Literatura Canaria

Literatura Canaria

La literatura canaria

SIGLO XVIII y XIX

Trabajo realizado por: Nidia Sosa Ferrera

1ยบA

2020

Literatura Canaria ÍNDICE

1. Objetivo

3

2. Introducción

3

3. Contexto histórico del S.XVIII

4

4. La población y la sociedad

4

4.1. La población

4

4.2. La sociedad

4

5. Economía

5

6. La ilustración

6

6.1. Los inicios

6

7. La poesía y sus autores más relevantes

6

7.1. Cristóbal de Hoyo

6

7.2. Viera y Clavijo

7

7.3. Tomás de Iriarte

7

8. El teatro y sus autores más relevantes

8

8.1. Viera y Clavijo

8

8.2. Tomás de Iriarte

9

8.3. Bento y Travieso

9

9. Introducción del S.XIX

9

10. Poesía

10

10.1. Prerrománticos

10

10.1.1. Graciliano Afonso

10

10.1.2. Rafael Bento y Travieso

10

10.2 Románticos

10

10.2.1. José Plácido Sansón

10

10.2.2. José Benito Lentini

10

11. La narrativa

11

11.1 Benito Pérez Galdós

11

11.1.2. Obra

12

11.1.3. Pensamiento

12

12. El teatro y el ensayo

12

12.1 El teatro

12

12.1.1 Antonio Zerolo

12

12.1.2. Antonio Rodríguez López

12

12.2. El ensayo

13

1ºA

2020

Literatura Canaria 1. Objetivo Mi objetivo con este trabajo es aprender a apreciar y a valorar la literatura de antaño de nuestro querido archipiélago Canario.

Entre otros, uno de mi objetivos es informar a todas aquellas personas desconocedoras del tema un poco más acerca de nuestro pasado y para ello dar a conocer numerosos autores que fueron importantes y reconocidos en aquella época para que nunca nos olvidemos de su grandes obras literarias.

Por último, pero no por ello menos importante tengo el claro objetivo de hacer entender a las personas todo lo necesario acerca de la literatura del siglo XVIII Y XIX, con el fin de que puedan captar toda la información, para que de este modo cada uno pueda elaborar una evaluación del contenido para quedarse con lo más importante o lo que más le haya llamado la atención.

2. Introducción He elaborado un trabajo de la literatura, intentando abarcar todos los puntos importantes, así como los autores más relevantes de cada época, dependiendo del subgénero literario al que más se hayan dedicado.

Se comienza con los aspectos básicos para centrar un poco el contexto histórico y la situación que estaba viviendo Canarias en aquellos momentos, siendo así nombrados la sociedad y la economía.

Con el apoyo de diferentes elementos visuales así como de pequeñas composiciones de los autores se ha intentado conseguir un documento más dinámico y sencillo para el entendimiento del mayor número de personas posibles Realmente, con la realización de este trabajo he podido aprender mucho más acerca de estos siglos respectivamente y me ha servido para desarrollar tanto mi forma de investigar como para averiguar a desechar la información prescindible. No obstante, mi parte favorita ha sido aprender acerca de los grandes autores que se nos han brindado a lo largo de la historia y como muchos de ellos no son reconocidos en absoluto.

AMEMOS LA LITERATURA CANARIA 1ºA

2020

Literatura Canaria 3. Contexto histórico del S.XVIII A lo largo del siglo XVIII se produce en las Islas Canarias un enorme auge económico a causa del comercio llevado a cabo con países europeos. Este auge económico trajo aparejado el auge cultural de las Islas, llegando aquí directamente de Francia las ideas revolucionarias como la ilustración*.

Como producto de este resurgir económico y cultural, Canarias tendrá figuras capitales en el terreno literario.

Tal como Cristóbal del Hoyo (1) y sobre todo el más avanzado para su época, que fue José de Viera y Clavijo (2) . Siendo estos incluidos por autores como Benito Jerónimo Feijóo (3), que propagan sus ideas desde Canarias. Otros como José Clavijo y Fajardo y los hernamos Iriarte lo hacen desde Madrid.

