Page 1




ŶƚĞƌŝŽƌ /EdZKhK

1ė®‘› ZŽƐĂůŝŶĂ

Ϭϯ

E>/^

tĂƌŝŽtĂƌĞ͘/͘z͘;^Ϳ

Ϭϱ

^W/>

^ƵƉĞƌDĂƌŝŽ'ĂůĂdžLJϮ

ϭϬ

E>/^

ZĞĚ^ƚĞĞůϮ;tŝŝͿ

ϮϮ

WZ&/>

DZ/K/d^

E>/^

>^ddd>

E/EdEK,ZKE/>

WZs/

EͲh^/E^^

>^d&ZKDd,W^d

'ŽďďůĞŐƵƚ

Ϯϲ

WŽŬĠŵŽŶ,ĞĂƌƚ'ŽůĚΘ^ŽƵů^ŝůǀĞƌ

Ϯϳ

ĞůĚĂW,ǀƐ͘ĞůĚĂ^d;^Ϳ

ϯϭ

ŽŶƐĂŐƌĂĕĆŽĚŽ^E^

ϰϭ

dƌĂƵŵĂdĞĂŵ;tŝŝͿ

ϰϳ

EŝŶƚĞŶĚŽĐŽŵŽKƌŐĂŶŝnjĂĕĆŽ

ϱϬ

^ƵƉĞƌDĂƌŝŽϲϰ;EϲϰͿ

ϱϳ

ZK

ͻ ͻ ͻ ͻ ͻ ͻ ͻ ͻ

Ϯ

ZĂĨĂĞůEĞǀĞƐ ůǀĞŶŝ>ŝƐďŽĂ ^ĠƌŐŝŽKůŝǀĞŝƌĂ 'ƵƐƚĂǀŽƐƐƵŵƉĕĆŽ ZŝĐĂƌĚŽ^ĐŚĞŝďĞƌ WĂďůŽDŽŶƚĞŶĞŐƌŽ ƌũĂŶ'ŽĞƐ ĚƵĂƌĚŽ:ĂƌĚŝŵ

Zs/^K

ͻ ͻ ͻ ͻ ͻ ͻ ͻ ͻ ͻ ͻ ͻ

ůǀĞŶŝ>ŝƐďŽĂ ZĂĨĂĞůEĞǀĞƐ ^ĠƌŐŝŽƐƚƌĞůůĂ ^ĠƌŐŝŽKůŝǀĞŝƌĂ ,ĞŶƌŝƋƵĞſƌŝĂ WĞĚƌŽĂŵďĂƌĚĂ ƌƵŶĂ>ŝŵĂ ŽƵŐůĂƐ&ĞƌŶĂŶĚĞƐ 'ƵƐƚĂǀŽƌĂŶĐŽ ZŝĐĂƌĚŽ^ĐŚĞŝďĞƌ ƌũĂŶ'ŽĞƐ

ƉƌŝŵĞŝƌĂǀŝĂŐĞŵĚĞDĂƌŝŽƉŽƌŐĂůĄdžŝĂƐ ĚŝƐƚĂŶƚĞƐĨŽŝƌĞƐƉŽŶƐĄǀĞůƉŽƌƵŵĂ ǀĞƌĚĂĚĞŝƌĂƌĞǀŽůƵĕĆŽŶŽtŝŝ͘ŝŵĂŐŝŶĞ ĐŽŵŽĠĂŶŽƐƐĂĞdžƉĞĐƚĂƟǀĂĐŽŵĂ ƉƌŽdžŝŵŝĚĂĚĞĚŽůĂŶĕĂŵĞŶƚŽĚĞ^ƵƉĞƌ DĂƌŝŽ'ĂůĂdžLJϮ͕ũĄƋƵĞŽŐĂŵĞĐŚĞŐĂăƐ ůŽũĂƐŶŽĮŵĚĞŵĂŝŽ͘WƌĞƉĂƌĂŵŽƐƉĂƌĂ ĞƐƐĂĞĚŝĕĆŽƵŵĂŵĂƚĠƌŝĂƐƵƉĞƌĞƐƉĞĐŝĂů ĐŽŵƚŽĚŽƐŽƐĚĞƚĂůŚĞƐĞŶŽǀŝĚĂĚĞƐ ĚĞƐƐĂĐŽŶƟŶƵĂĕĆŽ͘ĞƋƵĞďƌĂƚĞŵŽƐ ĂŶĄůŝƐĞƐĚĞŐƌĂŶĚĞƐůĂŶĕĂŵĞŶƚŽƐĐŽŵŽ WŽŬĠŵŽŶ,ĞĂƌƚ'ŽůĚΘ^ŽƵů^ŝůǀĞƌ;^Ϳ͕ ZĞĚ^ƚĞĞůϮ;tŝŝͿ͕tĂƌŝŽtĂƌĞ͘/͘z͘;^Ϳ͕ ĞĂŝŶĚĂƌĞůĞŵďƌĂŵŽƐŽŝŶĐƌşǀĞů^ƵƉĞƌ DĂƌŝŽϲϰ;EϲϰͿ͘ŽĂůĞŝƚƵƌĂ͊ Ͳ'ƵƐƚĂǀŽƐƐƵŵƉĕĆŽ WK/DZs/^d

Portallos

/'ZDK

ͻ ͻ ͻ ͻ ͻ ͻ

^ĠƌŐŝŽƐƚƌĞůůĂ 'ƵƐƚĂǀŽƐƐƵŵƉĕĆŽ &ĞůŝƉĞĚĞ&ƌĂŶĕĂ ZĂĨĂĞůƐĂƵ ůĞdž^ŝůǀĂ DĂƌĐƵƐĞũĞĂŶ KDhE/

EŝŶƚĞŶĚŽ tŝŝƌĂƐŝů

WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ

WŽƌ'ƵƐƚĂǀŽƐƐƵŵƉĕĆŽ

ZŽƐĂůŝŶĂ Žŵ ůŝŶĚŽƐ ĐĂďĞůŽƐ ůŽƵƌŽͲƉƌĂƚĞĂĚŽƐ͕ Ƶŵ ǀĞƐƟĚŽ ĂnjƵůͲ ĐĠƵĞƵŵĂĐŽƌŽĂŵşŶŝŵĂĞŵƐƵĂĐĂďĞĕĂ͕ZŽƐĂůŝŶĂĠƵŵĂ ĚĂƐƉĞƌƐŽŶĂŐĞŶƐƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐƚĂƐĚĞ^ƵƉĞƌDĂƌŝŽ'ĂůĂdžLJ͕ ĂŵĂŝƐŵĄŐŝĐĂĂǀĞŶƚƵƌĂĚŽďŝŐŽĚƵĚŽ͕ůĂŶĕĂĚĂĞŵϮϬϬϳ ƉĂƌĂŽtŝŝ͘ŽŵĂŶĚĂŶƚĞĚŽŽŵĞƚKďƐĞƌǀĂƚŽƌLJ͕ĞůĂĠĂ ŵĆĞĂĚŽƟǀĂĚĞ>ƵŵĂ͕ĐƌŝĂƚƵƌĂƉĂƌĞĐŝĚĂĐŽŵƵŵĂĞƐƚƌĞůĂ͘  ŚŝƐƚſƌŝĂ ĚŽ ƉĂƐƐĂĚŽ ĚĞ ZŽƐĂůŝŶĂ Ġ ŵƵŝƚŽ ĐŽŵƉůĞdžĂ͘ ƵƌĂŶƚĞ Ž ŐĂŵĞ͕ ƉŽĚĞŵŽƐ ĐŽŶŚĞĐĞƌ ĂůŐƵŶƐ ĚŽƐ ĚĞƚĂůŚĞƐ ĚĂ ŚŝƐƚſƌŝĂ ĚĞůĂ͕ ƋƵĞ ƐĆŽ ĚĞƐƚƌĂǀĂĚŽƐ Ğŵ ŶŽǀĞ ĐĂƉşƚƵůŽƐ ĐŽŵŽƐĞĨŽƐƐĞƵŵĐŽŶƚŽĚĞĨĂĚĂƐ͘KƉůĂŶĞƚĂĚŽƋƵĂůZŽƐĂůŝŶĂ ǀĞŝŽĠĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞĚĞƐĐŽŶŚĞĐŝĚŽ͘ůĂƐĞƌĞĨĞƌĞĂŽůŽĐĂů ĂƉĞŶĂƐĐŽŵŽ͞ƉůĂŶĞƚĂĂnjƵů͕͛͟ŽƋƵĞƉŽĚĞŝŶĚŝĐĂƌƋƵĞĞůĂƐĞũĂ ƵŵĂƚĞƌƌĄƋƵĞĂ͘ ZŽƐĂůŝŶĂ ĞƌĂ ĂƉĞŶĂƐ ƵŵĂ ũŽǀĞŵ ŵĞŶŝŶĂ ǀŝǀĞŶĚŽ ŶŽ DƵƐŚƌŽŽŵtŽƌůĚ͘hŵĚŝĂĞůĂĚĞƐĐŽďƌŝƵƵŵĂŶĂǀĞĞƐƉĂĐŝĂů ĞĨĞƌƌƵũĂĚĂ ĐŽŵ ƵŵĂ >ƵŵĂ Ğŵ ƐĞƵ ŝŶƚĞƌŝŽƌ͘ K ĞƐƚƌĂŶŚŽ ƐĞƌĞŵĨŽƌŵĂĚĞĞƐƚƌĞůĂĚŝƐƐĞƋƵĞĞƐƚĂǀĂĞƐƉĞƌĂŶĚŽ ƉŽƌƐƵĂ͞DĂŵĂ͘͟ĞŶƚĆŽƋƵĞĞůĂĚĞĐŝĚĞĂũƵĚĂƌ ĂĞŶĐŽŶƚƌĂƌĂŵĆĞĚĂƐŝŵƉĄƟĐĂĐƌŝĂƚƵƌŝŶŚĂ͕ ŶĞŵƋƵĞƉĂƌĂŝƐƐŽĞůĂƚĞŶŚĂƋƵĞƐĞĚŝƌŝŐŝƌĂŽ ĞƐƉĂĕŽʹŽƋƵĞĞůĂĂĐĂďĂƌĞĂůŵĞŶƚĞĨĂnjĞŶĚŽ͘ ^ĞŐƵŝŶĚŽ ŶĞƐƐĂ ďƵƐĐĂ͕ ZŽƐĂůŝŶĂ ĐŽŵĞĕŽƵ Ă ĐŽŶƐƚƌƵŝƌ Ƶŵ ůĂƌ ƉĂƌĂ >ƵŵĂ͕ Ğŵ Ƶŵ ĐŽŵĞƚĂ ƋƵĞ ĞůĂƐ ĞŶĐŽŶƚƌĂƌĂŵ ĂŽ ůŽŶŐŽ ĚĂ ũŽƌŶĂĚĂ ͘ Žŵ Ž ƚĞŵƉŽ͕ŽůŽĐĂůƚŽƌŶŽƵͲƐĞŵƵŝƚŽŐƌĂŶĚĞƉĂƌĂƋƵĞ ĞůĂƐƉƵĚĞƐƐĞŵǀŝǀĞƌƐŽnjŝŶŚŽƐ͕ƐĞƚŽƌŶĂŶĚŽƵŵ ĞůŽĚĞůŝŐĂĕĆŽĞŶƚƌĞĂƐŐĂůĄdžŝĂƐ͕ ŽŽŵĞƚKďƐĞƌǀĂƚŽƌLJ͘

ϯ

WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ WZ&/>

ůĂ ĂƉĂƌĞĐĞ Ă DĂƌŝŽ Θ >ƵŝŐŝ͕ ĚĞƉŽŝƐ ƋƵĞ ŽǁƐĞƌ ƌĂƉƚĂ Ă ƉƌŝŶĐĞƐĂ WĞĂĐŚ͘ ŽǁƐĞƌ ƚĂŵďĠŵ ĂƚĂĐĂ Ž ŽŵĞƚ KďƐĞƌǀĂƚŽƌLJƌŽƵďĂŶĚŽĂƐWŽǁĞƌĞ'ƌĂŶĚ^ƚĂƌƐ͕ĂƐƋƵĂŝƐ ZŽƐĂůŝŶĂ ƉƌŽƚĞŐĞ͘ Žŵ Ă ĂũƵĚĂ ĚĞ DĂƌŝŽ͕ ĞůĂ ĐŽŶƐĞŐƵĞ ƌĞĐƵƉĞƌĂƌĂƐĞƐƚƌĞůĂƐƉĞƌĚŝĚĂƐĞŵĂŶƚĞƌŽĞƐƉĂĕŽŶĂŵĂŝƐ ĐŽŵƉůĞƚĂƉĂnj͘ ZŽƐĂůŝŶĂĂŝŶĚĂĨĞnjĂƉĂƌŝĕĆŽĞƐƉĞĐŝĂůĞŵDĂƌŝŽ<Ăƌƚ tŝŝ͕ĐŽŵŽƵŵĂƉŝůŽƚŽƐĞĐƌĞƚĂĞĞŵ'ĂůĂdžLJϮĐŽŵŽ Ƶŵ ŐƵŝĂ ĐſƐŵŝĐŽ ƉĂƌĂ ũŽŐĂĚŽƌĞƐ ŝŶŝĐŝĂŶƚĞƐ Ͳ ƵŵĂǀĂƌŝĂĕĆŽĚŽ^ƵƉĞƌ'ƵŝĚĞĚĞEĞǁ^ƵƉĞƌ DĂƌŝŽƌŽƐ͘tŝŝ͘

:ŽŐŽƐͬ^ĠƌŝĞƐĞŵƋƵĞĞƐƚĄƉƌĞƐĞŶƚĞ͗^ƵƉĞƌDĂƌŝŽ 'ĂůĂdžLJ͕^ƵƉĞƌDĂƌŝŽ'ĂůĂdžLJϮ͕DĂƌŝŽ<Ăƌƚtŝŝ

ϰ

WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ

ƉŽƌZĂĨĂĞůEĞǀĞƐ E>/^

ŶĄůŝƐĞ

^Ğ ǀŽĐġ Ġ Ƶŵ ůĞŝƚŽƌ ĚĂ ŶŽƐƐĂ ƐĞƐƐĆŽ 'ĂŵĞĞǀ͕ ĞŶƚĆŽ ĚĞǀĞ ƐĂďĞƌ Ž ƋƵĆŽ ĐŽŵƉůŝĐĂĚĂ Ğ ĞŶŝŐŵĄƟĐĂ Ġ Ă ŝŶĚƷƐƚƌŝĂ ĚĞ ũŽŐŽƐ͘ DĂƌĐĂĚĂ ƉŽƌ ĐŽŶĐŽƌƌġŶĐŝĂƐ ĂĐŝƌƌĂĚĂƐ͕ ƉĂƌƟĐƵůĂƌŝĚĂĚĞƐ ĚĞ ŵĞƌĐĂĚŽƐ ĐŽŶƐƵŵŝĚŽƌĞƐ ĞƉƌŽũĞƚŽƐƐĞĐƌĞƚŽƐĚĞĐĂĚĂĞŵƉƌĞƐĂ͕ŶĆŽĠĨĄĐŝůŶĂǀĞŐĂƌ ƉŽƌĞƐƚĞƐĞŐŵĞŶƚŽĚĂĞĐŽŶŽŵŝĂ͘DĂƐŵĞƐŵŽƋƵĞƐĞũĂ Ƶŵ ĐĂŵŝŶŚŽ ĐŚĞŝŽ ĚĞ ůŽŵďĂĚĂƐ͕ ŵƵŝƚŽƐ ĂŝŶĚĂ ƐĞ ŝŶƚĞƌĞƐƐĂŵƉŽƌĞƐƚĞŵƵŶĚŽĞĐŚĞŐĂŵĂƚĠĂƐĞĚŝǀĞƌƟƌ ĞŶƋƵĂŶƚŽ ĂŶĂůŝƐĂŵ ĂƐ ĚŝƐƉƵƚĂƐ ĞŶƚƌĞ ƐŽŌŚŽƵƐĞƐ Ğ ĐŽŵĞŶƚĂŵ ƐŽďƌĞ ƉƌŽũĞƚŽƐ ŶŽǀŽƐ ĚĞ ƐƵĂƐ ĞŵƉƌĞƐĂƐ ƉƌĞĨĞƌŝĚĂƐ͘ Ğŵ͕ Ă EŝŶƚĞŶĚŽ ĚĞǀĞ ƚĞƌ ƉĞŶƐĂĚŽ ŶĞƐƐĂƐƉĞƐƐŽĂƐƋƵĂŶĚŽŝĚĞĂůŝnjŽƵ͕ũƵŶƚŽă/ŶƚĞůůŝŐĞŶƚ ^LJƐƚĞŵƐ͕ŽƐĞƵŵĂŝƐŶŽǀŽŐĂŵĞĚĂƐĠƌŝĞtĂƌŝŽtĂƌĞ͘ ŵǀĞnjĚĞƌĞĐĞďĞƌĂƐĐĞŶƚĞŶĂƐĚĞŵŝŶŝͲŐĂŵĞƐĐƵƌƚŽƐ Ğ ĚŝǀĞƌƟĚŽƐ ƉĂƌĂ ƐƵƉĞƌĂƌ Ğŵ ĂůƚĂ ǀĞůŽĐŝĚĂĚĞ͕ Ž ƚƌĂďĂůŚŽĚŽũŽŐĂĚŽƌƐĞƌĄĞdžĂƚĂŵĞŶƚĞŽŽƉŽƐƚŽ͘sŽĐġ ŶĆŽǀĂŝƐſũŽŐĂƌ͕ŵĂƐƚĂŵďĠŵĨĂƌĄƐĞƵƐƉƌſƉƌŝŽƐũŽŐŽƐ͊ ŽŵŽŽŵĂŝƐŶŽǀŽĞŵƉƌĞŐĂĚŽĚĂŝŶĚƷƐƚƌŝĂĚĞũŽŐŽƐĚŽ ƐĞƵĐŚĞĨĞ͕tĂƌŝŽ͕ǀŽĐġƚĞƌĄĚĞĐƌŝĂƌŶŽǀŽƐŵŝŶŝͲŐĂŵĞƐ ƉĂƌĂůĂŶĕĄͲůŽƐŶŽŵĞƌĐĂĚŽŵƵŶĚŝĂůĂĮŵĚĞĐŽŶĐĞĚĞƌ ůƵĐƌŽĂŽŝƌŵĆŽŐĂŶĂŶĐŝŽƐŽĚŽDĂƌŝŽ͘tĂƌŝŽtĂƌĞ͘/͘z͘ ĨŽŐĞăŵĞĐąŶŝĐĂĚŽƐũŽŐŽƐĚĂƐĠƌŝĞ͕ŵĂƐŽĨĞƌĞĐĞƵŵĂ ĞdžƉĞƌŝġŶĐŝĂƌŝĐĂĞŝŶƚĞƌĞƐƐĂŶƚĞ͊ĞŵǀŝŶĚŽĂŽŵƵŶĚŽ ĚŽƐŐĂŵĞĚĞƐŝŐŶĞƌƐ͊

tĞtĂŶƚzŽƵ͊ Ğt tĂŶƚz zŽƵ͊ dŽƌĞĂƚĞDŝĐƌŽͲŐĂŵĞƐ͊ ƌĞĂƚĞD DŝĐƌŽͲŐĂŵĞƐ͊ &ŽŝĐŽŵĞƐƐĂĨƌĂƐĞƋƵĞŵƵŝƚŽƐŶŽƌƚĞͲĂŵĞƌŝĐĂŶŽƐ ĐŽŵĞĕĂƌĂŵƐĞƵĚŝĂƋƵĂŶĚŽĂďƌŝůŚĂŶƚĞĐĂŵƉĂŶŚĂ ĚĞŵĂƌŬĞƟŶŐĚĂEŝŶƚĞŶĚŽĨĞnjƵŵĂĐůĂƌĂĂŶĂůŽŐŝĂ ĚŽ ƐĞƵ ŶŽǀŽ tĂƌŝŽtĂƌĞ ĐŽŵ Ž ďŽƌĚĆŽ ĚŽ dŝŽ ^Ăŵ͘EŝŶƚĞŶĚŽŶĆŽĞƐƚĄĞdžŝŐŝŶĚŽƋƵĞŶŝŶŐƵĠŵ ĞŶƚƌĞ ƉĂƌĂ Ž ĞdžĠƌĐŝƚŽ ĞƐƚĂĚƵŶŝĚĞŶƐĞ͕ ŵĂƐ Ɛŝŵ ƋƵĞ ƉƌŽĚƵnjĂ ŵŝŶŝͲŐĂŵĞƐ͘ EĆŽ ŚĄ ĐŽŵŽ ŶĆŽ ĚŝnjĞƌƋƵĞĂũŽŐĂĚĂĨŽŝŝŶƚĞƌĞƐƐĂŶƚĞĞĂƚĠŚŝůĄƌŝĂ͕ ƵŵĂ ĚĂƐ ƉƌŽƉĂŐĂŶĚĂƐ ĚĞ ŐĂŵĞƐ ŵĂŝƐ ĐƌŝĂƟǀĂƐ ĚĂ ĂƚƵĂůŝĚĂĚĞ͘ ŵďŽƌĂ Ă ƉƌŽƉĂŐĂŶĚĂ ƐĞũĂ Ă ĂůŵĂ ĚŽ ŶĞŐſĐŝŽ͕ ĞƐƚĂ ĂŶĄůŝƐĞ ƉƌŽŵĞƚĞ ŝƌ Ă ĨƵŶĚŽ ŶŽ ũŽŐŽ Ğ ĐŚĞĐĄͲůŽ ĚĞ ĐĂďŽ Ă ƌĂďŽ ĚĞ ŵĂŶĞŝƌĂ ĐƌşƟĐĂ͕ ƉŽƌ ŝƐƐŽ͕ ŶĆŽǀĂŵŽƐĚŝnjĞƌƋƵĞ͘/͘z͘ĠƵŵŵĂƌĚĞƌŽƐĂƐƐſƉŽƌƋƵĞ ƐƵĂĐĂŵƉĂŶŚĂƉƵďůŝĐŝƚĄƌŝĂĠŝŶƚĞƌĞƐƐĂŶƚĞ͘

ϱ

WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ E>/^

^ĞǀŽĐġǀŝƵŽůŽŐŽ͞tĂƌŝŽtĂƌĞ͟ŶĂĐĂƉĂĚŽŐĂŵĞ͕ ĞŶƚĆŽ ĚĞǀĞ ƚĞƌ ĂĐŚĂĚŽ ƋƵĞ ƐĞ ƚƌĂƚĂ ĚĞ Ƶŵ ũŽŐŽ ƌĞĐŚĞĂĚŽĚĂƋƵĞůĞƐŵŝŶŝͲŐĂŵĞƐƚŽƐĐŽƐĞĚŝǀĞƌƟĚŽƐ ŶŽ ƋƵĂů Ġ ƉƌĞĐŝƐŽ ƉĞŶƐĂƌ ƌĄƉŝĚŽ Ğ ĞdžĞĐƵƚĂƌ Ƶŵ ĐŽŵĂŶĚŽ ĂŶƚĞƐ ƋƵĞ Ž ƚĞŵƉŽ ĂĐĂďĞ͘ Žŵ͕ ŵĞƵ ĂŵŝŐŽ͕ĞƐƐĂƌĞŐƌĂĠǀĄůŝĚĂƉĂƌĂƚŽĚŽƐŽƐũŽŐŽƐĚĂ ĨƌĂŶƋƵŝĂ͕ ĞdžĐĞƚŽ ƉŽƌ tĂƌŝŽtĂƌĞ ͘/͘z͘ YƵĞƌ ƐĂďĞƌ ƉŽƌƋƵĞ͍ƌĞƐƉŽƐƚĂƚĂŵďĠŵĞƐƚĄŶĂƉƌſƉƌŝĂŽdž ĚŽ ŐĂŵĞ͕ ďĂƐƚĂ Ăďƌŝƌ Ă ĐĂŝdžĂ ĚĞ ƉůĄƐƟĐŽ ĚŽ ũŽŐŽ ƉĂƌĂ ƋƵĞ Ƶŵ ŐƌŽƐƐŽ ŵĂŶƵĂů ĚĞ ŝŶƐƚƌƵĕƁĞƐ ƉƵůĞ ƉĂƌĂ ĨŽƌĂ͘ ŽŶƚĞŶĚŽ ŵĂŝƐ ĚĞ ϲϬ ƉĄŐŝŶĂƐ ;Ğ ŝƐƐŽ ƉŽƌƋƵĞƐſŚĄƵŵŝĚŝŽŵĂ͕ŝŵĂŐŝŶĞƐĞƌĞƉĞƟƐƐĞŵŽƐ ƚĞdžƚŽƐĞŵŵĂŝƐůşŶŐƵĂƐ͘͘͘Ϳ͕ĠƵŵĚĂƋƵĞůĞƐƋƵĞĨĂnj ŽƉĞƐĂĚŽŵĂŶƵĂůĚŽEŝŶƚĞŶĚŽ^ŝƋƵĂƐĞĮĐĂƌƉĂƌĂ ƚƌĄƐ͘ƉƌĂƋƵĞƚĂŶƚĂƉĄŐŝŶĂ͍ƋƵĞƐƚĆŽĠƋƵĞ͘/͘z͘ ŶĆŽĠƵŵũŽŐŽĐŽŵŽŽƐĐŽŶǀĞŶĐŝŽŶĂŝƐ͕ĞůĞŶĆŽĠƚĆŽ ƐŝŵƉůĞƐĞŝŶƚƵŝƟǀŽƋƵĂŶƚŽŽƐĚĞŵĂŝƐĚĂĨƌĂŶƋƵŝĂ͘ ƐƚĞ ŶŽǀŽ ŐĂŵĞ Ġ ŵĂŝƐ ƐĠƌŝŽ Ğ ĞdžŝŐĞ ŝŶƚĞůŝŐġŶĐŝĂ Ğ ƉĂĐŝġŶĐŝĂ ĚŽ ũŽŐĂĚŽƌ͘ ĮŶĂů͕ ŶĆŽ ŵŝŶƚŽ ƋƵĂŶĚŽ ĚŝŐŽƋƵĞĐƌŝĂƌŵŝŶŝͲŐĂŵĞƐĠĚŝİĐŝůĞƌĞƋƵĞƌƉƌĄƟĐĂ͘

^^ĞƵĞƐĐƌŝƚſƌŝŽ ĞƵĞƐĐƌŝƚſƌŝŽ ŽŵŽ ƚŽĚŽ Ž ƚƌĂďĂůŚĂĚŽƌ ĚĂ ĞŵƉƌĞƐĂ ĚŽ tĂƌŝŽ ;ĐƵũŽ ŶŽŵĞ Ġ ĞƐĐŽůŚŝĚŽ ƉŽƌ ǀŽĐġͿ͕ ǀŽĐġ ƚĞƌĄ ĂůŐƵŵĂƐ ĨĞƌƌĂŵĞŶƚĂƐƉĂƌĂĐƌŝĂƌŐĂŵĞƐ͘džŝƐƚĞŵŵƵŝƚĂƐĚĞůĂƐ͕ƋƵĞ ƉŽĚĞŵƐĞƌƵƐĂĚĂƐƉĂƌĂĐƌŝĂƌƚĂŶƚŽŐĂŵĞƐƐŝŵƉůĞƐƋƵĂŶƚŽ ǀĞƌĚĂĚĞŝƌĂƐ ŽďƌĂƐͲƉƌŝŵĂƐ͕ ƚƵĚŽ ĚĞƉĞŶĚĞ ĚŽ ũŽŐĂĚŽƌ͘ ,Ą ƵŵůĞƋƵĞĚĞŽƉĕƁĞƐƉĂƌĂƐĞĚĞƐĞŶŚĂƌŽĐĞŶĄƌŝŽĞŽƐŽďũĞƚŽƐ ĚŽŐĂŵĞ͘džŝƐƚĞŵǀĄƌŝŽƐƟƉŽƐĚĞƉŝŶĐĠŝƐ͕ďŽƌƌĂĐŚĂƐ͕ďĂůĚĞƐ ĚĞƟŶƚĂ͘͘͘ĂůŐŽŵƵŝƚŽƐƵƉĞƌŝŽƌĂŽWĂŝŶƚƋƵĞǀŽĐġƚĞŵĂşŶŽ ƐĞƵĐŽŵƉƵƚĂĚŽƌ͕ĞĂǀĂƌŝĞĚĂĚĞĚĞŽďƌĂƐĚĞĂƌƚĞƋƵĞƐĞƉŽĚĞ ĐƌŝĂƌĠŝŵĞŶƐĂ͘,ĄǀĄƌŝŽƐƵƚĞŶƐşůŝŽƐĨĞŝƚŽƐƉĂƌĂƐĞĂƵdžŝůŝĂƌ ŽƚƌĂďĂůŚŽ͖ƉŽƌĞdžĞŵƉůŽ͗ǀŽĐġŶĆŽƉƌĞĐŝƐĂĚĞƐĞŶŚĂƌƵŵ ĐşƌĐƵůŽĂŵĆŽĐŽŵĂƐƚLJůƵƐ͕ďĂƐƚĂƐĞůĞĐŝŽŶĂƌĂŽƉĕĆŽĚĞ ŐĞƌĂƌĐşƌĐƵůŽƐƉƌŽŶƚŽƐĞƉĞƌĨĞŝƚŽƐ;ĞƉƌĞƉĂƌĞͲƐĞ͕ƉŽƌƋƵĞ ŽƐ ƚƵƚŽƌŝĂŝƐ ĚŽ ũŽŐŽ ŝƌĆŽ ƌĞƉĞƟƌ ŵƵŝƚĂƐ ǀĞnjĞƐ ĞƐƚĞ ĚĞƚĂůŚĞͿ͘ƉŽƐƐşǀĞůĂŝŶĚĂĐĂƌŝŵďĂƌŽďũĞƚŽƐũĄĨĞŝƚŽƐ ƉƌĞǀŝĂŵĞŶƚĞĐŽŵŽŽůŚŽƐĞďŽĐĂƐŽƵĂŝŶĚĂĞůĞŵĞŶƚŽƐ ĚŽƐ ũŽŐŽƐ ϴͲďŝƚƐ ĚŽ DĂƌŝŽ͕ ĐŽŵŽ 'ŽŵďĂƐ͕ ĐĂƐĐŽƐ ǀĞƌĚĞƐ Ğ ĐŽŐƵŵĞůŽƐ͘ ^Ğ ǀŽĐġ ĨŽƌ ĚĂƋƵĞůĞƐ ƋƵĞ ĐƵƌƚĞ ƉŝdžĞůĂƌƚ͕ ĞŶƚĆŽ ƐĞƐĞŶƟƌĄĞŵĐĂƐĂŶŽĞĚŝƚŽƌĚĞŝŵĂŐĞŶƐ͕ƉŽŝƐŽƉůĂŶŽŽŶĚĞ ǀŽĐġĚĞƐĞŶŚĂƌĄĠĚŝǀŝĚŽĞŵƋƵĂĚƌĂĚŝŶŚŽƐ͘ĞƉŽŝƐĚĞĞŶĨĞŝƚĂƌ ŽĐĞŶĄƌŝŽăƐƵĂŵŽĚĂĞĨĂnjĞƌĂƐĂŶŝŵĂĕƁĞƐĚŽƐƉĞƌƐŽŶĂŐĞŶƐ͕ ĐŚĞŐĂĂŚŽƌĂĚĞĐƌŝĂƌĂŵƷƐŝĐĂͲƚĞŵĂĚŽŐĂŵĞ͘

ϲ

WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ E>/^

KĞĚŝƚŽƌĚĂƚƌŝůŚĂͲƐŽŶŽƌĂůĞŵďƌĂŽĐůĄƐƐŝĐŽDĂƌŝŽWĂŝŶƚ͘>ŽŐŽ͕ũŽŐĂĚŽƌĞƐƋƵĞũĄĞƐƚĆŽĂĐŽƐƚƵŵĂĚŽƐĐŽŵ Ž ƉƌŽŐƌĂŵĂ ĐŽŶƐĞŐƵŝƌĆŽ ƌĞƉƌŽĚƵnjŝƌ ĐĂŶĕƁĞƐ ŵĞŵŽƌĄǀĞŝƐ ĐŽŵ ŽƐ ĞĨĞŝƚŽƐ ƐŽŶŽƌŽƐ ƐŝŵƉůĞƐ ĚŽ ĂƉůŝĐĂƟǀŽ͘ ƉŽƐƐşǀĞůĐŽŶƐƚƌƵŝƌĐĂĚĂĨĂŝdžĂĚĂŵƷƐŝĐĂƐĞƉĂƌĂĚĂŵĞŶƚĞĞĂŝŶĚĂĞƐĐŽůŚĞƌŽƟƉŽĚĞƐŽŵ;ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐ ŵƵƐŝĐĂŝƐ͕ƚĞŵĂƐ͘͘͘ͿĂƐĞƌƵƐĂĚŽ͘DĂƐƐĞǀŽĐġĠĚĂƋƵĞůĞƐƋƵĞƌĞĂůŵĞŶƚĞƐſĐŽŶƐĞŐƵĞŵŽƵǀŝƌŵƷƐŝĐĂƐĞŶĆŽ ĨĂnjŝĚĞŝĂĚĞĐŽŵŽĐƌŝĂƌƵŵĂ͕tĂƌŝŽtĂƌĞ͘/͘zƚĞŵĂƐŽůƵĕĆŽ͘dĂůǀĞnjĞŶĐĂŝdžĂƌďŽůŝŶŚĂƐŶĂƐĨĂŝdžĂƐĚĂŵƷƐŝĐĂ ƐĞũĂĐŽŵƉůŝĐĂĚŽƉƌĂǀŽĐġ͕ĞŶƚĆŽĠƐſĂƟǀĂƌĂŽƉĕĆŽĚĞĐĂŶƚĂƌŶŽŵŝĐƌŽĨŽŶĞĞŽƉƌſƉƌŝŽũŽŐŽŝƌĄĐŽŶǀĞƌƚĞƌ ƐƵĂŵƷƐŝĐĂĞŵŶŽƚĂƐŵƵƐŝĐĂŝƐ͕ŵĞƐŵŽƋƵĞĞƐƐĂŽƉĕĆŽŶĆŽĨƵŶĐŝŽŶĞƚĆŽďĞŵĚĞǀŝĚŽĂŽƚĂŵĂŶŚŽĐƵƌƚŽ ĚĂƐŵƷƐŝĐĂƐ͘ŵĞƐŵŽƋƵĞĂƐƵĂǀŽnjƐĞũĂĚĞƐĂĮŶĂĚĂ͕ĂŝŶĚĂĠƉŽƐƐşǀĞůƉĞĚŝƌĂƵŵŵĂĞƐƚƌŽƉƌŽĮƐƐŝŽŶĂů;Ğ ǀŝƌƚƵĂůͿƉĂƌĂĐŽŵƉŽƌƐƵĂƚƌŝůŚĂƐŽŶŽƌĂ͕ďĂƐƚĂĞƐƉĞĐŝĮĐĂƌŽƟƉŽĚĞŵƷƐŝĐĂƋƵĞǀŽĐġĚĞƐĞũĂ͊  ƉĂƌƚĞ ƋƵĞ ǀĞŵ Ă ƐĞŐƵŝƌ Ġ Ă ĚĂ ĐŽŶƐƚƌƵĕĆŽ ĚŽƐ ĐŽŵĂŶĚŽƐ ĚĞ ĐĂĚĂ ŽďũĞƚŽ͕ Ğ ĞƐƐĂ ƉĂƌƚĞ ƌĞĂůŵĞŶƚĞ ĐŽŵƉůŝĐĂ ƉĂƌĂ ŽƐ ŵĂŝƐ ŝŶŝĐŝĂŶƚĞƐ͘ ĂĚĂ ŽďũĞƚŽ ƚĞŵ ƐƵĂƐ ƉƌſƉƌŝĂƐ ĂĕƁĞƐ ;ĐŽŵŽ ĐŽƌƌĞƌ͕ ƐƵŵŝƌ͕ ĞƚĐ͘Ϳ ƋƵĞ ƐĆŽĚĞƐĞŶĐĂĚĞĂĚĂƐƉŽƌƵŵĂĐŽŶĚŝĕĆŽĚŽũŽŐĂĚŽƌ;ƚŽĐĂƌŽŽďũĞƚŽĐŽŵĂĐĂŶĞƚĂ͕ĞŶĐŽƐƚĂƌƵŵŽďũĞƚŽŶŽ ŽƵƚƌŽ͘͘͘Ϳ͘WŽƌĞdžĞŵƉůŽ͕ƐĞǀŽĐġƋƵĞƌƋƵĞĂƉůĂŶƚĂĐƌĞƐĕĂƋƵĂŶĚŽǀŽĐġƚŽĐĂŶĞůĂ͕ĠƐſĐŽůŽĐĂƌŽ͞ƚŽƋƵĞ͟ ĐŽŵŽĐŽŶĚŝĕĆŽƉĂƌĂƵŵĂŵƵĚĂŶĕĂŶĂĂŶŝŵĂĕĆŽĚĂƉůĂŶƚĂ͘ĞƉŽŝƐĠƐſŵƵĚĂƌĂĐŽŶĚŝĕĆŽƉĂƌĂǀĞŶĐĞƌŽ ũŽŐŽĞĂƉĂƌƚĞƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐƚĄĨĞĐŚĂĚĂ͕ďĂƐƚĂƐſůĂƉŝĚĂƌƵŵƉŽƵĐŽ͘KũŽŐŽƵƐĂƵŵƐŝƐƚĞŵĂĚĞ͞ƐǁŝƚĐŚ͕͟ĂƐƐŝŵ͕ ƋƵĞŵƚĞŵƵŵƉŽƵĐŽĚĞĞdžƉĞƌŝġŶĐŝĂĐŽŵƉƌŽŐƌĂŵĂƐĚŽƟƉŽ͞ZW'DĂŬĞƌ͟ũĄĞƐƚĂƌĄĨĂŵŝůŝĂƌŝnjĂĚŽĐŽŵĂ ĨĞƌƌĂŵĞŶƚĂ͕ŵĂƐŽƐŵĞŶŽƐĞdžƉĞƌŝĞŶƚĞƐƚĞƌĆŽĂůŐƵŶƐƉƌŽďůĞŵĂƐŶŽŝŶşĐŝŽ͘͘͘ ,Ą͕ŶŽĞŶƚĂŶƚŽ͕ƐĞŵƉƌĞƵŵĂŽƉĕĆŽĂŵĂŝƐ͕ĞĞŵtĂƌŝŽtĂƌĞ ͘/͘z͕ǀŽĐġƉŽĚĞĨĂnjĞƌƐƵĂƉƌſƉƌŝĂŚŝƐƚŽƌŝŶŚĂ͘ĞƐĞŶŚĂŶĚŽ ŽƐƉĞƌƐŽŶĂŐĞŶƐ͕ĂƐĨĂůĂƐĞƚƵĚŽŵĂŝƐ͊EĆŽĠƚĆŽŝŶĐƌşǀĞů ƋƵĂŶƚŽ ĐƌŝĂƌ Ƶŵ ŐĂŵĞ͕ ŵĂƐ ďŽŵ Ž ďĂƐƚĂŶƚĞ ƉĂƌĂ ĨĂnjĞƌ ƐƵĂƐƉƌſƉƌŝĂƐƟƌŝŶŚĂƐŚŝůĄƌŝĂƐ͊

ddƵƚŽƌŝĂŝƐ ƵƚŽƌŝĂŝƐ WŽƌ ŵĂŝƐ ƋƵĞ ŽƐ ĐƌŝĂĚŽƌĞƐ ƚĞŶŚĂŵ ĨĞŝƚŽ ŵĞŶƵƐ ďŽŶŝƟŶŚŽƐĞĐŚĞŝŽƐĚĞďŽƚƁĞƐĐŽůŽƌŝĚŽƐ͕ƉŽƌŵĂŝƐƋƵĞ ĂƐ ĨĞƌƌĂŵĞŶƚĂƐ ƐĞũĂŵ ŝŶƚƵŝƟǀĂƐ Ğ Ž ƉƌſƉƌŝŽ ƉƌŽĚƵƚŽ ĮŶĂůƐĞũĂƵŵŵŝŶŝͲŐĂŵĞƐŝŵƉůĞƐĞƌĄƉŝĚŽ͕ƚƵĚŽƌĞƋƵĞƌ ƵŵƉŽƵĐŽĚĞĐĂƉĂĐŝĚĂĚĞĚĞƉƌŽŐƌĂŵĂĕĆŽ͘DĂƐĐĂůŵĂ͕ ŶĆŽĞƐƚŽƵĚŝnjĞŶĚŽƋƵĞǀŽĐġĚĞǀĞƐĞƌĐĂƉĂnjĚĞĞŶƚĞŶĚĞƌ ůŝŶŐƵĂŐĞŵ ĚĞ ĐŽŵƉƵƚĂĕĆŽ ĂǀĂŶĕĂĚĂ͕ Ɛſ ƚĞƌĄ ĚĞ ƚĞƌ ƵŵĂ ŶŽĕĆŽ ĚĞ ĐŽŵŽ ƵƐĂƌ ĂƐ ĨĞƌƌĂŵĞŶƚĂƐ ĚĞ ĐƌŝĂĕĆŽ ĚĞũŽŐŽƐĐŽŵƐĂďĞĚŽƌŝĂ͘WĂƌĂƋƵĞƚŽĚŽƐƉŽƐƐĂŵũŽŐĂƌ tĂƌŝŽtĂƌĞ͘/͘z͕ĂEŝŶƚĞŶĚŽĚŝƐƉŽŶŝďŝůŝnjŽƵƵŵĂƐĠƌŝĞ ĚĞƚƵƚŽƌŝĂŝƐĞŝŶƐƚƌƵĕƁĞƐďĄƐŝĐĂƐƉĂƌĂƋƵĞǀŽĐġĐŽŶƐŝŐĂ ĐƌŝĂƌƐĞƵƐƉƌſƉƌŝŽƐŵŝŶŝͲŐĂŵĞƐƐĞŵƚƌŽƉĞĕĂƌƚĂŶƚŽŶĂ ŵĞƐŵĂ ƉĞĚƌĂ͘ Ɛ ŝŶƐƚƌƵĕƁĞƐ ĞdžƉůŝĐĂŵ ƉĂƐƐŽͲĂͲƉĂƐƐŽ ŽƋƵĞĨĂnjĞƌƉĂƌĂƐĞĐƌŝĂƌƵŵŵŝŶŝͲŐĂŵĞ͕ƌĞƐƉĞŝƚĂŶĚŽ Ž ƌŝƚŵŽ ĚĞ ĂƉƌĞŶĚŝnjĂĚŽ ĚŽ ũŽŐĂĚŽƌ Ğ ĚŝǀĞƌƟŶĚŽͲŽ͕ ĂĮŶĂů͕ ŽƐ ĚŝĄůŽŐŽƐ ĞŶƚƌĞ tĂƌŝŽ Ğ Ă ŝŶƐƚƌƵƚŽƌĂ WĞŶŶLJ ĞƐƚĆŽƌĞĐŚĞĂĚŽƐĚĞƉŝĂĚŝŶŚĂƐĞĞƐƋƵŝƐŝƟĐĞƐ͘

ϳ

WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ E>/^

:Ą ǀŽƵ ĚŝnjĞŶĚŽ ƋƵĞ ŽƐ ƚƵƚŽƌŝĂŝƐ ƉŽĚĞŵ ĐĂŶƐĂƌ͕ ĞůĞƐ ƐĆŽ ŵƵŝƚŽƐ Ğ ĞƐƚĆŽ ĞƐƉĂůŚĂĚŽƐ ŶŽ ŝŶƚĞƌŝŽƌ ĚŽ ŐĂŵĞ Ğ ŶŽ ůŝǀƌŝŶŚŽĚĞŝŶƐƚƌƵĕƁĞƐĚĂĐĂŝdžĂ͕ŵĂƐƚĂŵďĠŵĚŝŐŽƋƵĞƐĆŽ ĞƐƐĞŶĐŝĂŝƐƉĂƌĂƋƵĞǀŽĐġĐŽŶƐŝŐĂĚĞƐĞŶĐĂůŚĂƌ͘ ,Ą ŝŶƐƚƌƵĕƁĞƐ ďĄƐŝĐĂƐ Ğ ĂǀĂŶĕĂĚĂƐ͕ Ɛſ ĚĞƉĞŶĚĞ ĚĂ ƉĂĐŝġŶĐŝĂ ĚŽ ũŽŐĂĚŽƌ͘ DĂƐ ŐĂƌĂŶƚŽ ƋƵĞ͕ ŵĞƐŵŽ ƋƵĞ ĚĞŵŽƌĞ Ƶŵ ƉŽƵĐŽ͕ ƐĞ ǀŽĐġ ĐŚĞŐĂƌ ĂŽ ŶşǀĞů Ğŵ ƋƵĞ ĐŽŶƐŝŐĂĐƌŝĂƌŐĂŵĞƐĐŽŵĨĂĐŝůŝĚĂĚĞ͕ĞƐƚĂƌĄĚŝĂŶƚĞĚĞƵŵĂ ŝŶĐƌşǀĞůĞdžƉĞƌŝġŶĐŝĂ͘YƵĂŶĚŽĨŝŶĂůŵĞŶƚĞƐƵĂƐŚĂďŝůŝĚĂĚĞƐ ĐŚĞŐĂƌĞŵĂĞƐƐĞƉĂƚĂŵĂƌ͕ĂĐƌŝĂƚŝǀŝĚĂĚĞƌŽůĂƌĄƐŽůƚĂĞǀŽĐġ ƉĂƐƐĂƌĄŚŽƌĂƐŝĚĞĂůŝnjĂŶĚŽĞƉŽŶĚŽĞŵƉƌĄƚŝĐĂƐƵĂƐŝĚĞŝĂƐ ŵĂŝƐŵŝƌĂďŽůĂŶƚĞƐ͘^ſŶĆŽĞƐƋƵĞĕĂƋƵĞŽƐũŽŐƵŝŶŚŽƐƐĆŽ ĐƵƌƚŽƐ͕ĞŶƚĆŽŶĆŽĨĂĕĂĂůŐŽĐŽŵƉůŝĐĂĚŽĚĞŵĂŝƐ͊

ĞŵƉƌĞƐĂ  ĞĞŵƉƌĞƐĂ :ŽŐŽƐ ĚĂ EŝŶƚĞŶĚŽ ĐŽŵ ƉĞƌƐŽŶĂŐĞŶƐ ĚĞ tĂƌŝŽ ŶƵŶĐĂ ƐĆŽ ĞŶĨĂĚŽŶŚŽƐ͘EĂĨƌĂŶƋƵŝĂtĂƌŝŽtĂƌĞ͕ŶĂƐĐĞƌĂŵƉĞƌƐŽŶĂŐĞŶƐ ĐĂƌŝƐŵĄƟĐŽƐ ĐŽŵŽ Ž ĚĂŶĕĂƌŝŶŽ :ŝŵŵLJ W͕͘ Ă ĂƐƐƵƐƚĂĚŽƌĂ ƐŚůĞLJ Ğ Ă ǀşǀŝĚĂ DŽŶĂ͘ ƐƚĂ ƚƵƌŵĂ ďĞŵ ďĂŐƵŶĕĂĚĂ ĞƐƚĂƌĄ ƚƌĂďĂůŚĂŶĚŽ ũƵŶƚŽ ĐŽŵ ǀŽĐġ ƉĂƌĂ ƋƵĞ Ă ĞŵƉƌĞƐĂ ĚŽ tĂƌŝŽ ĐƌĞƐĕĂĞ͕ŽďǀŝĂŵĞŶƚĞ͕ĞůĞĞŶĐŚĂŽƐďŽůƐŽƐ͘KƐƉĞƌƐŽŶĂŐĞŶƐ ŝƌĆŽƚĂŶƚŽƚĞĚĂƌĚŝĐĂƐƐŽďƌĞũŽŐŽƐƋƵĂŶƚŽĐƌŝĂƌƐĞƵƐƉƌſƉƌŝŽƐ ŵŝŶŝͲŐĂŵĞƐ͕ ĂĮŶĂů͕ ŶĆŽ ƚĞƌŝĂ ŐƌĂĕĂ ƉĂƐƐĂƌ Ž ũŽŐŽ ŝŶƚĞŝƌŽ Ɛſ ĨĂnjĞŶĚŽ ũŽŐŽ͕ ăƐ ǀĞnjĞƐ Ġ ďŽŵ ũŽŐĂƌ ŽƐ ĚĂƐ ŽƵƚƌĂƐ ƉĞƐƐŽĂƐ͘  ŶĆŽ ǀĆŽ ƐĞƌ Ɛſ ŽƐ ĂŵŝŐŽƐ ĚŽ tĂƌŝŽ ƋƵĞ ĚŝƐƉŽŶŝďŝůŝnjĂƌĆŽ ŐĂŵĞƐ͕ŵĂƐŽƐŽƵƚƌŽƐũŽŐĂĚŽƌĞƐĚŽŵƵŶĚŽŝŶƚĞŝƌŽƚĂŵďĠŵ ƉŽĚĞƌĆŽĞdžƉƀƌƐƵĂƐŽďƌĂƐŶĂŝŶƚĞƌŶĞƚĞǀŽĐġƉŽĚĞƌĄďĂŝdžĄͲ ůĂƐŶŽƐĞƵ^͊ƉŽƐƐşǀĞůŶĂǀĞŐĂƌĂŽƌĞĚŽƌĚŽŐůŽďŽƉĞůĂtŝͲ &ŝ ŽŶŶĞĐƟŽŶ ŽƵ ƚƌŽĐĂƌ ŵŝŶŝͲŐĂŵĞƐ ĐŽŵ ƐĞƵƐ ĂŵŝŐŽƐ ƉŽƌ ĐŽŶĞdžĆŽůŽĐĂů͊dƵĚŽŵƵŝƚŽƐŝŵƉůĞƐĞƉƌĄƟĐŽ͊ ŽŵĞƐƐĂŽƉĕĆŽĚĞƉƵďůŝĐĂƌƐĞƵƐũŽŐŽƐĂŽƌĞĚŽƌĚŽŵƵŶĚŽ͕ Ă ŝĚĞŝĂ ĚĞ ƚĞƌ ƐƵĂ ƉƌſƉƌŝĂ ĞŵƉƌĞƐĂ ĞƐƚĂƌĄ ĂŝŶĚĂ ŵĂŝƐ ĨŽƌƚĞ͊ ĮŶĂů͕ŽƋƵĞƐĞƌŝĂĚĞƵŵĂĂŐġŶĐŝĂƐĞŶĆŽĐŽŵĞƌĐŝĂůŝnjĂƐƐĞƐĞƵƐƉƌŽĚƵƚŽƐĞŵǀĄƌŝŽƐƉĂşƐĞƐ͍KŵĞƐŵŽ ǀĂůĞƉĂƌĂǀŽĐġĞƐƵĂĞŵƉƌĞƐĂǀŝƌƚƵĂůĞŵtĂƌŝŽtĂƌĞ͘/͘z͊͘KƐŐĂŵĞƐƋƵĞũĄĞƐƚĆŽĐŝƌĐƵůĂŶĚŽƉŽƌĂşĞƐƚĆŽ ŵƵŝƚŽďĞŵĨĞŝƚŽƐ͕ŵŽƐƚƌĂŶĚŽƋƵĞƌĞĂůŵĞŶƚĞŶĆŽŚĄůŝŵŝƚĞƐƉĂƌĂĂĐƌŝĂĕĆŽĚĞũŽŐƵŝŶŚŽƐ͊dĄĞƐƉĞƌĂŶĚŽŽ ƋƵĞƉĂƌĂŵŽƐƚƌĂƌĂŽŵƵŶĚŽƋƵĞǀŽĐġƚĂŵďĠŵƉŽĚĞƐĞƌƵŵŐĂŵĞĚĞƐŝŐŶĞƌ͍ ƐĞǀŽĐġƋƵŝƐĞƌĞdžƉĂŶĚŝƌĂŝŶĚĂŵĂŝƐĂƐƵĂĞdžƉĞƌŝġŶĐŝĂŐĂŵĞƉůĂLJ͕ƋƵĞƚĂůĐŽŵƵŶŝĐĂƌŽ^ĞŽtŝŝ͍/ƐƐŽ ŵĞƐŵŽ͕ŚĄƵŵĂǀĞƌƐĆŽĚŽũŽŐŽŶŽtŝŝtĂƌĞƋƵĞƉŽĚĞƐĞƌďĂŝdžĂĚĂƉĂƌĂĐŽŵƉĂƌƟůŚĂƌũŽŐŽƐĐŽŵŽ^͘ WĂƌĂ ũŽŐĂƟŶĂƐ Ğŵ ŐƌƵƉŽ Ğ ŶƵŵ ƚĞůĞǀŝƐŽƌ ŵĂŝŽƌ͕ ũƵŶƚĂŵĞŶƚĞ Ă ŐƌĄĮĐŽƐ ŵĂŝƐ ďĞůŽƐ͕ Ž tŝŝ ŐĂƌĂŶƚĞ ĂŽƐ ũŽŐĂĚŽƌĞƐŵƵŝƚĂĚŝǀĞƌƐĆŽ͊YƵĞƚĂůĨĂnjĞƌƵŵĂƐĠƌŝĞĚĞŵŝŶŝͲŐĂŵĞƐƚĞŵĂƟnjĂŶĚŽƐƵĂĨĂŵşůŝĂĞĐŽůŽĐĂƌǀŽĐġ͕ ƐĞƵƐŝƌŵĆŽƐ͕ƐĞƵƉĂŝĞĂƚĠƐĞƵƉĂƉĂŐĂŝŽĚĞĞƐƟŵĂĕĆŽƉĂƌĂďƌŝŶĐĂƌĞŵŶĂĨƌĞŶƚĞĚĂds͍

