Företagskatalogen 2016 (1)

Njurunda

- vår del av världen

Företag, samhällsinformation & tävling lokal samverkan

Företagskatalogen 2016

Lokal samverkan

Stöd företagsamheten i Njurunda då ni handlar lokalt och köper lokala tjänster!

www.njurundaforetagarna.se

Samhällsinformation

2

Sundsvall Timrå Airport Kronans Apotek Brandkåren Räddningstjänst BRIS – Region Nord BRIS – Barnens hjälptelefon BRIS – Vuxentelefon om barn (Brottsofferjouren) Folktandvården Kvissleby Färdtjänst, beställning Giftinformation (112) Sjukvårdsrådgivningen Jourhavande Präst Jourhavande Tandläkare Kvinnojouren Sundsvall Länssjukhuset Sundsvall/Härnösand Mjösunds Kyrkogårdsförvaltning Njurunda Församling Njurundahallen Njurunda Vårdcentral reception

Tidsbokning Tele Q Opalen Bibliotek Opalen Fritidsgård Polisen/Sundsvall Reko Sundsvall AB Röda Korset – Jourtelefon Röda Korset – Jourhavande kompis SJ AB/Biljetter/trafikinformation SOS Sundsvalls kommun Sundsvalls kommun, socialjouren Taxi Kurir Taxi Stålhandske Taxi Sundsvall AB

060-658 39 00 0771-61 26 12 060-12 32 00 090-203 65 10 116 111 0771-50 50 50 060-14 98 70 060-19 14 14 08-33 12 31 1177 112 112 060-12 69 90 060-18 10 00 060-66 32 38 060-66 32 30 060-19 26 50/52 060-51 53 00 060-51 53 28 060-19 26 79 060-19 26 70 114 14 060-19 16 50 0771-900 800 SMS 71700 0771-75 75 75 112 060-19 10 00 060-12 61 82 060-15 00 00 060-61 90 00 060-19 90 00

Pensionärsorganisationer Njurunda PRO SPF Nivren Träffpunkten

060-56 27 43 060-310 01 060-51 39 83

Skolor Alens skola (sär- och träningsskola ) Centrumgatan 6 060-658 68 68 Bredsands skola Tallvägen 1 060-658 23 80 Kyrkmons Skola Njurundavägen 65 -67 060-317 13 Nivrenaskolan Skolgatan 5 060-19 49 50 Njurunda Friskola Linvägen 19 060-302 84, 302 82 Solede Skola Karlavägen 4 060-56 01 10 Förskolor Copernicus Draghällans förskola Essviks förskola Forsa förskola Föräldrakop. Mac & Mulle Hemmanets förskola Klockarbergets förskola Mjösunds förskola Nolby förskola Nolbykullens förskola Skottsunds förskola Stångå förskola Trollets förskola

Bryggargränd 1 Eidervägen 5 Mistelvägen 3 Guldvägen 15 Ängomsvägen 8 B Hällevägen 7 Klockarbergsvägen 15 Idvägen 22 Siriusvägen 30 Nya vägen 57 A Forvägen 39 Stångomsvägen 3 Klockarbergsvägen 2

060-56 09 00 070-190 54 75 060-51 31 79 060-316 02 060-51 41 80 060-56 09 15 060-658 36 67 060-305 97 060-658 36 70 060-56 16 72 060-658 30 76 060-308 69 070-240 15 00

Lokaler att hyra Folkets Hus Hembygdsgården Kusten Skansen Maj Värstaborg

Kvissleby Klockarberget Stockvik Maj Dingersjö

060-56 14 63 060-304 69 060-55 45 45 060-321 35 073-805 66 79

Äldreboende Havssundet Skottsundsbacken

Strandvägen 10-14 Skottsundsbacken 1-8 Skottsundsbacken 1 Skottsundsbacken 2 Skottsundsbacken 3 Skottsundsbacken 4 Skottsundsbacken 5 Skottsundsbacken 6 Skottsundsbacken 7 Skottsundsbacken 8

060-55 35 75 060-658 03 30 060-658 03 01 060-658 03 02 060-658 03 03 060-658 03 04 060-658 03 05 060-658 03 06 060-658 03 07 060-658 03 08 3

Innehållsförteckning A-Ö Agria djurförsäkring 18 AHO Kakeldesign AB 24 Autolack i Sundsvall AB 16 Autoval 16 Belina El & Industrimontage 18 Bergafjärdens Camping AB 18 Bil & Maskinservice i Sundsvall AB 16 Blomsterfröknarna 16 BPI Arkitekter AB 16 Butik Sussi 22 Café Svartvik 18 Canon Business Center 18 CATV Sweden AB 22 Clicksupport 18 Dahlbergs Bilservice & Rekond 16 Din Bostad 16 Duvans Begravningsbyrå 16 Dyket 16 Eriksson & Co 28 Essviks Bilservice 16 Fix-it 20 Flavors 26 Freppo Media 22 Galtström Invest 24 Galtströms Bruk 28 Gästa Gård 20 Guldkustens Svets & Maskinteknik 20 Gunillas Friskvård 20 Hambergs Motor 16 Handelsbanken 16 Happy Homes 20 Hotell Aina 22 Hårizånt 20 Hår & Shop 31900 20 Hälsinglands Sparbank 16 Högmans Fastighetsförmedling 20 ICA Kvantum 24 IQ Vent 24

JGH J Grelsson Hydraulic 22 Justina´s Mode 24 Kejo Uterum 22 Kents Bilgummi AB 18 Klok Redovisning 26 Kustvägen 28 Kvissleby Marin & Motor 18 Kvissleby Optik 26 Kårvall Maskinteknik AB 24 Länsförsäkringar Västernorrland 22 Lasses Matstuga 28 Levande Filter 24 Lindblommans massage 24 LJ Byggservice 24 Ljud & Ljus Control 20 Lyftkonsult AB 24 Magnus Sjöberg Grus & Kross AB 22 Marjaliisas AB 20 Mitt Måleri 26 MittRör AB 30 Mäklarhuset 20 Mäklarringen 20 NBE Njurunda Bilel AB 16 Njurunda Byggplåt 26 Njurunda Folkets Hus 26 Njurunda Församling 24 Njurunda Gummiverkstad 18 Njurunda Måleri 26 Njurunda Service 16 Njurunda Sportklubb 28 Njurunda Vårdteam AB 22 Nolby Bygg AB 16 Nordlanders Lastmaskiner AB 20 Norells Trädgård 16 NT Byggmaterial 18 Nymans Måleri AB 26 Näringslivsbolaget 26 OJL Rex Rör AB 30

