Hauszeitung Krause

ja

Meiue die will

ich

Wohnneuheiten!

D ie ne ue n a.

K ol l e k t ione n s ind d J e t z t e n t d e c k e n!

Ausgabe 02/2019

Neue Möbel zum Verlieben!

Hocker mit Sitzkissen Eisen / 100 % Polyester, in zwei Farben, Feincord- oder Samt-Optik, mit Keder, HBT ca. 44x45x45 cm, ohne Deko, je 49,99*

Polsterecke

Dazu kann wirklich keiner nein sagen: Bei Krause Home Company gibt‘s wieder jede Menge inspirierende Wohnideen zu ent­ decken! Freu Dich auf ausgesuchte Messe­ neuheiten, die unsere Einrichtungsexperten für Dich zusammengestellt haben. Wie wär‘s zum Beispiel mit neuen Polstermö­ bel- oder Schlafzimmerideen? Mit traum­ haften Sesseln, extravaganten Esszimmern oder Sideboards, denen keiner widerstehen kann? Komm vorbei – und lern bei uns Deine neuen Möbel fürs Leben kennen!

Polsterprogramm Global Merlos

Da wird jeder Tag zum schönsten Tag des Lebens!

Entdecke unsere neuen Polsterideen ab Seite 3

in Stoff Mikrofaser anthrazit, 100% Polyester, mit Kontrastnaht beige, Metallfüße schwarz:

02

will ich

Gewinn

SPIEL. Jetzt mitmachen und Preise im Wert von 12.000 € gewinnen!

Alle Infos auf Seite 8

191491-001-A3P-11874

01 Polsterecke Armteil A, bestehend aus: Element 2-sitzig mit Armlehne links, Eckelement mit 1-Sitzer und Abschlußteil rechts, Stellmaß: BHT ca. 265x84x219 cm, ohne Deko, ohne Zierkissen, 1498,–*, Polsterecke wie beschrieben als Variante mit einer elektrischen Relaxfunktion, ohne Deko, ohne Zierkissen, 1998,–*. Gegen Mehrpreis: Kopfstütze, 139,–* 02 Sessel Armteil B, BHT ca. 100x87x92 cm, ohne Deko, ohne Zierkissen, 598,–*

Mein Ja

das

01

1498,–*

Herbstlich Willkommen — in Deiner Krause Home Company!

Der Herbst steht vor der Tür – und mit ihm viele topaktuelle Messeneuheiten. Entdecke bei uns die neuesten Einrichtungsideen von klassisch bis stylisch, von massiv bis filigran, von dezent bis extravagant. Doch nicht nur das! Bei Krause Home Company warten auch noch spannende Aktionen, jede Menge Angebote und ein tolles Gewinnspiel auf Dich. Freue Dich auf Preise im Gesamtwert von 12.000 € – zum Beispiel auf einen spannenden Städtetrip nach Barcelona oder eine echte Traumreise auf die Malediven! Alle Informationen hierzu findest Du auf der Rückseite dieses Prospekts.

Schau einfach mal vorbei! Wir freuen uns auf Dich.

Herzlichst Frank Krause

Frank Krause * Auflösung siehe Rückseite

Mein

Unsere

Möbel

Ohrenbackensessel

Lieblings

498,–*

flüsterer

Koch Rezept

Egal, ob Stofffarben, Möbel-Kombinationen oder Deko-Ideen – unsere Einrichtungs­Profis wissen, wie man aus Räumen ein Zu­hause macht. Sie helfen Dir bei der Aus­ wahl deiner Traummöbel, haben die bes­­­ten Einrichtungstipps – und machen auf Wunsch sogar Hausbesuche! Am besten, Du sprichst sie einfach mal an! Du wirst sehen: Die richtige Beratung macht Deinen Möbelkauf noch einfacher und individueller!

