Page 1


A Product of Knowledge: This brand new generation of Mega introduces a new way to snowboard, thanks to the assistance of our friends at the EPFL (the technical engineering school in Lausanne). With a DOUBLE SHAPE and a new torsional flex system, this board is more versatile than ever. Many thanks to our team riders and engineers for this new and innovative megalight.

Un produit de savoir faire: Grâce à notre R&D et au soutien de lʼEPFL nous

avons pu créer, cette nouvelle génération de Mega qui va apporter une approche différente du snowboard. Avec son double shape et son « Torsional flex system » la Megalight devient la planche universelle par définition.

Das reine Konzentrat unsers Know Hows: Mit der brandneuen Generation

des Megalight gehen wir zusammen mit der Universität Lausanne neue Wege in Sachen Snowboardtechnik. Mit einem Double Shape und dem neuen, revolutionären Torsions Flex System wird das Board noch universeller einsetzbar als jetzt schon. Wir danken unseren Ingenieuren und unseren Team Fahrern für ihr innovatives Denken Out of the Box.


Nideckerʼs Heritage:

This new generation carving board is poised to be the best on the market. With a DOUBLE SHAPE like the Mega and a new torsional flex system, the new Proto will be the ultimate carving machine on all terrain.

Lʼhéritage Nidecker:

Cette nouvelle génération de planche carving est sans doute la meilleure du marché. Comme la Mega elle possède un double shape et notre « Torsional flex system » ce qui lui permet dʼêtre lʼultime machine à carver sur tous les terrains.

Nideckers Erbe:

Dieses komplett neu entwickelte Proto gehört zum Besten, was es auf dem Carving Markt gibt. Mit dem neuen Double Shape und dem neuen Torsions Flex System wird dieses Proto zur ultimativen Carvin Maschine auf jedem Untergrund.


Born in the Swiss Alps: This board has been designed especially for big mountain riding. Cyril Néri helped us develop this legendary board. It knows no limits on all terrains, both steep and gentle slopes, off or on your favorite resortʼs runs. A big boost to your confidence... donʼt forget the safety rules.

Née dans les Alpes Suisses : Cette planche a été spécialement dessinée pour le ride

de grosses montagnes. Cyril Néri nous a aidé à faire évoluer cette planche de légende. Elle nʼa aucune limite sur les terrains, quʼils soient de petites ou de fortes pentes. De plus, cʼest une arme redoutable sur piste. Alors même si cette planche te mettra en confiance dans toutes les situations, nʼoublie pas de respecter les règles de sécurité.

In den Schweizer Alpen entstanden. Dieses Board wurde speziell für Rides im

Backcountry entwickelt. Cyril Néri hat uns bei der Entwicklung dieses legendären Board beraten. Das Board kennt keinerlei Grenzen bezüglich der Terrains, weder bei flachen noch bei steilen Hängen. Aber auch auf der Piste ist es unschlagbar. Bei so viel Vorteilen, bitte nicht die Sicherheitsregeln vergessen!


The universal board by definition: developed and approved by experienced riders. this

board is fitted for those of you who want to go everywhere without too many efforts. Its shape and unique directional construction will give you the pleasure of the universal ride. Due to its new system of edges, this board will have the ultimate grip and even on the hardest snow.

La planche universelle par définition: développée et approuvée par des riders

dʼexpérience, cette board est destinée à tous ceux qui veulent désormais aller partout et sans trop dʼefforts. Son shape ainsi que sa construction directionnelle unique te permettront de trouver le plaisir du ride universel. Grâce à son nouveau système de carre, cette board aura lʼultimate grip, même sur les neiges les plus dures

Das universelle Board schlechthin. Es wurde von unseren erfahrenen und

anspruchsvollen Fahrern entwickelt und natürlich auch geprüft. Das Platinum ist für alle Fahrer, die es ab jetzt in jedem Gelände ein wenig einfacher haben wollen. Sein direktionaler Shape, als auch seine einzigartige Konstruktion werden dich ein universelles Fahrvergnügen finden lassen. Dank seiner komplett neuen und revolutionären Kanten weist dieses Board den ultimativen Grip auf, und das auch auf den härtesten Schneebedingungen.