1

3

2

4. La población y la sociedad 4.1. La población El reparto de la población era desigual, más de dos tercios se concentraban en Tenerife y Gran Canaria, pues eran las islas más prósperas, mientras tanto El Hierro no incrementa población durante este periodo. A diferencia de lo ocurrida en siglos anteriores, el incremento benefició a las islas orientales principalmente, ya que los occidentales sufrieron los efectos de la crisis del vino, cuyo efecto inmediato fue la intensificación de la emigración hacia América. Se sabe que a lo largo del siglo XVIII la población de Canarias estaba formada por 160.000 habitantes

4.2. La sociedad Durante este siglo existían cuatro poblaciones con categorías de ciudad: Las Palmas, Telde, Santa Cruz de la Palma y la Laguna. La sociedad canaria estaba dividida en capas jerárquicas bien diferenciadas:

*Ilustración: movimiento de renovación intelectual, cultural, ideológica y política que surgió en Europa, como resultado del progreso y difusión de las Nuevas Ideas y de los nuevos conocimientos científicos

1ºA

2020

Literatura Canaria 1ªcapa: Nobleza y aristocracia terrateniente

2ªcapa: La burguesía, artesanos y campesinos

3ªcapa: Los peones, esclavos y presos

5. Economía La agricultura constituyó el soporte económico fundamental de las islas. Junto a la agricultura destinada al abastecimiento interno, convivía otra destinada a la exportación, representada por el cultivo de la caña de azúcar y el vino.

La agricultura destinada al consumo interno. Los productos básicos de esta agricultura eran los cereales, que alcanzaron un notable auge en este siglo, al constituir la base alimenticia fundamental de los canarios. Al cultivo de los cereales se dedicaba buena parte de las tierras de medianías. Los cereales cultivados fueron el trigo, la cebada y, en menor medida el centeno.

Algunas islas, como Lanzarote, Tenerife, Fuerteventura y La Palma fueron excedentarias. Gran Canaria, por el contrario, era deficitaria en cereales y necesitaba importarlos desde otras islas.

1ºA

2020

Literatura Canaria 6. La ilustración Como bien dije antes, la ilustración fue el movimiento ideológico y cultural del siglo XVIII, extendido a todos los ambientes intelectuales de Europa, principalmente de Inglaterra y Francia. La singular apertura de Canarias hacia el exterior a través del comercio en el siglo XVIII, hace que arraiguen fuertemente en las Islas las ideas ilustradas.

La característica principal de este movimiento fue: La prioridad de la razón, en la que el entendimiento humano se libera de la superstición religiosa, del poder absoluto de las monarquías, del respeto a la tradición... ¡Hay fe en el progreso!

La ilustración es uno de los mejores momentos de la tradición literaria insular. Para algunos, llega a constituir el siglo de oro canario. Las Islas Canarias recibieron siete años antes que la península esta corriente de pensamiento, gracias a los continuos contactos comerciales que ingleses y franceses mantenían con nuestros principales puertos de entonces

6.1. Los inicios Dos hechos muy importantes que ejemplificaron el espíritu ilustrado en aquella época fueron por una parte, la creación de Sociedades Económicas de Amigos del País que surgieron en Las Palmas de Gran Canaria, la Laguna, Santa Cruz de la Palma y San Sebastián de la Gomera. Y por el otro lado, los centros de enseñanza superior que tras varios intentos fallidos culminó en el seminario conciliar de Las Palmas y la Universidad literaria de la Laguna

7. La poesía y sus autores más relevantes Junto con la ilustración, otra gran corriente que surge en este siglo es el Neoclasicismo. Este viene a fijar la atención en la estética de quinientos. Aquellos poetas que aún promulgaban una poesía interior albergaron la poesía bucólica, pero el forzado intentó dio resultados desiguales. La poesía de este periodo en nuestra literatura alcanza sus mayores méritos en tres de los grandes literatos que protagonizaron la ilustración canaria: Cristóbal del Hoyo, Viera y Clavijo y Tomás de Iriarte

7.1. Cristóbal de Hoyo Nació en La Palma y es un ilustrado irreverente y absolutamente libre. Cristóbal del Hoyo era un hombre adelantado a su tiempo y autor de una obra de alguna impregnada de crítica a través del vehículo de la sátira.

Detectó los problemas sociales, económicos y culturales al mismo tiempo que proponía soluciones al respecto. Su producción poética sale de Góngora y Quevedo, manifestando en ella su potente personalidad.

Un conjunto aproximado de 70 poemas, entre los que destaca su soneto al pico del Teide y Salmo Miserere y su principal obra en verso Soledad escrita en la isla de la Madera completan su obra poética.

1ºA

2020

Literatura Canaria 7.2. Viera y Clavijo Viera y Clavijo nació en Tenerife y fue uno de los escritores más prolífico de nuestras letras. Centrándonos en su poesía abarcaremos diversos temas que desde su juventud plasmó en verso. En su inicio destacan las glosas que escribió cuando residía en la laguna.

