๋ ๋๋ง์ ์๊ฐ์ด๋ ํํฐ์ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ํ ๋ฒ์ ์ต๊ณ ์กฐ๋ก ๋์ด ์ฌ๋ฆฐ๋ค. ์คํ์ ์๋์ ์ธ ๋ต๋ธ ํด๋ฆฌ์ฝ ํ์ฌ๋ฅด๋์ ์ ์ด๋ฆฌ ์บ ๋์์ธ์ ๋ต๋ธ ํด๋ฆฌ์ฝ์ ์ํธ๋ฅผ ๋ํด ๋ง๋ ์ดํ์ธ ํจํค์ง๋ค. ์ดํ์ธ ํ์ฐ์ค์ ์ฒซ ์ฌ์ฑ CEO์ด์ ์ดํ์ธ ์ญ์ฌ๋ฅผ ๋ํํ๋ ๋ง๋ด ํด๋ฆฌ์ฝ๊ฐ ํ์ด๋ ํ์ฌ๋ฅด๋น ๊ฐ๋ฌธ์ ์ํธ๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ๋ค. ๋ํ์ ์๊ฐ ๊ฐ๋ฌธ์ ๋ฌธ์ฅ์ด๋ค. ํ๋์ค์ด๋ก ๋ค๋ฆฌ์ ๋ค๋ฆฌ ๋ฐ์์ ํค์์น๋ ์ ์ด๋ฆฌ๋ฅผ ํฉ์ณ ํ์ฌ๋ฅด๋นPON(t)SARDIN(e)์ ์์ฑํ๋ค. ์ฌ ๊ธฐ์ ์๊ฐ์ ์ป์ ๊ฒ ํ์ฌ๋ฅด๋์ด๋ค. ํด๋์ํ ์ฒ ์ ์ผ์ด์ค๋ ์ฐจ๊ฐ๊ฒ ์น ๋ง๋ ์ดํ์ธ ์จ๋๋ฅผ 2์๊ฐ๊น์ง ์ ์งํ๋ฉฐ, ์์ด์ค ๋ฒ ํท์ผ๋ก๋ ํ์ฉํ ์ ์๋ค. ๋ฐ๋ ํ์ธ 17 ๋ฐํผ๋ํ ์๋์ ๋น์ฆ๋์ค๋งจ์๊ฒ ๋ฐ๋ ํ์ธ 17์ ๊ณ ๊ธ ํญํ์ฃผ๋ผ๋ ์ธ์์ด ์๋ค. ๊ทธ๋์ ํ๋งค๋๊ณผ๋ ๋ฌ๋ฆฌ ์คํธ๋ ์ดํธ๋ ์ธ๋๋ฝ์ ๋ํ ๋ง์ ๊ธฐ ํธ๊ฐ ๊ทน๊ณผ ๊ทน์ ๋ฌ๋ฆฐ๋ค. ํน์ ์ ๋ท๋ง๋ ์ผ์กฐํ๋ ๋ฐ๊ฐ ์๋ค. ํ์ง๋ง ์ ๋ฌผ์ฉ์ผ๋ก ์ข์ ์ ํ์ด๋ผ ์ฐ๋ง์ ์ฐพ๋ ์ด๋ค์ด ๋ง๋ค. ๊ทธ ๋์์ผ๊น. ํ๋ฅด๋ ธ๋ฆฌ์นด์ฝ๋ฆฌ์๋ 2๋ ์ ๋ถํฐ ์ฐ๋ง์ ๋ง์ถฐ ๊พธ์คํ ๋ฐ๋ ํ์ธ 17์ ์๊ทธ๋์ฒ ๋์คํธ๋ฌ๋ฆฌ(์ฆ๋ฅ์) ์๋ฆฌ์ฆ๋ฅผ ์ถ์ ํ๊ณ ์๋ค. ๊ฐ์ 17๋ ์ด๋ผ๋ ๋ธ๋ ๋ฉ์ด ๋ฌ๋ผ ํฅ๋ถํฐ ํ๋ฏธ๊น์ง ๋ชจ๋ ์์ ๋ง์ ๊ฐ์ฑ์ด ๋ด๊ฒจ ์๋ค. ๊ทธ ์ธ ๋ฒ์งธ ์ ํ์ธ ๋ฐ๋ ํ์ธ 17 ๋ฐํผ๋ํ ์๋์ ์ ์ค์ฝํ๋๋์ ์ ์ ์คํ์ด์ฌ์ด๋๋ฅผ ๊ดํตํ๋ ๋ธ๋๋ฒ ๊ฐ ์ง์ญ์ ์์นํ ๋ฐํผ๋ํ ๋์คํธ๋ฌ๋ฆฌ ๋ชฐํธ๋ฅผ ๊ฐ์กฐํ ์ ํ์ด๋ค. ์ฅ๋ฏธ์ ์ค๋ ์ง, ๋ฐฐ ๋ฑ ํ๋ถํ ๊ณผ์ผ ํฅ์ ๊ฐ์กฐํด ์ฐ์ํ๊ณ ๋ท๋ง๋ ๋ถ๋๋ฝ๋ค. ์ ๋ฆฌ ์์ ๊ฐ ํ์ฑํ์ด ๋ฐํผ๋ ํ ์๋์ ์ ์ํด ์ ์ํ ์ํธ ๊ธ๋ผ์ค๋ฅผ ํตํด ์๋ก์ด ์คํ์ผ์ ์์ฉ๋ฒ์ผ๋ก๋ ๋ง์ค ์ ์๋ค. ํ์ ์๋์ผ๋ก ์์ฐ๋ผ ์์ฅ ๊ฐ ์น๋ ์๋ค. ์ ์ฃผ๊ฐ์๊ฒ ์ต๊ณ ์ ์ ๋ฌผ์ด๋ค. n
115 December 2012
lifestyle Electronic
EDITOR AHN SANGHO
No More White
COOPERATION SAMSUNG(1588-3366) SMEG Korea(1644-5356)
White was once a dominating color in home appliances. But those days are gone, as home appliances have become an important factor of interior design.
1994๋ ๊ฐ์ ์ํํธ์ง๋ง ๋ ๋์ ํ์๋ก ์ด์ฌ๋ฅผ ํ๋ค. ๋๋์ด ๊ฑฐ์ค๊ณผ ๋ถ์์ด ํ์ค ํ๊ฒ ๋ถ๋ฆฌ๋๋ค. ์ด๋จธ๋๊ฐ ๋ฉฐ์น ์ฝง๋ ธ๋๋ฅผ ํฅ์ผ๊ฑฐ๋ฆฐ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ๊ทธ๊ฑด ํ์๊ฐ ๋์ ์ง ๋ณด๋ค ๊ทธ ๊ณต๊ฐ์ ์ฑ์ ๋ฃ์ ์๋ก์ด ๊ฐ์ ์ ํ ๋์ด ๋ ์ปธ๋ค. ๋์ค์๋ ๋ฌด์ฉ์ง๋ฌผ์ด๋ผ ๋ ์ก๊ฐ์ ๋์ฅ๊ณ ๊ฐ ์ง์์ ๋ค์ด์์๋ค. ๋์ฅ๊ณ ๋ฟ ์๋๋ผ ์๋ก์ด ์์ด์ปจ๊ณผ ์ธํ ๊ธฐ, ์ ์๋ ์ธ์ง, ๊ฐ์ค์ค๋ธ๋ ์ธ์ง, ์ค๋์ค, TV๊ฐ ์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ์ ๋ค์ด๊ฐ๋ค. ๋์ฅ๊ณ ์ ์์ด์ปจ, ์ธํ๊ธฐ๋ ๋ชจ๋ ํฐ์์ด์๋ค. ๊ฑฐ์ค์ ๊ฑธ๋ ค ์๋ ๋ํ ์๋ฌตํ๋ณด๋ค ๋ ๋ ์ ๋์๋ค. ํํ ๋ฐฑ์ ๊ฐ์ ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ ์ ํ๋ค์ด๋ค. ๋ฐฑ์ ๊ฐ์ ์ ์ฒญ๊ฒฐํ ์ด๋ฏธ์ง๋ฅผ ์ค์ผ ํ๋ ๋์ฅ๊ณ ๋ ์ธํ๊ธฐ์ ํน์ฑ ๋๋ฌธ์ ํฐ์์ด ์ฃผ๋ฅผ ์ด๋ค ๋ถ๋ฆฌ๋ ์ด๋ฆ์ด๋ค. ๊ตญ ๋ด ์์ฅ์ ๋ฐฑ์ ๊ฐ์ ์ด ๋ณด๊ธ๋๊ธฐ ์์ํ ๊ฑด 1960๋ ๋๋ถํฐ์ง๋ง ์ค์ง์ ์ผ๋ก ๋๋ฆฌ ํผ์ง ๊ฑด 70๋ ๋๋ค. ์ด๋ฐ ๋ด์ฉ์ <์ผ์ฑ vs LG, ๊ทธ๋ค์ ์ ์์ ๊ณ์๋๋ค>(๋ฐ์๊ท, ๋ฐ์น์ฝ ์ง์)๋ฅผ ๋ณด๋ฉด ์์ธํ ๋์ค๋๋ฐ ๊ตญ๋ด์์ ๋ฐฑ์ ๊ฐ์ ์ ์ ๋ ์ฃผ์๋ ๋ฐ๋ก ๋ ์ฅ๊ณ ์๋ค. 1976๋ ์ ์ผ์ฑ์ ์๊ฐ ์ ์ ํ ๋์ฅ๊ณ ํ์ด์ฝ๋ ๋์ฅ๊ณ ๋ฅผ ์ถ์ํ ํด๋ค. ๋์ฅ๊ณ ๊ฐ ๋์ผ๋ก ์๊ธฐ๋ ์ด์ ์ฑ์ ๋ฐ์ ๋ฐฉ์ง์ ์ฌ์ฉํด ๋ง์ ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋์๋ค. ์ ๋ ฅ ํจ์จ์
116 Noblian
20% ์ ๋ ๋์๋ค. ์ดํ โํ๊ตญํโ ์ํ ๊ฐ์ ์ ํ์ด ์์์ก๋ค. ์ฏ๋ถ๊ตฌ์ด ์ ์๋ ์ธ์ง ๋ ๋ฌผ๊ฑธ๋ ์ฒญ์๊ธฐ, ๊น์ฅ๋ ๋์ฅ๊ณ ๋ ํ๊ตญ์ธ์ ์ํ ์ต๊ด๊ณผ ์ ํธ๋๋ฅผ ์ถฉ์กฑ์์ผฐ๋ค. ๋์ฅ๊ณ ๋ ๋์ด ๊ฒฝ๋ณด๋ ์จ๋ ํ์, 3๋์ด, ๋ฌด์์, ์ ์ ํ์ทจ๋ ์ฌ๊ณ์ ๋ค๋ชฉ์ ๋์ฅ ๊ณ , ์ผ์ฑ ํน์ ์ค ๋ฑ ์ค์ฉ์ ๊ธฐ์ ์ ์ด์ ์ ๋ง์ถ ์ ํ์ด ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋์๋ค. ์ดํ ํผ์ง ์ด๋ก ์ด๋ ์นด์ค์ค ์ด๋ก , ์์ด์จ ์ด๋ก ๋ฑ์ด ์ ํ์ ์ ๋ํ๋ค. ์ง์ ์ฌ๋ถ๋ก ๋ ผ๋์ด ๋ ์ด๋จธ๋์ ์ก๊ฐ์ ๋์ฅ๊ณ ๋ ์ด๋ฐ ํ๋ฆ์ ํ๊ณ ์ถ์๋ ์ ํ์ด์๋ค. ์ด๋ฐ ๋์ฅ๊ณ ์์ฅ์ ํ์ ์ ๋ฐ๋์ด ๋ถ์๋ค. ๋ฐ๋ก 1997๋ ์ผ์ฑ์ ์๊ฐ โ์งํ Zipelโ ์ด๋ผ๋ ์๋ฌธํ ๋์ฅ๊ณ ๋ฅผ ์ถ์ํ ๊ฒ์ด๋ค. ์ด๋๋ถํฐ ๋์ฅ๊ณ ๋ ์์๋ง ๋ณด๊ดํ๋ ์ ํ์์ ๋ฒ์ด๋ฌ๋ค. ๋์ฅ๊ณ ํ๋์๋ ์ฐ์ํ๊ณ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ์ด๋ฏธ์ง๋ฅผ ์ ํ๊ฒ ๋ ๊ฒ ์ด๋ค. ์ด๋ฐ ์ด๋ฏธ์ง๋ ์ฌ์ํ๊ฐ โ์ฌ์๋ผ์ ๋๋ฌด ํ๋ณตํด์โ๋ผ๋ CF๊ฐ ๋ถ์ ์งํ๋ค. ์ด์ฆ์ ์ธํ๊ธฐ์๋ ๋น์ทํ ๋ณํ๊ฐ ์ผ์ด๋ฌ๋ค. ์ด๋ฏธ ๋ช ๋ ์ ์ ์ถ์๋๋ค๊ฐ ์์ฅ์ ๋๋๋ฅผ ๋ฐ์ ๋๋ผ ์ธํ๊ธฐ๊ฐ ๋ค์ ์กฐ๋ช ๋ฐ๊ธฐ ์์ํ ๊ฒ์ด๋ค. ์ด๋ฐ ๋ณํ๋ก ๋ฐฑ์ ๊ฐ์ ์ ๋ ์ด์ ์ค์ฉ์ ์ฉ๋์๋ง ๊ทธ์น์ง ์๊ณ ๋ค์ํ ๊ฐ์ฑ์ ๋ด์ ์ ํ์ด ๋๋ค. ์ด์ ์ ํ์ด ์๋๋ผ ๊ฐ๊ตฌ๋ก๋ ์ทจ๊ธ๋ฐ์๋ค. ์ธํ๊ธฐ๋ ๋ค์ฉ๋์ค์์ ๋์ ๋ถ์์ผ๋ก ์๋ฆฌ
์ผ์ฑ์ ์์ โ์งํ T9000โ๊ณผ โ์งํ ์์ญ M9000โ
SMEG์ฝ๋ฆฌ์์ โSMEG FAB 28โ
๋ฅผ ์ฎ๊ฒผ๋ค. ๋์ฅ๊ณ ์๋ ๊ฝ๋ฌด๋ฌ์ ์์ด ๋ค์ด๊ฐ๋ค. ์ผ์ฑ์ ์์ โ์งํ T9000โ๊ณผ โ์งํ ์์ญ M9000โ์ ๊ฐ๊ตฌ์ ๊ณ ๊ธํ์ ๋ฐฉ์ ์ ์ฐ์ ๋ค. ์ฃผ๋ฐฉ ๊ฐ์ ์์๋ ์ ๋ คํ ์คํ ์ธ๋ฆฌ์ค ๋ฉํ ์ธ๊ด์ ์ฌ์ฉํ๋ค. ๋ชจ๋ํ๊ณ ์ฌ์ธํ ์ธ๊ด์ ์ค์นธ๋๋๋น์ ๊ฐ๊ตฌ์๋ ๋ฉ์ง ์กฐํ๋ฅผ ์ด๋ฃฌ๋ค. ์ฌ๋ฌ ์ ํ์ ์ผ์ฒด๊ฐ์ด ๋๊ปด ์ง๋๋ก ๋์์ธํด ๋์์ธ ์์ด๋ดํฐํฐ๋ฅผ ๊ฐ์กฐํ๋ ํจ๋ฐ๋ฆฌ ๋ฃฉ๊ณผ ๋์ฅ์ค๊ณผ ๋๋์ค์ ์ฌ์ฉํ ๋ 8:2 ๋น์จ๋ก ๋์ฅ์ค์ ๋ ์์ฃผ ์ด๋ค๋ ์ ์ ์ฐฉ์ํด ๋์ฅ์ค์ ์์ด ๋ฟ๊ธฐ ์ฌ์ด ์์ชฝ์, ๋ฌด๊ฑฐ์ด ์์์ด ๋ง์ ๋๋์ค์ ์๋์ชฝ์ ์์นํ ์์คํ ๋ ํธ์์ ์ป ์๋ค. ์ดํ๋ฆฌ์ ๋ธ๋๋ SMEG์ ์ธ๊ธฐ๋ ๋ ํนํ ์ปฌ๋ฌ์ ๋์์ธ๊ณผ 50๋ ๋ ๋ ํธ๋ก ํ ์คํ์ผ๋ก ๊ทธ ์์ฒด๊ฐ ์ธํ ๋ฆฌ์ด ์ํ์ด๋ผ๋ ์ , ์๋ก์กฑ์ด ์ฆ๊ฐํ๋ค๋ ์ ์ด ํ๋ชซ ํ๋ค. ์ด์ ์ ์์ ํ์ ์ค๋งํธ์ ์์ฝ ๋ฐ๋์ ํ๊ณ ์๋ค. ์ค๋งํธํฐ ํ๋๋ก ์ง ๋ฐ ์์๋ ์ง ์ ์ํ๋ฅผ ์ฒดํฌํ๋ฉฐ ์ ํ์ ์๋ํ๋ค. ๊ตฌ๋งค ์ ํ๊ฒฝ์ ์๊ฐํ ์ ์ ํ ์ ํ์ธ์ง ์๋์ง๋ฅผ ํ์ธํ๋ ์ผ๋ ๋์ด๋ฌ๋ค. ์ฌ์ ํ ์ ํ์ ์ฌ์์ ๋ชซ์ด์ง๋ง ์ด ๋จธ๋๋ง ์ฝง๋ ธ๋๋ฅผ ๋ถ๋ฅด๋ ๋ฐฑ์ ๊ฐ์ ์ ๋จ์๋ ๊ด์ฌ์ ๊ฐ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๊ทธ๊ฒ๋ง์ผ๋ก ๋ ๋ฐฑ์ ๊ฐ์ ์ ์ฌ์ฑ๋ถ์ ํ์ฐฝ์ฅ์ ์ค ๋งํ๊ฒ ๋ค.
117 December 2012
lifestyle Gourmet
EDITOR KIM SAEBOM
Food for Love
WRITING CARRIE KIM(FRANKFURTT) SIM(PARIS) CHOMIHEE(MILANO) BARBIE RANG(NEW YORK)
What can be more fabulous than having a great meal with a great company?
MILANO Casa Lucia Via Carlo Ravizza 2, 20149, Milano +39 02 4986691
๋ฐ์์ ค๋ฆฌDe Angeli ์ญ๊ณผ ๋ฐ๊ทธ๋Wagner ์ญ ์ฌ์ด, ๋์ฝ์ด ์ง๊ณ ๋ ํ ์ด๊ฒจ์ธ ์ ์ทจ๊ฐ ๊ณ ์ค๋ํ ๋ฌป์ด๋๋ ์ด ๊ธธ์ ๊ฐ์ฑ ์๋ ์ฐป์ง๊ณผ ์์ง๋ง ํ๋ฅญํ ๋ ์คํ ๋๋ค๋ก ๊ณ ์ฆ๋ํ ํ๊ฒฝ์ ๋ง๋ค์ด๋ธ๋ค. ์ด ๊ธธ์ด ๋ฐ๋ผ ๋ ธ ์๋๋ฝ๊ฐ๋ค์ ์ฑ์ง๋ก ๋ ์ค๋ฅธ ๋ฐ๋ ์นด์ฌ ๋ฃจ์น์Casa Lucia๊ฐ ์ผ์กฐํ๋ค. ์ฑ์์ ๋ค์ด์ ๋ฏํ ๋๋์ ์ฃผ๋ ์นด์ฌ ๋ฃจ์น์์ ๋ ํนํ ์ธํ ๋ฆฌ์ด๋ ์ค๋ฆฌ์๋ ธ ๋ ธ๋น๋ฆฌ Giuliano Nobili์ ์ํ์ด๋ค. ๋ถ์ ๋ฒฝ๋์ด ์จ ๋ฒฝ์ ๊ฐ์ธ๊ณ ์๊ณ , ๊ทธ ์ฌ์ด์ฌ์ด์๋ ์ฒญ๋ ๊ฑฐ์ธ๊ณผ ๋ฐฉํจ๊ฐ ๊ฑธ๋ ค ์๋ค. ๊ณต๊ฐ์ ๋ถ์๊ธฐ์ ์ทจํ ๋ฌด๋ ต ์คํ ํค์น์์๋ ๊ณ ์ ํ ํฌ์นด์ฐจ ํฅ์ด ํ๋ฌ๋์จ๋ค. ํ ๋ฒฝ์ ์ฐจ์งํ๊ณ ๋ ๋จ๋ ์์ธ ์ปฌ๋ ์ ์ ๋ฐ๋ํธ ์ด๋ผ ๋ฏธ ์ ์ฅ๊ณ ์์์ ๋ฐํจ๋๊ณ ์๋ ํ๋ก์ํ ์ ์ต๊ณ ์ ๊ถํฉ์ ์ด๋ฃฌ๋ค. ๋ ์คํ ๋์ ๋ํํ ๋ถ์๊ธฐ๋งํผ ํ๋ถํ ๋ ๋ ์์ธ ๋ฆฌ์คํธ๊ฐ ๋ง๋ จ๋ผ ์๋ค. ์นด์ฌ ๋ฃจ์น์๋ ๋ฐ๋ผ ๋ ธ์ ์ฌ๋ ๋ ์คํ ๋๊ณผ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ก ์คํํฐ์ธ ์ด๋ผ๋ฏธ&์ด์์ฐจ๋ถํฐ ๋ถ๋๋ฌ์ด ๋ฉ์ธ ๋ฉ๋ด ์คํ ๋ธ๋ฆฌ์ ๋ฑ ๋ค์ํ ์คํ ์ดํฌ๋ฅผ ๊ฐ์ถ๊ณ ์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ ๋ง์ ํน๋ณํ๋ค. ๊ณ ๊ธฐ ์์ฐ์ง์ ๋ฐ๋ผ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ์ ๋ฌ๋ฆฌํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๊ฐ์ ๋ฉ๋ด๋ฅผ ์ ํํ๋๋ผ๋ ์ ์์ ๋ฐ์ฐฉ๋์ด ๊ฐ๊ธฐ๋ ์ก์ง์ ํ๋ฏธ๋ฅผ ์ค๋กฏ์ด ๋๋ ์ ์๋ค. ํด์ฐ๋ฌผ ์๋ฆฌ๋ ์ผํ์ด ๋ค. ์ฐธ์น๊ตฌ์ด ํ๋ ํ ๋ ํค๋ ธ ์ค์ฝํํ ์ธ ํฌ๋ก์คํ ๋ ํผ์คํํคFiletto di Tonno ๊ณ ์ฆ๋ํ ๊ณ ์ฑ์ ๋๋์ ์์๋ด๋ ์นด์ฌ ๋ฃจ์น์
Scottato in Crosta di Pistacchi๋ ์๊ฒ ๋ถ์ ํผ์คํ์น์ค๋ฅผ ๋ํด ๋ถ๋๋ฌ์ด ๋ง๊ณผ ๊ณ ์ํ ๋ง์ ๋์์ ์ ์ฌํ๋ค. ๋ ์คํ ๋์ 45๋ ์ ์คํ ๋น์๋ณด๋ค ๋ ๋ฐฐ ๊ฐ๊น์ด ํ
์ฅ๋์๊ณ , ์๋ ํ๋ฆ์ ๋ฐ๋ผ ๊ตฌ์กฐ๋ ์ฌ๋ฌ ๋ฒ ๋ฐ๋์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ค๋ ์๊ฐ ์งํ๊ฒ
์์์ฌ ๋ณธ์ฐ์ ํ๋ฏธ๋ฅผ ๋๋ ์ ์๋ ์นด์ฌ ๋ฃจ์น์์
๋์ธ ํ ๋งํ ์์ค๋งํผ์ ๋ณํจ์๋ ๋ง์ ๋ธ๋ค. ๋ง์น ์ฒ์ ์๋น์ ๋ฌธ์ ์ด์๋ ๋ฃจ์น
์์
์๊ฐ ๊ทธ๋ฌ๋ฏ ๋ง์ด๋ค. ์ค๋ ์ ๋ ์ ๋ญ๊ทผํ๊ฒ ๋์ฌ ๋ธ ํ ๋งํ ์์ค ํ์คํ๋ก ํด๋ณด์. ์ด๊ฒจ์ธ์ ์ ์ทจ๊ฐ ๋ฌผ์ฌ ํ๊ธฐ๋ ์นด์ฌ ๋ฃจ์น์์์. 118 Noblian
ํ๋ํฌํธ๋ฅดํธ ์๋ด๋ ํด๊ทผ ์๊ฐ์ด ์ง๋
๋ค์ฌ๋ค๋ฅํ ๋งค๋ ฅ์ ๊ฐ์ง ๋ง๋ฅด๊ฐ๋ ํ ๋ ์คํ ๋
ํ๊ธด ๊ฐ์๋ณผ๊ณผ ์๋ฌ๋๋ฅผ ๊ณ๋ค์ธ ์ก์ด ์๋ฆฌ
๋ฉด ์ธ์ ์ด ๋๋ฌผ๋ค. ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ํํฐ๋ ๋ชจ์์ด ์๋ ๊ฑด ์๋๋ค. ์ฝ๊ฒ ์ธ๋ก์์ง ์ ์ ๋ 12์์ ๊ฒจ์ธ๋ฐค์ด๋ฉด ๋ ๊ทธ๋ ๋ค. ์ฌ๋๋ค์ ๋ฐ๋ปํ๊ณ ๋ญ๋ง์ ์ธ ๋ง๋จ์ ์ํด ํ๋ผ ์ด๋นํ ์ด๋ฒคํธ๋ฅผ ๋ง๋ค๊ณ , ๊ทธ์ ์ด์ธ๋ฆฌ๋ ์ต์ ์ ์ฅ์๋ฅผ ๊ณ ๋ฅธ๋ค. ๊ทธ์ค ํ๋๊ฐ ํ๋ ํฌํธ๋ฅดํธ ์ ์ค์ฌ์ ์๋ฆฌํ ๋ง๋ฅด๊ฐ๋ ํ Margarete๋ค. ๋ ์คํ ๋์ด๋ผ๊ธฐ์ ์กฐ๊ธ ์ ์ฌ์ด ์ด๊ณณ์ โ๋ฉํฐ ๋ฌธํ ๊ณต๊ฐโ ์ ๋๋ก ์๊ฐํ๋ฉด ๋๊ฒ ๋ค. ์์นจ๊ณผ ๋ฎ์๋ ๋ฒ ์ด์ปค๋ฆฌ ๊ฒธ ์นดํํ ๋ฆฌ์๊ฐ ๋๊ณ , ๋ฎ๋ถํฐ ๋ฆ์ ๋ฐค๊น์ง๋ ๊ฐ๋จํ ๋ฐ์น๋ ์ฝ์ค ์๋ฆฌ ๋๋๋ฅผ ๋ง ๋ณผ ์ ์๋ ๋ ์คํ ๋์ด ๋๋ค. ๋ ํ ๊ณต๊ฐ์ ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ ์ญํ ์ ํ๋ค. ์๋ก ์ฑ ์ ๋ธ ์ ๊ฐ๋ค์ ๋ ์์ ๋ง๋จ์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ๊ณ , ์์ ๊ฐ๋ ์ ์ํ๋ฅผ, ๋ฎค์ง์ ์ ์๋ฐ ๋ฐํํ๋ฅผ ์ฌ๋ ๋ฑ ํ์ฑํ ์์ ๊ณผ ๋ฌธํ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ค. ํนํ 12์์๋ ๊ทธ๋ฃน ์๋๋ค์ด ๊ณต๊ฐ ์ ๋ค ์ฐจ์งํ๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ด๊ณณ์์ ์ ๋ ์์ฌ๋ฅผ ํ๋ ค๋ฉด ๋ฐ๋์ ์์ฝํด ์ผ ํ๋ค. ๋จน์๊ฑฐ๋ฆฌ, ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์น์ ํ ์๋น์ค๊น์ง ๊ฐ์ถ๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด์ง๋ง, ๋ง๋ฅด๊ฐ๋ ํ ๋ง์ โ์คํํ ๊ณต๊ฐโ๋ ํ๋ชซํ๋ค. ๋ง๋ฅด๊ฐ๋ ํ ๋ ๋๋ก๋ณ 1์ธต์ ์์นํ๊ณ ์ฌ๋ฐฉ์ด ํต์ ๋ฆฌ๋ก ๋์ด ์๋๋ฐ, ๊ทธ ์ ๋ฆฌ๋ฌธ์ ๋ชจ๋ ์คํ ๊ฐ๋ฅํด 1์ธต ๋ค๋ฐ์ ์ ์๊น ์ง ๋๊ฒ ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ค. ๊ทธ ๋๋ฌธ์ ๊ฐ์ข ์ฐํ๋ ์คํ ๋ฉ ํํฐ๊ฐ ๊ณง์ ์ด๋ฆฐ๋ค. ๋ง๋ฅด ๊ฐ๋ ํ ๋ ๋ง์น ๋ค์ํ ๋งค๋ ฅ์ ๊ฐ์ง ํ๋ํฌํธ๋ฅดํธ๋ฅผ ๋๋ณํ๋ ๋ฏํ๋ค. ํ๊ฐํ ์ผ ์์ผ ์ด๋ฅธ ์คํ์ ํผ์ ์์ ์ฑ ์ ์ฝ๋ ์ฌ์ ๋ ๋ฌผ๋ก , ์ข์ ์ฌ๋๊ณผ ํจ๊ป ์๋ผ์นด๋ฅด ํธAโต-La-Carte๋ ์ฝ์ค ์๋ฆฌ๋ก ๊ทผ์ฌํ ์ ๋ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ผ ์๋ ์๋ค. ํ๋ํฌํธ๋ฅดํธ ์ ๋ชจ๋ ์ํธ๋ฅผ ํธ์ํ๊ฒ ๊ด๋ํ ์ ์๋ ์ฅ์์ด์, ๋๋ก๋ ์๋์ง ๋์น๊ณ ํ๊ธฐ์ฐฌ ํํฐ์ฅ์ผ๋ก๋ ๋ณ๋ชจํ๋ค. ๋ค๊ฐ์ค๋ ์ฐ๋ง์ฐ์ ๋ฉ์ง ์ฌ๋๋ค๊ณผ ํํํ ํํฐ๋ฅผ ๊ณํํ ๊ณ ์๋ค๋ฉด ๋ง๋ฅด๊ฐ๋ ํ ๋ฅผ ๊ธฐ์ตํด๋์.