All-around competitiveness: Based on the shape and construction of the

Legacy, this board is destined for riders looking for a slightly more competitive board. The difference comes from the flex and the added composite materials.

Universelle mais sportive: Basée sur le shape et la construction de

la Legacy, cette planche conviendra à ceux qui veulent une planche un peu plus sportive. La différence vient de son flex ainsi que lʼapport de matériaux composites.

Ein Allrounder für Könner. Durch seinen besondern Shape und die

Legacy-Konstruktion richtet sich dieses Brett an fortgeschrittene Rider. Der Unterschied liegt im Flex sowie den Verbundmaterialien.

XL Versions


Pleasure regained. A new board with directional construction. New shape,

new flex. Designed to give you the tight and precise ride weʼre known for, its mainly destined to all-around freeriding. What snowboarding is all about.

Retrouver le plaisir. Cette nouvelle planche à la construction, shape et

flex directionnel est notre réponse à ce ride 100% plaisir que beaucoup de riders expérimentés recherchent. Conçue avec lʼesprit de conduite qui nous caractérise, cette planche au penchant freeride polyvalent plus marqué saura te faire redécouvrir la signification du mot snowboard.

Absoluter Fun für erfahrene Rider. Dieses neue Brett mit Directional

shape and flex ist unsere Antwort auf den absoluten Fun, den viele erfahrene Rider suchen. Es ist der materialisierte Ausdruck unser Vision vom Snowboard. Es ist besonders für Allround Freerider geeignet und hat alles, was ein echtes Snowboard braucht.

XL Versions


Fluid performance: Its sandwich construction and directional shape make it a perfect “do-it-all” board that makes sweet smooth turns. Easy to take care of, it is one of the safe bets of our Universal line.

Fluidité et performance : Grâce à sa construction sandwich et son shape directionnel cette planche te permettra de passer partout et dʼenvoyer des virages tout en douceur. Facile dʼentretien, cʼest une valeur sûre dans notre ligne Universel.

Performance und fließende Bewegung. Dank Sandwich-Bauweise

und Directional Shape ein vielseitiges Board, mit dem man Schwünge ganz sanft angehen kann. Auch sein einfaches Tuning macht es zu einem Renner unseres Universal-Programms.


A fun board to progress: this new board with the shape of the Blade will make you discover snowboard in an easy way. Its sandwich construction and its flex will allow you to evolve on any fields and snow conditions.

Une planche fun pour progresser: cette nouvelle board déclinée du

shape de la Blade sera te faire découvrir le snowboard en toute facilité. Sa construction sandwich et son flex assoupli te permettront dʼévoluer sur tous les terrains et quelles que soient les conditions.

Ein Board, das den Range weit offen lässt um sich kräftig zu entwickeln. Dieses Board leiht sich den bewährten Shape des Blade aus und

soll dir dazu dienen, die Begeisterung am Snowboarden in aller Einfachheit zu entwickeln. Die Sandwichkonstruktion und der angenehme Flex ermöglichen es dir, dich in jedem Gelände und bei jeglichen Schneeverhältnissen kontinuierlich mit einem Smile im Gesicht weiter zu entwickeln.

XL Versions


A well priced sandwich board. If youʼre looking for a versatile board with sandwich construction at a reasonable price, then stop looking. With a wide choice of widths and lengths, even big feet will be happy feet.

Une board sandwich à petit prix. Parfaite pour ceux qui veulent une

board polyvalente avec une construction sandwich à un prix raisonnable. Grâce à son grand choix de largeurs et de longueurs, tu trouveras ton bonheur même si tu as de grands pieds.

Ein Board in Sandwich-Bauweise zu einem vernünftigen Preis. Genau das Richtige für Boarder, die ein Multitalent in Sandwich-Bauweise zu einem angemessenen Preis suchen. Große Auswahl an Breiten und Längen: jeder findet auf jeden Fall das Richtige für sich, selbst bei großen Füßen.

XL Versions


More for Less:

A new Sandwich board for beginners, and at a nice price so you can afford to ride more often! This board is a true value in the Nidecker line.