ϴ

WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ E>/^

KƉƌŽĚƵƚŽĮŶĂů K Ɖ ƉƌŽĚƵƚŽĮ ĮŶĂů sŽĐġƐĞŐƵŝƵŽƐƚƵƚŽƌŝĂŝƐ͕  ĐƌŝŽƵ ĞdžĐĞůĞŶƚĞƐ ŵŝŶŝͲŐĂŵĞƐ͕ ĐŽŵƉĂƌƟůŚŽƵͲŽƐ ĂŽ ƌĞĚŽƌ ĚŽ ŵƵŶĚŽ Ğ ĂŐŽƌĂ ĐŚĞŐĂŵŽƐ ŶĂ ƉĂƌƚĞ ŵĂŝƐ ĞƐƉĞƌĂĚĂ͗ ũŽŐĂƌ͘ K ƉƌŽĚƵƚŽ ĮŶĂů ĚĞ ƚŽĚŽ Ž ĞƐĨŽƌĕŽ ĚĂ ƐƵĂ ĞŵƉƌĞƐĂ ƐĆŽ ŽƐ ũŽŐƵŝŶŚŽƐ ĐƌŝĂĚŽƐ ƉŽƌ ǀŽĐġ ĐŽŵ Ă ĂũƵĚĂ ĚĂ ƚƵƌŵĂ ĚŽ tĂƌŝŽ͘  ƉŽƐƐşǀĞů ĐŽůŽĐĂƌ ƐĞƵƐ ŵŝŶŝͲŐĂŵĞƐ ƉĂƌĂ ƌŽĚĂƌ ĂƐƐŝŵ ĐŽŵŽ ƐĞŵƉƌĞ ĂĐŽŶƚĞĐĞƵ Ğŵ ƋƵĂůƋƵĞƌ tĂƌŝŽtĂƌĞ͘  ǀĞůŽĐŝĚĂĚĞǀĂŝĂƵŵĞŶƚĂŶĚŽĞǀŽĐġ ƉƌĞĐŝƐĂ͕ĐĂĚĂǀĞnjŵĂŝƐ͕ĐŽƌƌĞƌĐŽŶƚƌĂŽ ƚ Ğ ŵ Ɖ Ž ƉĂƌĂ ĐŽŵƉůĞƚĂƌ ŽƐ ũŽŐƵŝŶŚŽƐ͘  ƵŵĂ ĞdžƉĞƌŝġŶĐŝĂ ŝŶĐƌşǀĞů ǀĞƌ ƐĞƵƐ ƉƌſƉƌŝŽƐ ŐĂŵĞƐ ƐĞŶĚŽ ũŽŐĂĚŽƐ ĚĞ ǀĞƌĚĂĚĞ͘͘͘ tĂƌŝŽtĂƌĞ͘/͘z͘ƌĞĂůŵĞŶƚĞŵƵĚŽƵŽĐŽŶĐĞŝƚŽĚĞ ŐĂŵĞŵĂŬĞƌƐ͘ŽŵĨĞƌƌĂŵĞŶƚĂƐƋƵĞǀĆŽŐƵŝĂŶĚŽ ŽƐ ŵĂŝƐ ŝŶŝĐŝĂŶƚĞƐ Ğ ĂŽ ŵĞƐŵŽ ƚĞŵƉŽ ĚĞƐĂĮĂŵ ŽƐ ŵĂŝƐ ĂƐƐşĚƵŽƐ͕ ĐŽŵ ƚƵƚŽƌŝĂŝƐ ƐŝŵƉůĞƐ ƉĂƌĂ ƋƵĞŵ ŶĆŽ ƋƵĞƌ ŵƵŝƚĂ ĐŽŵƉůŝĐĂĕĆŽ Ğ ŝŶƐƚƌƵĕƁĞƐ ĂǀĂŶĕĂĚĂƐ ƉĂƌĂ ƋƵĞŵ ĚĞƐĞũĂ ƌĞƐƉĞŝƚŽ ŶĂ ƌĞĚĞ ŵƵŶĚŝĂů͕ ĂůĠŵ ĚĞ ƚŽĚŽ Ž ĐŚĂƌŵĞ ĚĂ ƚƵƌŵĂ ĚŽ tĂƌŝŽ͕ ĞƐƚĞ ŐĂŵĞ ĐŽŶƐĂŐƌĂͲƐĞ ƵŵĂ ǀĞƌĚĂĚĞŝƌĂ ŝŐƵĂƌŝĂ͘ ƉĞƐĂƌ ĚĞ ƚĞƌ ĐŽŵŽ ƷŶŝĐŽ ŐĞƐƚŽ Ž ƚŽƋƵĞ ;ŶĆŽ Ġ ƉŽƐƐşǀĞů ƉƌŽŐƌĂŵĂƌ ƌŝƐĐŽƐ ŽƵ ĚĞƐĞŶŚŽƐͿ͕ tĂƌŝŽtĂƌĞ͘/͘z͘ƉƌŽƉŝĐŝĂƵŵĂũŽŐĂƟŶĂŝŶŽǀĂĚŽƌĂ͘ EĆŽĠƚŽĚŽĚŝĂƋƵĞĂůŐƵĠŵĨĂnjƵŵũŽŐŽŽŶĚĞǀŽĐġ ĚĞǀĞ ĐƌŝĂƌ Ž ƐĞƵ ƉƌſƉƌŝŽ ũŽŐŽ ŽƵ ŚŝƐƚŽƌŝŶŚĂ͕ Ğ Ġ ĂŝŶĚĂŵĂŝƐƌĂƌŽǀĞƌƵŵĂŝĚĞŝĂĐŽŵŽĞƐƐĂĚĂƌĐĞƌƚŽ͘ sŽĐġĠůŽƵĐŽƉŽƌƵŵtĂƌŝŽtĂƌĞ͕ƚĞŵĂŝŵĂŐŝŶĂĕĆŽ ĨĠƌƟů Ğ ƚŽƉĂ ůŽŶŐĂƐ ƐĞƐƐƁĞƐ ĚĞ ƚƵƚŽƌŝĂŝƐ ƉĂƌĂ ĂƉƌĞŶĚĞƌĂũŽŐĂƌ͍ŶƚĆŽ͘/͘z͘ĠƵŵũŽŐŽƋƵĞĐŽŵďŝŶĂ ƉĞƌĨĞŝƚĂŵĞŶƚĞĐŽŵǀŽĐġ͘ĨĞůŝĐŝĚĂĚĞƋƵĞǀŽĐġƚĞƌĄ ƋƵĂŶĚŽ ǀŝƌ ƐĞƵƐ ƉƌſƉƌŝŽƐ ƉĞƌƐŽŶĂŐĞŶƐ ĨĂnjĞŶĚŽ ĐŽŝƐĂƐŵĂůƵĐĂƐŶĂƚĞůĂĞŝŵƉĂŐĄǀĞů͕ĞĐŽůŽĐĂƌƐĞƵƐ ĂŵŝŐŽƐĞƉĂƌĞŶƚĞƐƉĂƌĂĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂƌĞŵĠŵĞůŚŽƌ ĂŝŶĚĂ͊tĂƌŝŽtĂƌĞĐŽŵĐĞƌƚĞnjĂĠƵŵĚŽƐơƚƵůŽƐƋƵĞ ĨĂůƚĂǀĂŶĂŐŝŐĂŶƚĞďŝďůŝŽƚĞĐĂĚŽ^͊

ϵ

ϵ͘Ϭ

tĂƌŝŽtĂƌĞ͘/͘z͘;^Ϳ 'م¥®‘ÊÝϴ͘ϱͮ^ÊÃϵ͘Ϭ :ʦƒ®½®—ƒ—›ϵ͘Ϭͮ®ò›Ù݇Êϵ͘Ϭ

WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ ^W/>

ƉŽƌ'ƵƐƚĂǀŽƐƐƵŵƉĕĆŽ

:ĄƐĞƉĂƐƐĂƌĂŵŵĂŝƐĚĞĚŽŝƐĂŶŽƐĚĞƐĚĞƋƵĞ^ƵƉĞƌDĂƌŝŽ'ĂůĂdžLJĨŽŝůĂŶĕĂĚŽ͘EĂƋƵĞůĞĂŶŽ͕ŽŐĂŵĞ ĂĐĂďŽƵƐĞŶĚŽĞůĞŝƚŽƉŽƌŵƵŝƚŽƐĐŽŵŽŽŵĞůŚŽƌŐĂŵĞůĂŶĕĂĚŽĞŵϮϬϬϳ͘KŵĂŝƐŝŵƉƌĞƐƐŝŽŶĂŶƚĞ ĚŝƐƐŽƚƵĚŽĠƋƵĞĂŝŶĚĂŚŽũĞĞůĞĠĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚŽƵŵĚŽƐŵĞůŚŽƌĞƐŐĂŵĞƐ;ƐĞŶĆŽŽŵĞůŚŽƌͿũĄ ůĂŶĕĂĚŽƉĂƌĂŽtŝŝ͘ŽŵŽĂŶƷŶĐŝŽĚĞƵŵĂĐŽŶƟŶƵĂĕĆŽĚŝƌĞƚĂĞĐŽŵŽůĂŶĕĂŵĞŶƚŽĐĂĚĂǀĞnjŵĂŝƐ ƉƌſdžŝŵŽ͕ƌĞƐŽůǀĞŵŽƐĞŶƵŵĞƌĂƌĚĞnjŵŽƟǀŽƐƉĞůŽƐƋƵĂŝƐǀŽĐġĚĞǀĞũŽŐĂƌ^ƵƉĞƌDĂƌŝŽ'ĂůĂdžLJϮ͘

ϭϬ

WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ ^W/>

ϭϬ͘^ŝŵƉůŝĐŝĚĂĚĞEŽƐƚĄůŐŝĐĂ ^Ğ^ƵƉĞƌDĂƌŝŽ'ĂůĂdžLJƟŶŚĂƵŵĂĐŽŵƉůĞdžŝĚĂĚĞŝŶĐƌşǀĞů͕Ğŵ'ĂůĂdžLJ Ϯ ŝƐƐŽ ŶĆŽ ƐĞƌĄ ŵƵŝƚŽ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞ͘ ŵďŽƌĂ Ă ũŽŐĂďŝůŝĚĂĚĞ ƐĞũĂ ĂŝŶĚĂ ŵĂŝƐĐŚĞŝĂĚĞƌĞĐƵƌƐŽƐĞĂĚŝĮĐƵůĚĂĚĞƐĞũĂŵĂŝƐĞůĞǀĂĚĂ͕'ĂůĂdžLJϮ ƚƌĂnjĂůŐƵŵĂƐŶŽǀŝĚĂĚĞƐƋƵĞŵŽƐƚƌĂŵƐĞƌƵŵĂŝŶƐƉŝƌĂĕĆŽĐůĂƌĂ ĚĞŽƵƚƌŽƐŐĂŵĞƐĚŽďŝŐŽĚƵĚŽ͘ŽƋƵĞƉĂƌĞĐĞ͕ĞƐƐĂƐŶŽǀŝĚĂĚĞƐ ĨŽƌĂŵƵŵĂƌĞƐƉŽƐƚĂĂŽƐƵĐĞƐƐŽĚĞEĞǁ^ƵƉĞƌDĂƌŝŽƌŽƐ͘ tŝŝ͕ ƋƵĞ ĂŽ ďƵƐĐĂƌ ŝŶƐƉŝƌĂĕĆŽ ŶŽ ƉĂƐƐĂĚŽ͕ ĂƚƌĂŝƵ ƵŵĂ ŐĂŵĂƐŝŵƉůĞƐŵĞŶƚĞŐŝŐĂŶƚĞƐĐĂĚĞũŽŐĂĚŽƌĞƐ͘  ƉƌŝŶĐŝƉĂů ŶŽǀŝĚĂĚĞ ŶĞƐƐĞ ƐĞŶƟĚŽ Ġ ƋƵĞ Ă ƉƌŽŐƌĞƐƐĆŽ ĞŶƚƌĞ ŽƐ ŵƵŶĚŽƐ ĂĐŽŶƚĞĐĞ ĚĞ ƵŵĂ ŵĂŶĞŝƌĂ ďĞŵ ŵĂŝƐ ƐŝŵƉůĞƐ͕ƐĞŵĂƉƌĞƐĞŶĕĂĚĞƵŵŐƌĂŶĚĞŵƵŶĚŽĐĞŶƚƌĂů͕ĐŽŵŽ ŚĂǀŝĂ ĂĐŽŶƚĞĐŝĚŽ ŶŽ ƉƌŝŵĞŝƌŽ 'ĂůĂdžLJ͘ ĞƐƐĂ ǀĞnj Ž ƐŝƐƚĞŵĂ ůĞŵďƌĂ ŵƵŝƚŽ ^ƵƉĞƌ DĂƌŝŽ tŽƌůĚ Ğ Ž ũĄ ŵĞŶĐŝŽŶĂĚŽ E^D tŝŝ͕ĐŽŵĂƉƌĞƐĞŶĕĂĚĞŵƷůƟƉůŽƐĐĂŵŝŶŚŽƐĞƵŵĂŽƌĚĞŵŵĂŝƐ ďĞŵĚĞĮŶŝĚĂĞŶƚƌĞĐĂĚĂĨĂƐĞ͘͞,ĂǀĞƌĄŵƵŝƚĂƐŶŽǀĂƐĞƐƚƌĞůĂƐĞ ƌŽƚĂƐĂƐĞƌĞŵĞŶĐŽŶƚƌĂĚĂƐĞ͕ƉŽƌŝƐƐŽ͕ƵŵŵĂƉĂĂŵƉůŽĂũƵĚĂŽ ƉƌŽŐƌĞƐƐŽĚŽũŽŐĂĚŽƌ͕͟ĐŽŵĞŶƚŽƵDŝLJĂŵŽƚŽŶĂĠƉŽĐĂĚŽĂŶƷŶĐŝŽ ĚĞƐƐĂĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂ͘ KƵƚƌĂƐ ŵƵĚĂŶĕĂƐ ŶĞƐƐĞ ƐĞŶƟĚŽ ƐĆŽ Ă ƉƌĞƐĞŶĕĂ ĚĞ ŵƷƐŝĐĂƐ ƌĞŵŝdžĂĚĂƐĚŽƉƌŝŵĞŝƌŽ^ƵƉĞƌDĂƌŝŽƌŽƐĞĚĞ^ƵƉĞƌDĂƌŝŽtŽƌůĚ ĞĂƌĞĞƐƚƌĠŝĂĚĞĞůĞŵĞŶƚŽƐĞƉĞƌƐŽŶĂŐĞŶƐĚĞŐĂŵĞƐĂŶƚĞƌŝŽƌĞƐĚĂ ƐĠƌŝĞ͘ hŵ ĞdžĞŵƉůŽ ĐůĂƌŽ ĚŝƐƐŽ Ġ ƋƵĞ ŝŶŝŵŝŐŽƐ ĐŽŵŽŽƐ,ĂŵŵĞƌƌŽƐ͕ŽŽƐĞƵůůĞƚŝůůƐĞƐƚĂƌĆŽ ƉƌĞƐĞŶƚĞƐ͕ůŝŐĂĚŽƐĂƐŶŽǀĂƐĨƵŶĐŝŽŶĂůŝĚĂĚĞƐƋƵĞ ŽŐĂŵĞƉĞƌŵŝƚĞ͘ ůŐƵŵĂƐ ĨĂƐĞƐ ƚĂŵďĠŵ ƐĆŽ Ĩ ĐůĂƌĂŵĞŶƚĞ ĐůĂƌĂŵĞŶƚ ŝŶƐƉŝƌĂĚĂƐ Ğŵ ŵŽŵĞŶƚŽƐ ŵŽŵĞŶƚŽ ƋƵĞ ũĄ ĂƉĂƌĞĐĞƌ ĂŵĞŵŽƵƚƌŽƐ^ƵƉĞƌDĂƌŝŽ͘ ĂŵĞŵŽƵ ŵ ǀşĚĞŽƐ ƌĞĐĞŶƚĞƐ ũĄ ǀşĚĞ ƉŽĚĞŵŽƐ ƉŽĚĞŵŽƐ ŽďƐĞƌǀĂƌ ƵŵĂ ĞƐƉĠĐŝĞ ĚĞ 'ŚŽƐƚ ,ŽƵƐĞ͕ ƉĂƌĞĐŝĚĂĐŽŵŽƋƵĞǀŝŵŽƐ ƉĂƌĞĐŝĚĂ Ğŵ DĂƌŝŽ DĂƌ tŽƌůĚ͘  ĞƐƐĂ ƉĂƌĞĐĞ ƐĞƌ ĂƉĞŶĂƐ Ă ƉŽŶƟŶŚĂ ƉŽŶƟŶŚ ĚĞ ƵŵĂ ŐĂŵĂ ĂŝŶĚĂŵĂŝŽƌĚĞŶŽǀŝĚĂĚĞƐ ĂŝŶĚĂŵ ƋƵĞ Ă Ă EŝŶƚĞŶĚŽ ĞƐƚĄ ƉƌĞƉĂƌĂŶĚŽ͕ ƵŵĂ ŵĂŶĞŝƌĂ ƉƌĞƉĂƌĂŶ ĂĐĞƌƚĂĚĂ ĚĞ ĐŽŶƋƵŝƐƚĂƌ ĂŝŶĚĂŵĂŝƐŽƉƷďůŝĐŽĚĂƐĠƌŝĞ͘ ĂŝŶĚĂŵĂŝƐ

ϭϭ

WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ ^W/>

ϵ͘ŐŽƌĂƐŝŵ͞,ĂƌĚĐŽƌĞ͟ hŵĂĚĂƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐŵĂŝƐĐƌŝƟĐĂĚĂƐŶŽDĂƌŝŽ'ĂůĂdžLJŽƌŝŐŝŶĂů ĞƌĂĂĚŝĮĐƵůĚĂĚĞďƌĂŶĚĂĚĂŵĂŝŽƌŝĂĚĂƐĨĂƐĞƐ͘ŵŵƵŝƚĂƐĚĞůĂƐ ŚĂǀŝĂ ƵŵĂ ůŝŶĞĂƌŝĚĂĚĞ ĞdžĂŐĞƌĂĚĂ Ğ ƉŽƵĐĂ ŶĞĐĞƐƐŝĚĂĚĞ ƋƵĞ Ž ũŽŐĂĚŽƌ ƟǀĞƐƐĞ ĚŽŵşŶŝŽ ĚĂƐ ŚĂďŝůŝĚĂĚĞƐ ĚŽ ũŽŐŽ͘  ƌĞĐůĂŵĂĕĆŽ ĐŽŵƌĞůĂĕĆŽĂĚŝĮĐƵůĚĂĚĞĐŚĞŐŽƵŶĂĠƉŽĐĂĂŝŶĐŽŵŽĚĂƌďŽĂƉĂƌƚĞ ĚĂŵşĚŝĂĞƐƉĞĐŝĂůŝnjĂĚĂ͘ &ĂƚŽĠƋƵĞĚĞƐƐĂǀĞnjĠďĞŵƉŽƐƐşǀĞůƋƵĞƚĞŶŚĂŵŽƐƵŵŐĂŵĞŵĂŝƐ ĐŽŵƉůĞdžŽĞĐŽŵŐĂůĄdžŝĂƐƋƵĞĞdžŝũĂŵƵŵƉŽƵĐŽŵĂŝƐĚŽƐũŽŐĂĚŽƌĞƐ͘ >ŽŐŽĂƉſƐŽEŝŶƚĞŶĚŽDĞĚŝĂ^Ƶŵŵŝƚ͕ƌĞĂůŝnjĂĚŽŚĄƉŽƵĐŽƐŵĞƐĞƐ͕ ^ŚŝŐĞƌƵ DŝLJĂŵŽƚŽ ĨĞnj ǀĄƌŝĂƐ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂĕƁĞƐ ƐŽďƌĞ ĞƐƐĞ ĂƐƉĞĐƚŽ͘ ^ĞŐƵŶĚŽĞůĞ͕ƵŵĂƉƌĞŽĐƵƉĂĕĆŽĚĂĞƋƵŝƉĞĨŽŝƉƌŽũĞƚĂƌŽŐĂŵĞĐŽŵŽ ƐĞĨŽƐƐĞƵŵĂƐĞƋƺĞŶĐŝĂůŝŶĞĂƌĚŽƉƌŝŵĞŝƌŽ'ĂůĂdžLJ͘ ŝĚĞŝĂĠĚĂƌĂŽƐũŽŐĂĚŽƌĞƐĂƐĞŶƐĂĕĆŽĚĞƋƵĞ ĞůĞƐĞƐƚĆŽĐŽŶƟŶƵĂŶĚŽŽŐĂŵĞĞdžĂƚĂŵĞŶƚĞĚĂ ŽŶĚĞŽƉƌŝŵĞŝƌŽŐĂŵĞĚĂƐĠƌŝĞƉĂƌŽƵ͘WŽƌŝƐƐŽ Ġ ďĞŵ ƉŽƐƐşǀĞů ƋƵĞ ĚĞƐĚĞ Ž ŝŶşĐŝŽ Ž ŐĂŵĞ ũĄ ŽĨĞƌĞĕĂƵŵŶşǀĞůĚĞĚŝĮĐƵůĚĂĚĞƌĂnjŽĄǀĞů͘ DŝLJĂƚĂŵďĠŵĐŽŵĞŶƚŽƵƋƵĞĞƐƉĞƌĂĐŽŶƐĞŐƵŝƌ ŽĨĞƌĞĐĞƌ Ƶŵ ŐĂŵĞ ŵƷůƟƉůŽ ƉĂƌĂ ƚŽĚŽƐ ŽƐ ũŽŐĂĚŽƌĞƐ͕ ŽŶĚĞ ĂƐ ŚĂďŝůŝĚĂĚĞƐ ƐĞũĂŵ ĂƉƌĞŶĚŝĚĂƐ ĚĞ ŵĂŶĞŝƌĂ ŶĂƚƵƌĂů͕ ĐŽŵ ƵŵĂ ĐƵƌǀĂ ĚĞ ĂƉƌĞŶĚŝnjĂĚŽ ƉĞƋƵĞŶĂ͕ ƐĞũĂŵ ĞƐƐĞƐ ũŽŐĂĚŽƌĞƐ ĐĂƐƵĂŝƐ ŽƵ ŚĂƌĚĐŽƌĞƐ͘ ŵ ŽƵƚƌĂƐ ƉĂůĂǀƌĂƐ͕ ŝƐƐŽ ƐŝŐŶŝĮĐĂ ƋƵĞ ŽƐ ĐŽŶƚƌŽůĞƐ ƐĞƌĆŽ ĨĄĐĞŝƐ͕ ŵĂƐ ŽƐ ũŽŐĂĚŽƌĞƐ ƚĞƌĆŽ ƋƵĞ ƐƵĂƌ Ğŵ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽƐ ŵŽŵĞŶƚŽƐ ʹ Ž ƋƵĞ ĐŽŶǀĞŶŚĂŵŽƐ Ġ Ž ƋƵĞ ƚŽĚŽ ũŽŐĂĚŽƌ ƋƵĞ ƐĞ ƉƌĞnjĂĞƐƉĞƌĂ͘ EĂƐ ƉĂůĂǀƌĂƐ ĚŽ ƉƌſƉƌŝŽ DŝLJĂŵŽƚŽ͕ ĞƐƐĞ Ġ Ž ŐƌĂŶĚĞ ĚĞƐĂĮŽ ĚĞ 'ĂůĂdžLJ Ϯ͗ ͞dĞŵŽƐ ƋƵĞ ĂĚŵŝƟƌ ƋƵĞ Ž ŶşǀĞů ĚĞ ĚŝĮĐƵůĚĂĚĞ ĚĞ 'ĂůĂdžLJ Ϯ Ġ ďĂƐƚĂŶƚĞ ĂůƚŽ ƉŽƌƋƵĞ ĨŽŝ ĨĞŝƚŽ ĞƐƉĞĐŝĮĐĂŵĞŶƚĞ ƉĂƌĂĂƐƉĞƐƐŽĂƐƋƵĞĂĐĂďĂƌĂŵ'ĂůĂdžLJ ϭ͘DĂƐĞŵƚĞƌŵŽƐĚĞĂĐĞƐƐŝďŝůŝĚĂĚĞʹ Ğŵ ŽƵƚƌĂƐ ƉĂůĂǀƌĂƐ͕ Ă ĨĂĐŝůŝĚĂĚĞ ĐŽŵ ƋƵĞ ƐĞ ĐŽŶƚƌŽůĂ Ă ƉĞƌƐŽŶĂŐĞŵ DĂƌŝŽ Ͳ Ġ ŵĂŝƐ ĨĄĐŝů ƋƵĞ Ž ŽƌŝŐŝŶĂů 'ĂůĂdžLJ ϭ͘  ƐĞŵƉƌĞ ĚŝǀĞƌƟĚŽ ƉŽƌƋƵĞ ĞƐƚĂŵŽƐ ƚĞŶƚĂŶĚŽĨĂnjĞƌĂůŐŽƐĞŵƉƌĞĐĞĚĞŶƚĞĞ ƷŶŝĐŽ͘͟

ϭϮ

WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ ^W/>

ϴ͘ąŵĞƌĂŵĂŝƐǀĂƌŝĂĚĂ͕

ƉŽƐƐŝďŝůŝĚĂĚĞƐĚĞũŽŐŽĂŵƉůŝĂĚĂƐ hŵĚŽƐƉŽŶƚŽƐƋƵĞŵĂŝƐƐƵƌƉƌĞĞŶĚĞƵĂƚŽĚŽŵƵŶĚŽŶŽƉƌŝŵĞŝƌŽ'ĂůĂdžLJ ĨŽŝ Ă ĐąŵĞƌĂ͘ K ƉƌŝŶĐŝƉĂů ŵŽƟǀŽ ĚĞƐƐĂ ƐƵƌƉƌĞƐĂ ĨŽŝ ƋƵĞ ƉĞůĂ ƉƌŝŵĞŝƌĂ ǀĞnjĞŵƵŵDĂƌŝŽϯĞůĂŶĆŽƌĞƉƌĞƐĞŶƚŽƵƵŵƉƌŽďůĞŵĂƋƵĞĂĨĞƚĂǀĂĂ ũŽŐĂďŝůŝĚĂĚĞ ĚĞ ĨŽƌŵĂ ĚĞĐŝƐŝǀĂ͘ K ĞƐƋƵĞŵĂ ĐŝƌĐƵůĂƌ ĚĂ ũŽŐĂďŝůŝĚĂĚĞ ƉƌŝǀŝůĞŐŝŽƵƵŵĐćŵĞƌĂŵĂŝƐƐŝŵƉůŝƐƚĂŽŶĚĞƉŽƵĐĂƐǀĂƌŝĂĕƁĞƐĚĞ ĂŶŐƵůĂĕĆŽƉŽƐƐŝďŝůŝƚĂƌĂŵĐŽŶƚƌŽůĞƐďĞŵƉƌĞĐŝƐŽƐ͘ ZĞĐĞŶƚĞŵĞŶƚĞ͕ DŝLJĂŵŽƚŽ ĐŽŵĞŶƚŽƵ ĞƐƐĞ ĂƐƉĞĐƚŽ ŶŽ ƉƌŝŵĞŝƌŽ 'ĂůĂdžLJ Ğ ĐŽŶƚŽƵ ĐŽŵŽ ĨŽŝ Ž ƉƌŽĐĞƐƐŽ ĚĞ ĂƉĞƌĨĞŝĕŽĂŵĞŶƚŽ ĚĞƐƐĞ ŵĞĐĂŶŝƐŵŽ͘ ͞WĞŶƐĂŵŽƐ Ğŵ ƵƟůŝnjĂƌ ĂŵĞůŚŽƌĐąŵĞƌĂƉŽƐƐşǀĞůƋƵĂŶĚŽĨĂnjĞŵŽƐũŽŐŽƐƋƵĞƚŽŵĂŵ ĐŽŵŽƉĂůĐŽŵƵŶĚŽƐƚƌŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂŝƐ͕ĞƉĞƌĐĞďĞŵŽƐƋƵĞŚĄĚŽŝƐ ƟƉŽƐ ƉƌŝŶĐŝƉĂŝƐ ĚĞ ĐąŵĞƌĂƐ͕ ĚĞƉĞŶĚĞŶĚŽ ĚŽ ƟƉŽ ĚĞ ƐŽŌǁĂƌĞ ŶŽ ƋƵĂůĞƐƚĂŵŽƐƚƌĂďĂůŚĂŶĚŽ͘ƐƉĞĐŝĮĐĂŵĞŶƚĞ͕ĂĐąŵĞƌĂĞƐƚĄƚĞŶƚĂŶĚŽ ĞŶĨĂƟnjĂƌĂĂƚŵŽƐĨĞƌĂĚŽŵƵŶĚŽƚƌŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂů͘ĐŽŵŽĂƐƉĞƐƐŽĂƐ ǀĞƌĆŽ ĞƐƐĞ ŵƵŶĚŽ͘ WĂƌĂ ĞƐƐĂ ŶĞĐĞƐƐŝĚĂĚĞ͕ Ġ ƉƌĞĐŝƐŽ Ƶŵ ƚƌĂďĂůŚŽ ĞƐƉĞĐşĮĐŽĚĞĐąŵĞƌĂ͘͟ KďƐĞƌǀĂŶĚŽ ĐŽŵ ĚĞƚĂůŚĞƐ ĂƐ ŶŽǀĂƐ ĨĂƐĞƐ Ğ ŐĂůĄdžŝĂƐ ŝŶƐĞƌŝĚĂƐ ŶŽ ŐĂŵĞ͕ ĚĄ ƉƌĂ ŶŽƚĂƌ ƋƵĞ ƚĞƌĞŵŽƐ ŵƵŝƚĂƐ ŶŽǀŝĚĂĚĞƐ ƋƵĂŶƚŽ ĂŽ ƉŽƐŝĐŝŽŶĂŵĞŶƚŽĚĂĐąŵĞƌĂ͘ƉŽƐƐşǀĞůƉĞƌĐĞďĞƌƵŵĂŝŶĐŝĚġŶĐŝĂŵĂŝŽƌ ĚĞĨĂƐĞƐĐŽŵǀŝƐƚĂĂĠƌĞĂĞůĂƚĞƌĂůʹƋƵĞŽĐŽƌƌŝĂŵĐŽŵŵĞŶŽƌŝŶƚĞŶƐŝĚĂĚĞ ŶŽƉƌŝŵĞŝƌŽŐĂŵĞĚĂƐĠƌŝĞ͘^ŽďƌĞŝƐƐŽ͕DŝLJĂŵŽƚŽĚŝƐƐĞƋƵĞ͕͞ĂƐŝĐĂŵĞŶƚĞ͕ ^ƵƉĞƌ DĂƌŝŽ 'ĂůĂdžLJ Ϯ ŚĞƌĚŽƵ Ž ŵĞƐŵŽ ĞƐƋƵĞŵĂ ĚĞ ĐąŵĞƌĂ ĚĞ ^ƵƉĞƌ DĂƌŝŽ 'ĂůĂdžLJ ϭ͕ ŵĂƐ ĐŽŵŽ Ğ ŽŶĚĞ ƵƐĂƌ Ă ĐąŵĞƌĂ ƐĞƌĄ ŵĂŝƐ ĂŐƵĕĂĚŽ Ğ ŵĞůŚŽƌĂĚŽ͘͟

ϭϯ

ŵďŽƌĂ ŶŽ ƉƌŝŵĞŝƌŽ ŐĂŵĞ Ă ĐąŵĞƌĂ ĨƵŶĐŝŽŶĂů ƚĞŶŚĂ ƐŝĚŽ Ƶŵ ĚŽƐ ĚĞƐƚĂƋƵĞƐ͕ Ğŵ ĂůŐƵŵĂƐ ŽĐĂƐŝƁĞƐ͕ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞ Ğŵ ŵŽŵĞŶƚŽƐ ŽŶĚĞ Ă ǀŝƐĆŽ Ɛúà ĚĂ njŽŶĂ ĚĞ ĐŽŶĨŽƌƚŽ ĚŽ ĐŝƌĐƵůĂƌ͕ Ă ĐąŵĞƌĂ ƉĂƌĞĐŝĂƵŵƉŽƵĐŽƉĞƌĚŝĚĂ Ğ ŝŵƉƌĞĐŝƐĂ͘ ͞ƐƐĂ Ġ Ă ƉĂƌƚĞĞŵƉĂƌƟĐƵůĂƌƉĂƌĂĂ ƋƵĂůĞƐƚĂŵŽƐĚĂŶĚŽƚĂŶƚĂ ĂƚĞŶĕĆŽ͘ sŽĐġ ƐĞŶƟƌĄ ŵĞŶŽƐ ĨƌƵƐƚƌĂĕĆŽ Ğŵ ^ƵƉĞƌ DĂƌŝŽ 'ĂůĂdžLJ Ϯ Ğ ĞƐƉĞƌĂŵŽƐƋƵĞǀŽĐġŐŽƐƚĞ ĚŽƌĞƐƵůƚĂĚŽĮŶĂů͘͟

WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ

ϳ͘ŶƌĞĚŽƐŝŵƉůĞƐĞĨŽĨŽ

^W/>

KƵƚƌŽ ƉŽŶƚŽ ƋƵĞ ƚŽƌŶŽƵ 'ĂůĂdžLJ Ƶŵ ŐĂŵĞ ĐĂƟǀĂŶƚĞ ĨŽŝ ƐƵĂ ŚŝƐƚſƌŝĂ ŐƌĂŶĚŝŽƐĂŵĞŶƚĞ ĐŽŶƚĂĚĂ͕ ĐŽŵŽ ŶƵŶĐĂ ŚĂǀŝĂ ƐĞ ǀŝƐƚŽ ŶĂ ƐĠƌŝĞ ƉƌŝŶĐŝƉĂů͘ ŵďŽƌĂ Ž ĞŶƌĞĚŽ ĨŽƐƐĞ ĚĞ ŐƌĂŶĚĞ ƉŽƌƚĞ Ğ ďĂƐƚĂŶƚĞ ĚĞƚĂůŚĂĚŽ͕ Ž ƉƌſƉƌŝŽ ĐƌŝĂĚŽƌ ĚĂ ƐĠƌŝĞ͕ ^ŚŝŐĞƌƵ DŝLJĂŵŽƚŽ͕ ŶĆŽ ŐŽƐƚŽƵ ůĄ ŵƵŝƚŽ ĚĞƐƐĂ ŝŵƉŽƌƚąŶĐŝĂ ƋƵĞ ĨŽŝ ĚĂĚĂƉĂƌĂĞƐƐĞĂƐƉĞĐƚŽ͘ dĂŶƚŽ ƋƵĞ Ğŵ ƵŵĂ ĞŶƚƌĞǀŝƐƚĂ ƌĞĐĞŶƚĞ͕ DŝLJĂ ĚŝƐƐĞ ƋƵĞ ŚĂǀŝĂ ĐŽŶǀĞƌƐĂĚŽ ĐŽŵ Ž ĚŝƌĞƚŽƌ ĚĞ 'ĂůĂdžLJ͕ zŽƐŚŝĂŬŝ <ŽŝnjƵŵŝ͕ ƐŽďƌĞ ŝƐƐŽ͘͟Ƶ ƐĞŵƉƌĞ ƐĞŶƟ ƋƵĞ ŽƐ ũŽŐŽƐ ĚŽ DĂƌŝŽ ŶĆŽ ƐĆŽ ƚƌĂũĂĚŽƐ ƉĂƌƟĐƵůĂƌŵĞŶƚĞ ƉŽƌ ƚĞƌĞŵ ƵŵĂ ŚŝƐƚſƌŝĂ ƉĞƐĂĚĂ͕ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶĚŽ ƋƵĞ Ă ƐĠƌŝĞ ĞůĚĂ Ġ ĂůŐŽ ƋƵĞ ƐĞŐƵĞ Ž ĐĂŵŝŶŚŽ ŵĂŝƐ ŶĂƚƵƌĂů ĚĂ ŝĚĞŝĂ͘ EſƐ ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂŵŽƐƵŵƉŽƵĐŽĞŶƚƌĞĞƐƐĞƐĚŽŝƐ͕ƉŽƌƋƵĞŽƐũŽŐŽƐĚŽĞůĚĂƚġŵ ƟĚŽƵŵĂŚŝƐƚſƌŝĂƉƌŽĨƵŶĚĂĞŶƋƵĂŶƚŽŽƐũŽŐŽƐĚŽDĂƌŝŽŶĆŽƚġŵ͘K^ƌ͘ <ŽŝnjƵŵŝĠŽƟƉŽĚĞƉĞƐƐŽĂƋƵĞ͕ƐĞŵƉƌĞƋƵĞĞƐƚĂŵŽƐƚƌĂďĂůŚĂŶĚŽŶƵŵ ŶŽǀŽ DĂƌŝŽ͕ ĞůĞ ƐĞŵƉƌĞ ƋƵĞƌ ƚƌĂnjĞƌ ŵĂŝƐ ĞůĞŵĞŶƚŽƐ ĚĂ ŚŝƐƚſƌŝĂ ŶĞůĞ͕ ĐŽŵŽĞůĞĨĞnjĐŽŵ^ƵƉĞƌDĂƌŝŽ'ĂůĂdžLJ͘DĂƐĐŽŶǀĞƌƐĂŶĚŽĐŽŵ ĞůĞĚĞƐƚĂǀĞnj͕ĞůĞĐŽŶĐŽƌĚĂĞƐĞŶƚĞƋƵĞĐŽŵŽ'ĂůĂdžLJϮ͕ ŶĆŽŚĂǀĞƌĄŶĞĐĞƐƐŝĚĂĚĞĚĞƵŵĂŚŝƐƚſƌŝĂƚĆŽƉƌŽĨƵŶĚĂ͘͟ ZĞĐĞŶƚĞŵĞŶƚĞ͕ Ă ƌĞǀŝƐƚĂ ũĂƉŽŶĞƐĂ &ĂŵŝƚƐƵ ƚƌŽƵdžĞ ŽƐ ƉƌŝŵĞŝƌŽƐĚĂĚŽƐĐŽŶĐƌĞƚŽƐƐŽďƌĞĂŚŝƐƚſƌŝĂĚŽŐĂŵĞ͕ƋƵĞ ĂŽƋƵĞƉĂƌĞĐĞƐĞƌĄƌĞĂůŵĞŶƚĞĂƉĞŶĂƐƵŵĞůŽĚĞůŝŐĂĕĆŽĞ ũƵƐƟĮĐĂƟǀĂƉĂƌĂĂũŽƌŶĂĚĂƉƌŝŶĐŝƉĂů͘EŽŝŶşĐŝŽĚŽŐĂŵĞ͕ ĐŽŵŽĠĂƚĠŵĞŝŽĐŽŵƵŵ͕WĞĂĐŚŵĂŶĚĂƵŵĂĐĂƌƚĂƉĂƌĂ ŶŽƐƐŽĞŶĐĂŶĂĚŽƌ͘KĐŽŶƚĞƷĚŽĚĞƐƐĂĐĂƌƚĂĠŽƐĞŐƵŝŶƚĞ͗ YƵĞƌŝĚŽDĂƌŝŽ͕ sŽĐġĚĞƐĞũĂĂƐƐŝƐƟƌăƐĞƐƚƌĞůĂƐĐĂĚĞŶƚĞƐĐŽŵĞŶĚŽďŽůŽ͍ ƐƚĂƌĞŝĞƐƉĞƌĂŶĚŽŶŽĐĂƐƚĞůŽ͘ WĞĂĐŚ͘ ŽƋƵĞƉĂƌĞĐĞ͕ĂĐĂĚĂĐĞŵĂŶŽƐƉŽĞŝƌĂĞƐƚĞůĂƌĐĂŝŶŽ ZĞŝŶŽĚŽŽŐƵŵĞůŽ͘ĠĞƐƐĞŵŽŵĞŶƚŽƋƵĞWĞĂĐŚĐŚĂŵĂ DĂƌŝŽƉĂƌĂĂĐŽŵƉĂŶŚĂƌĂŽƐĞƵůĂĚŽ͘DĂƐĠůſŐŝĐŽƋƵĞ ĂƐĐŽŝƐĂƐŶĆŽƐĂĞŵĐŽŵŽŽƉůĂŶĞũĂĚŽ͗ŵƐĞƵĐĂŵŝŶŚŽ͕ DĂƌŝŽŶŽƚĂƵŵĂůƵnjŵŝƐƚĞƌŝŽƐĂ͘ůĞĐĂƵƚĞůŽƐĂŵĞŶƚĞƐĞ ĂƉƌŽdžŝŵĂ ĚĞůĂ͕ Ğ ĞŶĐŽŶƚƌĂ͘͘͘ ƵŵĂ ƉĞƋƵĞŶĂ Ğ ƉĞƌĚŝĚĂ ĞƐƚƌĞůĂďĞďġ͘ĞƐƚƌĞůĂͲ͚ĂďLJ>ƵŵĂ͛ͲƐĞŐƵĞDĂƌŝŽĂƚĠ ŽĐĂƐƚĞůŽ͙ĞĠĂşƋƵĞĂƚƌĂŵĂĐŽŵĞĕĂ͘ĂďLJ>ƵŵĂ͕ĂůŝĄƐ͕ ƐĞƌĄƵŵĂĚĂƐŐƌĂŶĚĞƐŶŽǀŝĚĂĚĞƐĚĞ'ĂůĂdžLJϮ͕ũĄƋƵĞƚĞƌĄ Ƶŵ ƉĂƉĞů ĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂů ŶŽ ŵŽĚŽ ƉĂƌĂ ĚŽŝƐ ũŽŐĂĚŽƌĞƐ͘ ĞĨŽƌŵĂŐĞƌĂů͕ĠƉŽƐƐşǀĞůĂĮƌŵĂƌƋƵĞŽĞŶƌĞĚŽƐĞƌĄƐŝŵ ŵĂŝƐƐŝŵƉůĞƐĞůŝŶĞĂƌ͕ĂĚŽƚĂŶĚŽƵŵĞƐƋƵĞŵĂďĞŵŵĂŝƐ ƉĂƌĞĐŝĚŽĐŽŵŽƵƚƌŽƐŐĂŵĞƐĚĂĨƌĂŶƋƵŝĂ͘

ϭϰ

WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ ^W/>

ϲ͘EŽǀŽƐƉŽǁĞƌͲƵƉƐ͕ŶŽǀŽƐƉŽĚĞƌĞƐ͘͘͘

ŶŽǀĂƐƉŽƐƐŝďŝůŝĚĂĚĞƐ

'ĂůĂdžLJ ĨŽŝ ƌĞƐƉŽŶƐĄǀĞů ƉĞůĂ ĞƐƚƌĞŝĂ ĚĞ ƵŵĂ ŐĂŵĂ ƐŝŵƉůĞƐŵĞŶƚĞ ŝŶĐƌşǀĞů ĚĞ ŶŽǀŽƐ ƉŽǁĞƌͲƵƉƐ ƉĂƌĂ Ă ƐĠƌŝĞ DĂƌŝŽ͘ ĂĚĂ Ƶŵ ĚĞůĞƐ ĞƐƚĂǀĂŝŶƐĞƌŝĚŽĞŵƵŵĂŐĂůĄdžŝĂĚŝĨĞƌĞŶƚĞ͕ƉĞƌŵŝƟŶĚŽĂŽƐũŽŐĂĚŽƌĞƐ ĞŶĨƌĞŶƚĂƌ ĞdžƉĞƌŝġŶĐŝĂƐ ƐĞŵƉƌĞ ŝŶŽǀĂĚŽƌĂƐ Ă ĐĂĚĂ ŶŽǀĂ ĨĂƐĞ͘ EĞƐƐĂ ƐĞŐƵŶĚĂ ǀĞƌƐĆŽ ĚĂ ƐĠƌŝĞ͕ ĞƐƚĄ ĐŽŶĮƌŵĂĚĂ Ă ŵĂŝŽƌ ƋƵĂŶƟĚĂĚĞ ĚĞ ƉŽǁĞƌͲƵƉƐ ĚŽƐ ƷůƟŵŽƐ ƚĞŵƉŽƐ ŶĂ ƐĠƌŝĞ DĂƌŝŽʹĞŵƵŝƚĂƐŶŽǀŝĚĂĚĞƐĚĞƷůƟŵĂŚŽƌĂĂŝŶĚĂƉŽĚĞŵ ĂƉĂƌĞĐĞƌ͘ ĞĞ DĂƌŝŽ͕ ŽŽ DĂƌŝŽ͕ ZĂŝŶďŽǁ DĂƌŝŽ͕ ^ƉƌŝŶŐ DĂƌŝŽ͕ &ŝƌĞ DĂƌŝŽ͕ /ĐĞ DĂƌŝŽ͕ ZŽĐŬ DĂƌŝŽ Ğ ƉŽƌĮŵůŽƵĚDĂƌŝŽĞƐƚĆŽĐŽŶĮƌŵĂĚŽƐ͕ƐĞŶĚŽƋƵĞ ŽƐĚŽŝƐƷůƟŵŽƐĨĂnjĞŵƐƵĂĞƐƚƌĞŝĂŶĂƐĠƌŝĞ͘ ƐƐŝŵĐŽŵŽŶŽƉƌŝŵĞŝƌŽ'ĂůĂdžLJ͕ĂŽƉĕĆŽĚĂEŝŶƚĞŶĚŽĠ ƉĂƌĂƋƵĞŽƐŝƚĞŶƐĮƋƵĞŵƌĞƐƚƌŝƚŽƐĂĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂƐĨĂƐĞƐ͘ /ƐƐŽ ƐŝŐŶŝĮĐĂ ƋƵĞ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂ ŚĂďŝůŝĚĂĚĞ Ɛſ ƉŽĚĞ ƐĞƌ ƵƐĂĚĂ Ğŵ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂŐĂůĄdžŝĂ͕ŝŵƉĞĚŝŶĚŽƋƵĞŽũŽŐĂĚŽƌĐĂƌƌĞŐƵĞŽƋƵĞ ĂĚƋƵŝƌŝƵƉĂƌĂŽƵƚƌŽƐŵŽŵĞŶƚŽƐ͘ŵƐƵŵĂ͕ĞƐƐĂĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂ ĨĂnjĐŽŵƋƵĞƐĞũĂŝŵƉŽƐƐşǀĞůƵƐĂƌ͕ƉŽƌĞdžĞŵƉůŽŽĞĞDĂƌŝŽ͕Ğŵ ƵŵĂŐĂůĄdžŝĂƋƵĞŶĆŽĞdžŝƐƚĂƵŵĞĞDƵƐŚƌŽŽŵ͘ ĂƐŚĂďŝůŝĚĂĚĞƐŶŽǀĂƐ͕ĂƷŶŝĐĂƋƵĞƌĞĂůŵĞŶƚĞĐŽŶŚĞĐĞŵŽƐĠŽ ZŽĐŬDĂƌŝŽ͘WƌĞƐĞŶƚĞŶĂŽƵůĚĞƌŽǁů'ĂůĂdžLJĞůĂĚĄĂŚĂďŝůŝĚĂĚĞ ĂŽďŝŐŽĚƵĚŽĚĞƌŽůĂƌƉŽƌĂş͕ĚĞƐƚƌƵşŶĚŽ ŽƐ ŝŶŝŵŝŐŽƐ Ğ ĞůĞŵĞŶƚŽƐ ƉƌĞƐĞŶƚĞƐ ŶŽƐ ĐĞŶĄƌŝŽƐ͘ ƐƐŝŵ ƋƵĞ ĚĞƐƚƌƵŝƌ ĂůŐƵŵĂ ĐŽŝƐĂ͕ DĂƌŝŽ ǀŽůƚĂ Ă ƐĞƌ ĞůĞ ŵĞƐŵŽĞďĂƐƚĂĐŚĂĐŽĂůŚĂƌŽtŝŝŵŽƚĞ ƉĂƌĂƋƵĞĞůĞǀŽůƚĞĂƐĞƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƌĞŵ ƵŵƉĞĚƌĞŐƵůŚŽ͘YƵĞŵƚĞƐƚŽƵĚŝnjƋƵĞ Ă ŚĂďŝůŝĚĂĚĞ Ġ ĂĐŝŵĂ ĚĞ ƚƵĚŽ ŵƵŝƚŽ ĚŝǀĞƌƟĚĂ͘  :Ą Ă ƐĞŐƵŶĚĂ ŚĂďŝůŝĚĂĚĞ ŶŽǀĂ ƉƌĞƐĞŶƚĞ Ğŵ 'ĂůĂdžLJ Ϯ Ġ ĂůŐŽ ĞdžƚƌĞŵĂŵĞŶƚĞ ŝŶƚĞƌĞƐƐĂŶƚĞ͘ dƌĂƚĂͲ ƐĞ ĚŽ ůŽƵĚ DĂƌŝŽ͕ ƋƵĞ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂ Ž ŚĞƌſŝ Ğŵ Ƶŵ ĐƌŝĂĚŽƌ ĚĞ ŶƵǀĞŶƐ͘ K ũŽŐĂĚŽƌƚĞƌĄƋƵĞĂƉŽŶƚĂƌƉĂƌĂĂƚĞůĂĞ ĐƌŝĂƌƉĞƋƵĞŶĂƐŶƵǀĞŶƐƉĂƌĂƋƵĞDĂƌŝŽ ƐĂůƚĞƐŽďƌĞĞůĂƐ͘  ǀĞƌĚĂĚĞ Ġ  ƋƵĞ Ă EŝŶƚĞŶĚŽ ĐƌŝŽƵ ƵŵĂ ǀĂƌŝĞĚĂĚĞ ŝŵĞŶƐĂ ĚĞ ƉŽƐƐŝďŝůŝĚĂĚĞƐ ƉĂƌĂ 'ĂůĂdžLJ Ϯ͕ ĚĞ ŵŽĚŽ ƋƵĞĐĂĚĂĨĂƐĞĚĞĐĂĚĂ'ĂůĄdžŝĂƉŽƐƐƵŝĂůŐŽŝŶĠĚŝƚŽŽƵ ŝŶŽǀĂĚŽƌ ʹ ƐĞũĂ ĞƐƐĞ ĞůĞŵĞŶƚŽ Ƶŵ ƉŽǁĞƌ ƵƉ ƉĂƌĂ DĂƌŝŽŽƵƉĂƌĂĂŽŶŽƐƐŽĂŵĂĚŽzŽƐŚŝ͘