Elsässer Flammkuchen Zutaten (für 4 Portionen)

01

400 g Mehl (Type 550)

500 g rote Zwiebeln

20 g Hefe

1 Becher saure Sahne

250 ml lauwarmes Wasser

1 Becher süße Sahne

3 EL Öl

Frischer Schnittlauch

125 g Speck, geräuchert

Salz und Pfeffer

Lars Breymann – Einrichtungs-Experte

02

Polsterprogramm Global Marcos 01 Ohrenbackensessel Stoff Ispra blossom oder niagara, 100% Polyester, Holzfüße Buche graphitfarben, BHT ca. 72x104x89 cm, ohne Deko, ohne Zierkissen, je 498,–* 02 Hocker Stoff Ispra blossom oder niagara,100% Polyester, Holzfüße Buche graphitfarben, BHT ca. 52x41x52 cm, ohne Deko, je 158,–*

Polsterecke

1898,–*

Zubereitung

01

Für den Teig die Hefe mit etwas Wasser verrühren und 10 Minuten stehen lassen. Das Mehl in eine Schüssel sieben und mit der Hefe-Mischung, dem übrigen Wasser, dem Öl und et­ was Salz zu einem glatten Teig verkneten. Zugedeckt an einem warmen Ort für ca. 30 Minuten gehen lassen.

02 In der Zwischenzeit den Speck in feine Streifen schneiden.

Die Zwiebel schälen und in dünne Scheiben schneiden. Saure und süße Sahne verquirlen und mit Salz und Pfeffer würzen.

03 Den aufgegangenen Teig vierteln. Jedes Teigstück zu einem

hauchdünnen Boden ausrollen, mit 1/4 der Sahnemischung bestrei­ ­chen und mit Zwiebeln und Speckstreifen bestreuen. Anschlie­ ßend jeden Flammkuchen einzeln im Umluftherd bei 220 Grad 10-15 Minuten goldbraun backen. Vor dem Servieren mit frischem Schnittlauch bestreuen.

Polsterprogramm Global Lagos Polsterecke in Stoff Fast grey, 79% Polyester, 21% Nylon, Metallfuß MF1 schwarz, inklusive manueller Kopfteilverstellungen, bestehend aus: Eckelement 1-sitzig mit Abschlußteil links, Spitzecke, Element 2,5-sitzig mit Armlehne rechts, BHT ca. 284x88x245 cm, ohne Deko, ohne Zierkissen, 1998,–*, Polsterecke wie beschrieben als Variante mit elektrisch verstellbarer Relaxfunktion, ohne Deko, ohne Zierkissen, 2598,–*

Polsterecke

1998,–*

Polsterprogramm Global Felipa Polsterecke in Stoff Carmen naturel, 100% Polyester, Metallfüße schwarz, Armlehne A, bestehend aus: Eckelement mit 1-Sitzer und Abschlußhocker links, 2,5-Sitzer mit Armlehne rechts, inklusive manueller Kopfpolsterverstellungen, BHT ca. 273x83x230 cm, ohne Deko, ohne Zierkissen, 1898,–*, Polsterecke wie beschrieben als Variante mit elektrischer Relaxfunktion, ohne Deko, ohne Zierkissen, 2398,–* Gegen Mehrpreis: klappbare Armlehne, 60,–*

Wohnwand

Une ndl ic h k ombinie r b a r ! r Hie r f inde t je de d ie R ic h t ige!

2249,–*

Polsterecke

1998,–*

Wohnprogramm Global Paso Wohnwand Front Asteiche massiv, bianco geölt, Korpus außen: Eiche Furnier, bianco geölt, Korpus innen: Eiche bianco Nachbildung, Rückwand hinter Glas massiv, strukturiert, Front- und Seitenverglasung Parsolglas braun, Klarglasböden, Metallgriffe, bestehend aus: Vitrine mit 1 Holz-/Glastür Anschlag links, TV-Element mit 2 Schubkästen und 2 offenen Fächern, Wandboard mit Holzboden, High­ board mit 1 Holztür und 1 Holz-/Glastür, Stell­ maß ca. 320x208x45 cm, ohne Deko, 2249,–*