Plus pour moins:

Une planche en sandwich pour les débutants et à un prix qui vous permettra de rider plus souvent ! Elle est une valeur sûre dans notre gamme.

More for less:

Ein Sandwich Board auf welchem der Einstieg mehr als leicht fällt. Und das zu einem Preis, der genügend Geld lässt um die nötigen Tickets zu kaufen. Dieses Board ist ein sicherer Wert.

XL Versions


Off to a great start. Amazingly easy to ride, this board has been

designed to maximize learnerʼs confidence. With its 3D directional shape, itʼs a undoubtably a Nidecker.

Du plaisir dès les premiers jours. Dʼune facilité déconcertante, elle a été conçue pour apprendre à rider en toute confiance. Avec son shape 3D directionnel, elle a tout dʼune Nidecker.

Fun von Anfang an.

Diese Board wurde gebaut, um problemlos riden zu lernen. Es ist einfach zu fahren und bei Fehlern tolerant. Mit seinem 3D Directional Shape eben ein typisches Nidecker.


Our Pure Racing Boards.

Nidecker始s technology and shapes, with our special tuning process are legendary and allowed us to be at the top of the competition from the very start.

Our Pure Racing Boards.

Nidecker始s technology and shapes, with our special tuning process are legendary and allowed us to be at the top of the competition from the very start.


The new active-fit binding generation: Nidecker sets the standard in terms of fit and performance. La nouvelle fixation « Active-Fit »: Nidecker impose un nouveau standard en terme dʼajustement et de performance. Die neue Active Fit Bindung: Die revolutionäre neue Bindung, welche die Messlatte in Sachen Fitting und Präzision in ungeahnte, neue Höhen legt


Response, Comfort and Precision: A powerful binding, with exclusive re-flex carbon HB for an unbelievable on-snow feeling Répondant, confort et précision : Une fixation puissante avec un HB carbone avec le système exclusif re-flex pour une sensation indescriptible sur la neige

Ansprechverhalten, Komfort und Präzision: Eine wirklich dynamische Bindung, die mit dem exklusiven Re-Flex Carbon High Back auf dem Schnee ein unglaubliches Fahrgefühl vermittelt. High Tech für höchste Ansprüche.


Style and Perfection: Get the style and the perfect response to rip it off from deepest powder lines to snowpark kickers. Style et Perfection : Ayez le style et la parfaite réaction afin de tout déchirer de la plus profonde poudreuse au snowpark. Style und Perfektion: Der optimale Response dieser Bindung lassen dich gechillt die Piste geniessen, souverän den Park rocken und Backhill überlegen den Powder pflügen.


Versatility and Comfort: Inspired from our top bindings, this model offers more lateral freedom to always feel super.

comfortable either in the air or on the slope. Souplesse et confort: Inspiré de nos meilleures fixations ce modèle offre une meilleure liberté latérale afin de se sentir à lʼaise autant dans les airs que sur les pistes.

Vielseitigkeit und Komfort: Diese Bindung bietet mehr laterale Freiheit, was dir immer ein zusätzliches Quentchen Komfort bietet, sei es on ground, im Transit oder während des Flügs.Bling Sit back, relax and ejoy the flight


Versatility meets Technology: A middle of the line binding with top of the line technology. Now available with 5 teeth aluminium buckles. Quand la souplesse rencontre la technologie: Une fixation milieu de gamme avec la meilleure technologie. Aujourd始hui disponible avec une boucle munie de 5 dents en aluminium.

Vielseitigkeit und Technologie vereint: Die FR 660 offeriert dir Top Technologie in der mittleren Preislage. Neu beissen die Aluschnallen kraftvoll mit 5 Z盲hnen zu. Also vorsichtshalber nur noch mit Handschuhen bedienen.


A new generation of binding: With a new adjustable heelcup system, this model brings our high performance technology to every rider. Une nouvelle génération de fixation: Avec un système dʼajustement du Heelcup facile et sans outils ce modèle apporte la performance et le confort pour tous les riders.

Eine neue Generation von Bindung: Mit einem komplett neuen Adjustable Heelcup System bietet diese Bindung unsere Top Technik und High Performance schon zum Einsteigerpreis.