Frankfurt Margarete Braubachstraรe 18 - 22 60311 Frankfurt am Main +49 69 13 06 65 00
119 December 2012
lifestyle Gourmet
Food for Love
PARIS Maria Luisa 2, Rue Marie-et-Louise, Paris 75010 +33 1 44 84 04 01
ํ๋ฆฌ 10๊ตฌ์ ๋ง๋ฆฌ์ ๋ฃจ์ด์Maria Luisa ๋ ํ๋ฆฌ ๋ณด๋ณด์กฑ ์ฌ์ด์์ โ์ฌํํ๊ณ ๋ง์๋ ํผ์๋ฅผ ๋จน์ ์ ์๋ ๋ ์คํ ๋โ์ผ๋ก ์ ์๋ฌธ์ด ๋ ๊ณณ์ด๋ค. ์๋ง๋ฅดํฑ ์ดํ ์ง์ญ์ ์์นํ ์ง์ญ์ ์ฅ์ ๋๋ถ์ ํจ์ ํผ ํ, ๋ฎค์ง์ , ์ํฐ์คํธ, ์ํ๋ฐฐ์ฐ์ ํ๋์ค ์ ๋ช ์ธ์ฌ๋ฅผ ์ฝ๊ฒ ๋ง์ฃผ์น ์ ์๊ณ ๋ธ๋ก๊ฑฐ ์ฌ์ด์์๋ ๋ช ์ฑ์ด ์์ํ๋ค. ํ๋ฆฌ ์ ๋ช ํธ๋ ๋ธ๋ก๊ทธ ๋ฅดํธ๋ฉLe Fooding์ ๋ง๋ฆฌ ์ ๋ฃจ์ด์์์ ๋ง๋๋ ํผ์๋ฅผ โํผ์๊ณ์ ๊ธ๋ฉ๋ฌโ์ด๋ผ๋ ํ์ดํ๋ก ์๊ฐํ๊ณ , ๋ธ๋ก ๊ทธ โ๊ณ ๊ณ ํ๋ฆฌGogoparisโ์์๋ ๋ง๋ฆฌ์ ๋ฃจ์ด์๋ฅผ โ2006๋ ํ๋ฆฌ ์ต๊ณ ์ ํผ์๋ฅผ ๋ง ๋๋ ๋ ์คํ ๋โ์ผ๋ก ๊ผฝ์๋ค. ๋ ์คํ ๋์ ๋ค์ด์๋ฉด ์คํ์ผ๋ฆฌ์ํ ๋จ๋ ์ง์๋ค์ ์น ์ ํ ์๋น์ค๊ฐ ์ธ์์ ์ด๋ค. ํ๋ฆฌ์์๋ ๋๋ฌผ๊ฒ ํ ์ด๋ธ์ ์์๋ง์ ๋ฉ๋ด๊ฐ ๋์จ๋ค. ์บ์ฃผ์ผํ ๋ถ์๊ธฐ์์ ๋ถ๋ด ์์ด ์์ฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ด ์ข๋ค. ์ด๊ณณ์ด ์ฌ๋๋ฐ๋ ๋ ๋ค๋ฅธ ์ด์ ๋ ์์์ ํ๋ฅญํ ๋ง ๋๋ถ์ด๋ค. ์ ์ ํ ๊ทธ๋ฆฐ ์ฌ๋ฆฌ๋ธ, ๋ธ๋ ์ฌ๋ฆฌ๋ธ์ ์ฅ ๋ด ํฌ๋คผ, ํ ๋งํ ์ฝฉํผ, ์ํฐ์ดํฌ, ๋ชจ์ฐจ๋ ๋ผ ์น์ฆ๊ฐ ๊ฐ๋ ๋ด๊ธด ์ํฐํ์คํฐ๋ Antipastini๋ก ์ ๋ง์ ๋์ฐ๊ณ , ๋งค์ฝคํ ๋์๋ณผ๋ผDiavola์ ๋ฐํด๋ฆฌ์ฒผ๋ผValpolicella ์์ธ์ ๊ณ๋ค์ฌ๋ณด์. ์ฅ๋ด ํฌ๋คผ, ํ์ธํPancetta, ํ๋์ค์ ๋ง๋ฆฐ ์์์ง ์์์ก Saucisson, ์ด๋ผ๋ฏธ, ๊ทธ๋ฆฌ์๋, ๋ชจ๋ฅดํ๋ธ๋ผMortadella๊ฐ ํธ์งํ๊ฒ ๋์ค๋ ์คํํ ์บ์ฃผ์ผํ ๋ถ์๊ธฐ์์ ๋ถ๋ด ์๋ ์์ฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๋ง๋ฆฌ์ ๋ฃจ์ด์
๋ฆฌChacuterie์ ๋ด๋ฐฑํ ๋ง๊ฒ๋ฆฌํMargherita๋ ์ถ์ฒ ๋ฉ๋ด๋ค. ํธ์งํ ์ฌ์ด์ฆ์ ๋ ์ ํธ๋ ์ ๋ ๋์น ์ ์๋ค. ๋ถ์ ๊ณผ์ผ๊ณผ ํจ๊ป ๋์ค๋ ํ๋์ฝํ๋ ํฐ๋ผ๋ฏธ์์ ์์ค ํ๋ ์๋ฅผ ํ ์ ๋ง์๊ณ ๋๋ฉด ๋ง์กฑ์ค๋ฌ์ด ํ ๋ผ ์์ฌ๊ฐ ์์ฑ๋๋ค. ํ์ด ์ข์ ๋ ํ
์์คํ๋ ์์ ํจ๊ป ๋ถ๋๋ฌ์ด ํฐ๋ผ๋ฏธ์๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์
๋ผ์ค์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ก๊ณ ์์๋ ์ข๊ณ , ๋น๊ฐ ๋ด๋ฆฌ๋ ๋ ์ด๋ฉด ์๋ ์ ๋น์คํธ๋ก ์คํ์ผ๋ก ๊พธ๋ฏผ ์๋ํ ๋ด๋ถ์์ ์์ฌ๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ๋ ์ด์น ์๋ค. 1์ธ๋น 30์ ๋ก๋ฉด ์คํํฐ, ๋ฉ์ธ ๋์๋ ๋ฌผ๋ก ๋์ ํธ์ ์์ธ ํ ์๊น์ง ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ค. 120 Noblian
์ด๋ฅธ์ด ๋์ด์๋ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค๊ฐ ๋ค๊ฐ์ค
์ผํ์ ํ๋ฉด์ ๋ญ์ ๋ฆฌํ๊ณ ๋ง์๋ ์์ฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ญ์ค ํผํ์ค ์ ๋ฒ๋ด์ SFA
๋ฉด ๋ง์์ด ์ค๋ ๋ค. ์ฐํ์๊ฒ ์ ๋ฌผ์ ๋ฐ๋ ํ์์ ์์ง๋ง ํ ํด ๋์ ๊ณ ๋ง์ ๋ ์ฌ ๋๋ค์ ์๊ฐํ๋ฉฐ ์ ๋ฌผ์ ์ค๋นํ๋ ์ผ๋ง์ผ๋ก๋ ๋ณด๋ ์๊ณ ํ๋ณตํ๊ฒ ๋๊ปด์ง๋ค. ์ผ
ํ์ ์ ์ ๊ธฐ์ธ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์์ฆ, ๋ด์์์ ๊ฐ์ฅ ๋ญ์ ๋ฆฌํ ๋ช ํ ๋ฐฑํ์ ์ญ์ค ํผํ
์นํจ๊ณผ ๊ฒ์์ฝฉ, ํํผ ์ญ ์น์ฆ์ ํ ๋งํ ์๋ณด์นด๋
์ค ์ ๋ฒ๋ดSaks Fifth Avenue๋ ๋ด์์ปค์ ๊ด๊ด๊ฐ์ด ๋ค์์ฌ ์ง์ ํ ์ผํผ ์ฒ๊ตญ์ด ๋
์ด์ฌ ์์ค๊ฐ ์ด์ฐ๋ฌ์ง ์นํจ ํ์ฌ๋์ผ
๋ค. ์ผ์๋์ ์ ๋ํฌํ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์ฅ์๊ณผ ์์ด๋ถํฐ ์ด๋ฅธ์ ์ํ ๋ช ํ ์ ๋ ์ ์ ๋ด์์ ์ผํผ๋ค์ ๋ถ๋ฌ ๋ชจ์ผ์ง๋ง, ์ผํ์ ๊ด์ฌ์ด ์๋ ์ด๋ค๊น์ง ์ด๊ณณ์ ์ฐพ๋ ์ด์ ๋ ์ญ์ค ํผํ์ค ์ ๋ฒ๋ด 9์ธต์ ์๋ฆฌํ ๋ ์คํ ๋ SFA ๋๋ฌธ์ด๋ค. SFA๋ 5๋ฒ๊ฐ์ ๋ก ํ ๋ฌ ์ผํฐ๊ฐ ํ๋์ ๋ณด์ฌ โํ๋ ์์ ์นดํโ๋ผ๋ ์ ์นญ์ด ์์ ์ ๋๋ก ์๋ฆ๋ค์ด ํ ๊ด์ ์๋ํ๋ค. ์ผํผ๋ค์ด ์ ์ ์ฌ์ ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ์๋์ง๋ฅผ ๋ณด์ถฉํ ๋งํ ๋ฉ์ง ๋ฉ๋ด๋ ๋นผ๋์ ์ ์๋ค. ๊ฐ๋ฒผ์ด ์ํ์์๋ถํฐ ์๋ฌ๋, ํ์คํ, ํ๋ฒ๊ฑฐ, ํ์ฌ๋์ผ Quesadillas ๊ฐ์ ์๋ฉ๋ฆฌ์นธ ์คํ์ผ์ด ๋ง๋ จ๋ผ ์๋ค. ๋ชจ๋ ์์์ ์ ๊ฐํ ์ฝ์ค ์๋ฆฌ ๋ก ์๋น๋๊ณ , ์์ ์ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ ๊ณต๋๋ ๋ชจ๋ ๋นต์กฐ์ฐจ ๋ง์๋ค. ๊ฐ๋ฒผ์ด ์์ฌ๋ฅผ ์ํ๋ค ๋ฉด SFA์ ์๊ทธ๋์ฒ ๋ฉ๋ด์ธ ์ฝ์ฐจ์ฐ๋ ์ํ๋ฅผ ์ ํํ๋ฉด ์ข๋ค. ์๊ฒ ์ฌ ํฌ๋ฉ๊ณผ ์ฝ์ด ์ซ๋ํ๊ฒ ์นํ๋ ์ง๊ฐ์ด ์ผํ์ด๋ค. ๋ ์นํจ๊ณผ ๊ฒ์์ฝฉ, ํํผ ์ญ ์น์ฆ์ ํ ๋งํ ์ ๋ณด์นด๋ ์ด์ฌ ์์ค๊ฐ ๋จ๊ฑฐ์ด ํฌ ์์ ์ด์ฐ๋ฌ์ง ํ์ฌ๋์ผ์ ๋ธ๋ ์ฌ๋ฆฌ๋ธ, ๋งค์ด ๊ณ ์ถ ์ ์ฌ์ํฌ๋ฆผ์ ํ ํ์ผ๋ก ๋ฌ๋ฟ ์ฌ๋ฆฐ ๋ก๋ธ์คํฐ ๋์ด๋ ๋งฅ์ฃผ ํ ์๊ณผ ํจ๊ป ๋ฆ์ ๋ฐ์น ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์ ๊ฒฉ์ด๋ค. ๋๋๋ก๋ ๋ด์ ์คํธ๋ฆฝ ์คํ ์ดํฌ๋ก ๋ง๋ ์คํ ์ดํฌ ํ๋ผ์ด ์ ์์ด๋ฒ์ฏ ์์ค๋ฅผ ๊ณ๋ค์ธ ์ค๊ฐ๋ ์นํจ ๊ฐ์ด์ด ๊ตฌ์ด๋ฅผ ์ถ์ฒํ๋ค. ์นํจ๊ณผ ๋ฒ ์ด์ปจ, ๋ธ๋ฃจ์น์ฆ, ์๋ณด์นด๋, ํ ๋งํ ๋ฑ ํํ์์ ์ฌ๋ฃ๋ก ๋ง๋ ์ญ์ค ํผํ์ค ์ ๋ฒ๋ด ์๋ฌ๋ ๋ฅผ ๊ณ๋ค์ด๋ฉด ํํํ ์ฐ๋ง์ฐ์์ ๊ธฐ์ด์ด ๊ฐ๋๋ ๋ฏํ๋ค.
NEW YORK SFA at Saks Fifth Avenue 611 5th Ave., New York 10022(Btwn. 49th & 50th St.) +1 212 940 4080
121 December 2012
lifestyle Leports
Running on Time
EDITOR AHN SANGHO
COOPERATION LONGINES(3149-9532)
Horse-racing is a war against other horses but a fight against time. And Longines has entered Melbourne Cup.
ํด๋ง๋ค 11์์ด๋ฉด ํธ์ฃผ๋ ๋ฌ๋ฌ๋ค. ์ธ๊ณ ๊ฐ์ง์์ ์ต๊ณ ์ ๊ฒฝ์ฃผ๋ง๋ค์ด ๋ฉ๋ฒ๋ฅธ์ผ๋ก ๋ชฐ ๋ ค๋ค๊ณ ๋ชจ๋ ์์ ์ ํ๊ณณ์ ์ง์ค๋๋ค. ๋ฐ๋ก ํ๋ ๋ฐํด ๊ฒฝ๊ธฐ์ฅ์ด๋ค. ์ด๊ณณ์์ ์ธ๊ณ ์ต๊ณ ์ ๊ฒฝ๋ง ๋ํ์ด์ ์ถ์ ์ธ ๋ฉ๋ฒ๋ฅธ ์ปต ์นด๋๋ฐ์ด ์ด๋ฆฐ๋ค. ์ต์ด์ ๋ฉ๋ฒ๋ฅธ ์ปต์ 1861๋ ์ผ๋ก ๊ฑฐ์ฌ๋ฌ ์ฌ๋ผ๊ฐ์ผ ํ ์ ๋๋ก ์ญ์ฌ๊ฐ ๊น์ ๋ํ๋ค. ๋น์์๋ ๊ณ ์ ๋ง 17 ๋ง๋ฆฌ๊ฐ ์๊ธ 170ํ์ด๋๋ฅผ ๋๊ณ ๊ฒฝ์ฃผ์ ์ฐธ๊ฐํ์ง๋ง, ์ด์ ๊ทธ ๊ท๋ชจ๋ ์์๋ ํ ์ ์์ ๋งํผ ์ปค์ก๋ค. ๋น์ฐํ ์ฐ์น๋ง์ ๋ง ์์ ์ฃผ, ์กฐ๋ จ์ฌ, ๊ธฐ์ ๋ชจ๋์๊ฒ ์์ฒญ๋ ๋ถ ์ ๋ช ์๋ฅผ ์๊ฒจ์ค๋ค. ๋ฉ๋ฒ๋ฅธ ์ปต ์นด๋๋ฐ์ ํธ์ฃผ์์ ๊ท๋ชจ๊ฐ ๊ฐ์ฅ ํฐ ์คํฌ์ธ ์ฌ๊ต ์ด๋ฒคํธ์ธ ์คํ๋ง ๋ ์ด์ฑ ์นด๋๋ฐ ์ค์์๋ ์ต๊ณ ์ ํ์ด๋ผ์ดํธ๋ก, ๋ฉ๋ฒ๋ฅธ ์ปต์ด ์ด ๋ฆฌ๋ ๋น์ผ์ ํธ์ฃผ ์ ์ญ์ด ์ด๊ด์ ์ธ ์ถ์ ์ ๋๊ฐ๋์ ๋น ์ง๋ค. ์ด๊ณณ์์ ๊ด์ค๋ค์ ํ๋ฅญํ ์์๊ณผ ์์ธ, ์คํฌ์ธ , ๋น์ฆ๋์ค, ์์ ์ด๋ฒคํธ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํจ์ ๊น์ง ๊ฒฝํํ ์ ์๋ค. ์นด๋๋ฐ์ AAMI ๋น ํ ๋ฆฌ์ ๋๋น ๋ฐ์ด์ ์๋ฏธ๋ ์ด์ธ ๋ฉ๋ฒ๋ฅธ ์ปต ๋ฐ์ด, ํฌ๋ผ์ด ์คํฌ์ค ๋ฐ์ด, ์๋ฏธ๋ ์ด์ธ ์คํ ์ดํฌ์ค ๋ฐ์ด๋ก ๋๋๋ค. ํธ์ฃผ ๋ด์์ ์์ข ๋ง ๊ฒฝ์ฃผ ์ค ์ต๊ณ ์ ํ๋ฃจ๋ก ๊ผฝํ๋ AAMI ๋น ํ ๋ฆฌ์ ๋๋น ๋ฐ์ด์ ๋ ๊ด์ค 9๋ง8000์ฌ ๋ช ์ด ๋ชฐ๋ ธ๋ค. ์ฌํด AAMI ๋น ํ ๋ฆฌ์ ๋๋น ๋ฐ์ด์์ ๋๊ธธ์ ๋
122 Noblian
๊ฒ์ ๋ก ์ง์ด ํ์ํ๋ ๋ก ์ง ๋งคํค๋ ์คํ ์ดํฌ์ค ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ด ๊ทธ๋ฃน 1๋ ์ด์ค์๋ค. ๋ก ์ง ์ ๋ฉ๋ฒ๋ฅธ ์ปต ์นด๋๋ฐ์ ๊ณต์ ํ์ํคํผ๋ก, ์ฃผ์ต์ธ ๋น ํ ๋ฆฌ์ ๋ ์ด์ฑ ํด๋ฝ๊ณผ 10์ฌ ๋ ์ ํจ๊ปํด์๊ณ , ๋ ์ ์ธ๊ณ ์ฌ๋ฌ ๋ ์ด์ฑ ์นด๋๋ฐ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ํ์ํ๊ณ ์๋ค. ์ด ๋ ์ด์ค์ ์ฐ์น๋ง๋ ์์ฝํ์ด์๋ค. ์กฐ๋ จ์ฌ ์ ์ดํฌ ์คํฐ๋ธ์คJake Stephens์ ๊ธฐ์ ํฌ๋ ์ด๊ทธ ์๋ฆฌ์์คCraig Williams๋ ๊ฒฐ์น์ ์ ๊ฐ์ฅ ๋จผ์ ํต๊ณผํ ์๊ฐ ๋ถ๋ฐ์ณ ์ค๋ฅธ ๊ฐ์ ์ ์ฐธ์ง ๋ชปํ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ก ์ง ๋งคํค๋ ์คํ ์ดํฌ์ค(2000m)์ ๊ฑธ๋ฆฐ ์๊ธ 100๋ง ๋ฌ๋ฌ๋ ๊ฐ์ ธ๊ฐ๋ค. ๋ก ์ง ์์์ใปํํ์ ์ง์ญ ์์ ์ด์ฌ์ธ ํด๋ก๋ ์ผ์ฐ๋Claude Jaunin์ ์ด๋ค์๊ฒ ๋ก ์ง ํ์ํผ์ค ํธ๋กํผ๋ฅผ ๋๊ฒจ์คฌ๋ค. ๋ฉ๋ฒ๋ฅธ ์ปต ์นด๋๋ฐ์์ ๋นผ๋์ ์ ์๋ ํ ๊ฐ์ง๊ฐ ๋ฐ๋ก ํจ์ ์ด๋ค. ์นด๋๋ฐ์ด ์ด๋ฆฐ ์ฒซ๋ ์ ๊ฐ์ฅ ์ฐ์ํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ ๋๋ฐ, ์ด๋ ์ฐธ์ํ ๋ชจ๋ ์๋ ๋ ๊ณ ์ ์ ์ธ ๋ธ๋& ํ์ดํธ ์์์ ๊ฑธ์น๋ฉฐ, ์ ์ฌ๋ ๋ชจ์์ ๋งค์นญํ๊ธฐ ์ข์ ํ์ ์ํธ ์ฐจ๋ฆผ์ ๋ฝ๋ธ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํธ์ฃผ ์ต๋์ ์ผ์ธ ํจ์ ๊ฒฝ์ฐ ๋ํ์ธ ๋ง์ด์ด ํจ์ ์จ ๋ ํ๋๊ฐ ์ด๋ฆฌ๋ ๋ ์ ์ฐธ์์์ ํจ์ ์ด ์ ์ ์ ๋ฌํ๋ค. ๋ชจ๋ ์์ ์ด ํ๋ ๋ฐํด์ ๋ฐ์จ์ด์ ์ง์ค๋๋ ๊ฒ์ ๋ฌผ๋ก ์ด๋ค. ์ด๋ ์๋ ๊ฐ์ค ๋ก ์ง ์ด์๋์ ์ฐ์น์์ธ ํ์ผ ๋ผ์๋ฃจTanya
๋ก ์ง์ ์ ์ธ๊ณ ์ฌ๋ฌ ๋ ์ด์ฑ ์นด๋๋ฐ์ ํ์ํ๊ณ ์๋ค. ๋ฉ๋ฒ๋ฅธ ์ปต ์นด๋๋ฐ์ ๊ณต์ ํ์ํคํผ๊ธฐ๋ ํ๋ค
๋ก ์ง์ AAMI ๋น ํ ๋ฆฌ์ ๋๋น ๋ฐ์ด์ ๋ก ์ง ๋งคํค๋ ์คํ ์ดํฌ์ค๋ฅผ ํ์ํ๊ณ ์๋ค
Lazarou๋ ์ํฐ๋ฏธ์ ์ปฌ๋ ์ ์, ๋จ์ ๋ ์ด์ค ์จ์ด ์ฐ์น์์ธ ํผํฐ ์ฉPeter Tran์ ๋ก ์ง 180์ฃผ๋ ๊ธฐ๋ ๋ชจ๋ธ์ ๋ถ์์ผ๋ก ๋ฐ์๋ค. ์ํฐ๋ฏธ์ ์ปฌ๋ ์ ์ ๋ก ์ง์ด ํ์ํ ์ํฐ๋ฏธ์์์ ๋๋ ํ ๊ด๊ณ๋ฅผ ๊ธฐ๋ ํ๊ธฐ ์ํ ๋ชจ๋ธ์ด๋ค. 1945๋ ์ ๋ชจ๋ธ์์ ์๊ฐ์ ๋ฐ์ ์ผ์ด์ค๋ ๋ถ๋๋ฌ์ด ๊ณก์ ๊ณผ ๋ ํนํ ๋ฌ ๊ทธ๋ก ์ ํต๊ณผ ํ๋๊ฐ ์ ๋ฌํ๊ฒ ์ด์ฐ๋ฌ์ก๋ค. ์์ ๋ถ, ์ด, ๋ ์ง๋ฅผ ๋ํ๋ด๋ ๋ชจ๋ธ๊ณผ ํฌ๋ก๋ ธ๊ทธ๋ํ ๋ชจ๋ธ, ๋ฌธํ์ด์ค ๋ชจ๋ธ์ด ์๋ค. ์ปฌ๋ ์ ์ ๋ชจ๋ ์ ํ์๋ ๊ธฐ๊ณ์ ๋ฌด๋ธ ๋จผํธ๊ฐ ์ฅ์ฐฉ๋์๊ณ ํฌ๋ช ์ฌํ์ด์ด ๋ฐฑ ์ผ์ด์ค๋ฅผ ํตํด ์์ง์์ ๊ด์ฐฐํ ์ ์๋ค. ์, ๋ถ, ์ด์ 3์ ๋ฐฉํฅ์ ๋ ์ง ์ฐฝ์ด ์๋ ๋ชจ๋ธ์ ์คํธ๊ณผ ์คํธ ๋ก์ฆ ๊ณจ๋ ์ฝค๋น, ๋ก ์ฆ ๊ณจ๋ ์์๊ณผ 26mm์ 30mm, 38.5mm์ 41mm๊ฐ ์๋ค. ํฌ๋ก๋ ธ๊ทธ๋ํ ๋ชจ๋ธ์ ETA์ฌ๊ฐ ๋ก ์ง๋ง์ ์ํด ํน๋ณ ์ ์ํ ์นผ๋ผ ํ ๋ฌด๋ธ๋จผํธ L688.2๊ฐ ์ฅ์ฐฉ๋์ด ์๋ค. ์ผ์ด์ค๋ ์คํธ, ์คํธ๊ณผ ๋ก์ฆ ๊ณจ๋ ์ฝค๋น๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ช๋ช์ ๋ก์ฆ ๊ณจ๋๋ก๋ง ๋ง๋ค์๋ค. ๋ชจ๋ 39mm์ 41mm ๋ ๊ฐ์ง ํฌ๊ธฐ๊ฐ ์๋ค. ์ํฐ๋ฏธ์ ์ปฌ๋ ์ ์ค ๋ฌธํ์ด์ค ๋ชจ๋ธ์ ๋ก ์ง ์์น๋ฉ์ดํน ๋ ธํ์ฐ์ ๊ฒฐ์ ์ฒด๋ค. 44mm ํฌ๊ธฐ๋ก ETA์ฌ๊ฐ ๋ก ์ง์ ์ํด ๊ฐ๋ฐํ L707 ์นผ๋ฆฌ๋ฒ๊ฐ ์ฅ์ฐฉ๋์ด ์๋ค.
123 December 2012
lifestyle World Travel
Many parts of the world are filled with joy, on the New Yearโs eve. After all, itโs such a special moment when this year becomes last year.
The Farewell to 2012 EDITOR KIM SAEBOM COOPERATION ATOUT FRANCE(kr.rendezvousenfrance.com) Switzerland Tourism(www.MySwitzerland.co.kr) German National Tourist Office(www.germany.travel) TourismBC(777-1977) NYC & Company(777-6939) New Zealand Tourism(www.newzealand.com/kr)
124 Noblian
125 December 2012
128 Noblian
ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค, ์ ๋ฝ์ ํ๊ธฐ ์ธ์์์ ์์ง ๋ชปํ ์๊ฐ์ด ์ผ๋ง๋ ๋ ๊น. ๋ด๊ฐ ์ง๊ธ๊น์ง ์์ง ๋ชปํ๊ณ ๋ถ๋ช ํ๊ฒ ๊ธฐ์ตํ๋ ์๊ฐ์ด๋ผ๋ฉด ์ง๋ํด ๊ฒจ์ธ ํ๋์ค
The Farewell to 2012
์คํธ๋ผ์ค๋ถ๋ฅด์์์๋ค. ์์ฒญ ์์ ์ฅ์ํ ์ปค๋ค๋ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์คํธ๋ฆฌ๊ฐ ๋ถ์ ๋ฐํ๋ ์๊ฐ, ์ฌ์ง์ผ๋ก๋ ๋ด์ ์ ์๋ ๊ฐ์ฅ ๋๋ผ๋งํฑํ 1์ด๊ฐ ํผ์ณ์ก๋ค. ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ธ ์ฌ๋๋ค ๋ชจ๋์ ํํธ์ฑ, ํ ์์ ๋ฑ ์ผ๋ฅผ ๋ค๊ณ , ์ผ๋ฉด์๋ ์๋ ์ด๋ค๊ณผ ๋์ธ์ฌ๋ฅผ ๋๋๋ฉฐ, ์ง๊ธ ์ด ์๋ฆฌ์ ๋ชจ์ธ ๋ชจ๋ ์ฌ๋์ ์ถ๋ณตํ๋ค. ์ ๋ฑ์์ ํ๊ธฐ ๋ฉฐ์น ์ ๋ถํฐ ์ผ์ผ์ค์ค ๋ชจ์ต์ ๋๋ฌ๋ธ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ๋ง์ผ ๋ถ์ค๋ค์ ํ๋ฃป๋ฐค ์ฌ์ด ๋ง๋ฒ์ ๋ถ๋ฆฌ๊ธฐ๋ผ๋ ํ๋์ง ํํฉ์ฐฌ๋ํ ๋ถ์ ๋ฐํ๊ณ ์ ๋ง๋ค์ ์ฌ์ ์ด ๋ด๊ธด ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์ ํ์ ์์๋๋ค. ์ด์ฝ๋ฆฟ๊ณผ ๊ฐ์๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ๋ ๋ด๋์ ๋ถ์ค๊ฐ ์๋๊ฐ ํ๋ฉด ๊ณํผ๊ฐ ๋ ์ปค๋ค๋ ๋ฑ ์ผ ํต์ ํํ ์ ์ด ์ข ์ด์ปต์ ๋ฐ๋ผ ๋ด๋ ํ ์๋ฒ์ง์ ๋ถ์ค, ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์ค๋๋จผํธ๋ฅผ ๊ฐ๋ ์ง์ดํด ๋ฐ๋ผ๋ณด๊ธฐ์กฐ์ฐจ ๋๋ถ์๋ ๋ถ์ค๊น์ง. ํ๋์ค์ ๊ฐ์ฑ์ด ํ ์ฌ ๋ฌป์ด๋๋ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ๋ง์ผ์ ํ๊ฒฝ์ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ฉฐ ์ด๊ณณ์ ์ ์์์ ๋ด์ฌ ๊ฐ์ฌํดํ๋ค. ํด๋ํฐ ์์๋ ์์ง๋ ์ ์์ ๋จ์ฑ๊ณผ ๊ณ ์์ ์ฌ์ฑ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋์์ ๋ด๋ฉฐ ๋ฒ์คํนํ๋ ์ฒญ๋ ์ ์์์ด ๋ด ๋ง์์ ์ค๋ ๊ฒ ํ๋ค. ์ ๋ฝ์ ๋จธ๋ฌด๋ฅธ๋ค๋ฉด, ๋ง์นจ ๊ทธ๋๊ฐ ๊ฒจ์ธ์ด๋ผ๋ฉด ์ด๊ตญ์ ์ด๊ณ ์์ํ ํ๊ฒฝ์ ๋ฐ๋์ ๊ฒฝํํด๋ณด๊ธธ. ์ ๋ฝ์์๋ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์ด์ ์ 4์ฃผ๊ฐ์ ๊ฐ๋ฆผ์ ๋ก ๊ธฐ๋ฆฐ๋ค. ์ด ๊ธฐ๊ฐ์ ๊ฐ ๊ฐ์ ์์ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ์ค๋ ๋ ๋ง์์ผ๋ก ์ง ์ํ์ ์ ๋ฆฌํ๊ณ ์๋ฆ๋ต๊ฒ ์ฅ์ํ๋ค. ์ด๋ ๊ณณ๊ณณ์ ๋ง์๊ณผ ๋์๋ฅผ ์ ๋ ์ด๊ฒ ํ๋ ๊ฒ์ด ๋ฐ๋ก ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ๋ง์ผ์ด๋ค. ๋ณดํต ์์ฒญ ์ ๊ด์ฅ์ฒ๋ผ ๋๊ณ ํ ํธ์ธ ๊ณต๊ฐ์ ๋ฌผ๊ฑด์ ํ๋ ๊ฐ๊ฑด๋ฌผ์ด ๋ค์ด์๋ ํํ๋ก ์ด์๋๋ค. ๋ง์ผ์์๋ ์ฃผ๋ก ์๊ณต์ํ, ์ด์ฝ๋ฆฟ, ๋ชจ์๋ ๋ชฉ๋๋ฆฌ ๊ฐ์ ์ํ์ ํ๋๋ฐ ๊ตฌ๊ฒฝํ๋ ์ฌ๋ฏธ๊ฐ ์ ์ ํ๋ค. ๋จน์๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์์ ๋ค๊ณ ์์ ๋ฌผ๊ฑด์ ๊ตฌ๊ฒฝํ๋ ์๋ฐํ ์ด๋ฐ ์ผ์์ ์ํด, ๋์ ์ ์ฒด์ ์ธ๊ตฌ๋ณด๋ค ๋ง์ ๊ด๊ด๊ฐ์ด ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ๋ง์ผ ์ผ์ ์ ๋ง์ถฐ ๋์๋ฅผ ์ฐพ์ ์ ๋๋ค. ์ ๋ฝ์ ๊ฒจ์ธ ์ฌํ์ ํ๋ฆฐ ๋ ์จ ๋๋ฌธ์๋ผ๋ ์ ๋งํ๊ณ ์ธ์ธํ๊ธฐ ์ฝ์ง๋ง, ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ๋ง์ผ์ด ์ด๋ฆฌ๋ ๊ธฐ๊ฐ์ด๋ผ๋ฉด ์๊ธฐ๊ฐ ๋ฌ๋ผ์ง๋ค. ํ๋์ค์์๋ ์ ์ญ์ ๊ฑธ์ณ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ๋ง์ผ์ด ์ด๋ฆฐ๋ค. ์์์ค ์ง๋ฐฉ์ ์คํธ๋ผ์ค๋ถ๋ฅด ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ๋ง์ผ์ 1570๋ ๋ถํฐ ๊ทธ ์ญ์ฌ๊ฐ ์์๋์๋ค. ๋์ ๊ณณ๊ณณ์์ ์ด 12์ฌ ๊ฐ์ ๋ง์ผ์ด ์ด๋ฆฌ๊ณ ๊ฐ์ข ๋ฌธํ ํ์ฌ์ ๊ณต์ฐ์ด ํผ์ณ์ง๋ค. ์์ง๋ง ์๋ฆ๋ค์ด ํ๊ฒฝ์ผ๋ก ์ ๋ช ํ ์ฝ๋ง๋ฅด์์ ์ค์ธ์ ์ ์ ๊ณผ ํจ๊ป ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ๋ง์ผ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๊ณ , ๋ก ์ํ์ค ์ง๋ฐฉ์ ๋ฆฌ์น์์๋ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ๋ง์ผ๊ณผ ๋๋ถ์ด 12์ 6์ผ๋ถํฐ 9์ผ๊น์ง ๋น์ ์ถ์ ๊ฐ ์ด๋ฆฐ๋ค. ํ๋ฆฌ ๊ณณ๊ณณ์๋ ๋๊ท๋ชจ ๋ง์ผ์ด ๋ค์ด์ ๋ค. ์น์ ค๋ฆฌ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ๋ง์ผ ๋ถ์ค๊ฐ 160์ฌ ๊ฐ๋ ์ค์น๋๋๋ฐ, ๋ค ๋๋ฌ๋ณด๋ ค๋ฉด ๋ฐ๋์ ์ผ์ ์ผ๋ก๋ ์ด๋ฆผ๋ ์๋ค. ๊ฑฐ๋ฆฌ์๋ ์ค์ผ์ดํธ์ฅ์ด ๊ฐ์ฅํ๋ฉฐ 4๊ฐ์์ ๊ฑธ์ณ ์์ฑ๋ ๋์ด 11m์ ์ํ ํ์ ๊ตฌ์กฐ๋ฌผ๋ ๋ง๋ ์ ์๋ค. ์ํ ํ ์ ์ฒด๊ฐ ํ๋์ ๋ณด์ด๋ ํธ๋ก์นด๋ฐ๋ก ๊ด์ฅPlace du Trocadeโฒro์ด๋ ๋ผ๋ฐํก์คLa Deโฒfense์๋ ๊ท๋ชจ๊ฐ ํฐ ๋ง์ผ์ด ์ด๋ฆฌ๋๋ฐ, ํธ์๊ทธ๋ผ๋ ์น์ฆ, ์ด์ฝ๋ฆฟ ๋ฑ ํ๋์ค์ ์ง์ญ ํน์ฐ๋ฌผ, ํฌ๋ ํ๋ ๋ฑ ์ผ, ์ธ๋ฌ์ค, ํ๋ฅดํฐํ๋ ํธ ๋ฑ์
127 December 2012
์์ํ ๋จน์๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ๋ง๋ณผ ์ ์๋ค. ์ค์์ค์ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ๋ง์ผ๋ ๋นผ๋์ ์ ์๋ค. ์ด๊ณณ์ ์ฑํ ์ฅ์์ ๋ง์๋ง๋ค ํน์ ์๋ ๋ชจ์์ ๊ฐ์ถ๋ค. ๋ ๋ง ํธ์ ์๋ฆ๋ค์ด ๊ฒฝ์น๋ฅผ ๋ผ๊ณ ์๋ ๋ชฝํธ๋ขฐMontreux์์ ์ค์์ค ์ต๋์ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ๋ง์ผ์ด ์ด๋ฆฌ๋ฉฐ, ๋ฐ์ คBasel์ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ๋ง์ผ ์ธ ๊ณณ์ ๋ชจ๋ ์ฐ๊ฒฐํด ๋์ ์ ์ฒด๋ฅผ ๊ฑฐ๋ํ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ๋ง์ผ์ผ๋ก ๋ฐ๊ฟ๋๋๋ค. ์ ๋ค๋ฐ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ๋ง์ผ ๋ฐ๋ก ์์๋ ์์ด์ค ๋งํฌ๊ฐ
The Farewell to 2012
