Transformácia priemyselného objektu na galériu, Ozeta Trenčín - diplomová práca

T R A N S F O R M Á C I A P R I E M Y S E L N É H O O B J E K T U N A G A L É R I U, O Z E TA T R E N Č Í N / T R A N S F O R M AT I O N O F A N I N D U S T R I A L B U I L D I N G I N TO A G A L L E R Y, O Z E TA T R E N Č Í N D I P LO M O VÁ P R Á C A / M A S T E R T H E S I S B C . V E R O N I K A M E S Í K O VÁ AT E L I É R B E T W E E N - F E J O & H A N Á Č E K / AT E L I E R B E T W E E N - F E J O & H A N Á Č E K FA K U LTA A R C H I T E K T Ú R Y A D I Z A J N U S T U B R AT I S L AVA / FA C U LT Y O F A R C H I T E C T U R E A N D D E S I G N LS/SUMMER_2020/2021

POĎAKOVANIE C h c e m s a p o ď a ko v a ť p re d o v š e t k ý m I n g. a rc h . K a t a r í n e Fe j o, P h D. , ď a l e j I n g. a rc h . To m á š o v i H a n á č ko v i , P h D. , I n g. a rc h . I n g M a r t i n o v i D u b i n y m u a I n g. a rc h . Vi k t o ro v i K a s a l o v i , a v n e p o s l e d n o m r a d e a j c e l é m u ko l e k t í v u VA Fe j o & H a n á č e k , z a ve ľ m i o b o h a c u j ú c e s k ú s e n o s t i a r a d y v r á m c i d i p l o m o ve j p r á c e, a z a s k ve l é ve d e n i e a m o t i vo v a n i e c e l é h o ko l e k t í v u .

ĎA K U J E M !

S Ú H R N V Š TÁT N O M J A Z Y K U DIPLOMOVÁ PRÁCA SA ZAOBERÁ TRANSFORMÁCIOU PRIEMYSELNEJ BUDOVY NA GALÉRIU. RIEŠENÝM ÚZEMÍM SÚ BÝVALÉ ODEVNÉ ZÁVODY V TRENČÍNE, NESKÔR OZETA. NÁVRH SA SNAŽÍ REAGOVAŤ NA ZHORŠUJÚCU SA SITUÁCIU CHÁTRAJÚCICH INDUSTRIÁLNYCH ZÓN. PRÁCA MÁ ZA CIEĽ AKTIVOVAŤ EXISTUJÚCU URBANISTICKÚ ŠTRUKTÚRU A OŽIVIŤ GENIUS LOCI PRIEMYSELNEJ ZÓNY. NÁVRH SA TAKTIEŽ SNAŽÍ O PREPOJENIE S HRÁDZOU A TAK AJ ZÚŽITKOVANIE FAKTORA BLÍZKOSTI RIEKY VÁH, KTOREJ POTENCIÁL JE DOPOSIAĽ NEVYUŽITÝ. TAKTO BY POMERNE ZABUDNUTÁ ZÓNA OZETY MOHLA NABRAŤ DRUHÝ DYCH, A PREDSTAVOVAŤ PRVÝ KROK K ADAPTÁCIÍ INDUSTRIÁLNYCH ÚZEMÍ NA ZÁPADNEJ STRANE MESTA TRENČÍN. NÁVRH SA NESNAŽÍ PRESADZOVAŤ ÚPLNE NOVÚ TVÁR. SNAŽÍ SA POMOCOU OČISTENIA OBJEKTOV OD ,, NÁNOSOV ,, A DOPOVEDANIA HMOTY NOVÝMI PRVKAMI ZÍSKAŤ NOVÚ KVALITU. MÁ AMBÍCIU BYŤ VEĽKORYSÝ, FLEXIBILNÝ, VYUŽIŤ SVOJ PRIESTOROVÝ POTENCIÁL, A VYTVORIŤ ROZMANITÝ VÝSTAVNÝ A STRETÁVACÍ PRIESTOR. K ĽÚ ČO V É S LO VÁ : T R A N S F O R M ÁC I A , A DA P TÁC I A , O D E V N É Z ÁV O DY, P R I E M Y S E L , G A L É R I A , U M E N I E , T R E N Ć Í N

ABSTRAC T THE MASTER THESIS DEALS WITH THE TRANSFORMATION OF THE INDUSTRIAL BUILDING INTO THE GALLERY. THE RESOLVED AREA IS THE AREA OF FORMER CLOTHING PLANTS IN TRENČÍN, LATER NEMED OZETA. THE PROPOSAL SEEKS TO RESPOND TO DETERIORATING SITUATION OF DILAPIDATED INDUSTRIAL ZONES. THE WORK AIMS TO ACTIVATE AN EXISTING URBAN STRUCTURE AND REVIVE THE GENIUS LOCI OF INDUSTRIAL ZONE. THE PROPOSAL ALSO SEEKS TO CONNECT THE AREA WITH THE DAM, TO TAKE ADVANTAGE OF RIVER VÁH, THE POTENTIAL OF WHICH IS STILL UNTAPPED. IN THIS WAY, THE RELATIVELY FORGOTTEN OZETA ZONE COULD TAKE A SECOND BREATH, AND WILL PRESENT THE FIRST STEP TO ADAPTATION OF INDUSTRIAL AREAS ON THE WEST SIDE OF THE CITY OF TRENČÍN. THE PROPOSAL DOES NOT TRY TO PROMOTE A BRAND NEW FACE. IT TRIES TO GAIN A NEW QUALITY BY CLEANING THE OBJECTS FROM UNWANTED LAYERS AND ADDING A NEW FORM CONZISTING OF NEW ELEMENTS. THE PROPOSAL HAS AN AMBITION TO BE GENUINE, FLEXIBLE, USE ITS SPACE POTENTIAL AND CREATE A DIVERSE EXHIBITION AND MEETING SPACE. KEY WORDS: TRANSFORMATION, ADAPTATION, CLOTHING, INDUSTRY, GALLERY, ART, TRENČÍN

T R A N S F O R M Á C I A P R I E M Y S E L N É H O O B J E K T U N A G A L É R I U, O Z E TA T R E N Č Í N / T R A N S F O R M AT I O N O F A N I N D U S T R I A L B U I L D I N G I N TO A G A L L E R Y, O Z E TA T R E N Č Í N D I P LO M O VÁ P R Á C A / M A S T E R T H E S I S V E R T I K Á L N Y AT E L I É R B E T W E E N - F E J O & H A N Á Č E K / V E R T I C A L AT E L I E R B E T W E E N - F E J O & H A N Á Č E K Autor/Autor B c . Ve r o n i k a M e s í ko v á

Ve d ú c i d i p l o m o ve j p r á c e / H e a d o f m a s t e r t h e s i s I n g. a rc h . K a t a r í n a Fe j o, P h d. / Ú U Ú P Konzultant/consultant I n g. a rc h . To m á š H a n á č e k , P h D. Ú U Ú P Ve d e c ko - v ý s k u m n ý p r a c o v n í k / R e s e a rc h e r I n g. a rc h . I n g. M a r t i n D u b i n y / Ú K A I S Doktorant/PhD student I n g. a rc h . Vi k t o r K a s a l a / Ú U Ú P Ev i d e n č n é č í s l o d i p l o m o ve j p r á c e / R e g. N o.