Versatility and reliability: Suitable for anyone looking for a new high quality binding for learning and progression and to get it at an affordable price.

Polyvalence et Fiabilité: Pour ceux qui recherchent une nouvelle génération de fix pour débuter et progresser et ceci à un prix abordable Vielseitigkeit und Zuverlässigkeit: Diese Bindung flasht jeden, der eine Bindung sucht, welche schnelle Fortschritte erlaubt ohne aber das Budget heftig zu strapazieren.


Support, Comfort and Sensitivity: For those who donʼt accept compromise while talking performance Maintien, Confort et Feeling: Pour ceux qui nʼacceptent pas de compris lorsquʼil sʼagit de performance Support, Komfort und Fahrgefühl: Für alle diejenigen, die keine Kompromisse akzeptieren wenn sie an Leistung denken.


Style and Perfection: Get the style and the perfect support to rip it off from deepest powder lines to snowpark kickers. Style et perfection: Avoir le style et le maintien parfait pour tout déchirer de la plus profonde poudreuse au snowpark. Style und Perfektion. Mit ultimativen Style und höchstem Support lässt dich der Versus deine Tricks easy über Park Kicker fliegen oder geschmeidig feine Lines durch den Powder ziehen.


Performance and comfort: Directly inspired from our top boots while talking performance, it provides great comfort and a unique skate shoes attitude

Performance et confort: InspirÊe directement de nos meilleures boots pour la performance, cette boots vous donne un grand confort et une attitude unique de chaussure de skate. Leistung und Komfort: Direkt inspiriert von unseren Top Boots bietet dir dieser Schuh ein HÜchstmass an Komfort, während du deine Leistung abrufst. Genau so, wie du es von deinen Skate Sneakers kennst


Versatility and Comfort: All the technology you need to enjoy a long day of riding and still have energy and money for the long winter nights. Souplesse et confort: Tout ce dont vous avez besoin pour rider toute une journée tout en ayant encore de lʼénergie et de lʼargent pour les longues soirées dʼhiver.

Vielseitigkeit und Komfort: Hier steckt die ganze Technologie drin, die dich deine Tage auf dem Board geniessen lässt. Und nebenbei spart dir der ( ..nom.. ) aber auch noch Energie und Cash.


Versatility and Robustness: Directly inspired from the Radius model, this model will make you learn quicker and softer. Souplesse et robustesse : InspirÊ directement de la Radius ce modèle vous fera apprendre plus vite et plus facilement. Vielseitigkeit und Robustheit: Inspiriert vom grossen Bruder Radius, wird dir der Contact deine Entwicklung auf dem Board ziemlich vereinfachen. Lern schneller, einfacher und angenehmer.


Freestyle evolution. This revolutionary

shape will become your best tool for todayʼs freestyle riding. Extra pop and torsion boost for kicks, a shorter and smaller effective edge length, a perfect twin-tip shape and extended radius tips... you know itʼs good ! You can thank riders such as Stephane Routin and Darius Heristchian on this one, R&D could not have done it alone.

Parce que le freestyle évolue. Cette board au shape révolutionnaire vous apportera lʼarme absolue pour évoluer dans le freestyle moderne. Pop et torsion surboosté dans les impulsions, longueur de carre effective réduite, shape parfaitement Twin-Tip et spatules au rayon rallongé, voilà en résumé ce qui tʼattend. Mais elle ne serait pas issue de notre R&D sans lʼapport de riders comme Stephane Routin et Darius Heristchian.

Weil der Freestyle nicht aufhört, sich weiterzuentwickeln. Dieses Board

mit seinem revolutionären Shape hat alles, damit dem Freestyle auch in Zukunft keine Grenzen gesetzt sind: Superpop und gut geboostete Torsion im Auftrieb, verkürzte effektive Kantenlänge, einen perfekten Twin-Tip Shape und eine verlängerte Nose. Ohne die Unterstützung von Ridern wie Stephane Routin und Darius Heristchian wäre es wohl kaum in unserer Forschungs- und Entwicklungsabteilung entstanden.