๋ค์ด์๊ณ , 12์ 7์ผ๋ถํฐ 9์ผ๊น์ง๋ ์ต๋์ ์ถ์ ์์ค์นผ๋ผ๋Escalade๊ฐ ์ด๋ฆฐ๋ค. 1602๋ ์ ๋ต์ ์์ถฉ์ง์ธ ์ ๋ค๋ฐ๋ฅผ ์ฐจ์งํ๊ธฐ ์ํด ์นจ๋ตํ ํ๋์ค ๋จ๋๋ถ์ ์ฌ๋ณด์ดSavoy ๊ฐ๋ฌธ์ ๋ฌผ๋ฆฌ์น ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ ํ๊ธฐ ์ํ ์ถ์ ๋ก, ์ฐธ์ฌํ ์ฌ๋๋ค์ ์ ํฌ์์์ ์น๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ ํ๋ ๋ ธ๋๋ฅผ ๋ถ๋ฅด๊ณ , ์์ด๋ค์ ์ ํต ์์์ ์ ๊ณ ๊ฐ๊ฒ๋ฅผ ๋์๋ค๋๋ฉฐ ๊ตฐ๊ฒ์ง๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ป์ด๋ธ๋ค. ์ผ์์ผ ์ ๋ ์ด๋ฉด ์ ํต ๋ณต์ฅ์ ํ 1000์ฌ ๋ช ์ด ๋์ฑ๋น ๊ด์ฅ์ ๊ฐ๋ ๋ฉ์ ์ฅ๊ด์ ์ด๋ฃฌ๋ค. ์ถ์ ๊ธฐ๊ฐ ์ค 1๋ ์ ๋จ ํ ๋ฒ ๋์ค์๊ฒ ๋ชฌํฐ์Monetier ํต๋ก๊ฐ ๊ฐ๋ฐฉ๋๋ค. ๋์ฑ๋น ์งํ์ ์๋ ์ ์์๋ก ์ด์ด์ง๋ ํต๋ก๋ก ๋น์ ์ ๋ค๋ฐ ๋ชจ์ต์ ๊ทธ๋๋ก ๋ณด์กดํ๊ณ ์๋ค. ๊น๊นํ ๋ฐค, ์ด ํต๋ก๋ฅผ ํต๊ณผํ๋ ์ฉ๊ฐํ ์์๊ฒ๋ ๋ฑ ์ผ ํ ์์ด ์ฃผ์ด์ง๋ค. ์ ๋ฝ ์ ์ฒด์ ๋ค์ํ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ๋ง์ผ์ด ์ด๋ฆฌ์ง๋ง, ์์กฐ๋ ๋ฐ๋ก ๋ ์ผ์ด๋ค. ์ธ๊ณ์์ ๊ฐ์ฅ ์ ๋ช ํ๊ฑฐ๋(๋๋ฅธ๋ฒ ๋ฅดํฌ), ๊ฐ์ฅ ํฌ๊ฑฐ๋(์ํฌํธ๊ฐ๋ฅดํธ), ๊ฐ์ฅ ์ค๋๋(๋๋ ์ค๋ด) ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ๋ง์ผ์ด ๋ชจ๋ ๋ ์ผ์ ์๋ค. ํ๊ตญ์ธ์ด ๋ง์ด ์ฐพ๋ ํ๋ํฌํธ๋ฅดํธ๋ฅผ ๋น๋กฏํด ์์ ๋์์ ๋ง์ ์ด๋๋ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ๋ง์ผ์ด ๋ค์ด์ ๋ค. ํ์ง์ธ์ ์ผ๊ณผ๋ฅผ ๋ง์น๊ณ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ๋ง์ผ์ ์ฐพ์ ํ๋ฃจ๋ฅผ ๋ง๊ฐํ๊ณค ํ๋ค. ํ์ฐธ์ ๋์๋ค๋๋ค ์ถ์์ ๋ฐฐ๊ณ ํ์ ์ง์น ๋ฌด๋ ต ๋ง๋ณด๋ ๋ฐ๋ปํ ๊ธ๋คผ๋ฐ์ธ์ ์ฌํ์๊ฐ ์๊ธฐ๋ฅผ ํ๋ณตํ๊ธฐ์๋ ์ถฉ๋ถํ๋ค. ๋ ์ผ์์๋ ๋ง์ผ๋ฟ ์๋๋ผ ๋ค์ํ ์ถ์ ๋ ์ค๋น๋ผ ์๋ค. ํนํ ๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ์์์ ์ ๋ ๋ง์ด ์ถ์ ๋ ๊ผญ ํ ๋ฒ ๊ฐ๋ณผ ๋งํ๋ค. 12์ 31์ผ ์ ๋ 9์ 30๋ถ๋ถํฐ ๋ค์ ๋ 0์ 30๋ถ๊น์ง ๊ณต์์ ์ธ ํ์ฌ๊ฐ ์งํ๋๋ฉฐ, 30์ผ๊ณผ 31์ผ ์ดํ๊ฐ ์คํ ๋ฆฌํ์ค์ด ์ด๋ฆฐ๋ค. ์ ์น ๊ธฐ๋ ํ๋ถํฐ โ6์ 17์ผ์ ๊ฑฐ๋ฆฌStraรe des 17. Juniโ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ๋ธ๋๋ด๋ถ๋ฅดํฌ ๋ฌธBrandenburger Tor๊น์ง 2km๊ฐ๋ ์ด์ด์ง๋ ํ์ฌ์ฅ์๋ ๊ณณ๊ณณ์ ๊ณต์ฐ ๋ฌด๋์ ํํฐ๊ฐ ์ด๋ฆฌ๋ ํ ํธ๊ฐ ์ค์น๋๋ค. ์ ์ธ๊ณ์ธ์ด ์๋๋ฒ ์ ํ ์ ๋ ๋ง์ด ์ถ์ ์ ํจ๊ปํ๊ธฐ ์ํด ๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ์ผ๋ก ๋ชจ์ฌ๋ค๊ณ , ์ํด๋ก ๋์ด๊ฐ๋ ์์ ๋ฌด๋ ต์๋ ๋ฐ ๋๋ ํ์กฐ์ฐจ ์๋ค. 1์ 1์ผ 0์๋ถํฐ ๋ถ๊ฝ๋์ด๊ฐ ๋ฒ์ด์ง๋ฏ๋ก ์์ ์ ์๋ ํ ํด์ ์์์ ๊ฒฝํํ ์ ์๋ค. ๋ก๋งจํฑํ ์ ๋ ๋ง์ด, ๋ด์ ์ฐ๋ง์ด ๊ฐ์ฅ ๋ก๋งจํฑํ ๊ณณ์ ๋ด์์ด๋ค. ํํ์์ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์ฅ์์ด ๋์๋ฅผ ๊ฐ์ธ๋ฉฐ, ๋ด์ ์ ์ฒด๊ฐ ํ๋ คํ ๊ฒจ์ธ ๋ํ ์ ๋๋ผ๋ก ํ๋ฐ๊ฟํ๋ค. ์ฐ๋ง์ ๋ง์ ๋กํ ๋ฌ ์ผํฐ์ ๋ํ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์คํธ๋ฆฌ๋ 11์ 28์ผ ๋ถ์ ๋ฐํ๋ค. 1930๋ ๋๋ถํฐ ์งํ๋ ์ ๋ฑ์์์๋ 3๋ง ๊ฐ์ LED ์กฐ๋ช ๊ณผ ์ค์๋ก๋ธ์คํค ์ฅ์์ด ์ฌ์ฉ๋๋ค. ๊ทธ ์กฐ๋ช ์ด ์ด๋๋ง ๋ด์ ๊ฒจ์ธ์ ์์ง์ผ๋ก ์๋ฆฌ ์ก์๋ค. ์ํด์ ์ฒซ 1์ด๊ฐ ๋ด์๋งํผ ๊ทน์ ์ธ ๊ณณ์ด ๋ ์์๊น? 12์ 31์ผ ๋ฐค์๋ ๋ด์ ์๋ฏผ๊ณผ
128 Noblian
131 December 2012
132 Noblian
๊ด๊ด๊ฐ, ์ ๋ช ์ธ์ฌ ๋ฑ ์๋ฐฑ๋ง ๋ช ์ด ์ฐธ์ฌํ๋ ์ ๋ ๋ง์ด ํ์ฌ โํ์์ค์คํ์ด ์ ๋ ์ด๋ธ ๋ณผNew Yearโs Eve Ballโ์ด ํผ์ณ์ง๋ค. LED์ ํฌ๋ฆฌ์คํธ๋ก ์ฅ์๋ ๊ฑฐ๋ํ ์ด๋ธ ๋ณผ์ ์ ๋ 6์์ ํํ
The Farewell to 2012
๋น์ ๋ด๋ฉฐ ํ์์ค์คํ์ด ๊ผญ๋๊ธฐ๋ก ์ฌ๋ผ๊ฐ๋ค. ๋ฐค 11์ 59๋ถ์ด ๋๋ฉด ๋ด์ ์์ฅ์ ํน๋ณ ๊ฒ์คํธ์ ํจ๊ป ์ ๋ ์ด๋ธ ๋ณผ์ ๋จ์ด๋จ๋ฆฌ๋ 60์ด ์นด์ดํธ๋ค์ด์ ์์ํ๋ค. 12์ ์ ๊ฐ, ์์ ์ด ๋์์ ๋ โ์ ๋ ์ด๋ธ ๋ณผโ์ ๋ถ๋น์ ์ฌ๋ผ์ง๊ณ , ํ์์ค์คํ์ด ์ ๊ดํ์ ์ํด๊ฐ ๋ฐ์์์ ์๋ฆฐ๋ค. ๋์ฐ๋งค ํ ํ๊ฒฝ, ๋ฐด์ฟ ๋ฒ ์๋ก์ด ๋๋ ๋์ฐ๋งค์ ์ฐํํด๋ก์ค. ์บ๋๋ค ๋ธ๋ฆฌํฐ์์ปฌ๋ผ๋น์ ์ฃผ ๋ฐด์ฟ ๋ฒ์ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค๋ ๋ง์น ์ฐํ ๋ง์์ ์จ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ๋ฐด์ฟ ๋ฒ ์๋ด์์ 15๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ ๊ทธ๋ผ์ฐ์ค ๋ง์ดํด์์๋ 11์ 24์ผ๋ถํฐ 12์ 24์ผ๊น์ง โ์๋ก์ ๋ชจ๋ ๊ฒ!โ ์ด๋ฒคํธ๋ฅผ ํผ์น๋ค. ์ด ๊ธฐ๊ฐ ๊ทธ๋ผ์ฐ์ค ๋ง์ดํด์ ์ฐพ์ผ๋ฉด ๋ฃจ๋ํ ์ฅ์์ ํ ์ผ์ด๋ธ์นด๋ฅผ ํ๊ณ ๋๊ฒ ํผ์ณ์ง ํํ์๊ณผ ๋ฐด์ฟ ๋ฒ ์๋ด๋ฅผ ๋ด๋ ค๋ค๋ณผ ์ ์๊ณ , ์ฐํํด๋ก์ค์ ์ผ์ ์๋ก๋ ์ง์ ๋ง๋๋ณผ ์ ์๋ค. ๋์ฐ๋งค์ ์ค๋ ธ์ ๋ฑ์ ๊ฒจ์ธ์ฒ ์กํฐ๋นํฐ๋ ๋ง๋ จ๋ผ ์๋๋ฐ, ์ฐ ์คํฑ์ ์์ด์ค ๋งํฌ์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ์ค์ผ์ดํธ๋ ํ๊ฒจ์ธ๋ฐค์ ๋ก๋งจํฑํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์์๋ธ๋ค. ๊ทธ๋ผ์ฐ์ค ์ฐ ์๋ ์์นํ ์บํ๋ผ๋ ธ ์์คํ์ ๋ธ๋ฆฌ์ง์์๋ 12์ 1์ผ๋ถํฐ 1์ 5์ผ๊น์ง โ์บํ๋ผ๋ ธ ์บ๋์ธ ๋ผ์ดํธโ ์ด๋ฒคํธ๊ฐ ์งํ๋๋ค. ์์คํ์ ๋ธ๋ฆฌ์ง๋ฅผ ์ ๊ตฌ ์์ฒ ๊ฐ๋ก ์ฅ์ํ๊ณ , ๋์ด 90m, ๋๋น 50cm์ ์ง๋ฆฟํ ์ฐ์ฑ ๋ก ํด๋ฆฌํ ์ํฌ๋ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ๋ถ๋น์ ๋ฐํ๋ค. ๋ฐด์ฟ ๋ฒ ์๋ฏผ์ ์์์ฒ์ธ ์คํ ๋ฆฌ ๊ณต์์์๋ โ๋ธ๋ผ์ดํธ ๋์ดํธโ ํ์ฌ๊ฐ ์งํ๋๋ค. 11์ 29์ผ๋ถํฐ 2013๋ 1์ 2์ผ๊น์ง ์คํ ๋ฆฌ ๊ณต์ ๋ฏธ๋์ด์ฒ ๋ ์ผ์จ์ด๋ฅผ ์ ๊ตฌ 200๋ง ๊ฐ๊ฐ ์๋๋๋ค. 11์ 11์ผ๋ถํฐ 2013๋ 1์ 22์ผ๊น์ง ๊ณต์ ๋ด ๋ฐด์ฟ ๋ฒ ์์ฟ ์๋ฆฌ์์์๋ ์ ๊ธฐ๋ฑ์ฅ์ด๊ฐ ๋ง๋๋ ์ ๊ธฐ๋ก ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์คํธ๋ฆฌ๋ฅผ ์ด์ํ๋ค๋ ์ด์์ ์ด๊ณ ํน๋ณํ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ํ๊ฒฝ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์. ํ์ฌ๋ฆ์ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค, ๋ด์ง๋๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ง๋ด์จ ํ ํด์ ๋๊ณผ ์ํด์ ์์์ ๋ ์ถ์ด ๋ ์จ์ ์ฐ๊ด๋์ด ์๋ค. ๋ง์ฝ ์ง๊ธ๊น์ง์ 12์๊ณผ ๋ค๋ฅธ ํน๋ณํ 12์์ ๊ฟ๊พผ๋ค๋ฉด, ๋ฐ๋ปํ ์ฐ๋ง์ฐ์๋ฅผ ๋ณด๋ผ ์ ์๋ ๋ด์ง๋๋๋ก ๋ ๋๋ด์ ์ด๋จ๊น. ๋ด์ง๋๋์ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค๋ ํ์ฌ๋ฆ์ด๋ค. ํ์ง๋ง ์ฐํํด๋ก์ค๋ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์คํธ๋ฆฌ๊ฐ ์์ ๊ฒ์ด๋ผ ์๊ฐํ๋ค๋ฉด ์ค์ฐ! ์ถ์ด ๊ฒจ์ธ ์ค๋ค์ค๋ค ๋จ๋ฉฐ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค๋ฅผ ๋ง์ดํ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์๋ ๋ค๋ฅด์ง๋ง, ๋ฐ๋ปํ ์ผ์ธ์์๋ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค๋ฅผ ๋๋ผ๊ธฐ์ ์ถฉ๋ถํ ์ฌ๋ฌ ํ์ฌ๊ฐ ํผ์ณ์ง๋ค. ๋จ, ๋ด์ง๋๋์ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ํ์ฌ ์ถ์ ๋ 11์ ๋ง๋ถํฐ ์์ํด 12์ ์ด์ ๋๋๋ฏ๋ก ๋ฏธ๋ฆฌ ์ผ์ ์ ์ฒดํฌํ๋ ๊ฒ์ด ์ข๋ค. 12์ 8์ผ ์คํด๋๋Auckland์ ํฌ๋ผ์ด์คํธ์ฒ์นChristchurch์์๋ ์จ ๊ฐ์กฑ์ด ๊ณต์์ ๋ชจ์ฌ ์์ธ๊ณผ ๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ๋ง์๋ฉฐ ์ฝ์ํธ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋ ์ฝ์นด์ฝ๋ผ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์ธ ๋ ํํฌCoca-cola Christmas in the Park๊ฐ ์ด๋ฆฐ๋ค. ์ฌํด 19ํ์งธ๋ฅผ ๋ง์ ํ์ฌ๋ก ๋ด์ง๋๋์์ ์ธ๊ธฐ ์๋ ์ ๋ช ๊ฐ์๋ค์ด ์ฐธ์ฌํด ์บ๋ด์ ๋ถ๋ฅด๊ณ ํ๋ฐํ ํฅ๊ฒจ์ด ์๊ฐ์ ๋ง๋ จํ๋ค. n
131 December 2012
Adieu 2012 One Fine Day in THE SHILLA SEOUL Enjoy the last month of this year at THE SHILLA SEOUL, as the hotel and the staff are doing their best for your winter to remember.
์์นจ 9์. ์ด๋ฅด๋ค๊ณ ์๊ฐ๋๋ ์๊ฐ์์๋ ํธํ ์ ์ด๋ฏธ ๋ถ์ฃผํ๋ค.
์์ ๋ง์ ๋ฉ๋ด๋ฅผ ๊ฐ๋ฐํ๊ณ ์ ๋ ธ๋ ฅํ๋ ์กฐ๋ฆฌ์ฌ๋ค๊ณผ ๋นํ์๋ ์๋น์
ํธํ ์ ๋์ฐฉํด ์ฒดํฌ์ธ์ ํ๋ ค๊ณ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ์ฌ๋๋ค, ์กฐ์์ ๋จน๋ ์๋๋ค,
๋๋ ์ง์๋ค, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํธํ ์ ๊บผ์ง์ง ์๋ ์กฐ๋ช ์ฒ๋ผ 365์ผ ํธํ ์ ์ํํ ์ ๋ฌด๋ฅผ
์ค์ ๋น์ฆ๋์ค ๋ฏธํ ์ ์ํด ์ฐจ์์ ๋ด๋ฆฌ๋ ์ฌ๋๋ค ๋ฑ ์ธ์ข ๊ณผ ๊ตญ์ ์ ๋ ๋
๋ฆฌ๋ํ๊ณ ๊ด๋ฆฌํ๋ ์ง๋ฐฐ์ธ๊น์ง. ๋ฌด์ ํ๋ ์ํํ ์ ์๋ ๊ฐ์์ ์๋ฆฌ์์
์๋ง์ ์ฌ๋์ด ๋ถ์ ์ด๋ ๊ฐ์ด๋ฐ ๋ฐ์ง์ด๋ฉฐ ๋น์ ๋ด๋ ์ด๋ค์ด ์๋ค.
์ ์ฑ์ค๋ฌ์ด ๋ง์์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด๋ด๋ ๊ทธ๋ค์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ 2012๋ 12์์ ๋์ผ๋ก ์ ์
ํธ์ํ๋ฉด์๋ ๊นจ๋ํ๊ณ , ๊ทผ์ฌํ๊ณ ๋ ๋ฉ์ง, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ด ์ง์ฒ๋ผ ํญ์ ๋จธ๋ฌผ๊ณ ์ถ์
์จ ๊ณ ๋ฅด๊ธฐ์ ๋ค์ด๊ฐ๋ค. ๋ด๋ 1์๋ถํฐ ์์ธ์ ๋ผํธํ ์ด ์ฝ 6๊ฐ์ ๋์ ๋ฆฌ๋ด์ผ์
๊ณต๊ฐ์ ๋ง๋ค์ด๋ด๋ ์์ธ์ ๋ผํธํ ์ ํธํ ๋ฆฌ์ด๋ค์ด๋ค. ์ง๋ 1979๋ 3์ ๊ฐ๊ดํ
๋์ ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค.
์ด๋ 33๋ ์ฌ ๋์ ๋ณํจ์์ด ์์ธ์ ๋ผํธํ ์ ์ฐพ๋ ๊ตญ๋ด์ธ ๊ณ ๊ฐ์ ์ํด ์ ์ฑ๊ณผ
์ผ๋ณธ ๊ฒ์ฝ์ง ์ฃผ์ง ์ค๋์ด์ ์ ์ ๋์์ด๋ ๋ง์ค๋ ธ
๊ฐ๋ ์ด๋ฆฐ ์๋น์ค๋ฅผ ์ ๊ณตํด์จ ๊ทธ๋ค. ์ฐ๋ฆฐ ๊ทธ๋ค์ ์ฅ์ธ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค.
<๊ฑธ๋ ํ ์ฅ์ผ๋ก ์ถ์ ๋ฆ๋ ์ค๋์ ์ฒญ์๋ฒ>์์ โํค์๋ฆด ์ ์์ด ๋ง์ ์ฌ๋์
๊ทธ ๋ถ์ผ์ ์ต๊ณ ๊ฐ ๋๋ ค๋ ๋ ธ๋ ฅ์ผ๋ก ๋ฐค์ ์ง์์ฐ๋ ๊ฐ๊ฐ์ ํธํ ๋ฆฌ์ด๋ค์ด
๋ง์์ด ๋ด๊ธด ๊ณต๊ฐ์์ ๋น์ ์ ์ง๊ธ ์ด ์๊ฐ์ ์ด์๊ฐ๊ณ ์์ต๋๋คโ๋ผ๊ณ ํ๋ค.
๋ง๋ค์ด๋ด๋ ํ๋ชจ๋๋ ์๋ฒฝํ ๋ฐ์์ ๋ง๋ฌผ๋ ค ๋์๊ฐ๋ ๊ฑฐ๋ํ ์๊ณ์
ํธํ ์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ด๋ค ๊ณต๊ฐ๋ณด๋ค ๋ฉ์ง๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ด ๊ธฐ์ต๋ง ๋จ๊ธด๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ๊ธฐ์ต์
๋ฌด๋ธ๋จผํธ์ฒ๋ผ ์์ธ์ ๋ผํธํ ์ ์ต๊ณ ์ ๋ง์คํฐํผ์ค๋ก ๋ง๋ค์ด๋ด๋ ๋๋ ฅ์ด ๋๋ค.
๋คํธ์ ์จ์ ์ด์ ๊ณผ ๋์ ๋ ธ๋ ฅ์ผ๋ก ์ด๋ค์ง ํค์๋ฆด ์ ์์ด ๋ง์ ํธํ ๋ฆฌ์ด๋ค์
๊ณ ๊ฐ์ ์๋์ฐจ ๋ฌธ์ ์ด์ด์ฃผ๋ฉฐ ๋ฐ์คํ ๋ฏธ์๋ก ํ๋ตํ๋ ๋์ด๋งจ, ํฐ๋ ํ๋ ๋ณด์ด์ง
์์คํ ๋ง์์ด ๋ด๊ฒจ ์๋ค. 11์์ ์ด๋ ๋ , ์์ธ์ ๋ผํธํ ๊ณผ ํธํ ๋ฆฌ์ด๋ค์ ํ๋ฃจ๋ฅผ
์๋ ๊ฐ์ค์ ๋ง๋ค๊ณ ์ ์ ์ฑ์ ๋ด์ ์ฒญ์ํ๋ ๋ฃธ ๋ฉ์ด๋, ์ต์์ ์ฌ๋ฃ๋ฅผ ์ฌ์ฉํด
๋ค์ฌ๋ค๋ณด๋ฉฐ ๋น์ ์ ์๊ฐ์ ํจ๊ปํ ๊ทธ๋ค์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ์ตํด๋ณด๊ณ ์ ํ๋ค.
EDITOR KIM MIKYOUNG PHOTOGRAPHER KIM SANGMIN COOPERATION THE SHILLA SEOUL(2233-3131)
๋ฌ๋ ์์ ์ด ์ด
9:00 AM
์ด๋ฅธ ์์นจ, ์์ธ์ ๋ผํธํ ์ ์๋๋ค์ ๋ง์ดํ๊ธฐ ์ํด ์ฌ๋ ์ด ์๋ค. ํ์๋ณต์์ ์ ๋ํผ์ผ๋ก ๊ฐ์์ ์ผ๋ฉด์ ๋ช ๋ฒ์ด๊ณ ๋ฏธ์๋ฅผ ์ง์ผ๋ฉฐ ์๋๊ป ๊ฑด๋ค๋ ์ธ์ฌ๋ง์ ๋๋๋ค. ํ๋ ์น ๋ ์คํ ๋ โ์ฝํฐ๋จํโ์ ๋ฐ์น ์คํ ํ์์ ์๋๊ณ ์ ์ ํ ์ฅ๋ฏธ๋ก ํฌ์ธํธ๋ฅผ ๋ํ ํ ์ด๋ธ ์ธํ ์ด ์งํ ์ค์ด๋ค. ๋จผ ํ์ง์์ ํ๊ตญ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ ๊ณ ๊ฐ์ด ์ฒดํฌ์ธ์ ์ํด ํ๋ฐํธ ์์ ์์ ์ง์ ๊ฑด๋ค๋ฐ์ ์ง์์ด ์ ์ํ๊ฒ ๋ฃธ์ผ๋ก ํฅํ๋ค.
11:00 AM
์กฐ๋ฆฌ๊ณผ์ ์ ์ง์ ๋ณผ ์ ์๋ ์คํ ํค์น์ด ๋ง๋ จ๋ โ๋ ํํฌ๋ทฐโ๋ ์์นจ์์ฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋ ๊ณ ๊ฐ์ ์ํด ์ธํ ์ ์ฌ์ ๋นํ๊ณ , ๊ฐ์ค์ ๊ณง ๋ฐฉ๋ฌธํ๊ฒ ๋ ๊ณ ๊ฐ์ ๋ง์ดํ๋ ค๋ ๋ฃธ ๋ฉ์ด๋์ ๊ฐ์ค ์ ๋น๊ฐ ์์ํ ๋ง๋ฌด๋ฆฌ๋์ด๊ฐ๋ค.
12:00 PM
ํธํ ์ ๊ฐ์ฅ ๋ฐ์ ์๊ฐ๋์ธ ๋ฐ์น ํ์์ด ์์๋์๋ค. โ๋ ํํฌ๋ทฐโ์์๋ ์ค๊ตญ๊ณผ ํ์ฝฉ ํ์ง ์กฐ๋ฆฌ์ฌ๊ฐ ์์ ๋ง๋ ๋ค์ฌ๊ณผ ์ ์ ํ ์ฌ๋ฃ๊ฐ ๋ฌ๋ฟ ๋ด๊ธด ๊ตญ์๋ฅผ ๊ณ ๊ฐ์ ์ฃผ๋ฌธ๊ณผ ๋์์ ์ฆ์์์ ์ค๋นํ๋ค. โ๋ ๋ผ์ด๋ธ๋ฌ๋ฆฌโ์์๋ ํ๋ ๋ ๋์ด๊ฐ๋ ํด์ธ ๊ฒ์คํธ์ ๋น์ฆ๋์ค ๋ฏธํ ์ด ์ด์ด์ง๋ค.
2:00 PM
๋ฐ์น ํ์์ ๋ง์น ํ, ๋จ์ฐ์ด ํ๋์ ๋ค์ฌ๋ค๋ณด์ด๋ ํ๊ฒฝ์ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ฉฐ ํฐํ์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ๋น์ฆ๋์ค๋งจ๋ค๊ณผ ์ ์์ ์ผ๋ ์์ด ๋ค๊ฐ์ฌ ๋๋๋ฅผ ์ค๋นํ๋ โ๋ ํํฌ๋ทฐโ ์กฐ๋ฆฌ์ฌ๋ค์ ์๋ฆฌ ๋ชจ์ต์ด ๋๋ฆฌ๊ณ ๋ ๋น ๋ฅธ ํธํ ์ ์๋ฐ๋ ์ผ์์ ํ๋๋ก ๋ฌถ์ด์ค๋ค.
์ค์น๋ฏธ์ ์๊ฐ์ธ ๋ฐ์ ๊ธฐ์ ์ ์ฅํ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์กฐํ๋ฌผ์ด ์ค์น๋ ๋ก๋น๋ ๊ฒ์คํธ์ ๊ณ ๊ฐ๋ค์ ๋ฐ๊ธธ์ด ์ฐ์ด์ด ์ด์ด์ง๋ค. ์ฅ์ธ์ ์๊ธธ์ด ๋ด๊ธด ํจ์คํธ๋ฆฌ๊ฐ ์ง์ด๋ โํจ์คํธ๋ฆฌ ๋ถํฐํฌโ์๋ 2012๋ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ํํผ ํจํค์ง๊ฐ ๋ฐ์ปค๋ ์ด์ ๋์ด ์๋ค.
4:00 PM
์ธ๊ณ์ ๋ช ์ฌ๋ค๊ณผ ๊ตญ๋น๋ค์๊ฒ ์ฐฌ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์ธ์ ๋ผํธํ ์ โ์๋น์ค ๋๋ฆผํโ์ ๋ฉ๋ด์ ์์ธ, ์์ ํ๋ํ๋์ ์ ์ฑ๊ณผ ์ต์ ์ ๋คํด ํํฐ์ ๋ชจ๋ ์ค๋น๋ฅผ ์๋ฃํ๋ค.
6:00 PM
ํํฐ์ ๋ถ์๊ธฐ๋ ์ ์ฐจ ๋ฌด๋ฅด์ต๊ณ ์์ธ์ ๋ผํธํ ๋ ๋ฐ์ง๋ฐ์ง ๋น์ ๋ธ๋ค. ํ๋ ๋ ๊ฐ์ค์ ๋ถ๋น๋ค์ด ์ผ์ง๊ณ , ํธํ ์ด ์ ๋ช ํ ๋น์ ๋ ๊ฒ ๋๋ฉด ๋ฐ์ ์ฐ๋ง๊ธฐ๊ฐ์ ์์ธ์ ๋ผํธํ ์ ํ๋ฃจ๊ฐ ์ด๋๋ง ๋ง๋ฌด๋ฆฌ๋์ด ๊ฐ๋ค.
=L ?NKL >lmZ[ebla^] pbma ma^ ma^f^% =k^Zf Li^\bZe ?nkl% =L ?NKL bl ma^ hger [kZg] bg ma^ \hngmkr maZm ik^l^gml ^eZ[hkZm^ \kZ_ mlfZglabi' Ma^ [kZg] ik^l^gml fbgbfZeblm Zl p^ee Zl mk^g]r _nk bm^fl% [Zl^] hg g^p fZm^kbZel Zg] oZkbhnl \hehk li^\mknf ^Z\a l^Zlhg' AN=LHG ?NKGBMNK> AN=LHG ?NKGBMNK> fZqbfbs^l ma^ hkb`bgZe m^qmnk^l Zg] ebg^l h_ phh] Zl ma^r Zk^' ;ZkeZl ;ZreZk% ma^ _hng]^k Zg] ]^lb`g^k% dghpl ahp mh \k^Zm^ ]^lb`g hnm h_ mkZ\^l h_ mbf^ hg ma^ phh]' :ee ma^ _nkgbmnk^ bm^fl Zk^ fZ]^ h_ ab`a&jnZebmr phh]% \hee^\m^] [r fZgr iZkml h_ ma^ phke]% Zg] bm mZd^l l^o^kZe fhgmal h_ fZgnZe eZ[hk bg mkZ]bmbhgZe phh]phkd' EHG@BG>L ;Zl^] bg LZbgm&Bfb^k bg Lpbms^keZg] lbg\^ *1,+% mabl pZm\afZd^k [kZg] EHG@BG>L aZl [^^g [^eho^] Zl Z mbf^d^^i^k bg oZkbhnl phke]&\eZll lihkml ^o^gml Zg] Zl Z \heeZ[hkZmhk h_ fZgr lihkml Zllh\bZmbhgl _hk bml *0.&r^Zk&ehg` \kZ_mlfZglabi' fZeh fZeh bl Z enqnkr [kZg] _khf BmZer aZl \Zk^] _hk jnZebmr maZg jnZgmbmr _khf ma^ lmZkm' ;Zl^] hg \kZ_mlfZglabi% ma^ [kZg] g^o^k \hfikhfbl^] Zl bm ikh]n\^] ab`a&^g] ikh]n\ml' ?h\nlbg` hg ma^ รg^lm \Zlaf^k^ dgbm bm^fl% pbma \hehk maZm bl ngbjn^ mh fZeh Zg] maZm pbee fZd^ rhn _^^e k^eZq^] Zg] eb`am' I>GA:EB@HG L >lmZ[ebla^] bg *10)% I>GA:EB@HG L bl Z i^k_nf^ [kZg] pbma *-, r^Zkl h_ ablmhkr' >qjnblbm^ _kZ`kZg\^ Zg] lmrebla iZ\dZ`^ fZd^ Z lmZm^&h_&ma^&Zkm i^k_nf^' Ikbg\^ PbeebZf Zg] ;kbmbla khrZel% pbma phke]&\eZll ]^lb`g^kl Zk^ bg eho^ pbma I>GA:EB@HG L'
f
r
p b l a
AZiir <akblmfZl
>=BMHK DBF L:>;HF E>> :AK:G
IAHMH@K:IA>K DBF L:G@FBG CNG@ CNGM:>D
f
r
p b l a
: Li^\bZe @b_m _hk Rhn
Bm bl <akblmfZl >o^' ?Zma^k <akblmfZl Zg] ma^ k^bg]^^k Zk^ ahf^ Zm eZlm & ma^r Zk^ o^kr mbk^] Zl ma^r aZo^ [^^g ]^ebo^kbg` ik^l^gml mh \abe]k^g Zee ho^k ma^ phke]' Ma^r aZo^ lhf^mabg` mh ^Zm Zg] ?Zma^k <akblmfZl inml ma^ k^bg]^^k mh [^]' Hg^ k^bg]^^k blg m _^^ebg` mhh p^ee Zg] ?Zma^k <akblmfZl mahn`am maZm Zee bm g^^]^] pZl Z `hh] gb`am l le^^i' ?bgZeer ?Zma^k <akblmfZl aZl abl ircZfZl hg Zg] bl cnlm Z[hnm mh `^m bgmh [^] pa^g a^ ghmb\^l maZm ma^k^ bl lmbee Z ik^l^gm bg abl lZ\d' Ma^ ik^l^gm bl _hk AZko^r Lenf_^g[nk`^k' ?Zma^k <akblmfZl dg^p Zee Z[hnm AZko^r Lenf_^g[nk`^k & a^ dg^p maZm abl iZk^gm l p^k^ mhh ihhk mh [nr abf ik^l^gml% a^ dg^p maZm ma^ hger ik^l^gm AZko^r phne] `^m phne] [^ ma^ ik^l^gm ?Zma^k <akblmfZl [khn`am abf Zg] a^ dg^p maZm AZko^r ebo^] bg Z anm Zm ma^ mhi h_ Kher Iher FhngmZbg% pab\a pZl _Zk% _Zk ZpZr' ?Zma^k <akblmfZl pZl o^kr mbk^]% ma^ k^bg]^^k p^k^ lhng] Zle^^i [nm a^ dg^p a^ aZ] mh `^m ma^ ik^l^gm mh AZko^r' Lh a^ inm hg abl \hZm ho^k abl ircZfZl% inm hg abl [hhml Zg] aZm% ib\d^] ni ma^ lZ\d Zg] lmZkm^] mh pZed makhn`a ma^ \he] pbg]^k gb`am mh ma^ anm pa^k^ AZko^r Lenf_^g[nk`^k ebo^] Zm ma^ mhi h_ Kher Iher FhngmZbg% pab\a pZl _Zk% _Zk ZpZr' Bm l Z ehg` Zg] Zk]nhnl chnkg^r k^jnbkbg` fZgr fh]^l h_ mkZglihkmZmbhg% [nm LZgmZ pbee ghm [^ ]^m^kk^] : iZkm h_ AZko^r Lenf_^g[nk`^k l <akblmfZl Ik^l^gm [r Chag ;nkfbg`aZf PZbmbg` bl Zelh Z iZkm h_ ie^Zlnk^' :g] GH;EB:G h__^kl Z eblm h_ i^k_^\m `b_m bm^fl h_ ma^ l^Zlhg' Ma^ รgZe ]^\blbhg bl rhnkl'
=L ?NKL
Mabl fbgd \enm\a [Z`% pbma lhiablmb\Zm^] c^p^e ^f[khb]^kr% \hf^l pbma Z \hnmnk^&mhn\a bg [hma ]^^i [en^ Zg] pZkf `k^r \hehkl' ์ฌ์ธํ ํฐ์น์ ์๊ณต์ ์ฅ์์ด ๋๋ณด์ด๋ ๋ฐํฌ ํด๋ฌ์น. ๋ฅํ ๋ธ๋ฃจ ์ปฌ๋ฌ์ ์ ๊ทธ๋ ์ด ์ปฌ๋ฌ ๋ชจ๋ ์ฟ ํ๋ฅด์ ๋๋์ ๊ฐ๋ฏธํด ํ์ํ๋ค.
=L ?NKL
O^lm fZ]^ _khf ma^ _bg^lm lZ[e^' Ma^ ^qhmb\ irmahg e^Zma^k mkbf hg ma^ pZblm `bo^l Z lebffbg` ^__^\m Zehg` pbma Z l^gl^ h_ enqnkr' : mbf^e^ller \ab\ bm^f maZm bl lnbmZ[e^ _hk [hma _hkfZe Zg] \ZlnZe p^Zk' ์ต์๊ธ ์ธ์ด๋ธ๋ก ๋ง๋ ๋ฒ ์คํธ. ํ๋ฆฌ ๋ถ๋ถ์ ์ด๊ทธ์กฐํฑํ ํ์ดํค ๊ฐ์ฃฝ์ ์ฝค๋น๋ค์ด์ ํด ์ฌ๋ฆผํ๋ฉด์๋ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ๋๋์ ์ค๋ค. ํฌ๋ฉํ ๋๋ ์บ์ฃผ์ผํ ๋ฌด๋๋ก ์ด๋์๋ ๋ ์ด์ด๋งํ ์ ์๋ ํ์๋ฆฌ์ค ์์ดํ .
=L ?NKL
: lihkmr sbi&ni fbgd \khii^] cZ\d^m' : fh]^kg \hf[bgZmbhg h_ \hehkl% ^Zkma `k^r Zg] lbeo^k _hq% mh`^ma^k pbma ma^ ]khi lahne]^k ebg^ Z]]l Z mk^g]r ehhd' ์คํฌํฐํ ๊ฐ๊ฐ์ ์ง์ ๋ฐํฌ ํฌ๋กญํธ ์ฌํท. ์ผ์ค ๊ทธ๋ ์ด ์ปฌ๋ฌ์ ์ค๋ฒ ํญ์ค์ ๋ชจ๋ํ ์ปฌ๋ฌ ์ฝค๋น์ ๋๋กญ์๋ ๋ผ์ธ์ด ํธ๋ ๋ํจ์ ๋ํ๋ค.