FA D - 5 4 6 7 - 8 2 2 7 7

Fa k u l t a a rc h i t e k t ú r y a d i z a j n u S T U v B r a t i s l a ve / Fa c u l t y o f a rc h i t e c t u re a n d d e s i g n S T U

Dátum/Date LS/SUMMER_2020/2021

OBSAH CONTENTS

diplomová práca master thesis ÚVOD/INTRODUCTION Úvodné strany a zadanie ................................................ 01 - 09 Introduction and assignment .......................................... 01 - 09 ZADANIE/ASSIGNMENT Ciele a špecifikácia zadania ............................................. 10 - 14 Objectives and specificaion of assignment ....................... 10 - 14

VÝSKUM/RESEARCH Podklady a referenčné príklady .......................................... 15 - 19 Documentation and reference examples ............................ 15 - 19

RIEŠENIE AREÁLU /URBAN DESIGN CONCEPT Riešenie územia ................................................................ 20 - 25 Proposal of territory .......................................................... 20 - 25 RIEŠENIE DOMU/ DESIGN CONCEPT Koncept ............................................................................. 26 - 38 Concept.............................................................................. 26 - 38 PREHĹBENIE/ DEEPENING Prehĺbenie ......................................................................... 39 - 77 Deepening ......................................................................... 39 - 77 BIBLIOGRAFIA/BIBLIOGRAPHY Bibliografia ........................................................................ 78- 79 Bibliography .......................................................................78- 79 EPILÓG/EPILOGUE Záver ................................................................................ 79- 80 Conclusion .........................................................................79- 80

Z A DA N I E ASSIGNMENT

OZETA TRENČÍN Industriálna zóna bývalých odevných závodov ODEVA/NEHERA/OZETA. Predmetné územie sa nachádza v západnej časti mesta Trenčín, pri časti Nové Zlatovce, v kontakte s nábrežím rieky Váh. Daná lokalita je striedaná industriálnymi zónami a obytnými blokmi rodinných a bytových domov. Územie má veľký potenciál v rámci rozvoja a zaktivovania mesta v kontakte s riekou , disponuje krásnymi výhľadmi na Trenčiansky hrad, Váh, Brezinu, aj Skalku. V kontakte nábrežia s areálom Ozeta sa nachádza Trenčiansky luh. Zóna sa v posledných rokoch po skončení závodov prerozdelila a rozpredala medzi rôznych správcov, niektoré budovy slúžia ako sklady a malé firmy, niektoré sa rekonštruujú na obytné jednotky, daľšie sú útočiskom nie príliš prospešných aktivít, a ostatné ,,len,, chátrajú.

LOKALITA/TERRITORY

1. ZADANIE /ASSIGNMENT Projekt/Project T R A N S F O R M Á C I A P R I E M Y S E L N É H O O B J E K T U N A G A L É R I U, O Z E TA T R E N Č Í N / T R A N S F O R M AT I O N O F A N I N D U S T R I A L B U I L D I N G I N TO A G A L L E R Y, O Z E TA T R E N Č Í N

Program projektu/Program of the project Revitalizácia a doplenie štruktúr v kontakte nábrežia

1.1 Lokalita/Territory Areál bývalích odevných závodov Ozeta 1.2 Zadávacie podklady/Documents katastrálna mapa mesta Trenčín dwg, hmotový urbanistický sketchup model mesta Trenčín, urbanistická schéma areálu Ozeta, predpokladaná schéma pôdorysu priemyselnej budovy.

Autorské vypracovanie 2D a 3D dokumentov celého areálu ozeta a vypracovanie predpokladaného skutkového stavu riešených budov.

Autorské fotografie, ďalej fotografie od správcu vybranej budovy Ozeta ,(PH Konzulta), a verejne dostupné fotografie na internete.

1.3 Stručná charakteristika a ciele/Characteristics and goals Cieľom diplomovej práce je zregenerovať a zaktivovať územie priemyselného areálu Ozeta, predovšetkým transformovať bývalé objekty odevných závodov na galériu umenia a textilu s obohatením o multifunkčné priestory kultúrneho charakteru. Návrhu predchádzala osobná obhliadka in situ, analýza skutkového stavu, vypracovanie 2D a 3D dokumentácie približného skutkového stavu, preverenie funkčno prevádzkových a hmotových konceptov, dopovedanie verejných priestorov v komunikácií s galériou.

1.4 Urbanistický kontext/Context of urbanism Vybraný komplex dvoch budov sa nachádza pri bývalej vstupnej vrátnici areálu Ozeta, hneď vedľa veľkej administratívnej budovy. Budovy sú v kontakte s hlavnou komunikáciou areálu, dostupné automobilom. Súbor budov disponuje komínom ktorý bol spolu s budovou postavený v roku 1939, pôvodne mal cca 50 m , neskôr bol znížený na približne 30-35 m. ( dostupné na : http://trencan.6f.sk/Brabenec/0174-kominy/ , 7.5.2021) Tento súbor budov má potenciál stať sa kultúrnym a umeleckým centrom mesta Trenčín. V kontakte so vstupom do areálu je navrhnutá MHD zastávka pre lepšiu pešiu dostupnosť.

1.5 Použitá literatúra a iné zdroje/References ant other sources Územný plán mesta Trenčín a jeho dodatky a textové časti : https://trencin.sk/samosprava/uzemne-planovanie/uzemny-plan/ Schémy a údaje zo stránky správcu areálu Ozeta: http://www.phkonzulta.sk/index.php/sk/prenajom-nehnutelnosti/areal-ozeta Historické a aktuálne články publikované v médiách a internetových zdrojoch : https://mytrencin.sme.sk/c/3154716/ozeta-po-takmer-70-rokoch-konci.html Historické a aktuálne fotografie dohľadané na internete Mapa technických pamiatok Trenčín - Čierne diery Stránky Ing. Vojtecha Brabenca z Trenčína. : http://www.trencan.6f.sk/

TRENČÍN - EURÓPSKE HLAVNÉ MESTO KULTÚRY 2026 TRENČÍN - EUROPEAN CAPITAL CITY OF CULTURE 2026

BLUEFIELD RIEKY VÁH/BLUEFIELD RIVER VÁHY

KULTÚRA/CULTURE

GENIUS LOCI

OD URBANIZUMU PO ARCHITEKTÚRU ALEBO OD ARCHITEKTÚRY PO URBANIZMUS /FROM URBANISM TO ARCHITECTURE OR FROM ARCHITECTURE TO URBANISM

UMENIE /ART&CRAFT

REGENERÁCIA/REGENERATION

OVERIŤ MOŽNOSTI ADAPTÁCIE BUDOVY / ADAPTATION

ZADANIE/ASSIGNMENT

URBANISTICKÝ KONTEXT/ URBAN SITUATION

VÝSKUM RESEARCH

POTENCIONÁLNY NOVÝ ROZVOJ

PRIEMYSELNÁ ZÓNA OZETA - ARCH.HODNOT.