Ansvarig utgivare: Göran Sahlin, ordf i NjurundaFöretagarna Utgivning: 1 gång/år Tryck: Printon Grafisk formgivning: Fredrik Näslund, Freppo Media, freppomedia.se Foto framsida: Fredrik Näslund 4

Olofssons Skog & Mäkleri 28 Pappersgrossisten 24 Pega Glas AB 22 Petterssons Potatislager 26 Primus Juridik 22 Prosharp AB 28 Restaurang Bergafjärden 18 Röda Korset, Mötesplats Kupan 18 Ryds Glas, Njurunda 22 S2 26 SALK Service 22 SCA 28 Schedins Möbler 26 Shape 20 Sidsjö Persienn & Markis 24 Skatans Café & Krog 28 Skatans Rökeri & Deli 28 Skifu 24 SMT Sundsvalls MarkTeknik AB 20 Solanders Åkeri AB 30 SPA Juniskär 24 Staafs Styr & Reglerteknik 18 Stångå Kvarn 20 Sundsvalls Custom & Styling 16 Sundsvalls Golfklubb 22 Sundsvalls Profildekor 26 Svartviks Herrgård 28 Svartviks Industriminnen 28 Svensk Direktreklam 18 Unionen 22 Värstaborg/Nivren Folkdansgille 20 Vasa Bryggeri 24 WebbMera 22 Wedins Fönsterputs AB 20 Westins Plattsättning AB 24 Wiiks Bygg AB 18 XL-garage 16

BRANsCHförteckning Arkitekt 16 Badplats 16 Bankkontor 16 Begravningsbyrå 16 Bilverkstäder 16 Bilförsäljning 16 Billackering & plåtskador 16 Blomsteraffärer 16 Bostäder 16 Byggföretag 18 Byggmaterial 18 Båtar 18 Café 18 Camping 18 Catering 18 Data & IT 18 Distribution 18 Djurförsäkringar 18 Däck- & Gummiverkstad 18 El-installationer 18 Entreprenadmaskiner 20 Evenemangsutrustning 20 Fastighetsmäklare 20 Festlokaler 20 Foder 20 Fordonsmekanik 20 Friskvård 20 Frisörer 20 Färghandel 20 Fönsterputsning 20

Försäkringar 22 Glasmästerier 22 Golfklubb 22 Grus & Matjord 22 Heminredning 22 Hemsidor 22 Hotell 22 Hydraulic 22 Hälsa & Sjukvård 22 Högtrycksutrustningar 22 Inglasningar 22 Juridik 22 Kabel TV 22 Kakel & Klinker 24 Kaminer, skorstenar 24 Kläder 24 Konferens 24 Konsultverksamhet 24 Kontorsmaterial 24 Kyrklig verksamhet 24 Livsmedel 24 Lokaler 24 Luftbehandling 24 Luftrening 24 Lyftkranar 24 Markiser 24 Maskinreparationer 24 Massage 24 Miljö 24 Måleri 26

Möbler 26 Möteslokaler 26 Näringsliv 26 Optiker 26 Parabol & Antenn 26 Persienner 26 Plåtslageri 26 Potatisodlare 26 Redovisningsbyrå 26 Reklam 26 Restauranger 26 Restauranger 28 Rökeri 28 Second-hand 28 Skrivarservice 28 Skog 28 Skogs & jordbruksmaskiner 28 Slipteknik 28 SPA 28 Sportklubb 28 Transporter 28 Turism 28 Uterum 28 Uthyrning hästtransport 28 Ventilation 28 Virkesinköp 28 Värme, Vatten & Sanitet 30 Åkerier 30

Njurunda — vår del av världen Vårt Njurunda har allt; hav, sjöar, berg, öppna landskap och vackra skogar.

Företagarna samverkar för att tillsammans med invånarna utveckla Njurunda till en attraktiv ort. Vi på NjurundaFöretagarna arbetar för att främja hela Njurundas tillväxt bl a genom att arbeta nära näringslivet och ordna event där företagarna har möjlighet att knyta nya kontakter.

Vi anordnar också utbildningar för kunskapslyft, affärsutveckling och andra företagsinriktade evenemang. Många nya spännande projekt för att utveckla Njurunda ligger framför oss.

5

FRAMKOMLIGHET SOM STICKER UT

RÄNT E KAMP ANJ 1,95%

Mazda har gjort det enklare att välja suveränt väggrepp.

Oavsett om du väljer någon av våra crossovermodeller CX-3 och CX-5 eller eleganta Mazda6 kan du välja till fyrhjulsdrift. SKYACTIV-tekniken som kombinerar exceptionell motorstyrka med låg förbrukning och minimala utsläpp är standard på alla modeller.

PROVKÖR OCH HITTA DIN FAVORIT. Mazda CX-3 AWD fr 236 900:- | Mazda6 AWD fr 286 900:- | Mazda CX-5 AWD fr 277 900:-. Bränsledekl. bl. körning: Mazda CX-3: 5,2 – 6,3 l/100 km, CO2 136-146 g/km • Mazda CX-5: 4,6-7,2 l/100 km, CO2 119-165 g/km • Mazda6: 3,9- 6,4 l/100 km och CO2 104-150 g/km. Priserbjudandet gäller t o m 2016-03-31. Se fullständiga villkor på mazda.se.

Autoval, tel: 060-154610 Östermovägen 50, Sundsvall, www.autoval.se

Med direktreklam i mediemixen

Med direktreklam anpassar du formatet till budskapet istället för tvärtom. Du kan nå samtliga hushåll eller koncentrera utdelningen till just de områden där det bor många som tillhör din målgrupp. Direktreklam minskar spillet, ökar träffsäkerheten och gör kampanjen mer kostnadseffektiv. På www.sdr.se får du veta mer. www.sdr.se

6

Altaninglasningar - 16 mm isolertak

Altaninglasningar Vi–har egetisolertak system för 16ettmm inglasningar så att vi kan leverera din inglasning på 1-2 veckor!

Vi gör kostnadsfria hembesök inom 6 mils radie från Gnarp.

Vi har isolertak på lager.

Vår erfarenhet är din säkerhet och vi firar 25-årsjubileum i år!

Vi har ett eget system för inglasningar så att vi kan leverera din inglasning på 1-2 veckor! Vi gör kostnadsfria hembesök Välkommen med din inom 6 mils radie från Gnarp. Vi har isolertak på lager.

Vår erfarenhet är din säkerhet och vi firar 25-årsjubileum i år! förfrågan/beställning!

