Niyamiya Barta

Page 10

¬Û‘ᬱ 10 ı‘˝¶ÛøÓ¬ı±], 22 ’±·©Ü 2013

Ò˜Ò˜±Ó¬ ı±„±˘œ ʱӬœ˚˛ ¬Ûø]¯∏] øı˙±˘ ·Ì ¸˜±Àª˙

ŒÓ¬Ê¬Û≈]Ó¬ Òø¯∏«Ó¬± ˚≈ªÓ¬œfl¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ] Ú±˜ÀÓ¬± Œfl¬fœ˚˛ ‰¬]fl¬±]] ÒÚ ’±R¸±» ¤˝◊Ȭ ı˱±Â« Ú±˜] ¤Ú øÊ ’íÀª ëά◊Ê˘±í ’“±‰¬øÚÀ] ’±ˆ≈¬ª± ˆ“¬±ø]À ‰¬]fl¬±]-√õ∂˙±¸Úfl¬

øÚ˚˛˜œ˚˛± ı±Ó«¬±, ı±·±Ú¬Û±]±, 21 ’±·©Ü – Ú˘ı±]œ øÊ˘±] Ò˜Ò˜±Ó¬ ¸Àà ’¸˜ ı±„±˘œ ʱӬœ˚˛ ¬Ûø]¯∏] ¤‡Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± ı±Ó«¬±, ŒÓ¬Ê¬Û≈], 21 ’±·©Ü – ¤fl¬˜±S Ú±]œ¸fl¬˘fl¬ ¬Û≈Ú] ¸—¶ö±¬ÛÚ] Ú±˜Ó¬ Œfl¬fœ˚˛ øı˙±˘ ·Ì ¸˜±Àª˙ 25 ’±·©ÜÓ¬ Ò˜Ò˜± ≈·«± ˜øj] ‰¬]fl¬±]œ ÒÚ ˙]±Ò fl¬]±] ’¬ÛÀ‰¬©Ü±À] øı·Ó¬ ‰¬]fl¬±]] ¬Û]± ’±ıø∞I◊Ó¬ ıU ˘é¬±øÒfl¬ Ȭfl¬± √õ∂±—·ÌÓ¬ øÚÀʱ]± fl¬±˚«¸‰” ¬œÀ] ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝íı/ Œ¸À˚˛À˝ ¤È¬± ˙«fl¬ ¬Û”Àı« Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈] øÊ˘±] ·˝¬Û≈]] ’±R¸±» fl¬ø] ’±ø˝ÀÂ/ ˜≈ø©Ü∏À˜˚˛ Œfl¬˝◊ÊÚ˜±Ú ʱøÓ¬, ıÌ«, Ò˜« øÚøı«À˙À¯∏ ]±˝◊Ê] ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¬±˜Ú± fl¬ø]À fl¬øfl¬˘±] ¤Àfl¬È¬± ¬Ûø]˚˛±˘] ¤fl¬±øÒfl¬ Œ˘±fl¬fl¬ ¸˝À˚±·œfl¬ Δ˘ ¤˝◊Ȭ ı˱±Â« Ú±˜] √õ∂øӬᬱÚÀȬ±] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øıù´øÊ» Œ˜±fl¬ ’±]n ¸•Û±fl¬ ¸±ÒÚ Δı˙…˝◊/ ¸±˜ø] Êiú øÀ˚˛ Œı‰¬]fl¬±]œ √ ¤˝◊Ȭ ı˱±Â« Ú±˜] ˜≈]ıTœ] ±ø˚˛QÓ¬ √õ∂øÓ¬ˆ¬± ı]± ’±À ˚ø› ø¸øÚ± ¬Û≈ª± 8.30 ıʱӬ ˜≈‡… Z±] ά◊Àiú±‰¬Ú fl¬ø]ı ¤È¬± √õ∂øӬᬱÚ/ Œ¬Û±Ӭ ø˙é¬fl¬ Ó¬Ô± øÚÊ Ò¯∏«Ìfl¬±]œ ıfl≈¬˘ ı]±À˝/ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø] ı±„±˘œ ʱӬœ˚˛ ¬Ûø]¯∏] fl¬±˚«fl¬]œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ]±Êfl≈¬˜±] ˆ¬øӬʜfl¬ Ò¯∏«Ì fl¬ø] ’ÕıÒ ˜±Ó‘¬Q] Œı±Ê± Ò¯∏«Ìfl¬±]œ ’øÓ¬ Œfl¬Ã˙˘œ ıfl≈¬˘ ı]±] ¸±Ó¬ÊÚ øıù´±À¸, 9 ıʱӬ ¬ÛÓ¬±fl¬± ά◊ÀM±˘Ú fl¬ø]ı ı±„±˘œ ʱӬœ˚˛ ˘íıÕ˘ ı±Ò… fl¬À]±ª± √ õ ∂øӬᬱÚÀȬ±] ˜≈ ‡ … ˆ¬±Ó‘¬ Œ˝±ª± Œ˝Ó≈¬Àfl¬ fl¬øfl¬˘±À] Œ√õ∂˜ ı]± Ú±˜] ¬Ûø]¯∏] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øıù´øÊ» Œ˜±Àfl¬/ 9.30 ıʱӬ ù´˝œ ¸˜i§˚˛fl¬ ıfl≈¬˘ ı]±] ŒÚÓ‘¬QÓ¬ œ‚«øÚ Òø] Œ˘±fl¬ÊÚfl¬ Ò˜«œ˚˛ ˆ¬±Ó‘¬ ø˝‰¬±À¬Û Δ˘ ¤fl¬˜±S Ó¬¬Û«Ì fl¬ø]ı ¸±Ò±]Ì ¸•Û±fl¬ ¸±ÒÚ Δı˙…˝◊/ ¬Û≈ª± ˝ Œfl¬fœ˚˛ ‰¬]fl¬±]] ¬Û“≈øÊ] ÒÚ ’±R¸±» fl¬ø] ‰¬]fl¬±]œ ÒÚ ’±R¸±Ó¬] ˘é¬…À] Êiú ø˚˛± ¤Ú ıʱӬ ëù´˝œ ˙œÓ¬±—q ¸]fl¬±]í Œ¸“±ª]Ìœ ˜=¡ ά◊ÀZ±ÒÚ ’˝±] øıÀ¶£¬±]fl¬ Ó¬Ô… Œ˙˝Ó¬œ˚˛±Õfl¬ Œ¬Û±˝]Õ˘ øÊ ’íÀȬ±] Ú±˜ ]‡± ˝˚˛ ¤˝◊ È ¬ ıË ± ±Â« ¬ / fl¬ø]ı ά◊¬ÛÀ©Ü± ˜±øÌfl¬ ]±À˚˛/ ¬Û≈ª± 10.30 ıʱӬ ’±ø˝ÀÂ/ √õ∂±l ‡ı] ’Ú≈¸ø] ¸˜±Ê] Œ˚ÃÚfl¬±˜œ Œ˙˝Ó¬œ˚˛±Õfl¬ ¤Ú øÊ ’íÀȬ±Àª ëά◊Ê˘±í Ú±˜] ˙—‡Ú± ’Ú≈ᬱÚ/ øÚ] ¤‚±] ıʱӬ ¸≈ÀÒj≈ Œ˜±˝Ú Ó¬±˘≈fl¬±]] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝íı ˘·± ˜≈fl¬ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¬ı fl¬˘fl¬±Ó¬± ά◊B‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛] ’øÒıMê± ˙—fl¬] ·±—&˘œ, øıø˙©Ü ’øÓ¬øÔı‘j ˜±Â] ’Ò…é¬ ı≈ı≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œ, ’±Sê±Â≈] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øıù´øÊ» ]±˚˛, Ùˬø∞I◊˚˛±] øȬøˆ¬] ˜ÀÚ±]?Ú± ø¸—, ά◊fl¬œ˘ ¸Lö±] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ ‰¬f Œí/ ˙]Ìœ˚˛± fl¬Â±]œ ά◊i˚ß ˛Ú ¬Ûø]¯∏] ’Ò…é¬ ]À˜˙ ±¸ ’±]n ıMê± ø˝‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¬ı øÚά◊ ¤fl¬±Àά˜œ Ê≈øÚ˚˛] fl¬À˘Ê] ’Ò…é¬ ˙—fl¬] Œ‰¬È¬±Ê«œ, ı±„±˘œ ʱӬœ˚˛ ¬Ûø]¯∏] ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ©Ü± ¸≈ˆ¬±¯∏ ˜Ê≈˜±]/ ˝◊ø¬ÛÀÚ ¸iú±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¬ı SêÀ˜ ’Ú±Ó“¬±] ’±]n ”]˙«Ú] ά◊¬Û-¸=¡±˘fl¬ ˜˝±Àª ˙˜«±, Ú˘ı±]œ øÊ˘± ’±]鬜 ’Òœé¬fl¬ √õ∂œ¬Û ]?Ú fl¬] ’±]n ¶§ÊÚ ¤Ú øÊ ’í ø˙˘‰¬]] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˝±] ]?Ú ±¸¸˝ ˆ¬±À˘Àfl¬˝◊·]±fl¬œ øıø˙©Ü Œ˘±fl¬/ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øS¬Û≈]±] Œfl¬˙ª ˜Ê≈˜±], ¸˜±Êfl¬˜«œ ’]nÌ ±¸, ¸—ı±fl¬˜«œ ’øˆ¬øÊ» ˆ¬A±‰¬±˚« ’±ø ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¬ı/ ’ÊÚʱӬœ˚˛ ±S ¸Lö±] Œé¬±ˆ¬] ıø˝õ∂«fl¬±˙, ˜≈‡…˜Laœ¸˝ ≈˝◊ ˜Laœ]√ √õ∂øÓ¬fl‘¬øÓ¬ ±˝ Â˚˛·“±ªÓ¬