HRÁDZA A NÁBREŽIE KONTAKT S BREHOM

POTENCIONÁLNE PREPOJENIE - STARÉ MESTO TRENČIANSKYLUH

URBANISTICKÝ KONTEXT /URBAN CONTEXT

DIELŇA / SKLAD

HALA+KOTOLŇA S KOMÍNOM A LABORATÓRIÁ

VRÁTNICA - ADMINISTRATÍVA

CHARAKTER PROSTREDIA_AREÁL OZETA/THE CHARACTER OF THE TERRITORY_OZETA

VÝŠKOVÝ SKLAD

MAPA PRIEMYSELNÉHO AREÁLU/ MAP OF INDUSTRIAL AREA

HISTÓRIA AREÁLU ,,OZETA JE NA SVETE OD KONCA TRIDSIATYCH ROKOV, KEDY SI ZNÁMY PODNIKATEĽ JÁN NEHERA PRENAJAL DVE BUDOVY NA PALACKÉHO ULICI V TRENČÍNE A NAKÚPIL VÝROBNÉ STROJE. NEHERA PATRIL MEDZI NAJZNÁMEJŠÍCH BIZNISMENOV V CELOM ČESKOSLOVENSKU A VÝROBE OBLEČENIA SA VENOVAL EŠTE PRED ZALOŽENÍM OZETY V ROKU 1939.

V TOM ČASE SPOLOČNOSŤ NIESLA MENO PO SVOJOM ZAKLADATEĽOVI A ZAČÍNALA S 33 ZAMESTNANCAMI, KTORÍ ZA DEŇ UŠILI V PRIEMERE 200 NOHAVÍC. “ODEVNÉ ZÁVODY V TOM ČASE STAVALI NA TOM, ČO SA DNES NAZÝVA DUÁLNE VZDELÁVANIE”, HOVORÍ JÁN KLIMEK, SÚČASNÝ RIADITEĽ VÝROBNEJ SPOLOČNOSTI. V 40.ROKOCH OTVORIL NEHERA ŠKOLU MLADÝCH MUŽOV A MLADÝCH ŽIEN A V TOMTO VLASTNOM UČILIŠTI FIRMA VYCHOVÁVALA SVOJICH BUDÚCICH ZAMESTNANCOV Z RADOV MLÁDEŽE. NOVÁ HISTÓRIA FIRMY NEHERA SA ZAČALA PÍSAŤ V ROKU 1948, KEDY BOLA ZNÁRODNENÁ A PREMENOVANÁ NA ODEVNÉ ZÁVODY TRENČÍN. VÝROBA SA V TOM ČASE NEZAMERIAVALA LEN NA DÁMSKU A PÁNSKU KONFEKCIU, ALE ŠILA TIEŽ PRE POTREBY ARMÁDY. PRÁVE SOVIETSKA ARMÁDA BOLA PRVÝM ZÁKAZNÍKOM ZÁVODU PO DRUHEJ SVETOVEJ VOJNE. POSTUPOM ČASU OZETA PRECHÁDZALA NA STROJOVÚ VÝROBU A NIEKEDY V 60.ROKOCH ZAVIEDLA POLOAUTOMATIZÁCIU. FIRMA BOLA V TOM ČASE NAJVÄČŠÍM EXPORTÉROM OBLEČENIA NA SLOVENSKU A ZAČALA HO VYVÁŽAŤ AJ DO “KAPITALISTICKÝCH” ŠTÁTOV. V 90.ROKOCH VŠAK ODEVNÉ ZÁVODY TRENČÍN ČAKALI ĎALŠIE ZMENY. “V ROKU 1991 BOLA SPOLOČNOSŤ SPRIVATIZOVANÁ KÚPONOVOU METÓDOU A POSTUPNE SA ZAČALA DOSTÁVAŤ DO EKONOMICKÝCH PROBLÉMOV,” VYSVETĽUJE KLIMEK. PREMENOVALA SA NA OZETU, PREPUSTILA VÝZNAMNÚ ČASŤ ZAMESTNANCOV A PREŠLA NA JEDNOSMENNÚ PREVÁDZKU. PROBLÉMY VYVRCHOLILI KONKURZOM V ROKU 2002.´´ (dostupné na : https://www.forbes.sk/prezila-si-znarodnenie-konkurz-aj-uplny-koniec-vyroby-znacka-ozeta-vsak-pred-rokmi-ozila/ , 7.5.2021 ); archívne fotografie .

HISTÓRIA PRIEMYSELNÉHO AREÁLU/ HISTORY OF INDUSTRIAL AREA

R I E Š E N I E A R E Á LU URBAN DESIGN CONCEPT

IDEA

KONCEPT

PRÍNOS

MYŠLIENKA JE ZALOŽENÁ NA ZAKTIVOVANÍ EXISTUJÚCICH INDUSTRIÁLNYCH ZÓN A NA ICH REGENERÁCIU. MÁM POCIT, ŽE ĽUDIA PRED PROBLÉMOM SCHÁTRANÝCH BUDOV BÝVALÝCH PRIEMYSELNÝCH AREÁLOV ZATVÁRAJÚ OČI. VEĽA Z TÝCHTO BUDOV MÁ ARCHITEKTONICKÚ HODNOTU, SÚ VYUŽITEĽNÉ A VHODNÉ NA RÔZNE DRUHY ADAPTÁCIE.

KONCEPT ZÓNY OZETA JE ZALOŽENÝ NA ZACHOVANÍ A ADAPTOVANÍ ARCHITEKTONICKY HODNOTNÝCH BUDOV, KTORÉ SOM VYHODNOTILA Z ANALÝZ ÚZEMIA. TIETO BUDOVY SÚ ZACHOVANÉ AKO SKELET, NIEKTORÉ AJ SO SVOJOU FORMOU FASÁDY, NIEKTORÉ SÚ OŽIVENÉ O NOVÉ PRÍSTAVBY. ARCHITEKTONICKY NIE VEĽMI HODNOTNÉ DROBNÉ STAVBY, ALEBO BUDOVY V ZLOM STAVE SÚ UVAŽOVANÉ NA ASANÁCIU. TIETO BY NAHRADILI NOVÉ BUDOVY, ALEBO NOVÝ VEREJNÝ PRIESTOR. AREÁL OZETY JE OBKOLESENÝ TROMA ULICAMI A HRÁDZOU, KTORÁ BY NABRALA NA SVOJEJ KVALITE V ROZŠÍRENÍ NA PROMENÁDU. V EPICENTRE ÚZEMIA VZNIKÁ NÁMESTIE, KTORÉ SOM POVAŽOVALA ZA VHODNÉ PREPOJIŤ S HRÁZDOU V STAROM MESTE, A TO NOVOU PEŠOU LÁVKOU.

NAMIESTO TOTÁLNEHO BÚRANIA A NOVÉHO DEVELOMPENTU SA NÁVRH SNAŽÍ ZAKTIVOVAŤ EXISTUJÚCU ŠTRUKTÚRU A OŽIVIŤ GENIUS LOCI INDUSTRIÁLNYCH ZÓN. NÁVRH SA SNAŽÍ PREPOJIŤ S HRÁDZOU A TAK ZAKTIVOVAŤ AJ FAKTOR RIEKY, KDEŽTO V TOMTO ÚZEMÍ SA NACHÁDZA LUH, DO KTORÉHO NEBOLI NAVRHNUTÉ TAKMER ŽIADNE ZÁSAHY OKREM POZOROVATEĽNE. TAKTO ZABUDNUTÁ, VEĽMI MÁLO VYUŽITÁ ZÓNA OZETY BY MOHLA NABRAŤ DRUHÝ DYCH, A ZAČAŤ S ADAPTÁCIOU INDUSTRIÁLNYCH ÚZEMÍ NA DANEJ STRANE MESTA TRENČÍN.