* Auflösung siehe Rückseite 191491-002-A3P-11874

Polsterprogramm Global Baros Polsterecke in Stoff grau mit Fleckschutzausrüstung, 100% Polyester, Metallfuß Chrom, Armteil A, Rückenlehne und Sitzfläche geheftet, inklusive Sitztiefenver­ stellung, bestehend aus: Eckbank mit Abschluss links, Sofaelement mit Armlehne rechts, Stellmaß: BHT ca. 246x84x204 cm, ohne Deko, ohne Zierkissen, 1998,–* Gegen Mehrpreis: Kopfstütze, 125,–*

inklusive sitztiefenverstellung

* Auflösung siehe Rückseite 191491-003-A3P-11874

Wohnwand

3798,–**

Polsterecke

2349,–**

ge w inne r ge such t!

winnspiel Schon unser Ge entdeckt? auf der Rückseite

NATURA-Eastville Wohnwand Korpus und Front: Asteiche rustikal, massiv, bianco geölt, bestehend aus: Lowboard mit 2 Schubladen und 2 Türen, Hänge­element mit 2 Nischen mit Strukturrückwand, 1 Glasboden und 1 Tür und Wandregal, Stellmaß BHT ca. 316x188x54 cm, ohne Deko, 3798,–**

NATURA-Hepburn Polsterecke, Bezugsstoff: Trend stone (79% Polyester/16% Baumwolle/ 5% Polyacryl. Holzfüße: Eiche geölt. Bestehend aus: 1,5-Sitzer medium mit Armlehne links, 1,5-Sitzer medium ohne Armlehnen, Longchair medium mit Armlehne rechts. Stellmaß ca. 267x159 cm, ohne Deko, ohne Zierkissen, 2349,–**

01 Natura-Daytona Stuhl Bezug Stoff Nevada Steel, (96% Polyester, 4% Polyurethan), Gestell Kufe Metall pulverbeschichtet, ohne Deko, je 279,–** 02 Natura-Daytona Armlehnstuhl Bezug Stoff Nevada Steel, (96% Polyester, 4% Polyurethan), Gestell Kufe Metall pulverbeschichtet, ohne Deko, je 299,–** 03 Natura-Daytona Bank Bezug Stoff Nevada Steel, (96% Polyester, 4% Polyurethan), Gestell Kufe Metall pulverbeschichtet, BHT ca. 180x90x64 cm, ohne Deko, 789,–** 04 Natura-Phoenix Esstisch Eiche massiv Onyx mit schweizer Kante, Gestell Stahl pulverbeschichtet, BHT ca. 200x77x100 cm, ohne Deko, 1399,–**

WÄHLE DIE ABMESSUNGEN

300

280

260

240

220

200 180

Polsterecke

2398,–**

Polsterecke, Bezugsstoff Heaven graphit (100% Polyester), bestehend aus: Anbauelement 1-sitzig mit Armlehne links und LongchairXL mit Armlehne rechts, Füße: Eiche geölt, schräg, BHT ca. 278x92x182 cm, ohne Deko, ohne Zierkissen, 2398,–**

160 140 90 100

meine

WÄHLE DIE HOLZSORTE UND AUSFÜHRUNG, z.b.

03

Eiche bianco

Eiche black oak

Eiche geölt

Eiche leem

Eiche smoked

Eiche white grey

Eiche white wash

Nussbaum geölt

so macht man

Nachbarn

neidisch

Möbel!

Eiche sand

01 04

NATURA-Stonington

WÄHLE DIE ANSTECKPLATTEN Ecksofa

2949,–

Esstisch

1399,–**

Ausführung mit Epoxid

**

Boxspringbett

1899,–**

Ansteckplatte

02

WÄHLE DIE TISCHPLATTE UND DAS GESTELL, z.b.

NATURA-Roxbury Ecksofa Bezug: Leder grey, inklusive manueller Kopfteilverstellungen. Bestehend aus: 1,5-Sitzer-XL mit Armlehne links und Longchair-XL mit Armlehne rechts. Füße: Metallkufe schwarz.

