The Linguist - Autumn 2020

Page 4

4

L’Impatto Culturale Di Divina Commedia

La illustrazione di Botticelli inspirato di 'Divina Commedia'

La Basilica di San Pietro nella Città della Vaticana

Tradotto in quasi 300 lingue, La Divina Commedia di Dante sta spesso proclamando uno dei più influenti testi letterari del mondo. Entro l’anno 1400, non meno di 12 commentari era scritto sul poema e Dante è diventato noto come la divina poeta. Yeats, un poeta irlandese, l’ha chiamato “la principale immaginazione del mondo cristiano” e T S Eliot, un americano-inglese poeta, ha confrontato la preminenza di Dante da quello di William Shakespeare. La Divina Commedia non solo diventa inspirazione per scrittori attraverso secoli, ma anche ha influenzato pintori da Botticelli a Dalì; scultori come Rodin – su famoso Kiss era basato sulle amanti eternamente dannato di Dante, Pablo e Francesca; compositori come Tchaikovsky chi ha tratto simile ispirazione per su fantasia orchestrale Francesca da Rimini; e persino era illustrato nei fumetti di X-Men. Dante ha scritto originariamente nel Fiorentino Tuscano invece di latino, la lingua di tutte opera letterarie serie in Italia quell’epoca. Tuttavia, tanti italiani alfabetizzati si hanno sforzato di imparare il dialetto Tuscano in modo da riconoscere la opera nella sua forma originale, rendendolo la lingua franca di Italia e infine è diventato conosciute come unicamente ‘Italiano’. Facendo una lista delle peccate e traendo le dovute conclusioni della Bibbia, Dante ha aiutando gettare la basi per una rivoluzione intellettuale, compreso il Rinascimento o l’Illuminismo. Per di più, l’uso di Virgilio, una figura letterario che Dante le guardava con ammirazione, e Beatrice, la sua donna ideale, come guide mostrano le sue faziosità. Questi pregiudizi formano un gran porzione del nostro punto di vista di Paradiso, Inferno e Purgatorio. Ha combinato la mitologia greco-romano con la teologia cristiano e ha utilizzato questi referenti come i testimoni retorichi per commentare sui problemi politichi o religiosi ai suoi tempi. Ha condannato con energia la Chiesa Cattolica ed è fra i primi di attaccare così tanti aspetti, incluso la vendita di appagamenti, nei suoi testi letterari.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
The Linguist - Autumn 2020 by North London Collegiate School - Issuu