ŒÓ¬Ê¬Û]≈ Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ά¬◊ Û±˚˛M≈ êÀ] ¸±—ı±øfl¬] ˜Ó¬ øıøÚ˜˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛± ı±Ó«¬±, ŒÓ¬Ê¬Û≈], 21 ’±·©Ü – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈ ] øÊ˘±] ÚªøÚ˚≈Mê ά◊¬Û±˚˛≈Mê ˘ø˘Ó¬ ·Õ·À˚˛ ±ø˚˛Qˆ¬±] ·Ë˝Ì fl¬ø] 20 ’±·©ÜÓ¬ √õ∂Ô˜ı±]] ı±Àı ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê fl¬±˚«±˘˚˛] ¸ˆ¬±fl¬é¬Ó¬ ’±À˚˛±ÊÚ fl¬À] ¸—ı± Œ˜˘ ’±]n ˜Ó¬ øıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ á ¬±Ú/ ά◊¬Û±˚˛≈Mê·]±fl¬œÀ˚˛ ¸±—ı±øfl¬À] Œ˝±ª± ˜Ó¬ øıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ‰¬˝]‡Ú] øıøˆ¬iß ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· Ó¬Ô± øıøˆ¬iß øıˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝ Ôfl¬± ≈Ú«œøÓ¬ ’±]n ’øÚ˚˛˜] ı≈Ê ˘˚˛/ Œ˙˝Ó¬œ˚˛±Õfl¬ ‰¬˝]‡Ú] øıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¬± Ú˘±¸˜”˝ ͬ±˝◊ øıÀ˙À¯∏ ¤fl¬±—˙ √õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ]±ÊÕÚøÓ¬fl¬ ŒÚÓ¬±¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±] ]±ÊÕÚøÓ¬fl¬ Œ˝“‰¬±Ó¬ øÚø«©Ü ¶ö±Ú] ¬Û]± ˆ¬“±Ê Δ˘ Œ˚±ª± ’±]n ¤˝◊ À é¬SÓ¬ ·h¬fl¬±õI◊ ± Úœ øıˆ¬±·] ˝±Ó¬Ó¬ ]±ô¶∏±¸˜”˝] ˆ”¬ø˜ ¸jˆ« ¬ Ó¬ Œfl¬±ÀÚ± ˜±Úø‰¬S ŒÚ±À˝±ª±À]± ¤fl¬ &]nÓ¬] ’øˆ¬À˚±· ά◊ O ±¬ÛÚ fl¬ø]À ¸±—ı±øfl¬¸fl¬À˘/ ¸±—ı±øfl¬] ’øˆ¬À˚±·] øˆ¬øMÓ¬ ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê ·Õ·À˚˛ Ó¬±»é¬øÌfl¬ˆ¬±Àª Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈] ]±Ê˝ ‰¬Sê] ‰¬Sê øı¯∏˚˛±fl¬ Œ¬Û±g¬] øÚ] øˆ¬Ó¬]Ó¬ ‰¬˝]‡Ú] øıøˆ¬iß ¬ÛÔ¸˜”˝] ˆ”¬ø˜ ‡G¬] ˜±Úø‰¬S ά◊¬Û±˚˛≈Mê·]±fl¬œfl¬ øıÕ˘ øÚÀ«˙ øÀ˚˛ / ’±Ú˝±ÀÓ¬, Œ˙˝Ó¬œ˚˛ ± Õfl¬ ‰¬˝]‡ÚÓ¬ ¤fl¬±—˙ √ õ ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ı…ª¸±˚˛ œ À˚˛ ¸M]] ˙fl¬ÀÓ¬ ά◊B‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ê˘±˙˚˛ ’±ø Œ¬Û±Ó¬±] Œé¬SÓ¬ ø˚ øÚÀ¯∏ Ò ±:± ’±À]±¬Û fl¬ø]ø¢ ’±]n Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈]] Ó¬±ÚœôL√Ú Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê ¤˜ øÊ øˆ¬ Œfl¬ ˆ¬±Ú≈ ’±]n ά 0 ’±ø]Ê ’±˝À˜] ø˚ øÚÀ«˙Ú± ’±ø¢, Œ¸˝◊¸˜”˝] √õ∂øÓ¬ÀıÚ ‰¬±˝◊ ’±·cfl¬ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ÛÓ¬øÚ, Œ˝±˘± ’±ø Œ¬Û±Ó¬±] Œé¬SÓ¬ øıÀ˙¯∏ Ó¬ôL√] ’±ù´±¸ øÀ˚˛/

˜‘Ó¬≈ …À] ˚≈ø“ ÊÀ ¸Ó¬œÔ«] ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±‚±Ó¬√õ∂±l ˘±ø‰¬ÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ı±Ó«¬±, ’±Új ıʱ], 21 ’±·©Ü – ʱ˘±˝ ø˙鬱‡G¬] ’ôL√·«Ó¬ ·±øÓ¬ ŒÚ˝]n ¤˜ ˝◊ ¶≈®˘] ¯∏ᬠŒ|Ìœ] ±S ˘±ø‰¬Ó¬ ±¸ 19 ’±·©ÜÓ¬ ¸Ó¬œÔ« ±S] ’±Sê˜Ì] ıø˘ Δ˝ø¢/ ˜≈ ˜ ” « ¯ ∏ ≈ « ’ª¶ö ± Ó¬ ±SÊÚfl¬ ¬Û±Í¬˙±˘± ’¸±˜ø]fl¬ ø‰¬øfl¬»¸±˘˚˛Õ˘ Δ˘ Œ˚±ª± Δ˝ø¢ ˚ø› ¬Û±Í¬˙±˘± ø‰¬øfl¬»¸±˘˚˛ fl¬Ó‘ ¬ « ¬ Û鬽◊ &ª±˝±È¬œÕ˘ øÚ˚˛ ± ] ¬Û]±˜˙« øÀ˚˛/ ’±øÔ«fl¬ˆ¬±Àª ’øÓ¬ Ê≈]n˘± ø¬ÛÓ‘¬ ˘é¬œfl¬±ôL√˝◊ ˘±ø‰¬Ó¬fl¬ &ª±˝±È¬œÕ˘ øÚ˚˛ ± ] ¬Ûø]ªÀÓ« ¬ øÚ˙±] ˆ¬±·Ó¬ øÚÊ ·‘ ˝ Õ˘ ›Àˆ¬±Ó¬±˝◊ ’±ÀÚ/ ˝◊ø¬ÛÀÚ, ˘±ø‰¬Ó¬] ›‰¬] ‰≈¬ı≈]œ˚˛± ≈˝◊-¤ÊÀÚ ’±øÔ«fl¬ ¸±˝±˚… ’±·ıϬˇ±˝◊ fl¬±ø˘ ¬Û≈ª±] ˆ¬±·Ó¬ Ú˘ı±]œ ’¸±˜ø]fl¬ ø‰¬øfl¬»¸±˘˚˛ Õ ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø› fl¬±ø˘› Ú˘ı±]œ ø‰¬øfl¬»¸±˘˚˛ fl¬Ó‘¬«¬Û鬽◊ ˘±ø‰¬Ó¬fl¬ ø‰¬øfl¬»¸± fl¬]±] ¬Ûø]ªÀÓ« ¬ ά◊ i ß Ó ¬ ø‰¬øfl¬»¸±] ı±Àı ¬Ûͬ±˝◊ øÀ˚˛/ ¸•xøÓ¬ øÚÊ ·‘˝] øıÂÚ±Ó¬ ¬Ûø] ÂȬ٬Ȭ±˝◊ Ôfl¬± ˘±ø‰¬Ó¬ ±¸ ˜‘ Ó ≈ ¬ …] Δ¸ÀÓ¬ ˚≈“ʱ] øı¬Û]œÀÓ¬ øÚ–øfl¬Ú ø¬ÛÓ‘ ¬ ˘é¬œfl¬±ôL√ ˝ ◊ ’Ô«±ˆ¬±ªÓ¬ ˜”À]-fl¬¬Û±À˘ ˝±Ó¬ øÀÂ/

¤‡Ú ’“±‰¬øÚ ·Ë˝ÀÌÀ] Œfl¬fœ˚˛ ‰¬]fl¬±]] ÒÚ ’±R¸±Ó¬] Ù¬øj ¬Û±øÓ¬ÀÂ/ øıù´ô¶∏ ¸”S] ¬Û]± ʱøÚı ¬Û]± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ¸ÙÀ˘± Δ˝ÀÂ/ ¸” S ÀȬ±Àª ʱøÚıÕ˘ ø˚˛ ± ˜ÀÓ¬ ¸˜±Ê] øıøˆ¬iß · ]±fl¬œ Ú±]œ øıøˆ¬iß fl¬±]ÌÓ¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú] ıø˘ Δ˝ ¸±˜±øÊfl¬ˆ¬±Àª ’ªÀ˝ø˘Ó¬ ÊœªÚ ˚±¬ÛÚ fl¬À]/ ά◊ M ê ˜ø˝˘±¸fl¬˘fl¬ ˙±]œø]fl¬-˜±Úø¸fl¬ˆ¬±Àª √õ∂dÓ¬ fl¬ø] ¸—¶ö±¬ÛÚ] ø˝± fl¬]±ÀȬ±Àª˝◊ Δ˝À ëά◊ Ê ˘±í Ú±˜] ’“±‰¬øÚ‡Ú] ˜”˘ ά◊ÀV˙… ’±]n ˘é¬…/ ı±ø˝…fl¬ ‘ø©Üˆ¬—·œÓ¬ ¤˝◊Ȭ ı˱±Â« Ú±˜] ¤Ú øÊ ’íÀȬ±] ¬ÛÀé¬¬Û √õ∂˙—¸Úœ˚˛ ˚ø› øı·Ó¬ ≈Ȭ± ıÂ]Ó¬

fl¬±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤Ú ’±] ¤˜ ¤Ú] √õ∂ø˙é¬Ì ø˙øı]Õ˘ Œ˚±ª± ı≈ø˘ ¸]œ fl¬À]/ ˝◊Ù¬±À˘, ˝◊˚˛±] øı¬Û]œÀÓ¬ øÊ˘± ·Ë±À˜±iß˚˛Ú øı¯∏˚˛± ˜±˝˜≈ UÀ½◊ÀÚ Î¬◊Mê √õ∂ø˙é¬Ì ø˙øı] ˝◊˚˛±] ¬Û”ı Ú˘ı±]œ ’±]n øȬU ıvfl¬] ı±ÀıÀ˝ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¬]± ı≈ø˘ ¸]œ fl¬À]/ øı¯∏˚˛±·]±fl¬œÀ˚˛ ˝◊˚˛±Àfl¬± ¶Û©Ü fl¬ø] øÀ˚˛ Œ˚ ˜Ò≈¬Û≈] ά◊iß˚˛Ú ‡G¬] ı±Àı ά◊Mê √õ∂ø˙é¬Ì ø˙øı] fl¬±˝◊Õ˘À˝ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝íı/ ¤ÀÚ ¬Ûø]ø¶öøÓ¬Ó¬ fl¬±˚«±˘˚˛ÀȬ± ¸•Û”Ì« ά◊— Δ˝ ¬Û]±ÀȬ± ]˝¸…ÊÚfl¬ Δ˝ ¬Ûø]ÀÂ/ ¶ö±Úœ˚˛ ]±˝◊Ê] ¸”SÓ¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œfl¬ª˘ fl¬±ø˘À˚˛ Œ˚ fl¬±˚«±˘˚˛ÀȬ± ¤ÀÚÀ] ά◊— Δ˝ ¬ÛÀ] ŒÓ¬ÀÚ Ú˝˚˛/ ¤ÚÀ]·± |˜, ¤ÚÀ]·±, Z±˙ øıMœ˚˛ ’±À˚˛±·, ’±˝◊ ¤ ª±˝◊, ’±R¸˝±˚˛fl¬ Œ·±È¬] Œ·Ëøά— ’±]n ¸±˝±˚… √õ∂±ÚÀfl¬ Òø] øıøˆ¬iß ‰¬]fl¬±]œ ’“±‰¬øÚÓ¬ øı˚˛±À·±˜ Œfl¬À˘—fl¬±ø]Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê ¤˝◊ ıvfl¬ÀȬ±Ó¬ øı¯∏˚˛±-fl¬˜«‰¬±]œ] ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ ıUøÚœ˚˛±/ ˝◊˚˛±] øı¯∏˚˛±fl¬˜«‰¬±]œ¸fl¬À˘ fl¬±˚«±˘˚˛ÀȬ±] øı¬Û]œÀÓ¬ Ú˘ı±]œ ‰¬˝]] Œ˝±ÀȬ˘ ı± Œ·±¬ÛÚ Œfl¬±Í¬±Ó¬ fl¬±˜ ‰¬˘±˝◊