Välkommen med din förfrågan/beställning!

Kejo Uterum AB•Gnarp Kejo Uterum AB Gnarp 0652-233 35 0652-233 35

嘀椀 猀攀爀 昀爀愀洀 攀洀漀琀 愀愀 昀 琀爀û愀 攀爀⸀

Vi har ett eget system för inglasningar så att vi kan leverera din inglasning på 1-2 veckor!

Vi gör kostnadsfria hembesök inom 6 mils radie från Gnarp. Vi har isolertak på lager.

Vår erfarenhet är din säkerhet och vi firade 20-årsjubileum 2011.

Välkommen med din förfrågan/beställning!

䰀愀爀猀 ☀ 䄀渀搀爀攀愀猀

吀 刀 씀 嘀

䰀 吀䤀䰀

一 䔀 䴀 嘀쐀䰀䬀伀䴀吀䔀刀 猀攀爀瘀椀挀攀℀ 栀 洀瀀愀爀 漀挀 瀀甀洀瀀愀爀℀ 䤀嘀吀ⴀ䌀䔀瘀一 爀洀攀瀀甀 攀 瘀瘀猀Ⰰ 瘀爀洀 䄀氀氀琀 椀渀漀洀 渀琀 甀琀猀琀氀氀渀椀渀最 愀瘀 最攀琀℀ 攀 爀愀 倀攀爀洀愀渀 渀礀礀樀愀 刀漀琀愀瘀搀 攀 琀 渀 椀 䜀氀洀

䴀攀氀氀愀渀瘀最攀渀 ㄀㠀Ⰰ 䈀爀攀搀猀愀渀搀 眀眀眀⸀欀ⴀ爀攀砀爀漀爀⸀猀攀 ⴀ 㘀 ⴀ㔀㔀 㐀㜀 7

Sundsvalls museum - Friluftsmuseerna

Svartviks industriminnen Utställning • Lekplats • Kägelbana Visningar • Café • Restaurang Historisk köksträdgård För öppettider och program se:

www.sundsvall.se/svartviks-industriminnen

Dykets Fritidsområde

– en samlingsplats för alla åldrar 1 - 12 Juni öppet tor-sön 13 Juni - 28 Aug öppet dagligen

Dyket är ett område som bjuder in till utomhusaktiviteter.

11.00 - 16.00 Vi serverar lättare luncher. Paj, minipizza, pannkaka, smörgåsar hembakt kaffebröd, gott kaffe, glass, läsk & lättöl Vi säljer lokalt hantverk, böcker, vykort Handikappanpassat Utställningslokalen öppen dagligen 070-675 67 64

Svartviksvägen 22 862 33 Kvissleby Tfn 060-56 12 51 info@svartviksherrgard.se www.svartviksherrgard.se

Öppet: Tis–tors 15-18

Säljer • Monterar • Renoverar

Hotell Aina

Svartviksvägen 39, Kvissleby 060-56 16 10 www.hotellaina.se 8

Tfn 060-17 54 20, 070-629 48 12 070-637 52 80 Svartviksvägen 33, Kvissleby info@eldstaden.com www.eldstaden.com

En härlig badplats på sommaren och under året arrangerar vi barn- och ungdomsaktiviteter. www.dyket.se

Svartviksdagarna 27-28 augusti Området öppet 11.00 - 16.00

i g a t e ör f Ett familje jurunda N Alla dagar

8-21

ICA Supermarket är butiken i alla lägen – för stora och små, vardagshungriga och festfirare. Det ska alltid gå enkelt och snabbt att handla här. Vare sig det gäller mat, post eller spel.

9

Lokala företagarföreningar är

Våra viktiga vänner Näringslivsbolaget stödjer företagande och entreprenörskap i hela kommunen. Vi anser att lokala företagarnätverk är den bästa vägen till nya samarbeten, affärer och varaktiga affärsförbindelser på den specifika orten.

Därför vill vi veta mer om just din verksamhet och berätta om det stöd och den service som vi kan erbjuda.

Boka in oss på ett företagsbesök, eller träffa oss på nästa Företagarfrukost – lokalt, eller i Stadshuset.

Läs mer om oss på www.naringslivsbolaget.se

unna dig tid till annat

– anlita ett skogsproffs Med många års erfarenhet och tillsammans med vårt verktyg Skogsvinge kan vi snabbt ge svar på när, var och hur du ska avverka eller göra andra åtgärder i din skog. Vi erbjuder tjänster som täcker skogsägarens alla behov.

Då får du tid att ägna dig åt annat.

Kontakta mig!

Foto: Getty Images

Johan Larsson Virkesköpare i Sundsvall/Njurunda/Alnö Tel 060-19 34 88

10

www.scaskog.com

11

Välkommen Ɵll din lokala och oberoende fasƟghetsmäklare i Njurunda !

Vän dig med förtroende �ll Lars‐Eric Högman med mer än 25 års erfarenhet in bostadsbranschen!

Hos oss blir du som kund inte en kund bland alla andra, här blir du unik!

Bergsgatan 5, 852 36 Sundsvall | 060‐15 98 00 info@hogmans.nu | www.hogmans.nu

Inkomstförsäkring för dig som egen!

Du vet väl att Unionen har ett medlemskap för dig som startar och driver eget? Bli medlem i Unionen Egenföretagare så kan du få vår inkomstförsäkring . En egen fallskärm som gör dig lite modigare i företaget!

VIll du Veta mer? HÖr aV dIg tIll mIg, anna Bydell aBsÉr.

JAg ArBEtAr MED Frågor För EgEnFörEtAgArE I SUnDSvAll. MIg når DU På tFn 060 55 31 29 EllEr E-PoSt: AnnA.ByDEllABSEr@UnIonEn.SE DU kAn ockSå läSA MEr På WWW.UnIonEn.SE/EgEnForEtAgArE

12

Vi på Mäklarhuset är väldigt glada över att vi för åttonde året i rad har Sveriges nöjdaste kunder enligt Svenskt kvalitetsindex.

Vill du också bli en av Mäklarhusets nöjda kunder tveka inte att kontakta oss.

Vi förmedlar även storhus och har utbildade storhusmäklare.

SVERIGES NÖJDASTE KUNDER ÅTTA ÅR I RAD ENLIGT SVENSKT KVALITETSINDEX.

Esplanaden 9, 852 31 Sundsvall, tel: 060-15 15 40, www.maklarhuset.se/sundsvall 13

Välkommen till ditt lokala byggvaruhus!