152

XL Versions

157

161


THE all-terrain freestyle board Developed by

Thomas and Mikko who think and ride big. This new sandwich directional board rules versatility. Its reworked flex and slightly extended tips will let you rip it up in parks, halfpipes, rails and all big backcountry kickers.

La Référence du Freestyle tout terrain. Développée par des riders comme Thomas et Mikko

qui voient grand et ride gros.Cette nouvelle board au shape directionnel 100% sandwich reste dans un esprit de polyvalence absolue. Son flex revu et ses spatules légèrement rallongées te permettront de déchirer les parks, les 1/2 pipes, les rails et tous les gros kickers en backcountry.

Freestyle auf jedem Gelände. Dieses Board haben wir in Zusammenarbeit mit ambitionierten

Ridern wie Thomas und Mikko entwickelt. Es ist ein absolutes Multitalent in reiner Sandwich-Bauweise mit Directional Shape. Mit dem verbesserten Flex und der leicht verlängerten Nose eignet es sich super gut in Parks, Halfpipes, Rails und allen großen Kickers im Backcountry.

148-153-158

162-165

XL Versions


A true twin tip. With its progressive ride and generous tolerance, this board is the jibberʼs little helper. The soft flex in the tip and tail will make nosepresses a childʼs play. Jib on… like Xavier do !

Une vraie Twin Tip. Son ride progressif et sa grande tolérance font de cette

board une arme absolue dans les parks et sur les rails. Avec un flex souple en spatule et talon, elle saura faciliter les Nosepress en flat ou sur les rails. Alors va tout jiber comme Xavier!

Ein echtes Twin Tip. Sein progressiver Ride und sein gutes Fahrverhalten

machen dieses Board zur ultimativen Waffe in Parks und auf Rails. Mit einem soften Flex in Nose und Tail macht es den Nosepress im Flat oder auf Rails einfacher. Versuchʼs mal mit Jib wie Xavier !

142-147

152XL

152

157XL 161XL

157 161

165XL


A well priced modern board. Its soft sandwich construction and twin-tip shape make it a dream board for all beginner freestylers. Improve your technique as well as your checking account.

Une board moderne à petit prix. Avec sa construction sandwich et un shape twin tip, voilà qui séduira tous les freestylers qui débutent et qui rêvent de progresser sans y laisser leur fute.

Ein hochmodernes Board zu einem moderaten Preis. In Sandwich-Bauweise einem Twin Tip Shape wird es allen Freestylern gefallen, die einsteigen und die bei einem erschwinglichen Preis rasch Fortschritte machen möchten.

141-146-151

156-161

und

XL Versions


The New Nano freestyle board Developed by the team who like to Jib and ride in small parks. This new generation of small sandwich board rules versatility. With extended tips and short running edges it will let you rip it up in parks, rails and kickers. Freestyle is so easy!

La Nouvelle Nano board. Développée par des riders

qui rident dans des petits parks.Cette nouvelle génération de board aux longues spatules et à la longueur de carre réduite, vous permettra de vous lâcher dans les parks et les sur les rails avec tellement de facilité. Le freestyle cʼest simple non!

Das neue Nano Board. Das neue Nano Board. Entwickelt für Rider, welche die kleinen Fun

Obstacles im Park rocken. Dieser kleine Spachtel mit seinen kürzeren Kanten lässt dich Rails, Boxes stylisch im Skatestyle rippen. Freestyle? Kindergeburtstag eigentlich!


Versatility and Comfort: Inspired from our top bindings, this model offers more lateral freedom to always feel super.

comfortable either in the air or on the slope. Souplesse et confort: Inspiré de nos meilleures fixations ce modèle offre une meilleure liberté latérale afin de se sentir à lʼaise autant dans les airs que sur les pistes.