IDEA THE IDEA IS BASED ON THE ACTIVATION OF EXISTING INDUSTRIAL ZONES AND THEIR REGENERATION. I HAVE A FEELING, THAT PEOPLE ARE CLOSING THEIR EYES TO THE PROBLEM OF ABANDONED DILAPIDATED BUILDINGS OF FORMER INDUSTRIAL AREAS. MANY OF THESE BUILDINGS HAVE ARCHITECTURAL VALUE, ARE USABLE, AND SUITABLE FOR VARIOUS TYPES OF ADAPTATION.

CONCEPT THE CONCEPT OF THE OZETA ZONE IS BASED ON KEEPING AND ADAPTING ARCHITECTURALLY VALUABLE BUILDINGS, WHICH I EVALUATED FROM ANALYSES OF THE AREA. THESE BUILDINGS ARE PRESERVED AS A SKELETON, SOME WITH THEIR FORM OF THE FACADE, SOME ARE REVIVED

BY NEW EXTENSIONS. ARCHITECTURALLY NOT VERY VALUABLE SMALL BUILDINGS OR BUILDINGS IN POOR CONDITIONS ARE CONSIDERED FOR DEMOLITION. THESE WOULD BE REPLACED BY NEW BUILDINGS OR NEW PUBLIC SPACES. THE OZETA COMPLEX IS SURROUNDED BY THREE STREETS AND A DAM, WHICH WOULD GAIN IN QUALITY AS AN EXTENSION TO THE PROMENADE. IN THE EPICENTER OF THE AREA, A SQUARE IS BEING CREATED, WHICH I CONSIDER APPROPRIATE TO CONNECT WITH THE BAR IN THE OLD TOWN, WITH A NEW FOOTBRIDGE.

KONCEPT/CONCEPT

BENEFIT INSTEAD OF DEMOLITION OR A NEW DEVELOPMENT, THE PROPOSAL SEEKS TO ACTIVATE THE EXISTING STRUCTURE AND REVIVE THE GENIUS LOCI OF INDUSTRIAL ZONES. THE PROPOSAL SEEKS TO CONNECT WITH THE DAM AND THUS ACTIVATE THE RIVER FACTOR, WHILE IN THIS AREA THERE IS A RIPARIAN FOREST, INTO WHICH ALMOST NO INTERVENTIONS HAVE BEEN PROPOSED EXCEPT FOR THE OBSERVATORY. THE FORGOTTEN, VERY LITTLE USED OZETA ZONE COULD TAKE A SECOND BREATH AND START WITH THE ADAPTATION OF INDUSTRIAL AREAS ON THE GIVEN SIDE OF THE CITY OF TRENČÍN.

SKUTKOVÝ STAV AREÁLU

ARCHITEKTONICKY HODNOTNÉ BUDOVY

ASANÁCIA SKLADOVÝCH OBJEKTOV

KONCEPCIA URBANISTICKÉHO NÁVRHU

VRST VY KOMPLEXNÉHO URBANISTICKÉHO NÁVRHU /LAYERS OF URBAN CONCEPT IDEA

WORK

SHOPPING

MIXED-USE

HOUSING

CO-WORKING

SPORT&CLIMBING

HOUSING

GALLERY

EVENT SPACE

HOUSING

P - OLO

P - TRANZIT

VYHLIADKA

KOMÍN

HOUSING

MIXED-USE

CO-HOUSING

MIXED-USE

HOUSING

KOMPLEXNY URBANISTICKÝ NÁVRH /URBAN CONCEPT IDEA

WORK

VIZUALIZÁCIE URBANISTICKÉHO NÁVRHU/ VISUALISATIONS OF URBAN DESIGN

AXONOMETRIA VZŤAHU DOMU A NÁBREŽIA / AXONOMETRIC OF RIVERSIDE AND BUILDING

RIEŠENIE DOMU DESIGN CONCEPT

GALÉRIA -OZNAČENIE PRE SAMOSTATNÉ UMELECKÉ ZBIERKY -OD 16. STOR. TERMÍN PRE DLHÉ PREDSIENE SÁLOVÉHO CHARAKTERU -OBJEKT, BUDOVA, KDE SÚ VYSTAVENÉ UMELECKÉ DIELA -INŠTITÚCIA, KTORÁ PREDÁVA, PRÍP. DRAŽÍ UMELECKÉ DIELA

GALÉRIE AKO INŠTITÚCIE SA STÁVAJÚ DÔLEŽITÝMI VÝCHOVNÝMI, VZDELÁVACÍMI A BÁDATEĽSKÝMI STREDISKAMI, A PRETO SÚVEDĽA PRIESTOROV PRE STÁLE ZBIERKY A VÝMENNÉ VÝSTAVY AJ PRIESTORY VYBAVENÉ PRACOVŇAMI, KONZERVAČNÝMI A REŠTAURÁTORSKÝMI DIELŇAMI, LABORATÓRIAMI, FOTODIELŇAMI, DEPOZITÁROM, ARCHÍVOM, KATALÓGOM ZBIEROK, KNIŽNICOU, PREDNÁŠKOVÝMI A FILMOVÝMI SÁLAMI,KLUBOVÝMIMIESTNOSŤAMI,ATELIÉRMIPREDETSKÚALAICKÚTVORBUAPOD. (zdroj: Ing. arch. Zuzana Čerešňová, PhD. a kol., NAVRHOVANIE STAVIEB PRE KULTÚRU,ZDRAVOTNÍCTVO, ŠPORT A VOĽNÝ ČAS., Vybraté state. ISBN: 978-80970528-0-5)

SEKUNDÁRNE PRIESTORY

PRACOVNÁ ZÓNA INFORMAČNÁ ZÓNA DOPLNKOVÉ PRIESTORY

PRIMÁRNE PRIESTORY

FUNKČNO-PREVÁDZKOVÁ SCHÉMA

ZAŽITÉ GALÉRIE (in situ) ZAHRANIČNÉ: MUMOK -Viedeň LEOPOLD Museum – Viedeň Kunsthalle – Graz Museum of fine art – Split Louvre – Paríž Biennale – Benátky Gallerie dell‘Accademia – Benátky Výstavište – Praha Degli Uffizi – Florencia Accademia gallery – Florencia SLOVENSKÉ : Danubiana SNG- Bratislava Kunsthalle a dom umenia Stredoslovenská galéria - Pretorium, Bethlenov dom Nedbalka SNG-Zvolenský zámok

DOPLNKOVÉ PRIESTORY COFFEE&BISTRO OBSLUŽNÉ PRIESTORY VÝSTAVNÉ PRIESTORY ENTRANCE DEPOZITÁR

DOPLNKOVÉ PRIESTORY SHOP

DOPLNKOVÉ PRIESTORY SÁLA

FUNKČNO-PREVÁDZKOVÁ SCHÉMA - NÁVRH

TEORETICKÁ PRÍPRAVA / THEORETICAL RESEARCH

DOPLNKOVÉ PRIESTORY ATELIER

DO AKEJ MIERY JE MOŽNÉ PRISPIEŤ K ROZVOJU KULTÚRY A UMENIA A ZÁROVEŇ ZACHOVAŤ HODNOTU INDUSTRIÁLNEJ PAMIATKY? UNTIL WHAT EXTENT IS IT POSSIBLE TO CONTRIBUTE TO THE DEVELOPMENT OF THE CULTURE AND ART WHILE PRESERVING THE VALUE OF AN INDUSTRIAL MONUMENT?