Vi är en av Sveriges 200 BOLIST butiker. Öppetider: Vard 07.00-18.00, Lörd 09.00-13.00 Byvägen 8, Nolby 060-51 36 20 info@ntbyggmaterial.se thomas.jonsson@ntbyggmaterial.se www.ntbyggmaterial.se

Nolby industriområde Tel: 060-51 36 20 14

E4 är tråkig. Åk ...

En unik sträcka mellan Hudiksvall och Sundsvall

Caféer och restauranger • Levande fiskelägen Industrihistoria • Konst och hantverk • Golf och fiske Hotell, pensionat och camping Kilometerlånga sandstränder ...

Vägen går i huvudsak i skogs- och ordbrukslandskap med närhet till havet.

Ljungan Ljungan

Sundsvall Kustvägen

Hudiksvall

15

Arkitekt BPI Arkitekter AB Annons sida 30

Badplats Dyket Annons sida 8, 23

Bankkontor Handelsbanken

Box 105, Affärsgatan 10, 862 23 Kvissleby Tel: 060-52 74 60, Fax: 060-56 09 75 www.handelsbanken.se/kvissleby Annons sida 17

Hälsinglands Sparbank Annons sida 36/baksida

Begravningsbyrå Duvans Begravningsbyrå

Affärsgatan 12 A, 862 31 Kvissleby Tel: 060-51 40 40 (dygnet runt) duvansbegravningsbyra@telia.com www.duvansbegravningsbyra.se

Bilförsäljning Autoval Annons sida 6

Hambergs Motor

Åhvägen 40B, 862 41 Njurunda Tel: 070-683 71 61 www.hambergsmotor.se

Billackering & plåtskador Autolack i Sundsvall AB

Spiggvägen 3, 862 40 Njurunda Tel: 060-303 29

Bilverkstäder Bil & Maskinservice i Sundsvall AB Annons sida 17

Dahlbergs Bilservice & Rekond Annons sida 21

Essviks Bilservice Annons sida 17 16

NBE Njurunda Bilel AB

Svartviksvägen 20, 862 33 Kvissleby Tel: 060-51 40 15, Fax: 060-56 11 04 info@nbe.se, www.nbe.se Annons sida 17

Njurunda Service Annons sida 17

Sundsvalls Custom & Styling Astravägen 1, 862 32 Kvissleby Tel: 060-309 10, 070-647 21 71 custom@bahnhof.se Annons sida 17

XL-garage Annons sida 17

Hambergs Motor Se uppgifter under Bilförsäljning

Blomsteraffärer Blomsterfröknarna

Affärsgatan 10, 862 31 Kvissleby Tel: 060-56 02 20 Fax: 060-56 00 63 butiken@blomsterfroknarna.se www.blomsterfroknarna.se

Norells Trädgård

Njurundavägen 18, 862 40 Njurunda Tel: 060-310 10 Fax: 060-305 77 info@norells.nu Annons sida 17

Bostäder Nolby Bygg AB Annons sida 23

Din Bostad Annons sida 27

Byggföretag Wiiks Bygg AB

Mjösundsvägen 44, 862 40 Njurunda Tel: 070-510 89 76 torbjorn@wiiksbygg.com www.wiiksbygg.com Annons sida 17

Våra priser tåls att jämföras.

Hör alltid med oss först inför: Bouppteckning • Bodelning • Testamenten Äktenskapsförord • Samboavtal m.m.

För omdöme och referenser från tidigare klienter besök vår hemsida.

Trålvägen 8A, Kvissleby 072-20 30 230, www.primusjuridik.se

Öppettider: Mån-ons 10.00-16.00 Torsdag 10.00-18.00 Fredag 10.00-15.00 Affärsgatan 10, Kvissleby Tfn 060-52 74 60 www.handelsbanken.se/kvissleby

Högtryckstvättar Ytbehandlingsutrustning Städmaskiner Olje- och fettpumpar Essviksvägen 26, Kvissleby 060-56 01 44 • www.salkservice.se

Specialitet

Östermovägen 41 i Sundsvall Tel: 060-55 44 16 Öppettider: Mån-Tors 7-17 Fredagar 7-16 www.bilochmaskinservice.se

eEssviksvägen 17, Kvissleby Tfn 060-56 10 06 070-647 06 85

Torggatan 1, Njurundabommen

BMW

Allbilsverkstad & släpvagnsuthyrning

Öppet: Mån-fre 8.00-17.00

Tfn 060-302 19 www.xlgarage.se

Astravägen 1, Kvissleby

Tel: 060-302 74

Njurundavägen 18 • info@norells.nu Tel: 310 10 • Fax: 305 77

www.njurundaservice.se

Tel: 060-309 10

Auktoriserad Saab och Opelservice Reservdelar, Bilreparationer Komfortkylning/AC Brandbesiktning på maskiner Spec- startmotorer och generatorer

Tfn 060-51 40 15 www.nbe.se

Vi säljer och monterar SP- och Trarydfönster Mjösundsv. 44, Njurunda 070-510 89 76 17

Byggmaterial

Distribution

NT Byggmaterial

Svensk Direktreklam

Byvägen 8, Nolby, 862 32 Kvissleby Tel: 060-51 36 20, 070-371 96 64 Fax: 060-51 36 24 thomas.jonsson@ntbyggmaterial.se www.ntbyggmaterial.se Annons sida 14

Båtar Kvissleby Marin & Motor Annons sida 19

Café

Djurförsäkringar Agria djurförsäkring Annons sida 19

Däck- & Gummiverkstad Hambergs Motor Se sida 16

Kents Bilgummi AB

Flavors

Essviksvägen 62, 862 34 Kvissleby Tel: 060-51 35 30, 070-584 60 32 Fax: 060-56 03 26 info@kentsbilgummi.se www.kentsbilgummi.se

Annons sida 19

Annons sida 19

Röda Korset, Mötesplats Kupan

Njurunda Gummiverkstad

Annons sida 27

Annons sida 21

Camping

El-installationer

Bergafjärdens Camping AB

Belina El & Industrimontage

Café Svartvik Annons sida 8

060-345 98 , 070-662 43 30 info@bergafjarden.nu www.bergafjarden.nu Annons sida 19

Catering Lasses Matstuga

Ortviksvägen 2, 856 33 Sundsvall Tel: 060-12 80 81, 070-577 83 94 info@lassesmatstuga.se www.lassesmatstuga.se Annons sida 19

