70
Foto: Kristin Hove
Utne Hotel Tenk deg å feriere i eit roleg tempo, slappe av i eit unikt og sær prega miljø. Borte frå stress, jag og upersonlege hotel.
5778 Utne Tel: +47 53 66 64 00 Faks: +47 53 66 10 89 Epost: reception@utnehotel.no Web: www.utnehotel.no
Midt i Hardanger fins ein slik stad: Utne Hotel, eit av Noregs eldste, i kontinuerlig drift sidan 1722. Utne Hotel må opplevast. Sjelden kjenner du slik ein "gamle dagar" kjensle og atmosfære, det er nesten som å bu i ei historiebok. 26 rom, 52 senger. Totalrenovert 2002/2004.
HARDANGER
Campingplassen er omkransa av frukthagar, er solrik og ligg vakkert til ved Hardangerfjorden, like ved RV 550, 5 km frå Utne ferjekai. Telt, bubilar, campingvogner, nytt servicehus. Hytter, leiligheiter, kiosk og fin badeplass.
Lothe, 5778 Utne • Tlf.: 53 66 66 50 - Mob: 97 10 31 04 E-mail: mail@lothecamping.no • www.lothecamping.no
ULLENSVANG
www.agahytte.no
• 3 hytter / leiligheter ved sjøen for 4 til 6 personar • Gode tur- og sjøfiske-mogelegheiter • Eigen badestrand • Båt inkludert, motor til leige
Tel. Tlf. 53 91 66 31 21 18 75 57
post@agahytte.no