DESIGN & RESEARCH QUESTION

IDEA

KONCEPT

KONŠTRUKČNÉ A MATERIÁLOVÉ RIEŠENIE

NÁVRH SA ZAOBERÁ TRANSFORMÁCIOU BÝVALÝCH ODEVNÝCH ZÁVODOV NEHERA -ODEVA- OZETA, NA GALÉRIU UMENIA A ODEVU. KOMPLEX DVOCH BUDOV SA NACHÁDZA V CENTRÁLNEJ ČASTI BÝVALÉHO ODEVNÉHO ZÁVODU, NEĎALEKO BÝVALEJ VRÁTNICE, MÁ DOBRÚ PEŠIU AJ AUTOMOBILOVÚ DOSTUPNOSŤ. KOMPLEX BUDOV SA SKLADÁ Z VIACERÝCH OBJEKTOV PRIMÁRNE DVOCH CELKOV, BUDOVA TVARU ,,U,, KTORÁ SLÚŽILA AKO VYŠÍVAREŇ PRE ŠIČKY A NESKÔR AKO SKLADOVÝ A DIELŇOVÝ PRIESTOR, TAKTIEŽ TAM PREBIEHALO VZDELÁVANIE SOU ODEVNÉ. BUDOVA JE V DOBREJ KONDÍCIÍ SPRÁVCA SA SNAŽÍ REKONŠTRUOVAŤ NUTNÉ OPRAVY A SLÚŽI NA PRENÁJOM. DRUHÁ BUDOVA DISPONUJE VEĽKOU OTVORENOU HALOU S KOMÍNOM A PRÍSTAVBAMI MALOPODLAŽNÝCH OBJEKTOV, V KTOREJ SA NACHÁDZALA KOTOLŇA A VYSOKÁ VÝROBNÁ HALA A CHEMICKÉ LABORATÓRIÁ. BUDOVA V ZLOM CHÁTRAJÚCOM STAVE, STRECHA SA ROZPADÁVA, V INTERIÉRI SÚ VIDITEĽNÉ STOPY PO POŽIARI, NENOSNÉ KONŠTRUKCIE, PRIEČKY A ŠTANDARDNÉ ZARIADENIE JE V DEZOLÁTNOM STAVE, JE VYUŽÍVANÁ AKO ÚTOČISKO ZLÝCH MRAVOV. BUDOVY SÚ VŠAK PODĽA MÔJHO NÁZORU ARCHITEKTONICKY HODNOTNÉ, MAJÚ SILNÝ GENIUS LOCI, A MAJÚ POTENCIÁL NA ADAPTOVANIE NOVEJ FUNKCIE. V BLÍZKOSTI VRÁTNICE AREÁLU JE NAVRHOVANÁ AUTOBUSOVÁ ZASTÁVKA MHD, PRE LEPŠIU DOSTUPNOSŤ CHODCOV A PRE ŠOFÉROV JE NAVRHNUTÉ PODZEMNÉ PARKOVANIE V OKOLITÝCH ADMINISTRATIVNÝCH A OBYTNÝCH BUDOVÁCH. POHOTOVOSTNÉ, NUTNÉ PARKOVANIE A PARKOVANIE PRE IMOBILNÝCH JE NAVRHNUTÉ NA TERÉNE NA SEVEROZÁPADNEJ STRANE OBJEKTU.

KONCEPT PROJEKTU JE ZALOŽENÝ V PRVOM RADE NA OČISTENÍ KOMPLEXU STAVIEB OD HMOTOVÝCH NEDOSTATKOV, NEVHODNÝCH PRE NOVÚ FUNKCIU, A VYČISTENÍ DISPOZÍCIÍ. PO VIACERÝCH ANALÝZACH A OVEROVANIACH BOL KOMPLEX DOPOVEDANÝ NOVÝMI ZÁSAHMI. PRVÝM BOLO PREPOJENIE TRAKTOV EXISTUJÚCEJ BUDOVY ,,U,, A VYTVORENIE AKÉHO SI PÁTIA A LOBBY. TÁTO ČASŤ MÁ SLÚŽIŤ OKREM RECEPCIE A VSTUPNEJ HALY AKO PREPLÁVAJÚCI PRIESTOR FORMY KUNSTHALLE. ĎALŠÍM ZÁSAHOM BOLO NAVRHNUTIE PREPOJA MEDZI DANÝMI DVOMA SÚBORMI BUDOV, KONKRÉTNE LÁVKOU NA DRUHOM NADZEMNOM PODLAŽÍ KDE NASTÁVA MOMENT PREPOJENIA GALERIJNÉHO PRIESTORU TRAKTOVÉHO CHARAKTERU SO STĹPORADÍM S VEĽKORYSÝM OTVORENÝM PRIESTOROM EVENTOVEJ ALEBO VÝSTAVNEJ HALY. POSLEDNÝM ZÁSAHOM BOL VYUŽIŤ POTENCIÁL KOMÍNA NA VYHLIADKOVÚ VEŽU, KEDŽE Z DANEJ POLOHY SÚ KRÁSNE VÝHĽADY NA CELÉ MESTO TRENČÍN. KONCEPCIA VEREJNÝCH PRIESTOROV JE NAVRHNUTÁ PODĽA PRIESTOROVÝCH DANOSTÍ S HLAVNÝM CIEĽOM VYTVORIŤ OKOLO GALÉRIE PRÍJEMNÝ STRETÁVACÍ PRIESTOR NÁMESTIA, KTORÝ JE SÚVISLO PREPOJENÝ S HRÁDZOU A NAPÁJA SA NA NOVOVAHRHOVANÚ LÁVKU KTORÁ PREPÁJA ZÁPADNÝ A VÝCHODNÝ BREH RIEKY VÁH A TAK MÔŽE ÚZEMIE KOMUNIKOVAŤ VIAC SO STARÝM MESTOM. KONCEPCIA FUNKCIE GALÉRIE JE OBOHATENÁ O EVENTOVÉ PRIESTORY, MULTIMEDIÁLNU GALÉRIU, MULTIFUNKČNÚ MIESTNOSŤ, PREHLIADKOVÉ MÓLO, ATELIÉRY A PRIESTORY PRE WORKSHOPY. KONCEPCIA VÝSTAVNÝCH PRIESTOROV SA SNAŽÍ ODPOVEDAŤ NA VŠETKY TRENDY A DRUHY VYSTAVOVANIA VO SVETE, SNAŽÍ SA POSKYTNÚŤ PRIESTOROVÚ MNOHOTVÁRNOSŤ A TAK VYTVÁRA HRAVÚ A NEVŠEDNÚ FORMU INŠTALÁCIÍ.