Vielseitigkeit und Komfort: Diese Bindung bietet mehr laterale Freiheit, was dir immer ein zusätzliches Quentchen Komfort bietet, sei es on ground, im Transit oder während des Flügs.Bling Sit back, relax and ejoy the flight


The freeride board for women: with its specially studied sides, this board will certainly

become a reference for the women high range. With all the AST technologies. this board will make you discover the universal ride effortlessly thanks to its flex and light weight

La planche freeride au féminin: avec ses cotes spécialement étudiées, cette planche va

sans aucun doute devenir une référence dans le haut de gamme féminin. Bénéficiant de toute la technologie AST, cette board saura te faire découvrir le ride universelle sans effort, grâce à son flex et son poids plume.

Das Freeride Boards für die Ladies: Mit seinen ausgeklügelten Seitenwangen wird das

Princess Zweifelsohne eine Referenz im Bereich der hochwertigen Damenboards werden. Dieses Board kommt in den Genuss des ganzen AST Know Hows und wird dich somit eine ganz neues Ridinggefühl entdecken lassen. Dank seiner Leichtigkeit und des genialen Flex wirst du ein universelles Fahrgefühl entdecken, welches deine Kraftreserven für den Ausgang nicht schon auf der Piste verpufft


Girls Rule: Because today women throw themselves like men. they need the same boards but

made on their measures. So if you like parks, rails, pipes and backcountry kicks. this is the board you need… and guys be careful, theyʼre coming out!

Le Freestyle au féminin: car aujourdʼhui nos rideuses se jettent comme les mecs, elles ont

besoin des même types de planches, mais bien entendu faite à leurs mesures. Alors si tu aimes faire du park, des rails, du pipe aux kicks en backcountry alors voilà la planche quʼil te faut….. et les mecs. Attention : elles arrivent !

Girls rule! Und dafür braucht ihr ein eigenes Freestyle Board. Weil ihr Girls euch heute genauso

über die Kicker schmeisst, genauso aus der Pipe fliegt braucht ihr auch ein Board, welches euren Freestyle-Ambitionen gerecht wird. Klar, dass dieses Board auch auf eure spezifischen Bedürfnisse abgestimmt sein soll, ihr tragt ja auch keine Baggys für Jungs. Also, wenn du den Park liebst, oder in die Pipe dropst, Rails rockst oder im Backcountry auch mal über einen Kicker ziehst, dann wirst du von diesem Board begeistert sein … und kurz darauf werden es die Jungs auch sein oder gar den ganzen Tag vor dem Kicker sitzen bleiben.

147

152

156


The modern womenʼs board: This new generation of moderately directional

board defines the word ʻmodernʼ. Its sandwich construction and tailored flex will let you do anything you ask for. Womenʼs snowboarding is better understood than ever thanks to our women team riders.

La planche moderne au Féminin: Cette nouvelle génération de planches

légèrement directionnelles donne tout son sens au mot moderne. Avec une construction sandwich et un flex adapté, elle répondra à toutes les exigences. Jamais la femme nʼa été aussi bien comprise, et ceci grâce à nos team rideuses.

Das ultramoderne Board für Ladies. Ein Board der neuen Generation mit

leichtem Directional Sphape. Sandwich-Bauweise und angepasster Flex - dieses Board erfüllt alle Anforderungen der Ladies. Unser Frauen-Team hat es entwickelt und getestet.

147

152

156


Universal riding for women: With the ultimate versatile womenʼs snowboard,

Nidecker gives women what they need. Sandwich construction and directional shape, all wrapped up in a great looking board in which every little detail has been carefully thought out.

Le ride universel au féminin: Ce dont une femme a besoin, ce quʼune femme

veut, Nidecker vous lʼoffre avec cette planche polyvalente par excellence. Une construction sandwich et un shape directionel, le tout enveloppé dans une belle déco. Tous les moindres détails ont été pensés afin que la pratique du snowboard ne soit que pur plaisir.

Das vielseitigste Board für Ladies. Nidecker hat mit diesem absoluten

Multitalent genau das Board kreiert, von dem die Girls schon immer geträumt haben. Sandwich-Bauweise, Directional Shape, dazu ein tolles Design. Die kleinsten Details wurden genauestens ausgetüftelt, damit Snowboarden Vergnügen pur ist.

142-152

147-156


A great beginners board: So women can also gain confidence and improve

quicker. What we have tried to do with this board is put you at ease right from the start. Go girl.