La poesía épica de este culmina en los Vascongados, pero destacan igualmente el segundo Agatocles Cortés en Nueva España o la rendición de Granada. Teniendo en cuenta su interés por la historia natural, inspiró su labor investigadora el canto de la naturaleza empiezas como los aires fijos, la boda de las plantas, las cuatro partes del día y muy especialmente los meses donde canta a Doramas y el Teide.

De motivo más profundo y filosófico son las obras la felicidad, las costumbres y la educación. A trece ilustres canarios elogia con: Constelación canaria y siguiendo esta línea poemas dedicados a personalidades, destaca el Epitafio al vizconde de Buen Paso. Por último, los poemas de carácter patriótico y religioso. De los primeros títulos como al Escorial, A la victoria sobre Nelson y a la caída de Godoy. De la segunda sus traducciones y adaptaciones del Dies irae y el Magnificat

7.3. Tomás de Iriarte Nació en Tenerife como el anterior y las mejores obras son las fábulas literarias, de tendencia didáctica, es decir, tener una enseñanza o lección para la vida. Aunque en el caso de Iriarte, la moraleja no supuso el centro de atención de cada fábula, sino que atendió magníficamente el contenido de la misma, y en ello radica parte de su mérito.

Con ellas se proponía exponer algunas reglas críticas y atacar, de paso, algunos de los defectos de sus adversarios en el campo de las letras. Muchas de sus fábulas no están hechas tanto para enseñar, sino para justificar sus limitaciones. El grandísimo éxito de sus fábulas, aparecidas en 1782, originaron que, a día de hoy, el resto de su producción (y no sólo la poética) quede relegada a una secundaria posición, pero es de obligada mención referirnos al resto de su poesía compuesta por sonetos, epigramas, romances, endechas e incluso letras para música.

1ºA

2020

Literatura Canaria

8. El teatro y sus autores más relevantes 8.1. Viera y Clavijo No fue el teatro el principal género de toda la producción literaria de este. No obstante, obtuvo diversos logros en este campo (bien fuesen en la creación o en la traducción) Viera tradujo siete tragedias del teatro francés e italiano, además de crear sus propias piezas teatrales como El jardín de las Hespéridas. La lealtad de Tenerife (estrenada en 1789), La vida de Santa Genovesa (tragedia neoclásica), La espada o Loa de adoración de Reyes (estos últimos, teatro infantil).

1ºA

2020

Literatura Canaria 8.2. Tomás de Iriarte Siguiendo el modelo establecido por Leandro Fernández de Moratín, Tomás de Iriarte creó dos piezas de gran éxito con las que promulgó las buenas maneras entre la juventud. Hablamos de las obras El señorito mimado (1787) y La señorita malcriada (1788). Escribió también La librería (1787), Guzmán, el Bueno (1791) y Hacer que hacemos (1770).

8.3. Bento y Travieso Nació en Gran Canaria y pese a publicar muy poco en vida, Bento y Travieso si vio publicada una de sus tres piezas, La recompensa del amor (1817) a la que hay que sumar Narciso (1825) y El descubrimiento feliz (1831).

9. Introducción del S.XIX El siglo XIX en Canarias es clave para entender la literatura del XX al constituirse en el eslabón fundamental que asegura la continuidad de los mitos y constantes que hemos venido señalando. La continuación del espíritu ilustrado hasta muy avanzado el siglo, el afianzamiento de la burguesía comercial y las pugnas entre liberales y conservadores, el espejo de América entre la revolución y la independencia, y el auge del sentimiento nacionalista en todo el mundo, son indicativo de ello. Hay en Canarias un variado caldo de cultivo en el terreno estético, con tendencias que ven desdibujados sus límites: postclasicistas, prerrománticos y románticos, costumbristas, etc. De cualquier forma pervive el afán por conocer lo del exterior y aumenta considerablemente el interés de diversos intelectuales extranjeros por la cultura insular y la naturaleza canaria, como lo demuestran los estudios históricos, geológicos, antropológicos y botánicos aparecidos en aquellas fechas y continuadores del interés expedicionario que las Islas habían suscitado el siglo anterior.