ϭϱ

WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ

ϱ͘sŝƐƵĂůĞƐƚƵƉĞŶĚŽ

^W/>

EĆŽ ƚĞŵ ĐŽŵŽ ĚŝnjĞƌ ŽƵƚƌĂ ĐŽŝƐĂ͗ DĞƐŵŽ ŚŽũĞ͕ ^ƵƉĞƌ DĂƌŝŽ 'ĂůĂdžLJĠƵŵĚŽƐŐĂŵĞƐŵĂŝƐďŽŶŝƚŽƐĚŽtŝŝ͕ƌŝǀĂůŝnjĂŶĚŽĐŽŵ ĂůŐƵŶƐŐĂŵĞƐĚĞŽƵƚƌŽƐĐŽŶƐŽůĞƐĚĂŶŽǀĂŐĞƌĂĕĆŽ͘ĂĚĂĐĞŶĄƌŝŽ ĨŽŝĐŽŶƐƚƌƵşĚŽĐŽŵƵŵĂƌŝƋƵĞnjĂĨĂďƵůŽƐĂĚĞĚĞƚĂůŚĞƐƋƵĞ ƐƵƌƉƌĞĞŶĚĞĂƚĠŵĞƐŵŽŽũŽŐĂĚŽƌŵĂŝƐĚĞƐĐƌĞŶƚĞ͘ ĂĚĂ ĐŽƌ ĨŽŝ ƵƟůŝnjĂĚĂ ĐŽŵ ƉĞƌĨĞŝĕĆŽ͕ ƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂŶĚŽ ƵŵĂ ĂŐƌĂĚĄǀĞů ǀŝƐĆŽ ĂŽƐ ŽůŚŽƐ ĚŽ ũŽŐĂĚŽƌ͘ KƵƚƌŽ ĨĂƚŽƌ ƋƵĞ ŝŵƉƌĞƐƐŝŽŶĂ ƐĆŽ ŽƐ ĞĨĞŝƚŽƐ ĚĞ ůƵnj ƉƌĞĐŝƐŽƐ͕ ďŽŶŝƚŽƐ Ğ ŵƵŝƚŽ ƌĞĂůŝƐƚĂƐ͘ KƵƚƌŽĚĞƐƚĂƋƵĞĞƌĂŵŽƚĂŵĂŶŚŽĚŽƐĐĞŶĄƌŝŽƐ͘ůĞƐĞƌĂŵ ŝŵĞŶƐŽƐ͕ ĐŽŵ ƉŽƐƐŝďŝůŝĚĂĚĞƐ ǀĂƌŝĂĚĂƐ͕ ĚĂŶĚŽ Ă ƐĞŶƐĂĕĆŽ ĂŽ ũŽŐĂĚŽƌ ĚĞ ƋƵĞ ĞůĞ ƉŽĚĞ ĂůĐĂŶĕĂƌ ƋƵĂůƋƵĞƌ ůŽĐĂů ĚĞ ƋƵĂůƋƵĞƌĨŽƌŵĂƋƵĞĞůĞƉŽĚĞŝŵĂŐŝŶĂƌ͘ ^Ğ ĞƐƐĂ ũĄ ĞƌĂ ƵŵĂ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂ ƋƵĞ ƐĞ ĚĞƐƚĂĐĂǀĂ ŶŽ ŽƌŝŐŝŶĂů͕ŝŵĂŐŝŶĞĂŐŽƌĂ͘&ĂƚŽĠƋƵĞŽďĞůŽƵƐŽĚĞĐŽƌĞƐĞůƵnjĞƐ ĚŽŽƌŝŐŝŶĂůĂƉĂƌĞĐĞĂŝŶĚĂŵĂŝƐƌĞĮŶĂĚŽĂƋƵŝ͕ĐŽŵĂƉƌĞƐĞŶĕĂ ĚĞ ĐĞŶĄƌŝŽƐ ĂŝŶĚĂ ŵĂŝŽƌĞƐ Ğ ŵĂŝƐ ǀĂƌŝĂĚŽƐ͘ ůŐŽ ƋƵĞ Ġ ŵĂŝƐ ƉĞƌĐĞƉơǀĞůĚĞƐƐĂǀĞnjĠƵŵĂǀĂƌŝĞĚĂĚĞŵĂŝŽƌĚĞĂŵďŝĞŶƚĂĕƁĞƐ͕ĐŽŵ ƉůĂŶĞƚĂƐĐŚĞŝŽƐĚĞƌĞĐƵƌƐŽƐǀŝƐƵĂŝƐ͘  ĐƌŝĂĕĆŽ ĚĞ ŶŽǀŽƐ ƉĞƌƐŽŶĂŐĞŶƐ Ğ ŝŶŝŵŝŐŽƐ ƚĂŵďĠŵ ŵĞƌĞĐĞ ŵƵŝƚŽƐ ĞůŽŐŝŽƐ͘  Ž ƋƵĞ ŵĂŝƐ ŝŵƉƌĞƐƐŝŽŶĂ ŶŝƐƐŽ ƚƵĚŽ Ġ ƋƵĞ ĐĂĚĂ ƉĞƌƐŽŶĂŐĞŵ Ġ ŵƵŝƚŽ ďĞŵ ĂŶŝŵĂĚŽ͕ ƉŽƐƐƵŝŶĚŽ ǀŝĚĂ ƉƌſƉƌŝĂ Ğ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ ƉĂƌƟĐƵůĂƌĞƐ ĚĞŵŽǀŝŵĞŶƚĂĕĆŽ͘^ĞǀŽĐġƉĞŶƐĂƌŶĂ ŇƵŝĚĞnjĚŽzŽƐŚŝĞŵŵĞŝŽĂƐĨĂƐĞƐ͕ĚĄ ƉƌĂƚĞƌĐĞƌƚĞnjĂƋƵĞĞƐƐĞĠŽŐĂŵĞŵĂŝƐ ďŽŶŝƚŽĞŵĂŝƐďĞŵĂŶŝŵĂĚŽĚŽtŝŝ͘

ϭϲ

WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ ^W/>

ϰ͘ĞnjĞŶĂƐĚĞŶŽǀĂƐŐĂůĄdžŝĂƐ

^ƵƉĞƌ DĂƌŝŽ 'ĂůĂdžLJ Ϯ ƐĞƌĄ ŐƌĂŶĚŝŽƐŽ͕ Ğ ŝƐƐŽ ŶĆŽ ĚĄ ƉƌĂ ŶĞŐĂƌ͘DŝLJĂŵŽƚŽũĄĐŽŶĮƌŵŽƵƋƵĞŽŶƷŵĞƌŽĚĞŐĂůĄdžŝĂƐ ƉƌĞƐĞŶƚĞƐ ĂƋƵŝ ƐĞƌĄ ƐŝŵƉůĞƐŵĞŶƚĞ ŝŶĐƌşǀĞů͘  Ž ƋƵĞ ŵĂŝƐ ĐŚĂŵĂ Ă ĂƚĞŶĕĆŽ ĂƚĠ ĂŐŽƌĂ Ġ ĐŽŵŽ ĐĂĚĂ ƵŵĂ ĚĞůĂƐ ƉŽƐƐƵŝ ĂůŐŽ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞ Ğ ĐŽŵ Ăƌ ĚĞ ŶŽǀŝĚĂĚĞ͘ sĂůĞůĞŵďƌĂƌƋƵĞĚĞƐĚĞŽĂŶƷŶĐŝŽĂEŝŶƚĞŶĚŽũĄŚĂǀŝĂ ĐŽŵĞŶƚĂĚŽ ƋƵĞ ĂůŐƵŵĂƐ ŐĂůĄdžŝĂƐ ƌĞƚŽƌŶĂƌŝĂŵ͕ ŵĂƐ Ă ŵĂŝŽƌ ƉĂƌƚĞ ĚĞůĂƐ ƐĞƌŝĂ ĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞ ŝŶĠĚŝƚĂ͘ ,Ą ĂůŐƵŵĂƐĨƵŶĐŝŽŶĂůŝĚĂĚĞƐĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐƉĂƌĂƐĞƌƵƟůŝnjĂĚĂƐ ĂƋƵŝ͗ ĚĞƐůŝnjĂƌ ƐŽďƌĞ ƌĂŵƉĂƐ͕ ĐŽŶŐĞůĂƌ Ğ ĚĞƐĐŽŶŐĞůĂƌ ĄŐƵĂ͕ ĚĞƐĂĐĞůĞƌĂƌ Ž ƚĞŵƉŽ͕ ĚĞƐĐŽůŽƌŝƌ Ă ƚĞůĂ Ğ ĂƚĠ ŵĞƐŵŽƌŽůĂƌĞŵƵŵĂŐƌĂŶĚĞďŽůĂĚĞŶĞǀĞƐĆŽĂůŐƵŵĂƐ ĚĂƐ ƐŝƚƵĂĕƁĞƐ ƉƌŽƉŽƐƚĂƐ͘ ,Ą Ƶŵ ŶşǀĞů ĚĞ ŝŶƐƉŝƌĂĕĆŽ ŐŝŐĂŶƚĞƐĐŽ͕ƋƵĞƉŽƌǀĞnjĞƐƐĞƚŽƌŶĂƐƵƌƉƌĞĞŶĚĞŶƚĞ͕ĐŽŵŽ ƋƵĂŶĚŽŽũŽŐĂĚŽƌƐĞĚĞƉĂƌĂĐŽŵƵŵĂƐĠƌŝĞĚĞƉůĂŶĞƚĂƐĞŵ ĨŽƌŵĂĚĞŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐĚĞƉĞƌĐƵƐƐĆŽ͘ :Ą ĐŽŵĞŶƚĂŵŽƐ ůĞǀĞŵĞŶƚĞ Ă ŽƵůĚĞƌ Žǁů 'ĂůĂdžLJ͕ ĄƌĞĂ ŽŶĚĞ Ž ũŽŐĂĚŽƌ ƚĞƌĄ Ž ƉƌŝŵĞŝƌŽ ĐŽŶƚĂƚŽĐŽŵŽZŽĐŬDĂƌŝŽ͘KĚĞƐŝŐŶĚĂĄƌĞĂ ĠĨĂŶƚĄƐƟĐŽ͕ũĄƋƵĞĂĚŝƐƉŽƐŝĕĆŽĚĞŝŶŝŵŝŐŽƐĞ ŽďƐƚĄĐƵůŽƐ ĂĐŽŶƚĞĐĞ ĐŽŵ ůŝǀƌĞ ŝŶƐƉŝƌĂĕĆŽ Ğŵ ƵŵĂƉŝƐƚĂĚĞďŽůŝĐŚĞ͘ĞƐƐĂĨŽƌŵĂ͕ĠƉƌĞĐŝƐŽ ƌŽůĂƌ ƉĞůŽƐ ĐĞŶĄƌŝŽƐ Ğ ŐŽůƉĞĂƌ ŽƐ ŝŶŝŵŝŐŽƐ ĐŽŵŽƐĞĨŽƐƐĞŵƉŝŶŽƐ͘ KƵƚƌŽĞůĞŵĞŶƚŽ ƋƵĞ ƉĂƌĞĐĞĞƐƚĂƌĚĞǀŽůƚĂĐŽŵƵŵŐĄƐŶŽǀŽƐĆŽ ĂƐ ŐĂůĄdžŝĂƐ ĐŽŵ ũŽŐĂďŝůŝĚĂĚĞ Ğŵ ĚƵĂƐ ĚŝŵĞŶƐƁĞƐ͘ŐŽƌĂĞƐƐĞƟƉŽĚĞĨĂƐĞĞdžŝƐƚĞ Ğŵ ŵĂŝŽƌ ƋƵĂŶƟĚĂĚĞ Ğ ĂƚĠ ŵĞƐŵŽ ĚĞ ƵŵĂ ĨŽƌŵĂ ŵĂŝƐ ƐƵƌƉƌĞĞŶĚĞŶƚĞ͕ ĐŽŵŽ Ă ůŽĐĂůŝĚĂĚĞ ŽŶĚĞ Ž ũŽŐĂĚŽƌ ƉƌĞĐŝƐĂ ĐŽŶƚƌŽůĂƌĞĞDĂƌŝŽĞŵƵŵŵŽŵĞŶƚŽƋƵĞ ůĞŵďƌĂEĞǁ^ƵƉĞƌDĂƌŝŽƌŽƐ͘tŝŝ

ϭϳ

KƵƚƌŽƐŵŽŵĞŶƚŽƐŝŶƚĞƌĞƐƐĂŶƚĞƐƐĆŽŽƵƐŽ ĚĞ ƵŵĂ ďƌŽĐĂ ;ƉĂƌĂ ƉĞƌĨƵƌĂƌ ƉůĂŶĞƚĂƐ Ğ ĞŶĐŽŶƚƌĂƌ ŶŽǀŽƐ ŝƚĞŶƐ Ğ ƐĂşĚĂƐͿ͕ ƉůĂŶĞƚĂƐ ŽŶĚĞĂĐĂĚĂƉĂƐƐŽŇŽƌĞƐĐƌĞƐĐĞŵĂŽƌĞĚŽƌ͕ ĨĂƐĞƐŝŶƐƉŝƌĂĚĂƐĞŵƉƵnjnjůĞƐ;ĐŽŵĂƋƵĞůĂƐ ƉůĂƚĂĨŽƌŵĂƐǀĞƌŵĞůŚĂƐũĄǀŝƐƚĂƐĞŵ^ƵƉĞƌ DĂƌŝŽ ^ƵŶƐŚŝŶĞͿ͕ ƉůĂŶĞƚĂƐ ŝŶĨĞƐƚĂĚŽƐ ƉĞůĂ ǀĞƌƐĆŽ ĂƌŬ ĚŽ DĂƌŝŽ͙ ŝƐƐŽ ƐĞŵ ĐŽŶƚĂƌ ďĂƚĂůŚĂƐ ŵƵŝƚŽ ŵĂŝƐ ŝŶƚĞŶƐĂƐ ĐŽŶƚƌĂ ĐŚĞĨĞƐ ŐŝŐĂŶƚĞƐĐŽƐ͘ K ŶƷŵĞƌŽ ƚŽƚĂů ĚĞ ŶŽǀĂƐ ŐĂůĄdžŝĂƐ ĂŝŶĚĂ Ġ ƚŽƚĂůŵĞŶƚĞ ĚĞƐĐŽŶŚĞĐŝĚŽ͘ ŽŵŽ ĨĂůƚĂŵ ĂůŐƵŵĂƐ ƐĞŵĂŶĂƐĂƚĠŽůĂŶĕĂŵĞŶƚŽ͕ĠƉƌŽǀĄǀĞůƋƵĞĂŽƐƉŽƵĐŽƐ ĞƐƐĞŵŝƐƚĠƌŝŽƐĞũĂƐŽůƵĐŝŽŶĂĚŽ͘

WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ ^W/>

ϯ͘DŽĚŽŽŽƉĞƌĂƟǀŽƌĞŶŽǀĂĚŽ

YƵĞŵ ĐŽŶŚĞĐĞ Ă ƐĠƌŝĞ DĂƌŝŽ ƐĂďĞ ƋƵĞ ĚĞƐĚĞ Ă ĞƌĂ ϭϲ ďŝƚ Y ĞƐƉĞƌĂŵŽƐ Ž ĚŝĂ Ğŵ ƋƵĞ ƉŽĚĞƌşĂŵŽƐ ĚĞƐĨƌƵƚĂƌ ĚŽ ŐĂŵĞ ĞŵƵŵŵŽĚŽĐŽŽƉĞƌĂƟǀŽĚĞũŽŐĂďŝůŝĚĂĚĞ͘ŵEĞǁ^ƵƉĞƌ DĂƌŝŽ ƌŽƐ͘ tŝŝ ĨŽŝ ƉŽƐƐşǀĞů ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂƌ ƉĞůĂ ƉƌŝŵĞŝƌĂ ǀĞnjĞƐƐĂƉŽƐƐŝďŝůŝĚĂĚĞ͕ĞŽƌĞƐƵůƚĂĚŽĨŽŝŽŵĞůŚŽƌƉŽƐƐşǀĞů͘ dĂŶƚŽƋƵĞĂƌĞĐĞƉĕĆŽĚŽƉƷďůŝĐŽƉĂƌĂŽŐĂŵĞĨŽŝĂůŐŽŵƵŝƚŽ ĂĂĐŝŵĂĚŽĞƐƉĞƌĂĚŽ͘ ^Ğ ǀŽĐġ ǀŽ ũŽŐŽƵ Ž 'ĂůĂdžLJ ŽƌŝŐŝŶĂů͕ ĚĞǀĞ ůĞŵďƌĂƌ ƋƵĞ ũĄ ŚĂǀŝĂ Ƶŵ ŵŽĚŽ ĚĞ ĐŽŽƉĞƌĂĕĆŽ͕ ĞŵďŽƌĂ ĞůĞ ĨŽƐƐĞ ŵƵŝƚŽ ůŝŵŝƚĂĚŽ Ğ ƉŽƵĐŽ ŵŽĚŽ ĨƵŶĐŝŽŶĂů͘ŚĂŵĂĚŽĚĞĐŽͲƐƚĂƌ͕ŽŵŽĚŽƉĞƌŵŝƟĂƋƵĞƵŵƐĞŐƵŶĚŽ ĨƵŶĐŝŽ ũŽŐĂĚŽƌĐŽŶƚƌŽůĂƐƐĞŵĂŝƐƵŵşĐŽŶĞĞŵĨŽƌŵĂ ĚĞĞƐƚƌĞůĂĐŽŵƵŵtŝŝŵŽƚĞĂĚŝĐŝŽŶĂů͘ĞƐƐĂ ĨŽƌŵĂ ĞƌĂ ƉŽƐƐşǀĞů ĐŽůĞƚĂƌ ŝƚĞŶƐ Ğ ĂĐŝŽŶĂƌ ŵĞĐĂŶŝƐŵŽƐ͘,ĂǀŝĂƚĂŵďĠŵĂƉŽƐƐŝďŝůŝĚĂĚĞ ĚĞ ĂƐƐŝƐƚġŶĐŝĂ͕ ĐŽŵŽ ƉŽƌ ĞdžĞŵƉůŽ ƋƵĂŶĚŽ ĂŵďŽƐ ŽƐ ũŽŐĂĚŽƌĞƐ ĂƉĞƌƚĂƐƐĞŵ Ž ďŽƚĆŽ  ƉĂƌĂ ƋƵĞ DĂƌŝŽ ƉƵĚĞƐƐĞ ƐĂůƚĂƌ ŵĂŝƐ ĂůƚŽ͘ WĂƌĂ 'ĂůĂdžLJ Ϯ͕ Ă EŝŶƚĞŶĚŽ ĂŶƵŶĐŝŽƵ Ƶŵ ŵŽĚŽ ďĂƐƚĂŶƚĞ ƉĂƌĞĐŝĚŽ͕ ĞŵďŽƌĂ ĚĞƐƐĂ ǀĞnj ĞůĞ ĮŶĂůŵĞŶƚĞ ƐĞƌĄ ŵĂŝƐ ĚŝǀĞƌƟĚŽ Ğ ŽĨĞƌĞĐĞƌĄ ŵĂŝƐ ƉŽƐƐŝďŝůŝĚĂĚĞƐ ƉĂƌĂ Ž ƐĞŐƵŶĚŽ ũŽŐĂĚŽƌ͘ ^Ğ ǀŽĐġ ƌĞƉĂƌŽƵ ďĞŵ͕ ĚĞǀĞ ůĞŵďƌĂƌ ƋƵĞ ŚĄ ƵŵĂ ƉĞƋƵĞŶĂ >ƵŵĂ ĂŽ ůĂĚŽ ĚŽůŽŐŽƟƉŽŽĮĐŝĂůĚŽŐĂŵĞ͘ĞůĂ ƋƵĞŽũŽŐĂĚŽƌǀĂŝĐŽŶƚƌŽůĂƌŶŽƚĂů ŵŽĚŽƉĂƌĂĚŽŝƐũŽŐĂĚŽƌĞƐ͘  ŝŶĨŽƌŵĂĕĆŽ ĨŽŝ ĚŝǀƵůŐĂĚĂ ĂƚƌĂǀĠƐ ĚŽ ƐŝƚĞ ŽĮĐŝĂů ĚĞ 'ĂůĂdžLJ Ϯ͕ ŽŶĚĞ ƵŵĂ ƉĞƋƵĞŶĂ ŝŵĂŐĞŵ ĐŽŶĮƌŵĂ Ă ƉŽƐƐŝďŝůŝĚĂĚĞ͘ ƐƐŝŵ ĐŽŵŽ ĚĂ ƉƌŝŵĞŝƌĂ ǀĞnj͕ Ž ũŽŐĂĚŽƌ ϭ ĐŽŶƚƌŽůĂƌĄ DĂƌŝŽ ŶŽ ĞƐƋƵĞŵĂ ƚƌĂĚŝĐŝŽŶĂů tŝŝŵŽƚĞ н EƵŶĐŚƵŬ͘ :ĄŽũŽŐĂĚŽƌϮĐŽŶƚƌŽůĂƌĄĂ>ƵŵĂ ĂƉĞŶĂƐĐŽŵŽtŝŝŵŽƚĞ͕ŵĂƐĚĞƐƐĂ ǀĞnj ƐĞƌĄ ƉŽƐƐşǀĞů ĂƚĂĐĂƌ ŝŶŝŵŝŐŽƐ ĐŽŵƵŵĂƚĂƋƵĞŐŝƌĂƚſƌŝŽ͘ďĞŵƉŽƐƐşǀĞůƋƵĞĂŶŽǀĂ >ƵŵĂ ĂŝŶĚĂ ŽĨĞƌĞĕĂ ǀĄƌŝĂƐ ŶŽǀĂƐ ƉŽƐƐŝďŝůŝĚĂĚĞƐ Ğ ŚĂďŝůŝĚĂĚĞƐ ƋƵĞ ĂŝŶĚĂ ŶĆŽ ƐĆŽ ĐŽŶŚĞĐŝĚĂƐ ƉĞůŽƐ ũŽŐĂĚŽƌĞƐ͘ K ƋƵĞ ĚĄ ƉƌĂ ĐŽŵĞŶƚĂƌ Ġ ƋƵĞ Ă ŝĚĞŝĂ Ġ ŵƵŝƚŽ ďĞŵ ǀŝŶĚĂ ʹ Ğ ĞƐƉĞƌĂŵŽƐ ƐŝŶĐĞƌĂŵĞŶƚĞ ƋƵĞ ƐĞũĂ Ƶŵ ŶşǀĞů ĂĐŝŵĂ ĚŽ ƋƵĞ ĨŽŝ ĨĞŝƚŽ ŶŽ ƉƌŝŵĞŝƌŽ 'ĂůĂdžLJ͘

ϭϴ

WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ

Ϯ͘sŽůƚĂĞƐƉĞƚĂĐƵůĂƌĚĞzŽƐŚŝ

^W/>

ƐƐĂƐĞŵĚƷǀŝĚĂĠĂŶŽǀŝĚĂĚĞŵĂŝƐĞƐƉĞƌĂĚĂ͕ĐŽŵĞŶƚĂĚĂĞĐŽŵĞŵŽƌĂĚĂ ĚĞ^ƵƉĞƌDĂƌŝŽ'ĂůĂdžLJϮ͘ƉƌĞƐĞŶĕĂĚĞzŽƐŚŝĠĂůŐŽƋƵĞƚƌĂnjƵŵĂŐĂŵĂ ĚĞƉŽƐƐŝďŝůŝĚĂĚĞƐƐŝŵƉůĞƐŵĞŶƚĞĂĐŝŵĂĚŽƋƵĞƋƵĂůƋƵĞƌƵŵƉŽĚĞ ĞƐƉĞƌĂƌ͘ƐĞůĞǀĂƌŵŽƐĞŵĐŽŶƐŝĚĞƌĂĕĆŽƋƵĞĂEŝŶƚĞŶĚŽĨŽŝďĞŵ ůŽŶŐĞĚŽſďǀŝŽ͕ƚĞŵŽƐĂŐƌĂĚĞĂƚƌĂĕĆŽĚŽŐĂŵĞĐŽŵŽƵŵƚŽĚŽ͘ ŽŵŽ ǀŽĐġ ũĄ ĚĞǀĞ ĞƐƚĂƌ ƐĂďĞŶĚŽ͕ ƋƵĂŶĚŽ Ž ũŽŐĂĚŽƌ ĐŽŶƚƌŽůĂ zŽƐŚŝ͕ Ž ĐƵƌƐŽƌ Ğŵ ĨŽƌŵĂ ĚĞ ĞƐƚƌĞůĂ ƐĞ ƚŽƌŶĂ Ƶŵ ĐşƌĐƵůŽ͕ ƉĞƌŵŝƟŶĚŽ ƋƵĞ Ž ũŽŐĂĚŽƌ ĐŽŶƚƌŽůĞ Ă ůşŶŐƵĂ ĚŽ ĚŝŶŽƐƐĂƵƌŝŶŚŽ ĐŽŵ Ž ƉŽŝŶƚĞƌ ĚŽ tŝŝŵŽƚĞ͘ ^ŽďƌĞ ĞƐƐĂ ƉŽƐƐŝďŝůŝĚĂĚĞ͕ DŝLJĂŵŽƚŽ ĞdžƉůŝĐŽƵ ĞƐƐĞ ŵŽĚĞůŽ Ğŵ ƵŵĂ ĞŶƚƌĞǀŝƐƚĂĂƌĞǀŝƐƚĂĂŵĞƌŝĐĂŶĂ'ĂŵĞ/ŶĨŽƌŵĞƌ͗͞WĂƌĂƐĞƌŵĂŝƐ ƉƌĞĐŝƐŽ͕ ŵŝƌĂƌ Ž ĐƵƌƐŽƌ ŶĂ ĚŝƌĞĕĆŽ ĚĞ ŝŶŝŵŝŐŽƐ ĞƐƉĞĐşĮĐŽƐ ĨĂnj ĐŽŵƋƵĞŽzŽƐŚŝĞŶŐƵůĂĞƐƐĞŝŶŝŵŝŐŽ͘Žŵ'ĂůĂdžLJϮ͕ǀŽĐġƉŽĚĞ ŶĂǀĞƌĚĂĚĞŝĚĞŶƟĮĐĂƌĂĂƉŽŶƚĂƌƉĂƌĂĂƐĐŽŝƐĂƐƋƵĞŽzŽƐŚŝƉŽĚĞ ĂŐĂƌƌĂƌ ĐŽŵ ƐƵĂ ůşŶŐƵĂ͕ ŶŽ ŝŶƚƵŝƚŽ ĚĞ ŽďƚĞƌ ƉŽŶƚŽƐ ĂĚŝĐŝŽŶĂŝƐ͘͟ ^Ğ ǀŽĐġ ůĞŵďƌĂƌ ďĞŵ͕ ĚĞǀĞ ƌĞĐŽƌĚĂƌ ƋƵĞ Ğŵ ^ƵƉĞƌ DĂƌŝŽ ^ƵŶƐŚŝŶĞ͕ zŽƐŚŝ ũĄ ĞƌĂ ĐŽŶƚƌŽůĄǀĞů Ğŵ ĂůŐƵŶƐ ŵŽŵĞŶƚŽƐ;͙Ϳ͞ŶŽĞŶƚƌĞƚĂŶƚŽ͕ĂŵĂŝŽƌĚŝĨĞƌĞŶĕĂŶŽƚĄǀĞů ĨŽŝ Ž ƵƐŽ ĚŽ ĐƵƌƐŽƌ͘ ĂƐŝĐĂŵĞŶƚĞ͕ ƟƌĂŶĚŽ ǀĂŶƚĂŐĞŵ ĚĂ ĨƵŶĐŝŽŶĂůŝĚĂĚĞ ĚŽ ĐƵƌƐŽƌ͕ ƚƵĚŽ Ž ƋƵĞ ǀŽĐġ ƚĞŵ ĚĞ ĨĂnjĞƌ Ġ ĂƉŽŶƚĂƌ ƉĂƌĂ ƵŵĂ ĄƌĞĂ ĞƐƉĞĐşĮĐĂ Ğ zŽƐŚŝ ǀĂŝ ĂďŽĐĂŶŚĂƌŽŽďũĞƚŽƋƵĞĨŽŝĂƉŽŶƚĂĚŽ͘ŶƚĆŽ͕ĂƉŽŶƚĂŶĚŽ ƉĂƌĂ Ƶŵ ƉĞƌƐŽŶĂŐĞŵ ŝŶŝŵŝŐŽ͕ zŽƐŚŝ ƉŽĚĞ ĐƵƐƉŝƌ Ž ŽďũĞƚŽ Ğ ĂĐĞƌƚĂƌ ĂƋƵĞůĞ ƉĞƌƐŽŶĂŐĞŵ͕͟ ĞdžƉůŝĐŽƵ DŝLJĂŵŽƚŽ͘ KƵƚƌĂ ŐƌĂŶĚĞ ŶŽǀŝĚĂĚĞ Ġ Ă ƉƌĞƐĞŶĕĂ ĚĞ ƚƌġƐ ƟƉŽƐ ĚĞ ĨƌƵƚĂƐ ƋƵĞ ĂŽ ƐĞƌĞŵ ŝŶŐĞƌŝĚĂƐ ƉŽƌ zŽƐŚŝ ĐŽŶĐĞĚĞ ĐĂĚĂ ƵŵĂ ĚĞůĂƐ ƵŵĂ ŚĂďŝůŝĚĂĚĞ ƉĂƌĂ Ž ĚŝŶŽƐƐĂƵƌŝŶŚŽ͘  ƉƌŝŵĞŝƌĂ ĚĞůĂƐ Ġ Ă ĐŚĂŵĂĚĂůŝŵƉĞƌƌLJ͕ƋƵĞĨĂnjĐŽŵƋƵĞ zŽƐŚŝŝŶĐŚĞĞƉŽƐƐĂŇƵƚƵĂƌƉŽƌƵŵĐƵƌƚŽ ĞƐƉĂĕŽ ĚĞ ƚĞŵƉŽ͘ ƐƐĂ ŚĂďŝůŝĚĂĚĞ ƐĞƌĄ ƵƟůŝnjĂĚĂ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞ ƉĂƌĂ ĂƟŶŐŝƌ ůŽĐĂŝƐ ĂůƚŽƐ ƋƵĞ DĂƌŝŽ ŶĆŽ ĐŽŶƐĞŐƵĞ ĂƟŶŐŝƌ ƉŽƌ Ɛŝ Ɛſ͘  ŽƵƚƌĂ ĚĂƐ ĨƌƵƚĂƐ Ġ Ă 'ůŝŵŵĞƌ Ƶůď ĞƌƌLJ͕ ƋƵĞ ĨĂnj ĐŽŵ ƋƵĞ zŽƐŚŝŵŽƐƚƌĞĐĂŵŝŶŚŽƐŽƵƚƌŽƌĂĞƐĐŽŶĚŝĚŽƐ͘ &ƵŶĐŝŽŶĂ ĚĞ ĨŽƌŵĂ ƐĞŵĞůŚĂŶƚĞ Ă DĂƩĞƌ ^ƉůĂƩĞƌ 'ĂůĂdžLJ͕ ĚŽ ƉƌŝŵĞŝƌŽ DĂƌŝŽ 'ĂůĂdžLJ͘ WŽƌ Įŵ͕ Ă ĂƐŚ WĞƉƉĞƌ ĨĂnj ĐŽŵ ƋƵĞ Ž ĚŝŶŽƐƐĂƵƌŽ ŐĂŶŚĞ ƵŵĂ ƐƵƉĞƌ ǀĞůŽĐŝĚĂĚĞ͕ ƵƐĂĚĂ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞ ƉĂƌĂ ƐƵƉĞƌĂƌ ƌĂŵƉĂƐ ŝŶĐůŝŶĂĚĂƐ͘ /ŶĐƌşǀĞů͕ ŶĆŽ Ġ͍

ϭϵ

WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ

ϭ͘DĂƌŝŽ'ĂůĂdžLJ͕ŽƌĂ͊

^W/>

ĞƉŽŝƐ ĚĞ ĞŶƵŵĞƌĂƌ ƚĂŶƚŽƐ ŵŽƟǀŽƐ͕ ĂĐŚŽ ƋƵĞ ŶĆŽ ƉƌĞĐŝƐĂŵŽƐ ĞŶƵŵĞƌĂƌ ŵĂŝƐ ŶĞŶŚƵŵ͘ EĂ ǀĞƌĚĂĚĞ Ž ŵŽƟǀŽƉƌŝŶĐŝƉĂůƉĂƌĂũŽŐĂƌ^ƵƉĞƌDĂƌŝŽ'ĂůĂdžLJϮĠ ƵŵĂũƵŶĕĆŽĚĞƚƵĚŽŽƋƵĞũĄĨŽŝĚŝƚŽƉŽƌĂƋƵŝ͘dĂůǀĞnj ĞƐƐĞƐĞũĂŽŐĂŵĞŵĂŝƐĞƐƉĞƌĂĚŽĚĞƐƐĞƉƌŝŵĞŝƌŽ ƐĞŵĞƐƚƌĞ͕ĞƉŽƌƋƵĞŶĆŽ͕ĚĞƚŽĚŽŽĂŶŽĚĞϮϬϭϬ͘

KŐƌĂŶĚĞŵŽƚĞĐĞŶƚƌĂůĚĞ'ĂůĂdžLJĠĂĐŽŶĮƌŵĂĕĆŽ ĨĞŝƚĂ ƉŽƌ DŝLJĂŵŽƚŽ ĚĞ ƋƵĞ Ž ŐĂŵĞ ƚĞƌĄ ƚĞƌĄ ϮϰϬ ĞƐƚƌĞůĂƐƉĂƌĂƐĞƌĞŵĐŽŶƐĞŐƵŝĚĂƐĞŽũĄŵĞŶĐŝŽŶĂĚŽ ŐƌĂŶĚĞ ƵƉŐƌĂĚĞ ŶĂ ĚŝĮĐƵůĚĂĚĞ ʹ ĐƌşƟĐĂ ĚĞ ŵƵŝƚŽƐ ũŽŐĂĚŽƌĞƐĂŽŐĂŵĞĂŶƚĞƌŝŽƌĚĂƐĠƌŝĞ͞;͙ͿĚĞŵĂŶĞŝƌĂ ĚŝƌĞƚĂ͕ǀŽĐġƉŽĚĞŝƌĂƚĠŽĮŵĞƉĞŐĂƌϳϬĞƐƚƌĞůĂƐ͕ŽƋƵĞ ũĄĠĚĞƐĂĮĂĚŽƌŵĂƐŶĆŽŵƵŝƚŽĚŝİĐŝů͘^ĞǀŽĐġƌĞĂůŵĞŶƚĞ ƋƵĞƌƚŽĚĂƐĂƐĞƐƚƌĞůĂƐƚĞƌĄƋƵĞŝƌĂůƵŐĂƌĞƐĂĚŝĐŝŽŶĂŝƐʹĞ ĞƐƐĞƐƐĆŽďĞŵĚĞƐĂĮĂĚŽƌĞƐ͘YƵĂŶĚŽĚŝŐŽŝƐƐŽŵĞƌĞĮƌŽ ƋƵĞ ƐĞƌĄ ƉƌĂnjĞƌŽƐŽ Ğ ĚŝǀĞƌƟĚŽ ĐŽŶƐĞŐƵŝƌ ĚŽŵŝŶĄͲůŽƐ Ğ ǀĞŶĐġͲůŽƐ͘ EŽ ĮŶĂů ƚĞƌĞŵŽƐ ŵĂŝƐ ĚĞ ϮϰϬ ĞƐƚƌĞůĂƐ ƉĂƌĂ ƐĞ ĞŶĐŽŶƚƌĂƌ Ğ ĂĐŚĂŵŽƐ ƋƵĞ ŝƐƐŽ ƐĞƌĄ ĚŝİĐŝů ƉĂƌĂƋƵĂůƋƵĞƌũŽŐĂĚŽƌ͘͟KƵƚƌĂƋƵĞƐƚĆŽĠƋƵĞŽƐƵƉĞƌ ĐŽŵĞŶƚĂĚŽ ^ƵƉĞƌ 'ƵŝĚĞ ;ĚĞ EĞǁ ^ƵƉĞƌ DĂƌŝŽ ƌŽƐ͘ tŝŝͿ͕ǀĂŝĞdžŝƐƟƌĞŵ'ĂůĂdžLJϮ͕ŵĂƐƵŵƉŽƵĐŽĚŝĨĞƌĞŶƚĞ ĚŽƋƵĞĂĐŽŶƚĞĐĞƵĞŵE^Dtŝŝ͕ũĄƋƵĞǀĂůĞƌŝĂƐŽŵĞŶƚĞ ƉĂƌĂĂƐϳϬĞƐƚƌĞůĂƐďĄƐŝĐĂƐĚŽũŽŐŽ͘ &ĂƚŽ Ġ ƋƵĞ ^ƵƉĞƌ DĂƌŝŽ 'ĂůĂdžLJ Ϯ Ġ Ƶŵ ŐĂŵĞ ĨĞŝƚŽ ƐŽď ŵĞĚŝĚĂ ƉĂƌĂ ŽƐ ĨĆƐ ĚĂ ƐĠƌŝĞ͘ ,Ą Ă ƉƌĞƐĞŶĕĂ ĚĞ zŽƐŚŝ͕ ĚĞ ŵƷƐŝĐĂƐ ƌĞŽƌƋƵĞƐƚƌĂĚĂƐ Ğ ƌĞĂƌƌĂŶũĂĚĂƐ ĚĞ ŽƵƚƌŽƐŐĂŵĞƐĚĂƐĠƌŝĞ͕ƵŵǀŝƐƵĂůƐŽďĞƌďŽ͕ĚŝĮĐƵůĚĂĚĞ ĞůĞǀĂĚĂ͕ŶŽǀŽƐƉŽǁĞƌͲƵƉƐ͙ƉĂƌĞĐĞŶĆŽŚĂǀĞƌůŝŵŝƚĞƐ ƉĂƌĂĞƐƐĂƋƵĞĠĂĐŽŶƟŶƵĂĕĆŽŵĂŝƐĨĞƐƚĞũĂĚĂĚŽĂŶŽ͘Ž ůĂŶĕĂŵĞŶƚŽĞƐƚĄƉƌſdžŝŵŽ͗ϮϯĚĞŵĂŝŽ͘ŝİĐŝůĠĞƐƉĞƌĂƌ͘͘͘

ϮϬ

WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ /sh>'K

EĆŽƐĂďĞĐŽŵŽĂƉƌŽǀĞŝƚĂƌƐĞƵĮŵĚĞĂŶŽ͕ĨĠƌŝĂƐ͕ĞŝŶŝĐŝŽĚĞϮϬϭϬ͍KEŝŶƚĞŶĚŽůĂƐƚƚĞŵĂƐŽůƵĕĆŽ͊ ŽŶŚĞĕĂĂŶŽƐƐĂŵĂŝƐŶŽǀĂƉƌŽŵŽĕĆŽŽŶůŝŶĞ͗ĂŽŶƋƵŝƐƚĂWƌĞŵŝĂĚĂ͊ ƉƌŽŵŽĕĆŽĂĐŽŶƚĞĐĞŶŽ&ſƌƵŵEŝŶƚĞŶĚŽůĂƐƚ͕ŶŽƐƐĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞŝŶƚĞƌĂƟǀĂƐŽďƌĞŐĂŵĞƐ͘ŽƐĞ ĐĂĚĂƐƚƌĂƌ͕ǀŽĐġũĄĐŽŵĞĕĂƌĄĂƌĞĐĞďĞƌƉŽŶƚŽƐĞŵƐĞƵƉĞƌĮůĞĂŽĂƟŶŐŝƌĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂƐƉŽŶƚƵĂĕƁĞƐ ;ǀŽĐġƌĞĐĞďĞƉŽŶƚŽƐĂŽƉĂƌƟĐŝƉĂƌĚŽĨſƌƵŵ͕ƉŽƐƚĂƌŵĞŶƐĂŐĞŶƐ͕ĐŽŶǀŝĚĂƌĂŵŝŐŽƐ͘͘͘Ϳ͕ƉŽĚĞƌĄƌĞĐĞďĞƌ ƉƌġŵŝŽƐĐŽŵŽũŽŐŽƐĚĞtŝŝ͕^͕'ĂŵĞƵďĞ͕ĐĂŵŝƐĞƚĂƐŽĮĐŝĂŝƐĞĂƚĠƉƌġŵŝŽƐǀŝƌƚƵĂŝƐĐŽŵŽWĂĐŽƚĞƐ ĚĞdžƉĂŶƐĆŽĞĂĐĞƐƐŽăĨſƌƵŶƐŽĐƵůƚŽƐ͊ ůĠŵĚŝƐƐŽ͕ǀŽĐġƉŽĚĞƌĄƉĂƌƟĐŝƉĂƌĚĞĐĂŵƉĞŽŶĂƚŽƐ͕ĚĞƐĂĮŽƐĚĞĐŽŶŚĞĐŝŵĞŶƚŽƐŐĂŵşƐƟĐŽƐĞĂƚĠĚĞ ĐŽŶĐƵƌƐŽƐĚĞĚĞƐŝŐŶ͕ĐŽŶƐĞŐƵŝŶĚŽƉŽŶƚŽƐĞdžƚƌĂƐ͊ Ăş͕ƉƌŽŶƚŽƉƌĂĐŽŶŚĞĐĞƌŐĞŶƚĞŶŽǀĂ͕ƐĞĚŝǀĞƌƟƌĞŐĂŶŚĂƌŵƵŝƚŽƐ ƉƌġŵŝŽƐ͍ ŶƚĆŽ ĐĂĚĂƐƚƌĞͲƐĞ ĂŐŽƌĂ ŵĞƐŵŽ ŶŽ &ſƌƵŵ EŝŶƚĞŶĚŽ ůĂƐƚĞĐŽŵĞĐĞƐƵĂũŽƌŶĂĚĂĞŵďƵƐĐĂĚĂƐĐŽŶƋƵŝƐƚĂƐƉƌĞŵŝĂĚĂƐ͊

sŝƐŝƚĞŽ&ſƌƵŵ ĂĚĂƐƚƌĞͲƐĞ

Ϯϭ

WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ E>/^ ^^^K

ƉŽƌƌũĂŶ'ŽĞƐdŝŶŽĐŽ

>ĞŵďƌĂͲƐĞĚĂƋƵĞůĞƐǀşĚĞŽƐƚĞĂƐĞƌƐĚĂũŽŐĂďŝůŝĚĂĚĞĚŽtŝŝĚĞĂŶƚĞƐĚĞůĞ ƐĞƌůĂŶĕĂĚŽ͕ƋƵĞǀŽĐġǀŝĂĞƉĞŶƐĂǀĂ͞hĂƵ͕ǀĂŝƐĞƌŝŶĐƌşǀĞů͕ƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞ ƉƌĂ&W^͍͟ZĞĚ^ƚĞĞůϮĮŶĂůŵĞŶƚĞĂƟŶŐĞĞƐƚĞƉĂƚĂŵĂƌĐŽŵŽũŽŐŽĚĞĂĕĆŽ ĞŵƉƌŝŵĞŝƌĂƉĞƐƐŽĂƉĂƌĂŽtŝŝ͕ƐƵƉĞƌĂŶĚŽĞŵƵŝƚŽŽƉƌŝŵĞŝƌŽơƚƵůŽ͕Ğ ĞŶƚƌĂŶĚŽƉĂƌĂŽŚĂůůĚŽƐŵĞůŚŽƌĞƐũŽŐŽƐĚĂŚŝƐƚſƌŝĂĚŽĐŽŶƐŽůĞ͘ ZĞĚ^ƚĞĞůϮĠŽũŽŐŽĚĞĮŶŝƟǀŽĚĞtŝŝ͘

ϮϮ

WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ E>/^

ZĞĚ ^ƚĞĞů Ϯ Ġ ĨŽĐĂĚŽ ďĂƐŝĐĂŵĞŶƚĞ ŶĂ ĞƐƉĂĚĂ͕ ƚĂŶƚŽ ƉĞůĂ ǀĂƌŝĞĚĂĚĞĚĞŐŽůƉĞƐ͕ƋƵĂŶƚŽƉĞůŽĞƐƟůŽƷŶŝĐŽĚĞĐŽŵďĂƚĞƋƵĞ ĞůĂƉĞƌŵŝƚĞŶŽĐŽŶƐŽůĞĚĂEŝŶƚĞŶĚŽ͘ĐŽŵŽƉƌĂƟĐĂŵĞŶƚĞƚŽĚŽƐ ŽƐŽƉŽŶĞŶƚĞƐƵƐĂŵĂůŐƵŵĂůąŵŝŶĂ͕ĠŵƵŝƚŽŵĂŝƐĚŝǀĞƌƟĚŽƉĂƌƟƌ ƉĂƌĂĂůƵƚĂĚĞĐƵƌƚĂͲĚŝƐƚąŶĐŝĂƋƵĞĮĐĂƌĂƟƌĂŶĚŽĚĞůŽŶŐĞ͘WŽƌ ŝƐƐŽ͕ĞƐƋƵĞĕĂŽƉƌŝŵĞŝƌŽZĞĚ^ƚĞĞů͕ƋƵĞĠŝŶĮŶŝƚĂŵĞŶƚĞŝŶĨĞƌŝŽƌ͕ ĐŽŵƐƵĂũŽŐĂďŝůŝĚĂĚĞůŝŵŝƚĂĚĂĞġŶĨĂƐĞŶĂƐĂƌŵĂƐĚĞĨŽŐŽ͘ WĂƌĂũŽŐĂƌZĞĚ^ƚĞĞůϮ͕ĠŶĞĐĞƐƐĄƌŝŽƚĞƌƵŵDŽƟŽŶWůƵƐ WůƵƐ ĂĐŽƉůĂĚŽ ĂŽ ƐĞƵ tŝŝŵŽƚĞ͕ ĂĐĞƐƐſƌŝŽ ĞƐƚĞ ƋƵĞ ĂŝŶĚĂ ĚĂ ĞƐƚĄŐĂŶŚĂŶĚŽŵĞƌĐĂĚŽ͕ĞŵĨƵŶĕĆŽĚŽďĂŝdžŽŶƷŵĞƌŽĚĞ ĚĞ ƚĞ ơƚƵůŽƐƋƵĞŶĞĐĞƐƐŝƚĂŵĚĞůĞ͘ƐſũŽŐĂŶĚŽƋƵĞǀŽĐġƐĞŶƚĞ ĐŽŵŽ ĞůĞ ƉĞƌŵŝƚĞ ƉƌĞĐŝƐĆŽ ŶŽƐ ŵŽǀŝŵĞŶƚŽƐ͕ ƐŽďƌĞƚƵĚŽ ƵĚŽ ĚĂĞƐƉĂĚĂ͘WŽƌŝƐƐŽ͕ŽƵƐŽĚŝnjĞƌƋƵĞZĞĚ^ƚĞĞůϮĐŽŶƚƌŝďƵŝ Ƶŝ ŵƵŝƚŽƉĂƌĂũƵƐƟĮĐĂƌĂĂƋƵŝƐŝĕĆŽĚĞƵŵŵŽƟŽŶƉůƵƐ͕ĂƉĞƐĂƌ ƌ ĚĞƐĞƌƵŵũŽŐŽĐƵƌƚŽĞƉƌĂƟĐĂŵĞŶƚĞƐĞŵǀĂůŽƌĚĞƌĞƉůĂLJ͕ LJ͕ ĐŽŵŽƵŵEĞǁ'ĂŵĞн͘

^ĂŵƵƌĂŝƐĚŽǀĞůŚŽͲŽĞƐƚĞ ^ĂŵƵƌĂŝƐ ĚŽ ǀĞůŚŽͲŽĞƐ KĞƐƟůŽĞĂŵďŝĞŶƚĂĕĆŽĚĞZĞĚ^ƚĞĞůϮĨŽŐĞĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞĂŽĐůŝŵĂƵƌďĂŶŽĞĐŽŶƚĞŵƉŽƌąŶĞŽ ƌĞƉůĞƚŽĚĞLJĂŬƵnjĂƐĚŽƉƌŝŵĞŝƌŽũŽŐŽ͘^ĞƵƵŶŝǀĞƌƐŽĠƷŶŝĐŽ͕ŵŝƐƚƵƌĂŶĚŽĞůĞŵĞŶƚŽƐĚĞĨĂƌŽĞƐƚĞĐŽŵ ŵ ŶŝŶũĂƐĞƐĂŵƵƌĂŝƐĚŽ:ĂƉĆŽĨĞƵĚĂůĞŵƵŵĂĐŽŵďŝŶĂĕĆŽƉƌĂƟĐĂŵĞŶƚĞƉĞƌĨĞŝƚĂ͘EĆŽĠăƚŽĂƋƵĞŽƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐƚĂ͕ ĂŐŽŶŝƐƚĂ͕ ŽŐƵĞƌƌĞŝƌŽĚƵƌĆŽƐĞŵŶŽŵĞ͕ƉĞƌƚĞŶĐĞĂƵŵĐůĆƋƵĞƵƐĂƚĠĐŶŝĐĂƐĚĞĞƐƉĂĚĂĐŽŵĂƌŵĂƐĚĞĨŽŐŽ͕ũƵƐƟĮĐĂŶĚŽ ƟĮĐĂŶĚŽ ĂƐƐŝŵĂũŽŐĂďŝůŝĚĂĚĞ͘ K ĐůĆ ĂŽ ƋƵĂů ĞůĞ ƉĞƌƚĞŶĐĞ Ġ Ž <ƵƐĂŐĂƌŝ͕ ƋƵĞ ĨŽŝ ƉƌĂƟĐĂŵĞŶƚĞ ĞƌƌĂĚŝĐĂĚŽ ĚĂ ĨĂĐĞ ĚĂ ƚĞƌƌĂ͘ ůĞ ʹ ǀŽĐġ ʹ Ġ Ž ƷůƟŵŽ ƐŽďƌĞǀŝǀĞŶƚĞ͕ Ğ ƉŽƌ ŝƐƐŽ Ġ ĂůǀŽ ŶƷŵĞƌŽ Ƶŵ ĚŽƐ ǀŝůƁĞƐ͘  ƉƌŝŵĞŝƌĂ ĐĞŶĂ Ġ ƐĞŶƐĂĐŝŽŶĂů͗ ǀŽĐġ Ġ ĂƌƌĂƐƚĂĚŽ ƉŽƌ Ƶŵ ďŽƐƐ Ğŵ ƐƵĂ ŵŽƚŽ͕ ĂŵĂƌƌĂĚŽ Ă ƵŵĂ ĐŽƌĚĂ͕ ĞŶƋƵĂŶƚŽ ĞůĞ ůŚĞ džŝŶŐĂ Ğ ĞƐďƌĂǀĞũĂ͘ ƉſƐ ŝƐƐŽ͕ ǀŽĐġ ƐŽďƌĞǀŝǀĞ Ğ ĞŶĐŽŶƚƌĂ Ž ŵĞƐƚƌĞ͕ ƋƵĞ ǀĂŝ ůŚĞ ĞŶƐŝŶĂŶĚŽĂƐƚĠĐŶŝĐĂƐĞƐƉĞĐŝĂŝƐĚŽĐůĆŶŽĚĞĐŽƌƌĞƌĚŽ ũŽŐŽ͘KŽďũĞƟǀŽŝŶŝĐŝĂů͗ƌĞĐƵƉĞƌĂƌƐƵĂŬĂƚĂŶĂ͘ĞƉŽŝƐ͕Ă ŚŝƐƚſƌŝĂƐĞĚĞƐĞŶǀŽůǀĞƐĞŐƵŝŶĚŽĂĨſƌŵƵůĂ͗ŶŽǀĂĄƌĞĂ͕ ŵŝƐƐƁĞƐ Ă ƐĞƌĞŵ ĐƵŵƉƌŝĚĂƐ͕ ďŽƐƐ ĮŶĂů͕ Ğ ĞŶƚƌĂĚĂ ŶĂ ƉƌſdžŝŵĂĄƌĞĂ͕ĂďĂŶĚŽŶĂŶĚŽĂƉŽƐƐŝďŝůŝĚĂĚĞĚĞǀŽůƚĂƌă ĂŶƚĞƌŝŽƌ͘ŵƐşŶƚĞƐĞ͕ZĞĚ^ƚĞĞůϮĠĞdžƚƌĞŵĂŵĞŶƚĞůŝŶĞĂƌ͕ ďĂƐƚĂŶĚŽƐĞŐƵŝƌŽŽďũĞƟǀŽƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƚĂůǀĞnjƌĞǀŝƐŝƚĂŶĚŽ ĂůŐƵŶƐ ĐĞŶĄƌŝŽƐ ƉĂƌĂ ĐƵŵƉƌŝƌ ĂƐ ŵŝƐƐƁĞƐ ĂůƚĞƌŶĂƟǀĂƐ͕ ĐŽŵŽĚĞƐƚƌƵŝƌƉƀƐƚĞƌĞƐƐĞƵƐĚĞ͞ƉƌŽĐƵƌĂĚŽ͟ŽƵŐƌƵƉŽƐ ĚĞ ŝŶŝŵŝŐŽƐ͘ ůŐƵŵĂƐ ŵŝƐƐƁĞƐ ĂůƚĞƌŶĂƟǀĂƐ ǀŽĐġ ĂƚĠ ĂĐĂďĂ ĐƵŵƉƌŝŶĚŽ ƐŝŵƉůĞƐŵĞŶƚĞ ĂŽ ƐĞŐƵŝƌ Ž ĐƵƌƐŽ ĚĂ ƉƌŝŶĐŝƉĂů͘ďŽŵĮĐĂƌĚĞŽůŚŽŶĞůĂƐ͕ƉŽƌƋƵĞƌĞŶĚĞŵƵŵ ĚŝŶŚĞŝƌŽĞdžƚƌĂ͕ďĂƐƚĂŶƚĞƷƟůƉĂƌĂĐŽŵƉƌĂƌƵƉŐƌĂĚĞƐ͘

Ϯϯ

WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ E>/^

&ĂůĂŶĚŽ Ğŵ ĚŝŶŚĞŝƌŽ͕ ĞůĞ ƚĂŵďĠŵ Ġ ĞŶĐŽŶƚƌĂĚŽ ĚĞƐƚƌƵŝŶĚŽ ĐĂŝdžĂƐ͕ ďĂƌƌŝƐ Ğ ĚĞŵĂŝƐ ĞůĞŵĞŶƚŽƐ ĚŽ ĐĞŶĄƌŝŽ ĚŽ ũŽŐŽ͘ ŶƚĆŽ ǀŽĐġ ĞǀĞŶƚƵĂůŵĞŶƚĞ ƐĞ ƉĞŐĂƌĄ ĚĞƐƚƌƵŝŶĚŽƋƵĂƐĞƚƵĚŽƉŽƌŽŶĚĞƉĂƐƐĂ͕ƉŽŝƐŽƐƵƉŐƌĂĚĞƐ ƐĆŽŶƵŵĞƌŽƐŽƐĞĐĂĚĂǀĞnjŵĂŝƐĐĂƌŽƐ͘