Une Board pour apprendre : Prendre confiance et progresser au féminin. Être à lʼaise immédiatement, voilà ce que nous cherchons à vous apporter. Cette planche adaptée aux femmes vous fera progresser à grand pas, car ce nʼest pas parce que vous êtes une femme que nous ne devons pas prendre soin de vous.

Ein Board für Einsteigerinnen. Rasch Fahrsicherheit erlangen und Fortschritte

machen. Auf diesem Board fühlen sich Girls sofort wohl, und genau das ist unser Ziel. Für Fun und schnelle Fortschritte.

143

148

152


Style and Perfection dedicated to Women: Keep the style on snow and get the response you need to enjoy any fields. Style et perfection pour les femmes : Garder le style sur la neige tout en ayant la parfaite réaction pour profiter partout. Style und Perfektion mit Girls im Fokus. Achte auch im Schnee auf deinen Look ohne auf Response zu verzichten, der dich jeglichen Art von Ride geniessen lässt. Du wirst dich grossartig fühlen, sei es in Sachen Optik oder in Bezug auf die Performance deiner Pro 800 Women


Versatility and Comfort dedicated to women: This model offers more lateral freedom and enhanced forgiveness. Souplesse et confort pour les femmes: Ce modèle offre une meilleure liberté latérale et une plus grande tolérance. Vielseitigkeit und Komfort. Inspiriert von unseren Top Models, bietet die 760 laterale Freiheit und viel Komfort.


Style and Perfection dedicated to Women: Keep your Diva style on snow and enjoy great Performance with maxi comfort. Style et perfection pour les femmes: Gardez votre style de Diva sur la neige tout en profitant de grandes performances, et tout ceci avec un confort incroyable. Style und Perfektion, diesmal aber den gรถttlichen Ladies gewidmet. Bewahre deinen Auftritt als echte Diva auch auf der Piste und geniesse dabei die volle Entfaltung deiner Leistung bei einem Hรถchstmass an Komfort. So, wie es dir zusteht.


Performance and comfort dedicated to Women: Directly inspired from our top Women boot while talking performance, it provides great comfort and a unique style.

Performance et confort pour les femmes: Inspirée directement de nos meilleures boots pour la performance, cette boots vous donne un super confort et un style unique.. Komfort und Leistung für Girls: Der Fame wird höchsten Ansprüchen an Komfort gerecht und bietet dabei den verlangten Halt für präzises Fahren. Klar, dass der Fame auch deinen stylishen Bedürfnissen Rechnung trägt.


Versatility and Comfort: All the technology you need to enjoy a long day of riding and still have energy and money for the long winter nights. Souplesse et confort: Tout ce dont vous avez besoin pour rider toute une journée tout en ayant encore de lʼénergie et de lʼargent pour les longues soirées dʼhiver.

Vielseitigkeit und Komfort: Hier steckt die ganze Technologie drin, die dich deine Tage auf dem Board geniessen lässt. Und nebenbei spart dir der ( ..nom.. ) aber auch noch Energie und Cash.


A freestyle board just like the big guys: This new sandwich twin-tip shape board will help kids improve so that they can become tomorrowʼs pros.

Une Board de freestyle comme les grands : Cette nouvelle planche au

shape Twin Tip et à la construction 100% sandwich, fera progresser les kids, qui un jours deviendront les pros de demain.

Ein Freestyle-Board wie das der Großen. Mit diesem neuen Board im

Twintip Shape mit Sandwich-Bauweise machen Kids, die eines Tages die Profis von morgen sein werden, rapide Fortschritte.


Girlsʼ choice: Just because theyʼre young that doesnʼt mean they donʼt know

what they want. This smaller version of the Elle has been designed like all our kidsʼ boards, for girls who want to improve faster.

Les filles lʼont choisie: Ce nʼest pas par ce quʼelles sont jeunes, quʼelles ne

savent pas ce quʼelles veulent. Cette petite Elle a été conçue comme toutes nos planches Kids pour les filles qui veulent progresser très vite.

Girls wissen, was sie wollen. Auch wenn sie noch klein sind, wissen sie

schon ganz genau, was sie wollen. Das Mini Elle ist das richtige Board für Mädchen, die schnell Fortschritte machen möchten.