Flavors Annons sida 19

Restaurang Bergafjärden Annons sida 19

Data & IT Clicksupport Annons sida 19

Canon Business Center 18

Annons sida 6

Annons sida 19

Baggböle 147, 862 95 Njurunda Tel: 060-341 11, 070-248 85 40 Fax: 060-340 77 belina@telia.com Annons sida 21

Staafs Styr & Reglerteknik Annons sida 21

Entreprenadmaskiner Nordlanders Lastmaskiner AB

Industrigatan 5, 862 32 Kvissleby Tel: 060-56 14 65 Fax: 060-56 14 55 Per-Erik 070-315 70 04 Peter 070-315 70 03 nordlanderslast@telia.com Annons sida 21

SMT Sundsvalls MarkTeknik AB Annons sida 25

Svartviksvägen 31 862 33 Kvissleby Tel: 060-56 07 85 070-243 59 65 kvissleby@hotmail.com www.kvissleby.com

Din lokala försäkringsförmedlare Michael Edlundh Tfn 070-628 59 07 michael.edlundh@ombud.agria.se Catarina BoggAsplund Tfn 070-669 16 25 catarina.bogg-asplund@ombud.agria.se

Vårt snickeri tar hand om kundens behov av specialprodukter!

Tel: 12 80 81 eller 070-577 83 94 www.lassesmatstuga.se

Lagar/supportar/säljer skrivare/datorer/nätverk

Camping, stugor, restaurang & catering

Köp skrivartoner, support ingår!

Äventyrsgolf & sommarbutik 060-345 98 • 070-662 43 30

www.bergafjarden.nu info@bergafjarden.nu

Kolvägen 19, 852 29 Sundsvall 060-789 44 00 www.canonbusinesscenter.se

KENTS BILGUMMI AB

á la carte • Öl • Vin Catering • Hemlagad glass

Tel: 060-314 14 Besök oss i Njurundabommen!

Tel: 070-699 55 49 peter@clicksuport.se www.clicksupport.se

Vill du synas och etablera dig som företagare i Njurunda?

Kontakta oss på NjurundaFöretagarna så hjälper vi dig med kontakter.

Essviksvägen 62, Kvissleby 060-51 35 30 070-584 60 32 www.kentsbilgummi.se

Värstaborg

Tfn 060-56 23 40 Affärsgatan 6 i Kvissleby njurundaforetagarna@gmail.com www.njurundaforetagarna.se

Destination Galtströms Bruk

Bokning och info: 073-507 51 31 Trivsam lokal med modernt kök, porslin för drygt 100 pers, hörslinga, utr. för bildvisning, scen, bra dansgolv. www.nivren.com/varstaborg

www.galtstromsbruk.se www.galtstrom.nu 19

Evenemangsutrustning

Frisörer

Ljud & Ljus Control

Fix-it

Sandslåvägen 3, 862 33 Kvissleby Svartviks nedre industriområde Tel: 060-51 41 00, 070-331 89 99 per@ljudljuscontrol.se www.ljudljuscontrol.se Annons sida 27

Fastighetsmäklare Högmans Fastighetsförmedling

Hårizånt Annons sida 21

Hår & Shop 31900

Affärsgatan 14 D, 862 31 Kvissleby Tel: 060-319 00

Shape

Annons sida 13

Affärsgatan 18 862 31 Kvissleby Tfn. 060-56 00 15 www.shapesweden.se

Mäklarringen

Färghandel

Annons sida 12

Mäklarhuset

Nybrogatan 22B, 852 31 Sundsvall Tel: 060-15 76 50, 070-246 03 16 sundsvall@maklarringen.se www.maklarringen.se/sundsvall

Festlokaler Värstaborg/Nivren Folkdansgille Annons sida 19

Foder Stångå Kvarn Annons sida 23

Gästa Gård Annons sida 30

Fordonsmekanik Guldkustens Svets & Maskinteknik Annons sida 23

Friskvård Marjaliisas AB

Skärsätt 102, 862 95 Njurunda Mobil: 070-744 13 73 marjaliisa.vesterlund@telia.com www.myaloevera.se/miisa

Gunillas Friskvård Annons sida 30

20

Annons sida 23

Happy Homes Kvissleby Färg & Måleri

Affärsgatan 18, 862 31 Kvissleby Tfn: 060-56 20 23 Butik, Thomas Dahl Måleri, Robert Johansson Annons sida 27

Fönsterputsning Wedins Fönsterputs AB Annons sida 23

Försäkringar Länsförsäkringar Västernorrland Nya Hamngatan 12, 851 05 Sundsvall Växel: 060-19 85 00 www.lfy.se Kontaktperson Njurundaområdet: Bo Jansson Tel: 060-19 85 05, 070-319 85 05 bo.jansson@lfy.se Annons sida 29

Unionen Annons sida 12

Den kompletta elinstallatören!

Industrigatan 9 i Kvissleby 060 - 51 31 90 info@njurundagummi.se www.njurundagummi.se

Villainstallationer Hyreshus Svagström Industrier

070-662 14 02 070-333 31 31

Tel: 070-248 85 40 belina@telia.com

Välkommen till oss!

Industrigatan 5 i Kvissleby Tel: 060-56 14 65 Per-Erik 070-315 70 04 Peter 070-315 70 03

Njurundabommen

Tel: 308 84

Njurundabommen Tfn 060-308 84

Bilverkstad Appelbergsv. 24, Sundsvall 060-56 90 99 Kontaktperson: Jan Olsson Rekond Tel. 070-225 26 34 Stuvarv.

15, Sundsvall mejs.el@telia.com 060-12 33 66 www.dahlbergsbilservice.se

Sundsvalls Golfklubb Bli medlem hos oss

...och var med och upplev Mittsveriges bästa golfupplevelse.

Välkommen till Norrlands enda Parkbana. En avgift för 3 banor.

Vi kan ordna allt för dig och ditt företag såsom golfkurser, kick-off:er, övernattning på Ödlundska gården m m . Hör av dig till oss via mail kansli@sundsvallsgolfklubb.se alt 060-51 51 70/51 51 78.

Mer information på www.sundsvallsgolfklubb.se samt Facebook.