DĞƵtŝŝŵŽƚĞĠƵŵĂ<ĂƚĂŶĂ͊ ŽŵŽũĄĨĂůĞŝ͕ŽŵĂŝƐĚŝǀĞƌƟĚŽĚĞZĞĚ^ƚĞĞůϮĠƵƐĂƌĂ ĞƐƉĂĚĂ͘ƉŽƐƐşǀĞůĚĂƌĐŽƌƚĞƐĚŝĂŐŽŶĂŝƐ͕ĞĂƚĠŐŝƌĂƌƵŵ ƉŽƵĐŽĂůąŵŝŶĂƋƵĂŶĚŽĂƐĞŐƵƌĂĞŵƉŽƐŝĕĆŽĚĞĚĞĨĞƐĂ͕ Ž ƋƵĞ ĐŽŶƚƌŝďƵŝ ŶŽ ƌĞĂůŝƐŵŽ ĂŽ ŐĂŵĞ͘  ƐĞŶƐŝďŝůŝĚĂĚĞ ĚŽ ŵŽƟŽŶ ƉůƵƐ ƉĞƌŵŝƚĞ ƋƵĞ ŚĂũĂ ƚƌġƐ ŶşǀĞŝƐ ĚĞ ĨŽƌĕĂ ŶŽƐŐŽůƉĞƐ͕ƐĞŶĚŽƋƵĞŽŵĂŝƐĨŽƌƚĞĠƷƟůƉĂƌĂƋƵĞďƌĂƌ ĂƌŵĂĚƵƌĂƐ ĚŽƐ ŽƉŽŶĞŶƚĞƐ ŵĂŝƐ ďĞŵ ƉƌŽƚĞŐŝĚŽƐ͘ K ƉƌŽďůĞŵĂ Ġ ƋƵĞ ĚĞǀŝĚŽ Ă ĞƐƚĂ ƐĞŶƐŝďŝůŝĚĂĚĞ ƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂĚĂ ƉĞůŽ ŵŽƟŽŶ ƉůƵƐ ;ƋƵĞ ƉƌŽǀĂǀĞůŵĞŶƚĞ ǀŽĐġŶƵŶĐĂĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚŽƵĂŶƚĞƐĞŵƵŵũŽŐŽĚŽtŝŝĐŽŵ ƚĂůŝŶƚĞŶƐŝĚĂĚĞͿĠƌĞĂůŵĞŶƚĞŶĞĐĞƐƐĄƌŝŽĞŵƉƌĞŐĂƌĨŽƌĕĂ ĞĂŐŝůŝĚĂĚĞŶŽƐŐŽůƉĞƐĚŽtŝŝŵŽƚĞ͕ĨĂnjĞŶĚŽĂŵŝƌĂƐĂŝƌĚĂ ƚĞůĂĨĂĐŝůŵĞŶƚĞĂĐĂĚĂĞƐƉĂĚĂĚĂ͕ĚĂŶĚŽͲůŚĞŽŝŶĐƀŵŽĚŽ ĚĞƌĞĞŶĐŽŶƚƌĄͲůĂƋƵĂƐĞƐĞŵƉƌĞ͘EĆŽĠƚĆŽƌƵŝŵƋƵĂŶƚŽ ƉĂƌĞĐĞ͕ƐĞǀŽĐġĞƐƚĄŚĂďŝƚƵĂĚŽĂ&W^ĞĚĞŵĂŝƐũŽŐŽƐĚŽ ŐġŶĞƌŽŶŽtŝŝ͘ ,ĄƵŵĐŽŶƐŝĚĞƌĄǀĞůŶƷŵĞƌŽĚĞƵƉŐƌĂĚĞƐĐŽŵƉƌĄǀĞŝƐ͘ƉŽƐƐşǀĞůŵĞůŚŽƌĂƌŽƐĂƚƌŝďƵƚŽƐŝŶĚŝǀŝĚƵĂŝƐ ĚĞĐĂĚĂ ƵŵĂĚĂƐƋƵĂƚƌŽĂƌŵĂƐ͕ĐŽŵƉƌĂƌŵĄƐĐĂƌĂƐƋƵĞĂŵƉůŝĂŵŽƚĞŵƉŽƉĂƌĂĂƉůŝĐĂƌŵŽƐĮŶĂůŝnjĂĕƁĞƐƚĠĐŶŝĐĂƐĞŵ ŝŶŝŵŝŐŽƐ ĞƐƉĞĐşĮĐŽƐ͕ ǀŝĚĂƐ ĞdžƚƌĂƐ͕ ĂƵŵĞŶƚĂƌ Ă ĚĞĨĞƐĂ ĚĂ ƌŽƵƉĂ͕ ŵĂŝŽƌ ĨŽƌĕĂ ĚĞ ĂƚĂƋƵĞ ĚĂ <ĂƚĂŶĂ͕ ƚĠĐŶŝĐĂƐ ŶŽǀĂƐĞĂƵŵĞŶƚĂƌŽƉŽĚĞƌĚĂƐƚĠĐŶŝĐĂƐĞƐƉĞĐŝĂŝƐ͘ ƐƚĠĐŶŝĐĂƐĂƉƌĞŶĚŝĚĂƐďĂƐĞŝĂŵͲƐĞŵĂŝƐŶĂ<ĂƚĂŶĂ͕ĂƉĞƐĂƌĚĞŚĂǀĞƌĂůŐƵŶƐĐŽŵďŝŶĂŶĚŽĞƐƉĂĚĂĐŽŵĂƌŵĂĚĞ ĨŽŐŽ͘KŵĞƐƚƌĞŽďƌŝŐĂͲůŚĞĂƌĞƉĞƟͲůŽƐƚƌġƐǀĞnjĞƐƐĞŵƉƌĞƋƵĞŽĞŶƐŝŶĂ͕ŽƋƵĞƉĂƌĞĐĞĐŚĂƚŽ͕ŵĂƐĠŶĞĐĞƐƐĄƌŝŽ ƉƌĂŐƌĂǀĂƌŽƐĐŽŵĂŶĚŽƐ͘ĞƋƵĂůƋƵĞƌŵŽĚŽ͕ĠďŽŵƚĞƌƵŵĞƐƉĂĕŽůŝǀƌĞĂŽƐĞƵƌĞĚŽƌƉŽŝƐǀŽĐġǀĂŝƐĞƉĞŐĂƌ ĨĂnjĞŶĚŽŵŽǀŝŵĞŶƚŽƐĨŽƌƚĞƐŽƵĂŵƉůŽƐĐŽŶƐƚĂŶƚĞŵĞŶƚĞ͘ ƐŽƉĕƁĞƐĚĞŐŽůƉĞƐĞĮŶĂůŝnjĂĕƁĞƐƐĆŽƚĂŶƚĂƐƋƵĞĚĂŵĞƚĂĚĞƉƌŽĮŶĂůĚĞZĞĚ^ƚĞĞůϮ͕ĂƉĞƐĂƌĚĞŽƐŝŶŝŵŝŐŽƐ ƚŽƌŶĂƌĞŵͲƐĞŵĂŝƐĚŝİĐĞŝƐ͕ŶĆŽĮĐĂŵŵĂŝƐƚƌĂďĂůŚŽƐŽƐ͘ƐďĂƚĂůŚĂƐ͕ŶĂƌĞĂůŝĚĂĚĞ͕ƉŽĚĞŵĂƚĠĮĐĂƌŵĂŝƐĨĄĐĞŝƐ͕ ƐĞ ǀŽĐġ ĂƉĞůĂƌ ƉĂƌĂ ĂƐ ŚĂďŝůŝĚĂĚĞƐ ŵĂŝƐ ƉŽĚĞƌŽƐĂƐ ůŽŐŽ ĚĞ ĐĂƌĂ͕ ĐŽŵŽ ͞dŚĞ ĞĂƌ͕͟ ƋƵĞ ĐŽŶƐŝƐƚĞ Ğŵ ƵŵĂ ĞƐƉĂĚĂĚĂŶŽĐŚĆŽƋƵĞĂƚŽƌĚŽĂŽƐŝŶŝŵŝŐŽƐ͕ŽƵ͞dŚĞŽďƌĂ͕͟ĂƋƵĂůƉĞƌŵŝƚĞƵŵĂƐĞƋƵġŶĐŝĂĚĞƟƌŽƐƉŽĚĞƌŽƐŽƐ Ğ ƉƌĞĐŝƐŽƐ͘  ƉƌſƉƌŝĂ ĞƐƚƌĂƚĠŐŝĂ ĚĞ ĐŽŵďĂƚĞ ůŽŐŽ ĮĐĂ ŵĂŝƐ ĨĄĐŝů Ğŵ ĨƵŶĕĆŽ ĚŝƐƐŽ͕ ĞŶƋƵĂŶƚŽ ŶŽ ĐŽŵĞĕŽ ŶŽƐ ƉƌĞŽĐƵƉĂŵŽƐŵĂŝƐĞŵďůŽƋƵĞĂƌŐŽůƉĞƐĞĐŽŶƚƌĂͲĂƚĂĐĂƌ͘ WŽƌƐŝŶĂů͕ŽĂƚĂƋƵĞĂĐĂďĂƉƌŽǀĂŶĚŽͲƐĞĂŵĞůŚŽƌĚĞĨĞƐĂ͕ ŶŽĚĞƐĞŶƌŽůĂƌĚŽũŽŐŽ͘ YƵĂŶƚŽăƐƉŽƵĐĂƐďŽƐƐďĂƩůĞƐ͕ĂĞƐƚƌĂƚĠŐŝĂĐůĄƐƐŝĐĂĚĞ ŽďƐĞƌǀĂƌŽƐƉĂĚƌƁĞƐĚĞĂƚĂƋƵĞƉĂƌĂƐĂďĞƌƋƵĂŶĚŽĚĞǀĞ

Ϯϰ


ŶƚĞƌŝŽƌ E>/^

ĂƚĂĐĂƌ͕ Ġ ŐĂƌĂŶƟĂ ĚĞ ƐƵĐĞƐƐŽ͘  Ġ ƐĞŵƉƌĞ ŵĂŝƐ ƉƌĄƟĐŽ ĚĞƐǀŝĂƌͲƐĞ ƉƌŽĐƵƌĂŶĚŽ ƵŵĂ ďƌĞĐŚĂ ŶĂ ƌĞƚĂŐƵĂƌĚĂ ĚŽƐ ŽƉŽŶĞŶƚĞƐƋƵĞĂƚĂĐĄͲůŽƐĚĞĨƌĞŶƚĞ͘ dŽĚĂ ĞƐƐĂ ĨĂĐŝůŝĚĂĚĞ ƋƵĞ Ž ũŽŐŽ ŽĨĞƌĞĐĞ Ğŵ ĨƵŶĕĆŽ ĚŽƐ ƵƉŐƌĂĚĞƐ ŶĆŽ ĞƐƚƌĂŐĂ Ă ĚŝǀĞƌƐĆŽ͕ ƐĞ ǀŽĐġ ŶĆŽ ƐĂŝƌ ĂƉĞůĂŶĚŽƌĞƉĞƟƟǀĂŵĞŶƚĞŶŽƐŵĞƐŵŽƐŐŽůƉĞƐ͘ŐƌĂĕĂ ĞƐƚĄŵĂŝƐĞŵĐŽŵďĂƚĞƌĂůƚĞƌŶĂŶĚŽƚĠĐŶŝĐĂƐ͕ĚĞůĞŝƚĂŶĚŽͲ ƐĞĐŽŵŽĞĨĞŝƚŽĐŝŶĞŵĂƚŽŐƌĄĮĐŽƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂĚŽƉŽƌĞůĂƐ͘

ąŵĞƌĂ͕ůƵnj͕ũŽŐƵĞ͊ &ĂůĂŶĚŽĞŵĐŝŶĞŵĂƚŽŐƌĄĮĐŽ͕ŽǀŝƐƵĂůĚĞZĞĚ^ƚĞĞůϮĠďĞŵŝŵƉƌĞƐƐŝŽŶĂŶƚĞƉĂƌĂŽtŝŝ͘KơƚƵůŽƐĞĚĞƐƚĂĐĂĞŵ ƌĞůĂĕĆŽĂŽƵƚƌŽƐũŽŐŽƐƚĂŵďĠŵŶĞƐƚĞĂƐƉĞĐƚŽ͘ƵŵĂƉĞŶĂĂŚŝƐƚſƌŝĂƐĞƌƚĆŽĨƌĂĐĂĞƐĞŵƉƌŽĨƵŶĚŝĚĂĚĞ͕ƉŽŝƐ ƉŽĚĞƌŝĂƚĞƌƐŝĚŽŵĞůŚŽƌĞdžƉůŽƌĂĚĂ͕ŝŶĐůƵƐŝǀĞĐŽŵŵĂŝƐĚĂƐďĞůĂƐʹĞƌĞƉůĞƚĂƐĚĞĂĕĆŽʹĐƵƚƐĐĞŶĞƐĐŽŶƐƚƌƵŝŶĚŽ ĂŶĂƌƌĂƟǀĂ͕ŽƵŵĞƐŵŽŶŽƐĚŝĄůŽŐŽƐĨĞŝƚŽƐƉŽƌƌĄĚŝŽĚƵƌĂŶƚĞŽũŽŐŽ͘ dƌġƐ ƉĂƌƚĞƐ ƐĆŽ ďĂƐƚĂŶƚĞ ĐŝŶĞŵĂƚŽŐƌĄĮĐĂƐ Ğ ŵĞƌĞĐĞŵ ŐƌĂŶĚĞĚĞƐƚĂƋƵĞĂƋƵŝ͕ƋƵĞƐĆŽ͗ĂƉƌŝŵĞŝƌĂĐĞŶĂĚĂŵŽƚŽ͕ũĄ ŵĞŶĐŝŽŶĂĚĂ͖ĂƉĂƌƚĞƋƵĞƐŽŵŽƐ͕ĚŝŐĂŵŽƐ͕͞ĂƚƌŽƉĞůĂĚŽƐ͟ ĞƚĞŵŽƐĚĞƌĞĂůŝnjĂƌŽƐĐŽŵĂŶĚŽƐĐĞƌƚŽƐŝŶĚŝĐĂĚŽƐŶĂƚĞůĂ ƉĂƌĂĚĞƐǀŝĂƌͲƐĞĚŽƐŽďƐƚĄĐƵůŽƐĞĐŽŶƚƌĂͲĂƚĂĐĂƌ͖ĞĂƉĂƌƚĞ ŶŽƚƌĞŵ͘^ŝŵ͕ŚĄƵŵĂĨĂƐĞŝŶƚĞŝƌĂƉĂƐƐĂĚĂĞŵƵŵƚƌĞŵ Ğŵ ŵŽǀŝŵĞŶƚŽ͘ ^Ğ ǀŽĐġ ĮĐĂƌ ƉĂƌĂĚŽ͕ Ġ ĂƌƌĂƐƚĂĚŽ ƉĂƌĂ ƚƌĄƐ͕ĞƋƵĂŶĚŽĂŶĚĂ͕ĠŵĞŝŽĐŽŵƉůŝĐĂĚŽŵĂŶƚĞƌͲƐĞĞŵ ůŝŶŚĂ ƌĞƚĂ͘ dƌĂƚĂͲƐĞ ĚĞ ƵŵĂ ĚĂƐ ƉĂƌƚĞƐ ŵĂŝƐ ŽƌŝŐŝŶĂŝƐ Ğ ĚŝǀĞƌƟĚĂƐĞŵZĞĚ^ƚĞĞůϮ͘YƵĂŶƚŽăƐĞŐƵŶĚĂƉĂƌƚĞƋƵĞ ŵĞŶĐŝŽŶĞŝ͕ďĂƐŝĐĂŵĞŶƚĞƵŵĂĐƵƚƐĐĞŶĞũŽŐĄǀĞůĐŽŵŽĂƐ ƉƌĞƐĞŶƚĞƐ Ğŵ ZĞƐŝĚĞŶƚ ǀŝů ϰ͘  ƵŵĂ ƉĞŶĂ ƋƵĞ ŶĆŽ ŚĄ ŵĂŝƐĚĞůĂƐĚƵƌĂŶƚĞŽũŽŐŽͲƐĞƌŝĂĂŝŶĚĂŵĂŝƐĚŝǀĞƌƟĚŽ͘ĮŶĂů͕ƐĞŽƐƉƌŽĚƵƚŽƌĞƐĐŽůŽĐĂƌĂŵƵŵĂǀĞnj͕ƉŽƌƋƵĞ ŶĆŽŵĂŝƐ͍ĞƐƚƌĂŶŚŽ͘ KƵƚƌŽ ƉŽŶƚŽ ƋƵĞ ĐŽŵƉůĞŵĞŶƚŽƵ ĐŽŵ ŵĂĞƐƚƌŝĂ Ž ĐůŝŵĂ ĚŽ ũŽŐŽ͕ ĐŽŶƚƌŝďƵŝŶĚŽ ƉĂƌĂ ĨŽƌŵĂƌ ĞƐƚĞ ĨĂƌŽĞƐƚĞͲ ŶŝƉƀŶŝĐŽ͕ ĨŽŝ Ă ƚƌŝůŚĂ ƐŽŶŽƌĂ ƋƵĞ ŵŝƐƚƵƌĂ ĞůĞŵĞŶƚŽƐ ĚĞ ĂŵďŽƐ ƵŶŝǀĞƌƐŽƐ͕ ƉŽŶƚƵĂŶĚŽ Ž ĐůŝŵĂ ǁĞƐƚĞƌŶ ĐŽŵ ƚŽƋƵĞƐĚĞŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐũĂƉŽŶĞƐĞƐ͘/ƐƐŽĠŶŽƚĄǀĞůŶŽƐƐŽŶƐƉƌĞĚŽŵŝŶĂŶƚĞƐĚĂƐŐƵŝƚĂƌƌĂƐĞƉĞƌĐƵƐƐĆŽ͕ƚĂŵďĠŵ ŚĂǀĞŶĚŽƚŽƋƵĞƐĚĞǀŝŽůŝŶŽƐĞŇĂƵƚĂƐĞǀĞŶƚƵĂůŵĞŶƚĞ͕ĐƵůŵŝŶĂŶĚŽĞŵƵŵĂƚƌŝůŚĂƷŶŝĐĂ͕ĐŽŵŽŽƉƌſƉƌŝŽũŽŐŽ͘ ůĂĠŝŶĐůƵƐŝǀĞƚƌĂďĂůŚĂĚĂƉĂƌĂĨƵŶĐŝŽŶĂƌĚĂŵĞƐŵĂŵĂŶĞŝƌĂƋƵĞĂĂƌƋƵŝƚĞƚƵƌĂ͕ŝŶŝŵŝŐŽƐĞĂŵďŝĞŶƚĂĕĆŽĚŽ ũŽŐŽƉĂƌĂĂŶŽƐŝŶƐĞƌŝƌŶŽƵŶŝǀĞƌƐŽĚĞZĞĚ^ƚĞĞůϮ͘KĐĂƐĂŵĞŶƚŽĚĞůĂĐŽŵĂƐŶŽƐƐĂƐĂĕƁĞƐĚĞŶƚƌŽĚŽũŽŐŽĠ ƉƌĂƟĐĂŵĞŶƚĞƉĞƌĨĞŝƚŽ͕ƐŽďƌĞƚƵĚŽŶŽƐĐŽŵďĂƚĞƐ͕ĐƌŝĂŶĚŽƵŵĐůŝŵĂĚĞĞŵŽĕĆŽŶĂŵĞĚŝĚĂĐĞƌƚĂ͘

ŽŶĐůƵƐĆŽ

KƋƵĞŽĞƐƚƌĂŐĂZĞĚ^ƚĞĞůϮĠĂƐƵƉĞƌĮĐŝĂůŝĚĂĚĞĚĂŚŝƐƚſƌŝĂĂƉƌĞƐĞŶƚĂĚĂĞ͕ƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞ͕ƐƵĂĐƵƌơƐƐŝŵĂ ĚƵƌĂĕĆŽ͘ƐϭϬŚŽƌĂƐƉĂƐƐĂŵǀŽĂŶĚŽ͕ŽƋƵĞĠƵŵĂŐƌĂŶĚĞƉĞŶĂ͘DĞƐŵŽĂƐƐŝŵ͕ZĞĚ^ƚĞĞůϮĠƵŵũŽŐŽ ŝŵƉĞƌĚşǀĞůƉĂƌĂŽtŝŝ͕ŐƌĂĕĂƐĂŽƵƐŽƋƵĞĨĂnjĚŽ ZĞĚ^ƚĞĞůϮ;tŝŝͿ ǁŝŝŵŽƚĞ͕ǀŝƐƵĂůŽƌŝŐŝŶĂů͕ĞĞdžĐĞůĞŶƚĞĂĕĆŽĐŽŵ ĂƌŵĂƐĚĞĨŽŐŽŵĂŝƐƚĠĐŶŝĐĂƐĚĞĞƐƉĂĚĂ͘ 'م¥®‘ÊÝϵ͘ϱͮ^ÊÃϵ͘ϱ :ʦƒ®½®—ƒ—›ϴ͘ϱͮ®ò›Ù݇Êϵ͘ϱ

ϵ͘Ϯϱ

Ϯϱ

WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ

ƉŽƌĚƵĂƌĚŽ:ĂƌĚŝŵ ǁǁǁ͘ƌĞŝŶŽĚŽĐŽŐƵŵĞůŽ͘ĐŽŵ

'ŽďďůĞŐƵƚ

^ƵƉĞƌDĂƌŝŽ'ĂůĂdžLJϮ;tŝŝͿ ƐƚĄŶĂŚŽƌĂĚĞŵĂŝƐƵŵDĂƌŝŽŝƚƐ͊KƵŵĞůŚŽƌ͕ũĄƉĂƐƐŽƵ ĚĂ ŚŽƌĂ͊ EĆŽ ƐĞ ĚĞƐĞƐƉĞƌĞ͕ ƉĂŝƐĂŶŽ Ͳ Ă ĐŽůƵŶĂ ŵĂŝƐ ƐƵƉĞƌŵĂƌŝĂŶĂ ĚŽ ƐŝƚĞ ũĄ ĐŚĞŐŽƵ͊  ĞƵ ƉĞƌŐƵŶƚŽ͕ ƋƵĂů Ž ĂƐƐƵŶƚŽ ĚĂ ƐĞŵĂŶĂ͍ ůŐƵŶƐ ĚŝƌŝĂŵ DĞƚƌŽŝĚ͗ KƚŚĞƌ D͕ ŵĂƐ ŶĆŽ ƐŽƵ ĞƐƉĞĐŝĂůŝƐƚĂ Ğŵ ĐĂĕĂĚŽƌĂƐ ĚĞ ƌĞĐŽŵƉĞŶƐĂƐ ŝŶƚĞƌŐĂůĄƟĐĂƐ ƋƵĞ ůƵƚĂŵ ĐŽŶƚƌĂ ĂůŝĞŶşŐĞŶĂƐ͘ ŶƚĆŽ͕ ŽďǀŝĂŵĞŶƚĞ͕ƐŽƌƌŝĂ͕ǀŝŵĨĂůĂƌƐŽďƌĞ^ƵƉĞƌDĂƌŝŽ'ĂůĂdžLJϮ͘ sŽĐġƐĚĞǀĞŵƚĞƌĐŽŶĨĞƌŝĚŽŽƐǀşĚĞŽƐĚĞ^ƵƉĞƌDĂƌŝŽ'ĂůĂdžLJĚŽŝƐƋƵĞĞƐƚ͛ĂŽĐŝƌĐƵůĂŶĚŽƉŽƌĂş͕ŶĆŽĠ͍ůĞƐĞƐƚĆŽ ĞŵƚŽĚĂƉĂƌƚĞ͘:ƵŶƚŽĐŽŵĂƐŝŵĂŐĞŶƐ͕ĂĞŵŽĕĆŽ͕ĞŵƉŽůŐĂĕĆŽ͕ǀŽŶƚĂĚĞŝŶĮŶŝƚĂĚĞƐĂďĞƌƚƵĚŽƐŽďƌĞŽũŽŐŽͲ ĂƚĠŶĆŽƐŽďƌĂƌŵĂŝƐƵŶŚĂƐƉƌĂƌŽĞƌ͘ŽĂƐƐŝƐƟƌŽǀşĚĞŽĚĞ^ƵƉĞƌDĂƌŝŽ'ĂůĂdžLJϮ͕ǀŝŵŽƐŵƵŝƚĂƐĐŽŝƐĂƐĐůĄƐƐŝĐĂƐ͕ ĮĐĂŵŽƐƉĂƌĂůŝƐĂĚŽƐĞŵġdžƚĂƐĞĂŽĞƐĐƵƚĂƌŽƚĞŵĂĚĞ^ƵƉĞƌDĂƌŝŽtŽƌůĚ͕ĞĂĚŽƌĂŵŽƐĂŝŶƐĞƌĕĆŽĚĂďĂŶĚĞŝƌĂ ĚĞ EĞǁ ^ƵƉĞƌ DĂƌŝŽ ƌŽƐ͘ tŝŝ͘ KƐ ĞůĞŵĞŶƚŽƐ ŶŽǀŽƐ ƚĂŵďĠŵ ĞƌĂŵ ĚĞ ĞŶůŽƵƋƵĞĐĞƌ͕ ƚĂů ĐŽŵŽ ŽĚƌĂŐĆŽŐŝŐĂŶƚĞƋƵĞĐŽŶĨĞƌŝŵŽƐŶĂƐƉƌŝŵĞŝƌĂƐĞ ĞdžƚĂƐŝĂŶƚĞƐĐĞŶĂƐĚĞĂĕĆŽ͘EƵŶĐĂŽǀŝŵŽƐĂŶƚĞƐ ŶŽDĂƌŝŽǀĞƌƐŽ͘ŚŽƌĂĚŽĂƉƌĞŶĚŝnjĂĚŽ͊ ^ĞƵŶŽŵĞĠ'ŽďďůĞŐƵƚ͕ƵŵĐŚĞĨĆŽƋƵĞĂƉĂƌĞĐĞ ŶŽũŽŐŽ͘ƵŵĚƌĂŐĆŽƋƵĞĐŝƌĐƵůĂƵŵƉůĂŶĞƚſŝĚĞ͕ ĐĂǀĂŶĚŽ Ğ ĞŶƚĆŽ ĞŵĞƌŐŝŶĚŽ ƉĂƌĂ ŐŽůƉĞĂƌ͘ WŽƌ ĞŶƋƵĂŶƚŽ͕ ƉŽƵĐŽ ƐĞ ƐĂďĞ ƐŽďƌĞ ĞůĞ͕ ŵĂƐ ƚĞŶŚĂ ĐĞƌƚĞnjĂ ĚĞ ƋƵĞ͕ ĂƐƐŝŵ ƋƵĞ ŵĂŝƐ ĚĞƚĂůŚĞƐ ƐƵƌŐŝƌĞŵ Ğ Ž ũŽŐŽ ƐĞ ƉŽƉƵůĂƌŝnjĂƌ Ğŵ ĂůŐƵŵ ƚĞŵƉŽ͕ ƉŽƐƚĂƌĞŵŽƐ ŶŽ ZĞŝŶŽ ĚŽ ŽŐƵŵĞůŽ Ğ ĂƋƵŝŶĂƐĞĕĆŽDĂƌŝŽŝƚƐ͘

ƐŵĂŶĐŚĂƐǀĞƌŵĞůŚĂƐƋƵĞĐŝƌĐƵůĂŵƐĞƵĐŽƌƉŽƉŽĚĞŵƐŽĨƌĞƌ ŽĨƌĞƌ ĚĂŶŽƐ ƋƵĂŶĚŽ DĂƌŝŽ ƉƵůĂƌ ŶĞůĂƐ ŽƵ ƵƐĂƌ Ƶŵ ĂƚĂƋƵĞ ŐŝƌĂƚſƌŝŽ͘ ƉſƐ ĐĞƌƚŽ ŶƷŵĞƌŽ ĚĞ ŐŽůƉĞƐ͕ 'ŽďďůĞŐƵƚ ƐĞ ĞŶĨƵƌĞĐĞ ĂŝŶĚĂ ŵĂŝƐ Ğ Ġ ƐĞŵƉƌĞ ǀŝƐƚŽ ĨĂnjĞŶĚŽ ƐŽŶƐ ŝĚġŶƟĐŽƐ ĂŽ ĂƐƐŽďŝŽ ĚĞ Ƶŵ ƚƌĞŵ͘ K ŶŽŵĞ 'ŽďďůĞŐƵƚ͕ ĂůĠŵ ĚĞ ƐĞƌĚŝİĐŝůĚĞůĞŵďƌĂƌ;ĞƉƌŽŶƵŶĐŝĂƌͿĠƵŵĂŵŝƐƚƵƌĂĚĞ͞'ŽďďůĞ͕͟ƋƵĞ ŽďďůĞ͕͟ƋƵĞ ƐŝŐŶŝĮĐĂ ͞ĚĞǀŽƌĂƌ͕͟ Ğ ͞ŐƵƚ͕͟ ƋƵĞ ƐŝŐŶŝĮĐĂ ͞ŝŶƚĞƐƟŶŽ͟ ŽƵ Ƶ ͞ƚƌŝƉĂ͘͟ ŶƚĆŽ͕ ŶŽ ƌĂƐŝů͕ Ġ ũƵƐƚŽ ƋƵĞƌĞƌ ĐŚĂŵĄͲůŽ ĚĞ ͞ŽŵĞďƵĐŚŽ͟ ŽƵ ͞WĂƉĂƚƌŝƉĂƐ͕͟ ͞WĂƉĂƚƌŝƉĂƐ͕͟ ĂƉĞƐĂƌĚĞ͕ŶŽĨƵƚƵƌŽ͕ƐĞƵĮůŚŽŽƵŝƌŵĆŽnjŝŶŚŽĂĐĂďĂƌĂƉĞůŝĚĂŶĚŽ ĞůŝĚĂŶĚŽ ĞůĞĚĞ͞ƌĂŐĆŽͲWŝƵş͘͟ ŽŶƟŶƵĞŵĚĞŽůŚŽŶĂƐŶŽǀŝĚĂĚĞƐĚĞ^ƵƉĞƌDĂƌŝŽ'ĂůĂdžLJϮ͊ LJϮ͊

Ϯϲ

WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ

ŶĄůŝƐĞ

ƉŽƌZŝĐĂƌĚŽ^ĐŚĞŝďĞƌ

WŽŬĠŵŽŶ,ĞĂƌƚ'ŽůĚΘ^ŽƵů^ŝůǀĞƌ;^Ϳ

YƵĂŶĚŽĂEŝŶƚĞŶĚŽƌĞǀĞůŽƵƋƵĞĞƐƚĂǀĂƉƌŽĚƵnjŝŶĚŽŽƐƌĞŵĂŬĞƐĚĞWŽŬĠŵŽŶ 'ŽůĚĞ^ŝůǀĞƌ͕ŶĆŽĨŽŝĚŝİĐŝůĚĞŝŵĂŐŝŶĂƌĂĞdžĐŝƚĂĕĆŽƋƵĞƚŽŵŽƵĐŽŶƚĂĚĞƚŽĚŽƐ ŽƐĨĆƐ͘KƋƵĞĂƐĠƌŝĞƚĞŵĚĞƚĆŽďŽŵĂƐƐŝŵ͕ƋƵĞĂƚƌĂŝŽƐũŽŐĂĚŽƌĞƐĚĞǀŽůƚĂ ŵĂŝƐĞŵĂŝƐǀĞnjĞƐ͍ůĠŵĚĞŵĞůŚŽƌĂƐŶŽŐƌĄĮĐŽĞĂĂĚŝĕĆŽĚĞŶŽǀŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐ͕Ă ĨſƌŵƵůĂŶĆŽŵƵĚŽƵĚĞƐĚĞŽƐŽƌŝŐŝŶĂŝƐZĞĚĞůƵĞĚĞϭϵϵϲ͘/ŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚĞĚŝƐƐŽ͕ ĂƐƐĞŵĂŶĂƐƋƵĞĂŶƚĞĐĞĚĞƌĂŵŽƐƌĞŵĂŬĞƐƉĂƌĂŽ^ĨŽƌĂŵĐŽŵŽĚŝĂƐĨƌĞŶĠƟĐŽƐ ĚĞŵƵŝƚĂĂŶƐŝĞĚĂĚĞ͘ŵĚŝǀĞƌƐŽƐĨſƌƵŶƐĞĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐĚĂ/ŶƚĞƌŶĞƚ͕ŽƐĨĆƐ ĚŝƐĐƵƟĂŵƚŽĚĂƐĂƐƐƵĂƐĞdžƉĞĐƚĂƟǀĂƐĞŵƚŽƌŶŽĚŽƐůĂŶĕĂŵĞŶƚŽƐ͘YƵĂƐĞϭϱĂŶŽƐ ƐĞƉĂƐƐĂƌĂŵĚĞƐĚĞĂƐƵĂĐƌŝĂĕĆŽ͕ĞĂĨĞďƌĞWŽŬĠŵŽŶĐŽŶƟŶƵĂƚĆŽĐŽŶƚĂŐŝĂŶƚĞ ĐŽŵŽƐĞŵƉƌĞ͘ĂŐŽƌĂǀŽĐġĐŽŶĨĞƌĞŽƐŵŽƟǀŽƐƉĂƌĂƋƵĞŽƐŶŽǀŽƐũŽŐŽƐƐĞũĂŵ ĚŝŐŶŽƐĚĞƚŽĚĂĞƐƐĂĂŶŝŵĂĕĆŽ͘

sŝĚĂĞĐŽƌĞƐĂŽƐũŽŐŽƐŽƌŝŐŝŶĂŝƐ WĂƌĂƚŽĚŽƐŽƐƐĞƵƐŵĠƌŝƚŽƐ͕ĠŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞĚĞŝdžĂƌďĞŵĐůĂƌŽƋƵĞŽƐơƚƵůŽƐŶĆŽ ƐĆŽũŽŐŽƐŶŽǀşƐƐŝŵŽƐĐŽŵŽĨŽƌĂŵŝĂŵŽŶĚĞWĞĂƌů͕ůĂŶĕĂĚŽƐŶŽKĐŝĚĞŶƚĞĞŵ ϮϬϬϳ͘ƉĞƐĂƌĚĞƚŽĚĂƐĂƐĂůƚĞƌĂĕƁĞƐĞĚĞƚŽĚŽƐŽƐŶŽǀŽƐĐŽŶƚĞƷĚŽƐĚŝƐƉŽŶşǀĞŝƐ͕ ĞƐƚĞƐƐĆŽƌĞŵĂŬĞƐ͖ƉŽƌŝƐƐŽ͕ƐĞǀŽĐġũŽŐŽƵŽƐŽƌŝŐŝŶĂŝƐ'ŽůĚŽƵ^ŝůǀĞƌ͕ĂƐĐŽŝƐĂƐ ĂŝŶĚĂǀĆŽƉĂƌĞĐĞƌŵƵŝƚŽĨĂŵŝůŝĂƌĞƐƉĂƌĂǀŽĐġ͘YƵĞƌĚŝnjĞƌ͕ŵĞƐŵŽƋƵĞǀŽĐġ ŶŽƚĞƋƵĞŽũŽŐŽƚĞǀĞƵŵďĂŝƚĂƵƉŐƌĂĚĞŐƌĂĕĂƐĂŽŚĂƌĚǁĂƌĞĚŽ^͘KƐŐƌĄĮĐŽƐ͕ ĂƐĂŶŝŵĂĕƁĞƐĞĂƚĠŵĞƐŵŽŽƐŽŵĨŽƌĂŵŵĞůŚŽƌĂĚŽƐĂƉĂƌƟƌĚŽƋƵĞĨŽŝǀŝƐƚŽ ŶŽ'ĂŵĞŽLJŽůŽƌ͕ĚĂŶĚŽĂŽũŽŐŽƵŵĂƐƉĞĐƚŽŵƵŝƚŽŵĂŝƐĐŽůŽƌŝĚŽĞůŝŵƉŽ͘ KƐůŽĐĂŝƐĨŽƌĂŵŽƐƋƵĞƌĞĐĞďĞƌĂŵŽƐŵĞůŚŽƌĞƐďĞŶĞİĐŝŽƐ͕ĞƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞĂƐ ĐŝĚĂĚĞƐ͕ƋƵĞĂŐŽƌĂƉĂƌĞĐĞŵŵƵŝƚŽŵĂŝƐǀŝǀĂƐ͘ KƐŐƌĄĮĐŽƐƐĆŽďĂƐƚĂŶƚĞŝŵƉƌĞƐƐŝŽŶĂŶƚĞƐƉĂƌĂŽ^͘ŵ,ĞĂƌƚ'ŽůĚĞ^ŽƵů^ŝǀĞƌ͕ ƚƵĚŽĮĐŽƵĂŝŶĚĂŵĂŝƐĚĞƚĂůŚĂĚŽ͘ŽƐĂƌƌĂŶŚĂͲĐĠƵƐăƐĨŽŶƚĞƐĚĞĄŐƵĂ͕ƉĞƌĐĞďĞͲ ƐĞƋƵĞĂ'ĂŵĞ&ƌĞĂŬĚĞƵŵƵŝƚĂĂƚĞŶĕĆŽĂŽƐĚĞƚĂůŚĞƐ͘DĂƐĞƐƐĂĂƚĞŶĕĆŽǀĂŝ ĂůĠŵĚŽƐŐƌĄĮĐŽƐ͕KƐĞĨĞŝƚŽƐƐŽŶŽƌŽƐƚĂŵďĠŵƐĆŽŝŶĐƌşǀĞŝƐ͕ĐŽŵŽƋƵĂŶĚŽǀŽĐġ ĐŽƌƌĞƐŽďƌĞƵŵĂƉŽŶƚĞĚĞŵĂĚĞŝƌĂĞĐŽŶƐĞŐƵĞŽƵǀŝƌŽƐƉĂƐƐŽƐĞĐŽĂŶĚŽ͘

Ϯϳ

WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ E>/^

ĂŽĞƐƚĂƌĂŽůĂĚŽĚĞƵŵĐſƌƌĞŐŽ͕ǀŽĐġŽƵǀŝƌĄŽƐŽŵĐĂůŵŽĚĂĄŐƵĂ ĐŽƌƌĞŶƚĞ͘ KƵƚƌŽ ĐŽŵƉůĞŵĞŶƚŽ ŶŽƚĄǀĞů Ġ Ă ŝŶƚĞƌĨĂĐĞ ĚŽ ƵƐƵĄƌŝŽ͘ ,ĞĂƌƚ'ŽůĚĞ^ŽƵů^ŝůǀĞƌĮŶĂůŵĞŶƚĞĂĐĂďĂŵĐŽŵŽĂĐĞƐƐŽĂŽŵĞŶƵ ƉĞůŽďŽƚĆŽyŽƵ^ƚĂƌƚ͕ĨĂǀŽƌĞĐĞŶĚŽŽƚŽƋƵĞĚĞƚĞůĂ͘/ƐƐŽĂĐĞůĞƌŽƵ ŵƵŝƚŽĂƐĚĞĐŝƐƁĞƐĚĞũŽŐŽĞ͕ŽŵĂŝƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ͕ƐĂůǀĂƌ͘ŐŽƌĂƉĂƌĂ ƐĂůǀĂƌǀŽĐġƐĞƵƟůŝnjĂĚĞƵŵďŽƚĆŽĚĞĚŝĐĂĚŽŶĂƚĞůĂĚĞƚŽƋƵĞ͕ƋƵĞ ĐŽŵĐĞƌƚĞnjĂǀĂŝƐĞƌƵƐĂĚŽĐŽŵďĂƐƚĂŶƚĞĨƌĞƋƵġŶĐŝĂ͘

ŽŵŽƐĞŵƉƌĞ͕ƵŵĐŽŵƉůĞƚŽĐŽŶƚĞƷĚŽ KƐ ĐŽŵďĂƚĞƐ ĐŽŶƟŶƵĂŵ ŽƐ ŵĞƐŵŽƐ͕ ĐŽŵŽ ŶŽƐ ŽƌŝŐŝŶĂŝƐ 'ŽůĚĞ^ŝůǀĞƌŽƵĞŵƋƵĂůƋƵĞƌŽƵƚƌŽũŽŐŽĚĂƐĠƌŝĞWŽŬĠŵŽŶ͘  ĐůĂƌŽ ƋƵĞ ĂŽ ĐŽŵƉĂƌĂƌ ŽƐ ƌĞŵĂŬĞƐ ĐŽŵ ŽƐ ŽƌŝŐŝŶĂŝƐ͕ ĂƐ ŵĞĐąŶŝĐĂƐƐĞŵŽƐƚƌĂŵŵƵŝƚŽŵĂŝƐƉƌŽĨƵŶĚŽƐ͕ĞŵĨĂĐĞĂŽƐ ĂũƵƐƚĞƐ ƋƵĞ ĨŽƌĂŵ ĨĞŝƚŽƐ ĂŽ ůŽŶŐŽ ĚŽƐ ĂŶŽƐ͘ DĂƐ ŚĄ ƵŵĂ ƐĠƌŝĞĚĞĐŽŝƐĂƐƋƵĞŽƐũŽŐĂĚŽƌĞƐĐĞƌƚĂŵĞŶƚĞǀĆŽƌĞĐŽŶŚĞĐĞƌ ĞĂƉƌĞĐŝĂƌ͕ĐŽŵŽĂƐƉŽƐƐŝďŝůŝĚĂĚĞƐĚĞƐĞĂůƚĞƌĂƌŽƐƐƚĂƚƵƐ͕Ă ĞdžƉĂŶƐĆŽŶŽƐŝƐƚĞŵĂĚĞǀĂůŽƌĞƐĞĂƐŚĂďŝůŝĚĂĚĞƐĞƐƉĞĐŝĂŝƐ ĚŽƐ ƉŽŬĠŵŽŶƐ͘ ƐƐĞƐ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ĞůĞŵĞŶƚŽƐ ĐŽŵďŝŶĂĚŽƐ ĨĂnjĞŵĐŽŵƋƵĞ,ĞĂƌƚ'ŽůĚĞ^ŽƵů^ŝůǀĞƌƉƌŽǀĂǀĞůŵĞŶƚĞƐĞũĂŵ ĂƐǀĞƌƐƁĞƐĐŽŵĂŵĞůŚŽƌĞƐƚƌƵƚƵƌĂĚĞƌĞĐƵƌƐŽƐƋƵĞĂƉŽŝĞŵŽ ƐŝƐƚĞŵĂĚĞĐŽŵďĂƚĞ͘ KƐ ŶŽǀŽƐ ũŽŐŽƐ ĞƐƚĆŽ ĂďƐŽůƵƚĂŵĞŶƚĞ ƌĞĐŚĞĂĚŽƐ ĚĞ ŵƵŝƚŽ ĐŽŶƚĞƷĚŽ͘ůĠŵĚĞƚƵĚŽŽƋƵĞŽƐŽƌŝŐŝŶĂŝƐ'ŽůĚĞ^ŝůǀĞƌŽĨĞƌĞĐŝĂŵ͕ ŽƐ ƌĞŵĂŬĞƐ ƚġŵ ĚŝǀĞƌƐĂƐ ƋƵĞƐƚƐ ƋƵĞ ĞƌĂŵ ĞdžĐůƵƐŝǀĂƐ ĚŽ WŽŬĠŵŽŶ ƌLJƐƚĂů͘ ^ĞŶĚŽ ĂƐƐŝŵ͕ ŚĄ ƵŵĂ ƐĠƌŝĞ ĚĞ ŶŽǀĂƐ ŽƉĕƁĞƐ ŝŶĐůƵŝŶĚŽ Ă ŽŶĂ ^ĂĨĄƌŝ ĚŽ ĐŽŶƟŶĞŶƚĞ :ŽŚƚŽ͕ ŽƐ ĚĞƐĂĮŽƐWŽŬĠĂƚŚůŽŶ͕ŶŽǀŽƐůŽĐĂŝƐĞƌŽƚĂƐ͕ĞŵƵŝƚŽƐĞǀĞŶƚŽƐ ĞƐƉĞĐŝĂŝƐ ƋƵĞ ƉƵĚĞƌĂŵ ƐĞƌ ǀŝƐƚŽƐ Ğŵ ŽƵƚƌŽƐ ơƚƵůŽƐ ĚĂ ĨƌĂŶƋƵŝĂ͘ŽŵŽƐĞŝƐƐŽŶĆŽďĂƐƚĂƐƐĞ͕ǀŽĐġƉŽĚĞĨĂĐŝůŵĞŶƚĞ ŐĂƐƚĂƌ ŚŽƌĂƐ Ğ ŚŽƌĂƐ ŶŽ tŝͲ&ŝ WůĂnjĂ ŽƵ ŶĂ ĂƩůĞ dŽǁĞƌ͕ ŽŶĚĞ ǀŽĐġ ƉŽĚĞ ũŽŐĂƌ ŵŝŶŝŐĂŵĞƐ ŽŶůŝŶĞ͕ ƌĞĂůŝnjĂƌ ƚƌŽĐĂƐ ĚĞ ƉŽŬĠŵŽŶƐ͕ ĞŶĨƌĞŶƚĂƌ ŽƵƚƌŽƐ ũŽŐĂĚŽƌĞƐ ŽƵ ĂƚĠ ŵĞƐŵŽ ĂƐƐŝƐƟƌĂƌĞƉůĂLJƐĚĞůƵƚĂƐĚŽƉĂƐƐĂĚŽ͘^ĞŵĨĂǀŽƌŶĞŶŚƵŵ͕ ĞƐƐĂĠĂǀĞƌƐĆŽĚĂƐĠƌŝĞĐŽŵŽƐĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƐŽŶůŝŶĞŵĂŝƐ ĚĞƚĂůŚĂĚŽƐ Ğ ƌĞĮŶĂĚŽƐ ĂƚĠ ĞŶƚĆŽ ǀŝƐƚŽƐ͕ ĐƵũŽ ĐŽŶƚĞƷĚŽ ƚĂŵďĠŵƐĞŵŽƐƚƌĂĐŽŵŽŽŵĂŝƐĐŽŵƉůĞƚŽ͘ /ƐƐŽƐĞŵƉƌĞĨŽŝƵŵ͞ĂŵĂŝƐ͟ƉĂƌĂĂĨƌĂŶƋƵŝĂ͕ƉŽƌƋƵĞĂũƵĚĂĂƌĞƟƌĂƌ ƵŵĂĐĂŶƐĂƟǀĂůŝŶĞĂƌŝĚĂĚĞĚŽŐĂŵĞ͘ƉĞƐĂƌĚĞŚĂǀĞƌƐĞŵƉƌĞƵŵĂ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂŽƌĚĞŵƋƵĞǀŽĐġƉƌĞĐŝƐĂƐĞŐƵŝƌƉŽƌŵĞŝŽĚŽƐŐŝŶĄƐŝŽƐ Ğ ĚŽ ĚĞƐĞŶƌŽůĂƌ ĚĂ ŚŝƐƚſƌŝĂ͕ ǀŽĐġ ƉŽĚĞ ŵƵŝƚŽ ďĞŵ ĨĂnjĞƌ Ž ƋƵĞ ƋƵŝƐĞƌ͕ ĚĞƐĚĞ ƋƵĞ ƚĞŶŚĂ ĐŽŶƐĞŐƵŝĚŽ ĂĐĞƐƐŽ ăƋƵĞůĂ ĄƌĞĂ͘ sŽĐġ ƉŽĚĞĞdžƉůŽƌĂƌŽƐůŽĐĂŝƐĐŽŵŽƋƵŝƐĞƌ͕ŐĂŶŚĂƌŶşǀĞŝƐ͕ŽůŚĂƌĂŽƌĞĚŽƌ ƉĂƌĂƉĞŐĂƌŶŽǀŽƐƉŽŬĠŵŽŶƐ͕ŽƵĐŽŵƉůĞƚĂƌƋƵĞƐƚƐƐĞĐƵŶĚĄƌŝĂƐĞŵ ǀĞnjĚĞĂǀĂŶĕĂƌũĄƉĂƌĂĂƉƌſdžŝŵĂĐŝĚĂĚĞ͘

Ϯϴ

WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ E>/^

^ŽďƌĞ ĂƐ ŶŽǀŝĚĂĚĞƐ ĞdžĐůƵƐŝǀĂƐ ƉĂƌĂ ĐĂĚĂ ǀĞƌƐĆŽ͕ ŶĆŽ ŚĄ ŵƵŝƚŽ ƋƵĞ ĐŽŵĞŶƚĂƌ͘ ůŐƵŶƐ ĞǀĞŶƚŽƐ͕ ůŽĐĂŝƐ Ğ ƉĞƌƐŽŶĂŐĞŶƐ ĂƉĂƌĞĐĞŵĞŵƉŽŶƚŽƐŽƵůƵŐĂƌĞƐĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ͕ŵĂƐĂƷŶŝĐĂĐŽŝƐĂ ǀĞƌĚĂĚĞŝƌĂŵĞŶƚĞĞdžĐůƵƐŝǀĂƐĆŽĂůŐƵŶƐƉŽŬĠŵŽŶƐ͘WŽƌĞdžĞŵƉůŽ͕ ĂǀĞƌƐĆŽ,ĞĂƌƚ'ŽůĚŝŶĐůƵŝƌĐĂŶŝŶĞ͕WƌŝŵĞĂƉĞ͕<LJŽŐƌĞ͕ŽŶƉŚĂŶ͕ ĞŶƚƌĞŽƵƚƌŽƐ͕ĂŽƉĂƐƐŽƋƵĞŽ^ŽƵů^ŝůǀĞƌƚĞŵEŝŶƚĞƚĂŝůƐ͕WĞƌƐŝĂŶ͕ ^ŬĂƌŵŽŶLJ͕'ƌŽƵĚŽŶ͕ĞƚĐ͘

džƉĞƌŝġŶĐŝĂƐĚŝŐŶĂƐ ĚĞƵŵŐĂŵĞWŽŬĠŵŽŶ ,Ą  ĂŝŶĚĂ ĂƐ ĞdžƉĞƌŝġŶĐŝĂƐ ƋƵĞ Ɛſ ĞŶĐŽŶƚƌĂŵŽƐ ŵĞƐŵŽĞŵƵŵũŽŐŽWŽŬĠŵŽŶ͘WŽĚĞŵŽƐĐŽƌƌĞƌƉŽƌ ĂşŽƵƵƐĂƌĂďŝĐŝĐůĞƚĂƉĂƌĂĞŶĐƵƌƚĂƌĂƐĚŝƐƚąŶĐŝĂƐĞŶƚƌĞ ĂƐ ĐŝĚĂĚĞƐ͘ dĂŵďĠŵ Ġ ƉŽƐƐşǀĞů ĨŽƌĕĂƌ Ž ƌĞůſŐŝŽ ĚŽ ƐŝƐƚĞŵĂƉĂƌĂĂŵĂŶŚĆ͕ƚĂƌĚĞŽƵŶŽŝƚĞ͕ũĄƋƵĞĂůŐƵŶƐ ƉŽŬĠŵŽŶƐƐŽŵĞŶƚĞĮĐĂŵĚŝƐƉŽŶşǀĞŝƐĚƵƌĂŶƚĞĐĞƌƚĂƐ ŚŽƌĂƐĚŽĚŝĂ;ĞŵďŽƌĂĞƵƉĞŶƐĞƋƵĞĂŐƌĂĕĂĚŽũŽŐŽ ĞƐƚĞũĂũƵƐƚĂŵĞŶƚĞĞŵǀŽĐġƚĞŶƚĂƌĐĂƉƚƵƌĄͲůŽŶĂŚŽƌĂ ƌĞĂůͿ͘hŵƌĞŐŝƐƚƌŽĚŝĄƌŝŽĐŽŶƚĠŵƚŽĚŽŽŚŝƐƚſƌŝĐŽĚŽ ŶŽƐƐŽƉƌŽŐƌĞƐƐŽĞƵŵƉŽƵĐŽƐŽďƌĞĂƐďĂƚĂůŚĂƐƌĞĂůŝnjĂĚĂƐĂƚĠ ĞŶƚĆŽ͘^ĞŵĞƐƋƵĞĐĞƌ͕ĠĐůĂƌŽ͕ĚĂƉŽŬĠŐĞĂƌ͕ƵŵĚŝƐƉŽƐŝƟǀŽƋƵĞ ŝŶĐůƵŝ ƌĞůſŐŝŽ͕ ŵĂƉĂ͕ ƌĄĚŝŽ Ğ ĐŚĂŵĂĚĂƐ ƚĞůĞĨƀŶŝĐĂƐ ĐŽŵ ŽƐ ĚĞŵĂŝƐƉĞƌƐŽŶĂŐĞŶƐĚŽũŽŐŽ͘ dƵĚŽŽƋƵĞĨŽŝĚŝƚŽĂƚĠĂƋƵŝũĄĞƐƚĂǀĂŶŽŽƌŝŐŝŶĂů'ŽůĚĞ ^ŝůǀĞƌ͘^ĞŶĚŽĂƐƐŝŵ͕ŽŶĚĞĞƐƚĆŽĂƐƚĂŝƐĂƚƵĂůŝnjĂĕƁĞƐ ƉĂƌĂŽƐƌĞŵĂŬĞƐĚŽ^͍WĂƌĂĐŽŵĞĕĂƌ͕ƚĞŵŽƐŶŽǀŽƐ ƉĞƌƐŽŶĂŐĞŶƐ;ƚĂŶƚŽĂůŝĂĚŽƐ͕ƋƵĂŶƚŽǀŝůƁĞƐͿĂŽůŽŶŐŽ ĚŽŐĂŵĞ͕ŝŶĐůƵŝŶĚŽŽĨĂƚŽĚĞƋƵĞŽŶŽƐƐŽƉŽŬĠŵŽŶ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŝƌĄŶŽƐĂĐŽŵƉĂŶŚĂƌŶĂĞdžƉůŽƌĂĕĆŽ͘dŽĚŽƐ ŽƐŐŝŶĄƐŝŽƐĨŽƌĂŵƌĞĚĞƐĞŶŚĂĚŽƐ͕ĂŐŽƌĂĐŽŵŶŽǀŽƐ ŽďƐƚĄĐƵůŽƐ ;Ğ ŶĆŽ ĂƉĞŶĂƐ ŽƐ ƚƌĞŝŶĂĚŽƌĞƐ ƋƵĞ ƉƌĞĐŝƐĂŵŽƐǀĞŶĐĞƌƉĂƌĂĂůĐĂŶĕĂƌŽůşĚĞƌͿ͘EĂnjŽŶĂ ƐĂĨĄƌŝ͕ ŚĄ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ĄƌĞĂƐ͗ ĚĞƐĞƌƚŽ͕ ŵŽŶƚĂŶŚĂ͕ ŇŽƌĞƐƚĂ͕ƉąŶƚĂŶŽ͕ƉĂƐƚĂŐĞŶƐĞƚƵŶĚƌĂ͕ƌĞƐƵůƚĂŶĚŽ Ğŵ ĐĞŶƚĞŶĂƐ ĚĞ ƉĞƌƐŽŶĂůŝnjĂĕƁĞƐ͘  Ă ŵĞƐŵĂ ĨŽƌŵĂ͕ ĚĄ ƉƌĂ ǀĞƌ ƋƵĞ ĂůŐƵŵĂƐ ĄƌĞĂƐ ĚĞ :ŽŚƚŽ ĨŽƌĂŵĂŵƉůŝĂĚĂƐĞƉĞƋƵĞŶŽƐŽƵƚƌŽƐĂũƵƐƚĞƐĨŽƌĂŵ ĨĞŝƚŽƐ ƉĂƌĂ ĂĚŝĐŝŽŶĂƌ ŶŽǀŽƐ ůŽĐĂŝƐ Ž WŽŬĠĂƚŚůŽŶ͕ ƐŽďƌĞŽƋƵĂůũĄĐŽŵĞŶƚĂŵŽƐĂŶƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞ͘ 'ƵĞƌƌĂƐĚĞďŽůĂĚĞŶĞǀĞ͕ĐŽƌƌŝĚĂƐĚĞƌĞǀĞnjĂŵĞŶƚŽ͕ƐĂůƚŽƐ Ğŵ ƚƌĂŵƉŽůŝŶƐ͕ ĐŽŵƉĞƟĕƁĞƐ͕ Ğ Ă ŶŽǀĂ ƉŽŬĠĚĞdž͕ ĂŐŽƌĂ ŽƟŵŝnjĂĚĂƉĂƌĂĐĂďĞƌŵĂŝƐƉŽŬĠŵŽŶƐŶĂůŝƐƚĂĞĐŽŵƐŬŝŶƐ