Stellmaß: 250x177 cm. Sitztiefe 61 cm, ohne Deko, ohne Zierkissen, 2949,–**

** Auflösung siehe Rückseite 191491-004-A3P-11874

NATURA-Alpin Boxspringbett bestehend aus: Boxspringbett AP50 ohne Verstellung, Kopfhaupt A03, inklusive 2 Matratzen Alpin 27 TFK-PM H2/H3 (Topper ist in der Matratze integriert). Box schwebend. Bezugstoff bestehend aus: 97% Polyester/3% Baumwolle. Liegefläche, ca. 180x200 cm, geteilt.

BHT ca. 196x116x221 cm. Ohne Deko, Kissen und Bettwaren, 1899,–**

** Auflösung siehe Rückseite 191491-005-A3P-11874

Unser

SO

Schlafsofa

wohnt man HEUTE

1069,–*

Möbel.

04 05 Regal mit Sekretär Raum.Freunde Henri in Lack matt weiß, Korpus auf Gehrung, Sekretär mit 1 Klappe, 2 Fachböden und 1 Schublade inklusive Kabeldurchlass, Trägerprofil schwarz pulverbeschichtet, BHT ca. 97x210x32,5 cm, ohne Deko, 999,–* 06 Stuhl Raum.Freunde Henri Gestell/Fuß Buche lackiert weiß, Sitz gepolstert in Stoff 100% Polyester, Sitzhöhe ca. 45 cm, BHT ca. 52x75x54 cm, 299,–*

Polsterecke

3498,–* 03

Regal

03 Schlafsofa Raum.Freunde Jette in Stoff bordeaux, 100% Polyester, Schlafsofa mit robuster Klapp-Neigefunktion, Springmatratze, Füße Eiche schwarz, Sitz- und Liegehöhe ca. 40 cm, Liegefläche ca. 140x200 cm, BHT ca. 200x90x97/112 cm, 1069,–*

999,–*

04 Highboard Raum.Freunde Vilma Eiche natur furniert bianco geölt, 3 Türen, 3 Schubladen, BHT ca. 110x138x40 cm, ohne Deko, 1799,–*

Schreibtisch

695,–*

Sofa Raum.Freunde Linn in Stoff pink, 49 % Polypropylen, 47 % Polyester, 4 % Baumwolle, Füße Metall schwarz, 3x Sitzelement 80 cm, 1x Sitzelement 160 cm, 3x Kissen 81x48 cm, 1x Kissen ca. 67x48 cm, Kissen abziehbar, 5x Arm-/Rückenlehne lose mit Klettband, Sitzhöhe ca. 43 cm, BHT ca. 263x86x243 cm, 3498,–*

01

ech t J e d e r h at d a s R e s a uf e in s c hön Z uh ause!

01 Schreibtisch Raum.Freunde Loke in Eiche Furnier bianco geölt, konische Massivholzbeine, 1 Schublade.

1 offenes Fach, BHT ca. 140x 75 x 49 cm, ohne Deko, 695,–* 02 Stuhl Raum.Freunde Henri Gestell/Fuß Buche lackiert grün, Sitz gepolstert in Stoff 100% Polyester, Sitzhöhe ca. 45 cm, BHT ca. 52x75x54 cm, 322,–*