La literatura canaria del siglo XIX se puede dividir como casi toda la literatura occidental en tres etapas: prerromántica, romántica y realista, con la salvedad de que aquí los caracteres clásicos o neoclásicos quedaron muy arraigados y el romanticismo no dió frutos muy abundantes, como no se considere como un producto suyo el acentuado isleílismo y regionalismo de algunos grupos. Pero también responde este siglo a la constante histórica canaria: la de los escritores concentrados y macerados en las propias islas y la corriente de los que se vierten totalmente al exterior. Pero sí hay una corriente general que viene desde fines del XVIII a ser carácter permanente de todos los escritores canarios a lo largo del siglo XIX: el liberalismo que accede

1ºA

2020

Literatura Canaria a los corrientes moldes del comportamiento político para ser también norte literario de casi todos nuestros escritores.

10. Poesía 10.1. Prerrománticos Con el Romanticismo del siglo XIX, los autores prestan atención a los sentimientos, al yo y a la naturaleza, que se funde en ella y forma parte de un universo que viene a ofrecer nuevas líneas de expresión de que se servirán estos autores para iniciar su viaje interior.

En las letras Canarias prevalece el imperio de la poesía, cuya difusión se ve favorecida por el auge de la prensa en las islas. El romanticismo canario presenta cierta demora en su desarrollo con respecto a la Península, pero de igual modo, ofrece algunos adelantos gracias a la inclusión directa en el archipiélago de obras clave del romanticismo europeo

10.1.1. Graciliano Afonso Nació en Tenerife y ocupó cátedras de Lógica, Metafísica, Física y Filosofía, además de licenciarse en Derecho. Llegó a ser nombrado Doctoral de la Catedral de Canarias en 1808 y fue Diputado en Cortes por Las Palmas de Gran Canaria. Su intensa actividad política lo lleva al exilio por América tras firmar la incapacidad de Fernando VII. Precisamente en Puerto Rico publica su primera entrega, El beso de Abibina, que incluye traducciones de Anacreonte y veinte odas de su producción. Regresa a Tenerife y escribe su obra más importante, Oda al Teide convirtiéndose en referente para la futura Escuela Regionalista. Su nueva visión del paisaje y alusiones al pasado histórico suponen su impronta personal y lo adentran en el romanticismo.

10.1.2. Rafael Bento y Travieso Estudió en el Seminario de Las Palmas de Gran Canaria y ejerció la carrera militar. Su expresión romántica en moldes aun neoclásicos marca su producción poética. En vida publicó muy poco y la mayor parte de su obra se mantuvo manuscrita gracias a la intervención de Juan Padilla. Poeta de circunstancia, dedicó composiciones a personajes, acontecimientos, asuntos amorosos y a su profesión de militar. Algunos títulos son: A los oficiales del regimiento de Guía, A los oficiales ascendidos, Oda a la tempestad de 1825 en Gran Canaria, La ausencia o El despecho. Destacan igualmente sus traducciones en verso y entregas dramáticas.

10.2 Románticos A comienzos de la segunda mitad del siglo XIX (1857), se publica Álbum de literatura isleña, la primera antología canaria, en la que se dan a conocer una serie de poetas y poetisas de la región. Es el romanticismo el estilo literario de la época, y con él se consolida en Canarias el sentimiento del mar.

10.2.1. José Plácido Sansón Nació en Tenerife y en su labor literaria se ven claramente dos etapas: la neoclásica y la romántica. Podemos considerarlo como poeta de transición. Su obra última está influida por el poeta Martínez de la Rosa. Destaca en su producción sobre todo el teatro y su obra Ensayos literarios. Nos referiremos aquí a sus entregas exclusivamente poéticas y obviaremos su teatro, que estudiaremos más adelante. Sus primeros escritos líricos aparecieron en los periódicos El Atlante y La Aurora.

10.2.2. José Benito Lentini Nacido en Gran Canaria. En vida publicó sus escritos en varios periódicos y revistas, especialmente en El Eco del comercio, El instructor y en Recreo de las damas, primer periódico de las Islas dedicado a las

1ºA

2020

Literatura Canaria mujeres. Treinta años después de su muerte, su obra fue recogida y publicada en Poesías de Benito Lentini con prólogo de Isaac Viera.

11. La narrativa En Canarias en la segunda mitad del siglo XIX. Los primeros trabajos de este género tienen clara influencia del romanticismo peninsular. Sin embargo pronto surge el realismo como reacción, contra el lirismo, el liberalismo, el subjetivismo y todo el planteamiento planteamiento fantástico tan lejano de la realidad que caracterizaba el romanticismo.

La acentuación del realismo da lugar al naturalismo en donde aparecen las reacciones psicológicas de los personajes bajo la presión de situaciones crudas y desgarradoras.