=L ?NKL
Ng]^klmZm^] bg ]^mZbel% mabl fbgd _^fZe^ \hZm \hf^l bg Z fbgbfZeblm ]^lb`g' GZmnkZe eZo^g]^k fbgd Zg] lbeo^k [en^ fbgd `bo^l bm Z kZk^ Zg] ngbjn^ \aZkf' ์ ์ ๋ ๋ํ ์ผ, ๋ฏธ๋๋ฉํ ๋์์ธ์ ๋ฐํฌ ํผ๋ฉ์ผ ์ฝํธ. ํฌ๊ทํ ๋ด์ถ๋ด ๋ผ๋ฒค๋ ๋ฐํฌ์ ์ค๋ฒ ๋ธ๋ฃจ ๋ฐํฌ์ ์ปฌ๋ฌ ๋งค์น๊ฐ ์์ํ์ง๋ง ์ ๋ํฌํ๋ค.
AN=LHG ?NKGBMNK>
Nlbg` oZkbhnl pZegnm phh]l% ma^ \hglhe^ mZ[e^ bl [hma enqnkbhnl Zg] fh]^kg% Zl bm \hf^l pbma lmZbge^ll lm^^e hg ma^ bglb]^' ๋ค์ํ ์ข ๋ฅ์ ์๋์ ์ฌ์ฉํด์ ๋ง๋ ์ฝ์. ์ ํ ์์ชฝ์ ์คํ ์ธ๋ฆฌ์ค ์คํธ๋ก ์๋์ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์๊ณผ ํ๋์ ๋๋์ ๋ชจ๋ ์ฐ์ถํ๋ค.
AN=LHG ?NKGBMNK>
Mabl lb]^ mZ[e^ bl Z <eZkh pZegnm phh]% Zg] \hf^l bg mak^^ ]b__^k^gm lbs^l Zl Z l^m' Rhn \Zg fho^ Zkhng] ^Z\a bm^f pbma ^Zl^ Zg] \hf_hkm' ํด๋ผ๋ก ์๋์ผ๋ก ๋ง๋ ์ฌ์ด๋ ํ ์ด๋ธ. ํฌ๊ธฐ๊ฐ ๋ค์ํ ํ ์ด๋ธ 3๊ฐ์ง๊ฐ ํ ์ธํธ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋๋ค. ์ํ๋ ์์น๋ก ์ฎ๊ธฐ๊ธฐ๋ ์ฌ์ ์ํ์ฑ๊ณผ ํธ๋ฆฌ์ฑ์ ๋ชจ๋ ๊ฐ์ถ์๋ค.
AN=LHG ?NKGBMNK>
;^Znmb_ne <eZkh pZegnm phh] pbma ]^ima fZd^l Z `k^Zm mZ[e^ pbma fh]^kg Zg] `eZfhkhnl [khgs^ fZm^kbZe' ์๋ฆ๋ต๊ณ ๊น์ด ์๋ ํด๋ผ๋ก ์๋Claro Walnut์ ๊ฒฐ์ ๋๋ ์ ์๋ ํ ์ด๋ธ. ์ด์ ํ๋์ ์ด๋ฉฐ ๊ธ๋๋จธ๋ฌ์คํ ๋ธ๋ก ์ฆ ์์ฌ๊ฐ ์ด์ฐ๋ฌ์ ธ ๋ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฝ๋ค.
AN=LHG ?NKGBMNK>
Fh]^kg Zg] Zkm ]^\h Zm ma^ lZf^ mbf^% mabl lh_Z \hf^l bg ?k^g\a pZegnm hg ma^ [Z\d% pbma enqnkbhnl Zg] ^eZ[hkZm^ _Z[kb\ hg ma^ _khgm' ํ๋์ ์ด๋ฉด์๋ ์๋ฅด๋ฐ์ฝ์ ๋๋์ด ๋๋ ์ํ. ๋ท๋ถ๋ถ์ ํ๋ ์น ์๋์ผ๋ก ์ ์๋์๋ค. ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ํจ๋ธ๋ฆญ์ ๋ํด ์ฌ์ธํ๋ฉฐ ์์ง ์๋ ๋ง๊ฐ์ด ํน์ง์ด๋ค.
EHG@BG>L
MkZ]bmbhgZe Zg] ^e^`Zgm% ma^ \henfg pa^^e \akhgh`kZia \hf^l bg ,2&fbeebf^m^k lmZbge^ll lm^^e \Zl^% pbma Z ]Zm^ pbg]hp [^mp^^g - Zg] . ahnkl% \hfie^m^] pbma ghg&k^_e^\mbg` lZiiabk^ `eZll mkZgliZk^gm [Z\d \Zl^' ์ ํต์ ์ด๋ฉฐ ์ฐ์ํ ๋ผ์ธ์ ์๋ํ๋ ์นผ๋ผ ํ ํฌ๋ก๋ ธ๊ทธ๋ํ. ์ง๋ฆ 39mm์ ์คํ ์ธ๋ฆฌ์ค ์คํธ ์ผ์ด์ค, 4, 5์ ๋ฐฉํฅ์ ๋ ์ง ์ฐฝ์ด ์์ผ๋ฉฐ, ๋ฌด๋ฐ์ฌ ์ฌํ์ด์ด ์ ๋ฆฌ ํฌ๋ช ๋ฐฑ ์ผ์ด์ค๋ก ์ด๋ค์ ธ ์๋ค.
EHG@BG>L
Mabl LZbgm&Bfb^k \hee^\mbhg labg^l pbma Z \eZllb\ ]^lb`g Zg] [hma f^g l Zg] phf^g l pZm\a^l \hf^ bg lmZbge^ll lm^^e' Bm l Zg ZnmhfZmb\ fho^f^gm pZm\a \hee^\mbhg bg *1D `he] \Zl^' F^g l pZm\a^l Zk^ ,2 fbeebf^m^kl Zg] phf^g l Zk^ ,) fbeebf^m^kl' ํด๋์ํ ๋์์ธ์ด ๋๋ณด์ด๋ ์ํฐ๋ฏธ์ ์ปฌ๋ ์ . ๋จ์ฑ๊ณผ ์ฌ์ฑ ์ ํ ๋ชจ๋ ์คํ ์ธ๋ฆฌ์ค ์คํธ, 18K ๊ณจ๋ ์ผ์ด์ค๋ก ์ด๋ค์ง ์คํ ๋งคํฑ ๋ฌด๋ธ๋จผํธ ์์น๋ค. ๋จ์ฑ ์ ํ์ 39mm, ์ฌ์ฑ ์ ํ์ 30mm.
EHG@BG>L
Bg Z fh]^kg ]^lb`g% mabl ,)&f^m^k pZm^kikhh_ =he\^ ObmZ \hee^\mbhg \hf^l pbma lmZbge^ll lm^^e \Zl^% Zg] Zg bohkr ]bZe _hk f^g Zg] pabm^ ]bZe _hk phf^g% pbma \eZllb\Ze KhfZg gnf[^k bg]^q' ๋ชจ๋ํ ๋์์ธ์ ๋์ฒด ๋นํ ์ปฌ๋ ์ . 30m ๋ฐฉ์, ์คํ ์ธ๋ฆฌ์ค ์คํธ ์ผ์ด์ค๋ก ์ด๋ค์ ธ ์๋ค. ๋จ์ฑ์ฉ์ ์์ด๋ณด๋ฆฌ ๋ค์ด์ผ, ์ฌ์ฑ์ฉ์ ํ์ดํธ ๋ค์ด์ผ๊ณผ ๋ก๋ง ์ซ์ ์ธ๋ฑ์ค์ ์กฐํ๊ฐ ํด๋์ํ ์ ํ์ด๋ค.
EHG@BG>L
Labgbg` pbma ln[me^ _^fbgbg^ \aZkfl% IkbfZEngZ fbq^l lmZbge^ll lm^^e% *1D khl^ `he]&\hehk^] \Zl^ Zg] khfZg gnf[^k bg]^q' ์์ํ ์ฌ์ฑ๋ฏธ๊ฐ ๋๊ปด์ง๋ ํ๋ฆฌ๋ง๋ฃจ๋. ์คํ ์ธ๋ฆฌ์ค ์คํธ, 18K ๋ก์ฆ ๊ณจ๋ ์ปฌ๋ฌ์ ์ผ์ด์ค, ๋ก๋ง ์ซ์์ ์ธ๋ฑ์ค๊ฐ ์ด์ฐ๋ฌ์ ธ ํด๋์ํ ๋งค๋ ฅ์ ๋ฐฐ๊ฐํ๋ค.
fZeh
>o^kr l^Zlhg% FZeh ik^l^gml Z [Zlb\ ebg^ h_ fn__e^k% pbma pZkfma% \hf_hkm Zg] eb`amg^ll' Bm^fl bg a^Zma^k `k^^g Zg] ]Zkd `k^^g Zk^ eZr^k^] mh`^ma^k bg lmre^' ๋งค ์์ฆ ๋ง๋ก์์ ์ ๋ณด์ด๋ ๋ฒ ์ด์ ๋ผ์ธ์ ๋จธํ๋ฌ. ๋ฐ๋ปํ ์ฐฉ์ฉ๊ฐ, ๊ฐ๋ฒผ์ด ๋ฌด๊ฒ๊ฐ์ ๋ชจ๋ ์ง๋ ์์ดํ . ํค๋ ๊ทธ๋ฆฐ๊ณผ ๋คํฌ ๊ทธ๋ฆฐ ์ปฌ๋ฌ๋ฅผ ํจ๊ป ์คํ์ผ๋งํด ๋ฉ์ค๋ฝ๊ฒ ์ฐ์ถํ๋ค.
fZeh
Mabl [kb`am% fnlmZk]&\hehk^] [Zlb\ phhe khng] dgbm pbee lib\^ ni rhnk pbgm^k _Zlabhg' ์น์นํด์ง๊ธฐ ์ฌ์ด ๊ฒจ์ธ ํจ์ ์ ํฌ์ธํธ ์์ดํ ์ด ๋ ํ์ฌํ ๋จธ์คํฐ๋ ์ปฌ๋ฌ์ ๋ฒ ์ด์ ์ธ ๋ผ์ด๋ ๋ํธ.
fZeh
<Zlaf^k^ dgbm mb^ pbma Z ieZb] iZmm^kg% pbma gZor Zg] `k^r \hehk \hf[bgZmbhg' Lh_m \Zlaf^k^ fZm^kbZe `bo^l Z _^^ebg` h_ pZkfma' ๊ฒฉ์๋ฌด๋ฌ ํจํด์ ์บ์๋ฏธ์ด ๋ํธ ๋ฅํ์ด. ๋ค์ด๋น์ ๊ทธ๋ ์ด ์ปฌ๋ฌ๊ฐ ์ฝค๋น๋ค์ด์ ๋์ด ์๋ค. ๋ถ๋๋ฌ์ด ์บ์๋ฏธ์ด ์์ฌ๋ก ๋ฐ๋ปํ ๋๋์ ์์๋ธ๋ค.
fZeh
Bg ]^^k e^Zma^k% mabl pZee^m bl eb`am Zg] lh_m% Zg] \hf^l pbma [^Znmb_ne \hehkl% pab\a Zk^ _hkm^ h_ fZeh' ์ฌ์ด ๊ฐ์ฃฝ์ผ๋ก ๋ง๋ ํด๋ก์ ์ง๊ฐ. ๋ถ๋๋ฝ๊ณ ๊ฐ๋ฒผ์ฐ๋ฉฐ ๋ง๋ก ํน์ ์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ปฌ๋ฌ๊ฐ์ด ๋๋ณด์ธ๋ค.
I>GA:EB@HG L
Mabl Zkm ^]bmbhg pZl bglibk^] [r `eZfhkhnl Zg] fZc^lmb\ Ehg]hg Ma^Zm^k' Pa^g rhn inm mh`^ma^k ma^l^ lbq \n[^l h_ _kZ`kZg\^% [Zma Zg] [h]r \hee^\mbhg Zg] \Zg]e^ Zg] fZm\a^l \hee^\mbhg% rhn \k^Zm^ Z i^k_^\m [nbe]bg`' ๋ก์ด ํ๋ธ ์ฝ๋ ์ ๋ ์ดํฐ๋ ์ ์ฅํ ๋ฐ๋ ๊ทน์ฅ์ ๋ชจ์ต์ ์ฌํํ ์ํธ ์๋์ ์ผ๋ก, ํฅ์, ๋ฐฐ์ค&๋ณด๋, ์บ๋ค&์ฑ๋ฅ ์ปฌ๋ ์ ๋ฑ์ผ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ ํ๋ธ 6๊ฐ๋ฅผ ์์ผ๋ฉด ์์ ํ ๊ฑด๋ฌผ์ด ์ฐฝ์กฐ๋๋ค.
I>GA:EB@HG L
Bglibk^] [r Z i^hgr `Zk]^g h_ ma^ ;kbmZbg% I^hg^o^ bl Zee Z[hnm `^gme^ _kZ`kZg\^% pabe^ LZkmhkbZe pZl bglibk^] [r _Zlabhg ]^lb`g^k l lmn]bhl' LZkmhkbZe bl p^ee dghpg Zl Ikbg\^ PbeebZf l _Zohkbm^' ์๊ตญ ํผ์ค๋ ์ ์์์ ์๊ฐ์ ๋ฐ์ ๋ถ๋๋ฌ์ด ํฅ๊ธฐ๋ฅผ ์ ํ๋ ํผ์ค๋๋ธ์ ํจ์ ๋์์ด๋์ ์์ ์ค์์ ์๊ฐ์ ๋ฐ์ ์ฌํ ๋ฆฌ์ผ. ์ฌํ ๋ฆฌ์ผ์ ์๋ฆฌ์ ์์๊ฐ ์ฆ๊ฒจ ์ฐ๋ ํฅ์๋ก๋ ์ ๋ช ํ๋ค.
KHR:E <HI>GA:@>G
F^`Z mak^^&eZr^k \Zd^ lmZg]' KHR:E <HI>GA:@>G l f^`Z ebg^ ik^l^gml Z fh]^kg Zg] rhng` k^bgm^kik^mZmbhg h_ \eZllb\ Zg] [en^ iZmm^kgl' ๋ฉ๊ฐ 3๋จ ์ผ์ดํฌ ์คํ ๋. ๋ก์ ์ฝํํ๊ฒ์ ๋ฉ๊ฐ ๋ผ์ธ์ ํด๋์ํ ๋ธ๋ฃจ ํ๋ฃจํฐ๋ ๋ฌธ์์ ์ผ๋ถ๋ฅผ ํ๋ํด ๋ชจ๋ํ๊ณ ์ ์ ๊ฐ๊ฐ์ผ๋ก ์ฌํด์ํ ๋์์ธ์ด ํน์ง์ด๋ค.
KHR:E <HI>GA:@>G
LZgmZ <eZnl Zg] <akblmfZl mk^^ _b`nkbg^l _hk +)*+' LZgmZ% lmZg]bg` [^_hk^ ma^ <akblmfZl mk^^% bl mkrbg` mh e^Zo^ ma^ ahnl^ mh `bo^ `b_ml _hk \abe]k^g% [nm abl iniir phne]g m e^m LZgmZ `h Zl bm ahe]l hg mh LZgmZ l lh\dl' 2012๋ ์ฐํ์ ํธ๋ฆฌ ํผ๊ฒจ๋ฆฐ. ๋ฉ์ง ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์คํธ๋ฆฌ ์ฅ์ ์์ ์ฐํํด๋ก์ค๋ ์์ด๋ค์๊ฒ ์ ๋ฌผ์ ์ฃผ๊ธฐ ์ํด ๋๊ฐ๋ ค๊ณ ํ์ง๋ง, ๊ฐ์์ง๋ ์ฐํ์ ์๋ง์ ๋ฌผ๊ณ ๋์์ฃผ์ง ์๋ ๋ชจ์ต์ ์ต์ด์ค๋ฝ๊ฒ ํํํ ์ ํ.
KHR:E <HI>GA:@>G
+)*+ r^Zk ieZm^ Zg] _b`nkbg^l' Ma^ r^Zk ieZm^ pZl bglibk^] [r Z [^Znmb_ne lahk^ebg^ h_ =^gfZkd' : fZe^ _b`nkbg^% PbeebZf bl eb`ambg` Z eZgm^kg Zg] Z _^fZe^ _b`nkbg^% B]Z% bl ehhdbg` _hk a^k _Zma^k hg Z ]^\d' 2012๋ ์ด์ด ํ๋ ์ดํธ์ ํผ๊ฒจ๋ฆฐ. ์ด์ด ํ๋ ์ดํธ๋ ๋ด๋งํฌ์ ์๋ฆ๋ค์ด ํด์์ ์์ ์๊ฐ์ ๋ฐ์ ์ ํ์ด๋ฉฐ, ๋จ์ ํผ๊ฒจ๋ฆฐ ์๋ฆฌ์์ ๋ํด์ ๋ค๊ณ ์๋ ๋ชจ์ต์, ์ฌ์ ํผ๊ฒจ๋ฆฐ ์ด๋ค๋ ๊ฐํ์์ ์๋ฒ์ง๋ฅผ ์ฐพ๊ณ ์๋ ๋ชจ์ต์ ์๋๊ฐ ์๊ฒ ํํํ๋ค.
KHR:E <HI>GA:@>G
;en^ ?enm^] ieZbg \Zd^ ]bla hg _hhm' ;en^ ?enm^] ieZbg \hee^\mbhg bl KHR:E <HI>GA:@>G l lb`gZmnk^ ikh]n\m ebg^' Bml iZmm^kgl Zk^ \hfie^m^] hger Z_m^k **20 mbf^l h_ [knla^l [r aZg]% Zg] bm bl ma^ ^ll^g\^ h_ ln[ebg^ Zg] ^eZ[hkZm^ \kZ_mlfZglabi' ๋ธ๋ฃจ ํ๋ฃจํฐ๋ ํ๋ ์ธ ์ผ์ดํฌ ๋์ฌ ์จ ํ. ๋ธ๋ฃจ ํ๋ฃจํฐ๋ ํ๋ ์ธ์ ๋ก์ ์ฝํํ๊ฒ์ ๋ํ์ ์ ํ ๋ผ์ธ. 1197๋ฒ์ ํธ๋ ํ์ธํ ๋ถ์น ์ ํตํด ๋ง๋๋ ํจํด์ ์ญ๊ณ ํ๊ณ ์ฌ์ธํ ์ฅ์ธ ์ ์ ์ ์ ์๋ค.
LZeoZmhk^ ?^kkZ`Zfh
Mabl [kb`am k^] \hehk iZbk h_ iZm^gm _eZm lah^l \hf^l pbma ?^kkZ`Zfh l lb`gZmnk^ kb[[hg Zg] i^k_hkZmbhg ]^mZbel mh fZd^ bm fhk^ _^fbgbg^' ์ ๋ช ํ ๋ ๋ ์ปฌ๋ฌ์ ํ์ดํดํธ ํ๋ซ ์์ฆ. ํ๋ผ๊ฐ๋ชจ ๊ณ ์ ์ ๋ฆฌ๋ณธ ์ฅ์๊ณผ ํผํฌ๋ ์ด์ ๋ํ ์ผ์ด ํ๋ฏธ๋ํ ๋งค๋ ฅ์ ๋ํด์ค๋ค.
LZeoZmhk^ ?^kkZ`Zfh
Mabl mhm^ [Z` pbma Zg ZmmkZ\mbo^ k^] mhg^&hg&mhg^ \hf[bgZmbhg \hf^l bg Z ikZ\mb\Ze f^]bnf lbs^% pab\a _ng\mbhgl i^k_^\mer Zl Z ]Zber [Z`' Bg Z lh_m \Ze_ ldbg% ma^ [Z` bl ^o^g fhk^ enqnkbhnl' ๋ ๋ ์ปฌ๋ฌ์ ํค์จํค ์ฝค๋น๋ค์ด์ ์ด ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ํ ํธ๋ฐฑ. ์ค์ฉ์ ์ธ ๋ฏธ๋์ ์ฌ์ด์ฆ๋ก ๋ฐ์ผ๋ฆฌ ๋ฐฑ์ผ๋ก๋ ์ ๊ฒฉ์ด๋ค. ๋ถ๋๋ฌ์ด ์นดํ ์คํจ์ ์ฌ์ฉํด ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์์ ๋ํ๋ค.
LZeoZmhk^ ?^kkZ`Zfh
Mabl [eZ\d&\hehk^] iZbk h_ [hZm lah^l \hf^l bg \Ze_ ldbg mh `bo^ \hf_hkm' Mh`^ma^k pbma k^] kn[[^k lhe^% ma^ iZbk aZl Z ngbjn^ \hehk \hf[bgZmbhg' ์นดํ ์คํจ์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด ์ฐฉํ๊ฐ์ด ํธ์ํ ๋ธ๋ ๋ณดํธ ์์ฆ. ๋ ๋ ๋ฌ๋ฒ์๊ณผ์ ์ปฌ๋ฌ ๋งค์น๊ฐ ์ ๋ํฌํ๋ค.
LZeoZmhk^ ?^kkZ`Zfh
Mabl \Ze_ ldbg pZee^m _hk `^gme^f^g \hf^l bg Z \ab\ [eZ\d \hehk Zg] Z fh]^kg ]^lb`g Zg] ma^k^_hk^ bm pbee [^ ^m^kgZeer lmrebla' ๋ฆฌ๋ฐ์ด๋ฒ ์นดํ ์คํจ์ ๋จ์ฑ์ฉ ์ง๊ฐ. ์ํฌํ ๋ธ๋ ์ปฌ๋ฌ์ ๋ชจ๋ํ ๋์์ธ์ ๋ํด ์๊ฐ์ด ํ๋ฌ๋ ๋ณํจ์๋ ๋ฉ์ ๋๋ ์ ์๋ค.
LPBLL I>K?><MBHG
<^eeneZk I^k_^\m Eb_m <k^Zf \hgmZbgl KL&,L# ;bh&Eb_mbg` <hfihng]% pab\a bglmZgmer ikhob]^l [kbeebZg\^ Zg] ^g^k`r Zg] Zelh ]^lb`gl Z i^k_^\m _Z\bZe lbeahn^mm^' KL&,L# [r BKBL: Li^^]% Lhenmbhg% Lbeahn^mm^ & K^cno^gZmbhg Lrlm^f ์ ๋ฃฐ๋ผ ํผํํธ ๋ฆฌํํธ ํฌ๋ฆผ์ RS-3S ๋ฐ์ด์ค ๋ฆฌํํ ๋ณตํฉ์ฒด๋ฅผ ํจ์ ํด ๋น ๋ฅธ ์๋๋ก ํผ๋ถ์ ๊ด์ฑ ์๋์ง๋ฅผ ๋ถ์ฌํ๊ณ ์๋ฒฝํ ํ์ด์ค ์ค๋ฃจ์ฃ์ ๋ง๋ค์ด์ค๋ค.
LPBLL I>K?><MBHG
Kb\a bg <^eeneZk :\mbo^ BKBL: % KL&+1 <^eeneZk K^cno^gZmbhg L^knf >r^ L^knf fZ`b\Zeer ^kZl^l mkZ\^l h_ Z`bg`' RS-28 ์ ๋ฃฐ๋ผ ๋ฆฌ์ฃผ๋ฒ ๋ค์ด์ ์ธ๋ผ&์์ด์ธ๋ผ์ ํ์ํ ์ฌ์ ๋ฅ๋ ฅ์ ์ ๋ฃฐ๋ผ ์กํฐ๋ธ ์์ด๋ฆฌ์ฌ๊ฐ ํ๋ถํ๊ฒ ํจ์ ๋์ด ๋ ธํ์ ํ์ ์ ์ง์ฐ๊ณ ํ๋ ฅ์ ๋์ฐพ์์ค๋ค.
OZg <e^^_ :ki^el
Bglibk^] [r Z _ehp^k h_ Z ieZgm \Zee^] a^feh\d % pab\a bl Z lrf[he h_ \hnkZ`^% Lh\kZm^l Kbg` labg^l pbma ngbjn^g^ll ebd^ Z `khni h_ i^mbm^ _ehp^k [ehllhfl [^mp^^g _bg`^kl' Mph ;nmm^k_eb^l Kbg` ik^l^gml Z eho^er Zlrff^mkb\Ze [nmm^k_er fhmb_ bg r^eehp lZiiabk^ Zg] ]bZfhg] Zm ma^ ^g] h_ pabm^ `he] hi^g [Zg]' ์ฉ๊ธฐ๋ฅผ ์์งํ๋ โํด๋กโ์ด๋ผ๋ ์๋ฌผ์ ๊ฝ์์ ์๊ฐ์ ๋ฐ์ ์ํฌ๋ผํ ์ค ๋ง. ์๊ฐ๋ฝ ์ฌ์ด์์ ์์ ๊ฝ์ก์ด๊ฐ ํผ์ด๋ ๋ฏํ ์ ๋ํฌํจ์ด ๋๋ณด์ธ๋ค. ํฌ ๋ฒํฐํ๋ผ์ด ๋ง์ ํ์ดํธ ๊ณจ๋ ์คํ ๋ฐด๋ ์ ๋์ ์๋ก ์ฌํ์ด์ด์ ๋ค์ด์๋ชฌ๋๋ฅผ ๊ฐ๊ฐ ํ๋ฒ ์ธํ ํ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ๋๋น ๋ชจํฐํ์ ๋น๋์นญ์ฑ์ด ๋๋ณด์ธ๋ค.
OZg <e^^_ :ki^el
Bglibk^] [r ma^ ^e^`Zgm Zg] obob] \aZkfl h_ I^keยฎ^ \hee^\mbhg% mabl I^keยฎ^ LhebmZbk^ Kbg` \hf^l bg eb`am% lbfie^ Zg] fh]^kg ]^lb`g bg ibgd `he] Zg] pabm^ \hehkl' ์ฐ์ํจ๊ณผ ์๋๊ฐ ๋์น๋ ๋ปฌ๋ฅผ๋ฆฌ ์ปฌ๋ ์ ์ ๋ปฌ๋ฅผ๋ฆฌ ์๋ฆฌํ ์ด ๋ง. ํํฌ ๊ณจ๋ ์ปฌ๋ฌ์ ํ์ดํธ ์ปฌ๋ฌ๋ก ์ฌํํ๋ฉด์๋ ๋ชจ๋ํ ๋์์ธ, ๊ฐ๋ฒผ์ด ์ฐฉ์ฉ๊ฐ์ด ํน์ง์ด๋ค.
OZg <e^^_ :ki^el
ObgmZ`^ :eaZf[kZ E^mm^kphh] <hee^\mbhg l [kZ\^e^m labg^l FZblhg l b\hgb\ :eaZf[kZ fhmb_ Zg] E^mm^kphh] fZd^ Z ghno^ee^ \hf[bgZmbhg pbma ln[me^ Zg] enqnkbhnl \hehk' ๋นํฐ์ง ์ํจ๋ธ๋ผ ๋ ํฐ์ฐ๋ ์ปฌ๋ ์ ์ ๋ธ๋ ์ด์ฌ๋ฆฟ. ๋ฉ์ข ์ ์์ด์ฝ๋ํ ์ํจ๋ธ๋ผ ๋ชจํฐํ์ ๋ ํฐ์ฐ๋์ ์ฐธ์ ํ ์กฐํ๊ฐ ๋๋ณด์ด๋ฉฐ ์์ํ๊ณ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ์ปฌ๋ฌ๊ฐ ๋งค๋ ฅ์ ์ด๋ค.
OZg <e^^_ :ki^el
Nlbg` ma^ e^mm^kphh]% ink\aZl^] [r CZ\jn^l :ki^el +. r^Zkl Z`h Zg] lmhk^] Zm ma^ fZblhg l Zk\abo^% mabl ehg` g^\deZ\^ h_ ma^ ObgmZ`^ :eaZf[kZ E^mm^kphh] <hee^\mbhg labg^l Z]hkZ[er Zg] ngbjn^er' 25๋ ์ ์ํฌ ์ํ ์ด ๊ตฌ์ ํด ๋ฉ์ข ์์นด์ด๋ธ์ ์์ฅํ๊ณ ์๋ ์ฒ์ฐ ์์ฌ ์ฌ๋ชฉ์ ์ผ์ข ์ธ ๋ ํฐ์ฐ๋๋ฅผ ์ฌ์ฉ, ๋ฉ์ข ๊ณ ์ ์ ์ฌ๋์ค๋ฌ์์ด ์ ๋ํฌํจ์ ๋ํ ๋นํฐ์ง ์ํจ๋ธ๋ผ ๋ ํฐ์ฐ๋ ์ปฌ๋ ์ ์ ๋กฑ ๋คํฌ๋ฆฌ์ค.
=L ?NKL โํน๋ณํ ๋ชจํผ๋ฅผ ๊ฟ๊พธ์ด๋ผโ ๋ผ๋ ๋ธ๋๋ ์ด๋ ์ผ๋ก ์ค๋ฆฝ๋ DS FURS๋ ๊ตญ๋ด ์ ์ผ์ ์ฌ์ธํ ์ฅ์ธ ์ ์ ์ด ๊น๋ ๋ชจํผ ๋ธ๋๋๋ค. ์์ฆ๋ง๋ค ์๋ก์ด ์์ฌ์ ๋ค์ฑ๋ก์ด ์์์ ๊ธฐ๋ฐ์ผ๋ก ๋ฏธ๋๋ฉํ๋ฉด์๋ ํธ๋ ๋ํ ์ ๋ํฌ ํผ ์์ดํ ์ ์ ๋ณด์ธ๋ค.
AN=LHG ?NKGBMNK> ๋๋ฌด๊ฐ ๊ฐ์ง ๊ณ ์ ์ ๊ฒฐ๊ณผ ์ ์ ์๋ฆ๋ค์์ ๊ทน๋ํํ๊ณ ์๊ฐ์ ํ๋ฆ์ ๋ฐ๋ผ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ์๊ธฐ๋ ํ์ ์ ๊ฐ๊ฐ์ ์ผ๋ก ๋ด์๋ธ ํ๋์จ ํผ๋์ฒ๋ ์ฐฝ์ค์์ด์ ๋์์ด๋์ธ ๋ฐ๋ผ์ค ๋ฒ ์ผ๋ฌBarlas Baylar๊ฐ ๋ง๋ ์ํ๋ค์ด๋ค. ๋ชจ๋ ๊ฐ๊ตฌ๋ ์ธ๊ณ ๊ฐ๊ตญ์์ ์์งํ ์ต๊ณ ์ ์ง ์ข์ ๋๋ฌด๋ฅผ ๋ฐ์ด๋๊ณ ์ฌ์ธํ ์๊ธธ๋ก ์ ํต ๋ชฉ๊ณต ๋ฐฉ์์ ์์์ ์ผ๋ก ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์์ฑํ๋ค.
EHG@BG>L 1832๋ ์ด๋ ์ค์์ค ์ํฐ๋ฏธ์์ ๋ณธ๊ฑฐ์ง๋ฅผ ๋ ์์น๋ฉ์ด์ปค ๋ก ์ง์ ์ง๋ 175์ฌ ๋ ๊ฐ ๋ณํจ์๋ ์ฅ์ธ ์ ์ ์ ๋ฐํ์ผ๋ก ๋ค์ํ ์ธ๊ณ ์คํฌ์ธ ํ์ฌ์ ํ์ ํคํผ๋ก์, ๋ง์ ๊ตญ์ ์คํฌ์ธ ์ฐ๋งน์ ํ๋ ฅ์๋ก์์ ์ญํ ์ ํ๋ฉฐ ๋ง์ ์ฌ๋์ ๋ฐ๊ณ ์๋ค
fZeh ์ดํ๋ฆฌ์ ๋ช ํ ๋ธ๋๋ ๋ง๋ก๋ ์ฅ์ธ ์ ์ ์ ๋ฐํ์ผ๋ก ์ต๊ณ ๊ธ ํ๋ฆฌํฐ์ ์ ํ์ ์ ๋ณด์ด๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ๋ธ๋๋ ์ค๋ฆฝ ๋น์๋ถํฐ ํน์ ์ ๊ณ ์ง๊ณผ ๋ ธํ์ฐ๋ก ๊ณ ๊ธํ๋ฅผ ์ถ๊ตฌํด์๋ค. ์ต๊ณ ๊ธ ์บ์๋ฏธ์ด ๋ํธ ์ ํ์ด ์ฃผ๋ ฅ ์์ดํ ์ด๋ฉฐ ๋ง๋ก๋ง์ ํน๋ณํ ์ปฌ๋ฌ๊ฐ๊ณผ ๊ฐ๋ฒผ์ฐ๋ฉด์๋ ํธ์ํ ์ฐฉ์ฉ๊ฐ์ด ํน์ง์ด๋ค.
I>GA:EB@HG L 1870๋ ์๊ตญ ๋ฐ๋์์ ์์๋ 143๋ ์ ํต์ ํฅ์ ๋ธ๋๋ ํํ ๋ฆฌ๊ณค์ค. ๋ํ ์ผํ ํฅ๊ธฐ์ ๊ฐ๊ฐ์ ํจํค์ง๋ก ํฅ๊ธฐ๋ฅผ ์ํ์ผ๋ก ์นํํ๋ค๋ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ๋๋ค. ์๋ฆฌ์ ์์๋ฅผ ๋น๋กฏํ ์๊ตญ ์์ค, ์ธ๊ณ์ ๋์์ด๋๋ค๊ณผ ์ ๋ฌ๋ธ๋ฆฌํฐ๊ฐ ์ฌ๋ํ๋ ํฅ์๊ธฐ๋ ํ๋ค.
KHR:E <HI>GA:@>G ๋ก์ ์ฝํํ๊ฒ์ ๋ด๋งํฌ ์ค๋ฆฌ์ ๋ง๋ฆฌ(Juliane Marie, 1729~1796)์ ํ์์ผ๋ก 1775๋ ์์ค ๋์๊ธฐ ์ ์ฒด๋ก ์ฒซ๋ฐ์ ๋ด๋๋ ์ด๋ 200์ฌ ๋ ๋์ ์ธ๊ณ ์ต๊ณ ์ ๋์๊ธฐ ๋ธ๋๋๋ก ๋ช ์ฑ์ ์์์ผ๋ฉฐ ๋ด๋งํฌ ์์ค์ ๋น๋กฏํ ์ ์ธ๊ณ ๋ช ์ฌ๋ค์ ์ฌ๋์ ๋ฐ๊ณ ์๋ค.
LZeoZmhk^ ?^kkZ`Zfh 1928๋ ์ ์ค๋ฆฝํด ์ธ๊ณ์ ์ํฅ๋ ฅ์ ํ์ฌํ๋ โMade in Italyโ ๋ญ์ ๋ฆฌ ๋ธ๋๋. ๋ธ๋๋์ ์ฐ์์ฑ์ ์ ์ํ๋ ๋ ๊ฐ์ง ์์๋ ์๋ฒฝ์ ์ถ๊ตฌํ๋ ์ฅ์ธ ์ ์ ๊ณผ ๋ ์ฐฝ์ ๊ธฐ์ ํ์ ์ด๋ค. ์ด๋ฅผ ๋ฐํ์ผ๋ก ํด๋ฅผ ๊ฑฐ๋ญํ๋ฉฐ ๋์ ๋๋ ๋ฐ์ ์ ์ด๋ฃธ๊ณผ ๋์์, ๋ธ๋๋์ ๋ณธ์ง์ ์๋ฒฝํ๊ฒ ์ง์ผ๋ด๊ณ ์๋ค.