For a rocking start: This board, especially designed for kids, starts at a 98. Its flex has been designed for featherweight boarders, making it one of the few boards on the market that really works.

Pour bien commencer: Cette planche spécialement créée pour les kids

commence avec la taille 98. Son flex a été spécialement calculé pour les poids plumes, cʼest pourquoi cʼest une des rares planches du marché qui fonctionne.

Von klein an das richtige Board. Dieses speziell für Kids entwickelte Board gibt es ab Größe 98. Sein Flex wurde speziell für ein geringes Gewicht berechnet, deswegen ist es eines der wenigen Bretter für Kids, die wirklich gut laufen.

A mini-version of an adult binding: Kids need comfort and precision just as much as adults, so thereʼs no reason not to put our technology in kids bindings as well !

Une fixation adulte à échelle réduite: Les besoins en confort et en précision sont les mêmes que vous soyez petits ou grands, alors pourquoi ne pas faire profiter les kids de notre technologie?

Eine Erwachsenen-Bindung in klein. Die Anforderungen im Hinblick auf Komfort und Präzision sind dieselben für Groß oder Klein. Warum also nicht unsere Technologie den Kids zugute kommen lassen?


Improved comfort for greater precision: Weʼve developed a boot with an inner for children that provides improved support and more comfort. Same technology as the adults boot, kids will not be left out !

Plus de confort pour une grande précision: Comme pour les adultes nous avons développé une botte avec chausson pour avoir un meilleur maintien et encore plus de confort. Ils ont aussi droit à de notre technologie?

Mehr Komfort für mehr Präzision. Wie für die Erwachsenen haben wir für die Kids Boots mit Innenschuh für einen besseren Halt des Fußes und besonders hohen Tragekomfort entwickelt.

Strat off on the right track: This innerless boot is without doubt easier to use for tiny ones, while still providing the comfort vital to their needs on the snow. Pour bien commencer et progresser: Cette botte sans chausson facilitera sans aucun doute son utilisation pour les tout petits, tout en assurant le confort indispensable pour passer du temps sur la neige. Gut anfangen: Diese Boots ohne Innenschuh machen das An- und Ausziehen auch für die Kleinsten bequem. Ohne den Komfort zu vernachlässigen, denn der ist für längeres Tragen im Schnee unerlässlich.


A well sandwich board. If youʼre looking for a versatile board with

sandwich construction,with a wide choice of widths and lengths, even big feet will be happy feet.

Une board sandwich. Parfaite pour ceux qui veulent une board polyvalente avec une construction sandwich . Grâce à son grand choix de largeurs et de longueurs, tu trouveras ton bonheur même si tu as de grands pieds.

Ein Board in Sandwich-Bauweise. Genau das Richtige für Boarder, die ein Multitalent in Sandwich-Bauweise. Große Auswahl an Breiten und Längen: jeder findet auf jeden Fall das Richtige für sich, selbst bei großen Füßen.

Off to a great start. Amazingly easy to ride, this board has been designed to maximize learnerʼs confidence. With its 3D directional shape, itʼs a undoubtably a Nidecker.

Du plaisir dès les premiers jours. Dʼune facilité déconcertante, elle

a été conçue pour apprendre à rider en toute confiance. Avec son shape 3D directionnel, elle a tout dʼune Nidecker.

Fun von Anfang an.

Diese Board wurde gebaut, um problemlos riden zu lernen. Es ist einfach zu fahren und bei Fehlern tolerant. Mit seinem 3D Directional Shape eben ein typisches Nidecker.


Versatility and Comfort: All the technology you need to enjoy a long day of riding and still have energy for the long winter nights.

Souplesse et confort: Tout ce dont vous avez besoin pour rider toute une journée tout en ayant encore de lʼénergie pour les longues soirées dʼhiver. Vielseitigkeit und Komfort: Hier steckt die ganze Technologie drin, die dich deine Tage auf dem Board geniessen lässt.


Nidecker Dealer Catalog 2006-2007  

Nidecker Dealer Catalog 2006-2007

Advertisement