Golfvägen 5, Kvissleby Kansliet 060-51 51 70 21

Glasmästerier

Hälsa & Sjukvård

Pega Glas AB

Njurunda Vårdteam AB

Östermovägen 41, 854 62 Sundsvall Tel: 060-61 42 00, 070-632 25 90 Fax: 060-56 99 10 info@pegaglas.se www.pegaglas.se Annons sida 23

Ryds Glas, Njurunda

Ängomsvägen 9, 862 02 Njurunda Tel: 060-305 55 Stefan: 070-639 05 55 Fax: 060-305 87 njurunda@rydsglas.se www.rydsglas.se Annons sida 23

Golfklubb Sundsvalls Golfklubb Annons sida 21

Grus & Matjord Magnus Sjöberg Grus & Kross AB Kyrkvägen 55, 862 33 Kvissleby Tel: 060-56 24 95, 070-687 07 02 info@msgk.se www.msgk.se

Heminredning Butik Sussi Annons sida 23

Hemsidor WebbMera Annons sida 23

Freppo Media

Högtrycksutrustningar SALK Service Annons sid 17

Inglasningar Kejo Uterum Annons sid 7

Juridik Primus Juridik

Trålvägen 8 A, 862 91 Kvissleby Tel: 072-203 02 30 info@primusjuridik.se www.primusjuridik.se Annons sida 17

Kabel TV CATV Sweden AB

Kustvägen 63, 854 67 Sundsvall Tel: 060-51 40 60 catv@catv-sweden.se www.catv-sweden.se

Kakel & Klinker AHO Kakeldesign AB

Ängomsv 4, 862 41 Njurunda Tel: 060-51 35 50 www.ahokakel.com

Westins Plattsättning AB

Svala 230, 862 94 Njurunda Tel: 070-333 57 79 westins-plattsattning@telia.com

Annons sida 23

Kaminer, skorstenar

Hotell

LJ Byggservice

Hotell Aina

Annons sid 8

Annons sida 8

Hydraulic JGH J Grelsson Hydraulic Annons sida 25 22

Annons sida 25

Skridskoslip i världsklass!

Prosharp AB

Hirsvägen 4, Njurunda karin@prosharp.com www.prosharp.com

42år 1974-2016

070-654 35 66 wedinsfonsterputs.se

tony.wedin@wedinsfonsterputs.se

Njurunda Sportklubb — där stjärnor föds

Tel: 060-30820 • kansli@nsk.nu

www.nsk.nu

Tfn: 060-61 42 00 www.pegaglas.se

Webbutik & Gårdsbutik

Service på landsbygden!

Tfn 060-322 99

Välkommen!

Öppet: Tisdagar 15-19 Sista helgen varje månad Lör-sön 12-16

Annan tid ring — så öppnar vi Åhvägen 7, 862 41 Njurunda Tel: 070-573 06 81

www.butiksussi.se

Njurundavägen 50 Tel: 060-313 42 fixitnjurundavägen50

Bli medlem Du också!

Endast 100:-/år Betala in på Bg 616-2564, Märk talongen med namn, adress och e-post.

23

Kläder

Lokaler

Justina´s Mode

Skifu

Affärsgatan 14B, 862 31 Kvissleby Tel: 060-51 37 30, 070-680 52 86 Annons sida 25

Konferens SPA Juniskär Se sida 28

Konsultverksamhet Galtström Invest Annons sida 27

Kontorsmaterial Pappersgrossisten Annons sida 27

Kyrklig verksamhet Njurunda Församling Annons sid 33

Livsmedel ICA Kvantum

Affärsgatan 6, 862 31 Kvissleby Tel: 060-519 05 80, Fax: 060-56 20 58 kontor.kvissleby@kvantum.ica.se www.ica.se/kvissleby Annons sid 32

ICA Supermarket Bommen

Box 102, 862 02 Njurunda Tfn: 060-51 51 30, Fax: 060-51 51 35 kundkontakt@icabommen.se

Annons sid 11

Luftbehandling IQ Vent Annons sida 25

Luftrening Levande Filter Annons sida 31

Lyftkranar Lyftkonsult AB Annons sid 30

Markiser Sidsjö Persienn & Markis Annons sida 25

Maskinreparationer Kårvall Maskinteknik AB Annons sid 27

Massage SPA Juniskär Annons sida 28

Lindblommans massage Annons sida 27

Gunillas Friskvård Annons sida 30

Annons sida 9

Miljö

Vasa Bryggeri

Levande Filter

Västbovägen 7, 862 41 Njurunda Tel: 060-17 11 00, Fax: 060-17 11 01 info@vasabryggeri.se, www.vasabryggeri.se Annons sida 25

Gästa Gård Annons sid 30

Annons sida 31

Måleri Nymans Måleri AB

Box 119, 862 23 Kvissleby Tel: 060-56 24 25, 0703-93 93 92 info@nymansmaleri.se www.nymansmaleri.se Annons sida 27

24

DIN MODEBUTIK MITT I KVISSLEBY Även storlekar 42-56 Affärsgatan 14 B 862 31 Kvissleby

073-980 17 00

Kromvägen 9, Njurunda

Redovisning Bokslut Deklaration Konsultation

www.klokredovisning.se 060-741 21 23

Tidsbokning och rådgivning

060-51 53 28 www.nvc.nu

Tung fordonsverkstad Markarbeten Transporter Återförsäljare till med egen tillverkning

Mittrör AB

Serpentinvägen 19 862 33 Kvissleby 070-559 20 93 info@mittror.se www.mittror.se

Sundsvalls MarkTeknik AB 060-56 95 06 info@smtab.nu

Kontorsvägen 5, Kvissleby 25

Måleri

Potatisodlare

Mitt Måleri

Petterssons Potatislager

Torggatan 9 C, 862 40 Njurunda Mob: 070-670 77 77 Tel: 060-51 40 10 stefan@mittmaleri.se www.mittmaleri.se

Njurunda Måleri Annons sida 30

Happy Homes Kvissleby Färg & Måleri Annons sida 27

Möbler Schedins Möbler

Svartviksvägen 13, 862 33 Kvissleby Tel: 060-56 19 71, Fax: 060-51 31 96 info@schedins.nu www.schedins.nu

Näringsliv Näringslivsbolaget Annons sid 10

Optiker Kvissleby Optik

Redovisningsbyrå S2 Annons sid 34

Klok Redovisning

Fridhemsgatan 78 854 61 Sundsvall Tfn: 060-741 21 23 info@klokredovisning.se www.klokredovisning.se Annons sid 25

Reklam Sundsvalls Profildekor

Linköpingsvägen 10, 857 31 Sundsvall Tel: 060-66 37 50, Fax: 060-66 37 59 info@profildekor.se Annons sida 17

Freppo Media Annons sida 30

Svensk Direktreklam Annons sida 6

Annons sida 29

Restauranger

Parabol & Antenn

Bergafjärdens Camping AB

CATV Sweden AB

Kustvägen 63, 854 67 Sundsvall Tel: 060-51 40 60 catv@catv-sweden.se www.catv-sweden.se

Persienner Sidsjö Persienn & Markis Annons sid 25

Plåtslageri Njurunda Byggplåt Astervägen 16, Essvik 862 34 Kvissleby Tel: 070-693 80 22 26

Annons sid 27

Annons sida 19

Flavors

Njurundavägen 60 B, 86240, Njurunda Tel: 060-314 14 k.ds_catering@hotmail.com www.flavors.se Annons sid 19

Petterssons Potatislager Ingemar: 070-209 46 10

Torbjörn 070-341 61 11

Vi har allt för både det stora och lilla kontoret!