LPBLL I>K?><MBHG 1931๋ ํ์ํ ์ค์์คํผํ์ ์ ์ค์์ค ์ ๋ถ์์ ์นผ๊ณผ ์๊ณ ์ธ์ ๊ตญ๊ฐ ๋ช ์ธ โSWISSโ๋ฅผ ๋ธ๋๋ ๋ค์์ ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ๊ถํ์ ๊ณต์์ ์ผ๋ก ์์ฌ๋ฐ์ ์ ์ผํ ํ์ฅํ์ด๋ค. ์ค์์ค ๋ชฝํธ๋ขฐ์ ํผ๋ถ ์ฌ์ ์ผํฐ CLP์ ์ฐ๊ตฌ ์๋ ์์๋ ์ธํฌ๋ฅผ ์น์ ํด์ฃผ๋ ๋ฐ์ด๋ ํ๋ณต๋ ฅ์ ์๋ํ๋ค.
OZg <e^^_ :ki^el ๋ฐํด๋ฆฌํ ์ํ ์ ์์ ์ ๋ณ ๋ ธํ์ฐ์ ๋ณด์ ์ธ๊ณต์ ๋ํ ์ ๋ฌธ ์ง์์ ๋ฐํ์ผ๋ก ํ์ํ 100์ฌ๋ ์ด ๋๋ ์ญ์ฌ์ ํ๋์ค ๋ช ํ ๋ณด์ ๋ฉ์ข ์ด๋ค. ์์ ๋ณธ์ฐ์ ๊ด์ฑ์ ์๋ฆ๋ค์์ ๊ทน๋ํํ๋ ๊ธฐ์ ์ ์ ์ฒด์ ๋์์ธ๊ณผ ํํ๋ฅผ ๊ฐ๋ฅํ๊ฒ ํด ํ์ ์ ์ธ ๋์์ธ์ ๋ณด์ฌ์ค๋ค.
AZiir <akblmfZl
KHR:E <HI>GA:@>G KHR:E <HI>GA:@>G hi^g^] bml ablmhkr Zl ma^ khrZe ihmm^kr fZd^k bg *00.% lihglhk^] [r CnebZg^ FZkb^ !*0+2&*02/" _khf =^gfZkd' ?hk fhk^ maZg +)) r^Zkl% ma^ [kZg] aZl \^f^gm^] bml lmZmnl Zl ma^ phke] l [^lm ihmm^kr fZd^k% [^eho^] ghm hger [r =Zgbla khrZel [nm hma^k \^e^[kbmb^l h_ ma^ phke]' LZeoZmhk^ ?^kkZ`Zfh >lmZ[ebla^] bg *2+1% mabl bl Z enqnkr [kZg] maZm k^ik^l^gml ma^ fZ]^&bg&BmZer libkbm pbma phke]pb]^ bfiZ\m' <kZ_mlfZglabi _hk i^k_^\mbhg Zg] hkb`bgZe m^\agbjn^ Zk^ mph _Z\mhkl maZm ]^รg^ ma^ ^q\^ee^g\^ h_ mabl [kZg]' ;Zl^] hg mabl iabehlhiar% ma^ [kZg] aZl [^^g fZdbg` ikh`k^ll r^Zk [r r^Zk% pabe^ d^^ibg` ma^ ^ll^g\^ h_ ma^ [kZg] bgmZ\m' LPBLL I>K?><MBHG >lmZ[ebla^] bg *2,*% LPBLL I>K?><MBHG bl ma^ hg^ Zg] hger \hlf^mb\ [kZg] maZm pZl `bo^g ma^ Znmahkbmr mh nl^ LPBLL bg ma^ [kZg] gZf^ [r ma^ Lpbll `ho^kgf^gm' Ma^ [kZg] [hZlml Z `k^Zm k^\ho^kr ihp^k _hk ]ZfZ`^] \^eel pbma ma^ ldbg k^oboZe k^l^Zk\a eZ[ \Zee^] <EI bg Fhgmk^nq% Lpbms^keZg]' OZg <e^^_ :ki^el OZg <e^^_ :ki^el bl Z enqnkr c^p^ekr [kZg] _khf ?kZg\^ pbma fhk^ maZg *)) r^Zkl h_ ablmhkr pbma ^r^l bg ib\dbg` ma^ kb`am khn`a `^flmhg^ Zg] pbma ^qi^k mbl^ bg \Zk obg` m^\ agbj n^l' Ma^ [kZg] ^li^\bZeer aZl Z m^\agbjn^ mh fZqbfbs^ [kbeebZg\^ Zg] [^Znmr h_ `^flmhg^ mh [kbg` k^ohenmbhgZkr ]^lb`g Zg] laZi^'
: EZlmbg` E^`Z\r FZ]^fhbl^ee^ <aZg^e
Mh ma^ bgmbfZm^ phke] h_ @Z[kb^ee^ <aZg^e% ik^l^gmbg` FZ]^fhbl^ee^ Ikboยฎ pZm\a \hee^\mbhg
๋ง๋๋ชจ์์ ค ์ค๋ฌ์ ์ฃผ์ผ๋ฆฌ ์์น ์ปฌ๋ ์ , ๋ง๋๋ชจ์์ ค ํ๋ฆฌ๋ฒ ์ผ๋ง ์ ์ํ <์ค๋ฌ๊ณผ ์คํธ๋ผ๋น์คํค>๋ฅผ ๋ณด๋ฉด์ ์ฐฐ๋์ ์ถ๋ง์ ๋ ์ฐฌ๋ํ๊ณ ์ด์ ์ ์ผ๋ก ์ฐ ์ค๋ฌ์ ๋ชจ์ต์ ํ ๋ป ๋น ์ก๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ํ๋ฅผ ๋ณด๋ ๋ด๋ด ์ค๋ฌ๊ณผ ๋๋ถ์ด ๋ด ๋์ ์ฌ๋ก์ก์ ๊ฒ์ ๋ฐ๋ก ๋ง๋๋ชจ์์ ค ์ค๋ฌ์ ๋ถํฐํฌ์ ํ์ฐ์ค์๋ค. ๋ธ๋๊ณผ ํ์ดํธ, ์ค๋ฆฌ์ํ ๋ฌด๋์ ๋นํฐ์ง ๊ฐ๊ตฌ๊ฐ ์์๋ด๋ ๊ณ ํ์ค๋ฌ์ฐ๋ฉด์๋ ์ฐ์ํ ์ธํ ๋ฆฌ์ด๋ ํ๋์๋ ์ค๋ฌ์ ๋ ํนํ ๊ธฐ์ด์ ๋๋ผ๊ฒ ํ๋ค. ์ญ์ฌ์ ์ผ๋ก ๊ฐ์ฅ ์ฑ๊ณตํ ์ฌ์ฑ, ๋๋ ๊ฐ์ฅ ์ด์ ์ ์ธ ์ถ์ ์ด์๋ ์ฌ์ธ์ผ๋ก์ ๊ทธ๋ ์ ๊ณต๊ฐ๋ค์ ๊ทธ๋ ์ ๊ฟ๊ณผ ์ธ์์ด ์ค๋กฏ์ด ๋ด๊ธด ๊ณต๊ฐ์ด์๋ค. ํนํ ๊ทธ๋ ๊ฐ ์ค๋ฆฌ์ํ ๋ฌด๋์ ๋นํฐ์ง ๊ฐ๊ตฌ๋ฅผ ์ข์ํ๋ค๋ ์ ์ด ์ธ์์ ์ด์๋๋ฐ, ์์ ์ ๊ทธ๋ ๋ ๋ณ๋๋ฆฌ ์คํฐํฌ ์์์ ๋ฐ๊ฒฌํ ์ฝ๋ก๋ง๋ธ ๋์ปคCoromandel Lacquer ์คํฌ๋ฆฐ์ ๊ตฌ์ ํ๊ณ ๋ ํ, ์ ๋ฝ๊ณผ ๋์์ ๊ณจ๋ํ์ ์ฌ๋ค์ด๊ธฐ ์์ํ๋ค๊ณ . ํ์ฌ ๊ทธ๋ ์ ๋ถํฐํฌ์ ๊ณ ์ค๋ํ ์ ์๋์ด ์๋ ๊ณจ๋ํ์ 2012๋ , ์ค๋ฌ ํ์ธ ์ฃผ์ผ๋ฆฌ์ ์๋ก์ด ์ปฌ๋ ์ ํ์์ ์๊ฐ์ ๋ถ์ด๋ฃ์๊ณ , ๊ทธ๋ ์ ๊ฐ์ฑ์ด ๋ด๊ธด ์ฃผ์ผ๋ฆฌ ์์น ์ปฌ๋ ์ ์ธ โ๋ง๋๋ชจ์์ ค ํ๋ฆฌ๋ฒ Mademoiselle Prive ยดโ ํ์์ ๊ธฐ์์ด ๋์๋ค.
>=BMHK DBF FBDRHNG@ <HHI>K:MBHG <A:G>E ?BG> C>P>EKR!,--+&)2/+"
์ค๋ฌ์ด ์ฌ๋ํ ๊ฒ๋ค์์ ์์๋ ๊ผฌ๋ก๋ง๋ธ ์ปฌ๋ ์
์ค๋ฌ์ ์์ด๋ดํฐํฐ๋ฅผ ๋ด์ ์ฌ๋ฒ ์ปฌ๋ ์
์ค๋ฌ ํ์ธ ์ฃผ์ผ๋ฆฌ์ ์๋ก์ด ์ฃผ์ผ๋ฆฌ ์์น ์ปฌ๋ ์ ์ธ โ๋ง๋๋ชจ์์ ค ํ๋ฆฌ๋ฒ โ
๋ง๋๋ชจ์์ ค ํ๋ฆฌ๋ฒ ์ โ์ฌ๋ฒ ์ปฌ๋ ์ โ์ ์ค๋ฌ์ด ์ฌ๋ํ ์์ฌ๋ฅผ ์ฌ์ฉํด
๊ฐ์ด๋ฐ โ๊ผฌ๋ก๋ง๋ธ ์ปฌ๋ ์ โ์ ํ๋ฆฌ ์บ๋ด๊ฐ์ ์ค๋ฌ์ ์ํํธ์ ์ ์๋
๋์ค์ ์ด๋ฉด์๋ ์ฌํํ ์ฐ์ํจ์ ์์ง ์๋ ์ธ๋ จ๋ ๋์์ธ์ ๋ณด์ฌ์ค๋ค.
๊ผฌ๋ก๋ง๋ธ(์ค๊ตญ ๋ณํ)์ ์ผ๋ถ๋ถ์์ ๊ทธ ๋ชจํฐ๋ธ๋ฅผ ๊ฐ์ ธ์๋ค. ๋์ ๋ฌธํ๊ถ์์
์ค๋ฌ์ด ์ฌ๋ํ ๋ธ๋ ๋ฌธ์ํ ์์ ์ฌ๋ ค์ง ๊น๋ฉ๋ฆฌ์๋ ๋ง๋ ์ค๋ธ ํ ์์ฌ๋ก
์์ฃผ ๋ณผ ์ ์๋ ํใป๊ณต์ใป๋๋๋ฌดใป๊ฝ๋๋ฌด ๋ฑ ๋ณํ์ ๊ณ ์์ฐฝ์ฐํ๊ฒ ํผ์ณ์ง
์ผ์ผ์ด ๋ง๋์ด ์ฌ๋ ค ์ ์ฒด์ ๋๋์ ๋ง๋ค์ด์ฃผ์๊ณ , ์ค๋ฌ์ ์์ง์ธ ๊ผฌ๋ฉ๋จ์
์ ๋นํ๊ณ ์ํํ ์์ฐ์์ ๋ชจํฐ๋ธ๋ฅผ ๊ฐ์ ธ์ ๋ฌธ์ํ ์์ ๊ทธ๋๋ก ์๊ฒจ ๋ฃ์๋ค.
๊น๋ฉ๋ฆฌ์์ ์ด์นจ์ด 360๋ ํ์ ํ๊ฑฐ๋ ๋ณ๋ฌด๋ฆฌ๊ฐ ๋ฌธ์ํ ์์์ ์ถค์ถ๋ฏ ์๊ฒจ์ง
์ฌ๊ธฐ์ ์๋๋ฉ ์ํฐ์คํธ ์๋ํ ํฌ๋ฅด์ ฐAnita Porchet๊ฐ ์ฌ์ธํ ํฐ์น์
๋์์ธ ๋ฑ์ผ๋ก ์ค๋ฌ ํ์ธ ์ฃผ์ผ๋ฆฌ๋ง์ ๊ฐ์ฑ์ ์ธ ๋์์ธ์ ๊ทน๋ํํ๋ค.
์์ ์ ํตํด ์ ์ ๊น์ ๊ทธ๋ ํ ์๋๋ฉ ๊ธฐ์ ์ ์ฌํ, ์ ์ฅํ๊ณ ๋ ํ๊ฒฉ ์๋
์ด์ฒ๋ผ ์ค๋ฌ ํ์ธ ์ฃผ์ผ๋ฆฌ์ ์๋ก์ด ์ปฌ๋ ์ ์ธ โ๋ง๋๋ชจ์์ ค ํ๋ฆฌ๋ฒ โ๋
๋์์ธ์ผ๋ก ์์ฑ๋ฏธ๋ฅผ ๋์๊ณ , ์๊ณ๋ฅผ ํ์ฑํ๋ ์์น ์ผ์ด์ค๋ ์ค๋ฌ ์์น
๊ฐ์ฅ ์ ๊ตํ ๊ธฐ์ ์ ์๋ํ๋ ๋ง์คํฐ ์ฅ์ธ๋ค์ด ์๋๋ฉ๋ง, ์ธ๊ทธ๋ ์ด๋น,
์ฅ์ธ์ ์ฌ์ธํ๊ณ ์ ๊ตํ ์ค๋ ธ์ฐ ์ธํ ์ผ๋ก ๋ค์ด์๋ชฌ๋๋ฅผ ํฉ๋ฟ๋ฆฐ ๋ฏ ์ฅ์ํด
์นด๋น, ์คํค ์ธํ ์์ ์ ํตํด ์ค๋ฌ์ ์ฐฝ์์ ์์น๋ฉ์ดํน ์ญ์ฌ์ ๋ ๋ค๋ฅธ
์๋ฆ๋ค์์ ์ถ๊ตฌํ๋ ์ค๋ฌ ๋์์ธ์ ์ ์ ์ ๋ํ๋ค.
ํ์ ๊ทธ์ผ๋ฉฐ, ๋์ด์ค ์ ์๋ ์ค๋ฌ์ ๊ธฐ์ ๊ณผ ๋ ธํ์ฐ๋ฅผ ํํํ๋ ์๋ก์ด ์์ญ์ ๊ฐ์ฒํ๊ณ ์๋ค.
FZ]^fhbl^ee^ Ikbo้ Lrf[he <hee^\mbhg
Ma^ FZ]^fhbl^ee^ Ikbo้ pZm\a ik^l^gml Z ]bZe bg ma^ laZi^ h_ \hf^m fhmb_ pbma ]bZfhg]l&l^m mbmZgbnf bg khmZmbhg' Ma^ pZm\a \hf^l bg ma^ *1D pabm^ `he] \Zl^% ]bZfhg] l^mmbg`% [eZ\d lZmbg lmkZi Zg] l^e_&pbg]bg` ZnmhfZmb\ fho^f^gm'
FZ]^fhbl^ee^ Ikbo้ Lrf[he <hee^\mbhg
Mabl FZ]^fhbl^ee^ Ikbo้ pZm\a [kbg`l mh`^ma^k *1D pabm^ `he] Zg] ]bZfhg] mh ik^l^gm ^mhbe^ _beZgm^ bg ]bZe' <hfbg` bg *1D pabm^ `he] \Zl^% ma^ pZm\a aZl Z ]bZfhg] l^mmbg`% [eZ\d lZmbg lmkZi Zg] ab`a&Z\\nkZ\r jnZkms fho^f^gm'
FZ]^fhbl^ee^ Ikbo้ Lrf[he <hee^\mbhg
Mabl FZ]^fhbl^ee^ Ikbo้ pZm\a pZl \k^Zm^] pbma fhma^k&h_&i^Zke FZkjn^mkr phkdl% pbma \Zf^eebZ fhmb_% ]bZfhg]l Zg] hgrq bg bml ]bZe' <hfbg` bg *1D pabm^ `he] \Zl^% ma^ pZm\a aZl Z ]bZfhg] l^mmbg`% [eZ\d lZmbg lmkZi Zg] ab`a&Z\\nkZ\r jnZkms fho^f^gm'
FZ]^fhbl^ee^ Ikbo้ Lrf[he <hee^\mbhg
Mabl FZ]^fhbl^ee^ Ikbo้ pZm\a \hf^l pbma Z ]bZe h_ pabm^ Zg] [eZ\d ]bZfhg]l bg ]bZe bg ma^ \Zf^eebZ fhmb_' Ma^ pZm\a aZl ma^ *1D pabm^ `he] \Zl^% ]bZfhg] l^mmbg`% [eZ\d lZmbg lmkZi Zg] l^e_&pbg]bg` ZnmhfZmb\ fho^f^gm'
The Shilla Flash
EDITOR KIM SAEBOM
COOPERATION THE SHILLA JEJU(1588-1142)
Healing in the Truest Sense
THE SHILLA JEJU offers the quintessential experience to heal your soul, with exotic landscape, excellent facilities and service. THE SHILLA JEJU will be a perfect place to heal your body and soul.
148 Noblian
๋งค์ผ ๋ฐ๋ณต๋๋ ํํํ ํ์ค์์ ๋ชธ๊ณผ ๋ง์์ ์น์ ํ
๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ํต์ ๋ฆฌ ๋ฐ์ผ๋ก ํผ์ณ์ง ๊ทธ๋ฆผ ๊ฐ์ ์ ์ฃผ์
์ ์ฃผ์ ๋ผํธํ ์ ์ฐ๋ง ์ด๋ฒคํธ
๋ โํ๋ง ์ฌํโ์ ํ๋์ธ์๊ฒ ๋ฌ์ฝคํ ์ ํน์ด๋ค. ๊ทธ๋ฌ
๋ฐค์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ค. ์์ํ ์บ๋ค ์กฐ๋ช ์ด ์ผ์ง ๋น์น
์ฐ๋ง์ ๋ง์ 12์ ํ ๋ฌ๊ฐ ์งํ๋๋ ๋ค์ํ ์ด๋ฒคํธ
๋ค ๋ณด๋ โํ๋งโ์ด๋ผ๋ ๋จ์ด๋ฅผ ๋ถ์ธ ๋ฌด๋ถ๋ณํ ๋ง์ผํ ์
์์ ํ๋์ ์์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค์ผ๋ฉฐ ์ ๋ฌด๋ ํ๋ฃจ. ์๊ฐ
๋ ์ ์ฃผ์ ๋ผํธํ ์์์ ๋๋ ์ ํน๋ณํ๊ฒ ํด์ค๋ค. ์ผ
ํ๋ง์ ์ง์ ํ ์๋ฏธ๊ฐ ํด์ํ๊ณ ์์ด ์ํ๊น๊ธฐ๋ ํ
๋ง์ผ๋ก๋ ๋ก๋งจํฑํ๋ค. ๋ฉด์ 4๋ง3000mยฒ(1๋ง3000์ฌ
์ธ ํ์ฌ์ด๋์์๋ 12์ 1์ผ~2013๋ 2์ 10์ผ์ ์
๋ค. ์ ์ฃผ์ ๋ผํธํ ์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ํ๋ง์ ๋ง๋ฟ์ธ ์น์ ๊ฐ
ํ)์ ์๋ฆ๋ค์ด ์จ๋น ์ ์์ ๊ฑท๋ ๊ฒ๋ง์ผ๋ก๋ ์ง์น
์์ผ์ ์ ์ธํ๊ณ ๋งค์ผ 2ํ์ฉ ์ฟ ๋ฐ&๋ธ๋ผ์ง ๋ฎค์ง ํ
์๋๋ค. ์ด๋ฆ๋ โ์๋ฒ ํ๋งUber Healingโ์ด๋ค. ์๋ฒ
๋ชธ๊ณผ ๋ง์์ด ์น์ ๋๋ค. ์ ๋ ์ด ๋๋ฉด ๋ฐ์ง์ด๋ ์กฐ๋ช ๊ณผ
์คํฐ๋ฒCuba&Brazil Music Festival์ด ์ด๋ฆฐ๋ค. ์ด๋ฒ
Uber๋ โ์ต๊ณ ์โ๋ผ๋ ๋ป์ ๊ฐ์ง ๋ ์ผ์ด๋ก, ํ๋ง ์ค์
์์ํ ํด๋์ ์ ์จ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์ธ ํฅ์ด ์ด์ฐ๋ฌ์ ธ ํ
๊ณต์ฐ์ ์ํด ์ธ๊ณ ์ ์๊ธ ํผ์ปค์ &๋ณด์ปฌ ๋ฐ์น๋จ ์๋
ํ๋ง, ์ต๊ณ ์ ํ๋ง์ ์ ์ฌํ๊ฒ ๋ค๋ ์ ์ฃผ์ ๋ผํธํ ์
์์ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์ฐ์ถํ๋ค. ํจํค์ง์๋ ํด๋์ ์์ด๋
์คํ์์คValtinho Anastacio์ ๋๋ฌ๋จธ ์๋ฅด๋ค์คํ
์ฝ์์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค. ์ ์ฃผ์ ๋ญ๋ง์ ์ธ ํธ๋ฅธ ๋ฐค, ์ ์ฃผ์
๋ฆฌ ํฌ์ด 2์ธ ์ด์ฉ๊ถ์ด ํฌํจ๋์ด ์์ด ์์ด๋๋ฆฌ ๋ถ์ค
์ฌํ์จErnesto Simpson, ๋ฒ ์ด์์คํธ ์ธ๋ฅด์ง์ค ๋ธ๋
๋ผํธํ ์ ๋ฐ์ด๋ ์์ค๊ณผ ์๋น์ค๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋ค ๋ณด๋ฉด ์ง์
3๊ณณ์์ ์ธ๊ณ์ ์์ธ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ค. 2012๋ 12์ 1
๋ค์คSergio Brandao, ๊ธฐํ๋ฆฌ์คํธ ๋ง๋ฅด์ฝ ํผ๊ฒ์ด๋ผ
ํ ์น์ , ํด์์ ์๋ฏธ๊ฐ ๋ฌด์์ธ์ง ๊นจ๋ซ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค.
์ผ๋ถํฐ 2013๋ 3์ 31์ผ๊น์ง ์ ๋ณด์ด๋ ์๋ฒ ํ๋ง ํจ
Marco Figueira ๋ฑ ์ ์๊ธ ๋ผํด ๋ฎค์ง์ ๋ค์ด ์ฐธ์ฌํ
ํค์ง ์๊ธ์ 27๋ง~40๋ง์์ด๋ฉฐ, ์ธ๊ธ๊ณผ ๋ด์ฌ๋ฃ๋ ๋ณ
๋ค. ๋ค์ด๋ด๋ฏนํ ํผ์ปค์ ์ฌ์ด๋์ ํฅ๊ฒจ์ด ๋ฆฌ๋ฌ, ์ด๊ตญ
๋๋ค.
์ ์ ์จ์ด ์ด์ฐ๋ฌ์ ธ ์ด๊ด์ ๊ณต์ฐ์ ์ ์ฌํ ์์ ์ด
๋ชธ๊ณผ ๋ง์์ ์น์ ํ๋ ํ๋ง ์กด ์ ์ฃผ์ ๋ผํธํ ์ ์๋ฒ ํ๋ง ํจํค์ง๋ฅผ ์ด์ฉํ๋ฉด ์ํฐ
๋ค. ํนํ ์์ค ๋์ ์์ ๊ณผ ํ๋ คํ ๋ฌด๋ ๋งค๋๋ก ๊ด๊ฐ
์คํ, ํ๋ผ์ด๋น ๋น์น ํ์ฐ์ค, ์จ๋น ์ ์์ ๋ง์๊ป ์ด
์ ์ฌ๋ก์ก๋ ์๋์คํ์์ค์ ์ฝฉ๊ฐ, ์ ํต ๋ผํด ํผ์ปค
์ฉํ ์ ์๋ค.
์ ์ฐ์ฃผ์ ๋ ธ๋, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ์์ ์ธ ์ฐ์ฃผ๋ฅผ ๊ฐ์ํ๋ฉฐ
โ๋ฌธ๋ผ์ดํธ ์ค์๋ฐโ์ด๋ผ๋ ์ฝ์ ํธ๋ก ์ฌ๊ณ์ ๋ด๋ด ๋ฐค
๋ผํด ์์ ์ ์ง์๋ฅผ ๊ฒฝํํ ์ ์์ ๊ฒ์ด๋ค.
12์๊น์ง ์คํํ๋ฉฐ ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋ชจ์ ์ผ์ธ ์์์ฅ์ด โํ๋ง
์ด๋ฆฐ์ด๋ฅผ ์ํ ์ ๋ฌผ๋ ๋ง๋ จ๋ผ ์๋ค. ์ฒดํฌ์ธ ์ ์ด๋ฆฐ
์คํ ์กดโ์ผ๋ก ๋ณ์ ํ๋ค. ์ผ์์์ ์์ด๋ ์๋ฌผ์ด ํผ
์ด์๊ฒ๋ ์์ผ๋ก ๋ง๋ ๋ ์ ๋ผ ๋ฒ ์ด๋ฅผ ์ ๋ฌผํ๊ณ , ํด
์ณ์ง ์จ๋น ์ ์์๋ ์ํ์ผ๋ก ์ด๋ค์ง ์ผ์ธ ์์์ฅ์ด
๋ผ๋ก์ด๋ ์ฌ์ง๋ ์ดฌ์ํด์ค๋ค. ๋๋ถ์ด ๋ก๋น ๋ผ์ด์ง์
์๋ค. ์ด๊ณณ์ ์จ๋น ์คํ, ์ผ์ธ ํจ๋ฐ๋ฆฌ ์์ฟ ์ง, ์ผ์ธ
์๋ ๋ง๋ค๋ฆฐ ํ์คํฐ๋ฒ์ด ์ด๋ฆฌ๋ ํฌ์ ๊ธฐ๊ฐ ๋ด๋ด ์
ํ๋๋์ ๋๋ผ์ด ์ฌ์ฐ๋๊ฐ ์๋ฆฌํ๊ณ ์์ด ๋ ธ์ฒ ์คํ
์ฃผ ๊ฐ๊ทค์ ๋ฌด์ ํ ๋ง๋ณผ ์ ์๋ ๋ฌ์ฝคํ ์ด๋ฒคํธ๋ฅผ ๋
์ ์ผ์ธ ์์์ ๋์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ํน๋ณํ ๊ณต๊ฐ์ด
์น์ง ๋ง์.
๋ค. ๊ทธ๋ฟ ์๋๋ผ ์ด๊ตญ์ ์ธ ๋ผํ ์ฒด์ด, ํ๋ผ์ด๋น ํด์ ๊ณต๊ฐ ์นด๋ฐ๋, ํ์ฌ์ด๋ ๋ฐ๋ ์ ์ฃผ์ ๋ฌ๋น๊ณผ ์กฐ๋ช ์ด ์ด์ฐ๋ฌ์ ธ ์ด๊ตญ์ ์ด๊ณ ๋ญ๋ง์ ์ธ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์ฐ์ถํ๋ค. ํนํ ์ํฐ ์คํ ์กด์ 40~42โ์ ๋ฌผ ์จ๋๋ฅผ ์ ์งํด ๋ชธ์ ๋ฐ๋ปํ๊ฒ, ๋จธ๋ฆฌ๋ ์ฐจ๊ฐ๊ฒ ๊ฒจ์ธ์ฒ ์ผ์ธ ์คํ์ ๋งค๋ ฅ์ ๋๋ ์ ์๋ค. ์คํ๋ฅผ ๋ง์น ํ์ ์ฆ๊ธฐ๋ ํ๋ ๋ ์ฌ์ฐ๋๋ ์ด๊ตญ์ ์ธ ๊ฒฝ๊ด์ด ๋์์ ํผ์ณ์ ธ ๋ชธ์ ์น์ ๋ ๋ฌผ๋ก , ๋จธ๋ฆฌ๊น์ง ๋ง์์ง๋ ๋๋์ ์ ํ๋ค. ํธํ ๋ด ์จ๋น ์ ์์ ๋ฐ๋ค ๊ณ๋จ์ ๋ฐ๋ผ ๋ด๋ ค๊ฐ๋ฉด ๋ก ๋งจํฑํ ์บ๋ค ์กฐ๋ช ์ผ๋ก ์ฃผ์๋ฅผ ๋ฐํ ํ๋ผ์ด๋น ๋น์น ํ์ฐ์ค๊ฐ ํผ์ณ์ง๋ค. ํจํค์ง ๊ณ ๊ฐ์ ๊ฐ์ค ๋ฒํธ๋ฅผ ๋ ๊ณ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ด์ฉํ ์ ์๋๋ฐ ์์ , ์์ธ, ๋ฐ๋ปํ ์ฐจ
149 December 2012
The Shilla Arcade
EDITOR LEE AHRAN
COOPERATION THE SHILLA Arcade(2230-1386)
Enjoy Christmas Market
THE SHILLA SEOUL is proud to host the Christmas Market event on December 13th.
150 Noblian
์์ธ์ ๋ผํธํ ์์ผ์ด๋, ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ๋ง์ผ ๊ฐ์ต
๊ตญ, ์ผ๋ณธ์๋ ์ต์๋ฅ์ธต ๋ง๋์ ๊ณ ๊ฐ์ ๋ณด์ ํ ๋งํผ
์ฐ๊ณจ๋ฆฌ๋๋ 4๋์งธ ํธ๋๋ฉ์ด๋ ์ ์ ๋ฐฉ์๊ณผ ๋น์คํฌํฌ
VVIP์ ํ๋ผ์ด๋นํ ์ผํ ํ๋ ์ด์ค ์์ธ์ ๋ผํธํ ์
๋ง์ถค ์ ์ธ ๋ถ์ผ์์๋ ๋ ๋ณด์ ์ง์๋ฅผ ์ ํ๊ณ ์๋ค.
์ฃผ๋ฌธ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ๊ตฌ๋๋ฅผ ๋ง๋ค์ด์ค๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ทธ ๋ช ์ฑ
์ผ์ด๋์์ 12์ 13์ผ โํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ๋ง์ผโ์ ์ฐ๋ค. ํ
์ ๋ช ํ ์ผ๋ฌ ๋๋ถ๋ถ์ด ๋จ์ฑ์ธ ๊ฒ์ ๋ฐํด ๋ง๋ฆฌ์ ์ฐ
์ ๊ฑธ๋ง์ ํธ๋ ํฌ ํ์ฌ๋ฅผ ๋์ฟ, ๋ด์ ๋ฑ์์ ์งํํด
๋์ค(MARCHร de NOรL), ๋ ์ผ(Weihnachtsmarkt)
ํ์ ค๋ก๋ ์ฌ์ฑ ์นด๋ฏธ์ฒด๋ฆฌ์(์ ์ธ ์ฅ์ธ)๊ฐ ์ค๋ฆฝํ ์
์๋๋ฐ, ๊ตญ๋ด์์ ๋ง๋๋ณด๋ ๊ฑด ์ด๋ฒ์ด ์ฒ์์ด๋ค. ํน
๋ฑ ์ ๋ฝ์์ ์ฑ๋ํ๊ฒ ์ด๋ฆฌ๋ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ๋ง์ผ์์
์ธ ๊ณต๋ฐฉ์ด๋ค. ๋ฐ๋ผ์ ๋ค๋ฅธ ์ด๋ ๋ธ๋๋๋ณด๋ค ์ธ์ฒด์
ํ๋ ์ ํ, ์ฐจ๋ณํ๋ ๊ณ ๊ฐ ๋ง์กฑ ์๋น์ค๋ฅผ ์ค์ฒํ๋
์์ด๋์ด๋ฅผ ์ป์ด ํน๋ณํ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์ ๋ฌผ์ ๋ง๋ จํ
๋ณด์ด์ง ์๋ ๋ฏธ๋ฌํ ๊ณก์ ๊น์ง ์ฌ์ธํ๊ฒ ํ์ ํด ์ ์ธ
์์ธ์ ๋ผํธํ ์์ผ์ด๋์ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ๋ง์ผ์์ ๋ค
๋ ค๋ ๊ณ ๊ฐ์ ์ํด ์ค๋นํ ์ด๋ฒคํธ๋ค. ๊น์์ ํ๋ณต, ๋ธ
๋ฅผ ์ฌ๋จํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์ ๋ช ํ๋ฉฐ ์ต์๊ธ ์๋จ๋ง ์ฌ์ฉํ
์ํ ๋ธ๋๋์ ์ ๋ณ๋ ์ ํ์ ํฉ๋ฆฌ์ ๊ฐ๊ฒฉ๋์ ๋ง๋
๋ฆฌ์ค๋, ํคํค, ์กด ๋กญ ๋ฑ ์์ผ์ด๋์ ์ ์ ํ 19๊ฐ์ง
๋ค. ๋ง๋ฆฌ์ ์ฐํ์ ค๋ก์ ์ฅ๋จ์ธ ์์ ์นด๋ฏธ์ฒด๋ฆฌ์๊ฐ
๋ณด๊ณ , ์ธ๊ณ์ ์ธ ์ฅ์ธ๋ค์ ํ๊ฒฉ ์๋ ์๋น์ค๋ ๋ง๋ฝ
๋ช ํ ๋ธ๋๋์ ์ํ์ ํน๋ณํ ๊ฐ๊ฒฉ์ ๋ด๋์ผ๋ฉฐ, ์ผ
ํ์ฅ์์ ์ง์ ๊ณ ๊ฐ์ ์ ์ฒด ์น์๋ฅผ ์ธก์ , ๋ํด๋ฆฌ์
ํด๋ด์ ์ด๋จ๊น?