˙±øôL√Ê±Ú ıʱ] ’øÚø«©Üfl¬±˘Õ˘ ıg¬ Œ‚±¯∏̱ √õ∂øÓ¬ı±œ]

Ù¬ÀȬ± – øıù´øÊ» ±¸

’±ø˝ÀÂ/ Ù¬˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ]±˝◊ÀÊ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G¬ÀȬ±] ¬Û]± ‰¬]fl¬±]œ ¸≈øıÒ± ˘±ˆ¬] ¬Û]± ıø=¡Ó¬ Δ˝ ’±ø˝ı ˘·± Δ˝ÀÂ/ ά◊À{°‡… Œ˚ ά◊Mê ά◊iß˚˛Ú ‡G¬ÀȬ±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊÓ¬ Δ˝ ’±À øı øά ’í ŒÊ…±øÓ¬¯∏ fl¬±fl¬øÓ¬, ¸•x¸±]Ì øı¯∏˚˛± Úª]P ¬Û±ÀȬ±ª±]œ, fl¬±˚«±˘˚˛ ¸˝±˚˛fl¬ √õ∂̪ Δı˙…, fl¬]ṉ ı˜« Ú , ·±ÌøÚfl¬ ’Ó≈ ¬ ˘ ı˜« Ú , ‰¬±ø]·]±fl¬œ fl¬øÚᬠ’øˆ¬˚ôL√± ø˜∞I◊≈ ı˜«Ú, ’Ê≈«Ú Œά◊]œ, ÚÀ]Ú fl¬ø˘Ó¬± ’±]n √õ∂fl¬±˙ M, ’±] øȬ ’±˝◊ ¸—·Ë±˝fl¬ ‚Ú˙…±˜ ˙˜«± ¬Û“±‰¬·]±fl¬œÕfl¬ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ] fl¬˜«‰¬±]œ ˚Ó¬œÚ ]±˜ø‰¬˚˛±]œ, ˝◊±˝fl¬ ’±˘œ, ¬Û—fl¬Ê ]±Êı—˙œ, √õ∂À˜± ŒıÊı]nª± ’±]n ]±˜‰¬]Ì ˙˜«±, ·Ë ± ˜À¸ªfl¬ ı±¸ôL√ œ ŒÎ¬fl¬±, ’±Ó¬±Î¬◊ ] ]˝˜±Ú, Œ˝±À˜ù´] fl¬ø˘Ó¬±, ’ø˜˚˛ ±¸, ]À˜Ú Œ‰¬ÃÒ≈]œ ’±]n ı±¸ôL√œ Œªœ ’±]n fl¬] ¸—·Ë±˝fl¬ ’±s≈˘ ˝±Â±Ú/ øfl¬c ˝◊˜±Ú ¸—‡…fl¬ øı¯∏˚±˛ -fl¬˜«‰¬±]œ fl¬±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊÓ¬ Δ˝ Ôfl¬±] ø¬ÛÂÀÓ¬± ’=¡˘ÀȬ±] ]±˝◊ÀÊ œ‚«øÚ Òø] ≈Àˆ«¬±· ˆ≈¬ø· ’±ø˝À ˚ø› øıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒT«Ó¬Ú ˜˝˘] ·± Ú˘]±] ‰¬±=¡˘…fl¬] ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ/

ı]À¬ÛȬ±À]±Î¬Ó¬ øÚ-≈¬Û]ÀÓ¬ ‰≈¬ø]

˜ø]·“±ª] ı]ˆ¬·œ˚˛±ø¶öÓ¬ ¤˚˛±]À‰¬˘] √õ∂Ò±Ú ¸—À˚±·œ Ȭ±ª±]] √õ∂±˚˛ ≈ıÂ] Òø] øıfl¬˘ Δ˝ Ôfl¬± ά±˚˛Ú±˜± Ù¬ÀȬ± – ˜±Ú¸ fl≈¬˜±] Ú±Ô

ı±Âˆ¬±]± Œ]˝±˝◊] ±ıœÓ¬ øı˘±¸œ¬Û±]±Ó¬ ±S] ¬ÛÔ ’ªÀ]±Ò øıÀ˙¯∏ øÚ˚˛˜œ˚˛± ı±Ó«¬±, øı˘±¸œ¬Û±]±, 21 ’±·©Ü – ’¶§±ˆ¬±øªfl¬ ı±Âˆ¬±]± ı‘øX¬À˚˛ ±S-±Sœ¸fl¬˘fl¬ øı¬Û±„Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±] ¸˜˚˛ÀÓ¬ 20 ’±·©ÜÓ¬ øı˘±¸œ¬Û±]±Ó¬ ı±Âˆ¬±]± Œ]˝±˝◊] ±ıœÓ¬ ıU¸—‡…fl¬ ±S-±SœÀ˚˛ ‰¬˝]‡Ú] ˜”˘ ¬ÛÔ ’ªÀ]±Ò fl¬ø] ¬Ûø]ø¶öøÓ¬ ά◊M±˘ fl¬ø] ŒÓ¬±À˘/ ¶ö±Úœ˚˛ øı ¤˜ fl¬À˘Ê] ±S-±Sœ] ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ıU¸—‡…fl¬ ±S-±SœÀ˚˛ ¬Û≈]øÌ ıʱ]] ˜”˘ ¬ÛÔ ’ªÀ]±Ò fl¬À]/ ı±Âˆ¬±]±] Œé¬SÓ¬ ±S-±Sœ¸fl¬˘] ˆ¬±]± Œ]˝±˝◊] ±ıœÓ¬ ±S-±Sœ¸fl¬À˘ ¬ÛÔ ’ªÀ]’±Ò fl¬]±Ó¬ Ó¬œıË ˚±Ú-ʓȬ] ¸‘ø©Ü ˝˚˛/

øÚ˚˛˜œ˚˛± ı±Ó«¬±, ı]À¬ÛȬ±À]±Î¬, 21 ’±·©Ü – ]±Ê…Ê≈ø] ‰≈¬ø]] ‚Ȭڱ ı‘øX¬ ¬Û±˝◊ ’˝±] ¸˜˚˛ÀÓ¬ 20 ’±·©ÜÓ¬ ı]À¬ÛȬ±À]±Î¬Ó¬ øÚ ≈¬Û]ÀÓ¬ ≈øȬ ¬Ûø]˚˛±˘] ‚]Ó¬ ¤Àfl¬ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰≈¬ø] fl¬±˚« ¸—‚øȬӬ ˝˚˛/ ‚Ȭڱ] øıª]Ìœ ˜ÀÓ¬, ı]À¬ÛȬ±À]±Î¬] Œ]˘ ˘±˝◊Ú] ά◊M] øÀ˙ 3Ú— ª±Î«¬] ı±ø¸j± ÒÀÚù´] ¶§·œ« ˚˛±]œ ’±]n ø˘œ¬Û ¶§·œ« ˚˛±]œ] ‚]Ó¬ øÚ] √õ∂±˚˛ 11 ıʱӬ ‰≈¬ø] fl¬±˚« ¸—‚øȬӬ ˝˚˛/ ά◊À{°‡… Œ˚ ≈À˚˛±È¬± √õ∂øÓ¬Àª˙œ ¬Ûø]˚˛±˘] ¶§±˜œ ≈·]±fl¬œ ı…ª¸±˚˛ fl¬±˚« Ó ¬ Êøh¬Ó¬ Œ˝±ª±] øı¬Û]œÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¬] ¬ÛPœÀfl¬˝◊·]±fl¬œ ˝í˘ ø˙é¬ø˚˛Sœ/ 20 ’±·©Ü] øÚ] ˆ¬±·Ó¬ ≈À˚˛±øȬ ‚]ÀÓ¬ Œfl¬±ÀÚ± ÚÔfl¬±] ¸≈À˚±· ·Ë˝Ì fl¬ø]À˚˛ Œ˚Ú Œ‰¬±À] ›‰¬]±Î¬◊‰¬ø]Õfl¬ Ôfl¬± ¬Ûø]˚˛±˘ ≈øȬ] ·‘˝Ó¬ √õ∂Àª˙ fl¬ø] ‰≈¬ø] fl¬±˚« ¸˜±¬ÛÚ fl¬ø] ’“±Ó¬ø] ˚±ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝˚˛/ ʱøÚı ¬Û]± ˜ÀÓ¬, Œ‰¬±À] ≈À˚˛±øȬ ¬Ûø]˚˛±˘] 5-6 ŒÓ¬±˘± Œ¸±Ì¸˝ √õ∂±˚˛ 35 Œ˝Ê±] Ȭfl¬± ‰≈¬ø] fl¬ø] øÚ˚˛±] ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ¤ øȬ ¤˜ fl¬±ÀΫ¬± Δ˘ ˚±˚˛/

Ò≈ı]≈ œ] øÚ]nÀV˙ Δ˝ Ôfl¬± ¬Ûø]˜˘ ±¸fl¬ Œfl¬±‰¬øı˝±]Ó¬ ά◊X¬±]