KONKRÉTNE SÚ VÝSTAVNÉ PRIESTORY ROZDELENÉ NA KUNSTHALLE, STÁLU EXPOZÍCIU - TRENČÍN MESTO MÓDY, GALÉRIU PUTOVNÝCH VÝSTAV, MULTIMEDIÁLNU GALÉRIU A PRIESTOR PRE VEĽKÉ DIELA.

KONCEPT RIEŠENIA SA SNAŽÍ REAGOVAŤ NA EXISTUJÚCE MATERIÁLY ČÍM SÚ: TEHLA, ŽELEZOBETÓN, A OCEĽOVÉ PRVKY. PÔVODNÁ FAREBNÁ ŠKÁLA : TYRKYSOVÁ, TEHLOVÁ, SIVÁ SÚ NESKÔR NIE CELKOM VHODNE DOPLNENÉ O ČERVENÚ A ŽLTÚ FASÁDU A MODRÉ DVERE.STAV OČISTENIA PRINIESOL NAZAD PÔVODNÚ FAREBNÚ ŠKÁLU. TÁTO SA PRETAVILA DO NOVÝCH ZÁSAHOV AKO DOMINANTNÁ A BOLA DOPLNENÁ O PREGLEJKOVÉ DREVO V RÁMCI NÁBYTKOVYCH ZOSTÁV, TERAZZOVÚ PODLAHU A OCEĽOVÉ RVKY. KONŠTRUKČNÉ RIEŠENIE LÁVKY JE NAVRHNUTÉ AKO PRIEHRADOVÁ KONŠTRUKCIA, KONŠTRUKCIA BALKÓNOV V EVENTOVOM PRIESTORE JE UVAŽOVANÁ AKO OCEĽOVÁ KONŠTRUKCIA, INDUSTRIÁLNY RÁZ PODPORUJÚ EXTERIÉROVÉ ÚUNIKOVÉ SCHODISKÁ A INTERIÉROVE SCHODISKÁ S VIZUÁLNE PODOBNÝM RÁZOM AVŠAK OBOHATENÉ O PROTIPOŽIARNU SKLENENÚ KONŠTRUKCIU. HLAVNÝ ZÁSAH VLOŽENIA NOVEJ KONŠTRUKCIE MEDZI OBJEKTY JE UVAŽOVANÝ AKO SAMOSTATNE STOJACA ROŠTOVÁ KONŠTRUKCIA SO SVETLÍKMI PODOPRETÁ STĹPMI. VNÚTORNÉ ZÁSAHY SÚ UVAŽOVANÉ PREVAŽNE Z VÝPLŇOVÝCH PRIEČKOVÝCH MATERIÁLOV. STRECHY SÚ UVAŽOVANÉ PRE CELKOVÚ REKONŠTRUKCIU A DOPLNENIE O SVETLÍKY. FASÁDA JE ZATEPLENÁ A OBOHATENÁ O NOVÚ TVÁR KORTENU KTORÝ SLÚŽI AKO OBRUČ KTORÁ OBJÍMA CELÝ SÚBOR VIZUÁLNE DOKOPY, LADÍ S PÔVODNOU MATERIALITOU A JE PRIRODZENÁ, ZÁROVEŇ JE PLNE FUNKČNÁ AKO TIENENIE PRED NEŽIADUCIMI SVETELNÝMI LÚČMI.

PRÍNOS IDEA GALÉRIE UMENIA A ODEVU S EVENTOVÝM PRIESTOROM VZNIKLA S VIACERÝCH DÔVODOV. NA JEDNEJ STRANE V RÁMCI ADAPTÁCIE ÚZEMIA A ROZVOJA ZÁPADNEJ ČASTI TRENČÍNA JE DANÁ POLOHA VEĽMI ATRAKTÍVNA. NA DRUHEJ STRANE SKUTOČNOSŤ A POSTUP TRENČÍNA AKO HLAVNÉ EURÓPSKE MESTO KULTÚRY 2026. V TRENČÍNE SA TAKTIEŽ KONÁ MNOHO FESTIVALOV NAPRÍKLAD NAJZNÁMEJŠÍ FESTIVAL POHODA. IDEA TEJTO FUNKCIE

BY MOHLA DOPOMÔCŤ K ZATRAKTÍVNENIU CELÉHO MESTA, PRINAJMENŠOM ZVÝŠIŤ KULTÚRNE KAPACITY MESTA, A ZACHRÁNIŤ PÁR CHÁTRAJÚCICH BUDOV.

KONCEPT/CONCEPT

GENIUS LOCI / GENIUS LOCI

SPOMIENKY / MEMORIES

SKUTKOVÝ STAV / CURRENT STATE

ZLÝ TECHNICKÝ STAV BUDOVY

HODNOT Y- ARC. RÁZ BUDOVY GENIUS LOCI

ZANEDBANÝ STAV AREÁLU NEVYUŽIT Ý POTENCIÁL VO VZŤAHU K NÁBREŽIU

SÚČASŤ URBASNISTICKE J ŠTRUKTÚRY ZACHOVANÉ J DODNES POTENCIONÁLNE ATRAKTÍVNA LOKALITA DOPRAVNÁ DOSTUPNOSŤ INDUSTRIÁLNY VÝRAZ