Ϯϵ

WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ E>/^

ƋƵĞĂƵŵĞŶƚĂŵĂĐƵƐƚŽŵŝnjĂĕĆŽĚŽũŽŐŽ͘ŵŽĐŚŝůĂ͕ĂƉŽŬĠŐĞĂƌ Ğ ŽƐ ŽƵƚƌŽƐ ŐĂĚŐĞƚƐ ĐůĄƐƐŝĐŽƐ ƚĂŵďĠŵ ĂƉĂƌĞĐĞƌ ƌĞŶŽǀĂĚŽƐ ƵŵĂ ĚĠĐĂĚĂ ĚĞƉŽŝƐ͕ ĂƉƌŽǀĞŝƚĂŶĚŽ ĂƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ ĚŽ ^͕ ƋƵĞƉĞƌŵŝƚĞŵƵŵĂŐĞƐƚĆŽŵƵŝƚŽŵĂŝƐŝŶƚƵŝƟǀŽ͘DĂƐŶĂĚĂƐĞ ĐŽŵƉĂƌĂăŐƌĂŶĚĞŶŽǀŝĚĂĚĞĚĞƐƚĂǀĞƌƐĆŽʹĞƋƵĞŵĞƌĞĐĞƚŽĚĂ Ă ŶŽƐƐĂ ĂƚĞŶĕĆŽ͘  Ž ƉŽŬĠǁĂůŬĞƌ͕ ƵŵĂ ĞƐƉĠĐŝĞ ĚĞ ƉĞĚƀŵĞƚƌŽƋƵĞǀĞŵĐŽŵŽũŽŐŽĞĐŽŶƚĂĞƌĞŐŝƐƚƌĂ ĐĂĚĂƉĂƐƐŽƋƵĞĚĂŵŽƐ͘YƵĂŶƚŽŵĂŝƐĐĂŵŝŶŚĂŵŽƐ͕ ŵĂŝƐ ǁĂƩƐ ĐŽŶƐĞŐƵŝƌĞŵŽƐ ƉĂƌĂ Ž ƉŽŬĠŵŽŶ ƋƵĞ ĮĐĂ ĂĐŽŵŽĚĂĚŽ ŶĞƐƐĞ ƟƉŽ ĚĞ ƚĂŵĂŐŽƚĐŚŝ͘  Ž ƌĞƐƵůƚĂĚŽ͍ DĂŝƐ ƉŽŶƚŽƐ ĚĞ ĞdžƉĞƌŝġŶĐŝĂ ƉĂƌĂ ŵĞůŚŽƌĂƌ ŶŽƐƐŽƐ ƉŽŬĠŵŽŶƐ Ğ Ă ĐĂƉĂĐŝĚĂĚĞ ĚĞ ĚĞƐďůŽƋƵĞĂƌ ŶŽǀĂƐ ĄƌĞĂƐ ŶŽ ũŽŐŽ ĐŽŵ ŶŽǀŽƐ ƉŽŬĠŵŽŶƐƐĞůǀĂŐĞŶƐ͕ďĞŵĐŽŵŽŽďũĞƚŽƐŝŶĠĚŝƚŽƐ͘ hŵ ĐŽŶĐĞŝƚŽ ĂďƐŽůƵƚĂŵĞŶƚĞ ĨĂŶƚĄƐƟĐŽ ƋƵĞ Ă EŝŶƚĞŶĚŽĐƌŝŽƵ͕ĞƋƵĞƚĞŵĂďƐŽůƵƚĂŵĞŶƚĞƚƵĚŽĂ ǀĞƌĐŽŵŽƵŶŝǀĞƌƐŽĚŽũŽŐŽ͘ EĆŽ  Ġ ĞdžĂŐĞƌŽ ƚĂŵƉŽƵĐŽ ĨĂŶĂƟƐŵŽ ĚĞŵĂŝƐ ĂĮƌŵĂƌ ƋƵĞ ,ĞĂƌƚ'ŽůĚ Ğ ^ŽƵů^ŝǀĞƌ ƐĞ ĮŐƵƌĂŵ ĐŽŵŽ Ƶŵ ĚŽƐŵĞůŚŽƌĞƐũŽŐŽƐƉĂƌĂĂƐĠƌŝĞũĄůĂŶĕĂĚŽƐĞĂƚĠŚŽũĞ͕ Ğ ƉŽĚĞͲƐĞ ĂƌƌŝƐĐĂƌ Ă ĚŝnjĞƌ ŝŶĐůƵƐŝǀĞ ƋƵĞ ĞƐƐĞƐ ƐĆŽ ŽƐ ŵĞůŚŽƌĞƐƌĞŵĂŬĞƐ͘ƐŶŽǀĂƐǀĞƌƐƁĞƐĐŽŶƚġŵƚŽĚŽƐŽƐ ĞůĞŵĞŶƚŽƐŶĞĐĞƐƐĄƌŝŽƐƉĂƌĂĂŐƌĂĚĂƌƚĂŶƚŽĂŽƐũŽŐĂĚŽƌĞƐ ŵĂŝƐĂŶƟŐŽƐ͕ƋƵĞĐŽŶŚĞĐĞŵĂĨƌĂŶƋƵŝĂĚĞƐĚĞŽƐƐĞƵƐ ƉƌŝŵſƌĚŝŽƐ͕ ƋƵĂŶƚŽ ŽƐ ŵĂŝƐ ŶŽǀŽƐ͕ ƋƵĞ ĞŵďĂƌĐĂƌĂŵ ĐŽŵŽůĂŶĕĂŵĞŶƚŽĚŽƐũŽŐŽƐƉŽƐƚĞƌŝŽƌĞƐ͘ŽƌĞƐƵůƚĂĚŽ ĚŝƐƐŽĨŽŝĂĐŽŶĐĞƉĕĆŽĚĞŐĂŵĞƐĚĂŵĂŝƐĂůƚĂƋƵĂůŝĚĂĚĞ͘ ĨĂƐĞƐ ƐĞĐƌĞƚĂƐ Ğŵ ĐĂĚĂ ŵƵŶĚŽ ʹ ŵĞƐŵŽ ĂƐƐŝŵ ĞůĂƐ ĂŝŶĚĂĂƉĂƌĞĐĞŵŶĂĐĂƌĂĚŽũŽŐĂĚŽƌƋƵĞŶĞŵƚĞŵƚĂŶƚŽ ƚƌĂďĂůŚŽĂƐƐŝŵƉĂƌĂĚĞƐĐŽďƌşͲůĂƐ͘

ϵ͘Ϭ ϯϬ

WŽŬĠŵŽŶ,ĞĂƌƚ'ŽůĚΘ^ŽƵů^ŝůǀĞƌ;^Ϳ EĞǁ^ƵƉĞƌDĂƌŝŽƌŽƐ͘;^Ϳ 'م¥®‘ÊÝϵ͘Ϭͮ^ÊÃϴ͘ϱ 'م¥®‘ÊÝϵ͘Ϭͮ^ÊÃϴ͘Ϭ :ʦƒ®½®—ƒ—›ϵ͘Ϭͮ®ò›Ù݇ÊϭϬ :ʦƒ®½®—ƒ—›ϵ͘ϱͮ®ò›Ù݇Êϵ͘Ϭ

WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ >^ddd>

ǀƐ

WŽƌZĂĨĂĞůEĞǀĞƐ

K^ĨŽŝƵŵĂƉůĂƚĂĨŽƌŵĂƋƵĞƌĞƐƵůƚŽƵŶĂŵƵĚĂŶĕĂĞƐƚƌƵƚƵƌĂůĚĞũŽŐŽƐĚĞƐĠƌŝĞƐƋƵĞŵƵŝƚĂƐǀĞnjĞƐ ƚĞŝŵĂǀĂŵŶĂƌĞƉĞƟĕĆŽĚĂŵĞƐŵĂĨſƌŵƵůĂĚƵƌĂŶƚĞĂŶŽƐĞĂŶŽƐ͘ĞůĚĂĨŽŝƵŵĚŽƐĐĂƐŽƐŵĂŝƐŵĂƌĐĂŶƚĞƐ ĚĂƉůĂƚĂĨŽƌŵĂ͘ƚĠĐĞƌƚŽƉŽŶƚŽ͕ŵĞƐŵŽĐŽŵŽũŽŐŽƐĚĂƐĠƌŝĞƵƐĂŶĚŽƵŵĂŵĞĐąŶŝĐĂĞŵϯŝŶŽǀĂĚŽƌĂ ŶŽƐĐŽŶƐŽůĞƐĚĞŵĞƐĂ͕ŽƐĞůĚĂƐƉĂƌĂƉŽƌƚĄƚĞŝƐĨŽƌĂŵƐĞŵƉƌĞŵƵŝƚŽƉĂƌĞĐŝĚŽƐĐŽŵŽŽƌŝŐŝŶĂůƉĂƌĂE^͘ ^ŽďƌĞƵŵĂƉĞƌƐƉĞĐƟǀĂǀŝƐƚĂĚĞĐŝŵĂĞĐŽŵŵŽǀŝŵĞŶƚĂĕĆŽƉŽƌĐĞŶĄƌŝŽƐǀĂƐƚŽƐ͕ĨŽŝĂƐƐŝŵƋƵĞĞůĚĂ ŵĂƌĐŽƵŽ'ĂŵĞŽLJ͕Ž'ĂŵĞŽLJŽůŽƌĞĂƚĠŽĚǀĂŶĐĞ͘EĆŽĞƐƚŽƵĚŝnjĞŶĚŽƋƵĞĂĨſƌŵƵůĂĠƌƵŝŵ͕ŵƵŝƚŽ ƉĞůŽĐŽŶƚƌĄƌŝŽ͕ũŽŐŽƐĐŽŵŽĞůĚĂ͗DŝŶŝƐŚĂƉŽƵĞůĚĂ͗KƌĂĐůĞŽĨ^ĞĂƐŽŶƐͰŐĞƐƐĆŽĚŝǀĞƌƟĚşƐƐŝŵŽƐ͕ŵĂƐ ĂŵĞĐąŶŝĐĂŶĆŽƐŽĨƌŝĂŵƵŝƚĂƐŵƵĚĂŶĕĂƐ͘&ŽŝĂşƋƵĞĞůĚĂ͗WŚĂŶƚŽŵ,ŽƵƌŐůĂƐƐƌĞŝǀĞŶƚŽƵĂĨƌĂŶƋƵŝĂŶŽƐ ƉŽƌƚĄƚĞŝƐ͕ĞĂƐƵĂĐŽŶƟŶƵĂĕĆŽ͕ĞůĚĂ^ƉŝƌŝƚdƌĂĐŬƐ͕ŶĆŽĨĞnjƉŽƌŵĞŶŽƐ͘YƵĞƚĂůǀĞƌƋƵĂůĚŽƐĚŽŝƐŝŶŇƵĞŶĐŝŽƵ ŵĂŝƐ͍YƵĂůĚŽƐĚŽŝƐĠŽŵĂŝƐĐŽŵƉůĞdžŽ͕ŽŵĂŝƐĚŝİĐŝů͕ŽŵĂŝƐďŽŶŝƚŽĞ͕ĠĐůĂƌŽ͕ŽŵĂŝƐŝŶŽǀĂĚŽƌ͍

ϯϭ

WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ >^ddd>

+,67Ï5,$ KĞŶƌĞĚŽĚĞW,ĠƵŵĂ ĐŽŶƟŶƵĂĕĆŽĚŝƌĞƚĂĚŽƐƵĐĞƐƐŽ ĞůĚĂ͗tŝŶĚtĂŬĞƌ͕ƉĂƌĂ'ĂŵĞƵďĞ͘ŵďŽƌĂ ŽũŽŐŽƵƟůŝnjĞƉĞƌƐŽŶĂŐĞŶƐĞĞůĞŵĞŶƚŽƐĚĂŚŝƐƚſƌŝĂ ĚŽĂŶƚĞĐĞƐƐŽƌ͕W,ĂƉƌĞƐĞŶƚĂƵŵĞŶƌĞĚŽŽƌŝŐŝŶĂů͘ EŽŝŶşĐŝŽ͕ƉŽĚĞƉĂƌĞĐĞƌƐŝŵƉůĞƐ͕ǀŽĐġƉƌĞĐŝƐĂƌĞƐŐĂƚĂƌ dĞƚƌĂĞŽƐƉƌŝŵĞŝƌŽƐƚĞŵƉůŽƐƐĆŽƚĞŵĂƟnjĂĚŽƐ ĚŽŵĞƐŵŽũĞŝƚŽƋƵĞƐĞŵƉƌĞĨŽŝĞŵƋƵĂůƋƵĞƌĞůĚĂ ;ŝŶƐ͕EĂLJƌƵĞ&ĂƌŽƌĞƐͿ͘DĂƐĠĚĞƉŽŝƐƋƵĞĂŚŝƐƚſƌŝĂ ĂǀĂŶĕĂƋƵĞĂĐŽŝƐĂĮĐĂŵƵŝƚŽŵĂŝƐĐŽŵƉůŝĐĂĚĂ͕ ĂŐƌĂĚĂŶĚŽƚĂŶƚŽŽƐũŽŐĂĚŽƌĞƐŵĞŶŽƐĐŽŵƉƌŽŵĞƟĚŽƐ ƋƵĂŶƚŽŽƐŵĂŝƐĂƐƐşĚƵŽƐ͘DƵĚĂŶĚŽƚŽƚĂůŵĞŶƚĞĚĞ ƉĞƌƐƉĞĐƟǀĂ͕ĂŵŝƐƐĆŽĚĞ>ŝŶŬƐĞĂůƚĞƌĂĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞ ĞĂƚĠŽǀŝůĆŽƐĞƚŽƌŶĂŽƵƚƌŽ͘/ƐƐŽƐĞŵĨĂůĂƌŶƵŵĂƐĠƌŝĞ ĚĞƌĞǀĞůĂĕƁĞƐƐŽďƌĞĂŝĚĞŶƟĚĂĚĞĚŽƐƉĞƌƐŽŶĂŐĞŶƐ͕ ĚĂŶĚŽŵĂŝƐƵŵĂŐƵŝŶĂĚĂŶĂŚŝƐƚſƌŝĂĚŽũŽŐŽ͘ DĂƐŽƌŝƚŵŽƌĞƉĞƟƟǀŽĞŽĞŶƌĞĚŽĐůŝĐŚġĚŽŝŶşĐŝŽ ƉŽĚĞŵĚĞƐĂŶŝŵĂƌ͕ĂŵĞŶŽƐƋƵĞ ǀŽĐġĐŽŶƐŝŐĂƐƵƉŽƌƚĄͲůŽƐ͕ƐĞĨŽƌ ŽĐĂƐŽ͕ƚĞƌĄĂĐĞƐƐŽĂƵŵĂ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂĕĆŽĐŽŵƉůĞƚĂ ŶŽĞŶƌĞĚŽ͘dƌĂŶƐĨŽƌŵĂĕĆŽ ĞƐƚĂƉĂƌĂŵĞůŚŽƌ͕ĠĐůĂƌŽ͘

DĞƐŵŽƐĞƉĂƐƐĂŶĚŽĂƉſƐW,͕ ĂŚŝƐƚſƌŝĂĚĞ^dĂĐŽŶƚĞĐĞ ŵƵŝƚŽƐĂŶŽƐĚĞƉŽŝƐĚĂƷůƚŝŵĂĂǀĞŶƚƵƌĂĚĞ>ŝŶŬŶŽƐ ŽĐĞĂŶŽƐ͘ŐŽƌĂŶƵŵĐŽŶƚŝŶĞŶƚĞ͕ŚĄƵŵŶŽǀŽŵƵŶĚŽ ƉĂƌĂĞdžƉůŽƌĂƌ͕ĞƵŵĂƚƌĂŵĂĨĂŶƚĄƐƚŝĐĂĂƐĞĚĞƐĞŶƌŽůĂƌ͘ ŵ^d͕>ŝŶŬĠƵŵƐŝŵƉůĞƐĂƉƌĞŶĚŝnjĚĞŵĂƋƵŝŶŝƐƚĂĞ͕ ƉĂƌĂƐĞŐƌĂĚƵĂƌ͕ƐƵĂƚĂƌĞĨĂĠŝƌĂƚĠŽĐĂƐƚĞůŽ ĚĞ,LJƌƵůĞƌĞĐĞďĞƌĂĂƉƌŽǀĂĕĆŽĚĂƉƌŝŶĐĞƐĂĞůĚĂ͘ >Ą͕ƵŵŝŶĐŝĚĞŶƚĞƚĞƌƌşǀĞůĂĐŽŶƚĞĐĞ͕ƌĞŵĞƚĞŶĚŽ ŽũŽŐĂĚŽƌĂƵŵĂŚŝƐƚſƌŝĂĐŽŵƉůĞdžĂůŽŐŽ ĚĞĐĂƌĂ͕ŽŶĚĞǀŝůƁĞƐƐƵƌŐĞŵĚŽŶĂĚĂ ĞŐƌĂŶĚĞƐĂůŝĂŶĕĂƐƐĞĨŝƌŵĂŵ͘EĆŽŚĄ ĂƋƵĞůĂƉƌĞƉĂƌĂĕĆŽƉĂƌĂƋƵĞƵŵĞŶƌĞĚŽ ŵĂŝƐƉĞƐĂĚŽĐŚĞŐƵĞ͕ĐŽŵŽĂĐŽŶƚĞĐĞƵ ĞŵW,͕ŝƐƐŽĨĞnjĐŽŵƋƵĞĂůŐƵŶƐ ƉĞƌƐŽŶĂŐĞŶƐŶĆŽƐĞĚĞƐĞŶǀŽůǀĞƐƐĞŵ ŵƵŝƚŽďĞŵŶĂƚƌĂŵĂ͘DĂƐĞƐƚĞŶŽǀŽ ĞƐƟůŽƚĂŵďĠŵƉŽƐƐŝďŝůŝƚŽƵƵŵĞŶƌĞĚŽ ŵĂŝƐďĞŵĞůĂďŽƌĂĚŽĚŽŝŶşĐŝŽĂŽĮŵ ĚŽũŽŐŽ͕ĞŶĆŽƐſĚŽŵĞŝŽƉĂƌĂŽĮŵ͕ ĐŽŵŽĨĞnjŽĂŶƚĞĐĞƐƐŽƌ͘ĂƐŝĐĂŵĞŶƚĞ͕ ^dƚĞŵƵŵŚŝƐƚſƌŝĂŝŶƚĞŶƐĂĞĚŝŶąŵŝĐĂ͕ ŵĂƐŽŵŽĚŽĐŽŵŽĠĐŽŶƚĂĚĂĠŵƵŝƚŽ ƌĄƉŝĚŽĞŝŶƐƚĂŶƚąŶĞŽ͘

(03$7( ϯϮ

WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ >^ddd>

,129$d­2 ĂtŝŶĚtĂŬĞƌ͕ŽĐƵƌƐŽĚŽďĂƌĐŽ͕ŽƐĚƵĞůŽƐĐŽŵĐĂŶŚƁĞƐ ĞĂďƵƐĐĂƉŽƌƚĞƐŽƵƌŽƐĠƚŽĚĂƉŽƌƐŝŵƉůĞƐƚŽƋƵĞƐĞ ƚƌĂĐĞũŽƐŶĂƚĞůĂ͘ŽŵĞůŚŽƌ͗dƵĚŽĠŵƵŝƚŽĐŽŶĨŽƌƚĄǀĞů ĞĨƵŶĐŝŽŶĂů͕ƐĞŵŵƵŝƚŽƐƉƌŽďůĞŵĂƐĚĞŵĄĐĂƉƚĂĕĆŽ ĚĞŐĞƐƚŽƐ͘W,ƚƌĄƐĂƚĠŶŽǀĂƐĞƐƉĠĐŝĞƐƉĂƌĂĂĞŶĐŝĐůŽƉĠĚŝĂ ĚĞĞůĚĂ͕ĐŽŵŽŽƐƉŝŶŐƵŝŶƐͲĂůĐĞƐͲĞƐƋƵŝŵſƐŶŽƵŬŝƐ͘

ŵW,͕ŽũĞŝƚŽĐŽŵŽĞůĚĂ ĠũŽŐĂĚŽĨŽŝĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞ ĂůƚĞƌĂĚŽ͕ĞŵďŽƌĂĂůŐƵŶƐĞůĞŵĞŶƚŽƐĞƐƐĞŶĐŝĂŝƐĚĂ ƐĠƌŝĞƚĞŶŚĂŵƐŝĚŽŵĂŶƟĚŽƐ͘KƐĐŽŶƚƌŽůĞƐƉĞůĂƚĞůĂ ĚĞƚŽƋƵĞ;ƋƵĂƐĞƋƵĞƚŽĚŽƉĞůŽƚŽƋƵĞ͕ŽƐďŽƚƁĞƐ ƐĞƌǀĞŵƐſĚĞĂƚĂůŚŽƐŽƉĐŝŽŶĂŝƐͿƌĞǀŽůƵĐŝŽŶĂƌĂŵŽũĞŝƚŽ ĐŽŵŽƐĞƵƐĂŽ^͘EĆŽĨŽŝƵŵĂŝŶŽǀĂĕĆŽƚĆŽŐƌĂŶĚĞ ĐŽŵŽĂĚĞKĐĂƌŝŶĂŽĨdŝŵĞ͕ƋƵĞŝŶŇƵĞŶĐŝŽƵƋƵĂƐĞ ƚŽĚŽƐŽƐũŽŐŽƐĐŽŵŵŽǀŝŵĞŶƚĂĕĆŽƚƌŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂů͕ ŵĂƐŽďĂƐƚĂŶƚĞƉĂƌĂůĞǀĂƌũŽŐŽƐĐŽŵŽƌĂŐŽŶĂůů KƌŝŐŝŶƐĂĐŽƉŝĂƌĂŵĞĐąŶŝĐĂ͘&ŽŝƵŵĂŝŶŽǀĂĕĆŽ ĞƐƉůġŶĚŝĚĂ͕ŵĂƐŵƵŝƚŽŝŶƚĞƌŶĂ͕ďĂƐŝĐĂŵĞŶƚĞƐſ ƌĞǀŽůƵĐŝŽŶŽƵũŽŐŽƐĚŽƉƌſƉƌŝŽ^͘DĞƐŵŽƋƵĞǀŽĐġ ƐĞũĂĚĂƋƵĞůĞƐďĞŵĐŽŶƐĞƌǀĂĚŽƌĞƐ͕ŶĆŽŚĄĐŽŵŽ ŶĞŐĂƌƋƵĞĂũŽŐĂďŝůŝĚĂĚĞƉĞůĂƐƚLJůƵƐĠĐƌŝĂƟǀĂĞ ďĞŵĐŽŶĨŽƌƚĄǀĞů͘,ĄĐŽŵŽĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƌĂǀĞůŽĐŝĚĂĚĞ ĚĞ>ŝŶŬƉĞůĂĚŝƐƚąŶĐŝĂĞŶƚƌĞĂĐĂŶĞƚĂĞŽŚĞƌſŝ͕ ĂƐƐŝŵĐŽŵŽĠƉŽƐƐşǀĞůĚĞƐĨĞƌŝƌĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐĞƐƉĂĚĂĚĂƐ͘ ĂƉĞŶĂƐƉĞůŽŵŽǀŝŵĞŶƚŽĚĂƐƚLJůƵƐ;ĐŽƌƚĞƐŚŽƌŝnjŽŶƚĂŝƐ͕ ǀĞƌƟĐĂŝƐĞŐŝƌĂƚſƌŝŽƐͿ͘DĂƐĂŝŶŽǀĂĕĆŽŶĆŽĮĐĂ ƐſŶĞƐƚĞƐĚĞƚĂůŚĞƐ͕ŵĂƐƐŝŵĞŵƚŽĚĂĂĞƐƚƌƵƚƵƌĂ͘ /ƚĞŶƐĐůĄƐƐŝĐŽƐĨŽƌĂŵƌĞŝŶǀĞŶƚĂĚŽƐĐŽŵŽƵƐŽĚĂƚĞůĂ ƐĞŶƐşǀĞůĂŽƚŽƋƵĞ͘ƚƌĂũĞƚſƌŝĂĚŽďƵŵĞƌĂŶŐƵĞ ĞĚĂŽŵďĐŚƵƐĆŽĚĞƐĞŶŚĂĚĂƐůŝǀƌĞŵĞŶƚĞƉĞůŽ ũŽŐĂĚŽƌ͕ĞŽůĂŶĕĂŵĞŶƚŽĚĞďŽŵďĂƐĞŽƐĚŝƐƉĂƌŽƐ ĚŽĂƌĐŽĚĞ>ŝŶŬƐĆŽĞĨĞƚƵĂĚŽƐĐŽŵĂƉĞŶĂƐƵŵƚŽƋƵĞ͘ KƵƐŽĚŽŶĂǀŝŽƚĂŵďĠŵĞǀŽůƵŝƵŵƵŝƚŽĞŵƌĞůĂĕĆŽ

ϯϯ

^dƚƌĂnjŐƌĂŶĚĞƐŶŽǀŝĚĂĚĞƐ ăƐĠƌŝĞĞůĚĂ͘KƵƐŽĚĞƵŵ ƚƌĞŵĐŽŵŽŵĞŝŽĚĞƚƌĂŶƐƉŽƌƚĞĠƵŵĂĚĞůĂƐ͕ŵĂƐ͕ ŵĞƐŵŽƋƵĞƐĞũĂĂůŐŽŶŽǀŽ͕ĠĨĄĐŝůƉĞƌĐĞďĞƌƋƵĞĂ ďĂƐĞĚŽƐƚƌĞŶƐĞƐƚĆŽŶŽƐŶĂǀŝŽƐĚĞttĞW,͘ŶĆŽ ĠƐſŽǀĞşĐƵůŽĚĞ>ŝŶŬ͕ŵĂƐƋƵĂƐĞƚƵĚŽĚĞ^dďĞŵĚŽ ĂŶƚĞĐĞƐƐŽƌ͗ĂŵŽǀŝŵĞŶƚĂĕĆŽƉĞůĂƚĞůĂĚĞƚŽƋƵĞ͕ĐĞƌƚŽƐ ŝƚĞŶƐ͕ŐŽůƉĞƐĐŽŵĂƐƚLJůƵƐĞĂĨƵŶĕĆŽƋƵĞƉĞƌŵŝƚĞ ĨĂnjĞƌĂŶŽƚĂĕƁĞƐŶŽŵĂƉĂ͘ĠƉŽƌŝƐƐŽƋƵĞŽƚĞŵƉŽ ĚĞĚĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽĚĞ^dĠǀĞnjĞƐŵĞŶŽƌƋƵĞŽĚĞW,͕ ƉŽŝƐĂďĂƐĞĚĞ^ƉŝƌŝƚdƌĂĐŬƐ͕ĚŽƐŐƌĄĮĐŽƐăŵĞĐąŶŝĐĂ͕ ĨŽŝĐŽƉŝĂĚŽĞĐŽůĂĚŽĚĞWŚĂŶƚŽŵ,ŽƵƌŐůĂƐƐ͘DĞƐŵŽ ƋƵĞŝƐƐŽŶĆŽĂƚƌĂƉĂůŚĞĂƋƵĂůŝĚĂĚĞĚŽũŽŐŽ͕ŶĆŽŽƚŽƌŶĂ ƚĆŽŝŶŽǀĂĚŽƌ͖ĂƉƌſƉƌŝĂdŽǁĞƌŽĨ^ƉŝƌŝƚƐĠďĂƐŝĐĂŵĞŶƚĞ ƵŵĂŽƵƚƌĂǀĞƌƐĆŽĚŽdĞŵƉůĞŽĨ^ĞĂ<ŝŶŐ͘/ƚĞŶƐĐŽŵŽ ŽďƵŵĞƌĂŶŐƵĞ͕ĂďŽŵďĂĞŽĂƌĐŽĞŇĞĐŚĂƐƐĆŽŝŐƵĂŝƐ ĂŽƐƋƵĞĂƉĂƌĞĐĞŵĞŵW,͘DĞƐŵŽĂƐƐŝŵ͕ŚĄĞůĞŵĞŶƚŽƐ ĞdžĐůƵƐŝǀŽƐĚĞƐƚĞũŽŐŽ͕ĐŽŵŽĂƉĂƌƟĐŝƉĂĕĆŽĚĞĞůĚĂĞŵ ƉƵnjnjůĞƐĐŽŽƉĞƌĂƟǀŽƐ͕ŶŽǀŽƐŝƚĞŶƐĐŽŵŽĐŚŝĐŽƚĞͲĐŽďƌĂ ĞŽtŚŝƌůǁŝĚĞƋƵĞ͕ũƵŶƚŽĂŽŶŽǀŽŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽŵƵƐŝĐĂů͕ ůĞǀĂŵŽŵŝĐƌŽĨŽŶĞĚŽ^ĂƵŵŶŽǀŽƉĂƚĂŵĂƌ͘

9(1&('25 WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ >^ddd>

'81*(216(38==/(6 hŵĂĚĂƐĐŽŝƐĂƐƋƵĞŵĂŝƐ ŵĂƌĐĂĂƐĠƌŝĞĞůĚĂƐĆŽƐĞƵƐ ƋƵĞďƌĂͲĐĂďĞĕĂƐĞĞŶŝŐŵĂƐĞŵĞƋƵŝůşďƌŝŽĐŽŵĂĕĆŽĞ ĂǀĞŶƚƵƌĂĚŝŶąŵŝĐĂƐ͘W,͕ĐŽŵŽũŽŐŽĚĂĨƌĂŶƋƵŝĂ͕ŶĆŽ ƉŽĚŝĂĚĞŝdžĂƌĚĞƚĞƌƉƵnjnjůĞƐƋƵĞƌĞƋƵĞƌĞŵŝŶƚĞůŝŐġŶĐŝĂ ĚŽũŽŐĂĚŽƌ͕ĞƐƉĂůŚĂĚŽƐƉŽƌĚƵŶŐĞŽŶƐďĞŵĨĞŝƚĂƐ͘DĂƐ ĐŽŵŽŽũŽŐŽĨŽŝĨĞŝƚŽŶĂĠƉŽĐĂĞŵƋƵĞĂEŝŶƚĞŶĚŽ ĞƐƚĂǀĂĐŽŶĐĞŶƚƌĂĚĂƋƵĂƐĞƋƵĞƚŽĚĂŶŽƉƷďůŝĐŽĐĂƐƵĂů ĚĂƐƐƵĂƐƉůĂƚĂĨŽƌŵĂƐ͕ŽƐƋƵĞďƌĂͲĐĂďĞĕĂƐĞŽƐƚĞŵƉůŽƐ ĚĞW,ƐŽĨƌĞƌĂŵĂůŐƵŵĂƐŵŽĚŝĮĐĂĕƁĞƐƉĂƌĂƋƵĞĨŽƐƐĞŵ ͞ĂĐĞƐƐşǀĞŝƐĂƚŽĚŽƐ͟ŽƋƵĞĂĐĂďŽƵĚĞŝdžĂŶĚŽŽƐĞŶŝŐŵĂƐ ƐŝŵƉůĞƐĞĂƐĚƵŶŐĞŽŶƐĐƵƌơƐƐŝŵĂƐ͘EĆŽŚĄĂƋƵĞůĞƐ ƋƵĞďƌĂͲĐĂďĞĕĂƐĚĞƐĂĮĂĚŽƌĞƐĐŽŵŽŽƐƋƵĞĞŶǀŽůǀĞŵ ŵŽǀŝŵĞŶƚĂĕĆŽĚĞĞƐƚĄƚƵĂƐŽƵƚĞŵƉůŽƐĐŽŵƉůŝĐĂĚŽƐ ĐŽŵŽŽĨĂŵŽƐŽtĂƚĞƌdĞŵƉůĞƋƵĞŵĂƌĐŽƵKĐĂƌŝŶĂ ŽĨdŝŵĞ͘ƷŶŝĐĂĐŽŝƐĂƋƵĞĂŐƌĂĚĂŶŽƐ ƉƵnjnjůĞƐĞĚƵŶŐĞŽŶƐ

ĠŽƵƐŽĚĂƚĞůĂĚĞƚŽƋƵĞƉĂƌĂĞdžĞĐƵƚĂƌĂƐĨƵŶĕƁĞƐĚŽ ũŽŐŽ͕ŵĂƐƋƵĂŶĚŽĞƐƐĂƐĞŶƐĂĕĆŽĚĞŶŽǀŝĚĂĚĞĂĐĂďĂƌ͕ ǀŽĐġǀĂŝƐĞƐĞŶƟƌũŽŐĂŶĚŽƵŵŐĂŵĞƉĂƌĂĐƌŝĂŶĕĂƐĞŶĆŽ ƵŵƉĂƌĂĨĆƐĮĞŝƐĚŽĞůĨŽůŽŝƌŽĚĂEŝŶƚĞŶĚŽ͘



ŵW,ŽĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂůĨŽŝĂƚĞůĂ ĚĞƚŽƋƵĞƉĂƌĂĂƌĞƐŽůƵĕĆŽĚĞ ƉƵnjnjůĞ͕ŵĂƐĞŵ^dĠŽĚĞƐĂĮŽƋƵĞŵĂƌĐĂŽƐĞŶŝŐŵĂƐ ĚŽũŽŐŽ͘ŐŽƌĂƋƵĞŽũŽŐĂĚŽƌŶĆŽƚĞƌĄŵĂŝƐŽŐŽƐƟŶŚŽ ĚĞĨĂnjĞƌĂůŐŽŶŽǀŽ͕ƉŽŝƐŵƵŝƚĂƐĚĂƐĨƵŶĕƁĞƐĚĞ^d ǀŝĞƌĂŵĚĞW,͕ĂEŝŶƚĞŶĚŽƌĞĐŽŶŚĞĐĞƵŽŶşǀĞůĚĞ ĚŝĮĐƵůĚĂĚĞďŽďŽĚŽƉƌŝŵĞŝƌŽĞůĚĂƉĂƌĂ^ĞƌĞĨŽƌĕŽƵ ŽƋƵĞƐŝƚŽĚĞƐĂĮŽĞŵƐƵĂĐŽŶƟŶƵĂĕĆŽ͘EĆŽǀĂŝƐĞƌ ŵĂŝƐĂƐĞŶƐĂĕĆŽĚĞ͞ŶŽƐƐĂ͕ĞƐƚŽƵĞŵƉƵƌƌĂŶĚŽďůŽĐŽƐ ĚĞƉĞĚƌĂĐŽŵƵŵƐŝŵƉůĞƐƚŽƋƵĞ͟ŽƵ͞ĞƐƚŽƵĂŶŽƚĂŶĚŽ ĂƐĞƋƵġŶĐŝĂĚĞĂůĂǀĂŶĐĂƐŶŽŵĞƵƉƌſƉƌŝŽŵĂƉĂ͊͟ƋƵĞ ĨĂƌĄƉĂƌƚĞĚĞ^d͘KƋƵĞƌĞĂůŵĞŶƚĞůŚĞŵĂŶƚĞƌĄƉƌĞƐŽĂŽ ũŽŐŽƐĞƌĆŽŽƐƉƵnjnjůĞƐŵĂŝƐĐŽŵƉůŝĐĂĚŽƐĞĂƐĚƵŶŐĞŽŶƐ ŵĂŝƐĚŝǀĞƌƐŝĮĐĂĚĂƐ͘DĞƐŵŽƋƵĞŶĆŽĐŚĞŐƵĞĂŽŶşǀĞů ĚĞĚĞƐĂĮŽĚĞKĐĂƌŝŶĂŽĨdŝŵĞŽƵdǁŝůŝŐŚƚWƌŝŶĐĞƐƐ͕ ĞƐƚĞĠƵŵĞůĚĂƋƵĞƚƌĂnjĚĞǀŽůƚĂĂƋƵĞůĞƐĞŶŝŐŵĂƐ ƋƵĞƵƟůŝnjĂŵƚŽĚĂĂůſŐŝĐĂĞĐĂƉĂĐŝĚĂĚĞĚĞĚĞĚƵĕĆŽ ĚŽũŽŐĂĚŽƌ͘ŝƐƐŽƐĞĚĞǀĞƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞĂŽƐƉƵnjnjůĞƐ ƌĞƐŽůǀŝĚŽƐĐŽŵĂĂũƵĚĂĚĞĞůĚĂ͘ƉƌŝŶĐĞƐĂ͕ĞŵƐƵĂ ĨŽƌŵĂĂƐƚƌĂů͕ŝŶĐŽƌƉŽƌĂŽƐWŚĂŶƚŽŵƐ;ĂƋƵĞůĞƐŐƵĂƌĚĂƐ ĐŽŵĂƌŵĂĚƵƌĂƐƋƵĞƚĞĐĂĕĂŵŶŽƐĚŽŝƐũŽŐŽƐĚĞ^Ϳ͘ ĂĚĂWŚĂŶƚŽŵƚĞŵƐƵĂƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐƉƌſƉƌŝĂƐ ĞĞůĂƐĚĞǀĞŵƐĞƌƵƐĂĚĂƐĐŽŵƐĂďĞĚŽƌŝĂĂĮŵ ĚĞƵůƚƌĂƉĂƐƐĂƌŽƐŽďƐƚĄĐƵůŽƐĚŽũŽŐŽ͘ĐĂƉĂĐŝĚĂĚĞ ĚĞĞůĚĂ;ŝŶĐŽƌƉŽƌĂĚĂĞŵWŚĂŶƚŽŵͿĚĞƉĂƐƐĂƌĂƚƌĂǀĠƐ ĚĂůĂǀĂ͕ĚĞĐĂƌƌĞŐĂƌ>ŝŶŬ͕ĚĞƌŽůĂƌ͕ƐĞƚĞůĞƚƌĂŶƐƉŽƌƚĂƌ ĞŵƵŝƚĂƐŽƵƚƌĂƐĚĞǀĞŵƐĞƌƵƐĂĚĂƐĞƐƚƌĂƚĞŐŝĐĂŵĞŶƚĞ ƉĞůŽũŽŐĂĚŽƌ͘ĐŽŽƉĞƌĕĆŽĞŶƚƌĞĞůĚĂĞ>ŝŶŬ ĠĞƐƉůġŶĚŝĚĂ͕ŚĄĂůŐƵŵĂƐĨĂůŚĂƐŵĂƐĠƵŵ ƌĞĐƵƌƐŽŶŽǀŽĞŵƵŝƚŽďĞŵƵƟůŝnjĂĚŽŶĞƐƚĞ ŶŽǀŽŐĂŵĞ͊KŐƌĂŶĚĞĂƚƌĂƟǀŽĚĞ^Ɖŝƌŝƚ dƌĂĐŬƐĞƐƚĄ͕ĐŽŵĐĞƌƚĞnjĂ͕ĞŵƐĞƵƐƉƵnjnjůĞƐ ĚĞƐĂĮĂĚŽƌĞƐĞŝŶŽǀĂĚŽƌĞƐ͊

9(1&('25 ϯϰ

WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ >^ddd>

&+()(6 KƐĐŚĞĨƁĞƐƐĆŽ ĞůĞŵĞŶƚŽƐ ƋƵĞŵĂƌĐĂŵƚŽĚŽĞƋƵĂůƋƵĞƌĞůĚĂ͕ ĂĨŝŶĂů͕ŵĞƐŵŽĐŽŵĂƐƋƵĂůŝĚĂĚĞƐ ƚĠĐŶŝĐĂƐƌĞĚƵnjŝĚĂƐĚŽE^͕ŽƐ ĐŚĞĨĞƐƐĞŵƉƌĞĨŽƌĂŵŐƌĂŶĚĞƐĞ ĚŝĨşĐĞŝƐ͘KŵĞƐŵŽĂĐŽŶƚĞĐĞƵ ĐŽŵŽƉĂƐƐĂƌĚŽƐĂŶŽƐ͕ŽŶĚĞ ŚŽƵǀĞŵĂŝƐďĂƐĞƉĂƌĂƐĞ ĐƌŝĂƌĐŚĞĨƁĞƐĂŝŶĚĂŵĂŝƐ ĐŽůŽƐƐĂŝƐĞĐŽŵƉůŝĐĂĚŽƐĚĞ ƐĞĚĞƌƌŽƚĂƌ͘W,ŶĆŽĨĞnjƉŽƌ ŵĞŶŽƐ͕ŽũŽŐŽĐŽŶƚĠŵĐŚĞĨĞƐ ĐƌŝĂƚŝǀŽƐĞŵƵŝƚŽĚŝǀĞƌƚŝĚŽƐĚĞ ƐĞƌĞŵĚĞƌƌŽƚĂĚŽƐ͘ŝŵĂŐŝŶĂĕĆŽ ƌŽůŽƵƐŽůƚĂŶĂĐƌŝĂĕĆŽĚŽƐǀŝůƁĞƐ ĨŝŶĂŝƐĚŽƐƚĞŵƉůŽƐ͕ĞŶſƐŶŽƐƉĞƌŐƵŶƚĂŵŽƐ ŽƋƵĞŽƐƉƌŽĚƵƚŽƌĞƐďĞďĞƌĂŵƉĂƌĂĂƌƋƵŝƚĞƚĂƌ ƚĂŶƚŽƐŝŶŝŵŝŐŽƐŐƌŽƚĞƐĐŽƐĐŽŵŽĞƐƚĞƐ͘,ĄĐŚĞĨƁĞƐƋƵĞ ƚƌĂŶƐŝƚĂŵĞŶƚƌĞĂƐĚƵĂƐƚĞůĂƐ͕ĐŚĞĨĞƐƋƵĞƉƌĞĐŝƐĂŵ ƐĞƌĂŶĂůŝƐĂĚŽƐƉĞůŽƐƐĞƵƐşĐŽŶĞƐŶŽŵĂƉĂĞĂƚĠĂůŐƵŶƐ ŽŶĚĞǀŽĐġŶĆŽĞŶdžĞƌŐĂŽŝŶŝŵŝŐŽ͕ŵĂƐĐŽŶƐĞŐƵĞǀĞƌŽ ƋƵĞĞůĞĞƐƚĄǀĞŶĚŽ͕ĞƉƌĞĐŝƐĂƵƐĂƌĂǀŝƐĆŽĚŽƉƌſƉƌŝŽ ĐŚĞĨĞƉĂƌĂƐĞŐƵŝĂƌ͘ƐŶŽǀĂƐĨƵŶĐŝŽŶĂůŝĚĂĚĞƐĚŽ EŝŶƚĞŶĚŽ^ĨŽƌĂŵĂĐŚĂǀĞƉĂƌĂĞƐƚĂƐĞƐƋƵŝƐŝƚŝĐĞƐ͘ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĨŽŝĂŝŵƉůĞŵĞŶƚĂĕĆŽĚĞƵŵĂƚĞůĂĞŵĐŝŵĂ ĞŽƵƚƌĂŶĂƉĂƌƚĞĚĞďĂŝdžŽĚŽƉŽƌƚĄƚŝů͕ŐĂƌĂŶƚŝŶĚŽ ďĂƚĂůŚĂƐĠƉŝĐĂƐŽŶĚĞǀŽĐġĚĞǀĞƉƌĞƐƚĂƌĂƚĞŶĕĆŽ ŶĂƐĚƵĂƐĂŽŵĞƐŵŽƚĞŵƉŽ͘ KŶƷŵĞƌŽĚĞĐŚĞĨƁĞƐĠŐƌĂŶĚĞ;ĚĞnjĂŽ

ƚŽĚŽͿ͕ůŽŐŽ͕ǀŽĐġŶĆŽƚĞƌĄĂƐĞŶƐĂĕĆŽĚĞ͞ĂĐĂďŽƵͲƐĞ ŽƋƵĞĞƌĂĚŽĐĞ͟ƉĞůŽŵĞŶŽƐŶĆŽĂƚĠĐƌŝĂƌĐĄƌŝĞƐ͘



^ĞŐƵŝŶĚŽĂŵĞƐŵĂƋƵĂůŝĚĂĚĞ ĚĞW,͕^ƉŝƌŝƚdƌĂĐŬƐĂƉƌĞƐĞŶƚŽƵ ƵŵĂŐĂŵĂĚĞĐŚĞĨƁĞƐŝŵĞŶƐŽƐĞĐƌŝĂƟǀŽƐ͕ĐŽŵ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐşŵƉĂƌĞƐĞŚĂďŝůŝĚĂĚĞƐĞdžĐůƵƐŝǀĂƐ͘ ƐďĂƚĂůŚĂƐƐĆŽĠƉŝĐĂƐĞŽƐĐŚĞĨƁĞƐƐĆŽŵƵŝƚŽďŽŶŝƚŽƐ͕ ŶĞƐƚĞƋƵĞƐŝƚŽ^dĐŽŶƐĞŐƵĞƵŵƉŽŶƚŽĞdžƚƌĂ͘ŝŶĐƌşǀĞů ĐŽŵŽĨŽŝƌĞĨŽƌĕĂĚĂĂďĞůĞnjĂĚŽƐĐŚĞĨĞƐ͕ƚĞŵĂůŐƵŶƐƋƵĞ ŵĞƐŵŽƐĞŶĚŽĂƐƐƵƐƚĂĚŽƌĞƐ͕ƐĆŽďŽŶŝƚŽƐĚĞƐĞǀĞƌ͘ ,ĄĐŚĞĨĞƐĞŵƋƵĞǀŽĐġůƵƚĂĂƟƌĂŶĚŽŇĞĐŚĂƐĞŶƋƵĂŶƚŽ ŐŝƌĂĞŵǀŽůƚĂĚĞƵŵŐŽůĞŵĚĞůĂǀĂ͘dĞŵŵŽŶƐƚƌĞŶŐŽƐ ƋƵĞƚġŵĚĞƐĞƌ͞ƐŽƉƌĂĚŽƐ͟ĂŶƚĞƐĚĞĂƟŶŐŝĚŽƐƉĞůĂ ĞƐƉĂĚĂĚĞ>ŝŶŬĞĂŝŶĚĂŚĄĂƋƵĞůĞƐĞŵƋƵĞĠŶĞĐĞƐƐĄƌŝŽ ŚĂǀĞƌĂĐŽŽƉĞƌĂĕĆŽĞŶƚƌĞ>ŝŶŬĞĞůĚĂ;WŚĂŶƚŽŵͿ͘ ĞƐƐĂĐŽŽƉĞƌĂĕĆŽĞŶƚƌĞŽĐĂƐĂůĞŽƵƚƌŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐ ĂƵŵĞŶƚĂŽŶşǀĞůĚĞĚŝĮĐƵůĚĂĚĞĚŽƐĐŚĞĨĞƐ͘ƐƐŝŵ ĐŽŵŽĞŵŽƵƚƌŽƐĨĂƚŽƌĞƐ͕ĂĚŝĨĞƌĞŶĕĂĞŶƚƌĞŽƐĐŚĞĨƁĞƐ ĚĞW,Ğ^dĠƋƵĞĞŵƵŵŚĄƵŵĂŐƌĂŶĚĞŝŶŽǀĂĕĆŽ ĞŶŽŽƵƚƌŽƵŵƌĞĨŽĕŽŶĂĚŝĮĐƵůĚĂĚĞĞĚĞƐĂĮŽ͘