©Ü±Ù¬ ø]¬ÛíÈ«¬±], Ò≈ı≈]œ, 21 ’±·©Ü – Ò≈ı≈]œ ‰¬˝]] 3Ú— ª±Î«¬] ¬Û=≈¬‚±È¬ ’=¡˘] ˝ø] ±¸ Ú±˜] Œ˘±fl¬ ¤ÊÚ] ¬Û≈S ¬Ûø]˜˘ ±¸ ï21ó 8 ’±·©Ü] ¬Û]± ¸g¬±Ú˝œÚ Δ˝ Ôfl¬±] ’ôL√Ó¬ 18 ’±·©ÜÓ¬ ά◊X¬±] fl¬]± ˝˚˛/ ά◊À{°‡… Ò≈ı]≈ œ ‰¬˝]] ¤È¬± ≈©Ü ‰¬Sê˝◊ ¬Ûø]˜˘ ±¸fl¬ ˝Ó¬…± fl¬]±] ’¬Û√õ∂‰¬±] ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱfl¬ Ò≈ı≈]œ ’±]鬜À˚˛ Ó¬œıË ˆ¬±¯∏±À] ·ø]˝Ì± øÀ˚˛/ ’±]鬜À˚˛ Ó¬»¬Û]Ó¬±À] ¬Ûø}¬˜ı—·] Œfl¬±‰¬øı˝±]] ¬Û]± ¬Ûø]˜˘ ±¸fl¬ ŒÓ¬›“] øÚfl¬È¬±Rœ˚˛] ‚]] ¬Û]± ά◊X¬±] fl¬ø] Ò≈ı]œ Ô±Ú±Õ˘ ’Ú±] ¬Û±ÂÓ¬ ¶§±¶ö… ¬Û]œé¬± fl¬À]±ª±˝◊ ¬Ûø]˚˛±˘] Œ˘±fl¬fl¬ ‰¬˜Ê±˝◊ øÀ˚˛/ 19 ’±·©ÜÓ¬ Ò≈ı]≈ œ ¸] Ô±Ú±] ˆ¬±]√õ∂±l ’±]鬜 øı¯∏˚˛± ˜±øÌfl¬ fl¬ø˘Ó¬±˝◊ ŒÓ¬›“] fl¬±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊÓ¬ ¤‡Ú ¸—ı± Œ˜˘Ó¬ fl¬˚˛ Œ˚ 8 ’±·©Ü] øÚ˙± √õ∂±˚˛ 11 ıʱӬ ¬Ûø]˜˘ ±¸ Ò≈ı≈]œ ’¸±˜ø]fl¬ ø‰¬øfl¬»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ Δ˝ Ôfl¬±Ó¬ ŒÓ¬›“] ’±Rœ˚˛] ‡ı] Δ˘ ‚]Õ˘ ’±ø˝ Ôfl¬± ’ª¶ö±Ó¬ ¸g¬±Ú˝œÚ Δ˝ ¬ÛÀ] ı≈ø˘ ¬¬Ûø]˚˛±˘] Œ˘±Àfl¬ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê±˝±] øø¢/ Œ¸˝◊ ¤Ê±˝±]] øˆ¬øMÓ¬ ’±]鬜À˚˛ ’Ú≈¸g¬±Ú ‰¬˘±˝◊ ¬Ûø]˜˘] ¸g¬±Ú ά◊ø˘›ª±Ó¬ ¸é¬˜ ˝˚˛/ Ò≈ı]≈ œ Ô±Ú±] ’í ø‰¬ fl¬ø˘Ó¬±˝◊ ’±]n fl¬˚˛ Œ˚ ¬Ûø]˜À˘ 8 ’±·©Ü] øÚ˙± 11 ıʱӬ Ò≈ı]≈ œ ı±Â Œ©ÜG¬] ¬Û]± ‰¬±˝◊Àfl¬À˘À]

Œ·Ã]œ¬Û≈]Õ˘ Δ· Œ·Ã]œ¬Û≈]Ó¬ 900 Ȭfl¬±Ó¬ ‰¬±˝◊Àfl¬˘‡Ú øıSêœ fl¬ø] ¬Û±ÂøÚ± ’Ô«±» 9 ’±·©Ü] ¬Û≈ª±˝◊ Œ·Ã]œ¬Û≈]] ¬Û]± ı±ÀÂÀ] Œfl¬±‰¬øı˝±]Õ˘ ˚±˚˛/ Ó¬±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±Rœ˚˛] ‚]Ó¬ Ô±Àfl¬/ ¬Ûø]˜À˘ 16 ’±·©ÜÓ¬ ‚]Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¬ø] ‡±-‡ı] ˘˚˛/ ’±]鬜À˚˛ Ó¬ôL√ ‰¬˘±˝◊ 17 ’±·©ÜÓ¬ Œfl¬±‰¬øı˝±]Õ˘ Δ· ’±Rœ˚˛] ‚]] ¬Û]± ¬Ûø]˜˘fl¬ ά◊X¬±] fl¬À]/ ¬Û±ÂÓ¬ 18 ’±·©ÜÓ¬ Ò≈ı]≈ œ ’±]鬜À˚˛ ¬Ûø]˜˘fl¬ Œfl¬±‰¬øı˝±]] ¬Û]± Ò≈ı]≈ œÕ˘ ’±øÚ Ô±Ú±Ó¬ ]±À‡/ ŒÓ¬›“] ¶§±¶ö… ¬Û]œé¬± fl¬À]±ª±˝◊ ¬Ûø]˚˛±˘] Œ˘±fl¬fl¬ ‰¬˜Ê±˝◊ ø˚˛± ˝˚˛/ ¸—ı± Œ˜˘Ó¬ ’í ø‰¬ fl¬ø˘Ó¬±˝◊ Œé¬±ˆ¬ √õ∂fl¬±˙ fl¬ø] fl¬˚˛ Œ˚ ˜±Ú≈˝ ¤ÊÚ ¸g¬±Ú˝œÚ ˝íÀ˘˝◊ ŒÓ¬›“fl¬ øÚø«©Ü Œfl¬±ÀÚ± ¸•x±˚˛] Œ˘±Àfl¬ ˝Ó¬…± fl¬]± ı≈ø˘ ’¬Û√õ∂‰¬±] ‰¬À˘±ª± øı¯∏˚À˛ Ȭ± ‡≈Àı˝◊ ·ø]˝Ì±] Œ˚±·…/ ¸˜±Ê‡Úfl¬ √õ∂ø” ¯∏Ó¬ fl¬ø] ŒÓ¬±˘± ¤˝◊ ≈©Ü ‰¬Sê˝◊ Œfl¬øÓ¬˚˛±› ¸˜±Ê] ά◊iß˚˛Ú øÚøı‰¬±À]/ Ò≈ı]≈ œ] ]±˝◊ÀÊ ˚±ÀÓ¬ Œfl¬±ÀÚ± Ò]Ì] ’¬Û√õ∂‰¬±]Õ˘ ˜Ú øÚøÀ˚˛ ’±]n ˙±øôL√À] ˚±ÀÓ¬ ¸fl¬À˘±Àª Ô±Àfl¬, Ó¬±] ı±Àı ŒÓ¬›“ ]±˝◊ÊÕ˘ ’±˝W±Ú ÊÚ±˚˛/ ¸—ı± Œ˜˘Ó¬ ˚≈ªfl¬ÊÚÀfl¬± ’±]鬜À˚˛ ˜Ó¬±˝◊ ’±øÚ ŒÓ¬›“ øfl¬˚˛ fl¬±Àfl¬± ŒÚ±Àfl¬±ª±Õfl¬ Œfl¬±‰¬øı˝±]Õ˘ Δ·ø¢ ı≈ø˘ Œ¸±Ò±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¬˚˛ Œ˚ Œ˜±] ¬Û±ø]ı±ø]fl¬ ’˙±øôL√] ı±Àı˝◊ Œfl¬±‰¬øı˝±]Õ˘ Δ·øÂÀ˘“±/

˜≈ ‡ … ¸˜i§ ˚ ˛ fl ¬ ø˝‰¬±À¬Û fl¬±˚« ø Úı« ± ˝ fl¬]±] ¬Û±ÂÓ¬ Œ˙˝Ó¬œ˚˛±Õfl¬ ˆ¬øӬʜfl¬ ı˘»fl¬±] fl¬]± ‚Ȭڱ ά◊Àiú±‰¬Ú Œ˝±ª±] ˘À· ˘À· Œfl¬Ã˙˘œ ıfl≈¬˘ ı]±˝◊ ڱȬfl¬œ˚˛ˆ¬±Àª ¤Ú øÊ ’íÀȬ±] ¬Û]± ’ı…±˝øÓ¬ ø˚˛ ± ı≈ ø ˘› Ó¬±»¬Û˚« ¬ Û” Ì « ˜ôL√ ı … fl¬À] ¸” S ÀȬ±Àª/ øÚ˚« ± øÓ¬Ó¬ Ó¬Ô± ¸˜±Ê] ¬Û]± ’ªÀ˝ø˘Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ¸fl¬˘fl¬ ¬Û≈Ú] ¸—¶ö±¬ÛÚ] ’±|˚˛ √õ∂±ÀÚÀ] fl¬±·ÀÊ-fl¬˘À˜ ÂΩ Ú±˜-øͬfl¬Ú±À] ‰¬]fl¬±]œ ÒÚ ’±R¸±» fl¬]± ¤˝◊ ¤Ú øÊ ’íÀȬ±] øı]nÀX¬ ŒÓ¬Ê¬Û≈]] ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝À˘ Œ˙±øÚÓ¬¬Û≈] øÊ˘± √õ∂˙±¸Úfl¬ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬ôL√] ’±˝W±Ú ÊÚ±˝◊ÀÂ/

ˆ”¬ø˜ Œı‡˘fl¬ Δ˘ ¬ÛÚ≈ ] άM◊ l ıȬ^ª±

&ª±˝±È¬œÓ¬ ø]^] ’iß ¸≈]鬱] ‰¬˜fl¬ ÊÚ˙”Ú… Δ˝ ¬Ûø]˘ Ú˘ı±]œ] ˜Ò≈¬Û≈] ıvfl¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ı±Ó«¬±, Ú˘ı±]œ, 21 ’±·©Ü – Œ˙] ø]^ ÊÚ¸±Ò±]Ì] ’±˝±] ¸≈]鬱] ά◊ÀVÀ˙… fl¬±ø˘ ]±Ê… ‰¬]fl¬±À] &ª±˝±È¬œÓ¬ øı˙±˘ ¸Ê±·Ó¬± ¸ˆ¬±] ’±À˚˛±ÊÚ fl¬]±] ¸˜˚˛ÀÓ¬˜ ø¸ø¬Ú± Ú˘ı±]œ] ˜Ò≈¬Û≈] ıvfl¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝˚˛ ˝◊˚˛±] ¸•Û”Ì« ›À˘±È¬± ¤fl¬ ’æ≥Ó¬ fl¬±G¬/ ’=¡˘ÀȬ±] ¸±Ó¬‡ÚÕfl¬ ¬Û=¡±˚˛Ó¬] ø]^ Œ|Ìœ] Œ˘±fl¬] ‰¬]fl¬±]œ ¸±-¸≈øıÒ± ’±·ıÀϬˇ±ª± √õ∂±Ôø˜fl¬ ô¶∏]] ¤fl¬˜±S ¸—øù≠©Ü ά◊iß˚˛Ú ‡G¬] øı¯∏˚˛±fl¬˜«‰¬±]œ] fl¬˜«¶ö˘œ ά◊Mê ά◊iß˚˛Ú ‡G¬ÀȬ± fl¬±ø˘ ÊÚ˙”Ú… Δ˝ ¬ÛÀ]/ ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ fl¬±ø˘ øÚ] ˆ¬±·Ó¬ fl¬±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝ ˝◊˚˛±] øÚ˚˛ø˜Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ] fl¬˜«‰¬±]œ ˚Ó¬œÚ ]±˜ø‰¬˚˛±]œ ’±]n ’øÚ˚˛ø˜Ó¬ fl¬˜«‰¬±]œ ¬Û—fl¬Ê ]±Êı—˙œfl¬ q˝◊ Ôfl¬± ’ª¶ö±ÀÓ¬ √ õ ∂Ó¬…é¬ fl¬À]/ ’±Ú˝±ÀÓ¬, ¤˝◊ √ õ ∂¸—·Ó¬ ά◊ M ê ≈À˚˛±·]±fl¬œ fl¬˜«‰¬±]œfl¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â± fl¬]±Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ‡G¬ÀȬ±] ‡G¬ ά◊iß˚˛Ú øı¯∏˚˛± ŒÊ…±øÓ¬¯∏ fl¬±fl¬øÓ¬Àfl¬ Òø] ¸•x¸±]Ì øı¯∏˚˛± Úª]P ¬Û±ÀȬ±ª±]œ ’±]n ’±Ú ≈ Ê Ú fl¬˜« ‰ ¬±]œÀ˚˛ øÊ˘± ·Ë ± À˜±iß ˚ ˛ Ú øı¯∏ ˚ ˛ ± ]