La novela canaria comenzó a cimentarse en esta época. Destacan Aurelio Pérez Zamora y los hermanos Luis y Agustín Millares Cuba. Hay que mencionar a parte al universalmente conocido Benito Pérez Galdós, que pasa a convertirse en uno de los principales novelistas europeos de todos los tiempos; y los autores del costumbrismo canario, que forjaron también una firme e interesante producción narrativa.

11.1 Benito Pérez Galdós

11.1.1 Vida Nace en Las Palmas de Gran Canaria en 1843. Era el mayor de diez hermanos. Siendo estudiante, lee autores románticos y clásicos. En sus años jóvenes en Canarias escribe algunas cosas, destacando el drama Un viaje redondo por el bachiller Sansón Carrasco. En el Instituto Provincial de La Laguna aprueba los exámenes para la obtención del título de Bachiller.

Se trasladó a Madrid para estudiar Derecho en 1862.

Comenzó su actividad periodística en La Nación y luego en El Debate. A partir de entonces sus vinculaciones con Canarias son menos constantes, aunque hay que reconocer que su obra y su estilo están condicionados por su adolescencia y experiencias canarias. Hay que recordar sus dos viajes a Gran Canaria en 1894 y 1897.

Por esta época viaja a Inglaterra y Francia y publica la primera traducción de Dickens a nuestra lengua. En Santander escribió gran parte de su obra.

1ºA

2020

Literatura Canaria 11.1.2. Obra Muchas de sus obras han sido traducidas a diversos idiomas. Hoy en día el novelista español que más interesa por su erudición. Varios de sus novelas han sido llevadas al cine.

Su obra literaria es extensa. Hablamos de 77 novelas, 22 obras de teatro y varios ensayos. Destacan los episodios nacionales: 46 volúmenes en cinco series, en los que narra la historia de España de casi todo el siglo XIX. Tardo 39 años en escribir todas la series. Entre todos estos destaca: Trafalgar, Bailén, Zaragoza ,bodas reales, la corte de Carlos IV etc.

También escribió otras novelas en las que expuso los males que aquejaban a la sociedad española de su tiempo, tales como la intolerancia y el fanatismo religioso. Entre éstas destacan: Doña perfecta, Gloria, Marianela, Fortunata y Jacinta...

11.1.3. Pensamiento Pertenece a la llamada generación del 68. Su visión de la realidad nacional es pesimista y ello está reflejado en sus obras. Con ellas arremete contra aquellos sectores y estamentos de la nación culpables de la situación.

Ironiza de modo especial al clero y a la aristocracia. Ataca el fanatismo religioso.

12. El teatro y el ensayo 12.1 El teatro 12.1.1 Antonio Zerolo Nace en Lanzarote y se licencia en Filosofía y Letras en Madrid. Dirigió el Instituto de Canarias y fue elegido miembro correspondiente de la Real Academia Española en 1922. Autor de dos piezas: Los sufrimientos de un pueblo (estrenada en 1870) y Después de un año (estrenada en 1886).

12.1.2. Antonio Rodríguez López Nacido en la isla de la Palma, su primera publicación contenía dos títulos: Los bereberes del Riff (1874) y Tetuán por España (1881). A la que siguieron, entre otros, El anillo nupcial (1874), La mamá de roble (1874), La pena de muerte (1876), Espartaco (1900), Juan Cambreleng y Cuba. Es uno de los dramaturgos más prolíficos de nuestra literatura. También fue periodista y publicó ensayos de carácter político.

Antonio Zerolo

Antonio Rodríguez López

1ºA

2020

Literatura Canaria 12.2. El ensayo Además de los narradores, dramaturgos y poetas, hay que considerar a los principales ensayistas y polígrafos canarios.

Lo que caracteriza al artista es el saber dar nuevas formas bellas a las cosas. El literato es un artista. Él toma un contenido, una idea, y juega con ella dándole nuevas y bellas formas, bien por medio de la narración, de la escena o de la poesía. Él recrea de esa manera la realidad. La estructura u organización de la novela, cuento, escena, poema, etc., embellece de modo original, junto con las palabras que la acompañan, el contenido o idea que se quiere expresar. Lo que se valora, por lo tanto, en el literato, es la forma que logra dar a un contenido determinado.

El ensayista también es un literato, porque se recrea en la forma de expresión, pero más que un artista es un pensador. Es decir, que pesa más el contenido que quiere expresar, que la forma de expresarlo.

El polígrafo es el autor de materias diversas y hasta distantes. Algunos ensayistas y polígrafos anteriores al siglo XX son: Graciliano Afonso, José Desiré Dugour y Domingo Doreste

1ºA

2020