(03$7( ϯϱ

WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ >^ddd>

3238/$5,'$'(



ƌĞĐĞƉĕĆŽĚĞ^dĨŽŝ ĐŽŵŽĂĚĞƋƵĂůƋƵĞƌ ŽƵƚƌŽĞůĚĂ͗ŵƵŝƚŽƉŽƐŝƟǀĂ͘DĂƐŽũŽŐŽŶĆŽ ƉĂƐƐŽƵŵƵŝƚŽĚŝƐƐŽ͘&ŽŝĞůŽŐŝĂĚŽƉŽƌƚĞƌ ĞǀŽůƵşĚŽĞŵŵƵŝƚŽƐĂƐƉĞĐƚŽƐĞŵƌĞůĂĕĆŽ ăW,͕ĐŽŵŽŽŶşǀĞůĚĞĚŝĮĐƵůĚĂĚĞ ĞŽŵĞůŚŽƌƵƐŽĚŽŵŝĐƌŽĨŽŶĞ͘EŽĞŶƚĂŶƚŽ͕ ĂƉŽƵĐĂŝŶŽǀĂĕĆŽ;ƋƵĂƐĞƚƵĚŽĨŽŝĞdžƚƌú̎ ĚŽĂŶƚĞĐĞƐƐŽƌͿĞŽĂůƚŽŶşǀĞůĚĞƌĞƉĞƟĕĆŽ ŶŽƵƐŽĚŽƚƌĞŵĨŽƌĂŵĂƉŽŶƚĂĚŽƐĐŽŵŽƉŽŶƚŽƐ ŶĞŐĂƟǀŽƐĚĞ^ƉŝƌŝƚdƌĂĐŬƐ͘ůĐĂŶĕŽƵĂŵĂƌĐĂ ĚĞϴϳйŶŽDĞƚĂĐƌŝƟĐ͕ŽƋƵĞĠƵŵĂƉŽƌĐĞŶƚĂŐĞŵ ƋƵĞũĄƚŽƌŶĂŽũŽŐŽŽďƌŝŐĂƚſƌŝŽ͘^dĨŽŝŚŽŵĞŶĂŐĞĂĚŽ ĞŐĂŶŚŽƵŽƉƌġŵŝŽĚĞŵĞůŚŽƌũŽŐŽƉĂƌĂƉŽƌƚĄƟů ŶĂ'ĂŵĞƐĐŽŶĚĞϮϬϬϵĞĨŽŝĞůĞǀĂĚŽĂŵĞůŚŽƌŐĂŵĞƉĂƌĂ EŝŶƚĞŶĚŽ^ĚŽŵĞƐŵŽĂŶŽƉĞůĂ/'E͘ĞůĚĂ^ƉŝƌŝƚdƌĂĐŬƐ ĐŽŶƐĞŐƵŝƵǀĞŶĚĞƌĞŵƚŽƌŶŽĚĞϮ͕ϱŵŝůŚƁĞƐĚĞĐſƉŝĂƐŶŽ ŵƵŶĚŽ͕ŵĂƐĂŝŶĚĂƉƌĞĐŝƐĂŵŽƐůĞŵďƌĂƌƋƵĞŽũŽŐŽŶĆŽ ĞƐƚĄƐĂƚƵƌĂĚŽ͕ĞĐŽŶƟŶƵĂǀĞŶĚĞŶĚŽ͕ŵĞƐŵŽƋƵĞƐĞũĂ ŵĞŶŽƐĞŵƌĞůĂĕĆŽĂŽůĂŶĕĂŵĞŶƚŽ͘ƉŽƉƵůĂƌŝĚĂĚĞ ĚĞƐƚĂĐŽŶƟŶƵĂĕĆŽĠŵĞŶŽƌƋƵĞĂĚŽŽƌŝŐŝŶĂů͕ůĞǀĂŶĚŽ ^ƉŝƌŝƚdƌĂĐŬƐĂŽƉĂƚĂŵĂƌĚĞ͞ŵĂŝƐĚŽŵĞƐŵŽ͟ ŽƵƐĞũĂ͕ĐĂƌĂĐƚĞƌŝnjĂŶĚŽͲŽĐŽŵŽĂƉĞŶĂƐƵŵĂĞdžƉĂŶƐĆŽ ĚĞWŚĂŶƚŽŵ,ŽƵƌŐůĂƐƐ͕ŽƋƵĞŶĆŽĠĚĞƚŽĚŽƵŵĂǀĞƌĚĂĚĞ͕ ŵĂƐƚĂŵďĠŵŶĆŽĚĞŝdžĂĚĞƐĞƌƵŵĂŵĞŶƟƌĂĐŽŵƉůĞƚĂ͘ ĞůĚĂĠƐŝŶƀŶŝŵŽĚĞŐƌĂŶĚĞƐ ǀĞŶĚĂƐĞĂĐĂďŽƵ͘ĐůĂƌŽƋƵĞ ŝƐƐŽŶĆŽƐĞĚĞǀĞƐſĂŽĨĂƚŽĚŽũŽŐŽĐĂƌƌĞŐĂƌŽŶŽŵĞ ĚĂĨƌĂŶƋƵŝĂ͕ŵĂƐƐŝŵƉĞůĂƋƵĂůŝĚĂĚĞĞƉĞůŽƚƌĂďĂůŚŽ ŵŝŶƵĐŝŽƐŽŝŶǀĞƐƟĚŽĞŵĐĂĚĂĚĞƚĂůŚĞĚŽŐĂŵĞ͘ ĨŽŝŽƋƵĞĂĐŽŶƚĞĐĞƵĐŽŵW,͘ŽŵŽĚĞƉƌĂdžĞ͕ŽũŽŐŽ ĨŽŝƵŵƐƵĐĞƐƐŽŶŽ^͕ĂƚĠƉŽƌƋƵĞŽƐĨĆƐĞƐƚĂǀĂŵƐĞŵ ŶĞŶŚƵŵĞůĚĂŶŽ^ŚĄƵŵďŽŵƚĞŵƉŽ͘WŚĂŶƚŽŵ ,ŽƵƌŐůĂƐƐĞƐƚƌĞŽƵĞƐĞƚŽƌŶŽƵŽďĞƐƚͲƐĞůůĞƌŶŽ:ĂƉĆŽ ĞŶĂƐŵĠƌŝĐĂƐ͕ŝƐƐŽƐĞŵĨĂůĂƌŶŽƐƵĐĞƐƐŽƋƵĞĨĞnj ĞŵƚŽĚŽƐŽƐŽƵƚƌŽƐĐŽŶƟŶĞŶƚĞƐ͘ŚĞŐĂŶĚŽăŵĂƌĐĂ ĚĞŵĂŝƐĚĞϰŵŝůŚƁĞƐĚĞĐſƉŝĂƐĞŵŵĂƌĕŽĚĞϮϬϬϴ͘ ĞůĚĂ͗WŚĂŶƚŽŵ,ŽƵƌŐůĂƐƐƌĞĐĞďĞƵďƵŶĚůĞƐĞǀĞƌƐƁĞƐ ĞdžĐůƵƐŝǀĂƐĚŽ^͕ĞŶĆŽĨŽŝƉŽƌŵĞŶŽƐ͘ůĠŵĚĞǀĞŶĚĞƌ ĨĞŝƚŽĄŐƵĂŶŽ^ĂĂƌĂ͕W,ĨŽŝŵƵŝƚŽďĞŵƌĞĐĞďŝĚŽƉĞůĂ ĐƌşƟĐĂ͕ƌĞĐĞďĞŶĚŽϵϬйŶŽDĞƚĂĐƌŝƟĐ͕ŵĂƐĠĐůĂƌŽƋƵĞ ƚĂŵďĠŵĨŽŝǀŝƐƚŽƉŽƌĂůŐƵŶƐĐŽŵŽƵŵĂƉĞůŽĂŽƉƷďůŝĐŽ ĐĂƐƵĂů͕ŽƋƵĞŶĆŽĨŽŝďĞŵĂǀĂůŝĂĚŽƉĞůŽƐĨĆƐŚĂƌĚĐŽƌĞƐ͘

ϯϲ

9(1&('25 WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ >^ddd>

08/7,3/$<(5

WŚĂŶƚŽŵ,ŽƵƌŐůĂƐƐ ĨŽŝŽƉƌŝŵĞŝƌŽũŽŐŽĚĂƐĠƌŝĞ ĞůĚĂĂĂƉƌĞƐĞŶƚĂƌƵŵŵƵůƟƉůĂLJĞƌƐĞŵƐĞƌĐŽͲŽƉ ĞƐƚŽƌLJͲŵŽĚĞ͘KŵƵůƟƉůĂLJĞƌĚŽũŽŐŽĠĂƉĞŶĂƐƉĂƌĂ ĚŽŝƐũŽŐĂĚŽƌĞƐ͕ϭĐŽŶƚƌĂϭ͘ŵƵŵĂĂƌĞŶĂ͕ƵŵũŽŐĂĚŽƌ ĐŽŶƚƌŽůĂŽ>ŝŶŬ͕ĞŶƋƵĂŶƚŽŽŽƵƚƌŽũŽŐĂĚŽƌ͕ŶĂĚĞĨĞƐĂ͕ ĐŽŶƚƌŽůĂƚƌġƐWŚĂŶƚŽŵ'ƵĂƌĚŝĂŶƐ͘KƐũŽŐĂĚŽƌĞƐ ĚĞĂŵďŽƐŽƐůĂĚŽƐƐĆŽĂƵdžŝůŝĂĚŽƐƉŽƌŝƚĞŶƐƉŽǁĞƌͲƵƉ ƋƵĞĂƉĂƌĞĐĞŵƉĞůĂĨĂƐĞ͘KŽďũĞƟǀŽĚŽũŽŐŽĠĐŽůĞƚĂƌ ŽŵĂŝŽƌŶƷŵĞƌŽĚĞ&ŽƌĐĞƐ'Ğŵ͕ĞŶƋƵĂŶƚŽǀŽĐġ ĐŽŶƚƌŽůĂŽ>ŝŶŬ͕ǀŽĐġĚĞǀĞůĞǀĄͲůŽƐăƐƵĂďĂƐĞƐĞŵƐĞƌ ƉĞŐŽƉĞůŽWŚĂŶƚŽŵ'ƵĂƌĚŝŽŶĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƉĞůŽŽƵƚƌŽ ũŽŐĂĚŽƌ͘KŽƵƚƌŽũŽŐĂĚŽƌ͕ĐŽŶƚƌŽůĂŶĚŽŽƐƚƌġƐWŚĂŶƚŽŵ 'ƵĂƌĚŝĂŶƐ͕ƚĞŵƋƵĞĞŶĐŽŶƚƌĂƌĞĐĂƉƚƵƌĂƌ>ŝŶŬĂŶƚĞƐ ƋƵĞĞůĞƌĞƚŽƌŶĞĐŽŵĂƐ&ŽƌĐĞƐ'Ğŵ͘YƵĂŶĚŽ>ŝŶŬ ĠƉĞŐŽ͕ŽƵƐĞĂƌŽĚĂĚĂƚĞƌŵŝŶĂ͕ŽƐũŽŐĂĚŽƌĞƐƚƌŽĐĂŵ ĚĞůĂĚŽ͘ĂĚĂũŽŐŽŵƵůƟƉůĂLJĞƌĐŽŶƐŝƐƚĞĞŵƚƌġƐ ƌŽĚĂĚĂƐ͘KŵƵůƟƉůĂLJĞƌĠƌĞĂůŵĞŶƚĞŵƵŝƚŽĚŝǀĞƌƟĚŽ ĞƉŽĚĞƐĞƌũŽŐĂĚŽŽŶůŝŶĞƚĂŵďĠŵ͕ĂƚƌĂǀĠƐĚĂĐŽŶĞdžĆŽ tŝͲ&ŝĚĂEŝŶƚĞŶĚŽ͕ďĞŵĐŽŵŽŽǁŶůŽĂĚWůĂLJ͘



ĞƉŽŝƐĚŽſƟŵŽŵƵůƟƉůĂLJĞƌ ĚĞWŚĂŶƚŽŵ,ŽƵƌŐůĂƐƐ͕ƚŽĚŽƐ ĮĐĂƌĂŵĂŶƐŝŽƐŽƐƉĂƌĂƐĂďĞƌƋƵĂůƐĞƌŝĂŽŵƵůƟƉůĂLJĞƌĞŵ ^ƉŝƌŝƚdƌĂĐŬƐ͕ĞŶŽǀĂŵĞŶƚĞĂEŝŶƚĞŶĚŽŶĆŽĚĞĐĞƉĐŝŽŶŽƵ͘ ŽŵŽŶŽŵƵůƟƉůĂLJĞƌĚĞƐĞƵƐƵĐĞƐƐŽƌ͕ŽƐĞƵŽďũĞƟǀŽ ĠĐŽůĞƚĂƌŽŵĂŝŽƌŶƷŵĞƌŽĚĞ&ŽƌĐĞƐ'ĞŵƉŽƐƐŝǀĞů͕ ƐſƋƵĞĚĞƐƐĂǀĞnjŽŵƵůƟƉůĂLJĞƌĐŽŶƐŝƐƚĞĞŵϰũŽŐĂĚŽƌĞƐ͕ ĐĂĚĂƵŵƉŽƌƐŝ͘ĂĚĂũŽŐĂĚŽƌƚĞŶƚĂƌĞĐŽůŚĞƌŽŵĂŝŽƌ ŶƷŵĞƌŽĚĞ&ŽƌĐĞ'ĞŵƐ;ĐŽŵƚĂŵĂŶŚŽƐ͕ǀĂůŽƌĞƐ ĞŶƷŵĞƌŽƐǀĂƌŝĂĚŽƐͿƉŽƐƐşǀĞůĚĞŶƚƌŽĚĞƵŵƉĞƌşŽĚŽ ĚĞƚĞŵƉŽ͘KƐũŽŐĂĚŽƌĞƐƉŽĚĞŵũŽŐĂƌďŽŵďĂƐƵŶƐŶŽƐ ŽƵƚƌŽƐƉĂƌĂĨĂnjĞƌŽĂĚǀĞƌƐĄƌŝŽƉĞƌĚĞƌƐƵĂƐ&ŽƌĐĞ'ĞŵƐ ĞĞŶƚĆŽĐŽůĞƚĄͲůĂƐ͘EĂĨĂƐĞƚĂŵďĠŵĮĐĂŵŽƐWŚĂŶƚŽŵ 'ƵĂƌĚŝĂŶƐ͕ƋƵĞĂƚĂĐĂŵƋƵĂůƋƵĞƌũŽŐĂĚŽƌăǀŝƐƚĂ͘ƉĞƐĂƌ ĚŽŵƵůƟƉůĂLJĞƌŽŶůŝŶĞǀŝĂtŝͲ&ŝĚĂEŝŶƚĞŶĚŽƚĞƌƐŝĚŽ ƌĞŵŽǀŝĚŽŶĞƐƐĞŵƵůƟƉůĂLJĞƌ͕ĂƉŽƐƐŝďŝůŝĚĂĚĞĚĞũŽŐĂƌ ĐŽŵƋƵĂƚƌŽũŽŐĂĚŽƌĞƐŽƚŽƌŶŽƵĞdžƚƌĞŵĂŵĞŶƚĞĚŝǀĞƌƟĚŽ͘ KŵƵůƟƉůĂLJĞƌƚĂŵďĠŵĐŽŶƚĂĐŽŵŽǁŶůŽĂĚWůĂLJ͘

9(1&('25 ϯϳ

WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ >^ddd>

0(,2'(75$163257(

ĞůŽŶŐĞ͕ĂŵĂŝŽƌĞƉƌŝŶĐŝƉĂů ĚŝĨĞƌĞŶĕĂĞŶƚƌĞŽƐĚŽŝƐũŽŐŽƐ ĚĞ^ĠŽŵĞŝŽĚĞƚƌĂŶƐƉŽƌƚĞƵƐĂĚŽƉŽƌ>ŝŶŬ͘KďĂƌĐŽ ĠŽǀĞşĐƵůŽƵƐĂĚŽĞŵW,͕Ğ͕ĚŝĨĞƌĞŶƚĞŵĞŶƚĞĚĞtŝŶĚ tĂŬĞƌ͕ƋƵĞĞƐƚƌĞŽƵŽŵĞŝŽĚĞƚƌĂŶƐƉŽƌƚĞ͕ŽũŽŐŽ ĚĞEŝŶƚĞŶĚŽ^ƚĞŵƵŵĂƐĠƌŝĞĚĞŵŽĚŝĮĐĂĕƁĞƐĞŵ ƌĞůĂĕĆŽĂŽũŽŐŽƐĚĞ'ĂŵĞƵďĞ͘WĂƌĂĐŽŵĞĕĂƌ͕ŽďĂƌĐŽ ƋƵĞůĞǀĂ>ŝŶŬ͕ĂĨĂĚĂŝĞůĂĞŽĐŽǀĂƌĚĞ>ŝŶĞďĞĐŬĠ ŵŽǀŝĚŽĂǀĂƉŽƌ͕ďĞŵĚŝĨĞƌĞŶƚĞĚŽ<ŝŶŐŽĨZĞĚ>ĂŝŽŶƐ ƋƵĞĨŽŝŶĂǀĞŐĂĚŽĞŵtŝŶĚtĂŬĞƌ͘ƐƚĞŶŽǀŽŶĂǀŝŽ ƉŽĚĞƐĞƌĐƵƐƚŽŵŝnjĂĚŽ͕ƉŽĚĞŶĚŽƚĞŵĂƟnjĂƌůŝǀƌĞŵĞŶƚĞĂ ĞŵďĂƌĐĂĕĆŽƉĂƌĂĚĂƌƵŵƚŽƋƵĞƉĞƐƐŽĂů͕ŽƋƵĞƉŽĚĞĂƚĠ ĂƵŵĞŶƚĂƌĂǀŝĚĂƷƟůĚŽďĂƌĐŽŶŽƐĚƵĞůŽƐŵĂƌşƟŵŽƐ͘ ŵĞĐąŶŝĐĂĚĞƚƌĂĕĂƌŽĚĞƐƟŶŽĚĞ>ŝŶŬƉŽƌĚĞƐĞŶŚŽƐ ĐŽŵĂƐƚLJůƵƐĨŽŝƵŵĂďŽĂƚĂĐĂĚĂ͕ũĄƋƵĞĚĞŝdžĂŽƐŝƐƚĞŵĂ ĚĞŶĂǀĞŐĂĕĆŽďĞŵŝŶƵƐŝƚĂĚŽ͘ƵƌĂŶƚĞůŽŶŐĂƐǀŝĂŐĞŶƐ ƉŽĚĞƐĞƌďĞŵƷƟů͕ŵĂƐƋƵĂŶĚŽŽŽďũĞƟǀŽĠŶĂǀĞŐĂƌ ĞŵŵĞŝŽĂďĂƚĂůŚĂƐ͕ĂĐŽŝƐĂĐŽŵƉůŝĐĂ͘DĞƐŵŽƋƵĞ ĂƐůƵƚĂƐŶŽƐŵĂƌĞƐŶĆŽƐĞũĂŵŵƵŝƚŽĨƌĞƋƵĞŶƚĞƐ͕Ġ ĨƌƵƐƚƌĂŶƚĞƚĞƌĚĞĮĐĂƌƌĂďŝƐĐĂŶĚŽĂƚĞůĂƚŽĚĂĂŚŽƌĂĞŵ ƋƵĞƐĞƋƵĞƌĞƐƋƵŝǀĂƌĚĞŐŽůƉĞƐŽƵĂĐŚĂƌƵŵŵĞůŚŽƌ ąŶŐƵůŽƉĂƌĂĂƚĂĐĂƌ͘ĂƚĂůŚĂƐƐĆŽĚŝŶąŵŝĐĂƐ͕ĞĂƉĂƵƐĂ ƉĂƌĂƌĞĚĞƐĞŶŚĂƌŽĐƵƌƐŽĚŽďĂƌĐŽƚŽƌŶĂŵͲĂŵĂŝƐ ůĞŶƚĂƐ͕ƋƵĞďƌĂŶĚŽĂƚĞŶƐĆŽ͘&ŽƌĂŝƐƐŽ͕ŽďĂƌĐŽĚĞ>ŝŶŬ ĂĚĞƋƵŽƵͲƐĞŵƵŝƚŽďĞŵĂŽĐŽŶƚƌŽůĞƉŽƌƚŽƋƵĞ͕ŵĞƐŵŽ ƋƵĞŽǀĞşĐƵůŽŶĆŽƐĞũĂƚĂŶƚĂŶŽǀŝĚĂĚĞŶŽŵƵŶĚŽĚĞ ĞůĚĂ͘DƵĚĂƌŽąŶŐƵůŽĚĞǀŝƐĆŽ͕ĂƟƌĂƌĞĐĂĕĂƌƚĞƐŽƵƌŽƐ ĮĐŽƵŵĂŝƐƉƌĄƟĐŽĞŝŶƚƵŝƟǀŽƉĞůĂƐƚLJůƵƐ͊



>ŝŶŬũĄĐĂǀĂůŐŽƵ͕ƵƐŽƵƉŽƌƚĂŝƐ ĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂŝƐĞǀŝƌŽƵŵĂƌƵũŽ͕ ŵĂƐŶƵŶĐĂƉĂƌŽƵƉĂƌĂƉĞŶƐĂƌĞŵƵƐĂƌƵŵĂĨĞƌƌŽǀŝĂĐŽŵŽ ŵĞŝŽĚĞƚƌĂŶƉŽƐƌƚĞ͘ŐĞŶƚĞƉŽĚŝĂĚŝnjĞƌŝƐƐŽŚĄƵŵƚĞŵƉŽ ĂƚƌĄƐ͕ŵĂƐŶĆŽĂŐŽƌĂ͕ƉŽŝƐ^ƉŝƌŝƚdƌĂĐŬƐƚƌŽƵdžĞƵŵǀĞşĐƵůŽ ŝŶƚĞŝƌĂŵĞŶƚĞŶŽǀŽĞŝŵƉĞŶƐĄǀĞůŶĂǀŝĚĂĚŽĐŽƌĂũŽƐŽ>ŝŶŬ͘ ŝĚĞŝĂĨŽŝĞƐƉŽŶƚąŶĞĂ;ĂƉĂƌĞĐĞƵŶĂĐĂďĞĕĂĚĞƵŵƉƌŽĚƵƚŽƌ ƋƵĂŶĚŽǀŝƵƐĞƵĮůŚŽďƌŝŶĐĂŶĚŽĐŽŵƵŵƚƌĞŵĚĞƉůĄƐƟĐŽͿ͕ ŵĂƐĨƵŶĐŝŽŶŽƵƚĆŽďĞŵƋƵĞŶŽƐƉĞƌŐƵŶƚĂŵŽƐĐŽŵŽ ŶŝŶŐƵĠŵŶƵŶĐĂĂƌƌŝƐĐŽƵĨĂnjĞƌĂůŐŽĂƐƐŝŵĂŶƚĞƐ͘ KƚƌĞŵĐŽŵĂŶĚĂĚŽƉŽƌ>ŝŶŬƚĞŵƐƵĂƐďĂƐĞƐŶŽďĂƌĐŽ ĂǀĂƉŽƌĚĞW,͕ĐŽŵŽũĄĚŝƐƐĞŵŽƐ͕ŵĂƐĨŽƌĂŵŵƵŝƚĂƐ ĂƐŶŽǀĂƐŝŶƚƌŽĚƵĕƁĞƐĨĞŝƚĂƐĞƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞƉĂƌĂĂƐĨĞƌƌŽǀŝĂƐ͘ &ŽƌĂŽĐĂŶŚĆŽ͕ĂŵƵĚĂŶĕĂĚŽąŶŐƵůŽĚĞǀŝƐĆŽĞĂďĂƐĞ ŐƌĄĮĐĂĚŽƚƌĞŵ͕ŽƌĞƐƚŽƚŽĚŽĠĞdžĐůƵƐŝǀŽĚĞ^ƉŝƌŝƚdƌĂĐŬƐ͘ ŽƉĕĆŽĚĞŵƵĚĂƌǀĞůŽĐŝĚĂĚĞ͕ŽĂƉŝƚŽĚŽƚƌĞŵ͕ĂďƵƐĐĂ ƉŽƌĐŽĞůŚŽƐĞƐĐŽŶĚŝĚŽƐŶŽƐĐĞŶĄƌŝŽƐĞĂƐďĂƚĂůŚĂƐ;ƋƵĞ ĚĞƐƐĂǀĞnjƵƐĂŵŵĂŝƐĂŝŶƚĞůŝŐġŶĐŝĂĚŽƋƵĞĂǀĞůŽĐŝĚĂĚĞ ĐŽŵƋƵĞƐĞĂƟƌĂďŽŵďĂƐͿƐĆŽĞůĞŵĞŶƚŽƐŶŽǀŽƐ ĞŵƵŝƚŽďĞŵŝŶƐĞƌŝĚŽƐŶŽŐĂŵĞ͘ŽŝŶǀĠƐĚĞƉŝƌĂƚĂƐ͕ ƐĞƵƐƉƌŝŶĐŝƉĂŝƐŝŶŝŵŝŐŽƐƐĞƌĆŽŽƐƚƌĞŶƐŝŶŝŵŝŐŽƐ͕ŽŶĚĞ ƵŵƚŽƋƵĞĨĂnjĐŽŵƋƵĞǀŽĐġǀŽůƚĞƚŽĚŽŽƉĞƌĐƵƌƐŽ͘ ŽŵŽĂŵŽǀŝŵĞŶƚĂĕĆŽƐƵĂĞĚŽƐŝŶŝŵŝŐŽƐŶĆŽĠůŝǀƌĞ ;ĠƉƌĞĐŝƐŽƐĞŐƵŝƌŽƐƚƌŝůŚŽƐͿ͕ǀŽĐġƚĞƌĄĚĞƉƌĞǀĞƌ ŽƐŵŽǀŝŵĞŶƚŽƐĚŽƐŽƵƚƌŽƐƚƌĞŶƐƉĂƌĂƚƌĂŶƐŝƚĂƌƐĞŵ ƐĞƌĂƚƌŽƉĞůĂĚŽ͘DĂƐŽƵƐŽĚŽƐƚƌŝůŚŽƐƚĂŵďĠŵƚŽƌŶŽƵ ŽũŽŐŽŵĂŝƐŵĞĐąŶŝĐŽĞůŝŶĞĂƌ͘,ĄĞdžƉůŽƌĂĕĆŽ͕ŵĂƐ ĞůĂĠďĞŵŵĞŶŽƌĚŽƋƵĞŶŽƐŵĂƌĞƐ͘KƵƐŽĚĞƚƌĞŵ ƚĂŵďĠŵƉŽƐƐŝďŝůŝƚŽƵĐĞŶĄƌŝŽƐŵĂŝƐĚŝǀĞƌƐŝĮĐĂĚŽƐ͕ ŶĆŽĠƐſŽŵĂƌƋƵĞǀŽĐġǀĞƌĄ͕ŵĂƐŇŽƌĞƐƚĂƐ͕ǀƵůĐƁĞƐ ĞĚĞƐĞƌƚŽƐĞƐĐĂůĚĂŶƚĞƐ͘EŽĞŶƚĂŶƚŽ͕ŵĞƐŵŽƐĞŶĚŽĂůŐŽ ůĞŐĂůĞĚŝǀĞƌƟĚŽ͕ĐŚĞŐĂĂƐĞƌƵŵƉŽƵĐŽŵŽŶſƚŽŶŽ ăƐǀĞnjĞƐĞǀŽĐġƐĞƉĞƌŐƵŶƚĂĐŽŵŽĞƌĂŵĞůŚŽƌŶĂǀĞŐĂƌ͘

9(1&('25 ϯϴ

WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ >^ddd>

9(1&('25325; 5325; ; ^ĞǀŽĐġƚĞŵƵŵEŝŶƚĞŶĚŽ^͕ĂƐĚƵĂƐĂǀĞŶƚƵƌĂƐĚŽ>ŝŶŬƐĆŽŵĂŝƐĚŽƋƵĞƌĞĐŽŵĞŶĚĂĚĂƐ͘^ĞũĂǀŽĐġĐĂƐƵĂů ŽƵŚĂƌĚĐŽƌĞ͕ŶĆŽŚĄĐŽŵŽŶĆŽƐĞŝŶƚĞƌĞƐƐĂƌƉĞůŽƐŶŽǀŽƐĐŽŶƚƌŽůĞƐĞƚŽĚĂƐĂƐŶŽǀŝĚĂĚĞƐĞdžĐůƵƐŝǀĂƐĚŽƐ ĚŽŝƐũŽŐŽƐ͘ďĂƚĂůŚĂĞŶƚƌĞŽŵĂƌƵũŽĞŽŵĂƋƵŝŶŝƐƚĂĨŽŝĂĐŝƌƌĂĚĂ͕ŵĂƐƉĂƌĞĐĞ ƋƵĞƋƵĂŶĚŽŽĂƐƐƵŶƚŽĠŶĂǀĞŐĂƌƉŽƌŵĂƌĞƐŝŶĚŽŵĄǀĞŝƐĞĞdžƉůŽƌĂƌŝůŚĂƐĨĂŶƚĄƐƟĐĂƐƵƟůŝnjĂŶĚŽƚŽĚĂƐ ĂƐĨƵŶĐŝŽŶĂůŝĚĂĚĞƐĚŽ^͕WŚĂŶƚŽŵ,ŽƵƌŐůĂƐƐĐŽŶƐĂŐƌĂͲƐĞŽŵĞůŚŽƌ͘ĐůĂƌŽƋƵĞ^ƉŝƌŝƚdƌĂĐŬƐƚĂŵďĠŵ ƚĞŵƐƵĂƐǀĂŶƚĂŐĞŶƐ͕ƐƵĂŽƵƐĂĚŝĂĞŵƉƌŽƉŽƌƵŵĞůĚĂĚŝĨĞƌĞŶƚĞĚŽƐĚĞŵĂŝƐĐŽŵƵŵƌĞĨŽƌĕŽŶŽŶşǀĞů ĚĞĚŝĮĐƵůĚĂĚĞĨŽŝƵŵĂŐƌĂŶĚĞũŽŐĂĚĂ͕ŵĂƐƉŽƌƚĞƌƐƵĂƐďĂƐĞƐŶŽĂŶƚĞĐĞƐƐŽƌĨĂnjĐŽŵƋƵĞƐĞũĂƌĞĐŽŶŚĞĐŝĚŽ ĐŽŵŽ͞ŵĂŝƐĚŽŵĞƐŵŽ͟DĂƐĠĐůĂƌŽƋƵĞŽǀĞƌĞĚŝĐƚŽĮŶĂůĚĞƉĞŶĚĞƵŶŝĐĂŵĞŶƚĞĚĞǀŽĐġ͕ůĞŝƚŽƌ͊

ϯϵ

WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ /sh>'K

ǁǁǁ͘ŶŝŶƚĞŶĚŽďůĂƐƚ͘ĐŽŵ͘ďƌ :ĄĐŽŶŚĞĐĞŽEŝŶƚĞŶĚŽůĂƐƚ͍

KEŝŶƚĞŶĚŽůĂƐƚĠƵŵƐŝƚĞĚĞŐĂŵĞƐŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚĞĐƵũŽƉƌŝŶĐŝƉĂůĨŽĐŽĠĂEŝŶƚĞŶĚŽ͕ƐĞƵƐ ĐŽŶƐŽůĞƐ͕ƉŽƌƚĄƚĞŝƐĞĨƌĂŶƋƵŝĂƐ͘WƵďůŝĐĂŵŽƐĚŝĂƌŝĂŵĞŶƚĞĐŽŶƚĞƷĚŽĚĞƋƵĂůŝĚĂĚĞ͕ƋƵĞŝŶĐůƵĞŵ ŶŽơĐŝĂƐ͕ĂŶĄůŝƐĞƐ͕ƉƌĠǀŝĂƐ͕ĚŝĐĂƐĞƌĞƉŽƌƚĂŐĞŶƐĞƐƉĞĐŝĂŝƐ͘ĐĞƐƐĞĞĚŝǀŝƌƚĂͲƐĞ͊

ϰϬ

WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ E/EdEK,ZKE/>

ƉŽƌ^ĠƌŐŝŽKůŝǀĞŝƌĂ

W Z d   ϳ ͗

   Ê Ä Ý ƒ ¦ Ù ƒ – ‡ Ê  — Ê   㠛 Ù Ä Ê ,®¦«½ƒÄ—›Ù—ƒ®¦E EŽŶŽƐƐŽƷůƟŵŽEŝŶƚĞŶĚŽŚƌŽŶŝĐůĞǀŝŵŽƐĐŽŵŽĞƐŽďƋƵĂŝƐĐŝƌĐƵŶƐƚąŶĐŝĂƐ Ž^E^ĨŽŝůĂŶĕĂĚŽ͘EĂĐŽůƵŶĂĚĞŚŽũĞĚĞƐƚĂĐĂƌĞŵŽƐŽƋƵĞůĞǀŽƵƵŵĐŽŶƐŽůĞ ƋƵĞĨŽŝĨĞŝƚŽƉƌĂƟĐĂŵĞŶƚĞăƐƉƌĞƐƐĂƐĂƐĞƚŽƌŶĂƌƵŵĚŽƐŵĂŝƐƋƵĞƌŝĚŽƐĞ ĐŽŶƐĂŐƌĂĚŽƐĚĞƚŽĚŽƐŽƐƚĞŵƉŽƐ͘

ϰϭ

WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ E/EdEK,ZKE/>

ƐĚŝĮĐƵůĚĂĚĞƐĐŽŶƟŶƵĂŵ

^ƵƉĞƌ&ĂŵŝĐŽŵĐŽŵŽůĂŶĕĂĚŽŶŽ:ĂƉĆŽ

ĂǀĞƌƐĆŽŶŽƌƚĞͲĂŵĞƌŝĐĂŶĂ͕ ůĂŶĕĂĚĂƋƵĂƐĞƵŵĂŶŽĚĞƉŽŝƐ ƌĞďĂƟnjĂĚŽĚĞ^ƵƉĞƌEŝŶƚĞŶĚŽ

ĞƐĚĞ Ž ŝŶşĐŝŽ Ž ^ƵƉĞƌ &ĂŵŝĐŽŵ ;&ĂŵŝůLJ ŽŵƉƵƚĞƌ͕ĐŽŵŽŽ^E^ĨŽŝĐŚĂŵĂĚŽŶŽ:ĂƉĆŽͿ ĨŽŝ ƉĞŶƐĂĚŽ ĐŽŵŽ Ƶŵ ĐŽŶƐŽůĞ ƉĂƌĂ Ă ĨĂŵşůŝĂ ʹ ƐĞƵƐũŽŐŽƐĨŽƌĂŵƉĞŶƐĂĚŽƐƉĂƌĂĚŝǀĞƌƟƌƚŽĚŽƐĚĞ ƚŽĚĂƐĂƐŝĚĂĚĞƐ͕ƋƵĞƌĨŽƐƐĞŵĐƌŝĂŶĕĂƐĐŽŵƐĞƵƐϰ ĂŶŽƐĞŵƵŝƚĂǀŽŶƚĂĚĞĚĞƐĞĚŝǀĞƌƟƌ͕ƋƵĞƌĨŽƐƐĞŵ ƉĞƐƐŽĂƐ ŵĂŝƐ ŵĂĚƵƌĂƐ ƋƵĞ ŐŽƐƚĂƐƐĞŵ ĚĞ ŵĂŝƐ ĚĞƐĂĮŽƐ͘ŽŵĞƐƐĂƉƌŽƉŽƐƚĂ͕ƋƵĞƉŽĚĞŵŽƐĚŝnjĞƌ ƐĞƌŶŽǀĂƉĂƌĂĂĠƉŽĐĂ͕ĂEŝŶƚĞŶĚŽŶĆŽĞŶĐŽŶƚƌŽƵ ĚŝĮĐƵůĚĂĚĞƐ ƉĂƌĂ ǀĞŶĚĞƌ Ž ĐŽŶƐŽůĞ ŶĂ ƚĞƌƌĂ ĚŽ ƐŽůŶĂƐĐĞŶƚĞʹĨĂůƚĂƌĂŵĐŽŶƐŽůĞƐŶĂƐůŽũĂƐ͘ZĞnjĂ ĂůĞŶĚĂƋƵĞĂƚĠŵĞƐŵŽŽƐŵĞŵďƌŽƐĚĂzĂŬƵnjĂ͕ ĨĂŵŽƐŽŐƌƵƉŽĚĞŵĂĮŽƐŽƐũĂƉŽŶĞƐĞƐ͕ƚĞŶƚĂƌĂŵ ƌŽƵďĂƌŽƐĐŽŶƐŽůĞƐ͘ ŶƚƌĞƚĂŶƚŽ͕ ŶŽƐ ƐƚĂĚŽƐ hŶŝĚŽƐ Ă ƐŝƚƵĂĕĆŽ ĨŽŝ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞ͘  EŝŶƚĞŶĚŽ ƚĞǀĞ ĚŝĮĐƵůĚĂĚĞƐ ƉĂƌĂ ĞŵƉůĂĐĂƌ Ž ĐŽŶƐŽůĞ͕ƌĞďĂƟnjĂĚŽĚĞ^ƵƉĞƌEŝŶƚĞŶĚŽ͘^ĞƵƉƌĞĕŽĞƌĂ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚŽĂůƚŽ;h^Ψϭϵϵ͕ϬϬʹϱϬăŵĂŝƐƋƵĞŽDĞŐĂ ƌŝǀĞͿ Ğ ŶĆŽ ŚĂǀŝĂ ƌĞƚƌŽĐŽŵƉĂƟďŝůŝĚĂĚĞ ĐŽŵ Ž E^͕ ŽƋƵĞĞƌĂǀŝƐƚŽĐŽŵŵĂƵƐŽůŚŽƐ͘ůĠŵĚŝƐƐŽ͕Ă ďŝďůŝŽƚĞĐĂ ĚĞ ũŽŐŽƐ ĂŝŶĚĂ ŶĆŽ ĞƌĂ ƚĆŽ ǀĂƌŝĂĚĂ ʹ ŚĂǀŝĂŵ ĂƉĞŶĂƐ ĂůŐƵŵĂƐ ĚĞnjĞŶĂƐ ĚĞ ũŽŐŽƐ ĚŝƐƉŽŶşǀĞŝƐʹĞƐĞƵŚĂƌĚǁĂƌĞĞƌĂŝŶĨĞƌŝŽƌĂŽĚŽ ĐŽŶƐŽůĞĚĂ^ĞŐĂ͕ŽƋƵĂůũĄĞƌĂďĂƐƚĂŶƚĞƉŽƉƵůĂƌ ă ĠƉŽĐĂ͘ WĂƌĂ ĐŽŵƉůĞƚĂƌ͕ Ž ůĂŶĕĂŵĞŶƚŽ ŽĮĐŝĂů ĨŽŝŵĂŝƐĚĞƐŽƌŐĂŶŝnjĂĚŽĚŽƋƵĞƋƵĂůƋƵĞƌĐŽŝƐĂ͗ ĂůŐƵŵĂƐ ůŽũĂƐ ƟŶŚĂŵ ĐŽŶƐŽůĞƐ ĚĞŵĂŝƐ͕ ŽƵƚƌĂƐ ƐĞƋƵĞƌŽƐƌĞĐĞďĞƌĂŵ͘ dŝƌĂŶĚŽ Ă ƵƌŽƉĂ͕ ƋƵĞ ƌĞĐĞďĞƵ ƐĞƵ ƉƌŝŵĞŝƌŽ ͞ĞdžĞŵƉůĂƌ͟ ŽĮĐŝĂů ĚŽ ^ƵƉĞƌ EŝŶƚĞŶĚŽ ĂƉſƐ Ϯ ĂŶŽƐĚŽůĂŶĕĂŵĞŶƚŽŽĮĐŝĂůŶŽ:ĂƉĆŽͲĞƉŽƌƚĂŶƚŽ ũĄ ĐŽŶƚĂǀĂ ĐŽŵ ƵŵĂ ĞŶŽƌŵĞ ƋƵĂŶƟĚĂĚĞ ĚĞ ũŽŐŽƐͲƋƵĂůƋƵĞƌƉĞƐƐŽĂƉŽĚĞƉĞŶƐĂƌƋƵĞŽ^ƵƉĞƌ EŝŶƚĞŶĚŽ ƟŶŚĂ ƚƵĚŽ ƉƌĂ ƐĞƌ Ƶŵ ĨƌĂĐĂƐƐŽ ƐĞŵ ƉƌĞĐĞĚĞŶƚĞƐ͊DĂƐŶĆŽĨŽŝŝƐƐŽƋƵĞĂĐŽŶƚĞĐĞƵ͘

ϰϮ

WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ E/EdEK,ZKE/>

ŝĨĞƌĞŶĐŝĂŝƐ ƉĞƐĂƌĚĞƚŽĚĂƐĂƐĚŝĮĐƵůĚĂĚĞƐ͕ĂEŝŶƚĞŶĚŽƟŶŚĂǀĄƌŝĂƐĐĂƌƚĂƐ ŶĂŵĂŶŐĂƉĂƌĂĨĂnjĞƌĐŽŵƋƵĞŽ^ƵƉĞƌEŝŶƚĞŶĚŽƚƌŝƵŶĨĂƐƐĞ͘hŵĂ ĚĞůĂƐ͕ƐĞŵĚƷǀŝĚĂƐ͕ĞƌĂŽƉŽĚĞƌĚĞƉƌŽĐĞƐƐĂŵĞŶƚŽŐƌĄĮĐŽƋƵĞŽ ĐŽŶƐŽůĞƉŽƐƐƵŝĂ͘WĂƌĂĐŽŵƉĞŶƐĂƌŽƉƌŽĐĞƐƐĂĚŽƌĞdžƚƌĞŵĂŵĞŶƚĞ ůĞŶƚŽ͕ Ă ĞƋƵŝƉĞ ĐĂƉƌŝĐŚŽƵ ŶŽ ƉƌŽĐĞƐƐĂĚŽƌ ŐƌĄĮĐŽ ƋƵĞ ŶŽƐ ƉƌĞƐĞŶƚĞĂǀĂ ĐŽŵ ŶĂĚĂ ŵĂŝƐ ŶĂĚĂ ŵĞŶŽƐ ƋƵĞ ϯϮ ŵŝů ĐŽƌĞƐ͕ ƐĞŶĚŽϮϱϲĚĞůĂƐƐŝŵƵůƚąŶĞĂƐŶĂƚĞůĂʹƵŵĂĞdžƉůŽƐĆŽĚĞĐŽƌĞƐ͊ ʹĞƌĞƐŽůƵĕƁĞƐĚĞĂƚĠϱϭϮdžϰϳϴƉŝdžĞůƐ͘ůĠŵĚŽŵĂŝƐ͕ƐſŽ^ƵƉĞƌ EŝŶƚĞŶĚŽ ĞƌĂ ĐĂƉĂnj ĚĞ ƉƌŽĚƵnjŝƌ ĞĨĞŝƚŽƐ ĚĞ njŽŽŵ͕ ƌŽƚĂĕĆŽ Ğ ƚƌĂŶƐƉĂƌġŶĐŝĂ͘  ĞdžƉůŽƌĂĕĆŽ ĚĞ ƚĂů ƌĞĐƵƌƐŽ ĨŽŝ ĞƐƐĞŶĐŝĂů ƉĂƌĂ ƋƵĞ Ă EŝŶƚĞŶĚŽ ͞ƉĞƐĐĂƐƐĞ͟ ŽƐ ũŽŐĂĚŽƌĞƐ ŵĂŝƐ ĂƉĞŐĂĚŽƐ Ă ŐƌĄĮĐŽƐ͘ KƐ ƉƌſƉƌŝŽƐ ũŽŐŽƐĚĞůĂŶĕĂŵĞŶƚŽĚŽĐŽŶƐŽůĞĨĂnjŝĂŵŝƐƐŽŵƵŝƚŽďĞŵ͗&ͲĞƌŽ ĞdžƉůŽƌĂǀĂĞĞŶĐĂŶƚĂǀĂĐŽŵƐĞƵƐŐƌĄĮĐŽƐƉƐĞƵĚŽͲϯ͕ĞŶƋƵĂŶƚŽ ^ƵƉĞƌ DĂƌŝŽ tŽƌůĚ ƐĂůƚĂǀĂ ĂŽƐ ŽůŚŽƐ ĚĞ ƋƵĂůƋƵĞƌ Ƶŵ ƋƵĞ Ž ǀŝƐƐĞƉĞůĂĞŶŽƌŵĞƋƵĂŶƟĚĂĚĞĚĞĐŽƌĞƐŶĂƚĞůĂ͘>ŽŐŽĞŵƐĞŐƵŝĚĂ ǀŝĞƌĂŵWŝůŽƚǁŝŶŐƐ͕^ŝŵŝƚLJ͕^ƵƉĞƌDĂƌŝŽ<ĂƌƚĞƚĂŶƚŽƐŽƵƚƌŽƐ͘ ŽŵũŽŐŽƐĐĂĚĂǀĞnjŵĂŝƐĐĂƉƌŝĐŚĂĚŽƐ͕Ž^ƵƉĞƌEŝŶƚĞŶĚŽĨŽƌĕĂǀĂ Ă ĐŽŶĐŽƌƌġŶĐŝĂ Ă ůĂŶĕĂƌ ƉĞƌŝĨĠƌŝĐŽƐ ĞƐƋƵŝƐŝƚŽƐ ƋƵĞ ĚĞŝdžĂǀĂŵ Ž ĐŽŶƐŽůĞĞdžƚƌĞŵĂŵĞŶƚĞĐĂǀĞƌŶŽƐŽŶĂƚĞŶƚĂƟǀĂĚĞŽďƚĞƌŵĞůŚŽƌĞƐ ƌĞƐƵůƚĂĚŽƐʹƚŽĚŽƐĨĂůŚĂƌĂŵ͘EŽƐŝĚŽƐĚĞϭϵϵϮ͕ĂEŝŶƚĞŶĚŽĂƚƌĂŝĂ ĐĂĚĂǀĞnjŵĂŝƐƐŽŌŚŽƵƐĞƐƋƵĞĚĞƐĞŶǀŽůǀŝĂŵƚĂŶƚŽƉĂƌĂŽ^ƵƉĞƌ EŝŶƚĞŶĚŽƋƵĂŶƚŽƉĂƌĂŽDĞŐĂƌŝǀĞʹĞŝƐƐŽăƐǀĞnjĞƐĐŽŶƚƌŝďƵŝĂ ƉĂƌĂ ƋƵĞ ƐĞ ƉĞƌĐĞďĞƐƐĞ Ž ƋƵĆŽ ŽƐ ĚŽŝƐ ĐŽŶƐŽůĞƐ ĞƐƚĂǀĂŵ ƐĞ ĚŝƐƚĂŶĐŝĂŶĚŽƵŵĚŽŽƵƚƌŽ͘ Žŵ Ă ĐŚĞŐĂĚĂ ĚŽƐ ĐŽŶƐŽůĞƐ ϯϮͲďŝƚƐ͕ ŵƵŝƚŽƐ ƉĞŶƐĂƌĂŵ ƋƵĞ Ž ĐŽŶƐŽůĞŶĆŽƟŶŚĂŵĂŝƐƉĂƌĂŽŶĚĞĐŽƌƌĞƌ͘EŽĞŶƚĂŶƚŽ͕ĂŝŐEƐĂĐŽƵ ŵĂŝƐƵŵĂĚĂƐƐƵĂƐŝŶƷŵĞƌĂƐĐĂƌƚĂƐʹŽƐĐŚŝƉƐ ĚĞ ĞdžƉĂŶƐĆŽ͘ Ž ĐŽŶƚƌĄƌŝŽ ĚĂ ĐŽŶĐŽƌƌġŶĐŝĂ͕ ƋƵĞ ůĂŶĕĂǀĂ ƉĞƌŝĨĠƌŝĐŽƐ ĐĂĚĂ ǀĞnj ŵĂŝŽƌĞƐ͕ ŽƐ ĐŚŝƉƐ ĞƌĂŵ ĂĚŝĐŝŽŶĂĚŽƐ ĚŝƌĞƚĂŵĞŶƚĞ ŶĂƐ ƉůĂĐĂƐĚŽĐĂƌƚƵĐŚŽ͘ dĂŝƐ ĐŚŝƉƐ ƚƵƌďŝŶĂǀĂŵ Ă ĐĂƉĂĐŝĚĂĚĞ ĚĞ ƉƌŽĐĞƐƐĂŵĞŶƚŽĚŽĐŽŶƐŽůĞĚĞϯ͘ϱϴDŚnjƉĂƌĂ ĂƚĠϮϭDŚnj͕ŶŽĐĂƐŽĚŽ^ƵƉĞƌ&yϮ͘ŽŵŝƐƐŽ͕Ž ƉƌŽĐĞƐƐĂĚŽƌƉĂƐƐĂǀĂĂĚĞƐĞŵƉĞŶŚĂƌĂƟǀŝĚĂĚĞ ĚĞƉƌŽĐĞƐƐĂĚŽƌŐƌĄĮĐŽĞŽƐƌĞƐƵůƚĂĚŽƐĨŽƌĂŵ ũŽŐŽƐĐĂĚĂǀĞnjŵĂŝƐďŽŶŝƚŽƐĚĞƐĞǀĞƌĞĚĞƐĞ ũŽŐĂƌʹ^ƚĂƌĨŽdž͕ŽŶŬĞLJ<ŽŶŐŽƵŶƚƌLJĞ^ƵƉĞƌ DĂƌŝŽ tŽƌůĚ Ϯ͗ zŽƐŚŝ͛Ɛ /ƐůĂŶĚ ƋƵĞ Ž ĚŝŐĂŵ͘ KƐĐŚŝƉƐĮnjĞƌĂŵĂEŝŶƚĞŶĚŽƉŽƵƉĂƌƚĞŵƉŽĞ

ϰϯ

WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ E/EdEK,ZKE/>

ĚŝŶŚĞŝƌŽĐŽŵƉƌŽĚƵĕĆŽĚĞƉĞƌŝĨĠƌŝĐŽƐĚĞĞdžƉĂŶƐĆŽƋƵĞ ŶĆŽƟŶŚĂŵƵŵďŽŵƌĞƚŽƌŶŽĞƋƵĞĐƵƐƚĂǀĂŵĐĂƌŽƉĂƌĂ ŽƐĐŽŶƐƵŵŝĚŽƌĞƐ͘ ůĠŵĚŝƐƐŽƚƵĚŽ͕ĂEŝŶƚĞŶĚŽƐŽƵďĞĐŽŵŽŶŝŶŐƵĠŵĐŽŵŽ ŐĞƌŝƌ Ă ƋƵĂůŝĚĂĚĞ ĚŽƐ ơƚƵůŽƐ ƋƵĞ ƐĂŝĂŵ ƉĂƌĂ Ž ^ƵƉĞƌ EŝŶƚĞŶĚŽ͘ƉĞƐĂƌĚĞŶĆŽŚĂǀĞƌĞŵŵĂŝƐŽƐĐŽŶƚƌĂƚŽƐĚĞ ĞdžĐůƵƐŝǀŝĚĂĚĞ ĐŽŵŽ ŚŽƵǀĞƌĂ ĐŽŵ Ž E^͕ ĂƐ ƐŽŌŚŽƵƐĞƐ ĚĞǀŝĂŵƉĂƐƐĂƌƉŽƌƵŵƌŝŐŽƌŽƐŽƐŝƐƚĞŵĂĚĞůŝĐĞŶĐŝĂŵĞŶƚŽ ĂŶƚĞƐƋƵĞƐĞƵƐũŽŐŽƐĨŽƐƐĞŵƉƵďůŝĐĂĚŽƐƉĂƌĂŽĐŽŶƐŽůĞ͘ K ůŝĐĞŶĐŝĂŵĞŶƚŽ ĚŽƐ ũŽŐŽƐ ĨŽŝ ĐƌƵĐŝĂů ƉĂƌĂ ƋƵĞ Ž ^ƵƉĞƌ EŝŶƚĞŶĚŽ ƟǀĞƐƐĞ ƵŵĂ ĚĂƐ ďŝďůŝŽƚĞĐĂƐ ĚĞ ũŽŐŽƐ ŵĂŝƐ ƌĞƐƉĞŝƚĄǀĞŝƐĚĞƚŽĚŽƐŽƐƚĞŵƉŽƐʹũŽŐŽƐĞƐƐĞƐƋƵĞĨŽƌĂŵ ŽŵĂŝŽƌůĞŐĂĚŽĚĞŝdžĂĚŽƉĞůŽĞƚĞƌŶŽ^E^͘

KŵĂŝŽƌůĞŐĂĚŽĚŽ^ƵƉĞƌEŝŶƚĞŶĚŽ &ĂůĂƌ ĚĂƐ ĞƐƉĞĐŝĮĐĂĕƁĞƐ ĚĞ ŚĂƌĚǁĂƌĞ Ğ ĐŽŵŽ Ž ^ƵƉĞƌ EŝŶƚĞŶĚŽ ƐƵƉĞƌŽƵ ĂƐ ĚŝĮĐƵůĚĂĚĞƐ Ğ Ă ĐŽŶĐŽƌƌġŶĐŝĂ ŶĆŽ Ġ Ž ƐƵĮĐŝĞŶƚĞ ƐĞ ŶĆŽ ĨĂůĂƌŵŽƐ ĚŽƐ ƐĞƵƐ ũŽŐŽƐ͘ Žŵ ŵŝůŚĂƌĞƐĚĞũŽŐŽƐůĂŶĕĂĚŽƐĂŽůŽŶŐŽĚĞƋƵĂƐĞϭĚĠĐĂĚĂ ĚĞǀŝĚĂ͕ŽĐŽŶƐŽůĞĠĐŽŶŚĞĐŝĚŽƉĞůĂƋƵĂŶƟĚĂĚĞĚĞũŽŐŽƐ ĚĞƋƵĂůŝĚĂĚĞƋƵĞƚĞǀĞ͘ŽƉĂƐƐŽƋƵĞĂŶƟŐĂƐĨƌĂŶƋƵŝĂƐƐĞ ĨŽƌƚĂůĞĐŝĂŵĞƐĞĐŽŶƐĂŐƌĂǀĂŵĚĞǀĞnj;ĐŽŵŽĞůĚĂ͕DĂƌŝŽ͕ DĞƚƌŽŝĚĞƚĂŶƚĂƐŽƵƚƌĂƐͿ͕ŶĆŽĚĞŝdžĂǀĂŵĚĞƐƵƌŐŝƌŶŽǀĂƐ ƋƵĞĚŝƚĂǀĂŵƚĞŶĚġŶĐŝĂƐĞĞƐƚĆŽƉƌĞƐĞŶƚĞƐĂƚĠŚŽũĞ͘ ƚĠ ŽƐ ũŽŐŽƐ ƋƵĞ ŶĆŽ ƟŶŚĂŵ Ƶŵ ŶŽŵĞ ƚĆŽ ĨŽƌƚĞ ĐŽŶƐĞŐƵŝĂŵ ĨĂnjĞƌ Ƶŵ ĐĞƌƚŽ ƐƵĐĞƐƐŽ ŶŽ ĐŽŶƐŽůĞ ŐƌĂĕĂƐ ĂŽƐ ĐĂƉƌŝĐŚŽƐ ŝŵƉŽƐƚŽƐ ăƐ ƚŚŝƌĚͲƉĂƌƟĞƐ͘ ZĞƐƵůƚĂĚŽ͗ ĂƚĠ ŽƐ  ũŽŐŽƐ ͞dŝƉŽ ͟ ĐŽŶƐĞŐƵŝĂŵ ĞŶƚƌĞƚĞƌ Ğ ĚŝǀĞƌƟƌ ŽƐ ĐŽŶƐƵŵŝĚŽƌĞƐ͘ KĐŽŶƐŽůĞĂŝŶĚĂƉŽƐƐƵŝĂơƚƵůŽƐĞdžĐůƵƐŝǀŽƐƋƵĞƉƵdžĂǀĂŵ ĂƋƵĂŶƟĚĂĚĞĚĞǀĞŶĚĂƐƉĂƌĂĐŝŵĂ͘ĞƐƚͲƐĞůůĞƌƐĚĞƉĞƐŽ ĐŽŵŽ&ŝŶĂů&ĂŶƚĂƐLJs/͕ŚƌŽŶŽdƌŝŐŐĞƌ͕DĞŐĂDĂŶyϮĞ ĂƚĠŵĞƐŵŽƌĞŵĂŬĞƐĚĞũŽŐŽƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐĚŽE^ʹĐŽŵŽ ^ƵƉĞƌ DĂƌŝŽ ƌŽƐ͕͘ ^ƵƉĞƌ DĂƌŝŽ ƌŽƐ͘ ϯ Ğ EŝŶũĂ 'ĂŝĚĞŶ ʹĂƚƌĂŝĂŵƵŵĂĞŶŽƌŵĞƋƵĂŶƟĚĂĚĞĚĞũŽŐĂĚŽƌĞƐƉĂƌĂĂ ƉůĂƚĂĨŽƌŵĂ͘/ƐƐŽƐĞŵĐŽŶƚĂƌŽƐƉŽƌƚƐĚŽƐĂƌĐĂĚĞƐͲĐŽŵŽ ^ƚƌĞĞƚ &ŝŐŚƚĞƌ // tŽƌůĚ tĂƌƌŝŽƌƐ Ğ &ŝŶĂů &ŝŐŚƚ͕ Ɛſ ƉĂƌĂ ĞdžĞŵƉůŝĮĐĂƌʹƋƵĞƐĞƚŽƌŶĂǀĂŵŵƵŝƚŽŵĂŝƐĂƚƌĂƟǀŽƐŶŽ ^ƵƉĞƌEŝŶƚĞŶĚŽĚŽƋƵĞĞŵĐŽŶƐŽůĞƐĐŽŵŽDĞŐĂƌŝǀĞĞ DĂƐƚĞƌ^LJƐƚĞŵ͘ K^ƵƉĞƌEŝŶƚĞŶĚŽƚĂŵďĠŵĨŽŝƵŵĚŽƐƌĞƐƉŽŶƐĄǀĞŝƐƉŽƌ ĐŽŶƐĂŐƌĂƌ ĚĞ ǀĞnj ŽƐ ũŽŐŽƐ ĨĞŝƚŽƐ ă ƉĂƌƟƌ ĚĞ ĚĞƐĞŶŚŽƐ