ëά◊Ê˘±í ’“±‰¬øÚ] ’ÒœÚÓ¬ ¤ÀÚÒ]Ì] ¤·]±fl¬œ ˜ø˝˘±Àfl¬± ’±|˚˛ ı± ¸—¶ö±¬ÛÚ ø˚˛± Œ˝±ª± Ú±˝◊ ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Ó¬ √õ∂fl¬±˙/ ¸”SÀȬ±] ˜ÀÓ¬ Ú±À˜-ŒıÚ±À˜, fl¬±·ÀÊ-fl¬˘À˜ ’:±Ó¬ ˜ø˝˘±] Ú±˜-øͬfl¬Ú±À] ’“±‰¬øÚ] ¸Ù¬˘ ]+¬Û±˚˛Ì Œ˝±ª± Œ‡≈ª±˝◊ øÊ˘± √õ∂˙±¸Ú ’±]n ‰¬]fl¬±]fl¬ ’±ˆ≈¬ª±-ˆ“¬±ø] øı·Ó¬ ≈Ȭ± ıÂ] ≈Ȭ± øfl¬øô¶∏Ó¬ √õ∂±˚˛ øı˙ ˘é¬±øÒfl¬ Ȭfl¬± ’±R¸±» fl¬ø]ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝±ª± ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª ¸]œ fl¬]±ÀȬ±Àª Ó¬»¬Û˚« ı˝Ú fl¬ø]ÀÂ/ ’±}¬˚«ÊÚfl¬ øı¯∏˚˛ÀȬ± ˝í˘ Œ˚ øÚÊ ˆ¬øӬʜfl¬ ı˘±»fl¬±] fl¬]± ıfl≈¬˘ ı]±˝◊ ¤˝◊Ȭ ı˱±Â« Ú±˜] ¤Ú øÊ ’íÀȬ±Ó¬

øÚ˚˛ ˜ œ˚˛ ± ı±Ó« ¬ ±, ıȬ^ª±, 21 ’±·©Ü – ıȬ^ª±] ‹øÓ¬˝±ø¸fl¬ ˙±øôL√ʱÚ] Ó¬œ]Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˙±øôL√Ê±Ú ¸±l±ø˝fl¬ ıʱ]] Œ˘‰¬œ·]±fl¬œ] ŒÚÓ‘ ¬ QÀÓ¬ ıʱ] ¬Ûø]‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬] Œfl¬˝◊ ı ±ÊÀÚ± øı¯∏ ˚ ˛ ı ıœ˚˛ ± ˝◊ ıʱ]] ˜±øȬ Œı‡˘ fl¬ø] ’ÕıÒˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¬±˚« ‰¬À˘±ª±] ’øˆ¬¸øg¬ fl¬±ø˘ ¬Û≈ª± ]±ÊUª± Œ˝±ª±Ó¬ ˘À· ˘À·˝◊ ˆ”¬ø˜ Œı‡˘fl¬ Œfl¬f fl¬ø] ¬Û≈Ú] ά◊Ml Δ˝ ¬ÛÀ] ¬ÛøªS ˆ” ¬ ø˜ ıȬ^ª±] Œ‰¬Ãø˙/ ʱøÚı ¬Û]± ˜ÀÓ¬, ıȬ^ª± øıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü] øıÒ±˚˛fl¬ Œ·ÃÓ¬˜ ı]±˝◊ ’±·ıÀϬˇ±ª± ’Ú≈±ÀÚÀ] ˙±øôL√Ê±Ú ıʱ]Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¬Ûfl¬œ Œ±fl¬±Ú‚] øÚ˜«±Ì] øÚÀ«˙Ú± Œ¬Û±ª±] ø¬ÛÂÓ¬ ¸—øù≠©Ü øÚ˜«±Ìfl¬±]œÀ˚˛ ‚]Àfl¬˝◊Ȭ± øÚ˜«±Ì] Œ˚±Ê± ‰¬À˘±ª±] ’±˘˜ Δ˘ ¬˙±øôL√Ê±Ú ¬Û±]] ˝±ÀÓ¬˜ ’±˘œ] ŒÚÓ‘ ¬ QÓ¬ ıʱ] ¬Ûø]‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬] Œfl¬˝◊ Ê ÀÚ± ˜” Ò ±Ù≈ ¬ Ȭ± ı…øMêÀ˚˛ √ õ ∂±˚˛ 8-10Ȭ± ‚] øÚ˜«±Ì] ı±Àı ¬Ûfl¬± ‡≈“Ȭ± ¬Û≈øÓ¬ ˆ”¬ø˜ Œı‡˘ fl¬À]/ √õ∂±l Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ıʱ] ¬Ûø]‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬] ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬] ±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¬± øıÓ¬øfl«¬Ó¬ ¤˝◊ÊÚ ˝±ÀÓ¬˜ ’±˘œ] ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ øı·Ó¬ ıUøÚ] ¬Û]± ıʱ]‡ÚÓ¬ Ê≈ ª ± Œ‡˘±] ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ıU ’±¬ÛøMÊÚfl¬ fl¬±˚«fl¬˘±¬Û ‰¬ø˘ ’±ø˝ÀÂ/ ıȬ^ª± ’±]鬜] ¸íÀÓ¬ ‰¬˘± Œ·±¬ÛÚ ı≈ʱı≈øÊ] Ù¬˘Ó¬ ı‘˝M] ’=¡˘ÀȬ±] ¤fl¬˜±S ¸±l±ø˝fl¬ ıʱ]‡Úfl¬ ’ÕıÒ fl¬±˚«] ‚±øÈ¬Õ˘ ¬Û˚« ı ø¸Ó¬ fl¬ø]À ˝±ÀÓ¬˜ ’±˘œ¸˝ ıʱ]‡Ú] Œ˘‰¬œ·]±fl¬œÀ˚˛ › / ¤ÀÚÀ] Ú·“ ± › øÊ˘± ¬Ûø]¯∏ À ıʱ]‡Ú ¸≈‰¬±]n]+À¬Û ¬Ûø]‰¬±˘Ú± fl¬ø]ıÕ˘ ±ø˚˛Q ø˚˛ ± ı…øMê¸fl¬˘] ŒÚÓ‘ ¬ QÀÓ¬ ıʱ]‡Ú] øˆ¬Ó¬]] ¤øȬ &]nQ¬Û” Ì « ¬ÛÔ] ›¬Û]Ó¬ ‰¬˘± Œı‡˘ ¸˝… fl¬ø]ı ŒÚ±ª±ø] fl¬±ø˘ ¬Û≈ª±˝◊ ıȬ^ª± ’±Â≈, ’±˜Â≈ Ó¬Ô± ›‰¬] ‰≈¬ı≈]œ˚˛± ]±˝◊Ê ıʱ]Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ Δ˝ ¤ÀÚ ’ÕıÒ ˆ”¬ø˜ Œı‡˘] Ó¬œıË √õ∂øÓ¬ı± ¸±ı…ô¶∏ fl¬ø] ¬Ûø]Àª˙ ά◊Ml fl¬ø] ŒÓ¬±À˘/ √õ∂øÓ¬ı±œ ]±˝◊ÀÊ ˆ”¬ø˜ Œı‡˘] ά◊ÀBÂ ŒÚ±À˝±ª± ¬Û˚«ôL√ ¸±l±ø˝fl¬ ıʱ]‡Ú ’øÚø«©Üfl¬±˘Õ˘ ıg¬ Œ‚±¯∏̱ fl¬À]/ ˜„˘ı±] ’±]n ˙øÚı±À] ı˝± ¤˝◊ ‡ Ú ı‘ ˝ » ıʱ]Õ˘ ı‘ ˝ M]

¤À˘fl¬±ÀȬ±] Œ˝Ê±] Œ˝Ê±] fl‘¬ø¯∏Êœªœ Œ˘±Àfl¬ ˜”]] ‚±˜ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊ ά◊ » ¬Û±Ú fl¬]± ¸±˜·Ë œ ’±øÚ Œı‰¬±-øfl¬Ú±] Êø]˚˛ÀÓ¬ ÊœªÚ øÚı«±˝ fl¬ø] ’±ø˝ÀÂ/ fl¬±ø˘ ¬Û≈ ª ±] ¬Û]± Œ˘±fl¬¸fl¬À˘ ıʱ] ’øˆ¬˜≈ À ‡ ’±ø˝ıÕ˘ ’±]y¬ fl¬À]“±ÀÓ¬˝◊ ˆ”¬ø˜ Œı‡˘fl¬ Œfl¬f fl¬ø] ¸‘ø©Ü Œ˝±ª± ά◊M√l ¬Ûø]ø¶öøÓ¬ ’±]n √õ∂øÓ¬ı±œ ]±˝◊Ê] Z±]± ıʱ]‡Ú ıg¬ Œ‚±¯∏̱ fl¬]±fl¬ Δ˘ øı]±È¬ ¸˜¸…±Ó¬ ¬ÛÀ] ˚ø› ’ÕıÒ ˆ” ¬ ø˜ Œı‡˘fl¬±]œfl¬ ά◊ À BÂ fl¬]±] ¶§ ± Ô« À Ó¬ ¸fl¬À˘± ‚]±‚ø] Œ˚±ª± ¬Ûø]˘øé¬Ó¬ ˝˚˛/ ˝◊ø¬ÛÀÚ, ¬Ûø]ø¶öøÓ¬ ά◊Ml Œ˝±ª±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ıȬ^ª± ’±]鬜¸˝ øÒ— ]±Ê˝ ‰¬Sê øı¯∏˚˛± Ê˚˛ôL√ ı]± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝ ]é¬Àfl¬˝◊ ˆ¬é¬fl¬] ˆ”¬ø˜fl¬± ¬Û±˘Ú fl¬ø] ıʱ]] øˆ¬Ó¬]] ¬ÛÔ] ›¬Û]ÀÓ¬ Œı‡˘ fl¬]± fl¬±˚« √õ∂Ó¬…é¬ fl¬ø] ˝Ó¬ˆ¬•§ Δ˝ ¬ÛÀ]/ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¬ ¸fl¬À˘± øÚ˜«±Ìfl¬±˚« ıg¬ fl¬À] ˚ø› ¤˝◊ øı¯∏˚˛ÀȬ± ¸jˆ«¬Ó¬ Ú·“±› øÊ˘± ¬Ûø]¯∏] fl¬±˚«ı±˝œ øı¯∏˚˛± ’±]n ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·]±fl¬œÀ˚˛À˝ ‰”¬h¬±ôL√ ø¸X¬±ôL√ ·Ë˝Ì fl¬ø]ı ¬Û±ø]ı ı≈ø˘ ]±˝◊Êfl¬ ʱøÚıÕ˘ øÀ˚˛/ ά◊À{°‡… Œ˚ øı·Ó¬ ¸˜˚˛À±ª±Ó¬ ıʱ]] ±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¬± ı…øMê¸fl¬˘] ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¬Ó¬±ÀÓ¬ ‰¬±ø]›Ù¬±À˘ ’ÕıÒ Œı‡˘] Êø]˚˛ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¬±˚«, ’±Úøfl¬ √õ∂À˚˛±ÊÚœ˚˛ Ú˘±-Ú«˜±] ›¬Û]ÀÓ¬± ÒÚ] øıøÚ˜˚˛Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¬±˚« ‰¬˘±ıÕ˘ ø˚˛±] Ù¬˘|nøÓ¬Ó¬ S꘱i§À˚˛ ¸—fl≈¬ø‰¬Ó¬ Δ˝ ¬Û]± ‹øÓ¬˝±ø¸fl¬ ˙±øôL√Ê±Ú ıʱ]‡Ú ¤ÀÚ ≈©Ü √õ∂fl‘¬øÓ¬] Œ˘±fl¬] ˝±ÀÓ¬±]±] ¬Û]± ˜≈Mê fl¬ø] ¸ı«¸±Ò±]Ì ]±˝◊Ê] ¸≈øıÒ± Œ˝±ª±Õfl¬ ˙‘—‡˘±ıX¬ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¬]±] ˚±ªÓ¬œ˚˛ ı…ª¶ö± ˝±Ó¬Ó¬ ˘íıÕ˘ ı‘˝M] ıȬ^ª±ı±¸œ ]±˝◊ÀÊ Ú·“±› øÊ˘± ¬Ûø]¯∏] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈]n˘ U± ’±]n ά◊¬Û±˚˛≈Mêfl¬ ά0 ø¬Û ’À˙±fl¬ ı±ı≈ fl ¬ ’±˝W ± Ú ÊÚ±˝◊ À Â/ ¶ö ± Úœ˚˛ øıÒ±˚˛fl¬ Œ·ÃÓ¬˜ ı]±Àfl¬± ıʱ]] ˆ”¬ø˜ Œı‡˘fl¬±]œ ¸≈øıÒ±ı±œ¸fl¬˘] øı]nÀX¬ fl¬Àͬ±] ı…ª¶ö± ·Ë˝Ì fl¬ø] ı‘ ˝ M] ¤À˘fl¬±ı±¸œ] ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ Δ˝ ˙±øôL√ Ê ±Ú ¸±l±ø˝fl¬ ıʱ]] Ê; ˘ôL√ ¸˜¸…±ÀȬ± ” ] fl¬ø]ıÕ˘ ]±˝◊Ê Ó¬Ô± ˘-¸—·Í¬ÀÚ fl¬±Ó¬Œ]Œ] ’±˝W±Ú fl¬±Ó¬] ÊÚ±˝◊ À Â/