S W O T

AKTIVÁCIA NÁBREŽIA VO VZŤAHU K MESTU REGENERÁCIA BROWNFIELDU ADAPTÁCIA BUDOVY NA NOVÚ FUKCIU

ZLÝ STAV POVEDKÍE K CELKOVE J DEHONESTÁCIÍ A NÁSLEDNE J DEMOLÁCIÍ

MNOHOT VÁRNE VÝSTAVNÉ PRIESTORY

FINANČNÉ NÁKLADY NA REKONŠTRUKCIU

SWOT/SWOT

RESEARCH BY DESIGN - VÝ VOJOVÉ MODELY / RESEARCH BY DESIGN - MODEL IDEAS

SCHÉMA - SKUTKOVÝ STAV

SCHÉMA - ASANÁCIE

SCHÉMA - STAV PO OČISTENÍ

SCHÉMA - NÁVRH NOVE J HMOT Y

SKUTKOVÝ STAV VS. NAVRHOVANÝ STAV / CURRENT STATE VS. NEW CONCEPT IDEA

OČISTENÝ SKUTKOVÝ STAV

NOVÉ KONŠTRUKCIE

KONCEPT/CONCEPT

NAVRHOVANÝ STAV

EVENTOVÉ PRIESTORY

VYHLIADKA

ATELIER WORKSHOPY+TECH

GALÉRIA

LOBBY+CHILL ZÓNA

ATELIÉRY+ADMIN

DEPOZITÁR+TECH

GALÉRIA ODEVA

PROGRAM A NÁPLŇ / PROGRAM AND CONTENT

SKUTKOVÝ STAV

NAVRHOVANÝ STAV

SKUTKOVÝ STAV VS. NAVRHOVANÝ STAV / CURRENT STATE VS. NEW CONCEPT IDEA

PREHĹBENIE DEEPENING

P - OLO

P - TRANZIT

VYHLIADKA

KOMÍN

SITUÁCIA M 1:1000 / MASTERPLAN 1:1000

GALERIJNÉ PRIESTORY MULTIFUNKČNÁ MIESTNOSŤ

PREVÁDZKA 1.NP

PREVÁDZKA 3.NP

PREVÁDZKA 2.NP

PREVÁDZKA 4.NP

BOOK+ART SHOP ATELIÉRY-T VORBA TECHNICKÉ ZÁZEMIE

AXONOMETRIA PROGRAM A PREVÁDZKA / AXONOMETRIC PROGRAM

P - OLO

1 SKLAD 16,8 m²

SKLAD ODPADKOV 16,5 m² 2

ART SCHOOL 245,5 m² ATELIÉR - TVORBA 213,5 m² SKLAD DEPOZIT 35,2 m²

WC- IMOBIL 4,0 m²

WC-MUŽI 10,5 m² 3 WC-IMOBIL 5,3 m²

STROJOVŇA TZB, ELEKTROROZVODŇA 35,2 m²

SKLAD 7,5 m²

WC-ŽENY 7,8 m²

DENNÁ MIESTNOSŤ 15,26 m²

ADMINISTRATÍVA 35,2 m²

PREDSIEŇ 3,4 m²

DEPOZITÁR 344,6 m²

LOUNGE

RIADITEL, KURÁTOR 36,1 m²

STROJOVŇA 28,0 m²

WC MUŽI 6,3 m²

4 CHODBA 58,6 m² SKLAD 112,5 m²

WC ŽENY 6,3 m²

STROJOVŇA VZT 33,4 m²

STROJOVŇA VZT 37,5 m²

ATELIÉR - REŠTAURÁTORI 150 m²

PREDSIEŇ 3,4 m² 5

SKLAD ODPADKOV 23,5 m²

P - TRANZIT ELEKTROROZVODŇA 9,7 m²

NÁKLADNÝ VÝŤAH 28,2 m²

VYHLIADKA 16,3 m²

16,3 m²

6

WC MUŽI 11,5 m²

SKLAD 5,8 m²

ZÁZEMIE 10 m²

ŠATŇA ZAM/Ž ŠATŇA ZAM/M 7,5 m² 7,5 m²

ŠATŇA NÁVŠTEVNÍCI 35,4 m²

PREDAJŇA 20,5 m²

7

KOMÍN

SKRINKY 15,2 m²

PREDSIEŇ WC-IMOBIL PREDSIEŇ 3,7 m² 4,1 m² 4,0 m²

PREDSIEŇ 4,4 m²

WC-IMOBIL 4,3 m²

WC ŽENY 10,8 m²

CHODBA 14,0 m²

ZÁZEMIE REC. 6,4 m²

VZT

P - POHOTOVOSŤ

KUNSTHALLE 941,1 m²

VZT

RECEPCIA- PREDAJ LÍSTKOV 40,5 m²

8

VÝŤAH

VÝŤAH 9 PREDSIEŇ 6,6 m² SPRÁVCA 14,45 m²

LOBBY 113,5 m²

PREDSIEŇ 6,3 m²

10

17 m²

WC ŽENY 10,6 m²

WC MUŽI 10,3 m²

SKLAD 12,9 m²

SKLAD 18,3 m²

PREDSIEŇ 3,7 m²

LOUNGE 35,8 m²

HYGIENA 5,8 m²

SKLAD 12,3 m²

EVENTOVÝ PRIESTOR 245,5 m²

VÝŤAH

UPRAT. SKLAD 16,3 m²

WC IMOBIL

DENNÁ MIESTNOSŤ 9,9 m²

PREDSIEŇ 3,8 m²

17 m²

11

16,3 m²

WC MUŽI 7,5 m²

UPRAT. 2,1m² ŠATŇA ZAM. MUŽI 8,5 m²

BOOK & ART SHOP 308,8 m²

STÁLA EXPO TRENČÍN MESTO MÓDY 508,5 m²

WC ŽENY 7,9 m²

DENNÁ CHODBA MIESTNOSŤ 10,5 m² 7 m²

16,3 m²

12 ŠATŇA ZAM. ŽENY 8,2 m² BISTRO& COFFEE 270 m²

PRÍPRAVOVŇA JEDÁL 25 m²

13

SKLAD ODPADU SKLAD 2,1 m² POTRAVÍN 10,3 m² PREDSIEŇ 2 m² 14

PÔDORYS 1.NP / FLOOR PLAN 1.NP 1:300 A

B

C

D E

F

G

H

I J

K

L

M

N

O

P

Q

1

2

3 WC-IMOBIL 5,3 m² PREDSIEŇ 3,4 m² WC MUŽI 6,3 m² 4

PREHLIADKA 620 m²

WC ŽENY 6,3 m² PREDSIEŇ 3,4 m² 5

NÁKLADNÝ VÝŤAH VYHLIADKA 16,3 m²

WC MUŽI 5,7 m²

16,3 m²

6

WC ŽENY 5,5 m²

PREDSIEŇ WC-IMOBIL PREDSIEŇ 3,7 m² 4,1 m² 4,0 m²

UPRAT. 10,1 m²

KOMÍN

ŠATŇA 32 m²

GALERIA 1282 m²

7

VZT CHILL ZONE 233 m²

VZT

LÁVKA 40 m²

BALKÓN 135 m²

8

VÝŤAH

UPRATOVAČKA 16,4 m²

VÝŤAH

VÝŤAH

9 PREDSIEŇ 6,6 m² DENNÁ M. ZAM. 12,3 m²

PREDSIEŇ 6,3 m²

10

17 m²

WC ŽENY 10,6 m²

WC MUŽI 10,3 m²

GALERIA 838 m²

SKLAD 12,3 m²

BALKÓN 61,5 m²

17 m²

11

16,3 m²

16,3 m²

12

MULTIMEDIÁLNA GALÉRIA 186 m²

13

TECH.BOX 26,5 m²

14

PÔDORYS 2.NP / FLOOR PLAN 2.NP 1:300 A

B

C

D E

F

G

H

I J

K

L

M

N

O

P

Q

REZOPOHĽAD POZDĹŽNY / LONGITUDINAL SECTION

VYHLIADKA

KOMÍN

VZT

BALKÓN 135 m²

VÝŤAH

17 m²

BALKÓN 61,5 m²

17 m²

MULTIFUNKČNÁ MIESTNOSŤ 186 m²

TECH.BOX 26,5 m²

PÔDORYS 3.NP / FLOOR PLAN 3.NP 1:300 N

O

P

Q

VYHLIADKA

KOMÍN

VZT

BALKÓN 135 m²

VÝŤAH

17 m²

BALKÓN 61,5 m²

17 m²

MULTIFUNKČNÁ MIESTNOSŤ 186 m²

TECH.BOX 26,5 m²

PÔDORYS 4.NP / FLOOR PLAN 4.NP 1:300 N

O

P

Q

VYHLIADKA

KOMÍN

PÔDORYS STRECHY / FLOOR PLAN ROOF 1:300

REZOPOHĽAD PRIEČNY/ CROSS SECTION

+35.000

+20.900

+17.860

+10.570

3450

+8.720

4000

+3.800

REZOPOHĽAD POZDĹŽNY / LONGITUDINAL SECTION

0.000

+35.000

+20.900