07 Tisch Raum.Freunde Ando Platte Eiche massiv rustikal gebeizt, Gestell Metall schwarz matt, BHT ca. 200x76x95 cm, ohne Deko, 1599,–* 08 Stuhl Raum.Freunde Kimi Stoff 100% Polypropylen, Gestell Polypropylen anthrazit, Sitzhöhe ca. 46 cm, BHT ca. 45x79x47 cm, 169,–* 09 Stuhl Raum.Freunde Kimi Stoff 100% Polypropylen, Gestell Polypropylen senf, Sitzhöhe ca. 46 cm, BHT ca. 45x79x47 cm, 169,–* 10 Stuhl Raum.Freunde Kimi Stoff 100% Polypropylen, Gestell Polypropylen white, Sitzhöhe ca. 46 cm, BHT ca. 45x79x47 cm, 169,–* 11 Stuhl Raum.Freunde Kimi Stoff 100% Polypropylen, Gestell Polypropylen tobacco, Sitzhöhe ca. 46 cm, BHT ca. 45x79x47 cm, 169,–* 12 Stuhl Raum.Freunde Kimi Stoff 100% Polypropylen, Gestell Polypropylen rot, Sitzhöhe ca. 46 cm, BHT ca. 45x79x47 cm, 169,–*

05 06

02

Esstisch

1599,–* Polsterecke

2830,–*

08

10 07

09

11 12

Polsterecke Raum.Freunde Mikkel Stoff grey, Fuß Metall schwarz, Sitzhöhe 44 cm, mit 4 Rückenkissen á BHT ca. 50x55x12 cm, Gesamtmaß BHT ca. 263x84x93 cm, ohne Deko, ohne Zierkissen, 2830,–*

* Auflösung siehe Rückseite 191491-012-A3P-11874

* Auflösung siehe Rückseite 191491-013-A3P-11874

*

Mein

soviel stil

Polsterecke

Inklusive MANUELLER kopfteilverstellungen

muss sein

Sofa.

1898,–*

Wohnprogramm Global 4450 Sideboard Front und Korpus in Lack schilfgrün, Sockelgestell Metall anthrazit, Griffe anthrazit, 3-türig, BHT ca. 180x72x37 cm, ohne Deko, 998,–*

Polsterprogramm Global Liberia Polsterecke, Stoff Fermo olive, 100% Polyester, Metallfüße schwarz, inklusive manueller Kopfpolster­ verstellungen, bestehend aus: 2,5-Sitzer mit Armlehne links, Longchair mit Armlehne rechts, BHT ca. 272x83x173 cm, ohne Deko, ohne Zierkissen, 1898,–*, wie beschrieben als Variante mit elektrischer Relax­f unktion und elektrischer Kopfteilverstellung im 1,5-Sitzer, ohne Deko, ohne Zierkissen, 2498,–*

Mein Ja Das

will ich

JETZT MITGE W INNEN!

Gewinnspiel.

2 Personen 1. Preis: Reise auf die Malediven für 2 Personen für 2. Preis: Städtetrip nach Barcelona 1.000 € 3. Preis: Möbelgutschein im Wert von t von 500 € 4-10. Preis: Möbelgutschein im Wer

Jetzt mitmachen und eine Reise auf die Malediven, einen Städtetrip nach Barcelona oder tolle Möbelgutscheine gewinnen!

Einfach Gewinn-Coupon ausfüllen, ausschneiden und in die Gewinnbox Deiner Krause Home Company einwerfen! Oder per Post schicken an: Möbel Krause GmbH & Co. KG, Von-Ketteler-Str. 26, 31137 Hildesheim-Himmelsthür.

Oder den Code scannen und auf gewinnspiel.homecompany-moebel.de mitmachen!

Wir wünschen Dir viel Glück!

Name* Straße* PLZ/Ort* e-Mail

Telefon

* Notwendige Angaben Ja, ich will den Vorteils-Newsletter abonnieren und regelmäßig über interessante Möbelangebote informiert werden. Diese Einwilligung zur Nutzung meiner E-Mail-Adresse kann ich jederzeit widerrufen.

Erklärung der Teilnehmer: Durch die Teilnahme erklären sich die Teilnehmer mit diesen Teilnahme­bedingungen einverstanden und akzeptieren diese. Ebenso akzeptieren sie formfrei widerruflich die namentliche Bekanntgabe, dass ihr Name und Wohnort, im Falle des Gewinnes, von dem Veranstalter auf deren Marken­ auftritt https://homecompany-moebel.de veröffentlicht wird. Teilnahmebedingungen: Teilnahmekarte bis zum 18.01.2020 in unsere Gewinnbox werfen.