¬√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ] ¬Û]± ’ˆ¬˚˛±¬Û≈]œÓ¬ øı≈…»¶Û‘©Ü Δ˝ ¬Û≈S¸˝ ˜±Ó‘¬] ˜‘Ó≈¬… ’±øÊ øı≈…»¶Û‘©Ü Δ˝ ˜±Ó‘¬-¬Û≈S˝◊ Œ˙±fl¬±ª˝ˆ¬±Àª √õ∂±Ì Œ˝]nª±˚˛/ ¤˝◊ fl¬]nÌ ‚Ȭڱ˝◊ ’=¡˘ÀȬ±fl¬ Œ˙±fl¬ô¶∏t fl¬ø] Ó≈¬ø˘ÀÂ/ ά◊À{°‡… Œ˚ ≈À˜]n&ø] Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G¬] Œ˜±ª±Àʘ ’±˘œ] fl¬Ú…± ’±Â˜± ‡±Ó≈¬Úfl¬ ˜øj˚˛±] ˝◊˚˛±]nøVÚ Ú±˜] ’±]鬜 øıˆ¬±·Ó¬ fl¬˜«]Ó¬ Œ˘±fl¬ÊÚ] Δ¸ÀÓ¬ øı˚˛± ø˚˛± Δ˝ø¢/ fl¬±ø˘ ’±Â˜±˝◊ ŒÎ¬]ıÂ]œ˚˛± ¬Û≈S ˜øfl¬ı≈˘fl¬ Δ˘ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝Õ˘ Ù≈¬ø]ıÕ˘ ’±À˝/

°

’±øÊ fl¬Ì˜±øÚ ¬Û≈Sfl¬ Δ˘ ›‰¬]] ¤‚]Õ˘ Ù≈¬ø]ıÕ˘ ˚±˚˛ ’±Â˜±/ Ù≈¬ø]ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊ ˜±S ≈Ù≈¬È¬ ›¬ÛÀ]À] øÚ˚˛± øı≈…»¬ ¬Ûø]ı±˝œ Ó“¬±]ά±˘ ˝±ÀÓ¬À] ±ø„ ¬Û±] ˝íıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊ øı≈…»¶Û‘©Ü Δ˝ ˜±Ó‘¬-¬Û≈S Ϭø˘ ¬ÛÀ]/ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¬ ά◊X¬±] fl¬]±] ¬Û”Àı«˝◊ Œ˙±fl¬±ª˝ˆ¬±Àª √õ∂±Ì Œ˝]nª±˚˛ fl¬Ì˜±øÚ ¬Û≈S ˜øfl¬ı≈˘¸˝ ˜±Ó‘¬ ’±Â˜±/

ÚœøÓ¬øı]nX¬ ¬ÛÀ±ißøÓ¬fl¬ Δ˘ ¬Ûø]ı˝ÌÓ¬ øıÓ¬fl«¬ ŒÊ±fl¬±]øÌ] ¸‘ø©Ü fl¬ø]ÀÂ/ ıÓ«¬˜±Ú] ˜≈‡… ¸ø‰¬ı ø¬Û øı ı±˜«±˝◊ √õ∂±˚˛ 19 ıÂ] ¬Û”Àı« ¬Ûø]ı˝Ì øıˆ¬±·] √õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬ı ø˝‰¬±À¬Û ʱø] fl¬]± ¤È¬± ’øÓ¬ &]nQ¬Û”Ì« ëøά¬Û±È«¬À˜À∞I◊˘ Œ©ÜøG¬— ’Ϋ¬±]í ά◊˘—‚± fl¬]±] ˘·ÀÓ¬ ŒÊ…á¬Ó¬±Àfl¬± ¸•Û”Ì« ¤fl¬±¯∏]œ˚˛± fl¬ø] Œ˚±ª± 19 ’±·©ÜÓ¬ ʱø] fl¬]± ¤˝◊ ÚœøÓ¬øı]nX¬ ¬ÛÀ±ißøÓ¬] øÚÀ«˙Ú±fl¬ Δ˘ øıˆ¬±·ÀȬ±] ά◊¬Ûø] ø¬Û≈]ÀÓ¬± øıÓ¬fl«¬] Ò≈˜≈˝± Ú˜±˝◊ÀÂ/ ŒÊ…á¬Ó¬± ’±]n Œ˚±·…Ó¬± Ôfl¬±] ¬Û±ÂÀÓ¬± ˜Laœ] ¬Û鬬۱Ӭ≈©Ü-’ÕıÒ ˝ô¶∏À鬬Û] ı±Àı˝◊ ¬ÛÀ±ißøÓ¬] ¬Û]± ıø=¡Ó¬ ¬Ûø]ı˝Ì øıˆ¬±·] ¤˜ øˆ¬ ’±˝◊ ’±]n ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ˝◊kÀ¬Û"]¸fl¬À˘ ¤˝◊ ÚœøÓ¬øı]nX¬ ¬ÛÀ±ißøÓ¬] øÚÀ«˙Ú± √õ∂Ó¬…±˝±]] ±ıœÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬Ûø]ı˝Ì øıˆ¬±·] √õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬ı øˆ¬ ¤Â ˆ¬±¶®]fl¬ ¶ú±]fl¬-¬ÛS øıÕ˘ ¸±Ê≈ Δ˝ÀÂ/ Ó¬≈¬Ûø] ¤˝◊ ÚœøÓ¬øı]nX¬ ‰¬]fl¬±]œ øÚÀ«˙Ú±ÀȬ±] Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¬ ¶§˚˛— ˜≈‡…˜Laœ Ó¬]nÌ ·Õ·À]± ˝ô¶∏Àé¬¬Û fl¬±˜Ú± fl¬]±] ˘·ÀÓ¬ Ú…±˚˛√õ∂±øl] ı±Àı √õ∂À˚˛±ÊÚ¸±À¬ÛÀé¬ Ú…±˚˛±˘˚˛À]± fl¬±¯∏ ‰¬±ø¬ÛıÕ˘ Œ˚±-ʱ ‰¬˘±˝◊ÀÂ/ øıˆ¬±·œ˚˛ ¸”S˝◊ ø˚˛± ˝◊—ø·Ó¬ ˜ÀÓ¬, ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… 20-25 ıÂ]À]± ’øÒfl¬ fl¬±˘ fl¬±˚«øÚı«±˝ fl¬]±] ¬Û±ÂÀÓ¬± √õ∂±¬Û… ¬ÛÀ±ißøÓ¬] ¬Û]± ıø=¡Ó¬ ¤ÀÚ ŒÊ…á¬Ó¬˜ ¤˜ øˆ¬ ’±˝◊ ’±]n ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ˝◊kÀ¬Û"]¸fl¬À˘ ¬Ûø]ı˝Ì øıˆ¬±·] √õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬ı ˆ¬±¶®]fl¬ ¸±é¬±» fl¬ø] ¤˝◊ ÚœøÓ¬øı]nX¬ ¬ÛÀ±ißøÓ¬] øÚÀ«˙] øıÀ]±øÒÓ¬± fl¬ø]ıÕ˘ ’±øÊ ø¬Û≈]Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝ø¢/ øfl¬c øıÓ¬øfl«¬Ó¬-ÚœøÓ¬øı]nX¬ øÚÀ«˙Ú±ÀȬ±fl¬ Δ˘ é≈¬t ¤˝◊ ŒÊ…ᬠ¤˜ øˆ¬ ’±˝◊-¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ˝◊kÀ¬Û"]¸fl¬˘] ’±·˜Ú] ‡ı] ¬Û±˝◊ ’±øÊ ø¬Û≈]] øÚÊ fl¬±˚«±˘˚˛Ó¬ ˝±øÊ] Œ˝±ª±] ¬Û]±˝◊ ’“±Ó¬ø] Ô±Àfl¬ ˜Laœ] Œ˝“‰¬±Ó¬ ¤˝◊ øÚÀ«˙Ú± ʱø] fl¬ø]ıÕ˘ ı±Ò… Œ˝±ª± øıˆ¬±·œ˚˛ √õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬ıÊÚ/ ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ øıˆ¬±·ÀȬ±] é≈¬t-ıø=¡Ó¬ ŒÊ…ᬠ¤˜ øˆ¬ ’±˝◊¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ˝◊kÀ¬Û"]¸fl¬À˘ ≈˝◊-¤øÚÀÓ¬ √õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬ı ˆ¬±¶®]] ›‰¬]Ó¬ ¶ú±]fl¬-¬ÛS √õ∂±Ú fl¬ø] ¤˝◊ ÚœøÓ¬øı]nX¬ ø¸X¬±ôL√ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¬ ı±øÓ¬˘ fl¬ø]ıÕ˘ ±ıœ Ó≈¬ø˘ı ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª ˝◊—ø·Ó¬ øÀ˚˛/ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¬ ’±Úøfl¬ ¤˝◊ øı¯∏˚˛Ó¬ ˜≈‡…˜Laœ ·Õ·] ›‰¬]ÀÓ¬± ’øˆ¬À˚±· ±ø‡˘ fl¬ø]ıÕ˘ ’±·ıϬˇ± ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª ʱøÚıÕ˘ øÀÂ/ ¸”SÀȬ±] ˝◊—ø·Ó¬ ˜ÀÓ¬, ˝◊˚˛±] ¬Û±ÂÀÓ¬ √õ∂À˚˛±ÊÚ¸±À¬ÛÀé¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¬ &ª±˝±È¬œ ά◊B‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛] Z±]¶ö ˝íı/ õ∂±˚˛ 19 ıÂ] ¬Û”Àı« 1994 ‰¬ÚÀÓ¬ ıÓ«¬˜±Ú] ˜≈‡… ¸ø‰¬ı ø¬Û ø¬Û ı±˜«±˝◊ ¬Ûø]ı˝Ì øıˆ¬±·] √õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬ı ø˝‰¬±À¬Û ʱø] fl¬]± ¤È¬± ëøά¬Û±È«¬À˜À∞I◊˘ Œ©ÜøG¬— ’Ϋ¬±]í] ¬Ûø]À√õ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊ ŒÊ…ᬠ¤˜ øˆ¬ ’±˝◊-¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ˝◊kÀ¬Û"]¸fl¬À˘ øfl¬Â≈øÚ ¬Û”Àı« √ıÓ«¬˜±Ú] õ∂Ò±Ú¸ø‰¬ı ˆ¬±¶®]fl¬ √õ∂±Ú fl¬]± ¤‡Ú ø˘ø‡Ó¬ ’±ÀªÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¬] ‰¬±fl¬ø]] ¬Û]± ’ª¸]Õ˘ Œfl¬˝◊ıÂ]˜±ÚÀ˝ Ôfl¬±] øı¯∏À˚˛ ‘ø©ÜÀ·±‰¬] fl¬ø] øıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±]√õ∂±l øά øȬ ’í øÚ˚≈øMê øı˘·± ˝íÀ˘, ëøά¬Û±È«¬À˜À∞I◊˘ Œ©ÜøG¬— ’Ϋ¬±]íÀȬ±] ’±Ò±]Ó¬ ŒÊ…á¬Ó¬˜ ¤˜ øˆ¬ ’±˝◊-¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ˝◊kÀ¬Û"]¸fl¬˘] ¬Û]±˝◊ ¤ÀÚ øÚ˚≈øMê] ı…ª¶ö± fl¬ø]ıÕ˘ ’±øÊ« ÊÚ±˝◊ø¢/ ά◊À{°‡… Œ˚ 1994 ‰¬Ú] ëøά¬Û±È«¬À˜À∞I◊˘ Œ©ÜøG¬— ’Ϋ¬±]íÀȬ±Ó¬ ¶Û©ÜÕfl¬ ά◊À{°‡ fl¬]± ’±À Œ˚ Œfl¬±ÀÚ± øÊ˘±Ó¬ ˆ¬±]√õ∂±l øά øȬ ’í øÚÀ˚˛±· fl¬ø]ı˘·œ˚˛± ˝íÀ˘ øıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ fl¬˜«]Ó¬ ¸ı±ÀÓ¬±Õfl¬ ŒÊ…ᬠ¤˜ øˆ¬ ’±˝◊ ı± ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ˝◊kÀ¬Û"]ÊÚfl¬À˝ ¤˝◊ ˆ¬±]√√õ∂±l øά øȬ ’í ø˝‰¬±À¬Û ±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¬ø]ı ¬Û]± ˚±˚˛/ Ó¬»¸ÀMW› ¤˝◊ ’±øÊ«] ˘·ÀÓ¬ ¬Û”ı«] ëøά¬Û±È«¬À˜À∞I◊˘ Œ©ÜøG¬— ’Ϋ¬±]íÀȬ±fl¬ ¸•Û”Ì« Ú¸…±» fl¬]±fl¬ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¬ ’¸c©Ü Δ˝ ¬Ûø]ÀÂ/ ¶úÓ«¬ı… Œ˚ ≈øÚ ¬Û”Àı« ʱø] fl¬]± ¤˝◊ øıÓ¬øfl«¬Ó¬ øÚÀ«˙Ú±ÀȬ±Ó¬ ¸ı±ÀÓ¬±Õfl¬ ’øÒfl¬ øıÓ¬fl«¬] ¸‘ø©Ü fl¬ø] Œ‡± ˜Laœ