Kontorsmaterial & Konferens Data & Maskin Well & Emballage Städ & Mjukpapper Profil & Trycksaker

KVISSLEBY FÄRG & MÅLERI

Kolvägen 22, Sundsvall 060-56 06 34 www.pappersgrossisten.com

www.happyhomes.se

Affärsgatan 16, Kvissleby. Tel 060-562023 Affärsgatan 18, Kvissleby • 060-56 20 23 Mån-fre 10.00-18.00. Lör 10.00-14.00 Mån-fre 9.00-18.00 Lör 10.00-14.00 www.happyhomes.se

LJUD, LJUS & SCEN AV-UTRUSTNING UTHYRNING INSTALLATION FÖRSÄLJNING PROJEKTERING SERVICE

060-51 41 00

Stöd vårt arbete - vi behöver dig som medlem/frivillig i vår verksamhet

060–313 00

Torggatan 9, Njurunda www.lindblomman.se 27

Restauranger

SPA

Lasses Matstuga

SPA Juniskär

Annons sid 19

Skatans Café & Krog Skatan 192, Njurunda Tel: 060-380 08 info@skatanscafe.se www.skatanscafe.se

Svartviks Herrgård Annons sid 8

Rökeri Skatans Rökeri & Deli Skatan 192, Njurunda Tel: 060-381 38 info@skatanscafe.se www.skatanscafe.se

Junivägen, Kvissleby Tel: 070-228 61 52 monica@spajuniskar.com www.spajuniskar.com

Sportklubb Njurunda Sportklubb Annons sid 23

Transporter Kårvall Maskinteknik AB Annons sida 27

Turism Galtströms Bruk Annons sid 19

Second-hand

Kustvägen

Röda Korset

Annons sid 15

Annons sid 27

Svartviks Industriminnen

Skrivarservice

Annons sid 8

Clicksupport

Uterum

Annons sida 19

Kejo Uterum

Skog

Annons sid 7

SCA

Uthyrning hästtransport

Annons sid 10

Hambergs Motor

Olofssons Skog & Mäkleri

Annons sida 16

Annons sid 30

Ventilation

Skogs & jordbruksmaskiner

IQ Vent

Eriksson & Co

Annons sida 25

Annons sid 34

Virkesinköp

Slipteknik

SCA

Prosharp AB

Annons sid 10

Annons sida 23

Värme, Vatten & Sanitet MittRör AB Annons sid 25

OJL Rex Rör AB Annons sid 7 28

Mikael Tjernberg, Bo Jansson och Sven-Erik Elffors Företagsförsäkring

Carina Frengen Företagsbank

Vi samverkar med Njurundaföretagarna Hos oss kan du få hjälp med både försäkring, bank och pension. Vi finns alltid nära dig och ditt företag. Det har vi gjort sedan 1844. Det är vi som svarar när du ringer, inte en anonym callcenter-medarbetare någon annanstans i Sverige.

Vi ägs dessutom av våra kunder här i länet, och har inga andra intressen att tillgodose än kundernas bästa.

Sundsvall Nya Hamngatan 12 060-19 85 00 lfy.se

Tel: 56 07 45 Öppet: Mån-tors 10.00-17.00 Fre 10.00-14.30

en svensk glasleverantör med hög kvalitet • Synundersökningar • • • Doppresenter • Presenter

personliga nycklar

Smycken från Leksaker från

Vi fotar dig för både ID-och körkort 29

Åkerier Solanders Åkeri AB

Tingstavägen 14, 862 31 Kvissleby Tfn 060-306 10, 070-224 81 89 Fax 060-306 10 solanders.akeri.ab@telia.com www.solanders.akeri.com

Iaktta • Notera • Rapportera

• Webbsändningar • Programblad • Videodokumentering • Flygfotografering • Fotografering • Hemsidor & mail www.freppomedia.se, 076-799 09 09

Tel: 070-640 86 31

Guldvägen 8, 862 40 Njurunda mats@njurundamaleri.se www.njurundamaleri.se

Kvissle Skor Dam, Herr, Barn Njurundavägen 60 Tel: 060-306 49

Yoga, Massage och Friskvårdsträning Ängomsvägen 9, Njurunda Tel: 070-345 38 84 gunilla_edin@hotmail.com

Johan Isaksson Ållerviken 127, Njurunda Tel: 060-12 42 35 Mobil: 070-590 05 19 bpi.isaksson@telia.com www.bpiarkitekter.dinstudio.se

Njurunda Byavaktförening har funnits sedan hösten 2000 och är en aktiv förening med cirka 50 ideella personer.

Byavaktbilen är ute i snitt fem nätter i veckan.

För att inte belasta de ideella krafterna som finns idag så önskar vi naturligtvis bli flera.

Första turen får du göra tillsammans med någon erfaren chaufför, därefter så bestämmer du själv vem du vill åka med. Det enda som krävs är att du inte finns med i brottsregistret.

Om du är intresserad av att bli en del av detta glada gäng ska du kontakta oss på: Tfn 073-507 57 31 eller njurundabyavakt@gmail.com njurundaforetagarna@gmail. com Byavaktsbilen: 076-138 82 07

Lyftkonsult AB Kranar • Telelastare • Lastväxlar

Försäljning av köttlådor och höbalar.

070 - 265 32 15 www.gästagård.se 30

Torbjörn & Magnus Swahn Guldvägen 2, Njurunda Ingemar Olofsson Tel: 070-258 22 97 olofssons@skogomakleri.se www.skogomakleri.se

Tel: 070-312 85 49 magnus.swahn@hotmail.com

31

Upptäck havets

Marie, fiskexpert

läckerheter!

99k /st

HUMMER Homarus Americanus.Amerika.

Jfr pris 282:00/kg. Ord pris 169:00/st.

10k 10

39k

/st

/st

BLÅMUSSLOR I NÄT Mitilus Edulis. Trålad i Öresund. 1 kg.