๋ถ ํ๋ชฉ์ ๊ท ์ผ๊ฐ ์์ดํ ๋ ์ ๋ณด์ธ๋ค. ๋ ์์ธ์ ๋ผ
์ ์ ์ธ ๋ฅผ ๋ง๋๋ ๋ฐฉ์ ๊ทธ๋๋ก 16๊ณณ์ ์๋ฐ๋์ง๋ก
ํธํ ์ ์ด๋ฒ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ๋ง์ผ์ ๊ธฐ๋ ํด โ์ฅ์ธ ์ํ
์์ ํด ์์ฑํ ์์ ์ด๊ณ , ์ฌ์ฑ ์นด๋ฏธ์ฒด๋ฆฌ์๊ฐ ๊ณ ๊ฐ
๋ฆฌ์โ๋ฅผ ๋ง๋ จํ๋๋ฐ, ์ธ๊ณ์ ์ธ ์ดํ๋ฆฌ์ ์ฅ์ธ๋ค์ด ์ง
์ด๋ฆ์ ์ด๋์ ์ ํ์ปค์นํ์ ์๋ฐ๋์ง๋ก ์๋ฆ๋ต๊ฒ
์ ๋ดํํด ๊ณ ๊ฐ์๊ฒ ๋ง์ถค ์๋น์ค๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ ํน๋ณํ
์๋๋ ํ์ฌ๋ ํผ์น ๊ฒ์ด๋ค. ์ด ํ์ฌ๋ ์์ธ์ ๋ผํธ
ํ์ฌ ๋ ๊ฐ์ง๋ฅผ ์ค๋นํ๋ค. ๊ทธ์ค ํ๋๋ ์ธ๊ณ 3๋ ๋ง
ํ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ๋ง์ผ์ ํตํด ๊ตญ๋ด ์ต์ด๋ก ๋ง๋๋ณผ ์
์ถค ์ ์ธ ๋ธ๋๋๋ก ์๊ผฝํ๋ ์ดํ๋ฆฌ์ ๋ง๋ฆฌ์ ์ฐํ์ ค
์๋ค. ์ด์ธ์ ๊ตฌ๋ ๋ง์ถค ํ์ฌ๋ ์ด๋ฆฌ๋๋ฐ, ์ดํ๋ฆฌ์
๋กMaria Santangelo์ ์ฅ์ธ์ด ๋ํด๋ฆฌ ์ ์ธ ์
ํผ๋ ์ฒด์์ ๋ช ํ ํธ๋๋ฉ์ด๋ ๊ตฌ๋ ์ฅ์ธ์ผ๋ก ์ ๋ช ํ
MTM(Made-To-Measure) ์๋น์ค๋ฅผ ํ์ ์ผ๋ก ์งํ
๋ก๋ฒ ๋ฅดํ ์ฐ๊ณจ๋ฆฌ๋Roberto Ugolini๋ฅผ ์ด์ฒญ, ์์ฐ์
ํ๋ ์ด๋ฒคํธ๋ค. ๋ง๋ฆฌ์ ์ฐํ์ ค๋ก๋ ์ ๋ฝ์ ๋ฌผ๋ก ๋ฏธ
ํตํด ๊ณ ๊ฐ์๊ฒ ๋ง์ถค ์๋น์ค๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ค. ๋ก๋ฒ ๋ฅดํ
151 December 2012
The Shilla Hot
EDITOR AHN SANGHO
COOPERATION THE SHILLA(2230-3310)
A Sweet Celebration
Add one more reason to visit THE SHILLA for Christmas and yearend season: THE SHILLAรข&#x20AC;&#x2122;s special dessert offers.
152 Noblian
์ฐ๋น ๋์ ํธ, ์๊ทธ๋์ฒ ์ํ
๋ฐํ๋ฉฐ ๋ง๋ ํน์ ์์ค๋ค. ์ ์ ํ ์ฌ๊ณผ๋ฅผ ์ง์ ๊ฐ์
๋ฆฟ ๊ณ ๊น ์ฌ์ด๋ก ๋ค์ฌ๋ค๋ณด์ด๋ ๋๊ทธ๋๊ณ ๋นจ๊ฐ ๋ง์นด๋กฑ
์์ธ์ ๋ผํธํ ๋ฐ&๋ผ์ด์ง โ๋ ๋ผ์ด๋ธ๋ฌ๋ฆฌโ๊ฐ ์ฌ์ฌ๋ฆ
์ ๋ง ์์ด ๋ด๋ฐฑํ๊ณ ๋ถ๋๋ฌ์ด ๋ง์ด ์ผํ์ด๋ค. ํ์ธ
์ด ํธ๋ฆฌ์ ์ฃผ๋ ์ฃผ๋ ๋ฌ๋ฆฐ ํ์ค๋ฌ์ด ์ค๋๋จผํธ์ฒ๋ผ ํฌ
์ ๋จ๊ฒ๊ฒ ๋ฌ๊ตฐ ์ ํ๋ง๊ณ ๋น์์ ๊ฐ๋์ ์ด์ด๊ฐ โ์
๋ค์ด๋์ ๋ฒ๊ธ๊ฐ๋ ์๋น์ค ๋ฐฉ์๋ ์๊ทธ๋์ฒ ์ํ์
๋ฆฌ์ค๋ง์ค์ ์ฆ๊ฑฐ์์ด ๊ทธ๋๋ก ์ ํด์ง๋ค.
๊ทธ๋์ฒ ์ํโ์ ์ถ์ํ๋ค. ์๊ทธ๋์ฒ ์ํ์ ๋ ํํฌ
๋จน๋ ํน๋ณํ ์ฆ๊ฑฐ์ ์ค ํ๋๋ค. ์ฃผ๋ฌธ๊ณผ ๋์์ ์กฐ๋ฆฌ
์์ธ์ ๋ผํธํ ์ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ํ์ ์ผ์ดํฌ๋ ํ๋ผ์ค
๋ทฐ์ ๋ฒ ์คํธ ๋ฉ๋ด๋ก ์๊ผฝํ๋ ์ํ์ ์ ์ ํ ์ ์ฒ
๋์ด ์์ผ๋ก ์ ์๋ ๋์ ์ปค๋ฒ์ ๋ฎ์ฌ ์๋น๋๋ค. ์
ํฑ ์ฐํ ์ฅ์ ์ผ์์ธ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์ผ์ดํฌ ์์ฅ์์
๊ณผ์ผ์ ๋นผ๊ณกํ ์ฌ๋ฆฌ๊ณ , ์์ธ์ ๋ผํธํ ์ ์ ฐํ๊ฐ ์ง์
ํ ์์ ๊ณผ์ผ์ ์ฌ๋ ค ์กฐํ๋ก์ด ๋ง์ ๊ฐ์กฐํ ํ๋ ์ด
ํ๊ฒฉ ์๋ ๋์์ธ๊ณผ ๋ง์ผ๋ก ์ฐจ๋ณํ๋ ๋ช ํ ์ผ์ดํฌ๋ก
๋ง๋ ํน์ ์์ค๋ฅผ ๊ณ๋ค์ธ ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ ๋์ ํธ๋ค. ๋ ๋ผ
ํ ๊ณผ ๊ณผ์ผ์ ๋ฐ๋ก ๋์ ์ํ์ ๋ฐ์ญํจ์ ๊ฐ์กฐํ ํ
์ฃผ๋ชฉ๋ฐ๊ณ ์๋ค. ๋ฐ๋ ์ฌ๋์ด ์ฃผ๋ ์ด์ ํน๋ณํ ์๋ชฉ
์ด๋ธ๋ฌ๋ฆฌ๋ ์ฌ๋ฆ ์ ์ฒ ๊ณผ์ผ ์ค ์ผ๋ธ์ผ๋ก ์๋ ค์ง ์
๋ ์ดํ ์ค์์ ๊ธฐํธ์ ๋ง์ถฐ ๊ณ ๋ฅด๋ฉด ๋๋ค.
์ ๋๋ ์ ์๋ ์์ดํ ์ด๋ค. 12์ 1์ผ๋ถํฐ ์์ฝ์
์ฃผ์ฐ ์ ํ๋ง๊ณ ๋ณธ์ฐ์ ๋ง์ ์ด๋ฆฐ ์ ํ๋ง๊ณ ๋น์๋ก
๋ฌธ์ 02-2230-3389
์์ํ๋ฉฐ, 12์ ๋ง๊น์ง ํ๋งคํ๋ค. ๊ตฌ๋งค 3์ผ ์ ์์ฝ
๋ช ์ค๊ณตํ ์ต๊ณ ์ ๋์ ํธ ๋ช ์๋ค. ์ ํ๋ง๊ณ ๋น์๋
์ ํ์๋ค. ๋ฌธ์ 02-2230-3377
ํ์ฌ ํ๋งค๊ฐ ์ข ๋ฃ๋ ์ํฉ์ด์ง๋ง, ์ฌ์ ํ ๊ณ ๊ฐ๋ค์
์ผ์ดํฌ์ ๋ด์ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค
๋ฌธ์๊ฐ ๋์ด์ง ์์ ์ ๋๋ก ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋์๋ค. ์ ์ ์ฌ
์์ธ์ ๋ผํธํ ๋ฒ ์ด์ปค๋ฆฌ โํจ์คํธ๋ฆฌ ๋ถํฐํฌโ๊ฐ 2012๋
์ฑ ๊ณ ๊ฐ์ ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ ์ฐ๋น ๋์ ํธ์ ๋ํ ์์๊ฐ ์ฆ
ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค๋ฅผ ๋ง์ ์ ๋ํฌํ ๋์์ธ์ ํ์ ์ผ์ดํฌ
๊ฐํ๋ฉด์ ์ ์ฒ ๊ณผ์ผ์ ํ์ฑํ๊ฒ ๋ง๋ณผ ์ ์์๊ธฐ ๋
2์ข ์ ์ ๋ณด์ธ๋ค. ๋์ด ์์ธ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์คํธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ทธ๋
๋ฌธ์ด๋ค. ๊ทธ๋์ ์ด๋ฐ ๊ณ ๊ฐ๋ค์ ์๊ตฌ์ ๋ฐ๋ง์ถฐ ์์ธ
๋ก ์ฎ๊ธด ๋ฏํ โํ์ดํธ ํ๋ฆฌ๋ฐ์ดโ์ ๋ ๋ ์ค๋๋จผํธ๋ก
์ ๋ผํธํ ์ ๋์ ํธ ๋ ธํ์ฐ๋ฅผ ๋ด์ ์๊ทธ๋์ฒ ์ํ์
์ฅ์ํ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์คํธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฎ์ โ์ด์ฝ๋ฆฟ ํ๋ฆฌ๋ฐ์ดโ๊ฐ
์ถ์ํ๋ค. ์ํ์ ์์ฆ ์ด๋์๋ ์ฝ๊ฒ ๋ง๋ณผ ์ ์์ง
๊ทธ๊ฒ์ด๋ค.
๋ง ์์ธ์ ๋ผํธํ ์ ์๊ทธ๋์ฒ ์ํ์ ๋ ํน๋ณํ๋ค.
ํจ์คํธ๋ฆฌ ๋ถํฐํฌ๊ฐ ํด๋ง๋ค ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค์ ์๋กญ๊ฒ ์
๊ตญ๋ด์ธ ๊ณ ๊ฐ์๊ฒ ๊พธ์คํ ์ฌ๋์ ๋ฐ์ ๋ ํํฌ๋ทฐ ์
๋ณด์ด๋ ํธ๋ฆฌ ๋ชจ์ ์ํฌ๋ฆผ ์ผ์ดํฌ๋ ์์ธ์ ๋ผํธํ ์
ํ์ ๋ฐ์ฃฝ ๋น๊ฒฐ์ ๊ทธ๋๋ก ๋ด์๋ค. ์ค๋ ์๊ฐ ๊ณ ๊ฐ์
ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์๊ทธ๋์ฒ ์ํ์ด๋ค. ๊ทธ๋์ ์ฌํด๋ ์๋
์๊ฒฌ์ ๊พธ์คํ ๋ฐ์ํด ๋ ์ํผ๋ฅผ ๋์์์ด ์์ ํ ๋ง
๋ณด๋ค ์ ๊ตํ ๋์์ธ์ โํ์ดํธ ํ๋ฆฌ๋ฐ์ดโ๋ฅผ ์ค๋นํ
ํผ ์ต๊ณ ์ ๋ง์กฑ์ ๋๋ ์ ์๋ค. ๊ฐ ๊ตฌ์ด ์ํ์ ํ
๋ค. โํ์ดํธ ํ๋ฆฌ๋ฐ์ดโ๋ ์ด์ฝ๋ฆฟ ๋ฅ์ง ์์ ํฐ ๋์ด
์ ๋ฒ ์ด ๋ฌผ๋ฉด ๊ฒ์ด ๋ฐ์ญํ๊ฒ ๋ถ์์ง๋ฉด์ ์งํ ๋ฒํฐ
๋ฐฉ๊ธ ๋ด๋ฆฐ ๊ฒ์ฒ๋ผ ์๊ฑฐ ํ์ฐ๋์ ์ํฌ๋ฆผ์ ์๋ณต์ด
ํฅ์ด ์ ์์ ๋ฒ์ง๊ณ ์ด์ดํ ๋นต ์์ด ํ์ ๊ฐ๊ธฐ๋ ํ
์ฌ๋ ธ๋ค. ์ํฌ๋ฆผ ์์๋ ํฅ์ด ๊น๊ณ ์งํ ๋ น์ฐจ ๊ฐ๋ฃจ๋ฅผ
๋ฏธ๋ฅผ ๋๋ ์ ์๋ค. ๊ฑฐ๊ธฐ์ ๋ ๋ผ์ด๋ธ๋ฌ๋ฆฌ๋ ์ํ์
๋ฟ๋ ค ํ๋ฏธ์ ๋ฉ์ ๋ํ๋ค. ์ผ์ดํฌ ๊ผญ๋๊ธฐ์ ์ฅ์๋
์ ์ฒ ๊ณผ์ผ์ ๋ฌ๋ฟ ์ฌ๋ ค ๋ ํํฌ๋ทฐ์ ์ํ๊ณผ ์ฐจ์ด๋ฅผ
๊ท์ฌ์ด ๋ณ ๋ชจ์์ ๊ธ๋น ์ด์ฝ๋ฆฟ๊ณผ ์ผ์ดํฌ ์ฌ๊ธฐ์ ๊ธฐ์
๋์๋ค. ๊ณผ์ผ ๋ฐ ์ํ ๋ฐ์ด๋ผ๊ณ ํ ๋งํผ ์ ์ฒ ๊ณผ์ผ์
์์ฆ๋ง๊ฒ ์ฌ๋ฆฐ ๋ ๋ ์ปค๋ฐํธ๋ โํ์ดํธ ํ๋ฆฌ๋ฐ์ดโ๋ฅผ
๊ฐ๋ ์์์ฌ๋ฆฐ ๊ฒ์ด ์ ํ๋ง๊ณ ๋น์๋ฅผ ๋ฎ์๋ค. ์ ์
ํ์ธต ๋ ์ฌ๋์ค๋ฝ๊ฒ ๊พธ๋ฉฐ์ค๋ค. ๋ถ๋๋ฌ์ด ์ํฌ๋ฆผ๊ณผ
ํ ์ ์ฒ ๊ณผ์ผ์ ์ฌ์ฉํ๋ค ๋ณด๋ ๋ง์ด ๋ฐ์ด๋๊ณ ์์
ํญ์ ํ ์คํ์ง์ผ์ดํฌ๋ฅผ ํ ์ ๊ฐ๋ ๋ด์ผ๋ฉด ๊ณ ์ํ
์๊ฐ ํ๋ถํ๋ฉฐ ๊ณ์ ๊ฐ๊น์ง ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ๋๋ ์ ์
์ฐ์ ์ ํ๋ฏธ๊ฐ ๊ฐ๋ ํผ์ง๋ฉฐ ๋์ฒ๋ผ ์ฌ๋ฅด๋ฅด ๋ น๋๋ค.
๋ค. ์๊ทธ๋์ฒ ์ํ์ ์ทจํฅ์ ๋ฐ๋ผ ๊ณ๋ค์ผ ์ ์๋ ๋ฐ
์กฐ๊ธ ๋ ๋ฌ์ฝคํ ์ผ์ดํฌ๋ฅผ ์ํ๋ค๋ฉด, โ์ด์ฝ๋ฆฟ ํ๋ฆฌ๋ฐ
๋๋ผ ์์ด์คํฌ๋ฆผ๊ณผ ํ๋ฉ์ด๋ ์ ํ ์์ค, ์ํฌ๋ฆผ, ๋ฉ
์ดโ ์ผ์ดํฌ๋ฅผ ์ถ์ฒํ๋ค. ํฅ์ด ์งํ๊ณ ํ๋ถํ ์ด์ฝ๋ฆฟ
์ดํ ์๋ฝ์ด ํจ๊ป ์ ๊ณต๋๋ค. ๊ทธ์ค ํ๋ฉ์ด๋ ์ ํ ์
๋ฌด์ค ์ผ์ดํฌ ์์ ํจ์คํธ๋ฆฌ ๋ถํฐํฌ์ ํน์ ๋ง์นด๋กฑ์
์ค๋ ์์ธ์ ๋ผํธํ ์ ์ ฐํ๋ค์ด ์๊ทธ๋์ฒ ์ํ์ ๊ฐ
์์์ฌ๋ฆฐ ๋ค ์ด์ฝ๋ฆฟ์ผ๋ก ๋ง๋ ๊ณ ๊น์ ์์ ๋ค. ์ด์ฝ
153 December 2012
duty free Flash
EDITOR LEE AHRAN COOPERATION THE SHILLA DUTY FREE (1688-1110, www.shilladfs.com)
Experience a warm winter at THE SHILLA DUTY FREE. Itโs warm and happy in here, with everything you dream of.
Get Warm with THE SHILLA DUTY FREE 154 Noblian
์ ๋ผ๋ฉด์ธ์ , The Red SALE ๊ฐ์ต
์น์ง <์ ๋ผํธ๋ ๋>์ ๊ฒจ์ธํธ ๋ฐ๊ฐ
๊ฒจ์ธ๋ง์ด ์ฌ๋จ์ฅ, ์ ๋ผ๋ฉด์ธ์
์ ๋ผ๋ฉด์ธ์ ์ ๊ฒจ์ธ ์์ฆ ์คํ ์ธ์ผ์ธ โ๋ ๋ ๋
์ ๋ผ๋ฉด์ธ์ ์ด ๋ฐํํ๋ ์์ฆ๋ณ ์น์ง <์ ๋ผํธ๋ ๋>
ํด๋ง๋ค ํ๋ คํ๊ณ ์๋ค๋ฅธ ๋์์ธ์ ๋ฐ์ปค๋ ์ด์ ์
์ธ์ผThe Red SALEโ์ 12์ 1์ผ๋ถํฐ ์ ๋ผ๋ฉด์ธ์
๊ฒจ์ธํธ๊ฐ ๋ฐ๊ฐ๋๋ค. ์ ๋ผ๋ฉด์ธ์ ์ด ํน๋ณํ ์ถ์ฒํ๋
์ ๋ณด์ฌ ๊ณ ๊ฐ์ ํธ์์ ์ป๊ณ ์๋ ์ ๋ผ๋ฉด์ธ์
์ ์ ์์ ์งํํ๋ค. ์ด๋ฒ ์ธ์ผ์ ๊ตญ๋ด์ธ ์ ์๊ธ
์์ดํ ๊ณผ ํธ๋ ๋๋ฅผ ํ๋์ ํ์ธํ ์ ์๋
์์ธ์ . ์ฌํด๋ ์ค๋ฒ์ ๋ ๋ ๋๊ฝ ๋ชจ์์ ์กฐ๋ช
๋ธ๋๋๋ค์ ์ต๋ 70% ํ ์ธ๋ ๊ฐ๊ฒฉ์ ๋ง๋๋ณผ ์
<์ ๋ผํธ๋ ๋> ๊ฒจ์ธํธ๋ ํ์ฌ ์จ๋ผ์ธ๊ณผ ์คํ๋ผ์ธ
๋์์ธ์ผ๋ก ์ด์ฐ๋ฌ์ง ํ๋ คํ ๋ฐ์ปค๋ ์ด์ ์
์๋ ์ ํธ์ ๊ธฐํ๋ค. ๋ ๋ ๋ ์ธ์ผ์
๋ฒ์ ์ผ๋ก, ๊ตญ๋ฌธใป์ค๋ฌธใป์ผ๋ฌธใป์๋ฌธ์ 4๊ฐ ๊ตญ์ด๋ก
์ ๋ณด์๋ค. ๋ฎ๋ฟ ์๋๋ผ ๋ถ์ ํํ๊ฒ ์ผ๋ ์ผ๊ฐ์๋
์ ๋ผ๋ฉด์ธ์ ์์ ๊ฐ์ตํ๋ ์ฐ์ค ์ต๋์ ์ธ์ผ๋ก,
๋ง๋๋ณผ ์ ์๋ค. ์น์ง ํํ๋ก ๋ <์ ๋ผํธ๋ ๋>
ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค์ ์ฐ๋ง ๋ถ์๊ธฐ๊ฐ ๋ฌผ์ฌ ๋๋ ํ๋ คํ
๊ฐ๋ฐฉใป์๊ณใป์ก์ธ์๋ฆฌ ๋ฑ ๋ค์ํ ์์ดํ ์ ๋ง๋๋ณผ ์
๊ฒจ์ธํธ๋ ์ ๋ผ๋ฉด์ธ์ ์น์ฌ์ดํธ์์ ์ก์ง์ฒ๋ผ
์ธ๊ด์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ค. ๋ ์์ธ์ ์ฅ์ ํ ๋ผ์ค์๋
์๋ค. ์ด๋ฒ ๋ ๋ ์ธ์ผ์๋ ๋ณดํ ๊ฐ ๋ฒ ๋คํ, ๋ฉ๋ฒ๋ฆฌ ๋ฑ
ํผ์ณ๋ณผ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ง๋ ํธ๋ ๋ง๋๋ณผ ์ ์๋ค.
์ ๋ผ๋ฉด์ธ์ ์ ์ ๋ชจ๋ธ์ธ ๋๋ฐฉ์ ๊ธฐ์ ์ ๊ท ํฌํ ์์ด
์ธ๊ธฐ ๋ช ํ ๋ธ๋๋๋ค์ด ์ฐธ๊ฐํจ์ ๋ฌผ๋ก , ํ๊ทธํธ์ด์ด,
๋จ์ํ ์ํ์ ๋์ดํ๋ ๊ธฐ์กด ๋ฉด์ธ ๋ถ๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ
์ค๋น๋์ด ์์ด ์ธ๊ตญ์ธ ๊ณ ๊ฐ์๊ฒ ํฐ ํธ์์ ์ป๊ณ
๋ก ์ง ๋ฑ ๋ญ์ ๋ฆฌ ์์น ๋ธ๋๋๋ ์ธ์ผ ๋์ด์
๋ฉด์ธ์ ์์ ํ๋งคํ๋ ์ํ์ ๋ชจ๋ธ์ด ์ง์
์๋ค. ์ ๋๋ ์ฐ๋ง ์ฌํ ๊ณํ์ ์ธ์ ๋ค๋ฉด
ํฉ๋ฅํ๋ค๋ ํ์ ๋์ฌ๊ฒจ๋ณด๋ ์ ํ์ด ์๋ค๋ฉด
์ฐฉ์ฅํจ์ผ๋ก์จ ๊ฐ์์ฑ์ ๋์ด๊ณ ํธ๋ฆฌํจ์ ๋ํ๋ค.
์ ๋ผ๋ฉด์ธ์ ์ ๋ค๋ฌ ์๋ฆ๋ค์ด ๊ฒจ์ธ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ
์ด๋ฒ ๊ธฐํ๋ฅผ ๋์น์ง ๋ง์. ์ ๋ผ๋ฉด์ธ์
๊ทธ๋ฟ ์๋๋ผ ์ฌํ์ง์์์ ํจ์ ์คํ์ผ์
๋ง๋ฝํด๋ณด์.
์ธํฐ๋ท(www.shilladfs.com)์ ๋ฐฉ๋ฌธํ๋ฉด ๋ ๋ ์ธ์ผ์
์ถ์ฒํด์ฃผ๋๊ฐ ํ๋ฉด ์คํ๋ค์ ๊ณตํญ ํจ์ ๋ ์ทจ์ฌํด
๋ํ ๋ ๋ง์ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ป์ ์ ์๋ค.
์ธ๊ณ์ ์ธ ํจ์ ํธ๋ ๋๋ฅผ ํ๋์ ๋ณผ ์ ์๋ค. ์ฝ์ฆ๋ฉํฑ๋ ์ธ๊ธฐ ์์ดํ ์ ์ ๋ณํด ๋ณด์ฌ์ฃผ๊ณ ๋ฉ์ดํฌ์ ํธ๋ ๋๋ ์ง์ด์ฃผ๋ ๋ฑ ๋ทฐํฐ ํธ๋ ๋ ๋ํ ๋์น์ง ์์๋ค. 12์์ ๋ฐ๊ฐ๋๋ <์ ๋ผํธ๋ ๋>๋ฅผ ์ ํ๋ค๋ฉด, ํจ์ ใป๋ทฐํฐ์ ๋ชจ๋ ํธ๋ ๋๋ฅผ ์์ฐ๋ฅผ ์ ์์ ๊ฒ์ด๋ค. ์คํ๋ผ์ธ ๋ฒ์ ์ <์ ๋ผํธ๋ ๋>๋ ํธ๋ฆฌํ ํด๋์ฉ ํฌ๊ธฐ๋ก, ์ฌํํ ๋ ๋ถ๋ด ์์ด ์ฑ๊ฒจ ๊ฐ ์ ์๋๋ก ์ ๋ผ๋ฉด์ธ์ ๋งค์ฅ ์ด๋ ๊ณณ์์๋ ๋ง๋๋ณผ ์ ์๋ค.