Keine Barauszahlung und Übertragung möglich. Teilnahmeberechtigt sind alle Personen ab 18 Jahren. Mitarbeiter der beteiligten Unternehmen und deren Angehörige, sowie Teilnehmer von Gewinnspielclubs, Gewinnspiel- Dienstleister und Gewinnspiel-Roboter sind nicht teilnahmeberechtigt. Der Europa Möbel-Verbund GmbH & Co. KG, Ampertal 8, 85777 Fahrenzhausen, Deutschland verpflichtet sich, die datenschutz- und medienrechtlichen Bestimmun­ gen zu beachten. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Verlosung findet am 29.01.2020 unter notarieller Aufsicht statt. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt. Einlösefrist des Reisegutscheins (1. Preis und 2. Preis) bis Ende Februar 2020. Festgelegter Reisezeitraum März bis Ende August 2020.

Inkl. Flug ab/bis München, Frankfurt oder Hamburg (eigene Anreise zu den Flughäfen). Gewinnspiel von Home Company über den Europa-Möbel-Verbund!

Modifizieren oder Benutzen der Webseiten für öffent­liche oder kommerzielle Zwecke hingegen ist ohne die vorherige schriftliche Zustimmung der Anbieterin untersagt (elektronisch oder auf andere Weise).

Gewinnspiel von Home Company über den Europa Möbel Verbund

MÖBEL KRAUSE GMBH & CO. KG

MÖBEL KRAUSE GMBH & CO. KG

Von-Ketteler-Str. 26 Von-Ketteler-Str. 26 31137 Hildesheim-Himmelsthür

31137 Hildesheim-Himmelsthür

Mo.-Fr.Mo.-Fr. 09:30–19:00 09:30–19:00 Sa. Sa. 09:30–16:00 09:30–16:00

fon 05121/77925-0 fon 05121/77925-0 fax 05121/77925-30 fax 05121/77925-30 info@krause-homecompany.de info@krause-homecompany.de www.krause-homecompany.de www.krause-homecompany.de

VonVonKettelerKettelerStraße Straße

MastbergMastbergstraße straße

Linnenkamp Linnenkamp

A7A7 B6B6

Ausfahrt Ausfahrt Hildesheim Hildesheim B1 B1

B1 B1

* Bei den im Prospekt angegebenen Preisen handelt es sich jeweils um den Abholpreis bei Bestellung im Möbelhaus ohne Lieferung und Montage in Euro einschließlich der jeweils gültigen gesetzlichen Mehrwertsteuer. Die angegebenen Preise sind gültig für den Zeitraum 01.09.2019 bis 31.08.2020. Abweichungen in Struktur, Farbe, Form, Abmessungen, Gewicht sowie technische Änderungen gegen­ über den Abbildungen und textlichen Angaben sind möglich und bleiben vorbehalten, soweit diese in der Natur der verwendeten Materialien liegen und handelsüblich sind. Wir sind Mitglied bei der Europa Möbel-Verbund GmbH & Co.KG, Ampertal 8, 85777 Fahrenzhausen. ** Bei den im Prospekt angegebenen Preisen handelt es sich jeweils um den Preis in Euro inkl. gesetzlicher Mehrwertsteuer, aber ohne Lieferung und Montage, der bei Bestellung im Möbelhaus und dortiger Abholung anfällt. Stand 09/2019. Preise gültig bis auf Widerruf. Abweichungen in Struktur, Farbe, Form, Abmessungen, Gewicht sowie technische Änderungen gegenüber den Abbildungen sind möglich und bleiben vorbehal­ ten, soweit diese in der Natur der verwendeten Materialien liegen und handelsüblich sind. Wir sind Mitglied bei der Europa Möbel-Verbund GmbH & Co.KG, Ampertal 8, 85777 Fahrenzhausen.

191491-008-A3P-11874