ϰϰ

WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ E/EdEK,ZKE/>

ĂŶŝŵĂĚŽƐ͘ ŽŶƐ ũŽŐŽƐ ĐŽŵŽ dŚĞ >ŝŽŶ <ŝŶŐ͕ dŚĞ ĚĂŵƐ &ĂŵŝůLJʹWƵŐƐůĞLJ͛Ɛ^ĐĂǀĞŶŐĞƌ,ƵŶƚ͕dŝŶLJdŽŽŶƐĚǀĞŶƚƵƌĞƐ ʹƵƐƚĞƌƵƐƚƐ>ŽŽƐĞ͕͊dŚĞ:ƵŶŐůĞŽŽŬ͕ůůĂĚŝŶ͕dĞĞŶĂŐĞ DƵƚĂŶƚEŝŶũĂdƵƌƚůĞƐ/sʹdƵƌƚůĞƐŝŶdŝŵĞ͕ŝŬĞDŝĐĞĨƌŽŵ DĂƌƐĞdŚĞDĂŐŝĐĂůYƵĞƐƚ^ƚĂƌƌŝŶŐDŝĐŬĞLJDŽƵƐĞĚŝƚĂǀĂŵ ĂďŽĂƋƵĂůŝĚĂĚĞĚŽƐũŽŐŽƐĚĞƐƐĞŐġŶĞƌŽƋƵĞŽƵƚƌŽƌĂĞƌĂŵ ĐůĂƐƐŝĮĐĂĚŽƐ ĐŽŵŽ ũŽŐŽƐ ĞdžƚƌĞŵĂŵĞŶƚĞ ĂůƚĞƌŶĂƟǀŽƐ  Ğ ƋƵĞĂŐƌĂĚĂǀĂŵĂƉĞŶĂƐăƐĐƌŝĂŶĕĂƐ͘ƚĠŵĞƐŵŽŽƐĂĚƵůƚŽƐ ĨĆƐĚĞĚĞƐĞŶŚŽƐĂŶŝŵĂĚŽƐƐĞĚŝǀĞƌƟĂŵĐŽŵŽƐũŽŐŽƐ͘ dĞƌĂĐŚĂŶĐĞĚĞũŽŐĂƌƵŵďŽŵũŽŐŽŶŽ^ƵƉĞƌEŝŶƚĞŶĚŽ ĞƌĂ ŵƵŝƚŽ ŵĂŝƐ ƋƵĞ ƵŵĂ ďŽĂ ĞdžƉĞƌŝġŶĐŝĂ ĚĞ ũŽŐĂƟŶĂ ŽƵ ĚŝǀĞƌƐĆŽ ʹ ƚĞƌ Ă ŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚĞ ĚĞ ũŽŐĄͲůŽ ĞƌĂ ƚĞƌ Ă ŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚĞ ĚĞ ĞŶƚƌĂƌ Ğŵ Ƶŵ ŵƵŶĚŽ ŵĄŐŝĐŽ͕ ĐŚĞŝŽ ĚĞ ĨĂŶƚĂƐŝĂƐ͕ ďĞůŽƐ ŐƌĄĮĐŽƐ ĐŽůŽƌŝĚŽƐ Ğ ƚƌŝůŚĂƐ ƐŽŶŽƌĂƐ ŵĂƌĐĂŶƚĞƐ ƋƵĞ Ɛſ Ƶŵ ĐŽŶƐŽůĞ ĚĂ ŝŐ E Ğŵ ƐƵĂ ƉůĞŶĂ ŵĂƚƵƌŝĚĂĚĞĞƌĂĐĂƉĂnjĚĞƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂƌ͘ ďĂŝdžŽ͕ ĂůŐƵŵĂƐ ĐĂƉĂƐ ĚĞ ĂůŐƵŶƐ ũŽŐŽƐ ƋƵĞ ƉƌŽǀĂŵ Ă ĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚĞ Ğ ƋƵĂůŝĚĂĚĞ ĚŽƐ ũŽŐŽƐ ůĂŶĕĂĚŽƐ ƉĂƌĂ Ž ĐŽŶƐŽůĞ͘

ϰϱ

WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ

KĨĞĐŚĂƌĚĂƐĐŽƌƟŶĂƐ

E/EdEK,ZKE/>

K ^ƵƉĞƌ EŝŶƚĞŶĚŽ ƉĞƌŵĂŶĞĐĞƵ ĮƌŵĞ ĂƚĠ Ž ƷůƟŵŽ ŵŽŵĞŶƚŽ͘KƐĐŽŶƐŽůĞƐϯϮͲďŝƚƐƟǀĞƌĂŵƋƵĞƐƵĂƌďĂƐƚĂŶƚĞ ƉĂƌĂ ĚĞƐďĂŶĐĂƌ Ž ǀĞůŚŽ ŐƵĞƌƌĞŝƌŽ ĚĂ EŝŶƚĞŶĚŽ͕ ƋƵĞ ĨŽŝ ƉƌŽĚƵnjŝĚŽ ĂƚĠ ϭϵϵϵ͘ ƉĞƐĂƌ ĚĂƐ ŝŶƷŵĞƌĂƐ ĚŝĮĐƵůĚĂĚĞƐ ƋƵĞ ƌŽŶĚĂƌĂŵ ƚŽĚĂ Ă ƐƵĂ ǀŝĚĂ͕ Ž ^ƵƉĞƌ EŝŶƚĞŶĚŽ ĨŽŝ ƐƵĐĞƐƐŽ ĂďƐŽůƵƚŽ Ğ ŝŶĐŽŶƚĞƐƚĄǀĞů͕ ƚĞŶĚŽ ŵĂŝƐ ĚĞ ϱϬ ŵŝůŚƁĞƐ ĚĞ ƵŶŝĚĂĚĞƐ ǀĞŶĚŝĚĂƐ Ğ ĐĞƌĐĂ ĚĞ ϮϬϬϬ ďŽŶƐ ơƚƵůŽƐůĂŶĕĂĚŽƐ͘ K ĐŽŶƐŽůĞ ŵĂƌĐŽƵ ĠƉŽĐĂ ĐŽŵŽ Ƶŵ ĚŽƐ ŵĞůŚŽƌĞƐ ;Ž ŵĞůŚŽƌŶĂŵŝŶŚĂŽƉŝŶŝĆŽͿĐŽŶƐŽůĞƐĚĞƚŽĚŽƐŽƐƚĞŵƉŽƐ͕ ĐŽŵĂďŝďůŝŽƚĞĐĂĚĞũŽŐŽƐƋƵĞĂŐƌĂĚĂǀĂĂƚŽĚŽƐŽƐŐŽƐƚŽƐ͘ ĐƌĞĚŝƚŽƋƵĞ͕ŵĞƐŵŽĐŽŵŽĮĂƐĐŽŝŶŝĐŝĂů͕ĂĨŽƌŵĂƋƵĞĂ EŝŶƚĞŶĚŽĐŽŶĚƵnjŝƵĂƐĐŽŝƐĂƐĨĞnjĐŽŵƋƵĞƚŽĚŽƐŽƐŐĂŵĞƌƐ ĚĂƋƵĞůĂĠƉŽĐĂƟǀĞƐƐĞŵƉĞůŽŵĞŶŽƐƵŵĂŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚĞ ĚĞũŽŐĂƌŽƐĞƵĐŽŶƐŽůĞʹŽƐƵĮĐŝĞŶƚĞƉĂƌĂƐĞĂƉĂŝdžŽŶĂƌĞ ĨĂnjġͲůŽƐĞƌĐŽŵƉƌĂĚŽ͘ EĆŽĨŽƐƐĞŽ͞ĚƵƌŽŐŽůƉĞĚĞĚĞƐƟŶŽ͟ƋƵĞůŚĞĨŽŝŝŵƉŽƐƚŽ ƉĞůĂ ^ŽŶLJ Ğ WŚŝůůŝƉƐ ƋƵĂŶĚŽ ĚĞƐŝƐƟƌĂŵ ĚĞ ƉƌŽĚƵnjŝƌ Ž ƉĞƌŝĨĠƌŝĐŽ ƉĂƌĂ ƐƵƉŽƌƚĂƌ Ɛ ĐŽŵŽ ŵşĚŝĂ ƉƌŝŶĐŝƉĂů ʹ Ğ ƋƵĞ ƌĞƐƵůƚŽƵ ŶŽ ůĂŶĕĂŵĞŶƚŽ ĚŽ WůĂLJƐƚĂƟŽŶ ʹ͕ ƚĂůǀĞnj Ž ^ƵƉĞƌ EŝŶƚĞŶĚŽ ƟǀĞƐƐĞ ƵŵĂ ƐŽďƌĞǀŝĚĂ ŵĂŝŽƌ Ğ Ž ƐĞƵ ƐƵĐĞƐƐŽƌ ŶĆŽ ƟǀĞƐƐĞ ƐŝĚŽ ŽƵƚƌŽ ĐŽŶƐŽůĞ ƋƵĞ ƵƐĂƐƐĞ Ă ũĄ ƵůƚƌĂƉĂƐƐĂĚĂ ƚĞĐŶŽůŽŐŝĂ ĚŽƐ ĐĂƌƚƵĐŚŽƐ͘ DĂƐ ŝƐƐŽ Ġ ŚŝƐƚſƌŝĂƉĂƌĂŽŶŽƐƐŽƉƌſdžŝŵŽEŝŶƚĞŶĚŽŚƌŽŶŝĐůĞ͊

ϰϲ

WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ WZs/

WƌĠǀŝĂ

ƉŽƌůǀĞŶŝ>ŝƐďŽĂ dƌĂƵŵĂdĞĂŵĠĂŵĂŝƐŶŽǀĂŝŶǀĞƐƟĚĂĚĂĨƌĂŶƋƵŝĂdƌĂƵŵĂĞŶƚĞƌ͕ĐŽŵŐĂŵĞƐ ůĂŶĕĂĚŽƐƉĂƌĂEŝŶƚĞŶĚŽtŝŝĞ^͘ŐŽƌĂ͕ǀŽĐġŶĆŽĐŽŶƚƌŽůĂĂƉĞŶĂƐƵŵĐŝƌƵƌŐŝĆŽĞ ƐŝŵƵŵĂĞƋƵŝƉĞŵĠĚŝĐĂŝŶƚĞŝƌĂ͗ĚĞƐĚĞŽƚĠĐŶŝĐŽĞŵƌĂĚŝŽůŽŐŝĂĂƚĠŽŽƌƚŽƉĞĚŝƐƚĂ͕ ƉĂƐƐĂŶĚŽƉĞůĂĞŶĚŽƐĐŽƉŝĂĞƉĂƌĂŵĠĚŝĐŽƐ͘>Ğƚ͛ƐďĞŐŝŶƚŚĞŽƉĞƌĂƟŽŶ͊

ϰϳ

WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ WZs/

/ŵĂŐŝŶĞ Ă ƐŝƚƵĂĕĆŽ͗ Ġ ƚĞƌĕĂͲĨĞŝƌĂ Ğ ƋƵĂƐĞ ŶĆŽ ŚĄ ŵŽǀŝŵĞŶƚŽ ŶŽ ŚŽƐƉŝƚĂů ŽŶĚĞ ǀŽĐġ ƚƌĂďĂůŚĂ͘ dƵĚŽ ƚƌĂŶƐĐŽƌƌĞŶŽƌŵĂůŵĞŶƚĞ͕ƐĞŵŐƌĂŶĚĞƐĂĐŽŶƚĞĐŝŵĞŶƚŽƐ͘ Ğ ƌĞƉĞŶƚĞ͕ ƉĂƌĂŵĠĚŝĐŽƐ ĞŶƚƌĂŵ ĚŝƐƉĂƌĂĚŽƐ ƉĞůŽ ĐŽƌƌĞĚŽƌ ĐĂƌƌĞŐĂŶĚŽ ƵŵĂ ǀşƟŵĂ ĨĞƌŝĚĂ ŶŽ ƉĞŝƚŽ͘ Ž ƟƌĂƌ Ƶŵ ZĂŝŽͲy͕ ĐŽŶƐƚĂƚĂͲƐĞ ƋƵĞ ŚĄ ƵŵĂ ďĂůĂ ĂůŽũĂĚĂ ŶŽĐŽƌĂĕĆŽĚĂǀşƟŵĂ͘WƌŽŶƚŽ͕ĞƐƚĄĐƌŝĂĚŽŽĐĞŶĄƌŝŽŝĚĞĂů ƉĂƌĂƐĞĐŽŵĞĕĂƌĂũŽŐĂƌdƌĂƵŵĂdĞĂŵ͘

DĠĚŝĐŽͲƉƌĞƐŝĚŝĄƌŝŽ YƵĞŵũŽŐŽƵŽƐŐĂŵĞƐĚĂĨƌĂŶƋƵŝĂdƌĂƵŵĂ͕ƐĂďĞƋƵĞŽ ĞŶƌĞĚŽŶĆŽĠŽƉŽŶƚŽŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ͘ůĠŵĚĞƚŽƐĐĂ͕ĐĞƌƚĂƐ ǀĞnjĞƐ͕ĂŚŝƐƚſƌŝĂĠĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞĚŝƐƉĞŶƐĄǀĞů͘dƌĂƵŵĂ dĞĂŵ ŶĆŽ Ġ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞ͘ K ƉĞƌƐŽŶĂŐĞŵ ƉƌŝŶĐŝƉĂů Ġ Ƶŵ ŵĠĚŝĐŽ ĚĞƐŵĞŵŽƌŝĂĚŽ ĐŽŶĚĞŶĂĚŽ Ă ϮϱϬ ĂŶŽƐ ;͊Ϳ ĚĞ ƉƌŝƐĆŽƋƵĞĂĐĞŝƚĂƉƌĞƐƚĂƌƐĞƌǀŝĕŽƐĐŽŵƵŶŝƚĄƌŝŽƐĞŵƚƌŽĐĂ ĚĞ ƌĞĚƵĕĆŽ ĚĞ ƉĞŶĂ͘ ůĞ ĨŽŝ ĂĐƵƐĂĚŽ ĚĞ ĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽ Ğŵ Ƶŵ ĂƚĂƋƵĞ ƚĞƌƌŽƌŝƐƚĂ ƵƐĂŶĚŽ ĂƌŵĂƐ ďŝŽůſŐŝĐĂƐ͘ ^ŝŶĐĞƌĂŵĞŶƚĞ͕ǀŽĐġƚĞƌŝĂĐŽƌĂŐĞŵĚĞƐĞƌŽƉĞƌĂĚŽƉŽƌ ƵŵĐŝĚĂĚĆŽĐŽŵĞƐƐĞŚŝƐƚſƌŝĐŽ͍ dƌĂƵŵĂ dĞĂŵ ĐŽůŽĐĂ Ž ũŽŐĂĚŽƌ ŶŽ ĚŝĂͲĂͲĚŝĂ ĚĞ Ƶŵ ŚŽƐƉŝƚĂů͘ ^ĆŽ ƐĞŝƐ ĞƐƉĞĐŝĂůŝƐƚĂƐ͗ ƉƌŽŶƚŽͲĂƚĞŶĚŝŵĞŶƚŽ͕ ĐůşŶŝĐŽͲŐĞƌĂů͕ŽƌƚŽƉĞĚŝƐƚĂ͕ĞŶĚŽƐĐŽƉŝĂ͕ƉĞƌŝƚŽĨŽƌĞŶƐĞĞ͕ ĠĐůĂƌŽ͕ĐŝƌƵƌŐŝĆŽ͘ŶƚĞƐĚĞĨĂnjĞƌŽƉĂĐŝĞŶƚĞ͞ĞŶƚƌĂƌŶĂ ĨĂĐĂ͕͟ ǀŽĐġ ǀĂŝ ƉƌĞĐŝƐĂƌ ĚŝĂŐŶŽƐƟĐĂƌ Ă ĚŽĞŶĕĂ͕ ƌĞĂůŝnjĂƌ ĞdžĂŵĞƐ Ğ ĂŶĂůŝƐĂƌ ĂƐ ƉŽƐƐŝďŝůŝĚĂĚĞƐ ƉĂƌĂ ĮŶĂůŵĞŶƚĞ ĨĂnjĞƌŽƋƵĞĨŽƌŶĞĐĞƐƐĄƌŝŽ͘ ůĠŵ ĚŽƐ ŶŽǀŽƐ ƉĞƌƐŽŶĂŐĞŶƐ͕ ŽƵƚƌŽ ĚĞƐƚĂƋƵĞ ĚĞƐƐĂ ǀĞƌƐĆŽ Ġ Ž ĂƉƌŝŵŽƌĂŵĞŶƚŽ ĚŽ ŵŽĚŽ ĐŽŽƉĞƌĂƟǀŽ͘  ƚůƵƐ ƐŽƵďĞ ŽƵǀŝƌ ĂƐ ĐƌşƟĐĂƐ Ğ ƉƌŽŵĞƚĞƵ ŵĞůŚŽƌĂƌ Ă ũŽŐĂďŝůŝĚĂĚĞ͘ DŝƐƐƁĞƐ ĐŽŶƐƚƌƵşĚĂƐ ƉĂƌĂ ƐĞƌĞŵ ũŽŐĂĚĂƐ ĞŵĚƵƉůĂƐŝŵƉůĞƐŵĞŶƚĞŶĆŽŇƵşĂŵďĞŵƋƵĂŶĚŽũŽŐĂĚĂƐ ƉŽƌƐŽŵĞŶƚĞƵŵũŽŐĂĚŽƌ͘

ϰϴ

WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ

/ŶŽǀĂƌĠƉƌĞĐŝƐŽ

WZs/

KƐ ŐƌĄĮĐŽƐ Ğŵ ĞƐƟůŽ ĂŶŝŵĞ ĐŽŶƟŶƵĂŵ ƉƌĞƐĞŶƚĞƐ͕ ŵĂƐ ĂŐŽƌĂ ƉĂƌĞĐĞŵ ŵĂŝƐ ĐĂƌƚƵŶĞƐĐŽƐ ĚŽ ƋƵĞ ĂŶƚĞƐ͘ KƐ ƉĞƌƐŽŶĂŐĞŶƐĞƐƚĆŽŵĂŝƐĞƐƟůŝnjĂĚŽƐ͕ĂƐĐŽƌĞƐŵĂŝƐǀŝǀĂƐĞ ŽƐƉĞƌĮƐĚĞĐĂĚĂƵŵƐĆŽŵĂŝƐŵĂƌĐĂŶƚĞƐ͘ƐĂŶŝŵĂĕƁĞƐ ƐĆŽŵƵŝƚŽŵĂŝƐďĞŵƌĞƐŽůǀŝĚĂƐ͕ĐŽŵĐĞƌƚĂĚŽƐĞĚĞĂĕĆŽ͕ ŵĂƐĂŝŶĚĂĐŽŶƟŶƵĂŵĞdžƚĞŶƐĂƐĐŽŵƉĞƌƐŽŶĂŐĞŶƐĨĂůĂŶĚŽ ƐĞŵƉĂƌĂƌ͘WĞůŽŵĞŶŽƐĂƚůƵƐĐŽŶƚƌĂƚŽƵĚƵďůĂĚŽƌĞƐƉĂƌĂ ŝŶƐĞƌŝƌǀŽnjĞƐŶŽƐƉĞƌƐŽŶĂŐĞŶƐ͕ƵŵƉŽŶƚŽƉŽƐŝƟǀŽ͘DƵŝƚŽ ŵĞůŚŽƌĚŽƋƵĞĮĐĂƌůĞŶĚŽĂƋƵĞůĞƐďůŽĐŽƐĚĞƚĞdžƚŽƐĞŵ ĂĕĆŽĂůŐƵŵĂĞŽƵǀŝŶĚŽĂƉĞŶĂƐŐƌŝƚŽƐĞŽƌĚĞŶƐŝƌƌŝƚĂŶƚĞƐ͘ KƐĐŽŶƚƌŽůĞƐĚƵƌĂŶƚĞĂĐŝƌƵƌŐŝĂƚĂŵďĠŵŶĆŽŵƵĚĂƌĂŵ͗Ž ŶƵŶĐŚƵŬƐĞůĞĐŝŽŶĂŽƐŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐ͕ĞŶƋƵĂŶƚŽŽǁŝŝŵŽƚĞ ƐĞƌǀĞƉĂƌĂ ƵƐĄͲůŽƐ͘ ^ŝŵƉůĞƐĞĐŽŶŚĞĐŝĚŽ ʹƐĞĂĨſƌŵƵůĂ ƚĞŵĨĞŝƚŽƐƵĐĞƐƐŽ͕ƉĂƌĂƋƵĞŵƵĚĄͲůĂ͕ŶĆŽĠŵĞƐŵŽ͍ŵ ĐŽŵƉĞŶƐĂĕĆŽ͕ Ğŵ ĐĞƌƚŽƐ ŵŽŵĞŶƚŽƐ͕ Ă ĐąŵĞƌĂ ĂŐŽƌĂ ĂƉƌŽdžŝŵĂĞŐŝƌĂĞŵƚŽƌŶŽĚĂĂĕĆŽ͕ŐĂƌĂŶƟŶĚŽƵŵĂǀŝƐĆŽ ŵĂŝƐĂƉƵƌĂĚĂŶŽƐŵŽŵĞŶƚŽƐŵĂŝƐĐŽŵƉůĞdžŽƐ͘ ĐŽŝƐĂƐſŵƵĚĂƵŵƉŽƵĐŽƋƵĂŶĚŽĞŶƚƌĂŵŽƐŶĂƉĞůĞĚŽ ƉĞƌŝƚŽĨŽƌĞŶƐĞĞŶĂŚŽƌĂĚŽĚŝĂŐŶſƐƟĐŽ͘EŽƉƌŝŵĞŝƌŽ͕Ă ũŽŐĂďŝůŝĚĂĚĞŵƵĚĂƉĂƌĂŽĞƐƟůŽ͞ĂƉŽŶƚĞĞĐůŝƋƵĞ͕͟ŽŶĚĞ ŽũŽŐĂĚŽƌĚĞǀĞĐŽůĞƚĂƌĞǀŝĚġŶĐŝĂƐ͕ƌĞĂůŝnjĂƌĞŶƚƌĞǀŝƐƚĂƐĞ ĂŶĂůŝƐĂƌ Ž ĐŽƌƉŽ ĚĂ ǀşƟŵĂ ƉĂƌĂ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌ Ă ĐĂƵƐĂ ĚĂ ŵŽƌƚĞ͘hŵŵŽŵĞŶƚŽĐĞƩŽƌŶĞLJƉĂƌĂƋƵĞďƌĂƌĂƌŽƟŶĂ͘ :Ą ŶŽ ƐĞŐƵŶĚŽ͕ ĂƐ ŚĂďŝůŝĚĂĚĞƐ ĚĞ ĚĞĚƵĕĆŽ ĂůŝĂĚĂƐ ĂŽ ĐŽŶŚĞĐŝŵĞŶƚŽŵĠĚŝĐŽƐĞƌĆŽŶĞĐĞƐƐĄƌŝĂƐƉĂƌĂĚĞƐĐŽďƌŝƌ ƋƵĂů ĚŽĞŶĕĂ ĐŽŵďĂƚĞƌ͘ YƵĞŵ ĂƐƐŝƐƚĞ ĂŽ ƐĞƌŝĂĚŽ ,ŽƵƐĞ ŽƵ'ƌĞLJ͛ƐŶĂƚŽŵLJƐĂďĞĚŽƋƵĞĞƐƚŽƵĨĂůĂŶĚŽ͘ KƌĞƐƚŽĐŽŶƟŶƵĂƚƵĚŽŝŐƵĂů͗ĂƉƌĞƐƐĆŽĚŽƚĞŵƉŽ͕ĂŵƷƐŝĐĂ ƚĞŶƐĂ͕ ŽƐ ƐŽŶƐ ƚƌĂĚŝĐŝŽŶĂŝƐ͘  ƉƌĞĐŝƐŽ ƚƌĂŶƋƵŝůŝĚĂĚĞ Ğ ŵŽǀŝŵĞŶƚŽƐƉƌĞĐŝƐŽƐƉĂƌĂƚƵĚŽĂĐĂďĂƌďĞŵ͘ Ăş͕ĚŽƵƚŽƌ͕ƉƌŽŶƚŽƉĂƌĂĂŽƉĞƌĂĕĆŽ͍ĚĂƚĂĞƐƚĄŵĂƌĐĂĚĂ͗ ϭϴĚĞŵĂŝŽ͘KũĞŝƚŽĠĞƐƉĞƌĂƌƉĂƌĂǀĞƌ͘

ϰϵ

&/,dE/ WÙʗçãÊك͗ã½çÝ ®ÝãÙ®ç®—Êك͗ã½çÝ ½ƒÝÝ®¥®‘ƒ–‡Ê͗d››Ä;нϭϮƒÄÊÝͿ >ƒÄ–ƒÃ›ÄãÊ͗ϭϴͬϬϱͬϮϬϭϬ

WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ /sh>'K

ĐĂŵƉĞŽŶĂƚŽƐ͘ŶŝŶƚĞŶĚŽďůĂƐƚ͘ĐŽŵ͘ďƌ 'ŽƐƚĂĚĞĐĂŵƉĞŽŶĂƚŽƐŽŶůŝŶĞ͍

ŶƚĆŽĞƐƚĄĞŵĐĂƐĂ͊KEŝŶƚĞŶĚŽůĂƐƚŽƌŐƵůŚŽƐĂŵĞŶƚĞĂƉƌĞƐĞŶƚĂŽĂŵƉĞŽŶĂƚŽƐEͲůĂƐƚ͕ ƐƵĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞĚĞũŽŐŽƐŽŶůŝŶĞEŝŶƚĞŶĚŽ͘ƐƐĞƉƌŽũĞƚŽĠŽƌĞƐƵůƚĂĚŽĚĂŝŶƚĞŐƌĂĕĆŽĚĂďĞŵ ƐƵĐĞĚŝĚĂŽŵƵŶŝĚĂĚĞtŝŝWůĂLJ;ƋƵĞĂŐŽƌĂƉĂƐƐĂĂƐĞĐŚĂŵĂƌĂŵƉĞŽŶĂƚŽƐEͲůĂƐƚͿĐŽŵŽ EŝŶƚĞŶĚŽůĂƐƚ͕ƚƌĂnjĞŶĚŽƉĂƌĂǀŽĐġůĞŝƚŽƌʹĞũŽŐĂĚŽƌʹĂůŐŽŝŶĠĚŝƚŽŶŽƌĂƐŝůƉĂƌĂĐŽŶƐŽůĞƐ EŝŶƚĞŶĚŽ͕ĂůŝĂĚĂĂŽŶŽŵĞĚĞƵŵƐŝƚĞĚĞŐĂŵĞƐũĄĐŽŶĐĞŝƚƵĂĚŽ͘

ϱϭ

WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ EͲh^/E^^

ƉĂƌƟƌĚĞƐƚĂĞĚŝĕĆŽ͕ĂĐŽůƵŶĂ

ƉĂƐƐĂĂƐĞƌďŝŵĞƐƚƌĂů͕ƌĞǀĞnjĂŶĚŽͲ ƐĞĐŽŵĂŶŽǀĂEͲƵƐŝŶĞƐƐ͊

WZdϭ͗

WŽƌZŝĐĂƌĚŽ^ĐŚĞŝďĞƌ

E®Äã›Ä—Ê‘ÊÃÊKÙ¦ƒÄ®þƒ–‡Ê sŽĐġ͕ĞŵĂůŐƵŵŵŽŵĞŶƚŽ͕ũĄƉĂƌŽƵƉƌĂƉĞŶƐĂƌŶĂEŝŶƚĞŶĚŽĐŽŵŽƵŵĂŽƌŐĂŶŝnjĂĕĆŽ͍ŶdžĞƌŐĂƌĂƐ ŽƌŐĂŶŝnjĂĕƁĞƐƉŽĚĞƐĞƌƵŵĂƚĂƌĞĨĂĚŝİĐŝů͘EſƐƉŽĚĞŵŽƐƉĞƌĐĞďĞƌŽƐƐĞƵƐƐŝŶĂŝƐĞdžƚĞƌŶŽƐ͕ĐŽŵŽƵŵ ĞĚŝİĐŝŽŝŵƉŽŶĞŶƚĞĞƵŵĂĞƐƚĂĕĆŽĚĞĐŽŵƉƵƚĂĚŽƌĞƐ͕ŵĂƐĂŽƌŐĂŶŝnjĂĕĆŽ͕ĐŽŵŽƵŵƚŽĚŽ͕ĠǀĂŐĂĞ ĂďƐƚƌĂƚĂ͕ĞƉŽĚĞĞƐƚĂƌĞƐƉĂůŚĂĚĂĞŵĚŝǀĞƌƐĂƐůŽĐĂůŝĚĂĚĞƐ͕ĂƚĠŵĞƐŵŽĂŽƌĞĚŽƌĚŽŵƵŶĚŽ͕ĐŽŵŽ ĠŽĐĂƐŽĚĂEŝŶƚĞŶĚŽ͘ĞŵƉƌĞƐĂǀĂŝŵƵŝƚŽĂůĠŵĚŽƉƌĠĚŝŽďŽŶŝƚŽ͕ŽƵĚĂƐĚĞnjĞŶĂƐĚĞĞƐĐƌŝƚſƌŝŽƐ ŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂŝƐƋƵĞƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŵĂEŝŶƚĞŶĚŽŽƵƐĆŽĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƐƉŽƌĞůĂ͘,ĄƚŽĚĂƵŵĂĞŶƟĚĂĚĞ ƐŽĐŝĂůƉŽƌƚƌĄƐ͕ƋƵĞĠŽƌŝĞŶƚĂĚĂƉŽƌŵĞƚĂƐĞŽďũĞƟǀŽƐ͕ƉƌŽũĞƚĂĚĂĐŽŵŽƵŵƐŝƐƚĞŵĂĚĞĂƟǀŝĚĂĚĞ ĞƐƚƌƵƚƵƌĂĚŽĞĐŽŽƌĚĞŶĂĚŽ͕ĞŝŶƚƌŝŶƐĞĐĂŵĞŶƚĞůŝŐĂĚĂĂŽĂŵďŝĞŶƚĞĞdžƚĞƌŶŽ͘

ϱϬ

WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ EͲh^/E^^

EſƐĞƐƚĂŵŽƐƌŽĚĞĂĚŽƐƉŽƌŽƌŐĂŶŝnjĂĕƁĞƐ͘ůĂƐƐĆŽƚĆŽĐŽŵƵŶƐƋƵĞĂƐƚŽŵĂŵŽƐƉŽƌĂůŐŽƋƵĞƐĞŵƉƌĞĞƐƚĞǀĞ Ăůŝ͘DĂůŶŽƐĚĂŵŽƐĐŽŶƚĂƋƵĞŶĂƐĐĞŵŽƐŶƵŵŚŽƐƉŝƚĂů͕ƐŽŵŽƐƌĞŐŝƐƚƌĂĚŽƐŶƵŵĐĂƌƚſƌŝŽ͕ĞƐƚƵĚĂŵŽƐĞŵ ĞƐĐŽůĂƐĞŶŽƐĨŽƌŵĂŵŽƐĞŵƵŶŝǀĞƌƐŝĚĂĚĞƐ͕ĐƌĞƐĐĞŵŽƐĐŽŵĂůŝŵĞŶƚŽƐƉƌŽĚƵnjŝĚŽƐĞŵĨĂnjĞŶĚĂƐĐŽƌƉŽƌĂƟǀĂƐ͕ ǀĂŵŽƐĂŽŵĠĚŝĐŽƋƵĞĨĂnjƉĂƌƚĞĚĞƵŵĂĞƋƵŝƉĞŽƵĐŽŶƐƵůƚſƌŝŽƋƵĂŶĚŽĮĐĂŵŽƐĚŽĞŶƚĞƐ͕ĐŽŵƉƌĂŵŽƐƵŵĂ ĐĂƐĂƋƵĞĨŽŝĐŽŶƐƚƌƵşĚĂƉŽƌƵŵĂĐŽŶƐƚƌƵƚŽƌĂĞǀĞŶĚŝĚĂƉŽƌƵŵĂŝŵŽďŝůŝĄƌŝĂ͕ƉĞŐĂŵŽƐĚŝŶŚĞŝƌŽĞŵƉƌĞƐƚĂĚŽ ŽƵĨĂnjĞŵŽƐĂƐŶŽƐƐĂƐƉŽƵƉĂŶĕĂƐŶƵŵďĂŶĐŽ͕ƌĞĐŽƌƌĞŵŽƐăƉŽůşĐŝĂĞĂŽƐďŽŵďĞŝƌŽƐƋƵĂŶĚŽĂůŐƵŵ ƉƌŽďůĞŵĂĂĐŽŶƚĞĐĞĞƉĂƐƐĂŵŽƐ͕ĞŵŵĠĚŝĂ͕ϰϬŚŽƌĂƐƉŽƌƐĞŵĂŶĂƚƌĂďĂůŚĂŶĚŽŶƵŵĂŽƌŐĂŶŝnjĂĕĆŽ͘

 Ă EŝŶƚĞŶĚŽ͕ ĨĂnj ƉĂƌƚĞ ĚŝƐƐŽ͍  ĐůĂƌŽ ƋƵĞ Ɛŝŵ͘ K ŽďũĞƚŝǀŽ ĚĞƐƚĂĞĚĂƐƉƌſdžŝŵĂƐĐŽůƵŶĂƐĠƚƌĂnjĞƌĂǀŽĐġ͕ůĞŝƚŽƌ͕ƵŵĂǀŝƐĆŽ ĚĂEŝŶƚĞŶĚŽĐŽŵŽŽƌŐĂŶŝnjĂĕĆŽĐŽƌƉŽƌĂƚŝǀĂ͘ďŽƌĚĂƌĞŵŽƐŽƐ ŵĂŝƐ ĚŝǀĞƌƐŽƐ ƚĞŵĂƐ ĐŽŵŽ Ž ĂŵďŝĞŶƚĞ ĚĞ ĞŵƉƌĞƐĂƐ ĚŽ ƋƵĂů Ă EŝŶƚĞŶĚŽ ĨĂnj ƉĂƌƚĞ͕ ĂƐ ĞƐƚƌĂƚĠŐŝĂƐ ĚĂ EŝŶƚĞŶĚŽ Ğ ĐŽŵŽ Ă ŝŶŽǀĂĕĆŽ Ğ ƐƵĂ ĐƵůƚƵƌĂ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝŽŶĂů ĞƐƚĆŽ ĐŽŶĞĐƚĂĚĂƐ͘ dĂŵďĠŵ ĚĞĚŝĐĂƌĞŵŽƐ ĞƐƚĞ ĞƐƉĂĕŽ ƉĂƌĂ ĨĂůĂƌ ;Ğ ŵƵŝƚŽ͊Ϳ ĚŽ ŵĂƌŬĞƚŝŶŐĚĂĞŵƉƌĞƐĂ͕ĞŵĐŽŵŽŽƐĐĂŶĂŝƐĂƵdžŝůŝĂŵĂůŽŐşƐƚŝĐĂ ĚĂEŝŶƚĞŶĚŽĞĂƐƵĂƉĂƌƚŝĐŝƉĂĕĆŽŶŽŵĞƌĐĂĚŽĨŝŶĂŶĐĞŝƌŽ͘dƵĚŽ ŝƐƐŽŶĆŽƉĂƌĞĐĞŝŶƚĞƌĞƐƐĂŶƚĞ͍

ŝŵƉŽƌƚąŶĐŝĂĚĂEŝŶƚĞŶĚŽŚŽũĞ dŽĚŽƐƐĂďĞŵŽƐƋƵĞŚŽũĞĂEŝŶƚĞŶĚŽĠůşĚĞƌĚĂŝŶĚƷƐƚƌŝĂĚĞǀşĚĞŽŐĂŵĞƐ͘ĞŵƉƌĞƐĂƉŽƐƐƵŝĂŽƚŽĚŽϰ͘ϭϯϬ ĨƵŶĐŝŽŶĄƌŝŽƐĞƚĞǀĞƵŵůƵĐƌŽůşƋƵŝĚŽƐƵƉĞƌŝŽƌĂϯďŝůŚƁĞƐĚĞĚſůĂƌĞƐŶŽĂŶŽƉĂƐƐĂĚŽ͘EŝŶƚĞŶĚŽĞƐƚĄĂşƉĂƌĂ ŶŽƐĞŶƚƌĞƚĞƌ͕ĞŝƐƐŽĞƐƚĄƚŽƚĂůŵĞŶƚĞĚĞĂĐŽƌĚŽĐŽŵĂƐƵĂĮůŽƐŽĮĂ;ĨĂůĂƌĞŵŽƐĚĞůĂŵĂŝƐĂĚŝĂŶƚĞͿ͘ ŽŵƚŽĚŽƐĞƐƐĞƐƌĞĐƵƌƐŽƐ͕ĂĞŵƉƌĞƐĂƉƀĚĞƉůĞŶĂŵĞŶƚĞĂƟŶŐŝƌƐƵĂƐŵĞƚĂƐĞĂůĐĂŶĕĂƌŽƐƌĞƐƵůƚĂĚŽƐĚĞƐĞũĂĚŽƐ ƉĂƌĂŽĂŶŽĚĞϮϬϬϵ͘WĂƌĂŝƐƐŽ͕ĂEŝŶƚĞŶĚŽƐĂďĞƋƵĞǀĂŝƚĞƌƋƵĞƉƌŽĚƵnjŝƌďŽŶƐũŽŐŽƐĞŽĨĞƌĞĐĞƌŽƐƐĞƵƐƐĞƌǀŝĕŽƐ ĐŽŵĞĮĐŝġŶĐŝĂ͘ŽŵĞƐŵŽƚĞŵƉŽĞŵƋƵĞŚĄƵŵĚĞƉĂƌƚĂŵĞŶƚŽĚĞƉƌŽĚƵĕĆŽƉƌĞŽĐƵƉĂĚŽĐŽŵĂƋƵĂůŝĚĂĚĞ ĚŽƐ ƉƌŽĚƵƚŽƐ EŝŶƚĞŶĚŽ͕ ŚĄ Ƶŵ ƐĞƚŽƌ ŶĂ ŽƌŐĂŶŝnjĂĕĆŽ ǀŽůƚĂĚŽ ŝŶƚĞŝƌĂŵĞŶƚĞ ă ƉĞƐƋƵŝƐĂ͕ ƋƵĞ ƚŽĚŽƐ ŽƐ ĚŝĂƐ ƚĞŶƚĂĞŶĐŽŶƚƌĂƌŶŽǀŽƐŵĞŝŽƐĚĞĨĂĐŝůŝƚĂƌĂŝŶŽǀĂĕĆŽ͘^ŽŵĞŶƚĞĂƐƐŝŵĂEŝŶƚĞŶĚŽĐŽŶƐĞŐƵĞƵƟůŝnjĂƌŵŽĚĞƌŶĂƐ ƚĞĐŶŽůŽŐŝĂƐĚĞƉƌŽĚƵĕĆŽĞŝŶĨŽƌŵĂĕĆŽ͘  EŝŶƚĞŶĚŽ ĨĂnj ƉĂƌƚĞ ĚĞ Ƶŵ ĂŵďŝĞŶƚĞ ĚĞ ŽƌŐĂŶŝnjĂĕƁĞƐ͘ EĞůĞ ŶĆŽĞƐƚĆŽĂƉĞŶĂƐĂƐĞŵƉƌĞƐĂƐĐŽŶĐŽƌƌĞŶƚĞƐ͕ŵĂƐƚŽĚĂƐĂƋƵĞůĂƐ ƋƵĞ ĨĂnjĞŵ ƉĂƌƚĞ ĚĂ ĐĂĚĞŝĂ ĚĂ EŝŶƚĞŶĚŽ͘ ŶƚĞŶĚĂ ĐĂĚĞŝĂ͕ ŶĞƐƐĞ ĐŽŶƚĞdžƚŽ͕ĐŽŵŽŽĂŐůŽŵĞƌĂĚŽĚĞĂƟǀŝĚĂĚĞƐĚĂĞŵƉƌĞƐĂ͕ĚĞƐĚĞĂ ĐƌŝĂĕĆŽĚŽƉƌŽĚƵƚŽ;ũŽŐŽƐĞĐŽŶƐŽůĞƐ͕ƉŽƌĞdžĞŵƉůŽͿĂƚĠĂĐŚĞŐĂĚĂ ĚĞůĞƐăƐƉƌĂƚĞůĞŝƌĂƐĚĂƐůŽũĂƐ͕ŽƵĞŵƐƵĂƉƌſƉƌŝĂĐĂƐĂƐĞǀŽĐġĨĞnj ĂĐŽŵƉƌĂƉĞůĂ/ŶƚĞƌŶĞƚ͘/ŵĂŐŝŶĞĂEŝŶƚĞŶĚŽĐŽŵŽŽĐĞŶƚƌŽĚĞƐƚĂ ĐĂĚĞŝĂ͘ƚƌĄƐĮĐĂŵƚŽĚĂƐĂƐĞŵƉƌĞƐĂƐůŝŐĂĚĂƐăƉƌŽĚƵĕĆŽ͘WĂƌĂŽƐ ĐŽŶƐŽůĞƐ͕ ƚĞŵŽƐ ĚĞƐĚĞ ŽƐ ĨŽƌŶĞĐĞĚŽƌĞƐ ĚĞ ƉĞĕĂƐ Ğ ĐŚŝƉƐ ;ĐŽŵŽ Ă/DĞĂDŝƐƚƵŵŝͿ͕ăƐƉƵďůŝƐŚĞƌƐĞĚĞǀĞůŽƉĞƌƐĚĞŐĂŵĞƐͲĐŽŵŽ ĂĂƉĐŽŵ͕^ƋƵĂƌĞŶŝdžĞĂůĞĐƚƌŽŶŝĐƌƚƐͲ͕ƋƵĞƉŽĚĞŵƉŽƐƐƵŝƌ ĞƐƚƷĚŝŽƐ ƉƌſƉƌŝŽƐ͕ ŵĂƐ ƚĂŵďĠŵ ĞƐƚƷĚŝŽƐ ƚĞƌĐĞŝƌŝnjĂĚŽƐ͕ ƋƵĞ ƐĆŽ

ϱϮ

WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ EͲh^/E^^

ŽƵƚƌĂƐĞŵƉƌĞƐĂƐ͊sŽĐġĐŽŶƐĞŐƵĞƚĞƌƵŵĂŶŽĕĆŽĚŽƋƵĂŶƚŽĞƐƐĞĂŵďŝĞŶƚĞĠĐŽŵƉůĞdžŽ͍DĂƐĂŝŶĚĂŚĄĂƉĂƌƚĞ ĚĞĨƌĞŶƚĞĚĂĐĂĚĞŝĂĞŵƋƵĞĠĨĞŝƚĂĂĚŝƐƚƌŝďƵŝĕĆŽĚŽƐĐŽŶƐŽůĞƐĞĚŽƐũŽŐŽƐƉĂƌĂĂƐƌĞĚĞƐĚĞǀĂƌĞũŽ͘EĞƐƐĂƉĂƌƚĞ͕ ĂŝŶĚĂŚĄŵĂŝƐŽƌŐĂŶŝnjĂĕƁĞƐĂƚƵĂŶĚŽƉĂƌĂƋƵĞŽƚƌĂŶƐƉŽƌƚĞĚĞƐƐĞƐƉƌŽĚƵƚŽƐƐĞũĂƌĄƉŝĚŽ͕ĞĮĐŝĞŶƚĞĞĐŽŵŽ ŵĞŶŽƌĐƵƐƚŽƉŽƐƐşǀĞů͘ hŵĂŵďŝĞŶƚĞƚĆŽĐŽŵƉůŝĐĂĚŽĐŽŵŽŽƐĞŐŵĞŶƚŽĚŽƐǀşĚĞŽŐĂŵĞƐŶĂƚƵƌĂůŵĞŶƚĞƚĞŵŵƵĚĂŶĕĂƐŽƚĞŵƉŽƚŽĚŽ͘ hŵĚŝĂ͕ƵŵĞƐƚƷĚŝŽĚŝǀƵůŐĂĂĐƌŝĂĕĆŽĚĞƵŵĂŶŽǀĂĞŶŐŝŶĞ͕ŶŽŽƵƚƌŽ͕ƉŽĚĞƚĞƌŽĂŶƷŶĐŝŽĚĞƵŵĂŶŽǀĂĨƌĂŶƋƵŝĂ ĐŽŵ ŶŽǀŽƐ ĐŽŶĐĞŝƚŽƐ ĚĞ ũŽŐĂďŝůŝĚĂĚĞ͘  ĐƌƵĐŝĂů ƉĂƌĂ ƋƵĂůƋƵĞƌ ĞŵƉƌĞƐĂ ĚĞƐƐĞ ĂŵďŝĞŶƚĞ ʹ Ğ ĂƋƵŝ ŝŶĐůƵşŵŽƐ ƚĂŵďĠŵĂEŝŶƚĞŶĚŽʹĞƐƚĂƌĂƚĞŶƚĂăƐŶŽǀŝĚĂĚĞƐĞƐĂďĞƌƐĞĂĚĂƉƚĂƌăƐƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂĕƁĞƐ͘DĂƐĂŐŽƌĂǀŽĐġĚĞǀĞ ĞƐƚĂƌƐĞƉĞƌŐƵŶƚĂŶĚŽ͗͞ƐĞƌĄƋƵĞĂEŝŶƚĞŶĚŽĠƵŵĂŐĞŶƚĞĚŽĂŵďŝĞŶƚĞƋƵĞƐſƐĞĂĚĂƉƚĂăƐŵƵĚĂŶĕĂƐ͍^ĞƌĄ ƋƵĞ Ă EŝŶƚĞŶĚŽ ŶĆŽ Ġ ƵŵĂ ƉƌſƉƌŝĂ ŝŶŇƵĞŶĐŝĂĚŽƌĂ ĚĂƐ ĞŵƉƌĞƐĂƐ ƋƵĞ Ă ĐĞƌĐĂŵ͍͟  ƌĞƐƉŽƐƚĂ ŶſƐ ƚŽĚŽƐ ũĄ ƐĂďĞŵŽƐ͘ſďǀŝŽƋƵĞƐŝŵ͊ďĂƐƚĂŽďƐĞƌǀĂƌŽĐŽŶƐŽůĞĚĞŵĞƐĂĂƚƵĂůĚĂEŝŶƚĞŶĚŽ͕Žtŝŝ͕ĞŽƐĞƵĐŽŶƚƌŽůĞ ƌĞǀŽůƵĐŝŽŶĄƌŝŽ͘KƐĞŶƐŽƌĚĞŵŽǀŝŵĞŶƚŽƐ͕ĂŵĂŶĞŝƌĂƋƵĞĂEŝŶƚĞŶĚŽŽŝŵƉƀƐĞŽƉŽƌƞſůŝŽĚĞũŽŐŽƐƋƵĞĂƚƌĂŝƵ ŶŽǀŽƐĐŽŶƐƵŵŝĚŽƌĞƐ͕ŵƵĚŽƵĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞŽĐŽŶĐĞŝƚŽĚĞǀşĚĞŽŐĂŵĞƐŶŽŵĞƌĐĂĚŽ͘KƋƵĞƚĞƌŝĂĂĐŽŶƚĞĐŝĚŽ ƐĞŽtŝŝZĞŵŽƚĞĨŽƐƐĞƵŵĐŽŶƚƌŽůĞĂŶĂůſŐŝĐŽ͕ĐŽŵŽŶŽyďŽdžϯϲϬĞŶŽWůĂLJ^ƚĂƟŽŶϯ͍WƌŽǀĂǀĞůŵĞŶƚĞŶŝŶŐƵĠŵ ŚŽũĞƐĂďĞƌŝĂĚĂĞdžŝƐƚġŶĐŝĂĚŽWƌŽũĞĐƚEĂƚĂůĞ͕ƚĂůǀĞnj͕ŶĞŵĞůĞŵĞƐŵŽƟǀĞƐƐĞƐŝĚŽƉĞŶƐĂĚŽĂƚĠŽŵŽŵĞŶƚŽ͘

WĞƌƐƉĞĐƟǀĂƐŚŝƐƚſƌŝĐĂƐ

EŝŶƚĞŶĚŽĨŽŝĐƌŝĂĚĂĞŵϭϴϴϵ͘EŽĚŝĂϮϯĚĞƐĞƚĞŵďƌŽĚŽĂŶŽƉĂƐƐĂĚŽ͕ƉŽƌƚĂŶƚŽ͕ĞůĂĐŽŵĞŵŽƌŽƵϭϮϬĂŶŽƐ͊ ŝŵĂŐĞŵĂĐŝŵĂĠƵŵĂůŝŶŚĂĚŽƚĞŵƉŽĚŽƐƉƌŽĚƵƚŽƐĚĂĞŵƉƌĞƐĂ͘sŽĐġƉŽĚĞǀĞƌƋƵĞĞůĂĐŽŵĞĕŽƵƉƌŽĚƵnjŝŶĚŽ ĐĂƌƚƁĞƐ ĂƌƚĞƐĂŶĂŝƐ͕ Ƶŵ ƟƉŽ ĚĞ ďĂƌĂůŚŽ ĐŚĂŵĂĚŽ ,ĂŶĂĨƵĚĂ͘ ^ĞƵ ƐƵĐĞƐƐŽ ŶĂ ĄƌĞĂ ĚĞ ũŽŐŽƐ ĞůĞƚƌƀŶŝĐŽƐ Ɛſ ĐŽŵĞĕŽƵŵĞƐŵŽĞŵϭϵϴϯĐŽŵŽůĂŶĕĂŵĞŶƚŽĚŽ&ĂŵŝĐŽŶ;&ĂŵŝůLJŽŵƉƵƚĞƌͿʹŽďǀŝĂŵĞŶƚĞƋƵĞĂƐĐŽŶĚŝĕƁĞƐ ƚĞĐŶŽůſŐŝĐĂƐĚŽƐĠĐƵůŽy/yŶĆŽƉĞƌŵŝƟƌĂŵƋƵĞĂƐƉĞƐƐŽĂƐũŽŐĂƐƐĞŵŽŶŬĞLJ<ŽŶŐŶĂƋƵĞůĂĠƉŽĐĂ͊ WŽƌƋƵĞĂEŝŶƚĞŶĚŽĐŽŶƐĞŐƵŝƵƐŽďƌĞǀŝǀĞƌƉŽƌƚĂŶƚŽƚĞŵƉŽ͍YƵĂŝƐĨŽƌĂŵĂƐŐƌĂŶĚĞƐƐĂĐĂĚĂƐ͍YƵĂůŽƐĞŐƌĞĚŽ ĚĞƐƐĂĐŽŵƉĂŶŚŝĂũĂƉŽŶĞƐĂ͍ ͻ ĮĐŝġŶĐŝĂ Ġ ƚƵĚŽ͗ Ƶŵ ĚŽƐ ƉƌŝŶĐşƉŝŽƐ ĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂŝƐ ƉĂƌĂ Ă ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĕĆŽ ĚĞ ƋƵĂůƋƵĞƌ ĞŵƉƌĞƐĂ Ġ ƋƵĞ ĂƐĚĞĐŝƐƁĞƐƐŽďƌĞĂƐŽƌŐĂŶŝnjĂĕƁĞƐĞŽƐƉƌŽũĞƚŽƐĚĞǀĞŵĞƐƚĂƌďĂƐĞĂĚĂƐĞŵĞƐƚƵĚŽƐƉƌĞĐŝƐŽƐƐŽďƌĞĂƐ ƐŝƚƵĂĕƁĞƐŝŶĚŝǀŝĚƵĂŝƐ͘YƵĂŶĚŽ͕ŶĂĚĠĐĂĚĂĚĞϳϬ͕ĂEŝŶƚĞŶĚŽƐĞǀŝƵĂŵĞĂĕĂĚĂƉĞůŽƐĨĂďƌŝĐĂŶƚĞƐĚĞũŽŐŽƐ ĞůĞƚƌƀŶŝĐŽƐĐŽŵŽĂƚĂƌŝĞĂĂŶĚĂŝ͕ĂĚĞĐŝƐĆŽĚĞĞŶƚƌĂƌƉĂƌĂĞƐƚĞƌĂŵŽŶĆŽĨŽŝĨĞŝƚĂƉŽƌƉƵƌŽŝŵƉƵůƐŽ ŽƵŝŶƐƟŶƚŽ͘ůĂƌĞƋƵĞƌĞƵƵŵĂĐŽŶƐƚƌƵĕĆŽĚĞƚĂůŚĂĚĂĚĞĐĞŶĄƌŝŽƐƉĂƌĂĂŽƌŐĂŶŝnjĂĕĆŽƚĞƌĐĞƌƚĞnjĂĚĞƋƵĞ ŽďƚĞƌŝĂƐƵĐĞƐƐŽŶŽŵĞƌĐĂĚŽ͘ůĠŵĚŝƐƐŽ͕ŚŽƵǀĞƚŽĚŽƵŵƉůĂŶĞũĂŵĞŶƚŽƋƵĞĐŽŶƐŝƐƟƵŶŽĚĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽ ĚĞ ƉƌŽĐĞĚŝŵĞŶƚŽƐͲƉĂĚƌĆŽ ƉƌĞĐŝƐŽƐ ƉĂƌĂ Ă ƌĞĂůŝnjĂĕĆŽ ĚĂƐ ƚĂƌĞĨĂƐ ;ĐƌŝĂĕĆŽ ĚŽƐ ĂƉĂƌĞůŚŽƐ͕ ĚŝǀƵůŐĂĕĆŽ͕ ĚŝƐƚƌŝďƵŝĕĆŽ͕ ǀĞŶĚĂ͕ ĞŶƚƌĞ ŽƵƚƌŽƐͿ͕ ƐĞůĞĕĆŽ ĚĞ ƚƌĂďĂůŚĂĚŽƌĞƐ ĐŽŵ ŚĂďŝůŝĚĂĚĞƐ ĂĚĞƋƵĂĚĂƐ ;^ŚŝŐĞƌƵ DŝLJĂŵŽƚŽĞŶƚƌŽƵƉĂƌĂĂEŝŶƚĞŶĚŽĞŵϭϵϳϳͿĞƚƌĞŝŶĂŵĞŶƚŽŶĞƐƐĞƐƉƌŽĐĞĚŝŵĞŶƚŽƐͲƉĂĚƌĆŽ͘