+17.860

6880

+10.570

3450

3330

4000

4000

5500

+8.720

+3.800

REZ PRIEČNY/ CROSS SECTION

0.000

+35.000

+20.900

+17.860

+10.570 +8.720

+3.800

0.000

POHĽAD SEVER/ VIEW NORTH

+35.000

+20.900

+17.860

+10.570 +8.720

+3.800

0.000

POHĽAD JUH/ VIEW SOUTH

+35.000

+20.900

+17.860

+10.570 +8.720

+3.800

0.000

POHĽAD ZÁPAD/ VIEW WEST

+35.000

+20.900

+17.860

+10.570 +8.720

+4.000

0.000

POHĽAD VÝCHOD/ VIEW EAST

+35.000

+20.900

+17.860

+10.020 +8.020

0.000

+35.000

+20.900

+17.860

+10.570 +8.720

+3.800

0.000

ASANÁCIA NOVÉ KONŠTRUKCIE ZOSTÁVA JÚCE KONŠTRUKCIE

POHĽAD SEVER/ VIEW NORTH

+35.000

+20.900

+17.860

+10.020 +8.020

0.000

+35.000

+20.900

+17.860

+10.570 +8.720

+3.800

0.000

ASANÁCIA NOVÉ KONŠTRUKCIE ZOSTÁVA JÚCE KONŠTRUKCIE

POHĽAD JUH/ VIEW SOUTH

+35.000

+20.900

+17.860

+10.020 +8.020

0.000

+35.000

+20.900

+17.860

+10.570 +8.720

+3.800

0.000

ASANÁCIA NOVÉ KONŠTRUKCIE ZOSTÁVA JÚCE KONŠTRUKCIE

POHĽAD ZÁPAD/ VIEW WEST

+35.000

+20.900

+17.860

+10.020 +8.020

+4.000

0.000

+35.000

+20.900

+17.860

+10.570 +8.720

+4.000

0.000

ASANÁCIA NOVÉ KONŠTRUKCIE ZOSTÁVA JÚCE KONŠTRUKCIE

POHĽAD VÝCHOD/ VIEW EAST

ASANÁCIA NOVÉ KONŠTRUKCIE ZOSTÁVA JÚCE KONŠTRUKCIE

PÔDORYS 1.NP/ FLOOR PLAN 1.NP

ASANÁCIA NOVÉ KONŠTRUKCIE ZOSTÁVA JÚCE KONŠTRUKCIE

PÔDORYS 2.NP/ FLOOR PLAN 2.NP

3420

+8.720

4000

+3.800

0.000

-1.030 -1.530

DETAIL FASÁDY/ DETAIL OF FACADE

KUNSTHALLE

TRENČÍN-MESTO MÓDY

PATIO-VEĽKÉ SOCHY

RECEPCIA

LOBBY

EVENT-VEĽKÉ INŠTALÁCIE

PLASTIKY-SOCHY

PLASTIKY-SOCHY VIDEO

GALÉRIA 1.NP

MÓDNA PREHLIADKA OBRAZY

GALÉRIA 2.NP

KONCEPCIA GALERIJNÉHO SYSTÉMU / CONCEPT OF GALLERY SYSTEM

MULTIMEDIAL MALÉ PLASTIKY

PÔVODNÁ MATERIALITA

TEHLA

DOPLNENÁ MATERIALITA

BETÓN

CORTEN

TERAZZO

PREGLE JKA

T YRKYS

MOODBOARD / MOODBOARD

PRIESTOROVKY GALÉRIE / SPACE OF GALLERY

PRIESTOROVKY GALÉRIE / SPACE OF GALLERY

VIZUALIZÁCIA EXTERIÉR / EXTERIOR VISUALISATION

VIZUALIZÁCIA EXTERIÉR / EXTERIOR VISUALISATION

VIZUALIZÁCIA EXTERIÉR / EXTERIOR VISUALISATION

VIZUALIZÁCIA EXTERIÉR / EXTERIOR VISUALISATION

VIZUALIZÁCIA INTERIÉR /INTERIOR VISUALISATION

VIZUALIZÁCIA INTERIÉR /INTERIOR VISUALISATION

VIZUALIZÁCIA INTERIÉR /INTERIOR VISUALISATION

VIZUALIZÁCIA INTERIÉR /INTERIOR VISUALISATION

VIZUALIZÁCIA INTERIÉR /INTERIOR VISUALISATION

100% 6000m 1000 2

premena na nové funkcie

galerijných priestorov

PARAMETRE/PARAMETERS

kapacita centra

6

druhov výstavného priestoru

BIBLIOGRAFIA BIBLIOGRAPHY

BIBLIOGRAFIA 1. Územný plán mesta Trenčín a jeho dodatky a textové časti dostupné na internete: https://trencin.sk/samosprava/uzemne-planovanie/uzemny-plan/ (9.5.2021) 2. Schémy a údaje zo stránky a súkromnej mailovej komunikácie správcu areálu Ozeta dostupné na internete: http://www.phkonzulta.sk/index.php/sk/prenajom-nehnutelnosti/areal-ozeta (9.5.2021) 3.Historické a aktuálne články publikované v médiách a internetových zdrojoch dostupné na internete: https://mytrencin.sme.sk/c/3154716/ozeta-po-takmer-70-rokoch-konci.html (9.5.2021) dostupné na : https://www.forbes.sk/prezila-si-znarodnenie-konkurz-aj-uplny-koniec-vyroby-znacka-ozeta-vsak-pred-rokmi-ozila/ (9.5.2021 ) 4.Historické a aktuálne fotografie dohľadané na internete dostupné na internete: https://www.google.com/search?q=tren%C4%8D%C3%ADn+ozeta&client=firefox-b-d&sxsrf=ALeKk02SNWZYKxceB81PzsXprLIAj2E9MA:1620570283357&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=2ahUKEwiOocrg5rzwAhVF5eAKHct_ChYQ_AUoAXoECAEQAw&biw=1920&bih=966 (9.5.2021) 5.Mapa technických pamiatok Trenčín - Čierne diery dostupné na internete: https://eshop.ciernediery.sk/product/mapa-technickych-pamiatok-trencina/ (9.5.2021) 6. Stránky a súkromná mailová komunikácia Ing. Vojtecha Brabenca z Trenčína. dostupné na internete: http://www.trencan.6f.sk/ (9.5.2021)

E P I LÓ G E P I LO G U E

ZÁVER AKO VIDÍM Z ODSTUPOM ČASU SVOJ PROJEKT? SNAŽILA SOM SA UVAŽOVAŤ HLAVNE RACIONÁLNE A FUNKČNE, PRIESTOR PRE KREATIVITU SOM CHCELA VYTVORIŤ.

ČO BOLO NA TOMTO PROJEKTE ŤAŽKÉ?

ADAPTOVAŤ RÔZNE DRUHY PREVÁDZOK DO EXISTUJÚCEHO PRIESTORU, POUKÁZAŤ NA HODNOTY A SNAŽIŤ SA ICH VYZDVIHNÚŤ, NIE IM KONKUROVAŤ.

ČO BOLO VÝZVOU A ČO SOM SA NAUČIL(A)?

STÁLE ZASTÁVAM NÁZOR ŽE JE POTREBNÉ ZAČAŤ SA VENOVAŤ OPUSTENÝM PRIEMYSELNÝM ZÓNAM. A ZÁROVEŇ TO BOLO VÝZVOU.