Cenne Bezcenne Uracone 3/68 2011

Page 42

Catalogue Of Losses Kradzież w 1993 r. z kościoła w Cisowie (woj. zachodniOpomorskie)

THEFT IN 1993 FROM THE CHURCH IN CISÓW (ZACHODNIO-POMORSKIE VOIVODsHIP)

8. AUTOR NIEZNANY (warsztat darłowski ?)

8. AUTHOR UNKNOWN (Darłowo workshop?)

Św. Piotr, 1. poł. XVII w. Drewno, bejcowane i lakierowane, wys. 80 cm

St. Peter, 1st half of the 17th cent. Wood, wood stain and lacquer, Height 80 cm

Kat. PC-116

CAT. PC-116

9. AUTOR NIEZNANY (warsztat darłowski ?)

9. AUTHOR UNKNOWN (Darłowo workshop?)

Św. Paweł, 1. poł. XVII w. Drewno, bejcowane i lakierowane, wys. 82 cm

St. Paul, 1st half of the 17th cent. Wood, wood stain and lacquer, Height 82 cm

Kat. PC-117

CAT. PC-117

10. AUTOR NIEZNANY (warsztat darłowski ?)

10. AUTHOR UNKNOWN (Darłowo workshop?)

Nadzieja, 1. poł. XVII w. Drewno, bejcowane i lakierowane, wys. 39 cm

Hope, 1st half of the 17th cent. Wood, wood stain and lacquer, Height 39 cm

Kat. PC-119

CAT. PC-119

11. AUTOR NIEZNANY (warsztat darłowski ?)

11. AUTHOR UNKNOWN (Darłowo workshop?)

Kat. PC-118

CAT. PC-118

Kradzież w lipcu 1997 r. z kościoła w Radzikowie (woj. lubuskie)

THEFT IN JULY 1997 FROM THE CHURCH IN RADZIKÓW (LUBUSKIE VOIVODsHIP)

12. AUTOR NIEZNANY warsztat ołtarza ze Złotego Stoku

12.AUTHOR UNKNOWN, Workshop of the altar from Złoty Stok

Wiara, 1. poł. XVII w. Drewno, bejcowane i lakierowane, wys. 38 cm

Św. Wawrzyniec, 1370-1380 r. Drewno, polichromia, złocenia, wys. ok. 43 cm

9

Faith, 1st half of the 17th cent. Wood, wood stain and lacquer, Height 38 cm

Kat. PC-1514

St. Laurence, 1370-1380 Wood, polychrome and gilding, Height c. 43 cm

Kradzież w październiku 1996 r. z kościoła w Bukowinie Bobrzańskiej (woj. lubuskie)

THEFT IN OCTOBER 1996 FROM THE CHURCH IN BUKOWINA BOBRZAŃSKA (LUBUSKIE VOIVODsHIP)

13. AUTOR NIEZNANY (pracownia północno-zachodniego Śląska)

13.AUTHOR UNKNOWN, (Workshop from North Western Silesia)

10

11

12

13

14

15

CAT. PC-1514

Madonna z Dzieciątkiem, XVI w. Drewno, polichromia, złocenia, wys. ok. 130 (140) cm

Madonna and Child, 16th cent. Wood, polychrome and gilding, height 130 (140) cm

Kat. PC-1530

CAT. PC-1530

Zaginięcie z kościoła w Krosinie (woj. zachodniopomorskie) stwierdzone w czerwcu 2010 r.

LOSS FROM THE CHURCH IN KROSINA (ZACHODNIO-POMORSKIE VOIVODsHIP) DISCOVERED IN JUNE 2010.

14. WARSZTAT POMORSKI

14. POMERANIAN WORKSHOP

Św. Łukasz Ewangelista, poł. XVIII w. Drewno, polichromia, złocenia, wys. 53 cm

St Luke the Evangelist, mid. 18th cent. Wood, polychrome, gilding Height 53 cm.

Kat. PC-1531

CAT. PC-1531

15. WARSZTAT POMORSKI

15. POMERANIAN WORKSHOP

Kat. PC-1531

CAT. PC-1531

Św. Marek Ewangelista, poł. XVIII w. Drewno, polichromia, złocenia, wys. 54 cm

8

St Mark the Evangelist, mid 18th cent. Wood, polychrome, gilding, height 54 cm.

41


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.