155 December 2012
whatโs up Tiffany_Key Pendant ํฐํ๋๋ 1๋ ์ค ๊ฐ์ฅ ๋ง์ ์ค๋ ๋ ๋ ์ธ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค๋ฅผ ๋ง์ ์์คํ ์ฌ๋์๊ฒ ํน๋ณํ ๋ฉ์์ง๋ฅผ ์ ๋ฌผํ ์ ์๋ ํฐํ๋ ํค ํ ๋ํธ๋ฅผ ์ ์ํ๋ค. ์ด๋ฒ ์์ฆ ํฐํ๋๊ฐ ์ ๋ณด์ด๋ ๋์์ธ์ ๋ ธํธ ํค๋ฟ ์๋๋ผ ์ธ์ฑํธ ๋ฑ ๋ ๋ค์ํด์ง ์ ํ ๊ตฌ์ฑ์ผ๋ก ์ ํ์ ํญ ์ด ๋๋ค. ํนํ ๋ค์ด์๋ชฌ๋๊ฐ ์ธํ ๋ ์ฐ์ํ ํ๋ํฐ๋ ์ ํ๋ถํฐ ๊ฐ๊ฐ์ ์ธ ์ค๋ฒ ์ ํ๊น์ง ํฐํ๋ ํค ์ปฌ๋ ์ ์ ๋์์ธ๊ณผ ์์ฌ ๊ฐ ๋ค์ํด ๊ฐ๊ฐ์ ์ทจํฅ์ ๋ง์กฑ์์ผ์ค ์ ์๋ ์ผ์ค ์๋ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์ ๋ฌผ์ด ๋ ์ ์๋ค. ๋ ๋ค์ด์๋ชฌ๋ 1๋ง ๊ฐ ์ค ๋จ 1๊ฐ๊ฐ ๋ฐ๊ฒฌ๋ ์ ๋๋ก ํฌ์์ฑ์ด ๋์ ์ปฌ๋ฌ ๋ค์ด์๋ชฌ๋ ์ค ํํฌ ๋ค์ด์๋ชฌ๋์ ์๋ก ๋ค์ด์๋ชฌ๋๋ก ์ธํ ํด ๋ ์๋ฆ๋ต๋ค. ๋ฌธ์ 2230-1007
INFINI_The Michel Seating System ์ธํผ๋๋ 34๊ฐ ๋ชจ๋๊ณผ 5๊ฐ์ง ์ฌ๊ฐ ํํ์ ์คํ ๋งOttomans์ผ๋ก ์ด๋ค์ง B&B ITALIA์ ๋ด ์ปฌ๋ ์ , ๋ฏธ์ ธ ์ํ ์์คํ The Michel Seating System์ ์๊ฐํ๋ค. ์ํ ๋์ค ์นํ ๋ฆฌ์คAntonio Citterio๊ฐ ๋์์ธํ ๋ฏธ์ ธMichel ์ํ๋ ์๋ก์ด ํํ์ ์ฌ๋ฆผ ํ ๊ตฌ์กฐ์ ์ฐจ๋ณํ๋ ์๋ฝํจ์ ์ ๊ณตํ๋ ์ํธ ์ฟ ์ ์ด ํน์ง์ด๋ค. ๋ ๊ฐ์ง ๋ค๋ฅธ ๊น์ด(91cm, 106cm)์ ์คํ ๋ง์ ์ง์ ํ๊ณผ ใฑ์ ํ ๋ฑ ์บ์ฃผ์ผํ ๊ณต๊ฐ ๊ตฌ์ฑ์์๋ถํฐ ํฌ๋ฉํ ๊ตฌ์ฑ๊น์ง ์ทจํฅ์ ๋ง์ถฐ ๋ค์ํ ๋ชจ์ต์ผ๋ก ํ์ฉํ ์ ์๋ค. ๋ ๋ฏธ์ ธ ์ํ๋ ํด๋ฆฌ์ฐ๋ ํ ํผ๊ณผ ๋ค์ดDown์ด ๋ค์ด๊ฐ ๋ฉ์ธ ์ํธ ์ฟ ์ ๋ฐ ๋คํฌ๋ก Dacronโ๊ณผ ํด๋ฆฌ์ฐ๋ ํ ํผ์ด ๋ค์ด๊ฐ ํ๊ฑธ์ด์ ๋ฑ ์ฟ ์ ์ผ๋ก ์ธํด ์์ ๋ ํธ์ํจ๊ณผ ์ฐจ๋ถํจ์ ๋๋ ์ ์๋ค. ๋ฌธ์ 3447-6000
Goldendew_Romantic Holiday Edition ์ต๊ณ ์ ํ์ง๊ณผ ๋์์ธ์ผ๋ก ์์ํ ๊ฐ์น๋ฅผ ์ฐฝ์กฐํ๋ ์ฃผ์ผ๋ฆฌ ๋ธ๋๋ ๊ณจ๋ ๋์์ 12์์ ๋ง์ ๋ก๋งจํฑ ํ๋ฆฌ๋ฐ์ด ์๋์ ์ ์ ๋ณด ์ธ๋ค. ์ด๋ฒ ๋ก๋งจํฑ ํ๋ฆฌ๋ฐ์ด ์๋์ ์ ์ฌํด๋ก 10์ฃผ๋ ์ ๋ง์ดํ ๊ณจ๋ ๋์ ์๊ทธ๋์ฒ ์์ดํ โ๋ชจ๋๋ ์ปฌ๋ ์ โ์ ์ ํ์ ์ข ๋ ์ ๊ณ , ๋ก๋งจํฑํ๊ฒ ๋์์ธํด ์ฌํ์ํ โ๋ฏธ๋๋ ๋ก๋ง์คโ์ โ๋ฏธ๋๋ ์จ์ด๋ธโ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์๋ค. โ๋ฏธ๋๋ ๋ก๋ง์คโ๋ ์ด๋ฆ์์ ๋๊ปด์ง ๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ฐ๋ปํ ํํฌ ๊ณจ๋์ ๋ณ์ฒ๋ผ ํฉ๋ฟ๋ ค์ง ๋ฉ๋ฆฌ ๋ค์ด์๋ชฌ๋์ ์กฐํ๊ฐ ๋ก๋งจํฑํจ์ ์ ์ ์ ์ด๋ฃจ๋ ์ ํ์ด๋ฉฐ, โ๋ฏธ๋๋ ์จ ์ด๋ธโ๋ ํ์ดํธ์ ํํฌ ๊ณจ๋๊ฐ ์ฝค๋น๋ค์ด์ ์ ์ด๋ฃจ๊ณ ์์ด ๋ง์น ์๋ก๋ฅผ ๊ฐ์ธ ์์ ๋ฏํ ์ฐ์ธ์ ๋ชจ์ต์ ์ฐ์์์ผ ์ฌ๋ํ๋ ์ฌ ๋์๊ฒ ์ต๊ณ ์ ์ ๋ฌผ์ด ๋์ด์ค ๊ฒ์ด๋ค. ๋ฌธ์ 511-1250
chaeyul_New Item ์์ ๊ณผ ๋ฌธํ์ ์ ์ ์ ๊ฟ๊พธ๋ ๋ช ํ ๊ณต์ ๋ธ๋๋ ์ฑ์จ์์ ๋ฐฑ์๋ฐฑ๋ณต ์์น ๋ณด ์ก์๋ฅผ ์ ๋ณด์ธ๋ค. ์ฑ์จ์ ๋ฐฑ์๋ฐฑ๋ณต ์์น ๋ณด ์ก์ ๋ 99% ์์ ์์ ์์ ์ ์ ์ด ์ฌ๋ฆฌ๊ณ , ๋ถ๋๋ฌ์ด ์ ์ฝ์ ๋ฐ๋ผ ๋จ๊ฑฐ์ด ๋ถ์์ ํ์ํ๋ ์ ํ์ผ๋ก, ์์ ์ฅ์ ๊ณผ ์น ๋ณด์ ์๋ฆ ๋ค์์ ๋ด์ ๊ณ ํ๊ฒฉ ์ ํ์ผ๋ก ํ์ํ๋ค. ์ก์ ์์ ์๊ธด ๋ฐฑ์๋ฐฑ๋ณต์ ์ฅ์์ ๋ณต์ ๊ธฐ์ํ๋ ์๋ฏธ๋ฅผ ๋ด์ ์๊ฐ๊ฐ ์ ์ฑ์ค๋ ํ ๊ธ์์ฉ ์จ ๋ฃ์์ผ๋ฉฐ, ์ค๋ ์๊ฐ์ด ์ง๋ ์๋ก ๋น์ ๋ฐํ๊ณ ๊ฐ์น๋ฅผ ์ธ์ ๋ฐ๋ ์ ํ์ด๋ค. ์ ํต๊ณผ ํ๋์ ๋ฉ์ ์กฐํ๋กญ๊ฒ ํ์ด๋ธ ์ด ์ก์๋ ๋ ๊ฐ์ง ํฌ๊ธฐ๋ก ์ถ์๋๊ณ , ๋ค์ํ ์ปฌ๋ฌ๋ก ์ค๋น๋ ์ ํ์ ๋ง๋๋ณผ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ฐ๋ง์ฐ์ ์ ๋ฌผ๋ก๋ ํ๋ฅญํ ์์ดํ ์ด ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ฌธ์ 501-5980
GUILLAUME_Lovely ๋ค๊ฐ์ฌ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค๋ฅผ ๋ง์ดํ์ฌ ์ ํต ํ๋์ค ๋ฒ ์ด์ปค๋ฆฌ ๊ธฐ์คGUILLAUME์์ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ๊ธฐํํธ ๋ฌ๋ธ๋ฆฌLovely๋ฅผ ์ถ์ํ๋ค. ๋ฌ๋ธ๋ฆฌ๋ ํ๋์ค์ฐ ๋ฐ๋ก๋ ์ด์ฝ๋ฆฟ์ ์ฟ ํค, ์ผ, ๊ฐ๋์ ๋ฑ์ด ์ด์ฐ๋ฌ์ง๋ ์๋ก์ด ๊ฐ๋ ์ ์ด์ฝ๋ฆฟ์ผ๋ก ์ด๋ฆ๋งํผ์ด๋ ๋ฌ์ฝคํ ๋ง ์ด ํน์ง์ด๋ค. ํ์ดํด, ํผ์คํ์น์ค, ๋ง๋์, ์ฝ์ฝ, ํค์ด์ฆ๋์ผ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ ์ด 5์ข ์ ์ด์ฝ๋ฆฟ ์ค ์ํ๋ ์ข ๋ฅ์ ์๋์ ์ ํํ๋ฉด ๊ธฐ์ค์ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ๋ฌ๋ธ๋ฆฌ ํจํค์ง์ ์์๊ฒ ํฌ์ฅํด์ค๋ค. ๊ทธ๋ฟ ์๋๋ผ ๊ธฐ์กด์ ๊ธฐ์ค์์ ํ๋งคํ๊ณ ์๋ ๋ฌ์ฝคํ ์ฟ ํค์๋ ์ํ ๋ ๊ตฌ์ฑ์ ๋ง๊ฒ ํจํค์งํ ์ ์๋ค. ์์คํ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ๊ฐ์ฌ์ ๋ง์์ ํํํ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ๊ธฐ์ค์ ๋ฌ๋ธ๋ฆฌ๋ก ๋ฌ์ฝคํจ์ ์ ๋ฌผํด๋ด ์ ์ด๋จ๊น? ๋ฌธ์ 512-6701
whatโs up theory_Coyote Fur Vest ํด๋ฆฐํ๊ณ ๋ชจ๋ํ ์ค๋ฃจ์ฃ์ ์ปจํ ํผ๋ฌ๋ฆฌ ๋ธ๋๋ ๋ ์ด๋ฆฌtheory์์ 2012 ๊ฒจ์ธ ์์ฆ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ์ฝ์ํ ํผ ๋ฒ ์คํธ๋ฅผ ์ ๋ณด์ธ๋ค. ๋ ์ด๋ฆฌ์ ์ฝ์ํ ํผ ๋ฒ ์คํธ๋ ํผ ๋ ๋ถ๋ถ์ ํฌ์ธํธ ํPoint Tip ๋ํ ์ผ์ ์ฃผ์ด ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ๊ทธ๋ฌ๋ฐ์ด์ ํจ๊ณผ๋ฅผ ์ค ๊ฒ์ด ํน์ง ์ด๋ค. ๋ ํ๋ฆฌํฐ๊ฐ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ์ฝ์ํ ํผCoyote Fur๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ค. ์ด๋ฒ ์์ฆ ์ ๋ฐ์ ์ธ ํจ์ ํธ๋ ๋์ธ ์ปฌ๋ฌ ํผ ์์ดํ ์ผ๋ก, ๊ธธ ์ด๊ฐ ๊ธธ์ด ๋ฉ์ค๋ฌ์ธ ๋ฟ ์๋๋ผ ๊ฐ๋ณ๊ณ ์ฌ๋ฆผํด ๋ณด์ด๋ ์ฅ์ ์ด ์๋ค. ๋ธ๋๋ ํน์ ์ ์ํฌํ ์ค๋ฃจ์ฃ๋ ๊ฐ์ ์ด๋ค. ์ด๋ฒ ๊ฒจ์ธ, ๋ ์ด๋ฆฌ์ ์ฝ์ํ ํผ ๋ฒ ์คํธ๋ฅผ ์์ฐํฐ๋ก, ๋๋ก๋ ์ฝํธ ์์ ์ด๋๋ก ์คํ์ผ๋งํด ๋ญ์ ๋ฆฌํ ํ๋ฆฌ๋ฐ์ด ํํฐ ๋ฃฉ์ ์์ฑํด๋ณด์. ๋ฌธ์ 544-0065
SONIA RYKIEL_Parisienne Look ์ธ์ ๋ ์ฌ๋์ค๋ฝ๊ณ ํ๋ฏธ๋ํ ๊ฐ์ฑ์ผ๋ก ์ฌ๋๋ฐ๋ ๋ํธ์ ์ฌ์ ์๋์ ๋ฆฌํค์Sonia Rykiel์์ ํ๋ฆฌ์ง์ ๋ฃฉ์ ์ ๋ณด์ธ๋ค. ์ด๋ฒ ์์ฆ ์๋์ ๋ฆฌํค์์์ ์ ๋ณด์ด๋ ํ๋ฆฌ์ง์ ๋ฃฉ์ ์๋ก ๋ค๋ฅธ ๋ํธ ์กฐ์ง์ ์ง์์ด ์กฐํ๋ฅผ ์ด๋ค ์ฐ์ํ๋ฉด์๋ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ๋ณดํธ ๋ฅ ์ค์จํฐ์ H๋ผ์ธ ์ค์ปคํธ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ์ด์ฆ๋ฆฌ ํ๋ฆฐํ ๋ธ๋ผ์ฐ์ค๋ก ์ ๊ฐ๋๋ค. ๋ํธ์จ์ด๋ ์บ์๋ฏธ์ด๊ฐ ์์ธ ์ธ ์์ฌ๋ก ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ ์ด ํ๋ฆฌํฐ๋ฅผ ์์ฑํ๋ค. ๋ ์ด๋๋ก ์ฐ์ถํ ๋ธ๋ผ์ฐ์ค๋ ๊ฐ๋ ฌํ ํ์ด์ฆ๋ฆฌ ํ๋ฆฐํธ๋ฅผ ์์ํ ์ปฌ๋ฌ๋ก ๋ฏน์ค, ํํํ์ผ๋ฉฐ, ํํ๋ผ ์ค ๋ฃจ์ฃ์ผ๋ก ํ๋ฏธ๋ํ ๊ฐ์ฑ์ด ๊ทน๋ํ๋ ์์ดํ ์ผ๋ก ๋จ๋ ์ผ๋ก ์ ๊ฑฐ๋ ๋ํธ ํ์ค๋ฒ์ ๋ ์ด์ด๋ํ๊ธฐ๋ ์ข๋ค. ๋ฌด์ฌํ ๋ฏ ์ํฌํ ๋ฃฉ ์ ์ฐ์ถํ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ์๋์ ๋ฆฌํค์์ ํ๋ฆฌ์ง์ ๋ฃฉ์ ์ฐธ๊ณ ํ์. ๋ฌธ์ 3477-2750
repetto_ Lโatelier Shoes Gift Card ๋ฐ๋ ๋ฆฌ๋์ ์ฐ์ํ ์ํ๊ฐ ์ฐ์๋๋ ํ๋์ค ๋ญ์ ๋ฆฌ ๋์ค ๋ธ๋๋ ๋ ํํ repetto์์๋ ๋ค๊ฐ์ค๋ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์์ฆ์ ๋ง์ ํน ๋ณํ ์ ๋ฌผ์ ์ค๋นํ๋ ์ด๋ค์ ์ํด, ์ธ์์ ํ๋๋ฐ์ ์๋ ๋ ํํ ์๋ฐ๋ฆฌ์Lโatelier ์์ฆ ๊ธฐํํธ ์นด๋๋ฅผ ์ค๋นํ๋ค. ๋ ํํ ์ ๋ฐ๋ฆฌ์ ์์ฆ๋ ์์ฆ์ ๋ํ ์ผํ ๋ถ๋ถ(๋ณธ์ฒด๋ฅผ ๊ตฌ์ฑํ๋ ๊ฐ์ฃฝ๋ฟ ์๋๋ผ ์์ฆ ํ ๋๋ฆฌ์ ๋ ์ด์ค ๋ฑ)๊น์ง ๋ณธ์ธ์ด ์ํ๋ ์ปฌ๋ฌ์ ๋์์ธ์ผ๋ก ์ฃผ๋ฌธ ์ ์ํ ์ ์๋ ์์ฆ๋ค. ๊ณต์ฅ์์ ๋๋ ์์ฐํ๋ ์ผ๋ฐ ํจ์ ์์ฆ์๋ ์ฐจ๋ณํ๋์ด ์ธ์์ ํ๋๋ฟ์ธ ๋๋ง์ ์ํ ์ฅ์ธ์ด ๋ง๋ ์ํ์ผ๋ก์์ ์์ฅ ๊ฐ์น๊ฐ ์ถฉ๋ถํ ์๋ฐ๋ฆฌ์ ์์ฆ์ ์ ์ ์์ ๊ธฐ๊ฐ์ 2๊ฐ์. ์ด๋ฒ์ ์ถ์ํ๋ ๊ธฐํํธ ์นด๋ ๋ ์๋ฐ๋ฆฌ์ ์์ฆ๋ฅผ ๋ง๋ค ์ ์๋ ๊ตํ๊ถ ์ญํ ์ ํ๋ค. ๋ฌธ์ 720-2065
FURLA_Furla &I ์ ํต๊ณผ ์ญ์ฌ๋ฅผ ์๋ํ๋ ์ดํ๋ฆฌ์ ๋ช ํ ๋ธ๋๋ ํ๋ผFURLA๋ ํธ๋ ๋์ ๋ธ๋๋ ๊ณ ์ ์ ์คํ์ผ ์ฌ์ด์ ๊ฒฝ๊ณ๋ฅผ ์ ์ ํ ์กฐ์จํ ๋ฉฐ ํ์ ์ ์คํ์ผ์ ์ถ๊ตฌํ๋ค. ์ด๋ฒ ์์ฆ ์๋กญ๊ฒ ์ ๋ณด์ด๋ ํ๋ผ ์ค ์์ดFurla & I๋ ์ผ์์ํ์์ ์์ ์ ์๋ง์ ๋ํ ์๋ฉด ์ฑ, ํธ๋ฆฌํจ, ๋ค์ฌ๋ค๋ฅํจ๊ณผ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ธ ๋ถ๋ถ์ ๋ชจ๋ ์ถฉ์กฑ์ํค๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ํ์ด๋ค. ์ด ์ ํ์ ์๊ฐ์ ์คํ์ผ๊ณผ ๋ถ์๊ธฐ์ ๋ฐ๋ผ ๋ณํ๋ฅผ ์ํ๋ ์๋น์์ ์ฝ์ ํธ์ ๊ฐ์ฅ ์ ๋ง๋ ๋์์ธ์ผ๋ก ํํ์ ์ฌ์ง, ์์์ ๋ณํ๋ฅผ ์ฃผ์๋ค. ๋ถ์ ๋ฆฝ์คํฑ์ ์ฐ์ํ๋ ๋ค ์จ ์ปฌ๋ฌ์ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ๊ฐ์ฃฝ์ ์ง๋ธ๋ผ ํ๋ฆฐํธ๋ ํ๋์ ์ด๊ณ ์ ์พํ ์คํ์ผ๋ก ํ์ ์ ์ด๊ณ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฝ๊ฒ ์ฐ์ถํ๋ค. ๋ฌธ์ 515-2747
YAMAHA GOLF_Real Fitting Service ๊ณจํ์ฑ ํผํ ๊ธฐ์ ์ด ์ ๊ตํด์ก๋ค. ์ผ๋งํ๊ณจํ ํ๊ตญ ๊ณต์ ์์ ํ๋งค์ ใ์ค๋ฆฌ์ํธ๊ณจํ๋ ๋ณธ์ฌ 1์ธต ์ผ๋ฃธ์ ํธ๋๋งจ ์์คํ ์ ๋ ์ ํด 1๋1 ๋ฆฌ์ผ ํผํ ์๋น์ค๋ฅผ ์งํํ๋ค. ๋ฏธ์ฌ์ผ ์ถ์ ์ฅ์น ๊ธฐ์ ๋ก ๋ง๋ ๊ณจํํด๋ฝ ๊ฐ๋ฐ์ฉ ์์คํ ์ธ ํธ๋๋งจTrackman์ ์ด์ฉ ํด ๊ณจํผ๋ค์ ์ค์์ 8๊ฐ์ ํด๋ฝ ๋ฐ์ดํฐ์ 14๊ฐ์ ๋ณผ ๋ฐ์ดํฐ ๋ฑ ์ด 22๊ฐ์ง๋ก ์ธ๋ถํด ์ธก์ ํ๊ณ , ์ค์ ํจํด์ ๋ฌผ๋ก ํค๋ ์คํผ๋ ์ ๊ตฌ์ง๊น์ง ๋ถ์ํ๋ค. ๊ทธ๋์ ๊ณจํผ๋ค์ด ์์ ์ ์ค์ ์คํผ๋๋ฅผ ๊ธฐ์ค์ผ๋ก ์คํํธ ๊ฐ๋ ๋ฑ์ ๊ฒฐ์ ํด ๊ตฌ๋งคํ๋ ์์ค์ด์๋ค๋ฉด ์ด์ ๋ ์ ๋ฌธ๊ฐ์ ๋ถ์ ์์คํ ์ ํ ๋๋ก ์๋น์์๊ฒ ๊ผญ ๋ง๋ ํด๋ฝ์ ์ ํํ ์ ์๋๋ก ๋์์ฃผ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ณจํผ๋ค์ ์ค์ ์คํ ์ผ์ ์ฝ๊ฒ ๋ฐ๊ฟ ์ ์์ด ํน์ฑ์ ๋ฐ๋ผ ํด๋ฝ์ ๊ฒฐ์ ํ๋ ๊ฒ์ด ๊ทธ ์ด๋ก ์ด ๋์ด์ฃผ์๋ค. ๋ฌธ์ 582-5787
wellness Swarovski_Swarovski Fashion Edition ์ค์๋ก๋ธ์คํค๋ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ํํฐ์์ ํ๋ คํจ์ ๋ํด์ค ํฅ์, โ์ค์๋ก๋ธ์คํค ํจ์ ์๋์ Swarovski Fashion Edition ์ค ๋ ๋์๋ โ ๋ฆฌ๋ฏธํฐ๋ ์๋์ ์ ์ ์ํ๋ค. ๋ ๋ ์นดํซ ์์ ํด๋ฌ์น์์ ์๊ฐ์ ๋ฐ์ ๋์์ธ์ด ํน์ง์ด๋ฉฐ, ์ฌ์ฑ์ค๋ฝ๊ณ ์ค๋ ์ ์ธ ํ ๋ฃจํฐ ํ๋ก๋ด ํฅ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค. ์์ด๋ณด๋ฆฌ ์ปฌ๋ฌ๋ฅผ ๋ฐํ์ผ๋ก ๊ณจ๋ ๋ฉํ ๋ฐด๋์ ์ ์ด๋ฌด๋ฌ๋ฅผ ์ ๊ตํ๊ฒ ์๊ฒผ์ผ๋ฉฐ, ๊ทธ ์์๋ ํํฌ ๊ณจ๋๋น์ผ๋ก ๋ฐ์ง์ด๋ ์ค์๋ก๋ธ์คํค ๊ณจ๋ ์๋ ํฌ๋ฆฌ์คํธ ํด๋ฆฝ์ด ์ฅ์๋์ด ์๋ค. ์ฐ์ํ ๊ณก์ ์ผ๋ก ์ด๋ค์ ธ ํ ์์ ํธ์ํ๊ฒ ์กํ๋ ์ด ๋ณดํ์ ์ค์ ํด๋ฌ์น์ฒ๋ผ ํจ์ ๋๋ธํ๋ฉฐ, ์ธก๋ฉด์ ์ค์๋ก๋ธ์คํค์ ์ฃผ์ ๋ชจํฐ๋ธ์ธ ํํธ ๋ชจ์์ด๋ค. ๋ฌธ์ 3014-2951
SWISS PERFECTION_Cellular Perfect Lift Cream ์ธ๊ณ ์ต์ด์ ํ์ฑ ์ธํฌ ํ์ฅํ ์ค์์คํผํ์ ์์ ๋ณด๋ค ๊ฐ๋ ฅํ๊ณ ํ ๋จ๊ณ ์ง๋ณดํ ๋ฆฌํํ ํฌ๋ฎฌ๋ฌ์ ์ ๋ฃฐ๋ผ ํผํํธ ๋ฆฌํํธ ํฌ ๋ฆผCellular Perfect Lift Cream์ ์ถ์ํ๋ค. ํ์ ์ ์ํฐ์์ด์ง ํฌ๋ฆผ์ธ ์ค์์คํผํ์ ์ ๋ฃฐ๋ผ ํผํํธ ํฌ๋ฆผ์ ํผ๋ถ ์ธํฌ ์ฌ์์ ์ด์งํ๋ ํฉํ์ด๋๊ฐ ์ฝ๋ผ๊ฒ์ ํ์ฑํํด ํผ๋ถ ์๋ถํฐ ์ด์ดํ๊ณ ํ๋ ฅ ์๊ฒ ๊ฐ๊ฟ์ฃผ๊ณ ์ฃผ๋ฆ์ ๋์ ๋๊ฒ ์ํํด์ค๋ค. ํ๋ถํ ์์๋ถ์ ๋ณด์ ํ ๊ดํฉ์ฑ ๋ฏธ์ธ์กฐ๋ฅ ์ถ์ถ๋ฌผ ๊ณผ์ธํฌ์ ํ์ฑํ์ ๋ฉด์ญ์ธํฌ๋ฅผ ์ด์งํด ํผ๋ถ๋ฅผ ๋ณดํธํ๋ ํด๋ฆฌ์ฌ์นด๋ผ์ด๋ Polysaccharides๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ ๋ฐ์ด์ค ๋ฆฌํํ ๋ณตํฉ์ฒดBio-Lifting Compound๋ ๋ ธํ ํ์ ์ ํ๋ ์ฝ๋ผ๊ฒ์ ์ด์งํ๊ณ ๊ฒฐ์ ์์ด ์๋ฒฝํ ํ์ด์ค ์ค๋ฃจ์ฃ์ ์์ฑํด์ค๋ค. ๋ฌธ์ 555-5152
Penhaligonโs_Royal Cube Collection Theater 1870๋ ์๊ตญ ๋ฐ๋์์ ์์๋ 143๋ ์ ํต์ ํฅ์ ๋ธ๋๋ ํํ ๋ฆฌ๊ณค์ค๋ ๋ํ ์ผํ ํฅ๊ธฐ์ ๊ฐ๊ฐ์ ์ธ ํจํค์ง ๋์์ธ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํจ ์ ๋๋ธํ ๋ณดํ ๋์์ธ์ ํตํด ํฅ๊ธฐ๋ฅผ ์ํ์ผ๋ก ์นํํ ๋ธ๋๋๋ค. ํํ ๋ฆฌ๊ณค์ค์์ ํ๋ฆฌ๋ฐ์ด๋ฅผ ์ํ ์ต๊ณ ์ ๊ธฐํํธ ์์ดํ ์ ์ถ์ํ๋ค. ๋ก์ด ํ๋ธ ์ปฌ๋ ์ ์จ์ดํฐTheater๊ฐ ๋ฐ๋ก ๊ทธ๊ฒ. ํ๋ คํ๊ณ ์ ์ฅํ ๋ฐ๋ ๊ทน์ฅ์ ๋ชจ์ต์ ์ฌํํ ์ํธ ์๋์ ์ผ๋ก ํ๋ธ 6๊ฐ๋ฅผ ์์ผ๋ฉด ์์ ํ ๊ฑด๋ฌผ์ด ์ฐฝ์กฐ๋๋ค. 6๊ฐ์ ํ๋ธ๋ ๊ณต์ฐ์ ์ฌ์ ๋กญ๊ฒ ์ฆ๊ธฐ๋ ๋น ํ ๋ฆฌ์ ์๋ ์๊ตญ ๊ท์กฑ์ ๋ชจ์ต๊ณผ ํจ๊ป ๋ฌด๋ ์๋์ ์ค์ผ์คํธ๋ผ, ์คํ๋ผ๊ฐ ํผ์ณ์ง๋ ๋ฌด๋ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฌด๋ ์ฅ์น์ ์กฐ๋ช ์ ๋ด๋นํ๋ ๊ณณ๊น์ง ๋ฌด๋ ์ ์ฒด๊ฐ ์๋ฆ๋ต๊ณ ์ ๊ตํ๋ฉด์ ๋ ์ํธ ์๊ฒ ํํ๋์๋ค. ๋ฌธ์ 555-5152
NARS_ Andy Warhol Collection Gift Set ๋์ค์์ ํ๋ฆฌ๋ฐ์ด ์์ฆ์ ๊ฒจ๋ฅํด ์ค๋ ์ํ๊ณผ์ ์ญ์ฌ์ ์ฝ๋ผ๋ณด๋ ์ด์ ์ผ๋ก ํ์ํ ๋์ค ์ค๋ ์ํ ์ปฌ๋ ์ ๊ธฐํํธ ์ธํธ๋ฅผ ์ ๋ณด์ธ๋ค. ํ์ํธ์ ์ ๊ตฌ์์ด์ ์ํ ์ ์์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๊ฐ๋ก์ 20์ธ๊ธฐ ๋น์ฃผ์ผ ์ํธ ์ญ์ฌ์ ์ค์ํ ์ธ๋ฌผ ์ค ํ ๋ช ์ธ ์ค๋ ์ํ ์๊ฒ์ ์๊ฐ์ ๋ฐ์ ํ์ํ ์ด๋ฒ ์ปฌ๋ ์ ๊ธฐํํธ ์ธํธ์๋ ์ด๋์๋ ๋ณผ ์ ์๋ ๋๋ผ์ด ์์ดํ ์ ๋ค์ฑ๋ก์ด ๊ตฌ์ฑ์ ์ฟ๋ณผ ์ ์ ๋ค. ์บ๋ ๋ฌ๋ง, ์๋ ์ธ์ฆ์ , ์ค๋ฒ ํฉํ ๋ฆฌ ๋ฑ ์ค๋ ์ํ์ ๋๋ฌ์ผ ๋ค์ํ ์ธ๋ฌผ๊ณผ ์ํ, ๋์ค๋ง์ ์๋ชฉ์ผ๋ก ์ฌํด์ํ ์๋ฆ๋ค์ด ์ปฌ๋ฌ์ ํฌ๋ฎฌ๋ฌ, ํจํค์ง์ ์ ํ๋ช ๊น์ง ์ด๋ฒ ๋์ค 2012 ์ค๋ ์ํ ์ปฌ๋ ์ ์ ๋ชจ๋ ์์๋ ์ค๋ ์ํ์ ์ธ๊ณ๋ฅผ ๊ทธ๋๋ก ๋ด๊ณ ์ ๋ค. ๋ฌธ์ 6905-3747
sisley_EAU du SOIR ์์ฌ๋ฆฌ๋ ์ค ๋ค ์ค์๋ฅด์ ๊ทผ์ฌํ๊ณ ๋ฉ์ง ์๋ก์ด ๋ฆฌ๋ฏธํฐ๋ ์๋์ ์ ์ ๋ณด์ธ๋ค. ์ฌํด 11๋ฒ์งธ ๋ฆฌ๋ฏธํฐ๋ ์๋์ ์ผ๋ก ๋์์จ ์ค ๋ค ์ค์๋ฅด๋ ๋น๋๋ ์ฒด๋ฆฌ ๋ ๋ ์ปฌ๋ฌ๊ฐ ๋ณดํ์ ๊ฐ์ธ๊ณ , ์ฌ๊ธฐ์ ๊ธ์ ํจํด์ ๋ํด ๋น๋น๋ํ ํฌ ํค ์ปฌ๋ฌ๊ฐ ํํ๊ฒ ๋น๋๋ค. ๋ณด๋ ๋น์ ์ฌ์ธํ ์ธ๊ณต์ด ๋ก๋งจํฑํ๊ณ ํ๋ คํ ๋ฌด๋๋ฅผ ๋๋ณด์ด๊ฒ ํ๋ค. ๋ฟ๋ฆฐ ์งํ์ ํฅ์, ๋ง๋ค๋ฆฐ๊ณผ ํ๋น์ ํ ๋ป ๋จธ๊ธ์ ์๋ชฝ ํฅ์ด, ๋ง์ง๋ง ํฐ์น๋ ์ฐ๋ฒ์ ํ์ด๋ฆฌ์ ๋ฒ ์ด์ค ๋ ธํธ๊ฐ ํ๋ฃจํธ์ ํ๋ก๋ด ๋ ธํธ์ ์ด์ฐ๋ฌ์ ธ ์ฐ์ํ ํฅ์ ์์๋ธ๋ค. ์์ ๋กญ๊ณ ๊ด๋ฅ์ ์ด ๋ฉฐ ๋๋ฐ์ ์ธ ์ค ๋ค ์ค์๋ฅด ๋ฆฌ๋ฏธํฐ๋ ์๋์ ์ ํ๋ฆฌ๋ฐ์ด ์์ฆ์๋ง ํ๋งค๋๋ฉฐ, ์ ์ธ๊ณ์ ์ผ๋ก 8000๊ฐ ํ์ ์์ฐ๋์ด ์์ฅ ๊ฐ์น ๊ฐ ์๋ค. ๋ฌธ์ 080-549-0216
hotstuff Montblanc_TimeWalker Chrono Voyager UTC ๋ชฝ๋ธ๋์ ํ์์์ปค ์ปฌ๋ ์ ์ ํด๋์ํ ๊ฐ์ฑ๊ณผ ํ๋์ ๋์์ธ์ด ๊ฒฐํฉํด ๋ง์ ์ฌ๋์ ๋ฐ๊ณ ์๋ค. ์ด๋ฒ ์์ฆ, UTC(Universal Time Coordinated: ํ์ ์ธ๊ณ์) ๊ธฐ๋ฅ์ ๊ฐ์ถ ์ธ์ปจ๋ ํ์ ์กด๊ณผ ํฌ๋ก๋ ธ๊ทธ๋ํ ๊ธฐ๋ฅ์ ๊ฐ์ถ ์ ์ ํ ํ์์์ปค ํฌ๋ก๋ ธ ๋ณด์ด์ UTC๋ฅผ ์๋กญ๊ฒ ์ ๋ณด์ธ๋ค. ์ ํต์ ์ธ ์์น๋ฉ์ดํน ๊ธฐ์ ๋ ฅ์ด ๋๋ณด์ด๋ ์ด ์ ํ์ ์ง๋ฆ 43mm์ ์คํธ ์ผ์ด์ค์ ์ํด ์ฒ๋ฆฌํ ๋ฒ ์ ค ๊ณผ ํธ์ ๋ฒํผ์ ์ฅ์ํ์ผ๋ฉฐ, ๋ฎ๊ณผ ๋ฐค์ ํ์ํด์ฃผ๋ ์ธ์ปจ๋ ํ์ ์กด, ๋ ์ง ๋์คํ๋ ์ด ์ฐฝ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 30๋ถ, 12์๊ฐ์ ์ธก์ ํ๋ ์ ๋ธ ์นด์ดํฐ ๋ ๊ฐ๋ฅผ ์ง๋๊ณ ์๋ค. ๋ ๋ ๊ณจ๋ ์ปฌ๋ฌ์ ํธ์ฆ์ ์ธ๋ฑ์ค๋ก ์ฅ์๋ ๋คํฌ ๊ทธ๋ ์ด ์ปฌ๋ฌ ๋ค์ด์ผ์ ์ ๊ตํ ์คํฐ์นญ ์ฒ๋ฆฌ ๋ฅผ ํ ๋ธ๋ ์ ์ด๊ฐ์ฃฝ ์คํธ๋ฉ๊ณผ ์คํธ ๋ธ๋ ์ด์ฌ๋ฆฟ ๋ ๊ฐ์ง ๋ชจ๋ธ๋ก ์ ๋ณด์ธ๋ค. ๋ฌธ์ 3485-6627
BREITLING_Transocean Day & Date ๋ธ๋ผ์ดํ๋ง์์ ์๋ก์ด ๋ชจ๋ธ ํธ๋์ค์ค์ ๋ฐ์ด ์ค ๋ฐ์ดํธ๋ฅผ ์ ๋ณด์ธ๋ค. ๊ธฐ์กด ํธ๋์ค์ค์ ๋ผ์ธ์ 1950๋ ๋์ 60๋ ๋ ํด๋์ ํฌ๋ก๋ ธ๊ทธ๋ํ๋ฅผ ์ฐ์์ํค๋ ๋ฐ๋ฉด, ์๋ก์ด ๋ชจ๋ธ์ ํ๊ณ ํ๊ฒ ํ๋์ ์ธ ์คํ์ผ๋ก ์ฌํด์ํ๋ค. ์ฐ์ํ ์ผ์ด์ค์ ํ์ธต ์ฌ๋ฆผํด์ง ๋ฒ ์ ค ๋ชจ๋ ์ ์ ๋ ๋์์ธ์ผ๋ก ์์ฑ๋์๋ค. ํธ์ฆ ์ธ ๊ฐ๋ก ์ด๋ฃจ์ด์ง ์๋ก์ด ๋ฒ์ ์ ํธ๋์ค์ค์ ์ ๊ทน๋์ ์ฐ์ํจ์ ๊ตฌํํ๋ค. ๊ฐ๋๊ณ ๊ธด ์ ์ ์๋ฆ๋ค์์ ๊ฐ์กฐํ ๋ฒ ์ ค๊ณผ ๋ฌ๊ทธ๋ ์ธ์์ด ํ๋ฌ๋ ๋ณ์น ์์ ๋ชจ๋ํ ๋ผ์ธ์ ์ผ์ด์ค๋ฅผ ๋๋ณด์ด๊ฒ ํ๋ค. ๋ฐ๋ฏํจ ๊ณผ ์ ์ ์ ์ ํ์ธ ๋ธ๋, ์ค๋ฒ ์ปฌ๋ฌ๋ก ์ ๋ณด์ด๋ ์ง๋ฆ 43mm ์ฌ์ด์ฆ์ ๋ค์ด์ผ์ ์ต๊ณ ์ ์์ธ์ฑ์ ๋ณด์ฅํ๋ ์ธ๋ฑ์ค์ ๋ฐ ์คํ ์ผ ํธ์ฆ์ ์ค๋ฆฌ์ง๋ ํธ๋์ค์ค์ ์ ์ฐ์์ํค๋ ์ ๋ฌํ ์ญ์ํ ๋์์ธ์ผ๋ก ์ฅ์๋์ด ์๋ค. ๋ฌธ์ 3448-1230
Longines_Telemeter Chronograph & The Longines Tachymeter Chronograph ๋ก ์ง์ ์ฐฝ๋ฆฝ 180์ฃผ๋ ์ ๊ธฐ๋ ํด ํ ๋ ๋ฏธํฐ ํฌ๋ก๋ ธ๊ทธ๋ํ์ ํํค๋ฏธํฐ ํฌ๋ก๋ ธ๊ทธ๋ํ๋ฅผ ์ ๋ณด์ธ๋ค. ํ ๋ ๋ฏธํฐ ํฌ๋ก๋ ธ๊ทธ๋ํ์ ๊ฐ ์ฅ ํฐ ํน์ง์ ๋ค์ด์ผ ์์ ํ ๋ ๋ฏธํฐ(์๋ฆฌ๋ฅผ ํตํด ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ธก์ ํ๋ ๊ฒ)๋ค. ๋ก ์ง ํํค๋ฏธํฐ ํฌ๋ก๋ ธ๊ทธ๋ํ๋ ํํค๋ฏธํฐ์ ๊ธฐ์ ์ ์ธ ํน์ง๊ณผ ๋ธ๋๋์ ๊ฐ์น์ธ ์ ํต, ์๋ ๊ฐ์ค์ ํผํฌ๋จผ์ค๋ฅผ ๋ก ์ง๋ง์ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ํผํฉ, ํ์ํ๋ค. ๋ ํ์ดํธ ๋์ปค ๋ค์ด์ผ์ ๋ธ๋ ์๋ผ๋น์ ์ซ์๋ค, ํ๋ฏธํคํฐ์ ๋ธ๋ฃจ(1000m)์ ๋ ๋(100m)๋ ์๋ฒฝํ ๋์กฐ์ ๋ฏธ๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ฃผ๊ณ ์๋ค. ๋ ์ ํ ๋ชจ๋ ์ง๋ฆ 41mm์ ์ํ ์คํธ ์ผ์ด์ค์๋ ๋ก ์ง๋ง์ ์ํด ๊ฐ๋ฐํ ์นผ๋ผ ํ ํฌ๋ก๋ ธ๊ทธ๋ํ ๋ฉ์ปค๋์ฆ์ด ์๋ ์ ํ ์์ธ๋ฉ ๊ธฐ๊ณ์ ๋ฌด๋ธ๋จผํธ, ์นผ๋ฆฌ๋ฒ L688์ด ์ฅ์ฐฉ๋์ด ์๋ค. ๋ฌธ์ 3149-9532
BALL_Engineer Chronometer Red Label 43mm ๋ชจ๋ ์กฐ๊ฑด์ ๋ฐ์ด๋๋ ์ ํ์ฑ์ ์๋ํ๋ ๋ณผ ์์น์์ ๋์์ธ๊ณผ ๊ธฐ๋ฅ์ฑ ๋ฉด์์ ์ต์์ ํ๋ฆฌํฐ๋ฅผ ๋ง์กฑ์ํค๋ ์์ง๋์ด โ ก ํฌ ๋ก๋ ธ๋ฏธํฐ ๋ ๋ ๋ผ๋ฒจ 43mmEngineerโ ก Chronometer Red Label 43mm๋ฅผ ์ ๋ณด์ธ๋ค. ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ๊ทธ๋ ์ด ์ปฌ๋ฌ ๋ค์ด์ผ๊ณผ ํ ์ค ํธ๋ผ์ดํ๊ฐ ์กฐํ๋ฅผ ์ด๋ค ํด๋์ํ ๋ฉ์ ์์๋ธ๋ค. ๋ ๊ฒฌ๊ณ ํ ์คํธ ์ผ์ด์ค๋ฅผ ์ฌ์ฉํด ์ธ๋ถ ์ถฉ๊ฒฉ์ ๊ฐํ๋ฉฐ, ์ฌํํ๊ณ ๋ชจ๋ํ ๋ ์์ธ์ผ๋ก ์ํธ์ ์บ์ฃผ์ผ ๋ฑ ๋ค์ํ ์คํ์ผ์ ์์๊ณผ ๋งค์นํ๊ธฐ ์ฝ๋ค. ํฌ๋ก์ปค๋ค์ผ ๋ฌด๋ฌ, ๋ธ๋ผ์ด ๋ ๋ ๋ฐด๋๋ก ์ค๋ ์ฐฉ์ฉํ ์๋ก ๋ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฝ๋ค. ์คํ ๋งคํฑ ๋ฌด๋ธ๋จผํธ ์ฌ์ฉ, ํฌ๋ผ์ด ์ฉ๋, 100m ๋ฐฉ์ ๊ธฐ๋ฅ์ ๋ฌผ๋ก , 3์ ๋ฐฉํฅ์ ๋ ์ง์ ์์ผ ์ฐฝ์ด ์์นํด ๋์์ธ ๋ฟ ์๋๋ผ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ธ ๋ฉด๊น์ง ๋ง์กฑ์ํจ๋ค. ๋ฌธ์ 3284-1332
BELL&ROSS_Vintage WW2 Bomber Regulateur 1992๋ ์ค์์ค์ ๋ผ์ผ๋ํLa Chaux-de-Fonds์ ๋ชจ์ธ ์ธ๊ณ์ ์ธ ์๊ณ ์ ๋ฌธ๊ฐ์ ๊ธฐ์ ์๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋์์ด๋, ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฑ ๊ฐ ๋ถ์ผ ์ต๊ณ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ด ์ถ์ ๋ ์คํฌ๊ณผ ๊ฒฝํ์ ๋ชจ์ ํ์์ํจ ๋ฒจ์ค๋ก์ค์์ ๋นํฐ์ง WW2 ๋ด๋ฒ ๋ ๊ทค๋ ์ดํฐ BRWW2-REGHER/SC๋ฅผ ์ ๋ณด์ธ๋ค. ์ด ์ ํ์ 1930๋ ๋์ 40๋ ๋ ํญ๊ณต๊ธฐ ๋ด๋น๊ฒ์ดํฐ๊ฐ ์ค์ ์ฌ์ฉํ ์ธก์ ๊ธฐ๊ตฌ๋ค์์ ์ง์ ์๊ฐ์ ๋ฐ์ ์ ์๋์๋ค. ํนํ ํญ๊ณต๊ธฐ ์๋๋ฅผ ์ธก์ ํ๊ฑฐ๋ ์์น๋ฅผ ๊ณ์ฐํ๋ ์กฐ์ข ์ฌ๋ค์ด ํ๋์ ์๊ฐ์ ์์๋ณผ ์ ์๋๋ก ์์ธ์ฑ์ ๋์๋ค. ๋ธ๋ผ์ด ๋ค์ด์ผ์ ๋ฒ ์ด์ง ์ปฌ๋ฌ ์ธ๋ฑ์ค๋ก ํญ๊ณต ์๊ณ๊ฐ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ๋นํฐ์งํ ๊ฐ์ฑ์ ์ ๋ํ๋ด๋ฉฐ, ์นดํ ์คํจ ์ฌ์ฉ์ผ๋ก ์๊ฐ์ด ํ๋ฅผ์๋ก ๋ฉ์ค๋ฝ๋ค. ๋ฌธ์ 3284-1332
A Meaning of Gifts
EDITOR AHN SANGHO PHOTOGRAPHER JUNG HEUNSUK COOPERATION PLATEAU SAMSUNG MUSEUM OF ART(1577-7595) MOONJI PUBLISHING(338-7224) LG ARTS CENTER(2005-0114)
Three artists offer gifts for readers. Itรข&#x20AC;&#x2122;s the sensitivity forgotten from the past and the present.