ıË p ] ˝ô¶∏ À 鬬ÛÀÓ¬ Δ˙À˘Ú ±¸ Ú±˜] Œ·±ª±˘¬Û±]±] ŒÓ¬ÀÚ˝◊ fl¬øÚᬠ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ˝◊kÀ¬Û"] ¤ÊÚfl¬ ÚœøÓ¬øı]nX¬ˆ¬±Àª ı„±˝◊·“±ª] ˆ¬±]√õ∂±l øά øȬ ’í] ±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¬]± Δ˝ÀÂ/ ¬Ûø]ı˝Ì øıˆ¬±·] ¸”S˝◊ ’øˆ¬À˚±· fl¬]± ˜ÀÓ¬, øıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ fl¬˜«]Ó¬ ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ˝◊kÀ¬Û"]] ëŒÊ…á¬Ó¬±] Ó¬±ø˘fl¬±íÓ¬ ËÀά‰¬Ú ø˘©Üó¬ 60 Ú•§] ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¬± Δ˙À˘Ú ±¸fl¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¬ ı„±˝◊·“±› øÊ˘±] ˆ¬±]√õ∂±l ¬Ûø]ı˝Ì øı¯∏˚˛±] ±ø˚˛Q øıÕ˘ Œ‡± ¬Ûø]ı˝Ì ˜LaœÀ˚˛˝◊ ά◊À…±· ˘˚˛/ ëŒÊ…á¬Ó¬±] Ó¬±ø˘fl¬±íÓ¬ ËÀά‰¬Ú ø˘©Üó¬ ¤˝◊ fl¬øÚᬠ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ˝◊kÀ¬Û"]ÊÚ] ›¬Û]Ó¬ ’±Ú 59ÊÚ ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ˝◊kÀ¬Û"] Ôfl¬±] ˘·ÀÓ¬ ¤˜ øˆ¬ ’±˝◊] ëŒÊ…á¬Ó¬±] Ó¬±ø˘fl¬±íÀÓ¬± ËÀά‰¬Ú ø˘©Üó√ õ∂±˚˛ ¸˜¸—‡…fl¬ ŒÓ¬›“] Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ŒÊ…ᬠ¤˜ øˆ¬ ’±À˚˛ fl¬±˚«øÚı«±˝ fl¬ø] ’±ÀÂ/ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ¤øÂÀ©Ü∞I◊ ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ˝◊kÀ¬Û"]] ¬Û]± ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ˝◊kÀ¬Û"]Õ˘ ¬ÛÀ±ißøÓ¬ Œ¬Û±ª± Δ˙À˘Ú ±À¸ ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ˝◊kÀ¬Û"] ø˝‰¬±À¬Û fl¬±˚«øÚı«±˝ fl¬]± ˜±ÀÔ“± 6 ıÂ]À˝ Δ˝ÀÂ/ ’±Ú˝±ÀÓ¬, ¤øÓ¬˚˛±› øıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ’±À 25 ıÂ]¬Û˚«ôL√ ¤Àfl¬È¬± ¬ÛÀÓ¬ fl¬±˚«øÚı«±˝ fl¬ø] Ôfl¬± ıU¸—‡…fl¬ ’øÓ¬ ŒÊ…ᬠ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ˝◊kÀ¬Û"] ’±]n ¤˜ øˆ¬ ’±˝◊/ ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ø˙鬱·Ó¬ ’˝«Ó¬±] Ù¬±˘] ¬Û]±› ˜±ÀÔ“ ± ά◊ B ‰¬Ó¬] ˜±Ò…ø˜fl¬À˝ ά◊ M œÌ« ŒÓ¬ÀÚ˝◊ fl¬øÚᬠ¤˝◊ ¤Ú٬퉫 ¬ À˜∞I◊ ˝◊kÀ¬Û"]ÊÚfl¬ øıˆ¬±·ÀȬ±] ’±Ú ˙Ó¬±øÒfl¬ ŒÊ…ᬠ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ˝◊kÀ¬Û"]¤˜ øˆ¬ ’±˝◊fl¬ Œ‰¬]±˝◊ ë¤ ø‰¬ ¤Âí ’±]n ë¤ ø¬Û ¤Âí] ¬Û±ÂÀÓ¬ ]±Ê… ‰¬]fl¬±]] Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ’Ó¬…ôL√ &]nQ¬Û”Ì« Ó¬Ô± ά◊B‰¬ ¬Û ëøά øȬ ’í ø˝‰¬±À¬Û ±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¬]±] ’“±]Ó¬ ˜Laœ ıËp] øfl¬ ¶§±Ô« ’±ÀÂ, Œ¸˝◊¬ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛± øıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ Œfl¬ÃÓ”¬˝˘] ¸‘ø©Ü Δ˝ÀÂ/ ˝◊ø¬ÛÀÚ ˜Laœ ıËp˝◊ ’øÓ¬ ¸—À·±¬ÛÀÚ ¤˝◊ ÚœøÓ¬øı]nX¬ ¬ÛÀ±iß ø Ó¬] Ó¬±ø˘fl¬± ˚≈ & Ó¬±˝◊ øıˆ¬±·œ˚˛ √ õ ∂Ò±Ú ¸ø‰¬ıfl¬ ¤˝◊ ¸jˆ« ¬ Ó¬ Ó¬±»é¬øÌfl¬ˆ¬±Àª ’±Ú≈ á ¬±øÚfl¬ ‰¬]fl¬±]œ øÚÀ« ˙ Ú± ø˚˛ ± ] øı¯∏ ˚ ˛ À Ȭ± ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¬À˚˛ ¸—ı± ˜±Ò…˜Ó¬ Ù¬±ø˘ Œ˝±ª±fl¬ Δ˘ é≈¬t Δ˝ ¬Ûø]À ˜LaœÊÚ/ ¬Ûø]ı˝Ì ˜Laœ] ¤˝◊ ÚœøÓ¬øı]nX¬ fl¬±˚« ¸—ı± ˜±Ò…˜Ó¬ Ù¬±ø˘ Œ˝±ª±] ¬Û±ÂÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝±ª± øıÓ¬fl«¬fl¬ Δ˘ ’¶§øô¶∏Ó¬ ¬Û]± ˜Laœ ıËp˝◊ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¬ÀÚÕfl¬ ¤˝◊ Œ·±¬ÛÚœ˚˛ øı¯∏˚˛ÀȬ± ¸]œ ˝íıÕ˘ ¬Û±À˘, Ó¬±fl¬ Δ˘ øıˆ¬±·] øıøˆ¬ißÊÚ] ›¬Û]Ó¬ ‡·«˝ô¶∏ Δ˝ ¬Û]± ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª ʱøÚıÕ˘ øÀÂ/ ¸”SÀȬ±Àª ±ıœ fl¬]± ˜ÀÓ¬, ˜Laœ ıËp˝◊ Œ˚±ª± 17 ’±·©ÜÓ¬ ¤˝◊ øıÓ¬øfl«¬Ó¬ ¬ÛÀ±ißøÓ¬] øÚÀ«˙Ú± ʱø] fl¬]±] ı±Àı √õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬ı ˆ¬±¶®]fl¬ Œ·±¬ÛÚ ëŒÚ±È¬øù´È¬í ʱø] fl¬ø]ø¢ ˚ø› ¤˝◊ øı¯∏À˚˛ 19 ’±·©Ü] ¬Û≈ª± ¸—ı± ˜±Ò…˜Ó¬ øıô¶∏±ø]Ó¬ˆ¬±Àª √õ∂fl¬±˙ Œ¬Û±ª±Ó¬ √õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬ı ˆ¬±¶®À] Œ¸˝◊øÚ± ˜LaœÀ˚˛ øı‰¬]± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊ øıÓ¬øfl«¬Ó¬ÚœøÓ¬øı]nX¬ ¬ÛÀ±ißøÓ¬] øÚÀ«˙Ú± ʱø] fl¬]±] ¬Û]± øı]Ó¬ ’±ø¢/ 19 ’±·©Ü] ≈¬Û]œ˚˛±¬Û˚«ôL√ ¤˝◊ øÚÀ«˙Ú± ʱø] ŒÚ±À˝±ª±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø{°œ] ¬Û]± ˜Laœ ıËp˝◊ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· √õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬ıÊÚfl¬ ˙œÀ‚Ë øÚÀ«˙Ú±ÀȬ± ʱø] fl¬ø]ıÕ˘ øÚÀ«˙ øø¢ ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª ±ıœ fl¬À]/ øfl¬c √õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬ı ˆ¬±¶®À] ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¸—ı± ˜±Ò…˜Ó¬ øı¯∏˚˛ÀȬ± √õ∂fl¬±˙ Œ¬Û±ª±] ı±Àı ¸‘ø©Ü Œ˝±ª± øıÓ¬fl«¬] ˘·ÀÓ¬ ÚœøÓ¬øı]nX¬ ø˙ÀȬ±] √õ∂øÓ¬ ˜Laœ] ‘ø©ÜÀ·±‰¬] fl¬ø] ¤˝◊ øÚÀ«˙Ú± ¸…˝ÀÓ¬ ¶öø·Ó¬ ]‡±] Œ¬Û±¯∏fl¬Ó¬± fl¬ø] ’±Ú≈ᬱøÚfl¬ øÚÀ«˙Ú± ʱø] fl¬]±] ¬Û]± øı]Ó¬ ’±ø¢/ ˝◊˚˛±] ¬Û±ÂÀÓ¬ ˜Laœ ıËp˝◊ øı˚˛ø˘ ÚÓ≈¬Ú ø{°œ] ¬Û]± øZÓ¬œ˚˛ı±]Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¬ø] Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¬ øÚÀ«˙Ú±ÀȬ± ʱø] fl¬ø]ıÕ˘ √õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬ıÊÚfl¬ ı±Ò… fl¬À]±ª± ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª ʱøÚıÕ˘ øÀÂ/