ϱϯ

WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ EͲh^/E^^

ͻ :ĂŵĂŝƐƐĞĞƐƋƵĞĐĞƌĚŽĂŵďŝĞŶƚĞ͗ŶŽŵŽŵĞŶƚŽĞŵƋƵĞĂEŝŶƚĞŶĚŽĚĞĐŝĚŝƵĞŶƚƌĂƌƉĂƌĂŽŵĞƌĐĂĚŽĚĞ ũŽŐŽƐĞůĞƚƌƀŶŝĐŽƐ͕ƚŽĚĂƐƵĂĞƐƚƌƵƚƵƌĂ;ŽŽƌŐĂŶŽŐƌĂŵĂͿĨŽŝĂůƚĞƌĂĚĂ͘ƐƐĞĨŽŝƵŵƚƌĂďĂůŚŽĚĞĐŽŶƟŶŐġŶĐŝĂ͘ WĂƌĂƋƵĞĂƐŽƌŐĂŶŝnjĂĕƁĞƐƐĞũĂŵĞĮĐĂnjĞƐĞĚĞĞŵĐĞƌƚŽ͕ĠĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂůƋƵĞŚĂũĂƵŵĂũƵƐƚĞƉĞƌĨĞŝƚŽĞŶƚƌĞ Ă ƐƵĂ ĞƐƚƌƵƚƵƌĂ Ğ ĂƐ ĐŽŶĚŝĕƁĞƐ ŶŽ ĂŵďŝĞŶƚĞ ĞdžƚĞƌŶŽ͘ ĮŶĂů͕ Ž ƋƵĞ ĨƵŶĐŝŽŶĂ ŶƵŵ ĐĞŶĄƌŝŽ ƉŽĚĞ ŶĆŽ ĨƵŶĐŝŽŶĂƌĞŵŽƵƚƌŽ͘EĆŽĞdžŝƐƚĞƵŵƷŶŝĐŽĐĂŵŝŶŚŽƉĞƌĨĞŝƚŽ͘dƵĚŽĚĞƉĞŶĚĞ͘

KƋƵĞĐĂĚĂŐƌƵƉŽĚĞƐĞũĂĚĂEŝŶƚĞŶĚŽ ŽĚĞĮŶŝƌƐĞƵƐŽďũĞƟǀŽƐĞƐĞƉƌŽũĞƚĂƌƉĂƌĂŐĂƌĂŶƟƌĂĞĮĐĄĐŝĂ͕ĂEŝŶƚĞŶĚŽƉƌĞĐŝƐŽƵĐŽŶƐŝĚĞƌĂƌĂƐŶĞĐĞƐƐŝĚĂĚĞƐ ĞŽƐŝŶƚĞƌĞƐƐĞƐĚĞƚŽĚĂƐĂƐƉĂƌƚĞƐĚĞƚĞŶƚŽƌĂƐĚĞŝŶƚĞƌĞƐƐĞ͘sĂŵŽƐĚĂƌƵŵĂŽůŚĂĚĂŶĂŝŵĂŐĞŵĂƐĞŐƵŝƌ͗

ĞŵŽĚŽŐĞƌĂů͕ĠďĞŵĚŝİĐŝůƐĂƟƐĨĂnjĞƌƐŝŵƵůƚĂŶĞĂŵĞŶƚĞăƐĚĞŵĂŶĚĂƐĚĞƚŽĚŽƐŽƐŐƌƵƉŽƐ͘EŝŶƚĞŶĚŽƉŽĚĞ͕ ŶƵŵĂŚŝƉſƚĞƐĞ͕ĐŽŶƐĞŐƵŝƌƐĂƟƐĨĂnjĞƌĂƚŽĚŽƐŽƐƐĞƵƐĐůŝĞŶƚĞƐ͕ŵĂƐƚĞƌĚŝĮĐƵůĚĂĚĞƐĐŽŵŽƐĐƌĞĚŽƌĞƐ;ĚĞƋƵĞŵ ĞůĂĞŵƉƌĞƐƚŽƵĚŝŶŚĞŝƌŽͿŽƵŽƐĞƵƌĞůĂĐŝŽŶĂŵĞŶƚŽĐŽŵŽƐĨŽƌŶĞĐĞĚŽƌĞƐƐĞƌĚĞƐĨĂǀŽƌĄǀĞůƉŽƌƋƵĞŽƉŽĚĞƌĚĞ ďĂƌŐĂŶŚĂĚĞůĞƐĠŵƵŝƚŽĂůƚŽ;ƋƵĂŶĚŽŽƉŽĚĞƌĚĞďĂƌŐĂŶŚĂĚĞƵŵĨŽƌŶĞĐĞĚŽƌĠŵƵŝƚŽĂůƚŽ͕ĠĚŝİĐŝůƉĂƌĂĂ EŝŶƚĞŶĚŽŶĞŐŽĐŝĂƌƉƌĞĕŽƐ͕ůŽŐŽĞůĂĮĐĂ͞ŶĂƐŵĆŽƐĚĞůĞ͘͟^ĞŶĆŽĨŽƐƐĞƉŽƌŝƐƐŽ͕ŽƐĐƵƐƚŽƐĚĞƉƌŽĚƵĕĆŽƉŽĚĞƌŝĂŵ ƐĞƌŵĞŶŽƌĞƐ͘&ŽƌŶĞĐĞĚŽƌĞƐĐŽŶƐĞŐƵĞŵƚĞƌĂůƚŽƉŽĚĞƌĚĞďĂƌŐĂŶŚĂƋƵĂŶĚŽĞůĞƐƐĆŽŽƐƷŶŝĐŽƐƋƵĞƉƌŽĚƵnjĞŵ ƵŵĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞĐŽŵƋƵĂůŝĚĂĚĞͿ͘ Ɛ ǀĞnjĞƐ ƉŽĚĞ ĂĐŽŶƚĞĐĞƌ͕ ŝŶĐůƵƐŝǀĞ͕ ĚĞ Ƶŵ ŐƌƵƉŽ ƚĞƌ ŝŶƚĞƌĞƐƐĞƐ ƋƵĞ ĞŶƚƌĞŵ Ğŵ ĐŽŶŇŝƚŽ ĐŽŵ ŽƐ ŝŶƚĞƌĞƐƐĞƐ ĚĞŽƵƚƌŽŐƌƵƉŽ͘Ăş͕ŽƋƵĞĨĂnjĞƌŶĞƐƐĂƐŝƚƵĂĕĆŽ͍EŝŶƚĞŶĚŽůƵƚĂƉĂƌĂƐĂƟƐĨĂnjĞƌƉĞůŽŵĞŶŽƐŽƐŝŶƚĞƌĞƐƐĞƐ ŵşŶŝŵŽƐĚĞƚŽĚŽƐŽƐŐƌƵƉŽƐ͘YƵĂŶĚŽƋƵĂůƋƵĞƌƵŵĞƐƟǀĞƌƐĞƌŝĂŵĞŶƚĞŝŶƐĂƟƐĨĞŝƚŽ͕ĞůĞƉŽĚĞƌĞƟƌĂƌŽƐĞƵĂƉŽŝŽ͕ ƉƌĞũƵĚŝĐĂŶĚŽ Ž ĚĞƐĞŵƉĞŶŚŽ ĨƵƚƵƌŽ ĚĂ ŽƌŐĂŶŝnjĂĕĆŽ͘ EŽ ĞŶƚĂŶƚŽ͕ Ġ ƌĂnjŽĄǀĞů ŶſƐ ĚĞĚƵnjŝƌŵŽƐ ĚĞ ƋƵĞ ŶĆŽ Ġ ƉŽƐƐşǀĞůĂŐƌĂĚĂƌĂƚŽĚŽƐĨĂnjĞŶĚŽĂŵĞƐŵĂĐŽŝƐĂ͘ĂĚĂƵŵƚĞŵƐĞƵƐƉƌſƉƌŝŽƐŝŶƚĞƌĞƐƐĞƐ͕ƉŽƌŝƐƐŽĂƉŽůşƟĐĂĚĂ EŝŶƚĞŶĚŽƉƌĞĐŝƐĂƐĞƌĂŵĂŝƐĚĞŵŽĐƌĄƟĐĂƉŽƐƐşǀĞů͘

ϱϰ

WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ EͲh^/E^^

ĮůŽƐŽĮĂEŝŶƚĞŶĚŽ ͞΀EŝŶƚĞŶĚŽǀĂŝĐŽŶƟŶƵĂƌĐŽƌƌĞŶĚŽĂƚƌĄƐĚĂ΁džƉĂŶƐĆŽĚŽƉƷďůŝĐŽŐĂŵĞƌ͕ƉŽŶĚŽƐŽƌƌŝƐŽƐŶŽƐƌŽƐƚŽƐĚĞŵƵŝƚĂƐ ƉĞƐƐŽĂƐƉŽƌŽĨĞƌĞĐĞƌƵŵĚŝǀĞƌƟŵĞŶƚŽŶŽǀŽĞŵĨŽůŚĂƋƵĞƋƵĂůƋƵĞƌƵŵƉŽĚĞĚĞƐĨƌƵƚĂƌ͕ƐĞŵůĞǀĂƌĞŵĐŽŶƚĂ ŝĚĂĚĞ͕ŐġŶĞƌŽ͕ŽƵĞdžƉĞƌŝġŶĐŝĂĐŽŵŽũŽŐĂĚŽƌ͘΀EŝŶƚĞŶĚŽĞƐƉĞƌĂƋƵĞŽ^ƐĞũĂ΁ƵŵĂƉĂƌĞůŚŽƋƵĞĞŶƌŝƋƵĞĕĂ ĂǀŝĚĂĚŝĄƌŝĂĚĞƐĞƵĚŽŶŽ͘ĞƐƚƌĂƚĠŐŝĂĚĂEŝŶƚĞŶĚŽĠĂĐĞůĞƌĂƌŽƌŝƚŵŽĂƚƵĂůĚĞǀĞŶĚĂƐ͕ƉĂƐƐĂŶĚŽĚĞ͞ƚŽĚĂƐ ĂƐĨĂŵşůŝĂƐĚĞǀĞŵƚĞƌ͟ƉĂƌĂ͞ƚŽĚŽƐĚĞǀĞŵƚĞƌ͘͟΀ĞƐƉĞƌĂĚŽƋƵĞŽEŝŶƚĞŶĚŽtŝŝƐĞũĂ΁ƵŵĂƉĂƌĞůŚŽƋƵĞƚŽĚŽƐ ƋƵĞŝƌĂŵĐŽŵƉƌĂƌ͕ƋƵĞƉƌŽǀŽƋƵĞƐŽƌƌŝƐŽƐĂĚũĂĐĞŶƚĞƐŶŽƐƌŽƐƚŽƐĚĂƐƉĞƐƐŽĂƐ΀ĂŽĞŶĐŽƌĂũĂƌĂĐŽŵƵŶŝĐĂĕĆŽĞŶƚƌĞ ŽƐŵĞŵďƌŽƐĚĂĨĂŵşůŝĂŶĂƐĂůĂĚĞĞƐƚĂƌĞŽĨĞƌĞĐĞƌĚŝǀĞƌƐĆŽƉŽƌŝƐƐŽ΁͘ŽĚĞƐĂĮĂƌĂĐŽŵƉĞƟƟǀĂŝŶĚƷƐƚƌŝĂĚĞ ũŽŐŽƐ͕ ƋƵĞ ĐŽĞƌĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ĞdžŝŐĞ ŶŽǀŽƐ Ğ ŝŶŽǀĂĚŽƌĞƐ ƉƌŽĚƵƚŽƐ͕ Ă EŝŶƚĞŶĚŽ ǀĂŝ ƐĞ ĞƐĨŽƌĕĂƌ ƉĂƌĂ ĞdžƉĂŶĚŝƌ Ž ƐĞƵŶĞŐſĐŝŽĞĂƵŵĞŶƚĂƌĂƌĞŶĚĂĞŽůƵĐƌŽ͕ĂƉƌŽǀĞŝƚĂŶĚŽŽĨĂƚŽĚĞƐĞƌĂƷŶŝĐĂĨĂďƌŝĐĂŶƚĞĚĞĐŽŶƐŽůĞƐĐŽŵƵŵ ƉŽĚĞƌŽƐŽƟŵĞĚĞĚĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽĚĞƐŽŌǁĂƌĞƐƉƌſƉƌŝŽƐ͘͟ ĞĐůĂƌĂĕĆŽĚĂĐŽŵƉĂŶŚŝĂEŝŶƚĞŶĚŽ͘ ĚĞĐůĂƌĂĕĆŽĂĐŝŵĂĠŽƋƵĞŵŽǀĞĂEŝŶƚĞŶĚŽŶĞƐƚĞŵŽŵĞŶƚŽ͘ůĂĞƐƚĄĞdžƉŽƐƚĂƉĂƌĂĨƵŶĐŝŽŶĄƌŝŽƐ͕ĐůŝĞŶƚĞƐ͕ ŝŶǀĞƐƟĚŽƌĞƐ͕ĨŽƌŶĞĐĞĚŽƌĞƐĞĐŽŶĐŽƌƌĞŶƚĞƐĂƚƵĂŝƐ͘ůĂŵŽƐƚƌĂŽƋƵĞĠĂEŝŶƚĞŶĚŽĞŽƋƵĞĞůĂƉƌĞƚĞŶĚĞĂůĐĂŶĕĂƌ͘ ƉĂƌƟƌĚĞƐƐĂĮůŽƐŽĮĂ͕ŐƌƵƉŽƐƋƵĞƟǀĞƌĞŵƐĞŝĚĞŶƟĮĐĂĚŽĐŽŵŽƉƌŽƉſƐŝƚŽĞƐƚĂďĞůĞĐŝĚŽƉŽĚĞŵƐĞũƵŶƚĂƌă ĞŵƉƌĞƐĂ͘ĮůŽƐŽĮĂEŝŶƚĞŶĚŽƚĞŵƵŵƉĂƉĞůĐƌşƟĐŽƉĂƌĂĂŽƌŐĂŶŝnjĂĕĆŽ͘EĂĚĂʹĂďƐŽůƵƚĂŵĞŶƚĞŶĂĚĂʹƋƵĞĂ EŝŶƚĞŶĚŽĮnjĞƌŝƌĄĐŽŶƚƌĂƌŝĄͲůĂ͘

ƐƚƌƵƚƵƌĂŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝŽŶĂůĚĂEŝŶƚĞŶĚŽ &ŝŶĂůŵĞŶƚĞ͕ĂŶƚĞƐĚĞĮŶĂůŝnjĂƌŵŽƐĞƐƐĂŵĂƚĠƌŝĂ͕ǀĂŵŽƐƚĞƌƵŵĂŝĚĞŝĂĚĂƐĚŝŵĞŶƐƁĞƐ ĚĂEŝŶƚĞŶĚŽ͘ ŵĂƚƌŝnjĚĂĞŵƉƌĞƐĂĞƐƚĄůŽĐĂůŝnjĂĚĂĞŵ<LJŽƚŽ͕ŶŽ:ĂƉĆŽ͘EŝŶƚĞŶĚŽƚĞŵĞƐĐƌŝƚſƌŝŽƐ Ğŵ ZĞĚŵŽŶĚ ;hͿ͕ ZŝĐŚŵŽŶĚ ;ĂŶĂĚĄͿ͕ 'ƌŽƘŽƐƚŚĞŝŵ ;ůĞŵĂŶŚĂͿ͕ ^ĐŽƌĞƐďLJ ;ƵƐƚƌĄůŝĂͿ͕ ^ƵnjŚŽƵ ;ŚŝŶĂͿ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚĂ ƉĞůĂ ŝYƵĞ͕ ŽƐƚĂ ĚĞů ƐƚĞ ;WĂŶĂŵĄͿ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚĂƉĞůĂ>ĂƚĂŵĞů͕^ĆŽWĂƵůŽ;ƌĂƐŝůͿƚĂŵďĠŵƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚĂƉĞůĂ>ĂƚĂŵĞů͕ dĂŝǁĂŶĞĨƌŝĐĂĚŽ^Ƶů;ĐŽŵŽŽƌĞ'ĂŵŝŶŐ^LJƐƚĞŵƐͿ͘ K ĂƚƵĂů ƉƌĞƐŝĚĞŶƚĞ ŐůŽďĂů Ğ K ;ĚŝƌĞƚŽƌͲĞdžĞĐƵƟǀŽͿ Ġ ^ĂƚŽƌƵ /ǁĂƚĂ ;ĨŽƚŽͿ͘ K K;ĚŝƌĞƚŽƌĚĞĐƵƌƐŽͿĞƉƌĞƐŝĚĞŶƚĞĚĂEŝŶƚĞŶĚŽŽĨŵĞƌŝĐĂĠZĞŐŐŝĞ&ŝůƐͲŝŵĞ͘ K ƉƌĞƐŝĚĞŶƚĞ ĚĂ EŝŶƚĞŶĚŽ ŶĂ ƵƌŽƉĂ Ġ ^ĂƚŽƌƵ ^ŚŝďĂƚĂ͘  ^ŚŝŐĞƌƵ DŝLJĂŵŽƚŽ Ġ Ž ĚĞƐŝŐŶĞƌ ĚĞ ŐĂŵĞƐ ĐŽŵ ŵĂŝŽƌ ƌĞŶŽŵĞ ĚĂ ĐŽŵƉĂŶŚŝĂ͕ ĐŽŵ Ƶŵ ĂůƚŽ ƉŽĚĞƌ ĚĞ ĚĞĐŝƐĆŽĚĞŶƚƌŽĚĂĞŵƉƌĞƐĂ͘ ŝǀŝƐƁĞƐĚĂEŝŶƚĞŶĚŽ ͻ EĂƐŵĠƌŝĐĂƐ͗EŝŶƚĞŶĚŽŽĨŵĞƌŝĐĂ;EKͿĞEŝŶƚĞŶĚŽŽĨĂŶĂĚĂ͘ ͻ EĂKĐĞĂŶŝĂ͗EŝŶƚĞŶĚŽŽĨƵƐƚƌĂůŝĂ ͻ EĂƵƌŽƉĂĞĨƌŝĐĂ͗ŽƌĞ'ĂŵŝŶŐ^LJƐƚĞŵƐ>ƚĚ͘;ĨƌŝĐĂĚŽ^ƵůͿ͕EŝŶƚĞŶĚŽĞŶĞůƵdž͕EŝŶƚĞŶĚŽ^ƉĂŝŶ͕EŝŶƚĞŶĚŽ ŽĨƵƌŽƉĞ;EKͿ͕EŝŶƚĞŶĚŽ&ƌĂŶĐĞ͕EŝŶƚĞŶĚŽ'ĞƌŵĂŶLJ͕EŝŶƚĞŶĚŽ/ƚĂůLJĞEŝŶƚĞŶĚŽh<͘ ͻ EĂƐŝĂ͗EŝŶƚĞŶĚŽ ŽŵƉĂŶLJ;:ĂƉĆŽͿ͕EŝŶƚĞŶĚŽ ,ŽŶŬ<ŽŶŐ͕EŝŶƚĞŶĚŽ ŽĨ<ŽƌĞĂ;EK<Ϳ͕EŝŶƚĞŶĚŽ WŚƵƚĞŶ ŽŵƉĂŶLJ;dĂŝǁĂŶͿĞDĂdžƐŽŌWƚĞ͘;ƐƵůĚĂƐŝĂKƌŝĞŶƚĂůͿ

ϱϱ

WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ EͲh^/E^^

WĞƐƋƵŝƐĂΘĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽ ͻ EŝŶƚĞŶĚŽdĞĐŚŶŽůŽŐLJĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ͻ EŝŶƚĞŶĚŽ/ŶƚĞŐƌĂƚĞĚZĞƐĞĂƌĐŚĂŶĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ͻ EŝŶƚĞŶĚŽdĞĐŚŶŽůŽŐLJĂŶĚŶŐŝŶĞĞƌŝŶŐ WĞƐƋƵŝƐĂĚĞŵĂƌŬĞƟŶŐĞǀĞŶĚĂƐ ͻ ,&//ŶĐ͘ ͻ E^DĞƌĐŚĂŶĚŝƐŝŶŐ/ŶĐ͘ ͻ E,Z/ŶĐ͘ ͻ EŝŶƚĞŶĚŽZĞƐĞĂƌĐŚ͕/ŶĐ͘ ŵƉƌĞƐĂƐĂĮůŝĂĚĂƐ ͻ dŚĞ^ĞĂƩůĞDĂƌŝŶĞƌƐ;ƟŵĞĚĞďĞŝƐĞďŽůĚĞ^ĞĂƩůĞͿ ͻ ŝYƵĞ;ĚŝƐƚƌŝďƵŝĕĆŽĚĂEŝŶƚĞŶĚŽŶĂŚŝŶĂͿ ͻ dŚĞWŽŬĠŵŽŶŽŵƉĂŶLJ ͻ ^ŝƌĂƐ/ŶĐ͘;ƐĞŐƵƌĂŶĕĂĞŵƐŝƐƚĞŵĂĚĞŝŶĨŽƌŵĂĕƁĞƐͿ ͻ >ĂƚĂŵĞů;ĚŝƐƚƌŝďƵŝĕĆŽŶĂŵĠƌŝĐĂ>ĂƟŶĂͿ KƵƚƌĂƐĞŵƉƌĞƐĂƐ ͻ &ƵŬƵĞŝ/ŶĐ͘;ƐƵƉŽƌƚĞŶĂŝŶĚƷƐƚƌŝĂͿ Žŵ ƚĂŶƚĂƐ ĞƋƵŝƉĞƐ ƚƌĂďĂůŚĂŶĚŽ ĐŽŵ Ă EŝŶƚĞŶĚŽ͕ Ġ ĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂů ƋƵĞ ƐƵĂ ĞƐƚƌƵƚƵƌĂ ƐĞũĂ Ă ŵĂŝƐ ŚŽƌŝnjŽŶƚĂů ƉŽƐƐşǀĞů͘ ƐƐŝŵ͕ Ă ŽƌŐĂŶŝnjĂĕĆŽ ĐŽŶƐĞŐƵĞ ƚĞƌŽ ĨŽĐŽ ŶĂ ĂƉƌĞŶĚŝnjĂŐĞŵĞĂĐŽŵƵŶŝĐĂĕĆŽŇƵŝƌĂƉŝĚĂŵĞŶƚĞ͕ĨĂĐĞĂ ĨĂĐĞ͘DĂƐĞƐƐĞĠĂĂƐƐƵŶƚŽƉĂƌĂŽƵƚƌĂĐŽůƵŶĂ͘͘͘ ĐŽůƵŶĂĚĞŚŽũĞƐĞƌǀŝƵĐŽŵŽŝŶƚƌŽĚƵĕĆŽĂŽƐĂƐƐƵŶƚŽƐ ĨƵƚƵƌŽƐ͘ƐƉĞƌŽƚĞƌĐŽŶƐĞŐƵŝĚŽƉĂƐƐĂƌƵŵƉŽƵĐŽĚŽƋƵĞ ĠĂEŝŶƚĞŶĚŽĐŽŵŽŽƌŐĂŶŝnjĂĕĆŽĐŽƌƉŽƌĂƟǀĂ͘

EĂƉƌſdžŝŵĂĐŽůƵŶĂ͘͘͘ sĂŵŽƐĨĂůĂƌƐŽďƌĞŽĂŵďŝĞŶƚĞĚĞŽƌŐĂŶŝnjĂĕƁĞƐƋƵĞ ƚƌĂďĂůŚĂŵĐŽŵǀşĚĞŽŐĂŵĞƐ͊ŽŵŽĂŶĚĂŽƐĞƚŽƌ ĂƚƵĂůŵĞŶƚĞ͍ŽŵŽĂEŝŶƚĞŶĚŽĐŽŶƐĞŐƵĞůŝĚĂƌĐŽŵĂƐ ŝŶĐĞƌƚĞnjĂƐ͍ŽŵŽƐĆŽĮƌŵĂĚĂƐĂƐƌĞůĂĕƁĞƐĐŽŵŽƵƚƌĂƐ ĞŵƉƌĞƐĂƐ͍YƵĂůĂŝŵƉŽƌƚąŶĐŝĂĚĞůĂƐ͍ĐŽŵŽĞůĂƐĂĨĞƚĂŵ ĂEŝŶƚĞŶĚŽ͍EĆŽƉĞƌĐĂŵ͊

ϱϲ

ƐĚĞƐĞŶǀŽůǀĞĚŽƌĂƐ ĞǀĞůŽƉĞƌƐĮƌƐƚͲƉĂƌƚLJ ^ĆŽĞƐƚƷĚŝŽƐƐƵďƐŝĚŝĂĚŽƐƉĞůĂEŝŶƚĞŶĚŽŽƵ ƋƵĞĞůĂƉŽƐƐƵŝƵŵĐŽŶƚƌŽůĞƐƵƉĞƌŝŽƌĂϱϭй͘ ͻ ƌŽǁŶŝĞƌŽǁŶ;,ĞƌŽĞƐŽĨDĂŶĂͿ ͻ /ŶƚĞůůŝŐĞŶƚ^LJƐƚĞŵƐ;tĂƌŝŽtĂƌĞ͕WĂƉĞƌ DĂƌŝŽ͕&ŝƌĞŵďůĞŵͿ ͻ DŽŶŽůŝƚŚ^ŽŌ;ŝƐĂƐƚĞƌ͗ĂLJŽĨƌŝƐŝƐͿ ͻ ;DĂƌŝŽ<Ăƌƚ͕dŚĞ>ĞŐĞŶĚŽĨĞůĚĂ͕ ^ƵƉĞƌDĂƌŝŽ'ĂůĂdžLJ͕ŝŐƌĂŝŶĐĂĚĞŵLJ͕ tŝŝ^ƉŽƌƚƐ͕tŝŝ&ŝƚ͕ŶŝŵĂůƌŽƐƐŝŶŐͿ ͻ E^d;DĞƚƌŽŝĚWƌŝŵĞ,ƵŶƚĞƌƐͿ ͻ ^W ;ZŚLJƚŚŵ ,ĞĂǀĞŶ͕ tĂƌŝŽtĂƌĞ͕ DĞƚƌŽŝĚ͗ KƚŚĞƌ D ũƵŶƚŽ ĐŽŵ Ă dĞĂŵ EŝŶũĂͿ ͻ WƌŽũĞĐƚ^ŽƌĂ;^ƵƉĞƌ^ŵĂƐŚƌŽƐ͘ƌĂǁůͿ ͻ ZĞƚƌŽ^ƚƵĚŝŽƐ;DĞƚƌŽŝĚWƌŝŵĞͿ ĞǀĞůŽƉĞƌƐƐĞĐŽŶĚͲƉĂƌƚLJ ƐƚƷĚŝŽƐ ƋƵĞ ĐƌŝĂŵ ũŽŐŽƐ ĞdžĐůƵƐŝǀĂŵĞŶƚĞ ƉƌĂEŝŶƚĞŶĚŽƉŽƌƵŵĐŽŶƚƌĂƚŽĂƐƐŝŶĂĚŽ͘ ͻ ůƉŚĂƌĞĂŵ;DĂƌŝŽΘ>ƵŝŐŝͿ ͻ ŵďƌĞůůĂ;WŽŬĠŵŽŶĂƐŚͿ ͻ ĂŵĞůŽƚ ;DĂƌŝŽ 'ŽůĨ͕ DĂƌŝŽ dĞŶŶŝƐ͕ 'ŽůĚĞŶ^ƵŶͿ ͻ 'ĂŵĞ&ƌĞĂŬ;WŽŬĠŵŽŶͿ ͻ 'ĞŶŝƵƐ ^ŽŶŽƌŝƚLJ ;WŽŬĠŵŽŶ ĂƩůĞ ZĞǀŽůƵƟŽŶͿ ͻ ,> >ĂďŽƌĂƚŽƌLJ ;<ŝƌďLJ͕ ^ƵƉĞƌ ^ŵĂƐŚ ƌŽƐ͘Ϳ ͻ Eh;&ͲĞƌŽͿ ͻ EŽŝƐĞ;ƵƐƚŽŵZŽďŽͿ ͻ WĂŽŶ;<͗:ƵŶŐůĞůŝŵďĞƌͿ ͻ ^ŬŝƉ;ĂƉƚĂŝŶZĂŝŶďŽǁͿ

WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ >^d&ZKDd,W^d

ƉŽƌůǀĞŶŝ>ŝƐďŽĂ

^ç֛ÙDƒÙ®Êϲϰ

sĂŐĂƌƐŽůŝƚĄƌŝŽƉŽƌƵŵĐĂƐƚĞůŽ͕ĞŶƚƌĂƌĞŵƋƵĂĚƌŽƐƋƵĞĚĆŽĂĐĞƐƐŽƐĂ ŵƵŶĚŽƐĚŝǀĞƌƐŽƐĞĐŽůĞƚĂƌĞƐƚƌĞůĂƐ͘KƋƵĞƉŽĚĞƌŝĂƐĞƌƵŵĂ͞ǀŝĂŐĞŵ͟ ĐĂƵƐĂĚĂƉŽƌĚƌŽŐĂƐĂůƵĐŝŶſŐĞŶĂƐĠĂŵĞĐąŶŝĐĂĚĞƵŵĚŽƐũŽŐŽƐŵĂŝƐďĞŵ ƐƵĐĞĚŝĚŽƐĚĂEŝŶƚĞŶĚŽʹ^ƵƉĞƌDĂƌŝŽϲϰ͘

ϱϳ

WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ >^d&ZKDd,W^d

hŵĚŽƐƉƌŝŵĞŝƌŽƐŐĂŵĞƐĚŽƌĞĐĠŵͲůĂŶĕĂĚŽEŝŶƚĞŶĚŽϲϰ͕^ƵƉĞƌ DĂƌŝŽϲϰƐƵƌƉƌĞĞŶĚĞƵĞŝŶŽǀŽƵ͘>ĞŵďƌŽĂƚĠŚŽũĞĚĂƉƌŝŵĞŝƌĂ ĐĞŶĂƋƵĞǀŝƋƵĂŶĚŽĞŶƚƌĞŝŶĂůŽĐĂĚŽƌĂ͗DĂƌŝŽƚŽƚĂůŵĞŶƚĞĞŵϯ ĞŶĨƌĞŶƚĂŶĚŽƵŵĂďŽůĂƉƌĞƚĂŐŝŐĂŶƚĞĐŽŵƵŵĂĐŽƌŽĂŶĂĐĂďĞĕĂ͘ ŽůĂĚŽĚĞĐĄĚĂƚĞůĂ͕ĐĞƌĐĂĚĞϭϬƉŝƌƌĂůŚŽƐĂŐůŽŵĞƌĂĚŽƐ ĂƐƐŝƐƟŶĚŽĂƵŵŐĂƌŽƚŽũŽŐĂƌĐŽŵŽĞƐƚƌĂŶŚŽĐŽŶƚƌŽůĞ;͞ƵĂƵ͕ ƚĞŵƵŵĂĂůĂǀĂŶĐĂ͊͟Ϳ͘

K:ŽŐŽ EĂĠƉŽĐĂ͕ĂůŐƵŶƐũŽŐŽƐƟŶŚĂŵƐŝĚŽůĂŶĕĂĚŽƐ͕ŵĂƐŶĞŶŚƵŵĐŚĂŵĂǀĂƚĂŶƚĂĂƚĞŶĕĆŽ ƋƵĂŶĚŽăŶŽǀĂĂǀĞŶƚƵƌĂĚĞDĂƌŝŽΘŝĂ͘hŵŵƵŶĚŽĞŵϯĚŝŵĞŶƐƁĞƐ͕ƐĞŵůŝŶĞĂƌŝĚĂĚĞ ĞĐŽŵŽďũĞƟǀŽƐƉƌĠͲĚĞĮŶŝĚŽƐ͘ĨſƌŵƵůĂїнĨŽŝĂďĂŶĚŽŶĂĚĂ͘WĂƐƐĂƌĚĞĨĂƐĞĂŐŽƌĂŶĆŽ ƐĞ ƌĞƐƵŵŝĂ ĂƉĞŶĂƐ Ă ĐŚĞŐĂƌ ĂŽ ĮŶĂů͘ ŵ ǀĞnj ĚĂ ĐŽŵďŝŶĂĕĆŽDĂƌŝŽƉĞƋƵĞŶŽͲŐƌĂŶĚĞ͕ƵŵŵĞĚŝĚŽƌ ŵĂƌĐĂǀĂ Ž ƋƵĂŶƚŽ ĚĞ ǀŝĚĂ ƐĞ ƟŶŚĂ͘ WĂƌĂ ĞŶĐŚġͲ ůŽ͕ďĂƐƚĂǀĂĞŶƚƌĂƌŶĂĄŐƵĂ͕ĞŶĐŽƐƚĂƌĞŵĐŽƌĂĕƁĞƐ ĞƐƉĂůŚĂĚŽƐŽƵƉĞŐĂƌŵŽĞĚĂƐ͕ƋƵĞŐĂŶŚĂƌĂŵĐŽƌĞƐ ĞǀĂůŽƌĞƐĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ͗ĂŵĂƌĞůĂсϭƉŽŶƚŽ͕ǀĞƌŵĞůŚĂ сϯƉŽŶƚŽƐ͕ĂnjƵůсϱƉŽŶƚŽƐ͘

EŽǀŝĚĂĚĞƐƐĞŵĮŵ KƐ ŶŝŶƚĞŶĚŝƐƚĂƐ ĂĐŽƐƚƵŵĂĚŽƐ Ă ĂƉĞŶĂƐ ĐŽƌƌĞƌ Ğ ƐĂůƚĂƌ͕ĂŐŽƌĂƉŽĚŝĂŵƌĞĂůŝnjĂƌĂĐƌŽďĂĐŝĂƐƋƵĞŶĞŵ ĂŝĂŶĞ ĚŽƐ ^ĂŶƚŽƐ ĐŽůŽĐĂƌŝĂ ĚĞĨĞŝƚŽ͘ ^ĆŽ ŽŝƚŽ ƐĂůƚŽƐ ŶŽ ƚŽƚĂů͗ ĐŽŵƵŵ͕ ĚƵƉůŽ͕ ƚƌŝƉůŽ͕ ƌĞǀĞƌƐŽ͕ Ğŵ ĚŝƐƚąŶĐŝĂ͕ ďĂĐŬŇŝƉ͕ ŐƌŽƵŶĚ ƉŽƵŶĚ Ğ ǁĂůů ŬŝĐŬ͘ YƵĞŵ ŶĆŽ ƐĞ ůĞŵďƌĂ ĚŽ ĨĂŵŽƐŽ ͞ŵŽƌƚĂů͕͟ ŶŽƐ ƌĞďĂƟĚĂƐ ŶĂ ƉĂƌĞĚĞ ŽƵ ĚĂ ͞ďƵŶĚĂĚĂ͟ ĚŽ DĂƌŝŽ͍DŽǀŝŵĞŶƚŽƐƚĆŽŵĂƌĐĂŶƚĞƐƋƵĞƉĂƐƐĂƌĂŵ Ă ƐĞƌ ƵƐĂĚŽƐ Ğŵ ŐĂŵĞƐ ƐƵĐĞƐƐŽƌĞƐ͘ K ďŝŐŽĚƵĚŽ ƉŽĚŝĂƚĂŵďĠŵƐŽĐĂƌ͕ĐŚƵƚĂƌ͕ƌĂƐƚĞũĂƌĞĂƚĠĂƉůŝĐĂƌ ǀŽĂĚŽƌĂƐŶŽƐŝŶŝŵŝŐŽƐ͘ ŵ ^Dϲϰ ŶĆŽ ŚĄ ŇŽƌĞƐ ĚĞ ĨŽŐŽ͕ ĐŽŐƵŵĞůŽƐ ŽƵ ĐĂƉĂƐĚĞǀƀŽ͘EŽůƵŐĂƌĚŝƐƐŽ͕ĂŽĂĐĞƌƚĂƌďůŽĐŽƐŶĂƐ ĨĂƐĞƐ͕DĂƌŝŽƐƵďƐƟƚƵŝŽďŽŶĠƚƌĂĚŝĐŝŽŶĂůƉŽƌŽƵƚƌŽ ƋƵĞ ůŚĞ ĨŽƌŶĞĐĞ ŚĂďŝůŝĚĂĚĞ ƉŽƌ Ƶŵ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽ ƚĞŵƉŽ͘ KǀĞƌŵĞůŚŽ;tŝŶŐĂƉͿĚĄĂĐĂƉĂĐŝĚĂĚĞĚĞǀŽĂƌ͖ ŽǀĞƌĚĞ;DĞƚĂůĂƉͿŽƌĞǀĞƐƚĞĐŽŵƵŵĂĂƌŵĂĚƵƌĂ ƋƵĞŽƚŽƌŶĂŝŶǀĞŶĐşǀĞůĞƉĞƌŵŝƚĞĐĂŵŝŶŚĂƌĚĞďĂŝdžŽ

ϱϴ

WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ >^d&ZKDd,W^d

Ě͛ĄŐƵĂ͖ Ğ Ž ĂnjƵů ;sĂŶŝƐŚ ĂƉͿ ĚĞŝdžĂ DĂƌŝŽ ƚƌĂŶƐƉĂƌĞŶƚĞ͕ ŝŵƵŶĞ Ă ĂƚĂƋƵĞƐ ŝŶŝŵŝŐŽƐ Ğ ƉŽƐƐŝďŝůŝƚĂŶĚŽ ĂƚƌĂǀĞƐƐĂƌ ŐƌĂĚĞƐ Ğ ƉĂƌĞĚĞƐ͘ KƵƚƌĂŶŽǀŝĚĂĚĞŝŶƚƌŽĚƵnjŝĚĂĞŵ^ƵƉĞƌDĂƌŝŽϲϰĨŽŝŽƵƐŽ ĚĂǀŽnj͘^ŝŵ͕ŽŶŽƐƐŽŚĞƌſŝďŝŐŽĚƵĚŽĨĂůĂ͊EŝŶƚĞŶĚŽ ŶŽǀĂŵĞŶƚĞ ĂĐĞƌƚŽƵ Ğŵ ĐŚĞŝŽ͗ Ă ĐĂƌŝĐĂƚĂ ǀŽnj ĨĞnj ƚĂŶƚŽ ƐƵĐĞƐƐŽ ƋƵĞ ƚŽƌŶŽƵ Ž ĂƚŽƌ Ğ ĚƵďůĂĚŽƌ ŶŽƌƚĞͲ ĂŵĞƌŝĐĂŶŽ ŚĂƌůĞƐ DĂƌƟŶĞƚ ƵŵĂ ĐĞůĞďƌŝĚĂĚĞ͘ DĂƌƟŶĞƚ ƵƐŽƵ Ƶŵ ƟŵďƌĞ ƚĆŽ ĂůĞŐƌĞ Ğ ĐŽŶƚĂŐŝĂŶƚĞ ʹ ĐŽŵ Ƶŵ ůĞǀĞ ƚƌĂĕŽ ŝƚĂůŝĂŶŽ Ͳ͕ ƋƵĞ ĞƌĂ ŝŵƉŽƐƐşǀĞů ŶĆŽ ƐĞ ĞŵƉŽůŐĂƌ ĐŽŵ Ž ͞ŝŚƵů͕͟͞ŝƵƉŝƐ͟ŽƵŽĨĂŵŽƐŽďŽƌĚĆŽ͞/ƚ͛ƐĂŵĞ͕ DĂƌŝŽ͘͟ >ĞŵďƌĂ ĚŽ >ĂŬŝƚƵ͕ ĂƋƵĞůĂ ƚĂƌƚĂƌƵŐĂ ƋƵĞ ƵƐĂ ſĐƵůŽƐĞŇƵƚƵĂĞŵƵŵĂŶƵǀĞŵ͍EĞƐƚĞũŽŐŽ͕ĞůĞǀŝƌĂ Ƶŵ ĐŝŶĞĂƐƚĂ͘ /ƐƐŽ ƉŽƌƋƵĞ ĞůĞ Ġ Ž ĐąŵĞƌĂͲŵĂŶ͕ ƐĞŐƵŝŶĚŽ ƚŽĚŽƐ ŽƐƐĞƵƐƉĂƐƐŽƐ ĚƵƌĂŶƚĞĂũŽƌŶĂĚĂ͘ EŽƐďŽƚƁĞƐ͕ǀŽĐġĐŽŶƚƌŽůĂĂ ŵŽǀŝŵĞŶƚĂĕĆŽĚĞ>ĂŬŝƚƵƉĂƌĂŽƐůĂĚŽƐ͕ĞŶƋƵĂŶƚŽŽ>ĞŽZƐĞƌǀĞŵ ƉĂƌĂĂƉƌŽdžŝŵĂƌŽƵĂĨĂƐƚĂƌ͘

/ƚ͛ƐĂŵĞ͘͘͘>ƵŝŐŝ͍ hŵũŽŐŽƚĆŽƉŽƉƵůĂƌƋƵĂŶƚŽĞƐƐĞŶĆŽƉŽĚĞƌŝĂĮĐĂƌ ƐĞŵ ƉŽůġŵŝĐĂ Ğ ĞŶŝŐŵĂƐ͘ ůŝĄƐ͕ Ă EŝŶƚĞŶĚŽ ĂĚŽƌĂ ĂĐƌĞƐĐĞŶƚĂƌ ĚĞƚĂůŚĞƐ ƐĞĐƌĞƚŽƐ ŽƵ ĚĞƐƉĞƌĐĞďŝĚŽƐ ƉĂƌĂ ŝŶƐƟŐĂƌ ŽƐ ũŽŐĂĚŽƌĞƐ͘ EĞƐƐĞ ĐĂƐŽ Ġ Ă ƐƵƉŽƐƚĂ ƉĂƌƟĐŝƉĂĕĆŽ ĚĞ >ƵŝŐŝ ŶŽ ũŽŐŽ͘ ,ĂǀŝĂ ƌƵŵŽƌĞƐ ĚĞ ƋƵĞ ĂůŐƵŵ ĐſĚŝŐŽ ĚĞƐƚƌĂǀĂƌŝĂ Ž ŝƌŵĆŽ ĚĞ DĂƌŝŽ͘  /'E ĐŚĞŐŽƵ Ă ƉƌŽŵŽǀĞƌ Ƶŵ ĐŽŶĐƵƌƐŽ ƉĂƌĂ ƋƵĞŵ ĐŽŵƉƌŽǀĂƐƐĞ Ž ŵŝƚŽ͘ /ŶĨĞůŝnjŵĞŶƚĞ͕ ŶŝŶŐƵĠŵ ĐŽŶƐĞŐƵŝƵ ƉƌŽǀĂƌ ƋƵĞ ĞƌĂ ƉŽƐƐşǀĞů ũŽŐĂƌ ĐŽŵ Ž ƉĞƌƐŽŶĂŐĞŵ͘ DĂƐĚĞŽŶĚĞƐƵƌŐŝƵĞƐƐĂŝĚĠŝĂůŽƵĐĂ͍sĞũĂĂŝŵĂŐĞŵ ĂŽůĂĚŽ͘EŽƐũĂƌĚŝŶƐĚŽĐĂƐƚĞůŽ͕ŚĄĞƐƚĂĨŽŶƚĞĐŽŵ ƵŵĂ ĞƐƚƌĞůĂ ŶŽ ŵĞŝŽ͘ ƚƌĄƐ ĚĂ ĞƐĐƵůƚƵƌĂ͕ ŚĄ ƵŵĂ ƉůĂĐĂĐŽŵŽƐƐĞŐƵŝŶƚĞƐĚŝnjĞƌĞƐ͗͞ƚĞƌŶĂů^ƚĂƌ͘͟ĞǀŝĚŽĂŽŐƌĄĮĐŽ ĞŵďĂŝdžĂƌĞƐŽůƵĕĆŽ͕ŵƵŝƚŽƐĂĐŚĂƌĂŵƋƵĞƉŽĚĞƌŝĂĞƐƚĂƌĞƐĐƌŝƚŽ͗ ͞>ŝƐƌĞĂůϮϰϬϭ͘͟KƵƐĞũĂ͕>ƵŝŐŝĞdžŝƐƚĞĞŵϮϰϬϭ͘DĂƐŽƋƵĞƐŝŐŶŝĮĐĂ ĞƐƐĞŶƷŵĞƌŽ͍hŵĐſĚŝŐŽ͕ƵŵĂĚĂƚĂ͕ƵŵĂĐŽŽƌĚĞŶĂĚĂ͍ ƚĞŽƌŝĂŵĂŝƐĂĐĞŝƚĂĠƋƵĞĞƐƐĂƐĞƌŝĂĂĚĂƚĂĚĞůĂŶĕĂŵĞŶƚŽĚŽ ƉƌſdžŝŵŽ ũŽŐŽ ;ƋƵĞ Ăş Ɛŝŵ ƚĞƌŝĂ >ƵŝŐŝͿ ĚĞ ŵŽĚŽ ĐŽĚŝĮĐĂĚŽ͘ K Ϯ ƐĞƌŝĂ Ž ŵġƐ ĚŽ ůĂŶĕĂŵĞŶƚŽ ʹ Ğŵ ŝŶŐůġƐ͕ Ž ŵġƐ ǀĞŵ ĂŶƚĞƐ ĚĂ

ϱϵ

WƌſdžŝŵĂ


ŶƚĞƌŝŽƌ >^d&ZKDd,W^d

ĚĂƚĂͲ͕ŽϰƐĞƌŝĂŽĚŝĂĞŽϬϭ͕ŽĂŶŽĚĞůĂŶĕĂŵĞŶƚŽ͘ĞĨĂƚŽ͕WĂƉĞƌ DĂƌŝŽĨŽŝůĂŶĕĂĚŽĞŵϰĚĞĨĞǀĞƌĞŝƌŽĚĞϮϬϬϭĞƚĞŵĂƉĂƌƟĐŝƉĂĕĆŽ ĚŽƚĂŵďĠŵďŝŐŽĚƵĚŽŝƌŵĆŽĚĞDĄƌŝŽ͘^ĞƌĄƋƵĞƚƵĚŽĨŽŝƉůĂŶĞũĂĚŽ ũĄĞŵϭϵϵϲ͍DŝƐƚĠƌŝŽ͘͘͘

hŵŶŽǀŽƉĂƌĂĚŝŐŵĂ ŚŝƐƚſƌŝĂĚŽƐǀŝĚĞŽŐĂŵĞƐƉŽĚĞƐĞƌĚŝǀŝĚĂĞŵĚŽŝƐŵŽŵĞŶƚŽƐ͗ ĂĞƌĂϮĞĂϯ͘^DϲϰĠŽĚŝǀŝƐŽƌĚĞĄŐƵĂƐŶĞƐƐĞƋƵĞƐŝƚŽ͘&Žŝ ŵƵŝƚŽ ŵĂŝƐ ĚŽ ƋƵĞ Ƶŵ ŐĂŵĞ ĚĞ ƚƌĂŶƐŝĕĆŽ͕ ĨŽŝ Ƶŵ ĐŽŶĐĞŝƚŽ ĞƐƚĂďĞůĞĐŝĚŽ͘  EŝŶƚĞŶĚŽ ĐŽŶƐĞŐƵŝƵ ƉƌŽĚƵnjŝƌ ƵŵĂ ŽďƌĂͲƉƌŝŵĂ ƋƵĞ ŵĂŶƚĠŵ Ž ĐĂƌŝƐŵĂ ĐŽŶƐĂŐƌĂĚŽ ĚĂ ƐĠƌŝĞ Ğ ĂŝŶĚĂ ĂĐƌĞƐĐĞŶƚĂ ƵŵĂƐĠƌŝĞĚĞŶŽǀŽƐĚĞƐĂĮŽƐ͘KƐƉƌŽĚƵƚŽƌĞƐĨŽƌĂŵĞdžƚƌĞŵĂŵĞŶƚĞ ĂƵĚĂĐŝŽƐŽƐ Ğŵ ĨŽƌŶĞĐĞƌ ƚĂŶƚĂ ůŝďĞƌĚĂĚĞ Ğ ǀĂƌŝĞĚĂĚĞ ĂŽ ũŽŐĂĚŽƌ͘ YƵĞŵŶƵŶĐĂũŽŐŽƵ͕ŶĆŽƐĂďĞŽƋƵĞĞƐƚĄƉĞƌĚĞŶĚŽ͘ƵŵĂĚĂƋƵĞůĂƐ ĂǀĞŶƚƵƌĂƐĐůĄƐƐŝĐĂƐƋƵĞũĂŵĂŝƐĞŶǀĞůŚĞĐĞŵŽƵĞŶũŽĂŵʹŶĆŽĨŽŝă ƚŽĂƋƵĞĂŝŐEĐƌŝŽƵƵŵƌĞŵĂŬĞƉĂƌĂEŝŶƚĞŶĚŽ^͘ ůĞŝƚŽ ͞:ŽŐŽ ĚŽ ŶŽ͟ Ğŵ ǀĄƌŝĂƐ ƉƌĞŵŝĂĕƁĞƐ͕ Ă ĂǀĞŶƚƵƌĂ ĚŽ ďŝŐŽĚƵĚŽĠƵŵĚŽƐŵĞůŚŽƌĞƐŐĂŵĞƐĚĞƚŽĚŽƐŽƐƚĞŵƉŽƐ͘Ɛ ƉƌŝŶĐŝƉĂŝƐ ƌĞǀŝƐƚĂƐ Ğ ƐŝƚĞƐ ĞƐƉĞĐŝĂůŝnjĂĚŽƐ ĚĞƌĂŵ ŶŽƚĂƐ ĞŶƚƌĞ ϵ͕ϱĞϭϬ͕ŽƋƵĞĐŽŵƉƌŽǀĂĂĞdžĐĞůġŶĐŝĂ͘^ĞǀŽĐġƐĞĞŶĐĂŶƚŽƵ ĐŽŵ^ƵƉĞƌDĂƌŝŽ'ĂůĂdžLJ͕ĞŶĆŽǀġĂŚŽƌĂĚĞƉƀƌĂƐŵĆŽƐŶĂ ƐĞƋƺġŶĐŝĂ͕ǀĂŝƐĞĂƉĂŝdžŽŶĂƌƉĞůŽŝŶĞƐƋƵĞĐşǀĞů^ƵƉĞƌDĂƌŝŽϲϰ͘

ϲϬ

WƌſdžŝŵĂ


ŽŶĮƌĂŽƵƚƌĂƐĞĚŝĕƁĞƐĞŵ͗

ƌĞǀŝƐƚĂ͘ŶŝŶƚĞŶĚŽďůĂƐƚ͘ĐŽŵ͘ďƌ

Nintendo Blast Nº7  

Revista Nintendo Blast

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you