.LP +RQJ -RRร&#x2039;V DQDORJ VHQVLWLYLW\ .LP +RQJ -RR ZKR LV QRZ GHVFULEHG DV DQ HOGHU YHWHUDQ DUWLVW QRZ LV PDNLQJ D FRPHEDFN LQ WZR \HDUV DV D SDUW RI WKH JURXS H[KLELWLRQ รยด ,P 3RVVLEOH /DQGVFDSHรยต DW WKH 3ODWHDX JDOOHU\ RI WKH 6DPVXQJ 0XVHXP ,Q WKLV JURXS H[KLELWLRQ ZKLFK UXQV WKURXJK )HEUXDU\ .LP EULQJV KLV ROGHU DUWZRUN รยด8QWLWOHGรยต IURP WKH \HDU IURP KLV HDUO\ GD\V ZKHQ KH ZDV PRUH IRFXVHG RQ FRQFHSWXDO DUW .LP VPLOHG DQG VDLG รยด, VWDUWHG WR GR VRPHWKLQJ WKDW , FRXOG GR รยต $QG WKHVH GD\V KH LV IRFXVHG RQ SDLQWLQJ DOWKRXJK KH NHSW GLVWDQFH IURP SDLQWLQJ LQ HDUOLHU GD\V $VNHG ZK\ KH RIIHUV D VLPSOH DQVZHU รยด3DLQWLQJ LV DIWHU DOO MXVW SDLQWLQJ รยต $QG KH VPLOHG DJDLQ 6R GLG , $QG KH FRQWLQXHG รยด7KHVH GD\V FRQWHPSRUDU\ DUW XVHV GLJLWDO PHGLD PXFK DQG WKLV UHIOHFWV WKH FKDQJH LQ FXOWXUH %XW RXU JHQHUDWLRQ VKRXOG GR VRPHWKLQJ GLIIHUHQW IURP GLJLWDO DUW , ZDQWHG WR UHPDLQ DQDORJ 6R , VWLFN WR DQDORJ ZD\ RI SDLQWLQJ ,PDJHV DUH LQIRUPDWLRQ EXW , WU\ WR UHPDLQ DQDORJ DV , SK\VLFDOO\ UXQ LQWR REMHFWV DV , GR WKH SDLQWLQJ รยต 7R KLP SDLQWLQJ PHDQV D ORW $ SDLQWLQJ GRHV QRW KDSSHQ LQ \RXU EUDLQ <RX KDYH WR PRYH WR SDLQW 7KH WLPH KH VSHQW ZKLOH SDLQWLQJ LV RQ KLV FDQYDV <RX FDQ IHHO WKH WLPH RQ WKH FDQYDV $QG WKH WLPH LV D PRPHQW WKDW WKH DUWLVW RIIHUV DV D SUHVHQW WR KLV VSHFWDWRUV 6XFK D IHHOLQJ LV IDGLQJ DZD\ LQ WKH PRGHUQ WLPHV ,PDJHV DUH PRUH OLNH VLJQDOV OLNH WKH LFRQV RQ VPDUWSKRQHV DQG FRPSXWHU VFUHHQV 7H[W PHVVDJHV EHWZHHQ SHRSOH DUH OLNH VLJQDOV &KLOGUHQ RI WKHVH GD\V MXVW UHDG LPDJHV $QG WKLV LV ZK\ WKH DUWLVW VKRXOG NHHS ZRUNLQJ รยด, ZDQW FKLOGUHQ WR SK\VLFDOO\ WRXFK WKH VRLO <RX FDQQRW GHOLYHU WKDW IHHOLQJ ZLWK LPDJHV <RX KDYH WR IHHO LW IRU \RXUVHOI <RX QHHG WR VWLFN WR DQDORJ WR XQGHUVWDQG WKLQJV \RX KDYH WR VHH WRXFK DQG H[SHULHQFH 7KDWร&#x2039;V WKH UROH WKDW P\ JHQHUDWLRQ KDV WR SOD\ รยต 3ODWHDXร&#x2039;V รยด ,P 3RVVLEOH /DQGVFDSHรยต H[KLELWLRQ LV ILOOHG ZLWK LQVWDOODWLRQ DUW IURP \RXQJ DQG VHQLRU DUWLVWV $V .LP VDLG WKH ODQGVFDSH LV FRQFHSWXDO DQG LW PDNHV SHRSOH WR WKLQN +LV DUWZRUN LV D VFUROO ZLWK SLHFHV RI QHZVSDSHU DQG D SDLQWLQJ RI OHWWHUV $QG WKHVH OHWWHUV DUH LQ WKH VKDSH RI H[FUHPHQW DQG WKHUH DUH H[FUHPHQW OLNH WKLQJV SLOHG XS RQ WKH IORRU :KDW GRHV LW KDYH DQ\WKLQJ WR GR ZLWK ODQGVFDSH" +H DQVZHUHG รยด2I FRXUVH WKLV LV QRW ODQGVFDSH %XW LW KDV VRPHWKLQJ WR GR ZLWK WKH PRWLYDWLRQ EHKLQG WKH SDLQWLQJ , GUHZ D ODQGVFDSH RI D ULFH SDGG\ EXW LW ORRNHG OLNH D JURXS RI OHWWHUV 6R , VWDUWHG WR WKLQN WKDW PD\EH , FRXOG ZRUN ZLWK WKH OHWWHUV $QG WKH FXUDWRU ZKR NQHZ WKLV EDFNJURXQG LQFOXGHG WKLV ZRUN LQ WKH H[KLELWLRQ รยต ,QGHHG KH SDLQWHG D ORW RI ULFH SDGGLHV DQG ILHOGV LQ WKH V 7KLV PHDQV WKDW KH XVHG WR ZRUN RQ SDLQWLQJV WKDW ZHUH DERXW LPDJHV DQG VLJQDOV 1RZ KRZHYHU KH LV PRUH IRFXVHG RQ WKH DFWXDO DFWLYLW\ RI SDLQWLQJ รยด, DP QRW VXFK D ELJ IDQ RI UHDGLQJ WKHVH GD\V , OLYHG LQ WKH DQDORJ FXOWXUH DQG , FDQQRW FDWFK XS WKH VSHHG , WKLQN UHDGLQJ UHPDLQV WR EH WKH RQO\ WKLQJ IRU WKH ROG PHQ รยต
160 Noblian
.RK 6XQ :RRQJาV GHILQLWLRQ RI D PRGHUQ IDPLO\ ,W ZDV TXLHW 7KHUH ZHUH QRW PDQ\ SHRSOH DQG WKHUH ZHUH IHZ FDUV , DP DW WKH 0RXQW 1DPVDQ DQG WKHUH ZDV QRW PXFK VXQVKLQH 7KH EXLOGLQJ ZDV GDUN DQG , FRXOG VHH D VPRNH FRPLQJ IURP D FLJDUHWWH RI .RK 6XQ :RRQJ GLUHFWRU RI ยด.LQJ /HDU 6XSSOHPHQWDU\ 6WRU\ ยต 7KH GLUHFWRU DSSHDUV WR KDYH KDG VOHHSOHVV QLJKWV +LV IDFH ZDV UDWKHU SDOH DQG KLV H\HV ZHUH UDWKHU VXQNHQ $QG WKHUH ZHUH DFWRUV ZKR ZHUH UHDGLQJ WKH VFULSW .LQJ /HDU ORRNHG LQWR WKH RSHQ DLU DQG VDLG ยด, GRQาW ZDQW WR KHDU VRPHRQH VD\ WKLV GLVDSSHDUHG LQ P\ JHQHUDWLRQ (YHU\RQH VKRXOG KDYH VRPHWKLQJ OLNH WKLV LQ KLV OLIH ยต 7KH GLUHFWRU DSSHDUHG WLUHG EXW KH FRXOGQาW EH PRUH VHULRXV +H KDV EHHQ GLUHFWLQJ SHUIRUPDQFHV WKDW ZHUH PDVFXOLQH DQG RYHUZKHOPLQJ DQG KH DSSHDUHG WR EH YHU\ PXFK IRFXVHG +LV ยด.LQJ /HDU 6XSSOHPHQWDU\ 6WRU\ยต ZLOO EH RQ VWDJH DW WKH /* $UW &HQWHU IURP 'HFHPEHU WR $QG WKH WLWOH VXJJHVWV WKDW LW ZLOO EH D GLIIHUHQW YHUVLRQ RI WKH 6KDNHVSHDUHDQ SOD\ 7KH GLUHFWRU SD\V PRUH DWWHQWLRQ RQ WKH OLIH DQG GHDWK RI DQ ROG PDQ ,Q WKLV DJLQJ VRFLHW\ KH ZDQWHG WR WDON DERXW KRZ SHRSOH JURZ ROG 7KDW LV ZK\ KH EURXJKW XS WKH YDOXHV RI WKH WUDGLWLRQ IURP WKH &RQIXFLXV ยด1RZ \RX GRQาW HYHQ ZULWH OHWWHUV WR SDUHQWV <RX FDQ VLPSO\ WH[W PHVVDJH RU WDON WR SDUHQWV RYHU WKH SKRQH +ROLGD\V DUH GLIIHUHQW QRZ :H KDYH WKLV QHZ SDWWHUQ WKDW OHDGV XV WR IRUJHW ZKDW ZH XVHG WR FDUH DERXW D ORW LQ WKH SDVW ยต 3OXV KH DOVR ZDQWV WR WDNH QRWH RI WKH IDFW WKDW ZH KDYH D ORQJHU OLIH VSDQ ยด,Q WKH SDVW SDUHQWV SDVVHG DZD\ ZKHQ WKH\ WXUQ VL[W\ 1RZ KRZHYHU LWาV QR ORQJHU D VXUSULVH WR EH ROGHU WKDQ VHYHQW\ 7KLV PHDQV WKDW \RX KDYH WR VHUYH \RXU SDUHQWV HYHQ ZKHQ \RX DUH ROGHU WKDQ ILIW\ $QG HDFK IDPLO\ PHPEHU KDV GLIIHUHQW YDOXHV :H QRZ QHHG WR ILQG D QHZ VWDQGDUG ยต 7KHUH LV D FODVVLF YLUWXH LQ WKH RULJLQDO ยด.LQJ /HDUยต DQG WKH GLUHFWRU LV WU\LQJ WR EXLOG D QHZ RUGHU IRU IDPLO\ $QG KH GRHV QRW UHO\ RQ SODLQWLYH OLQHV RU GUDPD +H SXUVXHV HQWHUWDLQPHQW PL[HG ZLWK WUDJHG\ $QG , FRXOG ZLWQHVV WKH QHZ ยด.LQJ /HDU 6XSSOHPHQWDU\ 6WRU\ยต IURP WKH SUDFWLFH VHVVLRQ DQG , FDQ VD\ WKDW LW ZDV ILOOHG ZLWK ODXJKV DQG WKHUH ZDV DOVR D VKRFNLQJ WZLVW 7KH GLUHFWRU VDLG WKDW WKH HQFRXQWHU RI EOLQG *ORXFHVWHU FUD]\ /HDU DQG &RUGLOLD ZLOO PDNH D GUDPDWLF PRPHQW RI VDGQHVV 7KHUH ZLOO EH DOVR FKRUXV DQG RWKHU WZLVWV WRJHWKHU ZLWK EHDXWLIXO PLV HQ VFHQH WR VSLFH XS WKH SOD\ +LV SOD\V DUH FDWHJRUL]HG WR EH PDVFXOLQH DQG IXOO RI SRZHU $QG WKLV ZLOO EH QR H[FHSWLRQ LQ KLV SUHVHQWDWLRQ RI .LQJ /HDU ยด$QRWKHU WUDJLF VWRU\ RI .LQJ /HDU" , ZRQาW EH WHPSWHG WR ZDWFK WKH SOD\ ,WาV WKH \HDU HQG DQG \RX FDQQRW EH JORRP\ 7KDWาV ZK\ , JDYH D WZLVW DQG WKH า6XSSOHPHQWDU\ 6WRU\า ZLOO EH P\ H[LW ยต
161 December 2012
.LP .L 7DHNาV VDG SOHDVXUH , RSHQHG WKH FRQYHUVDWLRQ VD\LQJ WKDW KLV SRHPV VHHP GLIIHUHQW .LP DJUHHG DV ZH WDONHG DERXW KLV QHZ ERRN RI SRHPV ยด'LYLGHV 'LYLGHV ยต .LP VPLOHG DQG VDLG WKDW LWาV JRRG WR KHDU WKDW KLV SRHPV DUH GLIIHUHQW $QG WKHQ KH SLQSRLQWHG RQH SRHP LQ WKH ERRN ยด6NLQQ\ /RRN ยต ZKLFK LV DERXW WKH ODWHVW IDVKLRQ WUHQG +LV SRHPV DUH ILOOHG ZLWK VWRULHV IURP HYHU\GD\ OLIH DQG WKDW PLUURUV KLV SDVW )RU \HDUV KH KDV EHHQ DQ RIILFH ZRUNHU 7KHUH ZDV QRW HQRXJK WLPH WR ZULWH SRHPV VR KH ZURWH SRHPV RQ WKH VWUHHW +H FRXOG EH IUHH IURP REOLJDWLRQV DQG UHVSRQVLELOLWLHV RQ WKH VWUHHW 7KH VSDFH LV RSHQ DQG PDQ\ SHRSOH PRYH DERXW $QG KH OLVWHQHG WR KLV RZQ YRLFH DQG ZURWH SRHPV ยด<RXU FRQVFLRXVQHVV VKRXOG QRW EH GRPLQDWHG E\ UHVSRQVLELOLWLHV )UHH \RXU FRQVFLRXVQHVV OLNH IUHH UDQJH FKLFNHQV RU FRZV 3RVVLELOLW\ LV VRPHZKHUH XQNQRZQ EHWZHHQ ILYH VHQVHV DQG HPRWLRQV ยต 7KH YRLFH IURP WKH VWUHHW QDWXUDOO\ UDQ LQWR VWRULHV RI GDLO\ OLYHV DURXQG 7KH IRFXV ZDV PRUH RQ REVHUYDWLRQ DQG GHVFULSWLRQ WKDQ RQ VWRULHV 7KLV WLPH KRZHYHU KLV QHZ SRHPV SUHVHQW GLIIHUHQW UK\WKPV DQG ZD\V RI VSHHFK 7KHUH DUH FHUWDLQ SRHPV WKDW KDYH OHVV WKDQ ZRUGV 0DQ\ SRHPV KDYH UHSHWLWLRQV ยด7KH SRHPV DUH FUHDWHG PRUH E\ YHUEV WKDQ QRXQV 7KH SRHPV DUH DERXW UK\WKPV DQG PRYHPHQWV $QG UHDGHUV FDQ EH VWLPXODWHG E\ WKRVH PRYHPHQWV DQG WKLQN RI FHUWDLQ PHDQLQJV 3RHWV MXVW JLYH VWLPXODWLRQV ยต .LP WKHQ VSRNH RI WKH ZRUG ยดGHWRQDWRU ยต +H ZDQWV KLV SRHPV WR EH GHWRQDWRU RI VRPH VRUW 7KDW LV ZK\ KH VWXFN WR D FROG GU\ SHUVSHFWLYH ZLWKRXW HPRWLRQV DQG WKDW IRUPV WKH IRXQGDWLRQ RI KLV QHZ SRHWU\ 7R KLP ZULWLQJ SRHWU\ LV OLNH UHDGLQJ ยด:ULWLQJ D SRHP LV OLNH UHDGLQJ P\VHOI :KHQ , ZULWH SRHPV P\ H[SHULHQFHV IURP WKH SDVW WKDW XVHG WR EH LUUHOHYDQW FRPH WRJHWKHU DQG PDNH D QHZ FRPSOH[ $IWHU DOO , DP P\ UHDGHU DQG , ZDLW IRU P\ SRHPV ยต +H RQFH ZURWH WKDW IU\LQJ HJJV LV OLNH IU\LQJ OLWWOH EDELHV $QG RQH UHDGHU FRXOG QRW HDW IULHG HJJV IRU D ORQJ WLPH $QG VXFK D VWURQJ DQG GHWDLOHG H[SHULHQFH LV ZKDW KH DLPV WR JLYH WR KLV UHDGHUV 7KDWาV EHFDXVH KH ZDQWV WR ZDNH SHRSOH XS DQG UHFRYHU WKHLU IRUJRWWHQ HPRWLRQV 6XFK H[SHULHQFH OHDGV SHRSOH WR GLYLGH DV LQ KLV SRHP ยด$ %LJ 7UHH ยต :KHQ \RX DUH GLYLGHG \RX JHW WR PRYH DQG WR JURZ DJDLQVW DOO RGGV , WROG .LP WKDW WKH WKHPH RI WKH LQWHUYLHZ LV WKDW DUWZRUNV DUH OLNH JLIWV IURP DUWLVWV WR UHDGHUV RU VSHFWDWRUV 7KHQ KH UHSOLHG ยด*LIWV DUH VRPHWKLQJ WR JLYH 7KHUH LV D SOHDVXUH WKDW JRHV EH\RQG PRQH\ $ JLIW LQFOXGHV H[FLWHPHQW WKRXJKWV IRU RWKHUV IULHQGVKLS DQG ORYH 3RHWU\ LV DQRWKHU QDPH RI UHDOLW\ :KHQ UHDOLW\ LV URXJK SRHWU\ JHWV URXJK 6R SRHWU\ KDV VDG SOHDVXUH SDLQIXO SOHDVXUH DQG VFDU\ SOHDVXUH :KHQ \RX ZDWFK D KRUURU ILOP WKHUH LV D PRPHQW RI SOHDVXUH 7KDW YHU\ PRPHQW LV D SOHDVXUH ,าG OLNH WR JLYH WKDW H[SHULHQFH WR UHDGHUV DV D JLIW ยต %XW WKHUH LV RQH FRQGLWLRQ 8QOLNH PXVLF RU ILOPV D SRHP UHTXLUHV DFWLYH SDUWLFLSDWLRQ RI UHDGHUV 7KDWาV ZK\ LWาV D GHPDQGLQJ JLIW
162 Noblian
Farmaceutica di Santa Maria Novella is one of the worldรข&#x20AC;&#x2122;s oldest pharmacies. Originally specializing in medicinal herbs to make remedies and treatments for the sick, it now operates as an apothecary featuring the best-quality natural, botanical ingredients to make fragrant and sumptuous products.
Santa Maria Novella: Whatรข&#x20AC;&#x2122;s Old Is New Again
EDITOR PARK SHINHYUN PHOTOGRAPHER JUNG HEUNSUK COOPERATION SANTA MARIA NOVELLA (546-1612)
:RUOG FODVV SODVWLF VXUJHRQ &ODXGLR &DODEUHVH 0 ' YLVLWHG .RUHD WR ODXQFK รยด$OED 'L 6HRXOรยต SHUIXPH LQ FHOHEUDWLRQ RI WK DQQLYHUVDU\ RI 6DQWD 0DULD 1RYHOOD 'U &DODEUHVH SOD\HG D FRUH UROH LQ GHYHORSLQJ WKH 5HVWRULQJ /LQH ZKLFK ZDV LQYHQWHG E\ 6DQWD 0DULD 1RYHOOD WR FDUH IRU VNLQ DIWHU FRVPHWLF VXUJHU\ 'U &DODEUHVH VKDUHG WKH VWRU\ EHKLQG WKH ELUWK RI 5HVWRULQJ /LQH IURP WKLV EUDQG WKDW FDUHV IRU ERWK WUDGLWLRQDO UHYROXWLRQ +RZ GLG \RX VWDUW ZRUNLQJ ZLWK 6DQWD 0DULD 1RYHOOD" :KDWร&#x2039;V WKH EDFNJURXQG RI WKLV FROODERUDWLRQ" $ ORQJWLPH IULHQGVKLS EHWZHHQ PH DQG WKH RZQHU KHOSHG WR VWDUW WKLV FROODERUDWLRQ , RQFH FDVXDOO\ DVNHG KLP ZK\ WKHUH DUH QR SURGXFWV IRU SRVW RSHUDWLRQ VNLQ FDUH $QG WKDW VSDUNHG WKH LGHD WR VWDUW WKH 5HVWRULQJ /LQH :KDW DUH WKH FKDUDFWHULVWLFV RI WKH 5HVWRULQJ /LQH DQG KRZ VKRXOG ZH XVH LW WR PD[LPL]H LWV HIIHFW" 7KH 5HVWRULQJ /LQH LV IRFXVHG RQ ILUVW UHYLYLQJ WKH VNLQ DIWHU FRVPHWLF VXUJHU\ VHFRQG SLRQHHULQJ D QHZ PDUNHW ZLWK FXWWLQJ HGJH WHFKQRORJ\ DQG WKLUG ZRUNLQJ RQ DQWL DJLQJ HIIHFW $IWHU D FRVPHWLF VXUJHU\ \RX QHHG GLIIHUHQW WUHDWPHQWV RQ WKH VNLQ VWHS E\ VWHS $QG WKH UHVWRULQJ OLQH DGGUHVVHV WKH LVVXH RI WKLV VWHS E\ VWHS FDUH DQG WKDW DSSHDUV WR EH WKH ELJJHVW VWUHQJWK +HDOWKLHU VNLQ ZLOO JLYH SRVLWLYH HIIHFW WR WKH VXUJHU\ UHVXOW , EHOLHYH WKDW WKLV ZLOO EULQJ D QHZ VHQVDWLRQDO HIIHFW RQ YDULRXV UHFRQVWUXFWLYH VXUJHULHV QRW MXVW RQ FRVPHWLF VXUJHULHV IRU H[DPSOH IRU SDWLHQWV RI EUHDVW FDQFHU %HIRUH DQG DIWHU ELUWK ZRPHQ DUH FRQFHUQHG DERXW D ORW RI VNLQ SUREOHPV +RZ FRXOG 5HVWRULQJ /LQH KHOS WR UHOLHYH VXFK SUHJQDQF\ UHODWHG VWUHVV" 6DQWD 0DULD 1RYHOODร&#x2039;V UHVWRULQJ OLQH LV D SHUIHFW SDUWQHU IRU SUHJQDQW ZRPHQ 7KH EUDQG LV ZHOO NQRZQ IRU XVLQJ ERWDQLFDO PDWHULDOV 7KHUH LV QR FKHPLFDO HOHPHQWV VR LWร&#x2039;V YHU\ VDIH WR XVH EHIRUH DQG DIWHU JLYLQJ ELUWK 7KH UHVWRULQJ OLQH DOVR ZRUNV H[FHOOHQWO\ RQ WKH DJLQJ VWUHVV RI WKH VNLQ LQ JHQHUDO 6R LW ZLOO IXQFWLRQ JUHDW RQ WKH VNLQ EHIRUH DQG DIWHU SUHJQDQF\ ,W ZLOO DOVR ZRUN OLNH PDJLF RQ WKH VFDUV RI &HVDUHDQ RSHUDWLRQ :KLFK FRVPHWLF LWHPV GR \RX XVH" 2I FRXUVH 6DQWD 0DULD 1RYHOOD )RU IDFH , XVH PHQร&#x2039;V OLQH DQG P\ VSHFLDO IDYRULWH LV /$77( 3(5 ,/ &2532 8202 ,Wร&#x2039;V WKH PHQร&#x2039;V ERG\ FUHDP WKDW WKH 6DQWD 0DULD 1RYHOOD KDV EHHQ SURGXFLQJ ZLWK WKH VDPH UHFLSH IRU \HDUV <RX FDQ H[SHULHQFH DQ LQVWDQW PRLVWXUL]LQJ DQG UHIUHVKLQJ HIIHFWV 5LFK LQ FRFRD EXWWHU DQG DYRFDGR RLO WKLV ERG\ FUHDP ZLOO SURYLGH ULFK PRLVWXUH DQG QXWULWLRQ WR \RXU VNLQ LQ WKLV GU\ VHDVRQ +RZ FDQ ZH KDYH D KHDOWKLHU VNLQ LQ RXU GDLO\ OLYHV" 6WD\ DZD\ IURP VWUHVV DQG WKLQN SRVLWLYH 'ULQN D ORW RI ZDWHU (DW KHDOWK\ DQG VOHHS ZHOO
163 December 2012
horoscope
Aquarius
Taurus
Leo
Scorpio
1.20~2.18
4.20~5.20
7.23~8.22
10.24~11.22
๋ฌผ๋ณ์๋ฆฌ
ํฉ์์๋ฆฌ
์ฌ์์๋ฆฌ
์ ๊ฐ์๋ฆฌ
์ฃผ๋ณ๊ณผ์ ์กฐํ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๊ธฐ์ธ์ฌ์ผ
์ ์ ์ด์ด ์ข๊ณ ํํํ ์๊ธฐ๋ค. ์ ์ ์ด
๋ ์ ์ ์ธ ํ๋จ์ ํผํด์ผ ํ๋ ํ ๋ฌ.
์์ ์ ์ผ์ ํ๊ณ ์๋ค๋ฉด ์ง์ ๊ณผ
ํ๋ ๋ฌ์ด๋ค. ๊ฐ๊น์ด ์ฌ๋์๊ฒ
์์๊ฑฐ๋ ๋คํผ์ด ์ฆ์ ์ปคํ์ด๋ผ๋ ์ด๋ฒ
๋ง์ ์ฌ๋๊ณผ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋๋๋ ๊ฒ์ด
๊ด๋ จํด ์ง์ถ์ ์ฒ ์ ํ๊ฒ ๋ฐ์ ธ๋ด์ผ
๋ฌด์ฌ์ฝ ์์ฒ๋ฅผ ์ฃผ๋ ๋ง์ ํ๊ฒ ๋๋
๋ฌ์๋ ์ข์ ๊ด๊ณ๋ฅผ ์ ์งํ ์ ์๋ค.
์ข์ผ๋ฉฐ, ๊ณ ๋ฏผ์ด ์์ด ์์ฌ๋์๊ฒ
ํ๋ค. ์๊ฐ๋ณด๋ค ๋ง์ ์๊ธ์ด
ํญ์ ์ธํ์ ์กฐ์ฌํ ๊ฒ. ๋ถํ์ํ
์๋ก๋ผ๋ฉด ๊ทผ์ฌํ ๋ง๋จ์ ๊ธฐ๋ํด๋ ์ข๋ค.
์๋ดํ๋ค๋ฉด ํ๋ช ํ ๋๋ต์ ์ป์ ์ ์์
์ฐ์ด๋ ์ํ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ. ํ์ฌ์
ํธ๋ฌ๋ธ์ด ์๊ธฐ์ง ์๊ฒ ๋ฐ๋ก ํด์ผ
์๋๋ฐฉ์๊ฒ ๋ด ๋ง์์ ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก
๊ฒ์ด๋ค. ์น๊ตฌ์์ ์ฝ์์ ์ฌ์ํ
๋ค๋๋ค๋ฉด ๊ฒฝ์์ด๋ ๋คํผ๋ณด๋ค๋ ํํฉ์ด
ํ ํ์๊ฐ ์๋ค.
ํํํ๋ฉด ์ข์ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ป์ ๊ฒ์ด๋ค.
๊ฒ์ด๋ผ๋ ์งํค๋ ๊ฒ์ด ์ข๋ค.
ํ์ํ ๋๋ค.
Pisces
Gemini
Virgo
Sagittarius
2.19~3.20
5.21~6.22
8.23~9.22
11.23~12.21
๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ์๋ฆฌ
์๋ฅ์ด์๋ฆฌ
์ฒ๋ ์๋ฆฌ
์ฌ์์๋ฆฌ
์์ ํธ๋ฌ๋ธ์ด ํฐ ์ธ์์ผ๋ก ๋ฒ์ง๊ธฐ ์ฌ์ด
์ฌ๋ํ ๋ง์์ด ์์ ๋๋ ์๊ธฐ. ๊ทธ๋์
๋ ๋ฆฝ์ด๋ ์ด์ง์ ๊ณํํ๊ณ ์๋ค๋ฉด
์ผ์ด ์ ํ๋ฆฌ์ง ์๋ ํ ๋ฌ. ์ฒ๋ฆฌ๊ฐ ์
์๊ธฐ๋ค. ์ฌ๋ฆฌ์ ์ผ๋ก ๋ถ์ํ๊ณ
๋น์ ์ ๊ดด๋กญํ์จ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์์ฐ์ค๋
์ง๊ธ์ด ์ ๊ธฐ๋ค. ํ์๋ณด๋ค ์์ ๊ฐ์ด
๋๋ ๊ฒ์ ๋ถ์ก๊ณ ์์ง ๋ง๊ณ ์ฃผ๋ณ์
์๋ฏผํด์ง๋ค. ์์ ์ ๋ง์์ ๋ค์ค๋ฆฌ๋
ํด๊ฒฐ๋๋ฉฐ ์ฌ์ ๊ฐ ์๊ธด๋ค. ์ฃผ๋ณ ์ฌ๋๊ณผ์
๋์น๋ ์ด๋ฃจ์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ด ์๊ฒ ๋ค. ์์ ์
๋์์ ์ฒญํด์ผ ํ๋ค. ์ฐ์ ์ด๋ ๋น์์ด๋ค.
๊ฒ์ด ๊ฐ์ฅ ์ค์ํ๋ค. ๊ฑด๊ฐ์ด๋ ์ ์ ํธ.
๊ด๊ณ๋ ๋ถ๋๋ฌ์์ง๋ ๋ง์์ ํ์์ด
์ ๋ฌด ๋ฅ๋ ฅ์ ๋๊ฒ ์ธ์ ๋ฐ๋ ๋ฌ์ด๋ค. ๊ท๊ฐ
์ปคํ์ด๋ผ๋ฉด ์๊ฐ๋ ๋ชปํ ์ผ๋ก ํฌ๊ฒ ๋คํด
๋ณ๊ฒ ์๋๋ผ๊ณ ์๊ฐํ ์๋ณ์ด ํฐ ๋ณ์ด
์ฐพ์์จ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ธ์ ์ด์ ์ข์ง ์์ผ๋
์๊นํด์ง ์ ์๋ ๋ง์ผ๋ ์ ์คํ
์ ์๋ค. ๋์ ์ด ๊ธธ์ด์ง์ง ๋ชจ๋ฅด๋
๋ ์ ์์ผ๋ ์ฃผ์ํ์.
๊ณํ์ ์ธ ์๋น๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ์ด ์ข๋ค.
์๊ฐํ๊ณ ๊ฒฐ์ ํ๋๋ก ํ๋ค.
๊ฐ๊ธ์ ์ด๋ฉด ์ธ์์ ์ผ๊ฐ์.
Aries
Cancer
Libra
Capricorn
3.21~4.19
6.23~7.22
9.23~10.23
12.22~1.19
์์๋ฆฌ
๊ฒ์๋ฆฌ
์ฒ์นญ์๋ฆฌ
์ผ์์๋ฆฌ
์ด๋ค ์ผ์์๋ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๊ฑฐ๋๋ ๋ฌ์ด๋ค.
๊ฒฝ์ ์ ๋ถ๋ถ์์ ํ์ด์ด ๋ฐ๋ฅธ๋ค. ๋ณต๊ถ์
์ง๋์น๊ฒ ๋ง์ ์๊ฐ์ ํ๋ ๊ฒ์ ์๋์ง
์๋ฆฌ์ ๋ณํ๊ฐ ์๊ธฐ๋ ๋ฌ์ด๋ค. ๋ถ์
์ฃผ์์์๋ ์ข์ ํ๊ฐ๋ฅผ ์ป๊ฒ ๋๋ค.
๋น์ฒจ๋๊ฑฐ๋ ์ฑ๊ณผ๊ธ์ด ์ง๊ธ๋๋ ๋ฑ
์์ ์ ๋์๋ด์ผ ํ๋ ํ ๋ฌ. ๋ง์ค์ด๊ธฐ๋ง
์ด๋์ด๋ ์ง์ฅ ๋ณ๋ ๋ฑ์ผ๋ก ๋ฐ์๊ณ
์ง์ฅ์ธ์ด๋ผ๋ฉด ์น์ง์ ํ ์๋ ์๋ค.
์๊ฐ์ง๋ ๋ชปํ ๊ธ์ ์ด ๋ค์ด์ ์ํ์ผ๋ก
ํ๋ฉด ์ข์ ์ด์ด ๋ฌ์๋๋ฒ๋ฆฐ๋ค. ์์ ์
๊ณ ๋จํ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๊ฒ ๋๋ค. ๋ชจ๋ ๊ฑธ
์ด๋ฐ ๋์ผ์๋ก ์ฃผ๋ณ ์ฌ๋์ ์ฑ๊ธฐ๊ณ
์ค์์ ์ฐจ๋ฆฌ๊ฒ ๋๋ค. ์ฆ๊ถ์ ํ๊ณ ์๋ค๋ฉด
๋ฏฟ๊ณ ์ด๋ค ์ผ์ด๋ ์ถ์งํ๋ ๊ฒ์ด ์ข๋ค.
์ํ๋ ค๊ณ ํ๋ฉด ์คํ๋ ค ์ด๋ ค์์ด ์๊ธฐ๋
๋์๋ณธ๋ค๋ฉด ๋์ฑ ์ข์ ์ด์ด ๋ค์ด์ฌ
ํฐ ์ด์ต์ ์๋์ง๋ผ๋ ์ด๋์ด ์๊ธฐ๋
๊ต์ธ๋ก ํผํฌ๋์ ๋ ๋๋ค๋ฉด ์ข์ ์ผ์ด
๋ง์์ ๋น์ฐ๊ณ ์ฐจ๋ถํ ์์ธ๋ก ๋ชจ๋ ์ผ์
๊ฒ์ด๋ค.
๊ธฐ๋ํด๋ ์ข๋ค.
์๊ธด๋ค.
์ํ๋ ๊ฒ์ด ์ข๋ค.