12 ıÂÀ] ¶ö±˚˛œ ·‘˝Õ˘ ¶ö±Ú±ôL√] Ú˝í˘ ‰¬fl¬‰¬fl¬± ά◊iß˚˛Ú ‡G¬] fl¬±˚«±˘˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛± ı±Ó«¬±, ¸]Àˆ¬±·, 21 ’±·©Ü – ı]À¬ÛȬ± øÊ˘±] ¸]Àˆ¬±· ¸˜ø©Ü] ’ôL√·Ó« ¬ ’±Í¬‡Ú ¬Û=¡±˚˛Ó¬] ]±˝◊Ê] ¸≈øıÒ±ÀÔ« øıøˆ¬iß fl¬±˜-fl¬±Ê ¬Ûø]‰¬±˘Ú±] ı±Àı ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¬± ‰¬fl¬‰¬fl¬± ά◊i˚ß Ú˛ ‡G¬] fl¬±˚«±˘˚˛] ¶ö±˚˛œ ·‘˝ 2001 ‰¬ÚÓ¬ Ú≈ÚÀÓ¬±˘± ·“±ªÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¬]± Δ˝ø¢/ ¸]Àˆ¬±· ¸˜ø©Ü] Ó¬±ÚœôL√Ú øıÒ±˚˛fl¬ Œ˝À˜Ú ±À¸ ı]À¬ÛȬ± øÊ˘±] Œ¸˝◊

¸˜˚˛] ά◊¬Û±˚˛M≈ ê ¶§õüÚœ˘ ı]nª±] ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¶ö±˚˛œ ·‘˝ÀȬ± ά◊ÀZ±ÒÚ fl¬ø]ø¢/ øfl¬c øı·Ó¬ 12 ıÂÀ] ‰¬fl¬‰¬fl¬± ά◊i˚ß Ú˛ ‡G¬] fl¬±˚«±˘˚˛ÀȬ± ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Ú≈ÚÀÓ¬±˘±Ó¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±] Œé¬SÓ¬ ]±Ê… ‰¬]fl¬±À] Œfl¬±ÀÚ± ¬ÛÀé¬¬Û ·Ë˝Ì Úfl¬ø]À˘/ Ù¬˘Ó¬ ‰¬fl¬‰¬fl¬± ά◊i˚ß Ú˛ ‡G¬] fl¬±˜fl¬±Ê ı]Ú·] ]±Ê˝ ‰¬Sê øı¯∏˚±˛ ] fl¬±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝Ó¬ ıÂ] ıÂ] Òø] ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ‰¬ø˘

’±ÀÂ/ ά◊À{°‡… Œ˚ Ú≈ÚÀÓ¬±˘±ø¶öÓ¬ fl¬±˚«±˘˚˛] ¶ö±˚˛œ ·‘˝¸˝ ’±ıø∞I◊Ó¬ 20 øı‚± 3 fl¬Í¬± ˆ”¬ø˜Ó¬ 2002 ‰¬Ú] 2 Ê≈ÚÓ¬ ı]À¬ÛȬ± øÊ˘± ·Ë±˜œÌ øıfl¬±˙ ’øˆ¬fl¬]Ì] 1999-2000 øÚø}¬Ó¬ øÚÀ˚˛±· ’±“‰¬øÚ] ’ôL√·Ó« ¬ ‰¬fl¬‰¬fl¬± ά◊iß˚˛Ú ‡G¬] ¸˜”˝œ˚˛± ·‘˝] ’±Ò±]ø˙˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê ¶§õüÚœ˘ ı]nª±˝◊ ¶ö±¬ÛÚ fl¬ø]ø¢/ fl¬±˚«±˘˚˛ ·‘˝ Œfl¬˝◊ı±ıÂ] ¬Û”Àı« ¸•Û”Ì« Δ˝ ά◊ͬ±]

¬Û±ÂÀÓ¬± Ú≈ÚÀÓ¬±˘±] ά◊Mê ·‘˝Õ˘ ‰¬fl¬‰¬fl¬± ά◊i˚ß Ú˛ ‡G¬] fl¬±˚«±˘˚˛ÀȬ± ’±øÊÀfl¬±¬ÛøÓ¬ ¶ö±Ú±ôL] fl¬]± Ú˝í˘/ ]±˝◊Ê] ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ‰¬fl¬‰¬fl¬± ά◊iß˚˛Ú ‡G¬] ’±=¡ø˘fl¬ ¬Ûø]¯∏À fl¬±˚«±˘˚˛ÀȬ± Ú≈ÚÀÓ¬±˘±Õ˘ ¶ö±Ú±ôL√] fl¬]±] Œé¬SÓ¬ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±·ıÀϬˇ±ª±] ¬Û±ÂÀÓ¬± ]±Ê… ‰¬]fl¬±]] Œ˝˜±ø˝ Ó¬Ô± ]±ÊÕÚøÓ¬fl¬ Œ˜]À¬Û“ ‰ ¬Ó¬ ¬Ûø] ’±øÊ›

fl¬±˚«fl¬]œ Δ˝ ά◊ͬ± Ú±˝◊/ ˜Ú fl¬ø]ı˘·œ˚˛± Œ˚ Ú≈ Ú ÀÓ¬±˘±] fl¬±˚« ± ˘˚˛ À Ȭ±Õ˘ ¸fl¬À˘±Ù¬±˘] ¬Û]± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¸≈‰¬˘ Œ˝±ª±] ά◊¬Ûø] 8‡Ú ¬Û=¡±˚˛Ó¬] øˆ¬Ó¬]Ó¬ 6‡Ú ¬Û=¡±˚˛Ó¬] ı±Àı ά◊Mê fl¬±˚«±˘˚˛ÀȬ± ά◊¬Û˚≈Mê ͬ±˝◊/ ’ªÀ˙… øÊ˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê ά0 ø¸X¬±Ô« ø¸À„ ‰¬ø˘Ó¬ ı¯∏«] 10 Ê≈˘±˝◊Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ øıÒ±˚˛ fl ¬ ]ø?Ó¬ fl≈ ¬ ˜±À] ±¸] Δ¸ÀÓ¬

Ú≈ÚÀÓ¬±˘±ø¶öÓ¬ fl¬±˚«±˘˚˛ÀȬ± ¬Ûø]˙«Ú fl¬À]/ ‰¬fl¬‰¬fl¬± ‡G¬ ά◊ i ß ˚ ˛ Ú øı¯∏ ˚ ˛ ± ] ¶ö ± ˚˛ œ fl¬±˚«±˘˚˛ÀȬ± ¬Û”Ì«±—· ]+¬ÛÓ¬ Ú≈ÚÀÓ¬±˘±Õ˘ ¶ö±Ú±ôL] fl¬ø]ıÕ˘ ]±˝◊ÀÊ ±ıœ ÊÚ±˝◊ ’˝±] ¸˜˚˛ÀÓ¬ 15 ’±·©ÜÓ¬ ‰¬fl¬‰¬fl¬± ’±=¡ø˘fl¬ ¬Ûø]¯∏À øÚʱ ø¸X¬±ôL˜À˜« ’±=¡ø˘fl¬ ¬Ûø]¯∏  ] fl¬±˚« ± ˘˚˛ Ú≈ÚÀÓ¬±˘±] ¶ö±˚˛œ ·‘˝Ó¬ qˆ¬±]y¬ fl¬À]/


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.