Ord pris 59:00/st.

OSTRON Crassostrea Gigas.

Odlade i Frankrike. Ca 100 g.

Jfr pris 100:00/kg. Ord pris 25:00/st.

En riktig mataffär Öppet alla dagar 8–21

Förbutiken är öppen: Måndag–Fredag 8–19, Lördag –Söndag 9–16 Med reservation för slutförsäljning.

ica.se/kvantumkvissleby

32

Kvissleby

Jobbar mot både företag och privatpersoner.

Allt inom kyl & frys.

Försäljning av luft-luftvärmepumpar och AC/ multi splittar.

Felsökning, reparation och montering av de flesta förekommande märken inom luftvärmepumpar, bergvärmepumpar, frånluftspumpar och AC. Bygger kyl & frysrum.

Reine Stadin 070-329 96 33 mail: rstadin@hotmail.com

Tillsammans är vi Njurunda församling!

I sorg och glädje, från vaggan till graven finns Njurunda församling Vi inbjuder till gudstjänster, dagaktiviteter, kvällsaktiviteter, resor, läger, kulturkvällar, sorgesamtal.

Vi har olika slags grupper för olika åldrar såsom öppna förskolan, miniorer, juniorer, sjundeklassare, konfirmander, ungdomsgrupper och körer av olika slag för olika åldrar.

Vi erbjuder dopgudstjänster, vigselgudstjänster och begravningsgudstjänster.

Församlingen diakonala arbete riktar sig främst till resurssvaga och utsatta.

Både präster och diakoner står till tjänst med enskilda samtal utan kostnad och utan väntetid.

Förtroendevalda politiker i kyrkofullmäktige och kyrkoråd ansvarar, tillsammans med kyrkoherden, för ekonomi, församlingsverksamhet och begravningsverksamhet.

Njurunda kyrka

Upplysningar / information För att få mer information om våra aktiviteter och vad vi har att erbjuda, besök oss på Facebook eller på vår hemsida: www.svenskakyrkan.se/njurunda Se även affischer och annonser i NjurundaBladet, Sundsvalls Tidning och Sundsvalls Nyheter.

Svartviks kyrka

Kontaktuppgifter Pastorsexpeditionen: Telefon: 060 - 66 32 30 (växel) - Postadress: Box 6, 862 02 Njurunda Besöksadress: Mjösundsv 4, Njurunda (öppet må, ti, to och fre kl 9-12) E-post: njurunda.forsamling@svenskakyrkan.se - Fax: 060 - 313 34 Kyrkogårdsförvaltningen: Telefon: 060 - 66 32 38 - Postadress: Box 6, 862 02 Njurunda Besöksadress: Mjösundsv 13, Njurunda (öppet mån - fre 9-15) E-post: njurunda.kyrkogardf@telia.com - Fax 060 - 302 45

Galtströms kyrka

33

Vilken redovisningsoch revisionsbyrå är Vilken bäst för redovisningsdig och din och revisionsbyrå är verksamhet?

bäst för dig och din Vilken redovisningsverksamhet?

Storbyrån där rutiner och

och revisionsbyrå är arbetssätt beslutas centralt. bäst för dig och din Storbyrån där rutiner och verksamhet?

beslutas Denarbetssätt lokala byrån där centralt. du tillsammans med din Storbyrån där rutiner och Vilken redovisningsarbetssätt beslutas centralt. redovisningskonsult revisor Den lokala byrån där och du anpassar rutiner tillsammans dinarbetssätt och revisionsbyrå är medoch Den lokala byrån där du redovisningskonsult och revisor till dig och din verksamhet. tillsammans med din bäst för dig och din

och revisor anpassar rutiner ochredovisningskonsult arbetssätt anpassar rutiner och arbetssätt verksamhet?till dig och din verksamhet. till dig och din verksamhet.

Vi välkomnar både gamla och nya kunder till en uppdaterad revisionsbyrå med kontor i Sundsvall och Ånge. Vi är redovisningoch revisionsbyrån med Vi välkomnar både gamla och nya kunder till en uppdaterad revisionsbyrå Storbyrån där rutiner och med kontor i Sundsvall och Ånge. Vi är redovisning- och revisionsbyrån med välkomnar både gamlaNi och nya kunder en uppdaterad revisionsbyrå ett stortVilokalt engagemang. hittar oss påtillLandsvägsallén 4 i Sundsvall ett stort lokalt engagemang. Ni hittar oss på Landsvägsallén 4 i Sundsvall

arbetssättmed beslutas centralt. kontor i Sundsvall och Ånge. Vi är redovisning- och revisionsbyrån med och Bankgatan 5 i Ånge.

och Bankgatan 5 i Ånge.

ett stort lokalt engagemang. Ni hittar oss på Landsvägsallén 4 i Sundsvall och Bankgatan 5 i Ånge.

Den lokala byrån där du tillsammans med din redovisningskonsult och revisor anpassar rutiner och arbetssätt till dig och din verksamhet.

www.ess2.se

www.ess2.se

Vi välkomnar både gamla och nya kunder till en uppdaterad revisionsbyrå med kontor i Sundsvall och Ånge. Vi är redovisning- och revisionsbyrån med ett stort lokalt engagemang. Ni hittar oss på Landsvägsallén 4 i Sundsvall och Bankgatan 5 i Ånge.

34

www.ess2.se

TÄVLING 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Hitta pusselbitarna i katalogen och skriv ner svaren i talongen.

Skicka in talongen senast den 31 augusti 2016 till: NjurundaFöretagarna, Affärsgatan 6, 862 31 Kvissleby 1:a pris 5 trisslotter, 2:a pris 3 trisslotter, 3:e pris 2 trisslotter Vinnarna meddelas i NjurundaBladet och på hemsidan i september 2016.

1

10

2

11

3

12

4

13

5

14

6

15

7

16

8

17

9

18

Namn: Adress: Postnr: Ort: 35

Jens Ottsson, Företagsrådgivare på Hälsinglands Sparbank. Foto: Carina Vallin

En lokal bank för företag med hjärta för bygden Vi är en lokal bank som har bank- och betalningstjänster som passar just dig och ditt företag.

Vår Företagsrådgivare Jens Ottosson vill gärna träffa dig och berätta vad vi kan erbjuda ditt företag och dig som företagare.

Välkommen in på vårt kontor i Lucksta så berättar vi mer Sjövägen 2, Lucksta, tel 060-19 66 80, e-post info@halsinglandssparbank.se

www.halsinglandssparbank.se